Atis (pera)

Atis (ttulo original en francs, Atys) es una tragedia lrica

la escena 4, Sangaride es de hecho infeliz por su prxima
con un prlogo y cinco actos, con msica de Jean-Baptiste boda, pues en realidad ama a Atis. Canta el lamento Atys
Lully y libreto en francs de Philippe Quinault, basado est trop heureux. En las escenas 5 y 6, Atis encuentra a
en el poema Fastos de Ovidio. Fue estrenada en Saint- Sangaride lamentndose y conesa su amor por ella en
Germain-en-Laye el 10 de enero de 1676. el dilogo recitativo Sangaride ce jour est un grand jour
Quiz una de sus partes ms conocidas sea el pasaje del pour vous.
sueo de Atys en el tercer acto. Esta escena muestra al Acto II
joven tumbado en el suelo, introducido en un profundo La escena del Acto II es dentro del templo de la diosa
sueo mientras un grupo de instrumentistas (autas, la- Cibeles.
des y fagots barrocos), a la vez que un pequeo grupo
de cuatro cantantes narran la accin acompaados por el Tanto Celeno como Atis desean ser sumo sacerdote de
continuo de la orquesta, adoptando la escena un carcter Cibeles (escena 1). Cineles elige a Atis como sumo sa-
fantstico a la vez que melncolico. cerdote porque la diosa lo ama en secreto (escena 2). De
hecho, fue por su amor por Atis por lo que ella acude a la
Esta pera fue la preferida del rey Luis XIV de Francia
boda. Celeno acepta graciosamente su decisin. El coro
de todas las que compuso Jean-Baptiste Lully, debido a de Naciones canta Clbrons la gloire immortelle para
diversas identicaciones psicolgicas del monarca y su
celebrar la eleccin.
esposa con los personajes de la tragedia. Esta pera ra-
ra vez se representa en la actualidad; en las estadsticas Acto III
de Operabase aparece con slo 1 representacin para el La escena cambia al palacio del Sacricateur de Cibeles
perodo 2005-2010. donde se encuentra Atis solo.
Este acto incluye un sommeil (sueo): un tipo de escena
que haba sido establecida por la pera veneciana. Tales
1 Personajes escenas eran especialmente tiles debido a que podan
situar a un personaje en una postura vulnerable para una
variedad de propsitos dramticos potenciales. Por ejem-
2 Argumento plo, el personaje dormido puede ser atacado, sufrir un
lavado de cerebro o revelar pensamientos secretos en el
Prlogo estado alterado de conciencia.[5] Es la escena 4 del acto,
Los prlogos de Lully normalmente servan para comen- en la que Cibeles le hace dormirse. El personaje alegrico
tar acontecimientos coetneos de la corte de Luis XIV Le Sommeil (El sueo) canta Dormons, dormons tous
de manera que halagara al rey. Cuando se estren la pe- despus de una larga introduccin instrumental. Atis se
ra, Luis XIV estaba esperando a que llegara la primavera despierta en la escena 5 con Cibeles a su lado intentando
para poder invadir Flandes.[4] La escena transcurre en el consolarle. Sangaride llega en la escena 6 y ruega a Ci-
Palacio del personaje alegrico Tiempo. Un coro de Ho- beles que detenga su boda con el rey Celeno porque no lo
ras se quejan sobre el clima invernal en Ses Justes loix, ama. Atis, confuso, interviene en benecio de Sangaride.
ses grands exploits. Cuando el hroe va a salir y presen- Esto irrita a Cibeles porque ella tambin ama a Atis y le
tar batalla, llega Melpmene y, en un gesto que funciona a ha otorgado el ttulo de sumo sacerdote. Cuando la de-
modo de transicin al Acto I, procede a contar la historia jan sola con Melisa en la escena 7, ella canta el lamento
de Atis en el recitativo Retirez vous. L'ingrat Atys.
Acto I Acto IV
La escena 1 transcurre en la montaa sagrada de la diosa Este acto transcurre en el palacio del ro Sangar con Atis
Cibeles. Atis canta el aria Allons, allons para despertar y Sangaride solos.
a los frigios de manera que puedan darle una bienvenida En este acto, Atis asegura a Sangaride que la ama y se
adecuada a Cibeles. Idas se burla de l en la escena 2, juran amor eterno. El padre de Sangaride se les acerca a
sugiriendo que su motivacin puede ser exceso de amor principio de la escena 5. Con su poder como sumo sacer-
por la diosa en el aria Vous veillez lorsque tout sommeil. dote de Cibeles, ordena al padre de Sangarides que can-
En la escena 3 llega Sangaride, prometida al rey de los cele la boda con el rey Celeno. El ro de Sangar aprueba
frigios, Celeno, y simula estar encantada por la boda. En

1
2 4 REFERENCIAS

la eleccin de Sangaride en un coro Nous approuvons

votre choix, seguido por Que l'on chante.
Acto V
El acto nal tiene lugar en jardines amenos.
Debido a que Atis ha decepcionado a los dioses, Cibeles
decide castigarlo, a l y a Sangaride. Cibeles ciega a Atis
con un conjuro mgico. La escena 3 se abre con un furio-
so preludio instrumental, seguido por un dilogo (Ciel!
Quelle vapeur m'environne!") entre Atis y Sangaride. Un
coro concluye la escena con Atys, Atys, lui-mme. Atis
confunde a Sangaride con un monstruo y la mata. Atis
planea suicidarse como resultado de la trgica prdida de
su visin. De nuevo el coro naliza con Atys, Atys, lui-
mme. Para impedir su suicidio, Cibeles interviene en
la escena 5 y lo transforma en un rbol. En las siguientes
escenas, Cibeles celebra su venganza, pero lamenta haber
perdido a su amor.

3 Grabaciones
Slo hay una grabacin del Atys de Lully.[6] Se grab en
1986 por William Christie con Coro y orquesta Les Arts
Florissants. Disco compacto: Harmonia Mundi (France)
HMC90 1257/9 {3 ceds} (1987) Entre otros intrpre-
tes, ha de sealarse a Guy de Mey (Atys), Agns Mellon
(Sangaride) y Guillemette Laurens (Cyble).
Grabaron la representacin histrica del ao 1987 en vi-
deo. La calidad del video deja bastante que desear, pues
se encuentra en VHS, pero se trata de una de las aproxi-
maciones ms respetables de una representacin barroca
real, con todo lujo de detalles: mquinas teatrales, vesti-
mentas y peluquera de la poca y unos cuidados escena-
rios as como la excelente interpretacin musical a cargo
de Les Arts.

4 Referencias
[1] Gua visual de la pera, Espasa.

[2] Riding, Alan; Dunton-Downer, Leslie (2008). Guas vi-

suales Espasa: pera (1. edicin). Espasa Calpe, S.A. p.
66. ISBN 978-84-670-2605-4.

[3] Pitou, artculo: Atys, p. 166

[4] Isherwood, Music in Service of the King: France in the Se-

venteenth Century, 218-219.

[5] Rosand, Opera in Seventeenth Century Venice, 338-342.

[6] operadis-opera-discography
 3

5 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

5.1 Texto
Atis (pera) Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Atis_(%C3%B3pera)?oldid=64615835 Colaboradores: Jdiazch, Ca in, Martnhache,
TXiKiBoT, Urdangaray, Gafudo, AlleborgoBot, J.M.Domingo, DumZiBoT, DiegoFb, Xqbot, Wikielwikingo, Anca7, KLBot2, Patricia
Antonina, MetroBot y Annimos: 2

5.2 Imgenes
Archivo:Donatello,_amore-attys,_1440_circa_01.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Donatello%
2C_amore-attys%2C_1440_circa_01.JPG Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: Trabajo propio (my camera) Artista original: sailko

5.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0