RADON

Mg. Jos Alfonso Apesteguia I.

 Ionizing Radiation Visible Nonionizing Radiation
Infrared
Ultraviolet Near Far Radar
X Rays
FM
Gamma Rays TV
Short wave
Cosmic Rays Broadcast Power
Transmission

10-14 10-12 10-10 10-8 10-6 10-4 10-2 1 102 104 106 108
Wavelength in Meters

1010 108 106 104 102 1 10-2 10-4 10-6 10-8 10-10 10-12 10-14

High Energy - Electron Volts Low

 Paper Wood Concrete Energy
Alpha
Low
Beta
Medium

Gamma
High
 El radn es un gas radiactivo que no tiene color ni
olor.

Algo es radiactivo cuando emite partculas o

rayos al descomponerse.

El radn proviene de la descomposicin natural

del uranio, un elemento que se encuentra en casi
todos los tipos de suelo, incluso en la roca y el agua.

El radn se mueve hacia arriba, a travs del suelo,

hasta el aire que usted respira.
 El radn del aire que usted respira puede
causarle cncer de pulmn.

Las partculas radiactivas que el radn emite

al descomponerse pueden quedar atrapadas en
sus pulmones.

A medida que continan descomponindose

en el interior de los pulmones, estas partculas
despiden pequeas explosiones de energa que
pueden daar los tejidos del pulmn y causar
cncer.
 Si usted fuma y al mismo tiempo el aire que
respira contiene niveles altos de radn, sus
posibilidades de contraer cncer de pulmn son
particularmente altas.

El fumar, en combinacin con el radn, implica

un riesgo sumamente alto para la salud.

Si usted deja de fumar y reduce el nivel de

radn del aire que respira, puede a la vez reducir
el riesgo de contraer cncer de pulmn.
 Debido a que el radn es un gas contenido en el aire, puede
entrar en un edificio y permanecer atrapado en su interior,
llegando a altos niveles de presin.

El radn se mueve hacia arriba desde el suelo y penetra en la

vivienda por las ranuras y otros agujeros de los cimientos.

El radn puede penetrar en una vivienda a travs de:

Grietas y otros agujeros en los cimientos

Grietas en los pisos slidos y en las paredes
Junturas de la construccin
Espacios en pisos suspendidos
Espacios alrededor de las caeras
Cavidades en el interior de las paredes
Suministro de agua
A.- Cracks in concrete slabs
B.- Spaces behind brick veneer walls that rest on
uncapped hollow-block foundation
C.- Pores and Cracks in Concrete blocks
D.- Floor-wall joints
E.- Exposed soil, as in a sump
F.- Weeping (drain) tile, if drained to open sump
G.- Mortar joints
H.- Loose fitting pipe penetrations
I.- Open tops of block walls
J.- Building materials such as some rocks
K.- Water (from some wells)
 La EPA ha fijado un nivel de preocupacion a 4
picocuries de radon por litro de aire
( 4pCi/L).

Esta es una concentracion de 70,000 atomos de

radon por cada litro de aire.

Nosotros respiramos aproximadamente 20 litros

de aire hacia adentro y fuera de nuestros pulmones.

A 4pCi/L se acumula aprox. 10,000 atomos

radiactivos en nuestros pulmones, traquea y
bronquios cada minuto.
 Si 1000 personas que nunca fumaron son expuestas a 4
pCi/L por toda una vida, aproximadamente 2 personas
podrian desarrollar cancer pulmonar .

Si 1000 personas que fumaron son expuestas a 4 pCi/L

por toda una vida,aproximadamente 29 personas podran
desarrollar cncer pulmonar .

Si 1000 personas que nunca fumaron son expuestas a 20

pCi/L por toda una vida, aproximadamente 8 personas
podrian desarrollar cancer pulmonar .

Si 1000 personas que fumaron son expuestas a 20 pCi/L

por toda una vida, aproximadamente 135 personas podran
desarrollar cncer pulmonar .
Se debe usar metodos calificados para
detectar el Radon.

Estos mtodos incluyen pruebas de corto

plazo ( 2-7 dias ) con acumuladores de carbn,
y de largo plazo ( 3-12 meses ) que hacen el
ensayo mediante la banda alfa .

La EPA recomienda una prueba de carbn

de corto plazo para el ensayo por primera vez .
 El peso de una cosa se puede medir en libras o en
kilogramos. La cantidad de leche, jugo y otros lquidos
se puede medir en galones o litros. La cantidad de radn
contenida en el aire se mide en picocuries por litro de
aire, frase que por conveniencia se expresa as:

pCi/L
Aunque un cierto grado (nivel) de radn en el aire se
considera normal, un nivel de 4 pCi/L es el nivel de
accin recomendado por la EPA para tomar medidas
contra el gas radn.
 La EPA considera que cualquier grado de exposicin al
radn implica algo de riesgo: ningn nivel de radn es
absolutamente seguro e incluso los niveles de radn
inferiores a 4 pCi/L implican algo de riesgo.

Mientras ms alto sea el nivel de radn, mayor es el

riesgo de cncer de pulmn. Reduciendo el nivel de
radn en su hogar, usted puede reducir el riesgo de
contraer cncer de pulmn.

Es por eso que usted debe tomar medidas definitivas si

el nivel de su vivienda es de 4 pCi/L o ms. En la mayora
de las viviendas, el nivel de radn puede reducirse hoy en
da a 2 pCi/L o menos.
 Hay maneras sencillas de solucionar un
problema de radn que no cuestan mucho.

La mayora consiste no solamente en sellar

el piso y las grietas de las paredes sino
tambin en usar caos y ventiladores.
 Como ocurre con la deteccin del
radn, tambin para solucionar un
problema de radn y proteger su hogar
contra este gas, usted puede contratar a
una persona especializada.

La EPA ofrece una lista de especialistas

en este tipo de trabajo que han dado los
exmenes correspondiente ( EUROPA ) .