Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1520-1867
POR
TOMO I
MEXICO
A . P O L A , EDITOR, C A L L E DE T A C U B A , NM. 25
MOCTEZUMA. *
E r a la m e d i a noche. U n p r o f u n d o silencio
r e i n a b a en la gran capital del I m p e r i o Azte-
ca, y las estrellas de u n cielo l i m p i o y despe-
j a d o se r e t r a t a b a n en las t r a n q u i l a s aguas de
los lagos y en los canales de la ciudad.
U n gallardo m a n c e b o que h a c a veces de
u n a d i v i n i d a d , y q u e por esto le l l a m a b a n Izo-
coztii, velaba silencioso y reverente en lo alto
del t e m p l o del dios de la guerra.
R e p e n t i n a m e n t e s u s ojos se cierran, su ca-
beza se inclina, y recostndose en u n a piedra
l a b r a d a misteriosa y simblicamente, tiene u n
s u e o siniestro. Abre los ojos, p r o c u r a recor-
d a r a l g u n a cosa, y n o p u e d e ni a n explicar-
se c o n f u s a m e n t e lo que le h a pasado. Sale
l a p l a t a f o r m a del templo, levanta la vista
los cielos, y observa a s o m b r a d o en el Oriente
II
III
IV
El 8 de noviembre de 1519 fu u n da de
sorpresa, de admiracin y de extraos suce-
sos en la gran ciudad de Mxico.
A eso de las dos de la tarde, u n a tropa de
europeos, caballo los unos, pie los otros,
y todos revestidos de brillantes armaduras y
V
A los ocho das de estar H e r n a n d o Corts
en Mxico, los aztecas, irritados con la pre-
sencia y orgullo de sus enemigos los tlaxcal-
tecas y con las demasas que cometan los
soldados espaoles, dieron muestras visibles
de hostilidad y de disgusto. Corts 110 saba
si permanecer, si abandonar la capital si-
tuarse en las calzadas. Dos das estuvo som-
bro y pensativo, y al tercer da llam sus
capitanes. ' 'He resuelto prender al Empera-
dor Moctezuma, les dijo, y traerle este pa-
lacio. Su vida responde de la nuestra; lo de-
ms que siga, est encomendado la guarda
de Dios y de Santiago."
A la m a a n a siguiente, despus de oir to-
da la tropa espaola u n a misa, de rodillas y
con ejemplar devocin, Corts tom la pala-
bra y dijo: "Vamos acometer hoy una de
nuestras mayores hazaas, y es prender al
monarca en medio de todo su pueblo y de sus
guerreros. Los espaoles somos un p u a d o
que con el soplo de los indios podemos des-
aparecer; pero estn Dios y la Virgen con nos-
otros. H e escogido vuesas mercedes para
que m e ayudis dar cima esta arriesga-
da a v e n t u r a . " Esto diciendo, seal Pedro
de Alvarado, Gonzalo de Sandoval, Francisco
de Lujo, Velzquez de Len y Alonso de Avi-
la, y estos caballeros, seguidos de algunos
soldados, cubiertos todos de a r m a d u r a s com-
pletas, se dirigieron al palacio del E m p e r a -
dor de Mxico.
VI
VII
VIII
A este f n e b m acontecimiento siguieron
otros; pero el ms grave de todos f u la lle-
gada de Panfilo de Narvaez Veracruz.
Corts, como en todas ocasiones, tom u n a
resolucin extrema; dej la guarda de Moc-
tezuma y de la ciudad Pedro 'de Alvarado,
Tonatiut (el sol), como le llamaban los indios,
y march violentamente al encuentro de su
rival.
E n el mes de m a y o los aztecas acostum-
braban hacer u n a solemne fiesta, que llama-
ban- Texcalt, en memoria de la traslacin del
dios de la guerra al templo mayor. Se diri-
gieron Tonatiut, quien les dio licencia, con
la condicin de que no llevasen armas ni hi-
ciesen sacrificios humanos.
Cosa de 600 nobles concurrieron la cere-
monia, ataviados con sus ms ricas vestidu-
ras cubiertas de oro y esmeraldas. Bailaban
sus danzas y arcitos, como Ies llamaban los
espaoles, y se entregaban descuidados la
alegra, cuando entr Alvarado al templo, se-
guido de cincuenta soldados armados.
Tonatiut cae sobre nosotros; Tonatiut nos
mata!! exclamaron varias voces. Todos echa-
ban h u i r y queran salir; pero eran recibidos
por las picas de los soldados que guardaban
las puertas. Alvarado y los suyos mataban
diestra y siniestra, hasta que 110 qued nin-
guno. La sangre corra, v bajaba como una
cascada roja por las escaleras del templo. Los
espaoles arrancaban las joyas de los miem-
bros destrozados y sangrientos de la nobleza
azteca.' Alvarado s<? retir con trabajo sus
cuarteles. Toda la poblacin se levant en ma-
sa, furiosa y desesperada, resuelta acabar
con sus asesinos.
IX
X
Moctezuma fu recogido por dos soldados
del terrado del cuartel y conducido su ha-
bitacin, donde permaneci sin conocimiento
algunas horas. Cuando volvi en s, su deses-
peracin y despecho 110 conocieron lmites.
Las afrentas que haba recibido de los espa-
oles eran poca cosa cuando pensaba en la
que le haba hecho su pueblo, desconocin-
dole como su Seor y volviendo contra l sus
armas. Arrancse de la cabeza una venda que
le haban puesto, y busc u n a arma con que
acabar con sus das; pero los nobles que le
acompaaban trataron de calmar los dolores
fsicos y morales que le atormentaban, y
poco cay en un abatimiento sombro; sus
ojos erraban sobre las paredes del aposento y
sobre las tristes fisonomas de los que le acom-
paaban; cerr despus sus labios, que se ha-
ban abierto para pedir nicamente la muerr
te los dioses, y no volvi proferir una pa-
labra, rechazando resueltamente los alimen-
tos que le presentaban y las insinuaciones
que le haca el padre Olmedo para que reci-
biese el bautismo.
E n cuanto pas el primer impulso del fu-
ror del pueblo azteca y vio llevar en brazos,
muerto al parecer, al Rey, su rabia cambio
en pavor. Los oficiales que habian tirado so-
bre l arrojaron las armas, otros se prosterna-
ron contra la tierra, y la multitud, silenciosa
y sobrecogida, se fu dispersando lentamente
por las calles.
Corts se dirigi Olid. " L a muerte de
Moctezuma, le dijo, ha llenado de miedo
estos brbaros. Es necesario aprovecharnos
de los instantes y salir de la ciudad. Reunid
inmediatamente u n consejo de g u e r r a . "
Olid convoc todos los oficiales, y mien-
tras quedaban unos la guarda de la forta-
leza, otros entraron en el saln que habitaba
Corts.
E l consejo fu tumultuoso, como el que tie-
ne u n a tripulacin en u n a nave que va nau-
fragar. Se discuti con calor si la retirada se-
ra de da de noche; todos voceaban v dis-
p u t a b a n hasta el grado de poner la m a n o en
el p u o de las espadas. Corts tuvo que im-
poner silencio y que dirigir u n a mirada fiera
los ms insolentes oficiales.
E n u n momento de silencio el soldado Bo-
tello, llamado el astrlogo, levant la voz:
Seor capitn, dijo, os anuncio que os veris
reducido al ltimo extremo de miseria; pero
despus tendris grandes honores y fortuna.
E n cuanto al ejrcito espaol, digo que es ne-
cesario que salga cuanto antes de esta ciudad
maldita, pero precisamente deber cr <Jr no-
che,
La disputa ces desde el momento que se
oy la opinin del astrlogo, y aquella gente
fiera, pero supersticiosa, obedeci la voluntad
del simple soldado.
Saldremos esta noche precisamente, dijo
Corts. Haced, pues, vuestros preparativos,
y armaos de la resolucin que siempre habis
tenido para acabar los ms apurados lances.
Tomad todo el oro y joyas que queris; pero
cuidado, que podris ser vctimas del mismo
peso del oro que carguis.
Apenas los oficiales y soldados oyeron es-
ta orden, cuando corrieron al tesoro; y encon-
trando el oro amontonado en el suelo, comen-
zaron llenar sus alforjas y maletas con cuan-
to pudo caber en ellas.
XI
E n la tarde, el horizonte se fu nublando
gradualmente, y u n a masa de nubes negras y
amenazadoras vino al parecer expresamente
de la cumbre de los volcanes. El silencio pro-
f u n d o que reinaba en la ciudad aumentaba
ms el pavor, y todo anunciaba una tormen-
ta en el cielo y u n a matanza en la tierra. As
lleg la noche imponente y sombra. Los pe-
chos de los espaoles, fuertes y templados
como sus aceros, se estremecieron sin embar-
go. Todos pensaron que quiz no veran el sol
del nuevo da.
Moctezuma, mudo, silencioso, mora entre
sus cojines, ms del despecho, ms del dolor
de haber visto el fin sangriento -de su reina-
do, que de la herida que tena en la cabeza.
Los nobles que le acompaaban de pie su
derredor, observaban los preparativos de los
espaoles, y casi adivinaban la suerte que les
estaba reservada. Corts, que crea que Moc-
tezuma haba causado realmente la situacin
tremenda en que se hllaba, haba cambiado
la afeccin que concibi al principio, en u n
odio profundo.
L a tempestad que se cerna haca ya algu-
nas horas sobre la ciudad, descarg por fin.
Gruesas gotas de agua y granizos comenzaron
caer en los terrados. Los relmpagos con
su azufrosa y blanca luz, heran las a r m a d u -
ras de los caballeros, i l u m i n a b a n sus fisono-
m a s terribles, y entraban instantneamente
por u n a ventana estrecha dar u n lvido co-
lor al triste cuadro que presentaban el E m -
perador y sus caciques, esperando silenciosos
que se cumpliese su inexorable destino.
E l padre Olmedo dijo u n a misa, la que
asistieron todos los capitanes y soldados; aca-
bada, Corts organiz la marcha, y las do-
ce de la noche del 1? de julio de 520, en
medio de uua horrible tempestad, se abrieron
las puertas de la fortaleza y abandonaron los
espaoles aquellas murallas ? testigos de sus
horribles padecimientos y de su indmito va-
lor ( 1 ) .
XII
Qu haremos con los prisioneros?pre-
gunt uno de los oficiales Corts.
N u n c a ser bien, si aun Dios nos tiene
reservado el acabar esta empresa, que quede
con vida el que ha sido el Rey de estos id-
latras, ni ninguno de los que se llaman no-
bles caciques (2).
Tonatut con un semblante torvo se presen-
t en el saln donde estaba Moctezuma y sus
nobles, alumbrado escasamente y interva-
los por u n a hoguera de ocote media apagada.
Acabad con estos brbaros que tratan to-
dava de sacrificarnos, y echadlos por la azo-
tea la calle, sobre la Tortuga de piedra, pa-
ra que toda la ciudad se entretenga, y cercio-
rados los indios de que estn muertos, no nos
estorben el paso.
Los indios se estremecieron y quisieron
huir, adonde?' Se pusieron en pie y espera-
ron la muerte resueltamente. El Emperador
apenas levant la cabeza.
Jlaaucl Payiio
Atravesaba el p e q u e o ejrcito de H e r n n
Corts la soberbia m u r a l l a de Tlaxcala que
defenda la frontera oriental de aquella ind-
m i t a Repblica.
Los soldados se detenan m i r a n d o con
asombro aquel m o n u m e n t o gigantesco, que
segn la expresin de Prescott " t a n alta idea
sugera del poder y fuerza del pueblo que le
haba levantado."
Pero aquel paso, aquella fortaleza, c u y a
custodia t e n a n encargada los othoms, estaba
entonces desguarnecida. E l general espaol
se puso la cabeza de su caballera, hizo
atravesar por all sus soldados, e x c l a m a n d o
lleno de fe y entusiasmo: "Soldados, adelan-
te, la Cruz es nuestra bandera, y bajo esta se-
a l venceremos:" y los guerreros espaoles
hollaron el suelo de la libre Repblica d e T l a x -
calan.
A
El choque fu terrible: un da entero dur
aquel combate, y Xicotncatl, que haba per-
dido en l ocho de sus ms valientes capita-
nes, tuvo que retirarse, pero sin creer por esto
que habia sido vencido, y esperando el nuevo
da para dar una nueva batalla.
Corts recogi sus heridos, y sin prdida de
tiempo continu su marcha hasta llegar al ce-
rro de Tzompatchtepetl, en cuya cima u n tem-
plo, le. prest asilo para el descanso de aquella
n
9$e.
Los soldados cristianos.y su? aliados cele-
braban la .victoria.. Corts comprendi lo ef-
mero del triunfo. La inquietud devoraba su
pecho.
Se di u n ,da de descanso, las tropas.
Xicotncatl acamp tambin m u y cerca de
Corts,,y se,preparaba, lo mismo q u e los es-
paoles, combatir de nuevo.
Sin embargo, el general espaol quiso pro-
bar a n la benignidad y los medios de conci-
liacin, .enviando nuevos embajadores pro-
poner Xicotncatl u n armisticio.
'Los embajadores, volvieron con la respues-
ta! del. joven caudillo: era u n reto muerte y
lina amenaza de atacar al siguiente da los
cuarteles.
Corts reflexion que su situacin era com-
prometida, v decidi salir buscar en la ma-
a n a siguiente los Tlaxcaltecas.
A
El pueblo y el senado de Tlaxcalan se des-
alentaron con la derrota. Xicotncatl sinti
en su corazn avivarse el entusiasmo y el amor
la patria.
Las almas grandes son como el acero: se
templan en el fuego. .,
Xicotncatl contaba con el sacerdocio, y los
sacerdotes dijeron al pueblo y al senado que
los cristianos, protegidos por el sol, deban
ser atacados durante la noche.
Y el pueblo y el senado creyeron.
Lleg la noche y Xicotncatl condujo sus
huestes al ataque de los cuarteles de los espa=
oles.
Corts velaba, y entre las sombras, mir las
negras masas del ejrcito Tlaxcalteca que se
acercaban, y puso en pie sus soldados,
Xicot^n?atl lleg hasta el campo atrinche-
rado de los espaoles: un paso los separaba
ya, .cuando repentinamente u n a faja de luz ro-
ja ci el campamento, .y-el estampido de,las
armas, de fuego despert el eco de los montes.
Los Tlaxcaltecas atacaban con furor; pero
en esta vez,como en otras,,los caones y los
arcabuces dieron la .victoria Corts.
El senado de Tlaxealan culp la indomable
constancia del, joven caudillo,,,v,1c oblig
deponer las armas.
Los,,espaoles, entraron triunfantes Tlax-
ealan... , . ,
-El guila de aquella.Repblica lanz un gri-
to de duelo y h u y las montaas.
El senado de la Repblica, que nada haba
hecho en favor de la independencia de la pa-
tria, temeroso del enojo de los conquistado-
res, destituy al joven caudillo; pero el esp-
, ritu grande.de H e r n n Corts sinti lo pro-
f u n d a m e n t e ingrato de la conducta del (Sena-
do, interpuso, su valimiento, para que Xico-
, tncatl fuese restituido en sus honores.
i!
***
***
Estamos en Texcoco.
El sol se pona 'detrs de los montes que
forman como u n engaste las Cristalinas aguas
del lago: la tarde estaba serena y apacible.
Por el camino de Tlaxcaln llegaba u n
grupo de peones y jinetes conduciendo en me-
dio de sus filas un prisionero, que camina-
ba tan orgullosamente como si l viniera man-
dando aquella tropa.
Atravesaron sin detenerse algunas de las ca-
lles de la ciudad, y se dirigieron sin Vacilar
la grande horca colocada cerca de la Orilla del
lago.
El prisionero mir la horca; comprendi la
suerte que le esperaba, pero no se estremeci
siquiera.
Porque aquel hombre era Xicotncatl, v
Xicotncatl no saba temblar ante la muerte.
Los espaoles le notificaron su sentencia:
deba morir por haber abandonado sus ban-
deras, por haber dado este ma,l ejemplo los
fieles Tlaxcaltecas.
Xicotncatl, que comenzaba ya compren-
der el espaol, contest la sentencia con u n a
sonrisa de despreci.
Entonces se arrojaron sobre l y le ataron.
Ir .1 M I
La p>ali,da y melanclica luz de la luna que
se ocultaba en el horizonte, rielando sobre la
superficie, tranquila de la laguna, a l u m b r un
cuadro
-
de muerte.
E l caudillo
j-1 de Tlaxcala,' el hroe de la in-
dependencia: de acuella Repblica, espiraba
suspendido de u n a hprca, al pie de la cual los
soldados de Cprts le contemplaban con ad-
L o s TRES REYES
E L SITIO Y EL ASALTO
III
E L TESORO Y EL TORMENTO
L o s TRES AHORCADOS
Manuel Payno,
RODRIGO D E PAZ
I.
E l m u y magnfico s e o r H e r n a n d o Corts,
gobernador y capitn general de la-Nueva Es-
p a a , t e n a necesidad de salir de Mxico, con
el .objeto de sofocar y castigar; la rebelin de
Cristbal de Olid.
Aquel viaje d e b a de ser largo v penoso: la
distancia q u e iba encontrarse d e la a n t i -
g u a capital del imperio Azteca, h a r a m u y di-
fciles las comunicaciones, v se necesitaba es-
tablecer u n gobierno provisional, que los in-
tereses .del rey y la paz de la n u e v a colonia
atendiese y vigilase.
Incierto estuvo por a l g n t i e m p o el gober-
n a d o r y c a p i t n general, sobre q u i n elegi-
ra p a r a encargo t a n delicado, y sin p o d e r
fijarse definitivamente, p o r q u e conoca q u e
entre los que le r o d e a b a n h a b a m u c h o s , m s
afectos las riquezas y la tirana, que ami-
gos del buen gobierno y de la felicidad de los
pueblos.
Por fin, urgido de la necesidad y apremia-
do por las circunstancias, hizo llamar al Lic.
Alonso de Zuazo, al tesorero Alonso de Estra-
da y al contador Rodrigo de Albornoz, y los
nombr gobernadores durante su ausencia.
El Lic. Zuazo era un antiguo amigo de Cor-
ts y su asesor en los negocios del gobierno
de la Nueva Espaa, y Estrada y Albornoz
haban llegado Mxico en 1524, enviados
por el rey de Espaa para componer el Tri-
nal de Cuentas, en unin de Gonzalo de Sa-
lazar, factor, y de Peralmindes de Chirino,
veedor.
Corts determin llevar consigo la expe-
dicin de las Hibueras, Chirino y Salazar.
Una vez organizado el gobierno, quiso Her-
nn Corts cuidar de su hacienda y dejarla
encomendada persona para l de toda con-
fianza, y para esto eligi Rodrigo de Paz,
primo suyo, hombre de grande espritu y de
m u c h a influencia con el pueblo, y quien
invisti tambin con los cargos de regidor y
alguacil mayor de la ciudad.
Rodrigo de Paz admiti con gusto las co-
misiones que le confiaba su primo, seguro de
que esto le dara mayor prestigio y aumen-
tara el poder de que entonces gozaba.
Parti] Corts, y el Lie, Zuazo, Estrada y
Albornoz t o m a r o n posesin del gobierno co-
m o t e n i e n t e s - g o b e r n a d o r e s , asistiendo por
primera, vez al cabildo con el carcter de tales,
el -da 4 de noviembre de 1524.
II
III
IV
EL EMISARIO
II
EL PREGN
L A ARREMETIDA
IV
LAS FIERAS
V
DOS GOTAS EN EL MAR
LA TEMPESTAD
II
DOA BEATRIZ
III
E L VISITADOR
IV
LA AUDIENCIA
Manuel Payno.
ALONSO DE AVILA
P R O L O G O . L A CONFESIN
E L MARQUES DEL V A L L E
III
L o s HERMANOS
IV
EL BAUTISMO
L A ORGIA Y LA CONSPIRACIN
L o s OIDORES
VII
Los DEGOLLADOS
Manuel Payno.
DON MARTIN CORTES
Mandar decapitar
A todos los sospechosos;
Con suplicios espantosos
Har Mxico temblar.
Rodrguez Galvn.Muoz.
LA FLOTA
D E LO VIVO LO PINTADO
III
E L VISITADOR MUOZ
***
IV
E L TORMENTO
LA JUSTICIA DEL R E Y
***
L COMENDADOR
II
EL CAPITN
III
TONATIUH
IV
EL CTOBERNAUOR
EPILOGO
P a s a b a t r a n q u i l a m e n t e el a o del Seor de
1575.
La Nueva E s p a a , g o b e r n a d a la sazn
por Don Martn E n r q u e z de Almanza, cuar-
to Virrey, p r e s e n t a b a u n cuadro en v e r d a d
h a l a g e o p a r a su metrpoli.
Los habitantes parecan olvidar sus p e n a s
y sus deseos de i n d e p e n d e n c i a , v comenza-
ban sufrir, sin m u r m u r a r , el yugo de sus
conquistadores; el comercio era activo, las
m i n a s a n u n c i a b a n ya grandes bonanzas, y las
artes y las ciencias empezaban tener su
asiento en la capital de la colonia. E s t a b a ya
f u n d a d o el colegio de los jesutas, q u e des-
p u s se llam de San Gregorio, se abri el Se-
m i n a r i o de San P e d r o y San Pablo, que lue-
go tuvo el n o m b r e d e San Ildefonso, y el ea-
nigo tesorero Don Francisco Santos esta-
bleci un colegio ele pasantes nobles, que fu
el conocido por colegio de Santos, y estuvo
situado en la calle de la Acequia, clebre por
ms de un ttulo, y sobre todo, por lo extra-
o de sus constituciones y porque en l vi-
vieron muchas personas ilustres en Mxico
por su ciencia.
Nada, pues, pareca turbar la paz de la co-
lonia, y Don Martn Enrquez escriba satis-
fecho al Rey, pintndole la felicidad de que
se disfrutaba en toda la Nueva Espaa.
Una noche, sobre el oscuro cielo de Mxi-
co, puro y tachonado de estrellas, apareci
repentinamente un cometa (1).
Aquella era una terrible seal de grandes
males para los sencillos descendientes de Moc-
tezuma, que no podan a n olvidar que un
cometa haba tambin anunciado sus pa-
dres la llegada de los espaoles, la cada del
poderoso imperio de los aztecas y la esclavi-
tud de su raza.
Los nimos comenzaron turbarse, negras
y siniestras preocupaciones se apoderaron de
los hombres ms audaces, y una nube de tris-
teza y desconsuelo pareci envolverlo todo
desde aquel momento.
PRIMERA PARTE
***
L a ' d a m a altiva, linda y orgullosa que he-
moa visto embarcarse en Veraeruz, se llama-
ba Doa Catalina. Hemos en vano procurado
hallar su apellido y su patria'en las narracio-
nes antiguas. Parece que era natural de la
misma ciudad de Mxico, y producto de uno
de los matrimonios de los conquistadores con
las hermosas indias nobles, v esto no se po-
da dudar al fijarse en el color de su tez, en
sus ojos rasgados y negros, y sus manos y pies
de una pequeez exagerada. Esta joven ca-
s, no sabemos en qu poca, con J u a n Pon-
ce de Len, espaol de bastantes relaciones
influjo en la ciudad, y rico con los productos
de una encomienda en Tecama.
E n la apariencia los esposos vivan en paz
y felices, en una de las casas principales; se
les serva por negros y negras, en vajillas de
plata; tenan la mejor coleccin de muebles
de Flandes v unas grandes pantallas de Ve-
necia; cataban buenos vinos, asistan todas
las festividades y ceremonias, y su casa era
visitada por los caballeros ms principales de
Mxico. Entre las visitas ms constantes y
ms ntimas se contaba la de Don Bernardi-
no Bocanegra, caballero noble, rico y princi-
pal, medio calavera y guapo, que portaba
siempre, como la mayor parte de los hijos de
los conquistadores, filoso estoque y luenga
daga. Este personaje, inquieto y atrevido por
carcter, fu m u y amigo del Marqus del Va-
lle y tom una parte activa en todos los lan-
ces y conjuraciones de que hemos dado una
idea en los artculos anteriores. Malas len-
guas decan que las visitas de Bocanegra la
casa del Encomendero de Tccama no eran
m u y inocentes; y adems, los hijos que Pon-
ce haba tenido antes en otra mujer, segn se
infiere de las leyendas, no vean de buen ojo
Doa Catalina. Sea de esto lo que fuere, el
caso es que as viva esta familia, y que tal
vez durante los aos de 1550 1553 ningn
incidente notable pas, y cada quien se que-
d con sus conjeturas v sospechas.
Una noche (pie ni Ponce de Len estaba en
su casa, ni Bocanegra ni ninguna otra visita
haba llegado, Doa Catalina llam u n ne-
gro esclavo que tena, de bastante viveza, y
digamos malicia. Se llamaba Francisco, nom-
bre comn que se pona los Africanos en
Mxico, y era de toda su confianza.
Te voy hacer u n encargo,le dijo;y
ningn otro lo hara ms que t, porque s
cunto me quieres.
Y o querer mucho mi ama,contest el
negro;mi ama m a n d a r y Francisco dar vi-
da y todo por ella.
Quiz no se necesita de tanto, pero s de
que, suceda lo que suceda, y aunque llegue
el caso de que te pongan en l;i crcel y te den
tormento, no digas ni una. sola palabra.
El negro, al or la palabra tormento que te-
na llenos de terror los habitantes, se que-
d callado.
Toma, le dijo Doa Catalina dndole un
p u o de monedas de plata; quera nicamen-
te probar si de verdad me queras; pero para
nada te necesito, y puedes retirarte.
Doa Catalina volvi la cara con muestras
de enojo, y el negro, conmovido y guardan-
do al mismo tiempo su dinero, se arrodill
ante su ama.
Francisco querer mucho. Francisco de-
jar matar. Francisco no decir nada. Mi ama
mandar, y Francisco hacer todo.
Levntate y no hay que asustarse, pues
se trata de una verdadera bobada. Cuando
D. Bernardino Bocanegra est de visita, tu
estars pegado la puerta del zagun, no de-
jars entrar nadie si yo no te lo mando, y
cuando yo te lo diga, abrirs prontamente y
dejars salir Bocanegra. Has entendido?
Mi ama mandar, yo hacer todo; mi ama
confiar en Francisco.
Si por algn motivo te preguntaren en
alguna ocasin algo de esto, nada dirs, y
cuenta con que te dar tu libertad y todo el
dinero que quieras; pero ten entendido que
ni aun en el tormento debers de confesar na-
da. El negro prometi de nuevo su ama
que hara cuanto le tena mandado, y se re-
tir siempre un poco triste, pensando en el
tormento; pero no alcanzando cmo pudie-
ran en ningn caso ponerle en la crcel y dar-
le tormento por slo abrir y cerrar la puerta
de la casa de su ama.
Pasaron dos y tres semanas y Francisco
cumpla con u n a minuciosa exactitud las r-
denes de Doa Catalina. Si alguno tocaba la
puerta, Francisco inmediatamente deca:
Mi amo y mi a m a dormir y yo no abrir.
Apenas Doa Catalina le hablaba, cuando
Francisco, listo, abra la puerta D. Bernar-
dino Bocanegra, y lo nico que le llamaba la
atencin y le recordaba el tormento, era que
su amo D. J u a n r o n c e de Len entraba su
casa apenas daban en las iglesias el toque de
nimas, mientras que D. Bernardino Boca-
negra sala las dos las tres y veces las
cuatro de la m a a n a . Francisco haca mil
cuentas y clculos en su cabeza, y al ltimo
se tranquilizaba diciendo:
Dormir dospues dormir platicar tres.
Una noche, poco despus de las doce, Do-
a Catalina sali al corredor y grit Fran-
cisco con u n a voz visiblemente temblorosa y
cortada: Francisco, abre con cuidado y sin
ruido, y registra si alguien pasa por la calle.
Francisco, que ya otras noches haba recibi-
do igual orden, abri el postigo suavemente,
asom su negra cabeza en una todava ms
negra noche, examin por todas partes y lue-
go se retir y volvi cerrar, diciendo:
Calle sola y negra.
Abre, pues, Don Bernardino.
Francisco abri y Don Bernardino sali
embozado basta los ojos y vacilando como si
hubiese bebido vino.
Don Bernardino emborrachar,dijo el
negro; pero sintiendo alguna cosa h m e d a en
su mano que se tropez al abrir con la de Bo-
canegra, se acerc un farolillo que arda en
el descanso de la escalera, delante de la ima-
gen de una Virgen, y not que era sangre.
D a r tormento Francisco,dijo espan-
tado el negro. De tres, morir uno. Ama no,
Don Bernardino no. Amo Ponce sy sin po-
der articular una palabra se sent para no
caer, en un escaln de la escalera.
La casa, excepto esa luz vacilante del fa-
rol, estaba lbrega y oscura. Los dems cria-
dos relegados y encerrados en el extremo
opuesto, como de costumbre, dorman pro-
fundamente. Francisco tuvo miedo, y tan
pronto pens gritar, como salirse y dejar aban-
donada la casa; pero sus ideas tuvieron que
cambiar repentinamente. Doa Catalina, me-
dio vestida, medio desnuda, con su gran ca-
bellera suelta y tendida como un manto de
terciopelo negro en las espaldas, con sus gran-
des ojos amenazantes, se present ante Fran-
cisco con un largo estoque en la mano.
Mira, esclavo de Lucifer,le dijo blan-
diendo el estoquesi gritas si no haces cie-
gamente lo que te mande, te hago pedazos el
corazn; por el contrario, si me obedeces,,te
dar dinero, mucho dinero.
Francisco quiso arrodillarse y no pudo,
quiso hablar y la palabra se le a n u d en la
garganta. Doa Catalina, que observ la
escasa luz del farol que Francisco estaba ano-
nadado, vari de tono.
N o hay que asustarse, levntate; ten cal-
m a y }^eme lo que te voy decir.
Francisco, ms tranquilo, p u d o incorporar-
se y escuch.
E l amo est muerto. Es menester decir
que los ladrones le h a n matado y que t te
han herido.
N o herir m.
S; lo vers,dijo Doa Catalina, y le
raj con el estoque u n a mejilla. El negro di
un grito y llev la m a n o la cara.
No es nada, y calla. Te he cortado ape-
nas lo bastante para que te salga sangre. Des-
pus te curar y te dar dinero; pero por aho-
ra aqu te has de quedar tirado y te has de
fingir desmayado.
La cortada no era grave ni p r o f u n d a ; pero
el negro no tuvo necesidad de fingir, sino que
con el susto y la prdida de la sangre se des-
m a y efectivamente.
Bien, dijo Doa Catalina mirando al ne-
gro y tirando en un escaln la arma, que era
un estoque comn y ordinario, sin marca al-
guna. Ahora lo dems; y esto diciendo, se
dirigi la puerta, la abri un poco y se aso-
jn las espesas tinieblas de la noche, comen-
zando dar gritos y pedir el favor de la jus-
ticia.
E n esos aos haba materialmente una pla-
ga de ladrones tal, que no se poda, las
ocho de la noche, andar en la poblacin sino
provisto de hachas de brea y seguido de me-
dia docena de criados armados.
Los alguaciles recorran las calles y la jus-
ticia vigilaba; as es que antes de media ho-
ra los gritos de Doa Catalina haban sido es-
cuchados, y un p u a d o de alguaciles prece-
didos de un alcalde llegaban la puerta.
Mi marido asesinado y mi esclavo tam-
bin, mis alhajas robadas, favor, favor, seo-
res!grit Doa Catalina; y como hemos di-
cho que su traje era m u y parecido al de nues-
tra primera madre, los alguaciles se apresu-
raron favorecerla y creer cuanto les dije-
se. Entraron la casa y encontraron en el
descanso tirado Francisco en un charco de
sangre. Subieron y notaron los trastos, las
ropas, todo en desorden y con seales visi-
bles de haber sido manejado y revuelto. Pe-
netraron la recmara y encontraron en la
cama J u a n Ponce de Len cosido p u a -
ladas y nadando en su sangre. Una espada y
un estoque tirados en el suelo, demostraban
que Ponce haba tratado de defenderse.
Doa Catalina les cont lo que le pareci
conveniente, llevronse el cadver de Ponc1,
y lo mismo hubieran hecho con el del negro,
pero habiendo observado que se mova y que
su herida no era grave, le dejaron de pronto
al cargo y responsabilidad de Doa Catalina,
que como dama hermosa y principal, fu tra-
tada con las mayores consideraciones.
Lo que pas efectivamente lo supieron Bo-
canegra, Doa Catalina y Dios. Rieron
Ponce y Bocanegra, entre el a m a n t e y la
d a m a mataron al marido? Eso fu lo que n u n -
ca se quiso ni se p u d o averiguar.
Como Ponce era rico y m u y relacionado,
el suceso caus grande impresin en la ciu-
dad, Doa Catalina visti de luto todos los
criados, y ella se encerr sin dejarse ver de
nadie. Francisco, restablecido de su cortada,
qued en la casa por suplicas de Doa Cata-
lina, obligado slo presentarse la justicia
cuando fuese llamado. Se comenzaron ha-
cer pesquisas, y durante m u c h a s semanas to-
do f u intil.
Ocurrile al Alcalde que dio auxilio Do-
a Catalina, preguntar por Bocanegra, y re-
sult de las indagaciones, que desde la noche
del suceso no se le haba vuelto ver en la
calle. Dise orden de prenderle, y no se le
encontr ni en su casa ni en ninguna parte.
Entonces se mand por el negro Francisco,
se le puso en la crcel, v 110 queriendo con-
fesar nada se le dio tormento, v durante l
confes lo que haba pasado con relacin la
puerta, pero nada ms. La justicia comenz
obrar con actividad; pero como entonces y
ahora las leyes no se aplican los poderosos,
Doa Catalina, fuerza de dinero, consigui
que terminara la causa, sentencindola des-
tierro de las Indias, y entregar diez mil pe-
sos cada uno de los hijos de Ponce, que la
historia no dice cuntos eran. Doa Catali-
na arregl sus negocios, levant su casa, reu-
ni sus alhajas, que llevaba la doncella en el
cofrecillo de sndalo. El esclavo Francisco,
con su seal en la cara y medio desquebraja-
do por el tormento, pero libre, tuvo tambin
que hacer el viaje. Tal era la dama que con
direccin Espaa se embarc en la nao de
Gonzalo de Farfn.
Manuel Payao.
F R A Y MARCOS DE MENA
SEGUNDA PARTE
***
Manuel Payno.
F R A Y MARCOS DE MENA
TERCERA P A R T E
***
PRIMERA PARTE
E n el affb de 1587 la mano de hierro de la
Inquisicin cav sobre D? Isabel, la mayor
de los hermanos, por denuncia que contra
ella se h a b a hecho como observante de la ley
de Moiss. El fiscal Dr. Lobo Guerrero pre-
sent su acusacin, y los inquisidores Boni-
lla y Garca decretaron la prisin de D? Isa-
bel, y el secuestro ( secresto) de sus bienes,
como se acostumbraba en aquel tribunal.
Aqu dieron principio los infortunios de aque-
lla familia, porque la Inquisicin, voluntaria-
mente, por fuerza del tormento, obligaba
los desgraciados reos decir cuanto supiesen,
y para hablar en los trminos propios, tes-
tificar los hijos contra los padres, los pa-
dres contra los hijos, los hermanos contra
los herma'nos, la m u j e r contra el marido, y
ste contra aqulla.
Y no bastaba que el reo confesase lisa v
llanamente la culpa, cargando con todo el pe-
so de ella, sino (pie se le atormentaba para
que confesara lo que de otros saba, que era
lo que se llamaba tormento ui caput alienum;
porque en la Compilacin de instrucciones
del Oficio de la Santa Inquisicin, hecha en
Toledo en el a o de 1561, impresa en Ma-
drid en 1574, dice el prrafo 45: Si el reo es-
tuviere negativo de s y de otros cmplices,
dudo caso de que haya de ser relajado, po-
dr ser puesto i cuestin de tormento, in ca-
put aUeninn; y en caso de que el tal venza el
tormento, pues no se le dptira que confiese sus
propias culpas,
D:> Isabel de Carabajal confes ante los in-
quisidores que era observante de la ley de
Moiss; y al principio no quiso declarar que
la haba aprendido sino de su marido, que
ya no exista, y de su madre Francisca
de Carabajal. Entonces los inquisidores .de-
terminaron que se procediera la diligencia
de tormento. Copiaremos ntegra la parte re-
lativa de esta diligencia, hasta el momento
en que los dolores obligaron confesar aque-
lla desgraciada, po no tena entonces, segn
su declaracin, ms que 30 aos de edad.
P
cia cin
do V luego vista la negativa de la di-
ckMie to"- cha D:.1 Isabel, mandaron leer y pro-
meto. ((Ulll -) C j ai . la dicha sentencia detormen-
to, de susso contenida y por ellos ru-
brieada, la cual dieron y pronuncia-
fd'on estando en la dicha su audiencia
de la maana, presente para ello el
Dr. Lobo Guerrero, fiscal de este San-
dio Oficio, y por testigos Arias de Val-
dez, alcaide, y Pedro le Fonseca, por-
tero; en cuya presencia se notific
las partes, y luego se salieron tice la
audiencia.
inU"oa"' V siendo leda y notificada la di-
eha sentencia la dicha D\l Isabel,
i' Dijo: vaya sobre quien le hace pa-
decer, porque ella .ha dicho la ver-
dad, y plegiie Dios que esto pare
- en bien.
Y con esto fu m a n d a d a llevar, y
fu llevada la cmara del tormen-
t o , adonde fueron luego los Seores
Inquisidores, hora de las nueve y
cuarto de la m a a n a .
iformen^ Y estando en ella fu tornada
amonestar que por reverencia de Dios
diga la verdad si no se quiere ver en
tanto trabajo.
Dijo: justicia del Cielo venga so-
bre quien tanto mal le hace, y que
ella ha dicho la verdad, y padecer
por Dios que padeci por ella en u n a
Cruz.
tustrof' l^u m a n d a d o entrar y entr el Mi-
nistro, y que la desnude. Desnud-
se ella mesnia diciendo, que ya ha di-
ebo la verdad, y que primero mori-
r que decir lo que no sabe.
Desnuca. y estando desnuda, en camisa ba-
ja, las carnes de fuera, f u tornada
amonestar <pie por reverenciado DOK
diga la Verdad, y no quiera padecer
tanto trabajo.
Dijo: que ningn tormento pudie-
ra haber para ella mayor que hacer-
ida desnudar, y mostrar sus carnes de
fuera, gran afrenta y dolor para ella.
Y con esto le fueron mandados
ligar los brazos flojamente, y estando
ligados, amonestada que diga la ver-
dad, dijo: que ya la ha dicho y no la
quieren creer, y que aqu ha de mo-
rir.
Y mandse dar una vuelta de cor-
del los brazos: antes de drsela di-
ajo: que esta es la verdad, que tam-
bin D^ Francisca su madre, y Bal-
tazar y Luis de Carabajal, sus her-
manos de ella, le dijeron y ensea-
ron todo lo que tiene dicho de la Ley
<(de Moysen, y la ratificaron en ella,
aqu en Mxico, y su madre la mal-
deea si descubra nada, la cual y
ellos, la ensearon en toda la Ley de
Moysen que hoy tiene confesado, y
con ellos la guard, y no hay otra
cosa ni sabe ms, y no se acuerda del
tiempo en que la ensearon y trata-
ron, ms de que esta la guard en
veces, los ocho meses que tiene con-
fesados, y Dios es testigo que ha di-
eho la verdad, y dijo al Ministro la
dicha,..haga su oficio, que no hay
.<<ms; y porque no dijo otra cosa,
roneuios Amonestada que diga la verdad, se
brazos. ((le l a ( | j c ] i a V U t ita de cordel, y dio
***
Contra
Luis de Carabajal, su hijo.
Francisco Rodrguez de Matos ( d i f u n t o ) ,
su marido.
Baltasar Rodrguez de Carabajal, su hijo.
Doa Catalina, m u j e r de Antonio Daz de
Cscres.
Doa Leonor, mujer de Jorge de Almeida.
Doa Mariana, doncella.
Doa Isabel, viuda, todas sus hijas, y
Doa Catalina de Len, m u j e r de Prez
((Ferro.
('Y contra cada una de ellas: presentes las
dichas honestas personas, y que no lo dice
por odio, ni enemistad, etc. Pas ante m.
Pedro de Ion Uos.
***
SEGUNDA P A R T E
E l d o m i n g o 8 de diciembre de 1596, en la
Plaza m a y o r de Mxico, y ".delante de las Ca-
sas de cabildo, celebraba ]a Inquisicin u n
a u t o publico de fe, y este auto pblico sa-
lan como penitenciados Doa Francisca N -
ez de Carabajal y sus hijos D. Luis, D i Leo-
nor, D i Isabel y D i Catalina.
Vamos ver por q u estaban all y cul es
la suerte que les esperaba.
***
***
***
***
***
AUTO DE F E DE 1 6 0 1
PROCISION
Amen.Laus Deo.
Casi er el m i s m o a o de 1521 en q u e el
i m p e r i o de Moctezuma f u derribado, y so-
m e t i d o el A n h u a c la dominacin de Es-
p a a , comenzaron llegar Mxico esclavos
africanos conducidos l a tierra n u e v a m e n t e
corqiistada, por a m o s c u y a srdida codicia
no se saciaba con el oro y la plata que los na-
turales del p a s p o d a n extraer de sus m i n a s .
Los mexicanos, bien por su aversin los
conquistadores, bien por sus a n t i g u a s cos-
t u m b r e s , no queran t r a b a j a r en el beneficio
d las m i n a s con la tenacidad y constancia
q u e deseaban ls espaoles.
E l e m p e r a d o r Carlos V h a b a sido informa-
do de que por el excesivo t r a b a j o q u e se
c o n d e n a b a los m e x i c a n o s por los conquis-
tadorsj se h a b a n p r o d u c i d o sediciones y le-
v a n t a m i e n t o s m s m e n o s graves, y q u e to-
do esto poda tner fatales consecuencias pa-
ra la corona de E s p a a ; orden, con a u d i e n -
cia de sus consejeros y telogos, q u e los ame-
ricanos fuesen libres de toda servidumbre,
anulando los repartimientos de indios que ha-
ba hecho Corts.
De aqu vino para los espaoles la necesi-
dad de tener esclavos africanos, que trabajan-
do da y noche en las minas, recibiendo u n a
miserable retribucin, y considerados como
animales, pudieran enriquecer imuy pronto
sus dueos.
E n efecto, fu tan grade el nmero de los
negros que se trajeron la Nueva Espaa, y
tantas las ganancias que producan sus amos,
que ya en el ao de 1527 Carlos V, entre otras
ordenanzas que mand Mxico, dispuso que
los negros casados pudiesen redimirse pagan-
do sus amos veinte marcos de oro, y en pro-
porcin los nios y las mujeres.
E n un principio los esclavos eran emplea-
dos nicamente en el laboreo de las minas,
pero poco despus se ocuparon en las, siem-
bras y cultivo de la caa de azcar, ; cuya
planta aseguran algunos autores que fu lle-
vada las islas de Amrica, desde las Cana-
rias por el inmortal Cristbal; Coln ? y - que
Corts la hizo trasplantar Mxico. . r
Por el ao de 1608 el nmero de los, negros
esclavos era ya tan crecido en la Nueva^ .Es-
paa, que apenas haba una familia acomo-
dada que no tuviera muchos de ellos su
servicio (1).
(1) Cabo, Los Tres Siglos.
A.pesar de que la suerte de los indgenas
de Amrica era bien triste por el trato duro
i n h u m a n o que reciban de los conquistado-
res, era sin embargo m u y dulce comparada
coma de los infelices esclavos africanos.
E n aquellos primeros aos, los caballos,
las m u a s y los bueyes eran m u y escasos en
Nueva Espaa, y el trabajo de estos anima-
les se supla con los esclavos negros, los
cuales se quera comunicar fuerza y vigor con
eLltigo de los mayordomos.
Necesariamente aquellos hombres pensa-
ban en la libertad, no slo porque el amor
la libertad es innato en el 'corazn, sino por
h u i r de los brbaros tratamientos que esta-
ban expuestos todos los das y todo el da.
Rescatarse conforme las ordenanzas del
emperador Carlos V, de que hemos hablado,
era para ellos casi imposible; necesitaban pa-
ra eso tanCo oro, como no podran reunir con
el asiduo trabajo de toda su vida: entonces
pensaron lo que era natural. La Nueva Espa-
a estaba cubierta de bosques espessimos
. inexplorados; su tierra feraz poda cultivarse
con poco trabajo; las selvas estaban forma-
das en m u c h a s partes de rboles cuyos fru-
tos podan dar un hombre y una familia
la subsistencia. Las m o n t a a s convidaban
la libertad, las fieras que vivan en sus gru-
tas eran ms felices que los esclavos negros
de los; espaoles, y adems en aquellos in-
mensos desiertos el fugitivo nada tendra que
temer de sus perseguidores: la naturaleza ofre-
ca la independencia i los seres convertidos
en esclavos por la civilizacin.
Los negros comprendieron que al lado de
las ciudades de la colonia estaban las selvas
en donde habitaban los ciervos, y los lobos
y las serpientes; que al lado de la servidum-
bre y del ltigo, estaban Dios, la naturaleza y
la libertad.
Y los esclavos de las minas, de las casas y de
los ingenios comenzaron huir los bosques.
As estaban las cosas en el ao de 1609,
gobernando la Nueva Espaa el virrey D.
Luis de Velasco.
II.
IV.
(1) Cabo.Torquemada.Vetancourt;
V.
Manuel Payno.
DON J U A N MANUEL
' P a e s od:
Cierta noche apareci
Muerto de herida cruel,
Don Fernando Pimentel
En la calle.Quin l e hiri?
Rodhiguez G a l v a n . E l
Privado del Virrey.
***
***
Manuel Payno.
EL TAPADO
I.
II.
III.
IV.
V.
En aquellos tiempos desgraciados la con-
fesin se arrancaba los acusados por medio
del tormento, y como los oidores nada haban
podido saber de Benavides, determinaron dar-
le tormento.
El Tapado no era un hombre quien arre-
draban el potro ni la garrucha; pero segura-
mente tena la conviccin de que la muerte
era preferible al tormento, y pens en el sui-
cidio.
Una m a a n a el carcelero entr al calabozo
del Tapado y se encontr con que, contra su
costumbre, el preso estaba an en su caijna.
El carcelero crey al principio que se ha-
bra dormido; acercse l y oy que su res-
piracin fatigosa era ms bien el estertor de
un agonizante.
Este hombre est enfermo!exclam
acercndose ms y mirndole el rostro.
Se ahoga!dijo espantado mirando que
el Tapado tena el rostro crdeno y que sus
ojos parecan querer saltarse de las rbitas.
El asustado carcelero apart violentamen-
te la ropa de la cama que cubra el pecho de
Benavides y lanz u n grito.
Se est ahorcando este mal cristiano;
Dios se lo perdone!
En efecto, Benavides haba hecho u n do-
gal con un pauelo, y tiraba de ambas pun-
tas desesperadamente.
El carcelero se arroj sobre l, le quit el
p a u e l o de las manos y luego se lo arranc
del cuello.
Ya era tiempo, un m i n u t o ms y D. An-
tonio hubiera dejado de existir.
Llegaron entonces otros dependientes de la
prisin, atrados por los gritos, y comenzaron
auxiliar al Tapado hasta hacerle volver en s.
Bravo susto nos habis dado!le dijo
el carceleropor poco os matais; tened en-
tendido que me debis la vida.
Dios te lo perdonecontest el Tapado
bien cruel ha sido tu caridad.
Y despus de esto volvi su tenaz silencio.
La noticia del suceso lleg la Audiencia,
y los oidores, temerosos de que otra vez fue-
se ms afortunado en su tentativa, determi-
naron practicar cuanto antes las diligencias
del tormento.
Para qu describir lo que pas en aquella
brbara ejecucin? Los tormentos de la jus-
ticia ordinaria eran los mismos que usaba el
santo Tribunal de la Inquisicin, y sobre po-
co ms menos igual el modo de aplicarlos,
y semejantes las frmulas del interrogatorio
y de las moniciones.
Los lectores del Libro Rojo conocen ya de-
masiado estas brbaras prcticas, que por for-
tuna de la humanidad han pasado ya para
siempre.
Benavides sufra el tormento con u n a ener-
ga y presencia de nimo que no se desmen-
ta ni por un solo instante, y nada supieron
los oidores de nuevo, y el dolor no arranc al
Tapado la confesin ms insignificante.
Y sin embargo, espantoso debi haber si-
do el sufrimiento de aquel hombre, porque si
la fortaleza de su alma venci al dolor, su
cuerpo no pudo resistir tan duro tratamien-
to: nada confes; pero al da siguiente todo
Mxico saba que iban sacramentar al Ta-
pado que estaba moribundo consecuencia
del martirio que le haban hecho sufrir los se-
ores de la Sala del Crimen.
El Virrey nada deca de todo esto, pareca
haberse olvidado completamente de-D. An-
tonio de Benavides, y se ocupaba slo d e l o s
festejos que deban hacerse con motivo > del
bautismo de un hijo suyo que haba nacido
cinco seis das antes del en que dieron tor-
mento al Tapado.
VI
VII
Pgs.
Moctezuma I I . . . . 7
Xicotencatl . . . . 30
Cuauhtimoc . . . . 46
Rodrigo de Paz . . . . 71
L o s dos enjaulados (Salazar y Chirino). . . . . . 91
El Lic. V e n a . L a Sevillana . . . . 10S
A l o n s o y Gil Gonzlez de Avila . . . . 127
D o n Martin Corts . . . . 159
Pedro de Al varad o . . . . 1S5
L a Teste.Caridad Evanglica . . . . 199
Fray Marcos de Mena.Primera parte.. . . . . . 211
S e g u n d a parte . . . . 22S
Tercera parte T 245
L a Familia Carabajal.Primera parte . .
AMPLIFICACIONES
T O M O I I
MEXICO
LA FAMILIA DONGO
Ai eovid Q U T N imitas,
Pues entindelo al revs.
Que el conde libert A tres
Y til tres la liorea citas.
rasquin dd aiv </t 1769.
Por r e n u n c i a d e D. M a n u e l Flores f u n o m -
b r a d o virrey d e Mxico I). J u a n Vicente Ge-
mes Horcasitas v Aguayo, conde de Revilla-
gigedo, s e g u n d o de este ttulo, y m u y cono-
cido y p o p u l a r h a s t a hoy e n t r e los mexica-
nos, por las m u c h a s y enrgicas m e d i d a s q u e
t o m p a r a el arreglo d e la administracin de
la colonia, y por los excelentes reglamentos
de polica q u e p u s o en p l a n t a , q u e subsisten
a c t u a l m e n t e , y q u e f o r m a n la base de las or-
denanzas y d e las disposiciones municipales.
Lleg este clebre g o b e r n a n t e Mxico el
8 de Octubre d e 1789, y poco se present
u n suceso en q u e acredit su actividad y su
energa.
V i v a en l a c a s a n m . 13 de la calle de Cor-
d o b a n e s u n rico espaol, comerciante y pro-
pietario, l l a m a d o D. J o a q u n Dongo. El d a
24, las siete y tres cuartos de la m a a n a ,
se di p a r t e p o r el alcalde 1). A g u s t n E m -
p a r a n de q u e la casa se h a l l a b a a b i e r t a v ti-
r a d o en el p a t i o y n a d a n d o en su sangre el
propietario d e ella. Del reconocimiento judi-
cial q u e se hizo, r e s u l t q u e once personas
q u e c o m p o n a n la f a m i l i a y criados, h a b a n
sido a s e s i n a d a s d e la m a n e r a ms cruel y m s
violenta, p u e s t o d o s t e n a n n u m e r o s a s heri-
d a s y los c r n e o s h e c h o s pedazos, y q u e fal-
t a b a n v e i n t i d s m i l pesos q u e h a b a n sido
robados de las cajas.
El conde d e Revillagigedo 110 d u r m i des-
de el m o m e n t o q u e t u v o noticia del crimen
cometido, y d i c t t o d a clase de providencias,
a u n las (pie m e n o s se p e n s a b a q u e p o d r a n
d a r u n r e s u l t a d o satisfactorio. Un relojero de
la calle de S a n Francisco observ en la calle
de S a n t a Clara q u e de dos personas decentes
q u e p l a t i c a b a n , u n a d e ellas tena u n a gota de
sangre en l a c i n t a del pelo; p o r q u e es menes-
ter recordar q u e entonces los h o m b r e s tenan
u n p e i n a d o con trenzas entretejidas con cin-
ta. D. F e l i p e A l d a m a , q u e era el q u e t e n a
la m a n c h a , f u r e d u c i d o prisin, y poco des-
p u s dos d e s u s amigos ntimos, D. J o s Joa-
q u n B l a n c o y D. Baltasar Quintero. IXDS tres
eran p e r s o n a s d e c e n t e s y a u n nobles, como
en esos t i e m p o s se deca. El 7 de Noviembre,
Blanco, A l d a m a y Q u i n t e r o f u e r o n ahorca-
dos en u n t a b l a d o t a p i z a d o de balleta negra,
que. se coloc e n t r e la p u e r t a p r i n c i p a l del
palacio y la crcel de corte. Los m a c h e t e s y
varas de la justicia de (pie usaron p a r a come-
ter el crimen, fueron q u e b r a d a s por la m a n o
del verdugo.
E n u n d o c u m e n t o q u e si- p u b l i c consta la
narracin de este horrible c r i m e n ; y como 110
podramos a a d i r l e ni q u i t a r l e n a d a sin alte-
r a r la verdad histrica, le c o p i a m o s conti-
nuacin:
***
Al c o n c l u i r este a r t c u l o d e b e m o s l l a m a r l a
atencin d e n u e s t r o s lectores. E l c r i m e n que
se lia referido fu, como se v, c o m e t i d o por
tres espaoles, de u n a condicin y clase n o
comn. En ochenta aos que van transcu-
rridos no se h a vuelto p e r p e t r a r e n la capi-
tal otro a t e n t a d o t a n atroz de q u e s e a vcti-
m a u n a f a m i l i a e n t e r a . Ksto d a u n a idea del
careter de las gentes q u e h a b i t a n l a capital,
entre las q u e n o p o d e m o s negar q u e h a y a al-
g u n a s de c o s t u m b r e s bien d e p r a v a d a s ; y de-
m u e s t r a t a m b i n q u e la civilizacin, a u n q u e
l e n t a m e n t e , a d e l a n t a entre nosotros, y esto
lo p r u e b a n b a s t a n t e las narraciones histri-
cas q u e l l e v a m o s p u b l i c a d a s .
Manuel Payno.
EL LICENCIADO V E R D A D
. ,.,",Y enmudece
aquella lengua qno en el ancho foro
defendi \ a verdad
(NAVAKHBTE. - Elega en honor
del Lic. Verdad.)
II
III
La A u d i e n c i a de Mxico, c o m p u e s t a en
a q u e l l a poca de h o m b r e s tmidos, i n t r i g a n -
tes y q u e d e b a n sin d u d a el p u e s t o q u e ocu-
p a b a n m s al f a v o r i t i s m o q u e sus propios
mritos, n o p o d a estar la a l t u r a de su si-
tuacin.
Los oidores, h o m b r e s vulgares jue n o pa-
s a b a n d e ser, c u a n d o ms, viejos abogados
llenos de orgullo y o b s t i n a c i n , 110 p u d i e r o n
c o m p r e n d e r ni la lealtad del virrey, n i el
a r r a n q u e d e g e n e r o s i d a d del A y u n t a m i e n t o
de Mxico, ni el esfuerzo patritico de los es-
paoles.
La m e d i d a p r o p u e s t a p o r los regidores pa-
reci, pues, al a c u e r d o m u y a v a n z a d a , y vis-
t a la luz d e esc m i e d o q u e las a l m a s peque-
a s l l a m a n p r u d e n c i a , mereci la desaproba-
cin de t o d o s los oidores.
E11 los m o m e n t o s s u p r e m o s de la crisis d e
u n pueblo, fiar el consejo la ejecucin de
las g r a n d e s m e d i d a s i h o m b r e s de poco co-
razn d e m e d i a n a inteligencia, es compro-
m e t e r el xito, buscar en la inercia el p r i n -
cipio de a c t i v i d a d , p e d i r a r r o j o a l q u e slo
piensa en precaucin.
E l virrey I t u r r i g a r a y y el A y u n t a m i e n t o
chocaron con la A u d i e n c i a ; el virrey quiso re-
n u n c i a r el g o b i e r n o , y lo r e n u n c i en efecto,
p r o p o n i n d o s e p a s a r E s p a a prestar sus
servicios; p e r o este p a s o f u d e s a p r o b a d o por
sus amigos y por el A y u n t a m i e n t o , y no in-
sisti ms.
El 2(3 de J u l i o la b a r c a Ktpenmza t r a j o la
noticia de q u e t o d a la E s p a a se h a b a le-
v a n t a d o c o n t r a la d o m i n a c i n francesa, pro-
c l a m a n d o la i n d e p e n d e n c i a , y esta noticia se
recibi en M x i c o c o m o el m s plausible de
los a c o n t e c i m i e n t o s .
Salvas d e a r t i l l e r a , m s i c a s , cohetes, repi-
ques, paseos, t o d o a n u n c i a b a el gozo de la
colonia, p o r q u e en M x i c o se a p l a u d a ins-
t i n t i v a m e n t e el esfuerzo de u n pueblo q u e
buscaba su s a l v a c i n , p o r q u e t o d a t i r a n a tie-
ne siempre, t a r d e t e m p r a n o , u n a reaccin
d e libertad, p o r q u e a q u e l l a l u c h a era y a la
a l b o r a d a del d a d e la i n d e p e n d e n c i a de los
mexicanos.
El A y u n t a m i e n t o i n s t a b a p o r la formacin
de u n gobierno provisional, y el virrey, mi-
r a n d o la resistencia d e los oidores, cit u n a
gran j u n t a , la q u e d e b a n c o n c u r r i r la Au-
diencia, el A y u n t a m i e n t o , los inquisidores,
el arzobispo, y e n fin, t o d a s las personas no-
tables de la c i u d a d .
El 9 de Agosto se celebr p o r fin esta c-
lebre sesin, la q u e concurri la A u d i e n c i a ,
n o sin h a b e r protestado a n t e s secretamente,
q u e slo asista p a r a evitar d i s g u s t o s con el
virrey.
I t u r r i g a r a y p r e s i d a la r e u n i n , y con tal
carcter invit al sndico d e l A y u n t a m i e n t o ,
Licenciado Don Francisco P r i m o V e r d a d y
Ramos, p a r a q u e usase d e la p a l a b r a acerca
del a s u n t o p a r a el q u e h a b a n sido llama-
dos.
Verdad era u n abogado insigne en el foro
mexicano, d o t a d o de u n a gran elocuencia v
de u n e x t r a o r d i n a r i o valor civil. H a b l , h a -
bl, pero con todo el fuego d e u n republica-
n o ; habl de patria, de l i b e r t a d , de i n d e p e n -
dencia, y por ltimo, p r o c l a m all m i s m o ,
d e l a n t e del virrey y del arzobispo y de la A u -
diencia, y de los inquisidores, el d o g m a de
la s o b e r a n a p o p u l a r .
Aquella f u la p r i m e r a vez q u e se escuch,
e n reunin semejante, la voz de u n m e x i c a n o
l l a m a n d o soberano al p u e b l o .
E l escndalo q u e esto p r o d u j o f u espan-
toso, el inquisidor Don B e r n a r d o del P r a d o
y Ovejero n o p u d o contenerse, y se levant
a n a t e m a t i z a n d o las ideas de V e r d a d ; el arzo-
bispo se declar e n f e r m o y p r e t e n d i reti-
rarse.
El velo del t e m p l o se h a b a roto, la luz ha-
ba brotado por la p r i m e r a vez en la colonia;
d e s p u s d e tres siglos de obscuridad, la esta-
t u a se a n i m a b a , p e r o el suplicio d e b a seguir
al reto a u d a z del n u e v o Prometeo; los tiranos
no perdonan nunca.
IV
E l n i c o resultado a p a r e n t e de la p r i m e r a
j u n t a , f u j u r a r F e r n a n d o V I I como mo-
narca legtimo de Espaa Indias.
Poco t i e m p o despus, el 30 de Agosto, se
p r e s e n t a r o n en Mxico el brigadier de mari-
n a Don J u a n J a b a t y el coronel Don T o m s
de J u r e g u i , h e r m a n o de la m u j e r del virrey,
c o m i s i o n a d o s a m b o s por la j u n t a de Sevilla,
p a r a exigir del virrey de Mxico q u e recono-
ciese la s o b e r a n a de esa j u n t a y pusiese su
disposicin el tesoro de la colonia.
R e u n i s e con este motivo u n a s e g u n d a j u n -
ta, y all los comisionados presentaron sus
d e s p a c h o s y s u s autorizaciones q u e se e x t e n -
d a n h a s t a a p r e h e n d e r al virrey en caso d e
q u e se n e g a s e obedecer.
L a s discusiones fueron acaloradas, la sesin
se p r o l o n g por m u c h a s horas, y por fin lle-
g resolverse d e f i n i t i v a m e n t e q u e no se re-
conoca la j u n t a de Sevilla.
Llegaron pliegos de la j u n t a de Oviedo,
c o n t e n i e n d o la m i s m a pretensin; volvi el
virrey citar otra j u n t a , leylos en ella y
agreg, q u e E s p a a estaba en la ms com-
pleta a n a r q u a , v q u e su o p i n i n era n o obe-
decer n i n g u n a de aquellas j u n t a s .
Siguise a n o t r a j u n t a , tan acalorada co-
m o las anteriores, y el virrey insista siem-
pre en r e n u n c i a r , lo q u e se o p o n a con te-
n a c i d a d el A y u n t a m i e n t o , y sobre todos el
Lic. V e r d a d .
E n fin, I t u r r i g a r a y se decidi f o r m a r en
Mxico u n a j u n t a y u n gobierno provisional,
imitacin de los de E s p a a ; llegaron ex-
pedirse las circulares i los a y u n t a m i e n t o s , y
la villa d e J a l a p a n o m b r sus d o s comisiona-
dos q u e se p r e s e n t a r o n en la capital.
IXJS oidores no estaban c o n f o r m e s con esa
resolucin; p r e t e n d a n i n d u d a b l e m e n t e des-
hacerse del virrey con el objeto de q u e la A u -
diencia entrase g o b e r n a r , y como en a q u e -
llos d a s el rey n o p o d a n o m b r a r otro virrey
en lugar de I t u r r i g a r a y , y las j u n t a s e s p a o -
las n o eran reconocidas en Mxico, el poder
q u e d a r a d u r a n t e largo t i e m p o en m a n o s de
la A u d i e n c i a .
Tx)s oidores A g u i r r e y Batan i eran el a l m a
d e e s t a c o n j u r a c i n ; casi t o d a s las noches se
r e u n a n c o n s p i r a r los de la Audiencia y sus
amigos; el fiscal Borbn a d u l a b a al virrey en
su presencia, y c o n s p i r a b a con t a n t o a r d o r
c o m o los d e m s ; I t u r r i g a r a y estaba sobre u n
volcn.
El A y u n t a m i e n t o era p a r t i d a r i o del virrey,
p o r q u e el virrey sostena la b u e n a causa; pe-
ro el A y u n t a m i e n t o de Mxico no p u d o no
quiso a p o y a r I t u r r i g a r a y , y se a b a n d o n ,
sin conocer q u e en m e d i o de las t i n i e b l a s cons-
p i r a b a la A u d i e n c i a , y q u e el virrey deba
a r r a s t r a r en s u c a d a los regidores.
Los comisionados de l a j u n t a de Sevilla
t r a b a j a b a n t a m b i n c o n t r a el v i r r e y ; J u r e -
gui, pesar de ser s u c u a d o , y J a b a t por-
q u e era enemigo p e r s o n a l d e I t u r r i g a r a y des-
d e q u e ste viva e n E s p a a .
La suerte favoreci e n s u e m p r e s a los
conspiradores.
VI
L a c a d a del virrey d e b a p r o d u c i r i n d u d a -
b l e m e n t e la del A y u n t a m i e n t o , v as suce-
di.
Casi a l m i s m o t i e m p o q u e a p r e h e n d i e r o n
I t u r r i g a r a y , r e d u j e r o n p r i s i n a l Lic. Ver-
d a d , a l Lic. Azcrate, a l a b a d de G u a d a l u p e
Don Francisco Cisneros, a l m e r c e d a r i o F r .
Melchor de T a l a m a n t e s , al Lic. Cristo y al
c a n n i g o Beristain.
Fr. Melchor de T a l a m a n t e s f u c o n d u c i d o
S a n J u a n de Ula, y all en u n calabozo
espir, h a b i e n d o sido t r a t a d o con t a n t a cruel-
d a d q u e h a s t a d e s p u s de m u e r t o se le q u i t a -
r o n los grillos. Azcrate estuvo p u n t o de
morir envenenado.
P e r o entre, todos los presos n i n g u n o t e n a
sobre s el odio d e la A u d i e n c i a como el Lie.
Verdad.
V e r d a d se h a b a a t r e v i d o h a b l a r de la
soberana (le pueblo d e l a n t e de los oidores, de
los i n q u i s i d o r e s y del arzobispo, y este era u n
crimen imperdonable.
E n efecto, si se c o n s i d e r a n las c i r c u n s t a n -
cias e n q u e esto aconteci, n o p u e d e m e n o s
d e confesarse q u e V e r d a d , con un valor del
q u e h a y pocos ejemplos, l a n z el m s tre-
m e n d o reto los p a r t i d a r i o s del derecho divi-
no, h a b l a n d o p o r p r i m e r a vez en M x i c o de
la s o b e r a n a d e l p u e b l o : este slo rasgo basta
para inmortalizar un hombre.
E l Lic. V e r d a d f u e n c e r r a d o en las crce-
les del a r z o b i s p a d o , y u n a m a a n a , el d a 4
d e O c t u b r e d e 1808, se s u p o con e s p a n t o en
Mxico q u e h a b a m u e r t o .
Qu h a b a p a s a d o ? n a d i e lo s a b a ; pero
t o d o s lo s u p o n a n , y D o n Carlos M a r a de
B u s t a m a n t e , e n el s u p l e m e n t o q u e escribi
los Tres siglos d e Mxico, asegura q u e Ver-
d a d , a m i g o n t i m o suyo, m u r i e n v e n e n a d o .
B u s t a m a n t e refiere q u e l f u en la m a a -
n a del m i s m o d a 4 y e n c o n t r V e r d a d
m u e r t o e n s u lecho.
P e r o i n d u d a b l e m e n t e B u s t a m a n t e se enga-
: h e a q u el f u n d a m e n t o q u e tengo p a r a
decir esto.
C u a n d o e n v i r t u d de las leyes de R e f o r m a
el palacio d e l a r z o b i s p o p a s al d o m i n i o de
la nacin, d e la p a r t e del edificio q u e corres-
p o n d a las crceles se hicieron casas parti-
culares, u n a de las c u a l e s es la q u e h o y ha-
b i t a c o m o d e su p r o p i e d a d , u n o de n u e s t r o s
m s d i s t i n g u i d o s a b o g a d o s , Don J o a q u n Ma-
ra Alcalde.
E l c o m e d o r d e esta casa f u el calabozo en
q u e m u r i V e r d a d , y c u a n d o por p r i m e r a
vez se a b r i al p b l i c o , y o vi en u n o de los
m u r o s el a g u j e r o de u n g r a n clavo, y alde-
rredor de l, u n letrero q u e deca sobre poco
m s menos:
Este es el agujero del clavo en que fui ahorca-
do el Lic. Verdad.
Y todava en ese m i s m o m u r o se descu-
b r a n las seales q u e hizo con los pies y con
las u a s de l a s m a n o s el desgraciado m r t i r ,
q u e l u c h a b a con las a n s i a s d e la agona.
All p a s e n m e d i o d e la o b s c u r i d a d u n a
escena h o r r i b l e m e n t e misteriosael c r i m e n
se p e r p e t r entre las s o m b r a s y el silencio.
Los verdugos callaron el secreto: Dios hizo
q u e el t i e m p o viniese descubrirle.
L a historia encontr la h u e l l a de la v e r d a d
en unos renglones mal trazados, y en u n m u -
ro q u e g u a r d las seales de las l t i m a s con-
vulsiones de la vctima.
H a y proyectos i n m e n s o s , q u e p o r m s q u e
el h o m b r e los m a d u r e al fuego d e la medita-
cin, s i e m p r e b r o t a n i n f o r m e s .
P o r q u e u n a i n t e l i g e n c i a , u n a v o l u n t a d , un
slo corazn, n o p u e d e n d e s a r r o l l a r ese pen-
samiento.
P o r q u e el i n i c i a d o r a r r o j a n a d a m s el ger-
m e n q u e debe f e c u n d a r s e y brotar y florecer
e n el cerebro y e n el corazn d e u n pueblo
entero.
P o r q u e a q u e l g e r m e n d e b e convertirse en un
r b o l gigantesco q u e n e c e s i t a p a r a vivir de la
savia q u e slo u n a n a c i n e n t e r a p u e d e darle.
E s t a s son las r e v o l u c i o n e s .
G e r m e n q u e se d e s p r e n d e , con l a palabra,
de la inteligencia d e l cscoyiilo.
Arbol q u e c u b r e con s u s r a m a s cien ge-
neraciones, c u y a s races e s t n e n el pasado,
c u y a f r o n d a crece s i e m p r e con el porvenir.
Mxico h a b a o l v i d a d o y a , q u e en u n tiem-
p o h a b a sido n a c i n i n d e p e n d i e n t e ; los h i -
jos o a n s u s p a d r e s h a b l a r del r e y de Es-
p a a , como r e y d e los p a d r e s de sus padres.
E l h b i t o de la obediencia era perfecto.
Dios h a b a u n g i d o los reyes; ellos repre-
s e n t a b a n al Altsimo sobre la tierra; el dere-
cho divino era la base de d i a m a n t e del t r o n o ;
p a r a llegar las p u e r t a s del cielo era preciso
llevar el t t u l o de lealtad en el v a s a l l a j e ; los
reyes n o eran hombres, eran el eslabn e n t r e
Dios y los p u e b l o s ; a t e n t a r c o n t r a los reyes,
era a t e n t a r c o n t r a Dios, por eso la. m a j e s t a d
era sagrada
L a obediencia era, pues, u n a p a r t e d e l a
religin.
Pero la religin no se c i r c u n s c r i b a e n t o n -
ces al consejo y la a m e n a z a ; no eran las
p e n a s de la vida f u t u r a n i los goces del cielo
el p r e m i o el castigo del pecador, n o ; e n t o n -
ces la Iglesia d e j a b a q u e Dios juzgase y cas-
tigase m s all de la t u m b a , p e r o ella t e n a
sobre la tierra sus t r i b u n a l e s .
E l S a n t o Oficio velaba p o r la religin, v l a
obediencia al rey era p a r t e d e la religin.
Leyes, costumbres, religin, t o d o e s t a b a en
favor d e los reyes.
Cmo r o m p e r de u n slo golpe a q u e l l a
m u r a l l a de acero?
***
L a historia de la I n d e p e n d e n c i a d e Mxi-
co p u e d e representarse con tres g r a n d e s figu-
ras.
H i d a l g o , el hroe del arrojo y del valor,
Morelos, el genio m i l i t a r y poltico.
Guerrero, el modelo de la constancia y la
abnegacin.
Quiz n i n g n h o m b r e h a y a a c o m e t i d o u n a
e m p r e s a m s g r a n d e con menos e l e m e n t o s
que Hidalgo.
Ser el primero! ser el p r i m e r o y en u n a
e m p r e s a d e t a n t a m a g n i t u d y de t a n t o peli-
gro!
C u a n d o u n h o m b r e se reconcentra en s
m i s m o , y c u a n d o m e d i t a en todo lo q u e quie-
re decir ser el primero, entonces es c u a n d o
c o m p r e n d e la s u m a d e valor y de abnegacin
q u e h a n necesitado poseer los g r a n d e s ini-
ciadores d e las grandes ideas.
Entonces, al sentir ese desconsolante calos-
f r o del pavor, q u e nace, n o ms, a n t e la idea
del peligro, entonces p u e d e calcularse c u l
sera este peligro, entonces se m i d e la g r a n -
deza del e s p r i t u d e los hroes.
Coln a l p r e t e n d e r la u n i n de u n n u e v o
m u n d o la c o r o n a de E s p a a , t e n a la fe
d e la ciencia y el a p o y o d e dos m o n a r c a s .
H i d a l g o al q u e r e r la libertad de Mxico, no
c o n t a b a m s q u e con la fe del patriotismo.
Coln busc la gloria, Hidalgo el p a t b u l o ;
el u n o fi su v e n t u r a las encrespadas on-
d a s d e u n m a r desconocido; el otro se entre-
g merced del proceloso m a r , de u n pueblo
p a r a l t a m b i n desconocido.
H i d a l g o c o m p r e n d i q u e la religin f u l m i -
nara los rayos del a n a t e m a c o n t r a su empre-
sa; (pie el rey lanzara sobre l sus batallo-
n e s ; q u e los ricos y los nobles se u n i r a n en
su c o n t r a ; q u e los plebeyos, e s p a n t a d o s , es-
candalizados, ignorantes, h u i r a n de l; q u e
el confesonario se t o r n a r a en oficina de po-
lica; q u e el clero y la inquisicin no d o r m i -
r a n u n solo i n s t a n t e ; q u e la c a l u m n i a trona-
ra c o n t r a l en l a s t r i b u n a s , en los p u l p i t o s
v en las c t e d r a s ; todo lo c o m p r e n d i , y sin
embargo, en u n rincn d e G u a n a j u a t o , en el
p u e b l o d e Dolores p r o c l a m la i n d e p e n d e n -
cia.
* #
H i d a l g o p a s como u n meteoro, y se h u n -
di en la t u m b a , pero el f u l g o r (pie esparci
en s u r p i d a carrera, n o se e x t i n g u i . U n a s
c u a n t a s fechas bastan p a r a recordar esa h i s -
toria cuyos p o r m e n o r e s viven en la m e m o r i a
d e todos.
H i d a l g o p r o c l a m la i n d e p e n d e n c i a el 15
de Septiembre, el 28 del m i s m o m e s e n t r
vencedor en G u a n a j u a t o . T r i u n f en las Cru-
ces el 29 de Octubre, v en Acleo el 7 de No-
viembre.
El 30 d e J u l i o de 1S11 m o r a en C h i h u a -
h u a en u n p a t b u l o .
Para h a b l a r de Hidalgo, p a r a escribir su
biografa, sera preciso escribir la historia de
la i n d e p e n d e n c i a .
Dbiles para t a m a a carga, a p e n a s pode-
m o s dedicarle u n p e q u e o h o m e n a j e d e a d -
miracin y g r a t i t u d , y creeramos o f e n d e r su
memoria, si para honrarle quisiramos recor-
dar, si f u b u e n rector de u n colegio si in-
t r o d u j o el cultivo de la morera.
H i d a l g o es g r a n d e p o r q u e concibi u n gran
proyecto, p o r q u e acometi u n a e m p r e s a gi-
gantesca, p o r q u e l u c h contra el f a n a t i s m o
religioso q u e a p o y a b a el s u p u e s t o d e r e c h o del
rey de E s p a a , c o n t r a los hbitos coloniales
arraigados con el transcurso d e tres siglos,
c o n t r a el p o d e r de la metrpoli q u e p o d a po-
ner millares de h o m b r e s sobre las armas.
H i d a l g o es hroe p o r q u e c o m p r e n d i q u e
su e m p r e s a se realizara, pero q u e l no vera
n u n c a la tierra d e promisin.
Hidalgo ser siempre en n u e s t r a historia
u n a de las m s hermosas figuras, y m e d i d a
q u e el t i e m p o nos vaya s e p a r a n d o m s y m s
d e l, se ir d e s t a c a n d o m s l u m i n o s a sobre
el cielo de n u e s t r a patria, v p a r a nosotros lle-
gar u n d a en q u e su n o m b r e sea u n a reli-
gin.
II
Qu e n c a n t o ! qu sorpresa, q u sensacin
t a n i n e s p e r a d a v t a n a g r a d a b l e ! El desierto
desaparece r e p e n t i n a m e n t e , se t r a s f o r m a , se
h u n d e m i s pies, y all en u n a p r o f u n d i d a d
diviso u n a cosa m a r a v i l l o s a . Es u n j a r d n , y
d e n t r o de ese j a r d n u n a c i u d a d con altas c-
p u l a s resplandecientes, con casas e n c a r n a d a s
y blancas, con s u s a l m e n a s feudales y sus
balconeras, con calles como si f u e r a n sem-
b r a d a s e n t r e las p e a s , v luego diviso los
arroyos cristalinos q u e corren c o m o cintas
plateadas, siento la deliciosa h u m e d a d , s u b e
h a s t a m i rostro el p e r f u m e d e las flores, y se
llenan m i s p u l m o n e s de ese aire e m b a l s a m a -
d o y vivificante q u e e m a n a de los mejores
amigos del hombre, d e los hermosos rboles
q u e cri y cultiva con t a n t o p r i m o r la m a r a -
villosa m a n o del G r a n d e y Excelso J a r d i n e -
ro del m u n d o .
Unos c u a n t o s m i n u t o s m s , y estoy y a d e n -
t r o de San Miguel el G r a n d e , d e n t r o de esa
c i u d a d d o n d e t o d o es a m a b l e , d o n d e t o d o es
bello, d o n d e son s i m p t i c a s h a s t a las pobres
m u c h a c h u e l a s q u e con s u s zagalejos e n c a r -
n a d o s atraviesan las calles, c a r g a d a s con su
v e r d u r a , con s u s aves con s u s m a n o j o s de
flores.
San Miguel el G r a n d e es en el interior lo
q u e es J a l a p a en la costa del Golfo y lo q u e
es T e p i c en el m a r del Sur. C i u d a d e s q u e son
al m i s m o t i e m p o aldeas, pueblos, haciendas,
jardines, todo la vez, v p a r t i c i p a n en cier-
t a s ocasiones del bullicio y de la a n i m a c i n
de la c i u d a d grande, otras de la apacible quie-
t u d del p u e b l o p e q u e o , y s i e m p r e del aro-
m a y de la belleza de los j a r d i n e s .
S a n Miguel, a d e m s de su posicin, de su
h e r m o s u r a y de s u clima, es t o d o l u n libro
abierto, u n m o n u m e n t o histrico, u n alma-
n a q u e de los sucesos de la I n d e p e n d e n c i a .
E n Quertaro, en S a n Miguel y en Dolores
n a c i y se desarroll todo el d r a m a sangrien-
to c u y o prlogo t e r m i n e n los p a t b u l o s de
Chihuahua.
III
Allende f u el m o s q u e t e r o de la revolucin.
C o m e n z b a t i n d o s e con la e s p a d a v la pis-
tola, y pocos d a s a n t e s d e m o r i r t o d a v a arro-
j sus balas la f r e n t e de los jefes espaoles.
Los historiadores q u e lo conocieron lo des-
c r i b e n c o m o u n h o m b r e alto, bien hecho,
h e r m o s o , fuerte, gil e n el m a n e j o d e las ar-
mas, g u a p o y airoso d i s p a r n d o s e en su ca-
ballo c o n t r a los enemigos, resuelto y p r o n t o
e n s u s a t a q u e s , excelente m i l i t a r para su po-
c a y h o m b r e d e previsin. N o s i e m p r e se si-
guieron sus c o n s e j o s y sus inspiraciones, y
quiz p o r esto la guerra de I n d e p e n d e n c i a
n o t e r m i n e n el p r i m e r perodo en q u e hizo
el m i s m o e m p u j e terrible q u e la plvora que
se p r e n d e e n c e r r a d a e n u n a m i n a .
La idea de la I n d e p e n d e n c i a y de la Li-
b e r t a d a p a r e c e depositada e n el cerebro de
A l l e n d e m u c h o a n t e s del a o de 1810. F u
el v e r d a d e r o a u t o r de la idea, el colabora-
dor de Hidalgo? Parece q u e lo p r i m e r o es ms
p r o b a b l e ; pero la gloria reflej de u n a m a n e -
ra m s i n t e n s a en el a n c i a n o de Dolores,
m i e n t r a s la m u e r t e y la t u m b a f u e r o n igual-
m e n t e negras i n e x o r a b l e s p a r a los dos.
A l l e n d e era h i j o d e ese p i n t o r e s c o p u e b l o
de San Miguel, de q u e lio h a b l a d o , y su fa-
milia y su posicin social, t a n d i s t i n g u i d a s
q u e lleg ser Capitn d e d r a g o n e s de la Rei-
n a . Sirvi en San L u i s las r d e n e s de Ca-
lleja, y d e s p u s en el clebre c a n t n do las
Villas.
E n p r i n c i p i o s del a o d e 1810 y a se regis-
t r a n diversas historias y t r a d i c i o n e s q u e com-
p r u e b a n q u o A l l e n d e , e n u n i n de otros ofi-
ciales de su cuerpo, h a b a n p e n s a d o e n la I n -
d e p e n d e n c i a , v q u e d e t o d o esto t e n a cono-
c i m i e n t o H i d a l g o . La c o n j u r a c i n so dos-
cubre, el i n t e n d e n t e R i a o , de G u a n a j u a t o .
m a n d a p r e n d e r t o d o s los q u e segn la de-
n u n c i a e s t a b a n c o m p r o m e t i d o s ; pero Allen-
de i n t e r c e p t a p o r u n a r a r a c a s u a l i d a d la or-
d e n , m a n d a e n s i l l a r s u s caballos, y en me-
dio de las s o m b r a s y s a l t a n d o peascos v ba-
r r a n c a s , c o r r veloz c o m o el viento, llega
las doce de la n o c h e Dolores, d e s p i e r t a
Hidalgo, h a b l a n los d o s u n m o m e n t o , se de-
ciden arrojarse lo d e s c o n o c i d o de las a v e n -
turas, lo l g u b r e y s a n g r i e n t o de la g u e r r a ;
en u n a palabra, all a b r e n s u sepulcro, l a b r a n
s u a t a d , al s a l u d a r la l i b e r t a d dicen adis
la vida, se d e s p i d e n d e la bella n a t u r a l e z a ,
y dan con c u a t r o c i n c o miserables del pue-
blo el t r e m e n d o histrico grito de Dolores,
el 10 de S e p t i e m b r e d e 1810. H a q u la I n -
d e p e n d e n c i a , historia sencilla, r p i d a , m a g -
nfica, s o r p r e n d e n t e , i n e s p e r a d a c o m o t o d a s
las g r a n d e s cosas.
TV
C o m e n z a r o n e s t a o b r a terrible m e d i a doce-
n a de h o m b r e s . L o s m e x i c a n o s n u n c a han
m e d i d o los a c o n t e c i m i e n t o s , v u n a vez deci-
didos, n o h a n c o n o c i d o t a m p o c o ni la mag-
n i t u d de las d i f i c u l t a d e s , n i h a n p o d i d o y a
c o m p r e n d e r ese t r i s t e f e n m e n o nervioso pie
se l l a m a m i e d o . Se l a n z a n , se a r r o j a n u n a
a v e n t u r a , s i n t e m o r d e estrellar su f r e n t e
c o n t r a ese o b s t c u l o de fierro q u e se l l a m a lo
imposible.
D e Dolores m a r c h a r o n H i d a l g o y Allende
S a n Miguel el G r a n d e . Lo p r i m e r o q u e hi-
cieron f u e n t r a r u n a iglesia y sacar el l-
b a r o a l d e r r e d o r del c u a l h a b a d e reunirse el
p u e b l o o p r i m i d o y d e s h e r e d a d o . De San Mi-
guel, la m a r c h a f u Colava. V a n o eran seis
los p e r s o n a j e s , s i n o s e s e n t a m i l . E n m o m e n -
t o s h a b a n a u m e n t a d o en u n a progresin de-
cimal a s o m b r o s a y n u n c a vista.
H i d a l g o e r a e l g e n e r a l s i m o . Allende era su
s e g u n d o ; p e r o estas d i s t i n c i o n e s poco i m p o r -
tahal entre m a s a s q u e no p o d a n tener or-
ganizacin. E r a n m a s a s , i n s t r u m e n t o s , f u e r -
zas d e p o s i t a d a s d u r a n t e siglos, y e m p u j a d a s
por el h u r a c n de la g u e r r a . E n vez de s e g u i r
la capital esta a va l a n c h a h u m a n a , retroce-
di y se dirigi G u a n a j u a t o .
E n el curso de este l i b r o h e m o s r e f e r i d o
historias bien trgicas; p e r o la p r i m e r a cosa
v e r d a d e r a m e n t e terrible q u e se vi en N u e -
va E s p a a , f u el c h o q u e del p u e b l o desbor-
d a d o contra la a u t o r i d a d secular. Es lo m i s -
m o en la naturaleza: el ro r o m p e el d i q u e ,
el m a r traga las playas, el h u r a c n a r r e b a -
t a los rboles, el volcn h u n d e las c i u d a d e s
bajo sus lavas. La revolucin a r r e b a t a la
a u t o r i d a d y la destroza. L a s fuerzas t o d a s d e
la n a t u r a l e z a se parecen. El orden fsico tie-
n e u n a h e r m a n d a d , u n a a l i a n z a con el o r d e n
moral.
Jjos seis hombres, m u l t i p l i c a d o s , c e n t u p l i -
cados. f u e r o n r o m p e r c o n s u s pedazos d e
m i e m b r o s , con sus cabezas erizadas por la ra-
bia, con su s a n g r e d e r r a m a d a p o r mil h e r i -
das, las fuertes m u r a l l a s del castillo de G r a -
naditas, colocado como u n gigante f a b u l o s o
como u n cancerbero, la e n t r a d a de ese G u a -
n a j u a t o q u e e n c e r r a b a t a n t a plata, t a n t o oro,
t a n t a pedrera a c u m u l a d a por la p a z y a r r a n -
c a d a las e n t r a a s d e la tierra d u r a n t e t r e s
siglos.
E n la peregrinacin q u e nos referimos al
escribir e s t e j i r t c u l o , nuestros pasos fueron
por todos los lugares d o n d e h a b a algn re-
cuerdo. Recogidos d e n t r o de nosotros mismos,
u n rbol, la casa de u n a hacienda, la barran-
ca, la v e r e d a la l o m a nos daban m a t e r i a pa-
ra pensar en todos a q u e l l o s acontecimiento^
trgicos y e x t r a o s q u e precedieron n u e s t r a
existencia como nacin i n d e p e n d i e n t e . As,
de r a n c h o en h a c i e n d a , y de h a c i e n d a en p u e -
blo llegamos G u a n a j u a t o , v no v o l v i e n d o
de p r o n t o la vista ni las t a h o n a s q u e mo-
lan el metal, ni las m i n a s p r o f u n d a s ni
los tejos d e p l a t a q u e c a m i n a b a n la Casa de
Moneda, n o s d e t u v i m o s d o l a n t e del sangrien-
to castillo do G r a n a d i t a s . Con la historia en
la m a n o y con m u c h o s testigos n u e s t r o la-
do q u e n o s c o n t a b a n las cosas como si aca-
b a r a n de p a s a r , escribimos entonces a l g u n a s
lneas. N o las p o d e m o s hoy ni variar ni es-
cribir de o t r a m a n a r a . Las t r a s l a d a m o s a q u
p a r a q u e f o r m e n p a r t e de esta gran coleccin,
d o n d e h e m o s r e s u m i d o las misteriosas leccio-
nes y las tristes e n s e a n z a s de la suerte de
los h o m b r e s v de los pueblos.
N o o l v i d e m o s q u e estamos el 28 de Sep-
t i e m b r e de 1810, delante de G u a n a j u a t o , en
c o m p a a de H i d a l g o , de Allende, de Aba-
solo, Camargo, y d e la m u l t i t u d q u e s e g u a
este m o v i m i e n t o terrible de la I n d e p e n d e n -
cia.
Luego q u e c u n d i la noticia de la llegada
del ejrcito insurgente, la c o n m o c i n f u
g r a n d e ; aquellas calles angostas y p e n d i e n t e s
d e G u a n a j u a t o se llenaron de gente q u e co-
rra en todas direcciones, se a t r e p e l l a b a n y
p r e g u n t a b a n , temerosos cul sera la s u e r t e
d e la p o b l a c i n . M u c h o s e s p a f i o l e s q u e calcu-
laron q u e las cosas 110 h a b a n de p a s a r m u y
bien, t o m a r o n su resolucin definitiva, y re-
cogiendo parte de s u s intereses v p o n i e n d o en
seguridad el resto, se m a r c h a r o n d e la c i u d a d
p o r los c a m i n o s no o c u p a d o s por las t r o p a s
insurgentes. E s t a emigracin p r o d u j o u n a
consternacin difcil de p i n t a r ; p e r o f u for-
zoso q u e q u e d a r a n los q u e n o t e n a n posibi-
l i d a d de h u i r , los q u e d e m a s i a d o entusias-
m a d o s p o r la c a u s a del r e y crean e n la vic-
toria.
Por entonces el conflicto h u b i e r a sido m u -
cho mayor, si u n h o m b r e , sobreponindose
al peligro, v a u n s u s o p i n i o n e s p r i v a d a s
n t i m a s , 110 h u b i e r a , con su a c t i v i d a d y san-
gre fra, a s e g u r a d o m e d i a n a m e n t e la ciu-
d a d . E s t e era el i n t e n d e n t e Tviao, y del cual
es forzoso h a b l a r dos palabras. R i a o era u n o
de esos tipos raros, d o n d e p o r u n a feliz con-
c u r r e n c i a de c i r c u n s t a n c i a s estn r e u n i d a s las
c u a l i d a d e s m s brillantes, t a n t o fsicas como
morales. H o m b r e d e i n s t r u c c i n , d e e x p e -
riencia v d e b u e n juicio, c o m p r e n d a perfec-
t a m e n t e q u e los p u e b l o s , c o m o las familias,
es forzoso q u e , t r a s c u r r i e n d o u n n m e r o d a d o
de a o s m s m e n o s corto, s e e m a n c i p e n y
f o r m e n o t r a s o c i e d a d . E s t a reproduccin con-
t i n u a , e s t a i n d i s p e n s a b l e f o r m a c i n es la q u e
h a c r e a d o las n a c i o n e s y h a d i v i d i d o el m u n -
d o en p e q u e a s porciones. As, pues, en el
f o n d o d e s u conciencia n o s l o o p i n a b a por
la causa de la I n d e p e n d e n c i a , sino q u e cal-
c u l a b a q u e u n a vez e n c e n d i d o el fuego, slo
se a p a g a r a con los e s c o m b r o s y las r u i n a s
del g o b i e r n o c o l o n i a l ; m s e s p a o l y caballe-
ro, y leal a n t e todo, c o m o esos soldados casi
fabulosos i n c r e b l e s q u e s e g u a n ;i Gonzalo
d e Crdoba, en los m o m e n t o s d e peligro aca-
ll la voz d e s u corazn, y n o e s c u c h a n d o
m s pie el g r i t o del d ber, .pie como p r i m e r
f u n c i o n a r i o p b l i c o , le o b l i g a b a defender
al gobierno, s e p r e p a r u n a o b s t i n a d a re-
sistencia, c a l c u l a n d o q u e el r e s u l t a d o n o i ni-
d i a ser otro s i n o s u c u m b i r . As sucedi: Ria-
o traz el p l a n p a r a fortificar el f u e r t e d e
G r a n a d i t a s , s i n p e n s a r q u e eriga su s e p u l -
cro. S i e m p r e e s u n d o l o r q u e el destino re-
serve u n fin t r g i c o esos h o m b r e s que, cual-
q u i c r a q u e s e a s u c r e e n c i a poltica, son u n
modelo de h o n o r v d e v i r t u d e s . Mas volva-
mos n u e s t r a n a r r a c i n .
VI
H i d a l g o y Allende, d e s p u s d e p e r m a n e -
cer cu G u a n a j u a t o a l g u n o s das, salieron pa-
ra Valladolid y se posesionaron de la c i u d a d
sin dificultad n i n g u n a . All a u m e n t a r o n y or-
ganizaron su tropa t a n t o c o m o f u posible, y
e n el m e s de O c t u b r e tudo ese g r a n d e ejrci-
to i n d e p e n d i e n t e , q u e en su m a y o r p a r t e se
c o m p o n a de indgenas m a l a r m a d o s , se d i -
rigi la capital t o m a n d o el r u m b o de Ma-
ravato, la J o r d a u a . l x t l a h u a c a y Toluca.
E n Mxico r e i n a b a no slo la consterna-
cin sino 1 terror. E l virrey Venegas crey
e n su l t i m a h o r a ; pero haciendo u n esfuer-
zo, logr r e u n i r u n a divisin de tres mil h o m -
bres q u e puso al m a n d o de P . T o r c u a t o T r u -
jillo, el (pie sali al encuentro de los insur-
gentes; pero su n m e r o slo le agobiaba, y
m e d i d a q u e H i d a l g o avanzaba, el jefe espa-
ol retroceda, h a s t a q u e en el m o n t e de las
Cruces t o m posiciones q u e la naturaleza h a -
ca i n e x p u g n a b l e s , y se resolvi esperar.
F u en esta clebre batalla d o n d e Allende
m o s t r t o d o su valor personal. Comenz la
accin por el e n c u e n t r o y tiroteo de las caba-
lleras, y poco f u ya hacindose general en
t o d a la m o n t a a . Las m a s a s desorganizadas
de indios, f o r m a n d o u n a algazara terrible,
q u e r e c o r d a b a l o s d a s d e la conquista, se
a r r o j a b a n sobre l a s tropas espaolas, y eran
destrozadas p o r la fusilera y l a metralla. L a s
t r o p a s de T r u j i l l o eran pocas, como h e m o s
dicho, pero disciplinadas, resueltas y bien si-
t u a d a s en alturas, y cubiertas con la m i s m a
fragosidad del t e r r e n o y con los rboles y m a -
lezas del bosque. Sin e m b a r g o de esto, se re-
petan las cargas confusas, y la m u e r t e y la
sangre n o h a c a m s efecto sino irritar v h a -
cer m s tenaz la raza indgena. Era, poco
m s menos, el m i s m o a t a q u e q u e s u f r a
Corts en los cuarteles de la c i u d a d d e Mxi-
co en 1521. E s u n h e c h o bien a v e r i g u a d o q u e
los indios d e H i d a l g o llegaban hasta las ba-
t e r a s e s p a o l a s y p r e t e n d a n t a p a r con sus
s o m b r e r o s de p a l m a las bocas d e los caones.
Allende, al recorrer los p u n t o s de m s pe-
ligro, t r a t a n d o , a u n q u e en vano, d e organi-
zar el a t a q u e y d e reducirlo l a s reglas d e la
tctica espaola, observ q u e los enemigos
h a b a n e n m a s c a r a d o un.as piezas d e artillera
con u n a s r a m a s , de m a n e r a q u e las c o l u m -
n a s q u e a t a c a b a n llegaban h a s t a cierta dis-
t a n c i a , y all e r a n d e s b a r a t a d a s p o r l a m e -
tralla.
E n el i n s t a n t e , sin calcular el peligro n i
los obstculos, dice los q u e le r o d e a n :
Es menester q u i t a r esas piezas, y la ba-
t a l l a ser n u e s t r a : seguidme:
Desata el lazo q u e llevaba en la g r u p a , po-
n e las espuelas su caballo, y seguido de al-
g u n o s rancheros corre sobre a q u e l h o r n o de
uego q u e c u b r a la v e r d u r a d e los rboles.
Se oye u n a d e t o n a c i n q u e r e p r o d u c e n los
ecos d e las m o n t a a s , v el i n t r p i d o caballe-
r o y los q u e le seguan q u e d a n envueltos en
u n a n u b e rojiza d e h u m o . Todo se h a per-
dido!
Vivi .Mxico!" irrita A I I - n d e q u e h a b a es-
c a p a d o tic la m e t r a l l a : y ! un salto llega
d o n d e estn las pie/as. li s tira el lazo, v lo
m i s m o hacen los r a n c h e r o s : a m a r r a n la ca-
beza de la silla, p o n e n la espu.-h los caba-
llos y se llevan la artillera, d ' j a n d o las sol-
d a d o s espaoles atnitos, eou la mecha, el
estopn v las balas en la mano.
La batalla se g m a c o m p l e t a m e n t e ; todos
los oficiales y soldados e s p a o l e s q u e d a n ten-
d i d o s en el campo, y Trujillo. merced su
caballo, se escapa y se presenta como u n a
f a n t a s m a sangrienta a n u n c i a r la catstrofe
al virrey.
Allende da la orden de m a r c h a r inmedia-
t a m e n t e la c a p i t a l ; H i d a l g o se opone, los
dos caudillos se disgustan, y el ejrcito vic-
torioso se retira en de-orden, en las mismas
p u e r t a s de Mxico. Kra necesario nueva san-
gre y n u e v a s victorias para q u e se consuma-
ra la obra y el sacrificio de los caudillos, pa-
ra q u e q u e d a s e santificada ron >u p r o p i a san-
gre. Las naciones necesitan su b a u t i s m o a n -
tes de recibir su n o m b r e social.
El ejrcito se retir y fu estrellarse en
u n a desgracia, Acleo, y desbaratarse en
u n a f a t a l i d a d , Caldern.
litis (los caudillos disgustados, porque la
desgracia h a c e A los h o m b r e s i n j u s t o s y ene-
migos. l u c h a r o n algunos d a s ms. Allende
f u todava favorecido p o r la victoria derro-
t a n d o en el Puerto del ( ' a m e r o a l c o m a n d a n -
te e s p a o l ; pero la desorganizacin h a b a y a
destruido la fuerza de los i n d e p e n d i e n t e s . El
huracn q u e comenz soplar en Dolores y
se desat terrible en ( u a n a j u a t o y las Cru-
ces, c o m e n z a b a perder su fuerza.
IiOs jefes resolvieron, con los restos del ejr-
cito y el d i n e r o q u e p u d i e r o n reunir, m a r -
char los Estados Unidos, y all disciplinar
sus tropas, disponer la c a m p a a y volver de
nuevo recoger seguros laureles, t e r m i n a n d o
la obra difcil q u e h:\bian comenzado.
Ix> (pie l l a m a m o s suerte, y q u e n o son m s
q u e los acontecimientos negros y desconoci-
dos q u e vienen do u n caos p r o f u n d o , d i s p u -
so las cosas de o t r a m a n e r a .
VIII
l i e m o s c o m e n z a d o n u e s t r a historia en el
p e q u e o verjel do San Miguel, q u e despus
tom el n o m b r e do Allende, y vamos termi-
narla al cabo de seis meses en u n lugar tris-
te, solitario y desierto. E n Acatita de B a j a n .
Los i n d e p e n d i e n t e s c a m i n a b a n lentamente
en direccin la f r o n t e r a del Norte. Lleva-
ban cerca de m e d i o m i l l n d e pesos en d i n e -
ro y. p l a t a labrada, recuas de m u a s con equi-
pajes, catorce coches, veinticuatro c a o n e s y
cosa de ochocientos h o m b r e s repartidos en
u n a g r a n d e extensin d e terreno, escoltando
las cargas y los carruajes. Ningn a n t e c e d e n -
te t e n a n de q u e seran atacados, y a n t e s
crean q u e seran escoltados por t r o p a s i n -
s u r g e n t e s hasta Monclova.
E l c a p i t n espaol, I g n a c i o Elizondo, con
4 5 0 h o m b r e s form u n a e m b o s c a d a con t a n
b u e n clculo, q u e f u e r o n s u c e s i v a m e n t e ca-
y e n d o en su poder cuantos c o m p o n a n la co-
mitiva.
Allende, su hijo, Arias y J i m n e z , i b a n en
u n coche. F a t i g a d o s con el calor y con el ca-
m i n o , m e d i o d o r m i t a b a n c u a n d o escucharon
u n grito: Ritufaive <i Rey. Allende, bravo y
d e n o d a d o , abri la portezuela, salt tierra,
a m a r t i l l s u pistola hizo fuego al oficial es-
p a o l q u e estaba m s cerca. Su hijo lo sigui,
y tras l Jimnez. Elizondo dispar su pisto-
la sobre Allende y grit fuego la t r o p a
q u e lo segua: u n a n u b e de balas v i n o rom-
p e r los vidrios y las m a d e r a s del carruaje. El
h i j o de Allende cay herido entre las ruedas,
y Arias, q u e a s o m a b a la cabeza, q u e d fusi-
l a d o en el m i s m o respaldo del c a r r u a j e ; la
t r o p a se ech encima con espada en m a n o , y
los q u e q u e d a r o n vivos f u e r o n m a n i a t a d o s y
entregados la rigurosa custodia de u n ofi-
cial. As q u e E l i z o n d o t e r m i n la c a p t u r a de
t o d a la comitiva, se e n c a m i n con ella Mou-
clova.
l ) e este l u g a r se c o n d u j e r o n los presos
C h i h u a h u a , y all f u e r o n juzgados y fusila-
dos. Se cortaron las cabezas d e Hidalgo,
Allende, A l d a m a y J i m n e z , v c o n d u c i d a s
G u a n a j u a t o f u e r o n colocadas en u n a s j a u l a s
de fierro en los n g u l o s del s a n g r i e n t o casti-
llo de G r a n a d i t a s .
Manuel Puyao.
EL P A D R E MATAMOROS
E n el S u r del rico y h e r m o s o E s t a d o de
M i c h o a c n , y al pie d e u n anfiteatro irregu-
lar, f o r m a d o por las m o n t a a s , est s i t u a d a
la h a c i e n d a d e P u r u a r n .
All l a vegetacin es e s p l n d i d a : a n c h o s y
dilatados valles cubiertos de c a a ; gigantes-
cas paratas, :ramla*, q u e nacen y crecen al
lado d e las p a l m e r a s y q u e enlazan en ellas
sus n u d o s o s trancos s e m e j a n t e s los n e r v u -
dos brazos d e u n g l a d i a d o r , y q u e t e r m i n a n
p o r a h o g a r l a s y levantarlas, desarraigndolas
d e la t i e r r a ; c o p a d o s (amarindo* e n t r e cuyas
r a m a s h a b i t a n n u m e r o s a s t r i b u s de aves ca-
noras; v o l u p t u o s o s pltanos c u y a s hojas de
raso o n d u l a n c r u g i e n d o con el a u r a de la tar-
de, y e n t r e t e j i n d o s e por t o d a s p a r t e s las lia-
nas, q u e f o r m a n c a p r i c h o s o s columpios, cu-
biertos de o r e s y de verdura.
All los a r r o y o s c r u z a n entre a l f o m b r a s d e
v e r d u r a , se d e s p r e n d e n sobre peascos ta-
pizados do musgo, y c u a n d o soplan las bri-
sas, t o d o tiene u n m u r m u l l o , u n suspiro, u n
r u m o r , rboles, lianas, flores, arroyos, cas-
cadas.
Y sobre este p a i s a j e e n c a n t a d o r u n cielo
p u r s i m o , con ese azul s e r e n o q u e c a n t a n los
poetas, y q u e los p i n t o r e s fingen en sus cua-
d r o s d e gloria.
E l sol a r d i e n t e de la z o n a t r r i d a a r r o j a so-
b r e a q u e l l a e x u b e r a n t e n a t u r a l e z a torrentes
de fuego y de luz, y t o d o g e r m i n a y t o d o se
vivifica, y cada h o j a c u b r e u n insecto, y ca-
d a p e a oculta u n reptil, y c a d a r a m a g u a r -
d a u n nido, y c a d a g r u t a g u a r e c e u n ser ani-
mado.
De aquellos bosques, d u r a n t e el d a sale
u n concierto, y c u a n d o la n o c h e t i e n d e s u s
negras sombras, reina p o r u n i n s t a n t e el si-
lencio. y luego los c a n t o r e s le d a d e s a p a -
r e c e n , el bosque se i l u m i n a d e nuevo, y a n o
con la luz del sol. sino con la f a n t s t i c a de
millones d e insecto? l u m i n o s o s pie s u b e n y
b a j a n , v cruzan v giran e n c o n t i n u o movi-
miento. y entonces en a q u e l l a m i s m a selva,
n u e v o s cantores con d i s t i n t a s a r m o n a s , d u l -
ces corno las del da, p e r o m s melanclicas
y misteriosas, l e v a n t a n u n h i m n o .
All la n a t u r a l e z a c a n t a Dios eterna-
mente.
En m e d i o d e este p a i s a j e est f u m a r n ,
rica h a c i e n d a d e c a a .
L a e n t r a d a lo la casa h a b i t a c i n y de las
oficinas de la h a c i e n d a m i r a hacia el Norte.
P o r el f r e n t e de la h a c i e n d a pasa el a g u a so-
bre u n elevado a c u e d u c t o sostenido por gar-
bosos arcos.
A l pie d e l a c u e d u c t o y los lados de la ca-
sa, se m i r a n las h a b i t a c i o n e s de los trabaja-
d o r e s y d e p e n d i e n t e s , casi t o d a s f o r m a d a s d e
a d o b e con h u m i l d e s techos d e paja.
II
E r a el 5 de E n e r o de 1814.
E l ejrcito i n d e p e n d i e n t e , d e r r o t a d o en las
i n m e d i a c i o n e s de Y a l l a d o l i d , se h a b a retira-
d o al S u r y estaba en la h a c i e n d a de P u n t a -
rn.
A q u e l ejrcito q u e h a b a d a d o t a n t a s p r u e -
b a s d e v a l o r y d heroicidad, q u e h a b a re-
corrido t r i u n f a n t e por casi toda la N u e v a Es-
p a a , e s t a b a en aquellos m o m e n t o s d e s m o r a -
lizado, f a l t o de a r m a s , de p a r q u e y casi sin es-
p e r a n z a s d e resistir el i n e v i t a b l e e m p u j e de
las t r o p a s realistas.
E l ilustre Morelos, jefe de aquel ejrcito,fu
obligado p o r los d e m s generales retirarse d e
P u r u a r n , segiin dicen a l g u n o s historiadores,
y los i n d e p e n d i e n t e s q u e d a r o n all las r-
d e n e s d e l p a d r e M a t a m o r o s . L a s t r o p a s rea-
listas e m p r e n d i e r o n , como era n a t u r a l , s u
m o v i m i e n t o sobre los insurgentes, y el d a 5
de E n e r o llegaron P u r u a r n y atacaron.
La victoria n o se hizo esperar, y los jefes
realistas L l a n o I t u r b i d e se a p o d e r a r o n de la
casa de la h a c i e n d a y de las oficinas d o n d e
se h a b a n h e c h o f u e r t e s los i n d e p e n d i e n t e s .
Despus del combate, los soldados del rey
c o m e n z a r o n e x p l o r a r los alrededores con el
objeto de a p r e h e n d e r los i n s u r g e n t e s q u e
h a b a n logrado salvarse; y en u n a de las pe-
q u e a s habitaciones de los sirvientes d e la
hacienda, f u h a l l a d o el jefe d e los insurgen-
tes, el general Matamoros, q u e e n c o n t r n d o -
se solo, pie y rodeado de enemigos, h a b a
buscado a l l u n refugio.
S e g n se dice f u e n t r e g a d o por u n oficial
de los m i s m o s suyos y h e c h o prisionero p o r
el soldado Eusebio Rodrguez, al cual se le
di como p r e m i o de este servicio la c a n t i d a d
de doscientos pesos.
M a t a m o r o s fu c o n d u c i d o i n m e d i a t a m e n t e
Yalladolid.
III
IV
EL VIAJERO
E r a u n o de los p r i m e r o s d a s del m e s de
O c t u b r e de 1 10. El sol d e s c e n d a l e n t a m e n -
te en el horizonte, y sus r a y o s a r d i e n t e s ba-
a b a n el bosque de ciruelos, entre el cual se
l e v a n t a n el h u m i l d e t e m p l o y las pobres y
d i s p e r s a s casitas q u e f o r m a n el p e q u e o p u e -
blo d e X a c o p taro.
N u c u p e t a r e est s i t u a d o e n el S u r del Es-
t a d o de M i c h o a c n , en m e d i o de esa i n m e n -
sa c a d e n a d e m o n t a a s q u e n o t e r m i n a sino
h a s t a las costas del Pacfico.
E l pueblo est en medio de un bosque de
rboles de c i r u e l a ; p e r o all el calor excesivo
hace l a ' t i e r r a r i d a y triste, u n sol a b r a s a -
d o r seca las plantas, v a p e n a s unos c u a n t o s
das, c u a n d o las lluvias c a e n torrentes, los
c a m p o s se visten d e v e r d u r a , y los rboles se
c u b r e n de h o j a s ; despus, los rboles n o s o n
sino esqueletos, v las l l a n u r a s y los m o n t e s
presentan u n aspecto tristsimo.
E n Octubre, p u e s , la naturaleza n o se os-
t e n t a b a all con s u s encantos, u n viento a b r a -
sador l e v a n t a b a en l a s c a a d a s n u b e c i l l a s de
polvo, y el cielo, sin u n a sola nube, pareca
velarse con u n a gasa q u e d a b a su fondo
a z u l a d o u n t i n t e melanclico.
D e l a n t e d e u n a d e Jas casitas del pueblo,
y la s o m b r a d e u n cobertizo de p a l m a , se
m e c a i n d o l e n t e m e n t e u n h o m b r e sentado en
u n a hamaca.
Aquel h o m b r e p a r e c a estar en t o d o el vi-
gor de su j u v e n t u d ; e r a de u n a e s t a t u r a m e -
n o s q u e m e d i a n a , p e r o lleno de carnes; mo-
reno. sus negras y p o b l a d a s cejas t e n a n u n
f r u n c i m i e n t o tenaz, como i n d i c a n d o q u e a q u e l
hombre tena profundas v continuas medita-
ciones, y en sus ojos obscuros brillaba el ra-
yo d e l a inteligencia.
E l vestido d e a q u e l h o m b r e , de lienzo blan-
co, era s e m e j a n t e a l q u e usaban los labrado-
res de aquellos r u m b o s : u n a n c h o calzn y
u n a campimu, q u o os u n a especie de blusa.
T e n a e n t r e las m a n o s u n libro, y sin e m -
bargo n o lea, m e d i t a b a , p o r q u e su m i r a d a
vaga se p e r d a e n el espacio.
D e repente le sac d e su distraccin el r u i -
d o d e vina c a b a l g a d u r a ; volvi el rostro; v
casi al m i s m o t i e m p o se d e t u v o cerca d e all
u n a n c i a n o q u e llegaba caballero en u n a mag-
nfica m u a p r i e t a .
-Buenas t a r d e s d Dios s u merced, se-
o r c u r a d i j o el recin llegado.
Muy b u e n a s tardescontest el de la h a -
m a c a l e v a n t n d o s e y dirigindose al e n c u e n -
t r o d e s u interlocutor.Qu viento n o s trae
por a q u al s e o r Don Rafal Guedea?
A q u vengo de d a r u n a vuelta p o r T a -
c m b a r o , y ver si m e d a p o s a d a esta n o c h e
su m e r c e d .
Con t o d o m i gustocontest el cu ni -
M n d e s e v d . apear.
V a y a , Dios se lo p a g u e al seor c u r a
II
GRANDES NOTICIAS
KL G U E R R I L L E R O
Pocos d a s d e s p u s d e e s t a conversacin,
H i d a l g o con el ejrcito i n d e p e n d i e n t e , sala
d e Charo ( i n m e d i a c i o n e s d e Y a l l a d o l i d ) pa-
ra d a r la clebre b a t a l l a de las Cruces, y al
m i s m o t i e m p o , a u n q u e con opuesta direccin
se d e s p r e n d a d e all J)on J o s M a r a More-
los.
Morelos iba e m p r e n d e r la c a m p a a por
el Sur, y por todo e l e m e n t o p a r a acometer
t a n a v e n t u r a d a e m p r e s a , el .Sr. Hidalgo ha-
b a d a d o al c u r a de C a r c u a r o u n p a p e l con
la siguiente o r d e n firmada t a m b i n por Allen-
de:
Por el p r e s e n t e c o m i s i o n o en t o d a f o r m a
mi l u g a r t e n i e n t e el b a c h i l l e r Don J o s Ma-
r a Morelos, c u r a d e Carcuaro. p a r a q u e en
las costas del S u r l e v a n t e tropas, procedien-
d o con arreglo las i n s t r u c c i o n e s verbales
q u e le h e c o m u n i c a d o .
E n m a n o s de u n h o m b r e v u l g a r aquella
autorizacin quiz no hubiera servido ni pa-
ra levantar u n a guerrilla; p e r o Morelos e r a
u n genio.
Sobre a q u e l l a s c u a n t a s l n e a s trazadas e n
u n papel, Morelos iba f u n d a r u n a r e p u t a -
cin gigantesca; a q u e l l a o r d e n era p a r a l la
vara m g i c a con la q u e i b a levantar ejrci-
tos, f u n d i r caones, d a r batallas, t o m a r
plazas, f o r m i d a r p o r fin los virreyes v al
monarca espaol.
D u r a n t e el c a m i n o b a s t a llegar s u c u r a -
to, Morelos m a r c h solo, pero su imaginacin
lo p r e s e n t a b a p o r d o n d e q u i e r a d i v i s i o n e s en
m a r c h a , b a t a l l o n e s en m o v i m i e n t o , c a r g a s de
caballera, asaltos, c o m b a t e s , e s c a r a m u z a s ,
t o d o el c u a d r o , en fin, de la terrible c a m p a -
a q u e iba e m p r e n d e r .
Morelos lleg Carcuaro, y all r e u n i 2 5
h o m b r e s mal a r m a d o s , y comenz s u carre-
r a militar.
C o n f o r m e las instrucciones del Sr. H i -
dalgo, se d i r i g i las costas del Sur.
Saliendo de Careuaro, lleg C h o r o m u c o ,
p a s el g r a n ro de Zacatula por las balsas,
lleg C o a h u a y u t l a , t o m el c a m i n o d e Aca-
pulco, s i g u i e n d o d e s d e all toda la costa.
Por l t i m o , d o s meses d e s p u s d e h a b e r s e
puesto en c a m p a a con 25 hombres, Morelos
c o n t a b a y a con 2 , 0 0 0 i n f a n t e s , gran n m e r o
de jinetes, c i n c o c a o n e s y c o n s i d e r a b l e can-
t i d a d de p e r t r e c h o s d e g u e r r a .
Casi t o d o el a r m a m e n t o v t o d o el p a r q u e
h a b a n sido q u i t a d o s al enemigo.
TV
E L CAUDILLO
EL MAUTIR
Lleg p o r fin el d a d e la l i b e r t a d d e M-
xico. O n c e a o s d e l u c h a , u n m a r d e s a n g r e ,
u n o c a n o d e l g r i m a s . E s t o era lo q u e h a -
ba t e n i d o q u e a t r a v e s a r el p u e b l o p a r a lle-
g a r desde el 16 d e S e p t i e m b r e d e 1810 h a s t a
el 27 d e S e p t i e m b r e d e 1 8 2 1 . 1 6 y 27 d e
S e p t i e m b r e . 1810 y 1821. H e a q u los d o s
b r o c h e s d e d i a m a n t e q u e c i e r r a n ese libro d e
la h i s t o r i a en q u e se escribi l a s u b l i m e e p o -
p e y a d e l a i n d e j i e n d e n c i a d e Mxico.
V c u n t o p a t r i o t i s m o , c u n t o valor, c u n -
t a a b n e g a c i n h a b a n necesitado los q u e d i e -
r o n su s a n g r e p a r a q u e se i n s c r i b i e r a n con
ella s u s n o m b r e s en ese g r a n libro!
P e r o el d a lleg; p u r o y t r a n s p a r e n t e el
cielo, r a d i a n t e y e s p l e n d o r o s o el sol, d u l c e y
p e r f u m a d o el a m b i e n t e .
A q u e l era el d a q u e a l u m b r a b a d e s p u s d e
u n a n o c h e d e trescientos a o s .
A q u e l l a era la redencin de u n pueblo q u e
h a b a d o r m i d o en el sepulcro tres siglos.
Por eso el pueblo se e m b r i a g a b a con su
alegra, p o r eso la c i u d a d de Mxico estaba
conmovida.
Q u i n n o c o m p r e n d e lo que siente u n pue-
blo en el s u p r e m o d a en q u e recobra su in-
d e p e n d e n c i a ? Pero, quin sera capa/, de
p i n t a r ese goce p u r s i m o , c u a n d o se olvidan
t o d a s las p e n a s del p a s a d o v no se m i r a sino
luz en el p o r v e n i r ; c u a n d o todos se sienten
h e r m a n o s ; c u a n d o h a s t a la naturaleza m i s m a
parece t o m a r parte en la gran fiesta?
Mxico se e n g a l a n como la joven (pie es-
liera su a m a d o .
Vistosas y magnficas colgaduras y corti-
n a j e s o n d e a b a n al i m p u l s o del fresco viento
d e la m a a n a , en los balcones, en las venta-
n a s . en las puertas, en las cornisas, en las
torres. C a d a u n o h a b a p r o c u r a d o o s t e n t a r
en a q u e l d a lo m s rico, lo ms bello (pie te-
n a e n s u casa.
S u s calles parecan i n m e n s o s salones d e
baile: fiores, espejos, cuadros, vajillas, oro,
p l a t a , seda, cristal, t o d o estaba en la calle,
t o d o luca, t o d o brillaba, todo vena d a r
t e s t i m o n i o d e l placer y d e la v e n t u r a de los
h a b i t a n t e s d e Mxico.
Y por t o d a s partes, c i n t a s , moos, lazos,
c o r t i n a s c o n los colores de la b a n d e r a nacio-
nal, de esa b a n d e r a q u e enarbolada p o r t t u e -
rrero y p o r I t u r b i d e en el rincn de u n a m o n -
t a a , d e b a en pocos meses pasearse t r i u n f a n -
te por t o d a la nacin, y flamear con orgullo
sobre el palacio de los virreyes de N u e v a Es-
paa.
Aquellos tres colores simbolizaban: u n pa-
s a d o de gloria, el rojo; u n p r e s e n t e d e felici-
d a d , el blanco, v u n p o r v e n i r lleno de espe-
ranzas. el verde; v en m e d i o ele ellos el gui-
la t r i u n f a n t e h e n d i e n d o el aire.
Y entre a q u e l l a i n m e n s a m u l t i t u d q u e lle-
n a b a las calles y las plazas, q u e se a p i a b a
en los balcones v ventanas, q u e c o r o n a b a las
azoteas, q u e escalaba las torres y las c p u l a s
d e las iglesias, ansiosa d e c o n t e m p l a r la en-
t r a d a del ejrcito libertador, no h a b a quiz
u n a sola p e r s o n a q u e no llevase con orgullo
la escarapela tricolor.
II
El sol a v a n z a b a l e n t a m e n t e ; y l l e n a de i m -
paciencia e s p e r a b a la. m u c h e d u m b r e el mo-
m e n t o de la e n t r a d a del ejrcito trigarunle.
Por fin, u n grito de alegra se escuch en
la garita de Beln, y a q u e l grito, repetido por
ms de ci*n mil voces, a n u n c i h a s t a los ba-
rrios m s l e j a n o s q u e las h u e s t e s d e la inde-
p e n d e n c i a pisaban y a la c i u d a d c o n q u i s t a d a
por H e r n n Corts el 13 de Agosto d e 15*21.
1521, 1821. Trescientos a o s d e d o m i n a -
cin y de e s c l a v i t u d !
A la cabeza del ejrcito libertador m a r c h a -
b a u n h o m b r e , q u e era en aquellos m o m e n -
tos objeto d e l a s m s e n t u s i a s t a s y a r d i e n t e s
ovaciones.
A q u e l h o m b r e e r a el libertador 1). A g u s t n
Iturbide.
I t u r b i d e t e n a u n a arrogante figura, eleva-
d a talla, f r e n t e d e s p e j a d a , serena y espacio-
sa, ojos azules de m i r a r p e n e t r a n t e , rega con
diestra m a n o u n soberbio caballo p r i e t o que
se e n c a b r i t a b a con orgullo bajo el peso de su
noble jinete, y q u e l l e v a b a ricos jaeces y m o n -
t u r a g u a r n e c i d o s de oro y de d i a m a n t e s .
E l t r a j e d e I t u r b i d e era por d e m s m o d e s -
to: botas de m o n t a r , calzn de p a o blanco,
chaleco cerrado del m i s m o p a o , u n a casa-
ca r e d o n d a d e color de avellana y u n som-
brero m o n t a d o con tres bellas p l u m a s con los
colores de la b a n d e r a nacional.
Al d e s c u b r i r al libertador, el p u e b l o sinti
como u n a e m b r i a g u e z de placer y de e n t u -
siasmo, los gritos d e a q u e l p u e b l o a t r o n a b a n
el aire, y se m e z c l a b a n e n gigantesco concier-
to con los ecos d e las msicas, con los repi-
q u e s de las c a m p a n a s de los templos, con el
estallido de los cohetes y con el ronco b r a m i -
do de los c a o n e s .
I t u r b i d e a t r a v e s a b a por el centro de la ciu-
d a d p a r a llegar h a s t a el palacio; su caballo
pisaba sobre u n a espesa a l f o m b r a de rosas, y
u n a v e r d a d e r a lluvia de coronas, de r a m o s y
de flores c a a sobre su cabeza y sobre las d e
s u s soldados.
L a s seoras d e s d e los balcones regaban el
c a m i n o de a q u e l ejrcito con p e r f u m e s , y
a r r o j a b a n h a s t a sus p a u e l o s v sus joyas, los
p a d r e s v las m a d r e s l e v a n t a b a n en s u s brazos
los n i o s y les m o s t r a b a n al libertador, y
l g r i m a s de placer y de e n t u s i a s m o c o r r a n
por t o d a s las mejillas.
Las m s elegantes damas, bis jvenes m s
bellas y m s c i r c u n s p e c t a s se a r r o j a b a n co-
ronar los soldados rasos y abrazarlos; l o s
hombres, a u n q u e n o se h u b i e r a n visto j a m s ,
a u n q u e f u e r a n enemigos, se e n c o n t r a b a n en
la calle y se a b r a z a b a n y lloraban.
Aquella era u n a locura, p e r o u n a locura
s u b l i m e , c o n m o v e d o r a ; aquel era u n vrtigo,
pero era el s a n t o vrtigo del patriotismo.
Por eso ser eterno e n t r e los m e x i c a n o s el
recuerdo del 27 de S e p t i e m b r e de 1821, y no
h a b r u n o solo de los q u e t u v i e r o n la d i c h a
de presenciar esa m e m o r a b l e escena, q u e n o
sienta q u e se a n u d a su garganta y q u e sus
ojos se llenan de l g r i m a s al escuchar sta
p l i d a descripcin, h i j a d e las tradiciones d e
nuestros padres y n a c i d a slo al fuego del
a m o r d e la patria.
Aquel f u el apoteosis del libertador I t u r -
bide.
E r a la tarde del l o de J u l i o d e 1824.
Frente la barra de S a n t a n d e r ( E s t a d o de
T a m a u l i p a s ) , se b a l a n c e a b a p e s a d a m e n t e el
b e r g a n t n Spring, a n c l a d o all desde la vs-
pera.
L a t a r d e estaba serena, a p e n a s u n a ligera
b r i s a p a s a b a s u s u r r a n d o e n t r e la a r b o l a d u r a
del b u q u e , las olas se alejaban m a n s a s b a s t a
r e v e n t a r lo lejos en la playa, v los t u m b o s
sordos de la m a r llegaban casi perdindose
h a s t a la embarcacin.
I^as gaviotas describan en el aire capricho-
sos crculos, a n u n c i a n d o con sus gritos des-
t e m p l a d o s la llegada de la n o c h e , y se m i r a -
ban d e c u a n d o en c u a n d o b a n d a d a s de aves
m a r i n a s q u e volaban h a c a l a tierra, b u s c a n -
d o las rocas p a r a refugiarse.
Melanclica es la h o r a del c r e p s c u l o en
el m a r c u a n d o el sol se oculta del lado de la
tierra; tristsimo es c o n t e m p l a r esa hora des-
de u n b u q u e anclado.
Sobre la cubierta del bergantn h a b a u n
hombre, q u e t e n a fija la m i r a d a en la p l a y a .
M u c h o t i e m p o h a c a q u e p e r m a n e c a in-
mvil en la m i s m a postura. E s p e r a b a y m e -
ditaba.
Y e s p e r a b a con paciencia, p o r q u e no se
c o n t r a a u n o slo de los m s c u l o s de su fiso-
noma. y meditaba profundamente, porque
n a d a pareca distraerle.
L a n o c h e comenz t e n d e r su m a n t o y
a q u e l h o m b r e n o se movfi-
P o r fin, los contornos de la tierra desapa-
recieron entre la o b s c u r i d a d , las estrellas bri-
llaron e n el n e g r o f o n d o (te los cielos, y aso-
m a r o n sobre las i n q u i e t a s olas esos relmpa-
gos d e luz fosfrica, q u e son como las fugiti-
vas constelaciones de esa i n m e n s i d a d q u e se
l l a m a el Ocano.
El h o m b r e del bergantn no vea pero es-
c u c h a b a , y r e p e n t i n a m e n t e se irgui.
E r a q u e eu m e d i o del silencio de la n o c h e
h a b a a p e r c i b i d o el a c o m p a s a d o golpeo de
u n o s remos.
Aquel r u m o r e r a c a d a m o m e n t o m s y
ms d i s t i n t o ; sin d u d a a l g u n a se acercaba al
bergantn u n a l a n c h a .
Jorge, eres t ? d i j o el h o m b r e del lier-
g a n t n 11110 de los remeros c u a n d o la peque-
a e m b a r c a c i n lleg.
S, seorcontest u n a voz desde la lan-
cha.
V Beneski?
E s p e r a a q u c o n t e s t otra voz.
El h o m b r e salt r e s u e l t a m e n t e la escala,
y con u n a firmeza q u e hiibiera e n v i d i a d o u n
iaarinero, descendi por ella y lleg bordo
de la l a n c h a .
A t i e r r a ! e x c l a m s e n t n d o s e en el
banco de popa.
L o s bogan n o contestaron, son el golpe de
los r e m o s en la a g u a , y la l a n c h a , obedecien-
d o u n vigoroso y r e p e n t i n o i m p u l s o , se des-
liz sobre las aguas, ligera como u n a ave que
h i e n d e los aires.
II
Mi apreeiable amigo:
H o y v o y tierra, a c o m p a a d o solo d e Be-
neski, tenor u n a conferencia con el genc-
ral q u e m a n d a esta provincia, e s p e r a n d o q u e
sus disposiciones sean favorables m , en
v i r t u d do q u e las tiene m u y b u e n a s en be-
neficio d e m i p a t r i a Sin embargo, i n d i -
can n o estar la opinin e n el p u n t o e n q u e
m e figuraba, y no ser difcil q u e se p r e s e n -
t e g r a n d e oposicin, y a n o c u r r a n desgra-
cas. Si e n t r e estas ocurriere m i fallecimien-
to, m i m u j e r entrar con vd. e n contesta-
c i o n e s sobre nuestras c u e n t a s v negocios,
etc.
Y e s t a c a r t a est firmada:Agustn de
Iturbide.
T o d a la versin, pues, sobre el incgnito
de I t u r b i d e , no pasa d e ser u n a novela.
III
A m a n e c i el d a 17, v se notific I t u r b i -
d e q u e d e n t r o de pocas h o r a s d e b a morir.
S u m u e r t e estaba d e c r e t a d a por Garza, q u e
se f u n d a b a p a r a dar esta d e t e r m i n a c i n en
la ley q u e proscriba I t u r b i d e p a r a s i e m p r e
de la R e p b l i c a .
Notificse al preso la sentencia, y la escu-
ch sin i n m u t a r s e ; pidi q u e viniera, p a r a
a u x i l i a r l e en el l t i m o t r a n c e , s u capelln
q u e h a b a q u e d a d o en el b u q u e , y e n v i
Garza u n manifiesto q u e h a b a escrito p a r a
la nacin.
La s e r e n i d a d de I t u r b i d e v l a l e c t u r a del
m a n i f i e s t o conmovieron sin d u d a al general,
p o r q u e m a n d s u s p e n d e r la ejecucin y se
p u s o en m a r c h a p a r a P a d i l l a , e n d o n d e es-
t a b a r e u n i d o el congreso del E s t a d o , llevan-
do consigo al prisionero y t r a t n d o l e con t a n -
t a s consideraciones como si l f u e r a m a n d a n -
d o en jefe.
Llegaron p o r fin Padilla, y el congreso
d e t e r m i n q u e sin e x c u s a ni p r e t e x t o f u e s e
p a s a d o por las a r m a s . E n v a n o Garza, q u e
asisti la sesin, p r o c u r probar, converti-
d o entonces e n defensor d e I t u r b i d e , q u e el
decreto de proscripcin no a l c a n z a b a tanto,
q u e I t u r b i d e d a b a p r u e b a s d e s u s intencio-
nes pacficas, t r a y e n d o consigo su esposa v
sus p e q u e o s hijos. El congreso se m a n t u -
vo inflexible, y Garza fu e n c a r g a d o de eje-
c u t a r la sentencia d e n t r o de u n breve trmino.
Volvi entonces notificarse I t u r b i d e
que p o d a c o n t a r con tres h o r a s iara a r r e g l a r
sus negocios, d e s p u s de los cuales d e b a m o -
rir.
I t u r b i d e se prepar morir-corno cristiano
y se confes con el p r e s i d e n t e del congreso
q u e e r a u n eclesistico, y q u e h a b a salvado
su v o t o c u a n d o se trat d e la m u e r t e del pri-
sionero.
L a s seis de la t a r d e del d a 19 f u la hora
s e a l a d a p a r a e j e c u t a r la s e n t e n c i a . I t u r b i -
d e s a l i d e la prisin sereno y firme, v dete-
n i n d o s e al e n c o n t r a r s e en el c a m p o e x c l a m :
D a r al m u n d o la l t i m a vista.
D e s p u s p i d i agua, q u e a p e n a s toc con
los l a b i o s , y se v e n d l m i s m o los ojos.
S e t r a t e n t o n c e s d e a t a r l e los brazos; re-
s i s t i s e a l p r i n c i p i o , p e r o d e s p u s se resign
con h u m i l d a d .
D e t v o s e all, c a m i n cosa de setenta
o c h e n t a pasos v lleg al lugar del suplicio,
r e p a r t i el d i n e r o q u e llevaba en los bolsillos
e n t r e los soldados, y entreg su reloj, u n ro-
s a r i o y u n a c a r t a 'para su familia a l eclesis-
tico q u e le a c o m p a a b a .
E n s e g u i d a , con firme a c e n t o h a b l la
t r o p a , rez en voz a l t a a l g u n a s oraciones y
bes f e r v o r o s a m e n t e u n crucifijo.
E n e s e m o m e n t o el jefe hizo la s e a l de
fuego y s e e s c u c h el r u i d o d e la descarga.
C u a n d o se d i s i p el h u m o de la plvora, D.
A g u s t n d e I t u b i d e n o era y a m s q u e u n ca-
d v e r c u b i e r t o d e sangre.
IV
I t u r b i d e libertador d e Mxico, I t u r b i d e e m -
p e r a d o r , I t u r b i d e dolo y adoracin u n d a
de los m e x i c a n o s , e x p i r en u n p a t b u l o , y
e n m e d i o del m s d e s c o n s o l a d o r a b a n d o n o .
Los p a r t i d o s polticos se h a n p r e t e n d i d o
c u l p a r m t u a m e n t e d e su m u e r t e . N i n g u n o
de ellos lia q u e r i d o hasta a h o r a r e p o r t a r esa
i n m e n s a responsabilidad.
E n t o d o caso, y c u a l q u i e r a q u e h a y a sido
el p a r t i d o q u e sacrific D. A g u s t n d e I t u r -
bide, y o n o vacilar en repetir q u e esa san-
gre d e r r a m a d a e n Padilla, h a sido y es quiz
u n a de las m a n c h a s m s vergonzosas de la
historia de Mxico.
G u e r r e r o i t u r b i d e c o n s u m a r o n la inde-
p e n d e n c i a , y a m b o s , con el p r e t e x t o d e q u e
a t a c a b a n u n gobierno legtimo, espiraron
manos de sus mismos conciudadanos.
No ser yo q u i e n p u e d a b a l d a r de la m u e r -
t e de G u e r r e r o ; p e r o en c u a n t o la de I t u r -
bide, e x c l a m a r s i e m p r e <jue f u la p r u e b a
m s t r i s t e m e n t e clebre le i n g r a t i t u d q u e
p u d o h a b e r d a d o en a q u e l l a poca la nacin
m e x i c a n a . I t u r h i d e r e p o r t a b a , si se quiere,
el peso de g r a n d e s delitos polticos, v e n a
c o n s p i r a r la Repblica, b i e n ; pero n o h u -
biera b a s t a d o con reembarcarle?
El p u e b l o q u e pone las m a n o s sobre la ca-
beza de su libertador, es tan c u l p a b l e como
el h i j o q u e a t e n t a contra la vida de su pa-
d r e . H a y sobre los intereses polticos en las
naciones, u n a virtud q u e es s u p e r i o r todas
las virtudes, la gratitud.
E l p u e b l o q u e es ingrato con sus g r a n d e s
h o m b r e s , se e x p o n e no tener por servidores,
m s q u e los q u e buscan en la poltica un
c a m i n o p a r a enriquecer y sofocan todas las
pasiones n o b l e s y generosas.
Dios p e r m i t a q u e las generaciones venide-
r a s p e r d o n e n nuestros a n t e p a s a d o s la muer-
t e d e I t u r b i d e , y a que la historia no p u e d e
b o r r a r d e sus fastos esta sangrienta v negra
pgina.
II
Las a g u a s de l a costa d e N u e v o S a n t a n d e r
( h o y T a m a u l i p a s ) estaban p o r l o c o m n so-
litarias, y u n a q u e o t r a barca de pescador
r o m p a aquellas olas c a n s a d a s d e rociar e n las
calientes a r e n a s de la p l a y a .
E l t i e m p o h a b a estado borrascoso. Ilecios
v i e n t o s h a b a n s o p l a d o sin d u d a m s lejos,
p u e s v e n a n las olas t o d a v a g r u e s a s y eno-
j a d a s azotarse c o n t r a la costa. Se observ
el palo de u n a e m b a r c a c i n . E m p u j a d a por
u n a f u e r t e brisa q u e h i n c h a b a sus velas, en
breve lleg al p u e r t o , y se p u d o reconocer
q u e e r a u n barco g r a n d e a r m a d o en guerra.
E n efecto, era la Cleopatra, y bordo vena
el general Don F r a n c i s c o J a v i e r Mina.
El d e s e m b a r c o .se hizo sin dificultad y sin
e x p e r i m e n t a r r e s i s t e n c i a n i n g u n a el 15 de
Abril d e 1817.
El 22 sali M i n a p a r a Soto la Marina. Ca-
m i n a b a pie, con s u e s p a d a en la m a n o , al
f r e n t e :le la tropa. T r e s d a s a n d u v o perdido
en los bosques, p e r o a l fin lleg la pobla-
cin, d o n d e fij s u c u a r t e l general. Sus b u -
q u e s q u e d a r o n e n l a costa. U n m a r i n o espa-
ol sali de V e r a c r u z atacarlos. La goleta
Elena, q u e era m u y velera, escap la vis-
ta del e n e m i g o ; l a s t r i p u l a c i o n e s d e la Cleo-
patra y del N e p t u n o vinieron tierra, y en
este estado, el m a r i n o e s p a o l q u e m o n t a b a
la fragata Sabina, s e e n c a r fieramente con
la escuadrilla s i l e n c i o s a d e l a v e n t u r e r o capi-
tn.
El m a r i n o e s p a o l r o m p i u n vivo fuego
d e can. L a Cleopatra n o contestaba, y
esto irritaba a l e n e m i g o .
Q u e r e d o b l e n el f u e g o , grit con voz de
trueno.
E l c a o n e o c o n t i n u m s f u e r t e . La Cleo-
patra, siempre s i l e n c i o s a , pareca r e s i s t i r l a s
balas sin q u e le h i c i e r a n u n d a o visible.
E s t a es u n a a s e c h a n z a sin d u d a ! excla-
m el jefe e s p a o l ; s e t r a t a r d e q u e nos acer-
quemos, p a r a e c h a r n o s u n a a n d a n a d a y su-
mergirnos en el a g u a . Al a b o r d a j e ! al abor-
daje! y n o hay q u e p e r d o n a r n a d i e . H o m -
bres, mujeres, nios, q u e t o d o s sean pasados
cuchillo.
Los botes, t r i p u l a d o s con u n b u e n n m e r o
d e gente provista de escalas, garfios, p i c a s y
d e m s i n s t r u m e n t o s propios p a r a el a b o r d a -
je, se d e s p r e n d i de la Proserpina y resuel-
t a m e n t e se dirigi la Cleopatra. E l m i s m o
silencio, la m i s m a terrible i n m o v i l i d a d .
A n i m o , m a r i n o s ! grit el jefe q u e m a n -
d a b a los botes; acordaos q u e sois espaoles
y q u e estis en la t i e r r a de Corts. A r r i b a !
ellos! y n o h a y a misericordia.
Los m a r i n o s espaoles se l a n z a r o n c o m o
leones.
U n gato, nico defensor q u e h a b a q u e d a -
do bordo, corri por la cubierta, y m i r n -
dose a t a c a d o p o r los m a r i n o s do la Proser-
pina, corri sobre cubierta, se precipit, sin
saber dnde, cay sobre la cara del c o m a n -
d a n t e , se afianz con las u a s de sus b a r b a s
y carrillos, y al grito de sorpresa y de dolor
del bravo m a r i n o , el gato cay en el a g u a y
desapareci e n t r e las ondas. Los asaltantes
t u v i e r o n q u e soltar u n a c a r c a j a d a .
Sin embargo, el brigadier D. F r a n c i s c o de
Beranger, q u e m a n d a b a esta expedicin, di
su regreso V e r a e r u z u n p a r t e en q u e des-
criba u n a terrible b a t a l l a n a v a l y u n san-
griento a b o r d a j e . E l virrey los r e c o m e n d
E s p a a , y decret q u e llevaran en el brazo
d e r e c h o u n escudo con el siguiente epgrafe:
AL IMPORTANTE SERVICIO EN SOTO T.A M A -
RINA.
III
M i n a n o perdi su tiempo. C o n s t r u y u n
fuerte regular en Soto la Marina, y resolvi
c x p e d i c i o n a r en el interior del pas.
L a m a a n a del 24 de Mayo, Mina, y a con
s u e s p a d a ceida, estaha eu la plaza a l fren-
te de s u s tropas, q u e eran las siguientes:
IV
Manuel Payao.
GUERRERO
Si M i n a fu la t e m p e s t a d y el r a y o q u e hizo
t e m b l a r a l virrey en l a silla d o r a d a , Guerre-
ro fu la luz de la i n d e p e n d e n c i a . E n c e n d i -
d a s i e m p r e en las speras y ricas m o n t a a s
del Sur, los m e x i c a n o s s i e m p r e tuvieron u n
p u n t o a d o n d e dirigirse, u n a e s p e r a n z a q u e
invocar y un r e p r e s e n t a n t e q u o abogase siem-
p r e por la causa j u s t a , p e r o al parecer per-
dida, por l a s victorias de las a r m a s e s p a o -
las. Si Guerrero h u b i e s e sido u n o d e esos ro-
m a n o s q u e d e s d e l a o b s c u r i d a d del c a m p o se
solan elevaV h a s t a la. gloria de la R e p b l i c a ,
Tcito le h a b r a con sagrado un e n v i d i a b l e es-
crito como el q u e le dedic J u l i o Agrcola.
II
No v a m o s escribir la biografa d e G u e -
rrero. S u v i d a f u u n t e j i d o de a v e n t u r a s y
u n a serie de rasgos heroicos,que estn n t i m a -
m e n t e u n i d o s con n u e s t r a g u e r r a de once a o s .
S e r a necesario escribir la historia e n t e r a , p u e s
G u e r r e r o t u v o la f o r t u n a de sobrevivir su
obra, y la desgracia d e ser jefe de la Rep-
blica y de m o r i r m a n o s d e sus m i s m o s
compatriotas.
Naci G u e r r e r o p o r los a o s 178$, e n T i x -
tla. Su familia era de pobres labradores, res-
tos escapados d e la conquista, y q u e desde
esos t i e m p o s q u i z b u s c a r o n u n a poca de li-
b e r t a d en las m o n t a a s del Sur. Los a o s
p r i m e r o s de G u e r r e r o s e p a s a r o n en la fatiga
y e n el trabajo. Q u educacin, q u litera-
t u r a , qu ciencias p o d a n p e n e t r a r en esas
a p a r t a d a s m o n t a a s y e n la casa rstica del
c a m p e s i n o ? El h o m b r e era n a t u r a l , el rbol
con la corteza, la o r con todo y las espinas,
el oro con el cuarzo. P e r o la a l m a era en efec-
t o de oro, v la a p t i t u d m o r a l , la inspiracin
d e lo b u e n o , b a s t p a r a conducirle por el ca-
m i n o d e la gloria y d e l a h o n r a h a s t a los gra-
d o s superiores d e l a m i l i c i a y hasta el p r i m e r
p u e s t o d e la R e p b l i c a .
111
E n 1810, c o m o t o d o el m u n d o sabe, H i -
dalgo proclam l a I n d e p e n d e n c i a en Dolores.
E n 1811 y a e n c o n t r a m o s q u e G u e r r e r o h a b a
seguido la i n s p i r a c i n patritica, figuraba co-
m o capitn, y s e r v a l a s rdenes i n m e d i a t a s
d e D. H e r m e n e g i l d o Galeana.
El h o m b r e c a m i n a b a por u n a s e n d a dere-
c h a , y con rapidez. E n F e b r e r o de 1812,
Guerrero y a m a n d a b a fuerzas n o desprecia-
bles, y a se p o n a f r e n t e f r e n t e con los jefes
espaoles, y a a l c a n z a b a e n I z c a r u n a victo-
ria sobre las t r o p a s regulares q u e m a n d a b a
el brigadier L l a n o ; ya, en fin, s i n saber qui-
z e n t o n c e s n i escribir en el papel, h a b a , sin
embargo, escrito su n o m b r e en el libro m i s t e -
rioso d e la posteridad. Esto es lo q u e se l l a m a
genio. Mientras m e n o s son los e l e m e n t o s p r i -
mitivos, m i e n t r a s m s i n c u l t a es la educacin,
m i e n t r a s m s o b s c u r a es la personalidad, m s
m r i t o y m s gloria refleja en el q u e a b r e las
p u e r t a s de la sociedad, y grita los t i r a n o s
con la justicia en el corazn y con la e s p a d a
e n la mano": Aqu estoy.
E n 1814, Guerrero h a b a h e c h o u n a labo-
riosa c a m p a a en el S u r d e P u e b l a , h a b a
m i l i t a d o las r d e n e s del g r a n Morelos, h a -
ba p a s a d o m u c h a s a v e n t u r a s y peligros, y
era ya por fin uno de los jefes de la Indepen-
dencia; pero se h a l l a b a en u n a singular si-
t u a c i n . L o s azares d e la g u e r r a y la envi-
d i a de sus enemigos, le h a b a n d e j a d o r e d u -
cido u n soldado asistente, u n fusil sin
llave y dos escopetas. Con estas terribles
fuerzas e m p r e n d i u n a tercera c a m p a a Es
singular! Todos esos h o m b r e s , es fuerza q u e
t e n g a n algo del H i d a l g o de la M a n c h a en el
cerebro. U n sabio, en vez d e lo q u e hizo
Guerrero, entierra las escopetas, d e s p i d e al
s o l d a d o y se encierra en su casa.
Sin embargo, sali los pocos das de su
situacin, de u n a m a n e r a i n e s p e r a d a .
Se present por el r u m b o u n a f u e r / a espa-
o l a al m a n d o d e Don J o s de la P e a , de
cosa de 700 800 hombres. En c u a n t o lo
s u p o , i m a g i n q u e la Providencia le depara-
ba u n a r m a m e n t o y u n m a t e r i a l de guerra,
tal cual se lo h a b a figurado.
E n lo m s silencioso y negro de la noche,
recorri el p u e b l o d e Papalotla, despert
los i n d g e n a s , los a r m con palos; esas ar-
m a s son fciles de e n c o n t r a r ; y u n p u a d o
d e h o m b r e s m e d i o d e s n u d o s atraves en si-
l e n c i o las h u m i l d e s chozas del pueblecillo
h a s t a l a orilla del ro. All, Guerrero di el
ejemplo, y t o d o s se arrojaron al agua, y aquel
c a r d u m e n de e x t r a o s peces di e n la orilla
o p u e s t a sin h a b e r hecho el m e n o r ruido. El
c a m p a m e n t o del e n e m i g o estaba poca dis-
tancia, G u e r r e r o cae sobre l, y los soldados
d e E s p a a son d e s p e r t a d o s garrotazos, que-
d a n d o a l g u n o s muertos, otros atarantados, y
los ms, p r e s a s del pnico, p u e s n o acerta-
b a n n i concebir, como t a n de r e p e n t e tenan
los e n e m i g o s e n c i m a . C u a n d o a m a n e c i el
da, Guerrero, como lo h a b a pensado, era
d u e o de 400 fusiles y de un a b u n d a n t e m a -
terial d e g u e r r a .
IV
E l a m o r propio de L a m a d r i d se hallaba
e x c i t a d o a l m s alto p u n t o ; as q u e busc
n u e v o s e n c u e n t r o s con Guerrero; pero en to-
d a s ocasiones sali derrotado, t e n i e n d o ve-
ces q u e h u i r , u a de caballo, como suele
decirse.
Los l t i m o s sucesos d e esta especie de de-
safo m u e r t e entre el jefe espaol y el cau-
dillo insurgente, f u e r o n en los a o s de 1815
y 1816. L a m a d r i d estaba en la orilla izquier-
d a del ro X i p u t l a , y Guerrero lleg y ocup
la derecha. Desde las dos orillas, las tropas
se estuvieron t i r o t e a n d o y p r o d i g a n d o d u r a n -
te dos d a s t o d a clase de improperios. Gue-
rrero, en u n a n o c h e obscura p a s el ro, di
f u r i o s a m e n t e sobre el c a m p o enemigo y des-
troz su rival. E n P i a x t l a y H u a m u x t i t l n ,
corri u n a suerte i g u a l m e n t e adversa L a m a -
drid, m e d i a d o s de 1816.
L a prisin y m u e r t e de Mrelos, y el i n d u l -
to q u e se acogieron a l g u n a s jefes notables,
a r r u i n por ese t i e m p o la causa d e la I n d e .
p e n d e n c i a . G u e r r e r o era y a u n h o m b r e for-
m a d o en la g u e r r a y en las fatigas, atrevido
p a r a las sorpresas m p e t u 0 8 0 p a r a el a t a -
que. El gobierno e s p a o l conoci su i m p o r -
tancia, y l l a m al p a d r e de n u e s t r o hroe, le
p u s o u n i n d u l t o a m p l i o y c o m p l e t o en l a
m a n o , f a c u l t n d o l e p a r a qu hiciese su h i j o
t o d o gnero de promesas, y a de empleos, y a
de dinero.
El a n c i a n o se e n c a m i n hacia el r u m b o
d o n d e crea e n c o n t r a r su belicoso hijo, has-
ta q u e al fin di con l.
Abraz Guerrero con efusin al a u t o r de
sus d a s ; pero as q u e se e n t e r de su misin,
t o m la m a n o del a n c i a n o , la bes respetuo-
samente, y acaso la h u m e d e c i con u n a l-
grima ; recibi el papel en (pie estaba escrito su
p e r d n , q u e d u n rato pensativo, y d e s p u s
le dobl y le entreg t r i s t e m e n t e su padre.
U e j u r a d o q u e m i vid> sera d e m i pa-
t r i a ; y 110 sera el d i g n o hijo de u n h o m b r e
h o n r a d o , si no c u m p l i e r a m i palabra.
El viejo abraz s u hijui le b e n d i j o y se
retir silencioso, t o m a n d o ele n u e v o el cami-
no, p a r a poner en conocimiento del virrey el
m a l xito d e s u comisin.
E n el a o d e 1817 Mina d e s e m b a r c en
Soto la Marina, v en pocos das hizo l a bri-
llante c a m p a a d e q u e liemos d a d o idea en
n u e s t r o a n t e r i o r a r t c u l o ; pero u n a vez fusi-
l a d o este caudillo, el d e s a l i e n t o m s comple-
to se a p o d e r del n i m o d e los mexicanos.
U n p r r a f o d e la biografa del general Gue-
rrero, q u e escribi el Sr. L a f r a g u a , p i n t a per-
f e c t a m e n t e este perodo, y d a u n a idea de
c u n t a era la energa m o r a l del caudillo del
Sur.
La m u e r t e d e Morelos. Matamoros y Mi-
n a ; la prisin d e B r a v o y R a y n , v el indul-
to de Tern v o t r o s jefes, h a b a n d e r r a m a d o
el desaliento y el pavor e n t o d a la Nueva Es-
p a a , q u e a u n q u e m s cercana q u e n u n c a
la libertad, g e m a m s q u e n u n c a a t a d a la
metrpoli.
Un h o m b r e solo q u e d en pie, en m e d i o
de t a n t a s r u i n a s : u n a voz sola se oy en me-
d i o d e aquel silencio. T>on V i c e n t e Guerrero,
a b a n d o n a d o d e la f o r t u n a m u c h a s veces,
traicionado por a l g u n o s de los suyos, sin di-
nero, sin a r m a s , sin e l e m e n t o s de n i n g u n a
especie, se p r e s e n t a en ese p e r o d o de disolu-
cin, como el n i c o m a n t e n e d o r de la santa
causa de la I n d e p e n d e n c i a .
Solo, sin rival e n esa poca de luto. Guerre-
ro, m a n t e n i e n d o e n t r e las m o n t a a s aquella
chispa del casi a p a g a d o i n c e n d i o de Dolores,
t r a b a j a b a sin t r e g u a al p o d e r colonial, cuyos
sangrientos h i m n o s de victoria e r a n frecuen-
t e m e n t e i n t e r r u m p i d o s por el eco a m e n a z a -
d o r de los c a o n e s d e j Sur.
Lindero d e dos edades, (Juerrero era el
recuerdo de la generacin q u e acababa, y la
esperanza de l a q u e i b a nacer.
VI
VII
VIH
II
V u l g a r m e n t e se deca: Ocampo es u n h o m -
bre raro. E n efecto, n o era c o m n , y en es-
t e sentido h a b a razn p a r a calificarle as.
T e n a u n s i s t e m a de filosofa peculiar q u e n o
perteneca realmente n i n g u n a de las escue-
l a s antiguas ni m o d e r n a s . E r a el c o n j u n t o d e
t o d a s ellas, m o d e l a d o en su propio cerebro,con
i n d e p e n d e n c i a de toda preocupacin. Ocam-
p o p e n s a b a en la misin del h o m b r e sobre la
tierra, y para l, esta misin era la de hacer
el bien v tjroijagar bu lihexta<Lej]_tnda. su. m a -
y o r y m s aceptable l a t i t u d ; as, la poltica
t e n a necesariamente q u e f o r m a r p a r t e de sus
creencias n t i m a s . P u e d e n hacer t a n t o bien
los gobiernos! P u e d e n proporcionar u n a su-
m a de libertades t a n apetecibles y preciosas!
El constituir u n a p a r t e d e esa e n t i d a d q u e
p o d a d i s p e n s a r los m s g r a n d e s beneficios
la sociedad, e r a p a r a u n c i u d a d a n o u n g r a n -
de h o n o r y u n m o t i v o de legtima aspiracin.
H e a q u el aspecto b a j o el cual O c a m p o m i -
r siempre las cosas p b l i c a s ; y n o h a c e m o s
m s sino recordar h o y m u c h a s de las conver-
saciones q u e t u v i m o s con l.
Con u n o s p r e c e d e n t e s tan sinceros y gene-
rosos, j a m s p u d o entrar, n i a u n r e m o t a m e n -
te, en s u s ideas, n i la consideracin d e u n
sueldo, n i el deseo del m a n d o , n i la necia
v a n i d a d d e figurar. Desde el m o m e n t o q u e se
p e r s u a d a q u e n o p o d a hacer el bien en u n
p u e s t o p b l i c o , lo d e j a b a positivamente, y
o m i t a esas f r m u l a s y esas c e r e m o n i a s pro-
pias de los q u e n o o b r a n con la firmeza de
u n a conciencia a j e n a de t o d o inters.
O c a m p o escribi p a r a el p b l i c o menos que
Otero, q u e Rosa, q u e Morales y q u e otros m u -
chos h o m b r e s d i s t i n g u i d o s del p a r t i d o libe-
ral, y sin e m b a r g o , ejerci e n s u poca ma-
yor i n d u j o q u e ellos en la m a r c h a de las co-
sas polticas. C u a n d o se estableca e n Mxi-
co el g o b i e r n o conservador y dictatorial,
Ocampo, e r a p e r s e g u i d o y desterrado, des-
a p a r e c a d e la e s c e n a p b l i c a y se encerraba
e n su h a c i e n d a leer estudiar, y cuidar
s u s pocos intereses, q u e tena en u n perfecto
estiido de o r d e n . C u a n d o t r i u n f a b a el parti-
d o liberal, i n m e d i a t a m e n t e era l l a m a d o
o c u p a r a l g n p u e s t o d i s t i n g u i d o . Se prestaba
s c n d r los c a r g o s p o p u l a r e s polticos; jams
q u i s o recibir n i n g n empleo, a u n c u a n d o le
instaron para q u e aceptara muchos y muy
buenos, e n t r e ellos el de director del Monte-
po.
As, f u g o b e r n a d o r d e M i c h o a c n , cuyo
l i s t a d o h a a a d i d o el n o m b r e de O c a m p o
su a n t i g u a d e n o m i n a c i n Tarasca. Gobern
bien, estableci p r c t i c a m e n t e sus doctrinas
de l i b e r t a d ; f u , c o m o en todos los actos d e
su vida, n i m i a m e n t e h o n r a d o y delicado, y
se p u e d e asegurar q u e j a m s t o m u n solo
peso q u e no f u e s e a d q u i r i d o con s u personal
trabajo.
F u l l a m a d o al ministerio d e H a c i e n d a en
Marzo de 1850, d u r a n t e la a d m i n i s t r a c i n del
general H e r r e r a .
E n Octubre de 1855 e n t r d e s e m p e a r el
ministerio de Relaciones, siendo presidente el
general Don J u a n Alvarez.
E n 1858 volvi d e s e m p e a r el m i s m o m i -
nisterio, siendo p r e s i d e n t e el Sr. Jurez, y en
1859 y 18G0 estuvo encargado a l m i s m o tiem-
po de los ministerios de G u e r r a - y H a c i e n d a .
F u e n esta l t i m a poca c u a n d o despleg
O c a m p o toda la energa d e q u e era capaz, y
p a r t i c i p a n d o de los i n c o n v e n i e n t e s y peligros
de toda la poca t o r m e n t o s a de la g u e r r a de
la Reforma, firm e n Veraeruz el clebre m a -
nifiesto del gobierno constitucional, y las le-
yes se expidieron u n a tras otra h a s t a com-
pletar la serie d e providencias y circulares ne-
cesarias p a r a c o n s u m a r la obra q u e h a b a cos-
t a d o t a n t a sangre y t a n t o s t r a s t o r n o s e n los
ltimos aos.
1(S
IV
TESTAMENTO
P r x i m o ser f u s i l a d o s e g n se me acaba
d e notificar, declaro q u e r e c o n o z c o por mis
hijas n a t u r a l e s J o s e f a , P e t r a , J u l i a , i L u -
cila, i q u e e n c o n s e c u e n c i a l a s n o m b r o mig
h e r e d e r a s de m i s p o c o s b i e n e s .
Adopto como m i h i j a C l a r a Campos, pa-
ra q u e herede el q u i n t o d e m i s bienes, fin
de r e c o m p e n s a r d e a l g n m o d o la singular
fidelidad i d i s t i n g u i d o s s e r v i c i o s d e su padre.
N o m b r o por m i s a l b a c e a s c a d a u n o in
s o l i d u m et in r e c t u m D. J o s Mara Manzo
d e T a j i m a r o a , D. E s t a n i s l a o Martnez, al
Sr. Lic. D. Francisco B e n t e z , p a r a q u e jun-
tos arreglen m i t e s t a m e n t a r a i c u m p l a n esta
m i voluntad.
Me d e s p i d o de t o d o s m i s b u e n o s amigos i
d e todos los q u e m e h a n f a v o r e c i d o en poco
en m u c h o , i m u e r o c r e y e n d o q u e he hecho
por el servicio d e m i p a s c u a n t o he credo
e n conciencia q u e e r a b u e n o .
Manuel Payno.
II
C u a n d o u n a s o c i e d a d encalla, se necesitan
los choques d e l a revolucin p a r a sacarla de
d e los arrecifes.
E l t o r r e n t e i r r e s i s t i b l e del siglo d e s t r u y e y
crea al m i s m o t i e m p o ; por eso vemos al m u n -
do a n t i g u o d e s a p a r e c e r con sus tradiciones,
con sus h o m b r e s , con su filosofa y si invo-
camos como u n d e r e c h o las creencias de nues-
tros padres, n o r e c o r d a m o s las de nuestros
mayores.
L a i n d e p e n d e n c i a d e l a s naciones n o trae
siempre consigo l a i d e a de la libertad.
Mxico, i n d e p e n d i e n t e , cay bajo el poder
del clero, y la s o c i e d a d yaca esclava de las
prcticas religiosas e n s u orden poltico y su
construccin a d m i n i s t r a t i v a . .
Acab la uncin d e los reyes; pero el pre-
sidente iba c o n s a g r a r su cabeza b a j o el pa-
lio y a r r o d i l l a r s e e n los m r m o l e s de la ca-
tedral. y i n c l i n a r la f r e n t e agobiada, al re-
sonar e n l a s b v e d a s el c a n t o d e los Salmos.
El poder civil d e s a p a r e c a a n t e la potestad
cannica, a n t e e s a v a r a m g i c a q u e a b r e su
c o n t a c t o las p u e r t a s del cielo v las del abismo.
Desde las a l d e a s h a s t a las ciudades,' osten-
tahan, t e m p l o s y monasterios, sitios de tor-
m e n t o p a r a las vrgenes, foco de pereza y de
histrico p a r a los cenobitas, r o m p i e n d o de
c o n t i n u o los votos esas c a d e n a s q u e el ascetis-
m o de los siglos medios h a q u e r i d o i m p o n e r
la naturaleza.
Avasallada la sociedad p o r el s e n t i m i e n t o
religioso, s u b y u g a d a por el f a n a t i s m o y ul-
t r a j a d a por u n a soldadesca inmoral y desen-
f r e n a d a , sinti la necesidad del s a c u d i m i e n t o ;
la prolongacin del letargo p o d a llegar has-
ta la muerte.
Brot la idea de la R e f o r m a como u n a fos-
forescencia de s u cerebro; la idea necesitaba
armarse, combatir, t r i u n f a r .
Ix)S q u e h a b a n puesto el d o g m a de la in-
tolerancia e n l a s cartas polticas, n o eran se-
g u r a m e n t e los h o m b r e s de la revolucin.
Los q u e h a b a n c o m b a t i d o a l l a d o del es-
t a n d a r t e de la fe, pertenecan al pasado. No
q u e d a b a sino la n u e v a generacin p a r a reali-
zar el p e n s a m i e n t o r e f o r m a d o r de la sociedad.
Pero la j u v e n t u d n e c e s i t a b a u n a g u a en
el t e r r e n o prctico de sus aspiraciones p a -
triticas.
H i d a l g o h a b a d a d o el grito de libertad
c u a n d o su cabeza estaba cubierta con el hie-
lo de la vejez; era necesario b u s c a r p a r a la
Reforma o t r a organizacin privilegiada q u e n o
cediera los e m b a t e s de la revolucin, q u e
se presentara terrible como n u n c a .
U n a n t i g u o caudillo de la libertad dara
culi s u voz a u t o r i z a d a el prestigio de la revo-
lucin. E n el m a p a de n u e s t r o s recuerdos se
e n c u e n t r a s e a l a d o con u n a estrella roja el
p u e b l o d e Aynlki, p u n t o de la erupcin cuya
l a v a d e b a e x t e n d e r s e sobre los c a m p o s to-
d o s d e la Repblica.
N o s e g u i r e m o s en esta vez la m a r c h a tra-
b a j o s a de esa revolucin h a s t a su t r i u n f o de-
finitivo, p o r q u e vamos en p o s de la huella de
u n h o m b r e , o b j e t o de nuestro artculo.
E l g o b i e r n o d e m o c r t i c o q u e d instalado,
y la i d e a d e la Jiefumu a c e p t a d a como una
c o n q u i s t a del siglo y de la civilizacin.
El gigante se s i n t i herido; alzse terrible
en s u s c o n v u l s i o n e s : rota su a r m a d u r a , aun
p o d a e m p u a r l a clava y provocar u n a reac-
cin m o m e n t n e a ; pero q u d i r a de sus es-
f u e r z o s s o b r e h u m a n o s a n t e s de declararse
v e n c i d o y h u m i l l a d o a n t e sus adversarios.
E l m o t n , la c o n s p i r a c i n tenebrosa, la tri-
b u n a eclesistica, la ctedra, todo, todo se pu-
so e n j u e g o pava falsear los p r i n c i p i o s victo-
riosos.
E l 11 d e E n e r o de 1X58, la reaccin torn
e n s e o r e a r s e d e la capital, c o m u n i c a n d o
s u m o v i m i e n t o los p u n t o s m s distantes de
la R e p b l i c a .
J u r e z , d e s p u s de u n a m a r c h a trabajosa
y d e v i c i s i t u d e s por el interior del pas, se
e m b a r c en el Manzanillo, y a t r a v e s a n d o el
i s t m o de P a n a m , e n t r sereno, como l a b a r -
ca q u e le conduca, las a g u a s del Golfo, y
estableci su gobierno en Veraeruz h a s t a el
t r i u n f o definitivo de la i d e a progresista.
L a revolucin t r o n a b a como la t e m p e s t a d
en el cielo de la R e p b l i c a .
Se alzaron cien p a t b u l o s , corri l a sangre,
se c o n s u m a r o n venganzas inauditas, el clero
se a r r a n c la mscara, y se e n t r en l a l u c b a
m s terrible q u e registran nuestros anales.
Volvamos nuestra individualidad. Lean-
d r o Valle q u e d fiel su b a n d e r a , q u e m sus
l t i m o s cartuchos en las calles de la capital,
V m a r c h d e s p u s u n i r s e con el ejrcito al
interior d e la Repblica.
La reaccin h a b a tenido u n xito inespe-
rado. el ejrcito del clero g a n a b a batallas por
doquiera, y cosechaba triunfos, d e los cuales
l m i s m o se s o r p r e n d a .
Estrechos son los m r g e n e s de este a r t c u -
lo p a r a n a r r a r las vicisitudes de los d e m -
cratas y sus g r a n d e s sacrificios por la c a u s a
de la libertad.
Apareca u n h o m b r e e m p u j a d o por el -hu-
racn revolucionario, se h a c a clebre por su
heroicidad, y desapareca d e s p u s en u n a
oleada de m u e r t e y d e e x t e r m i n i o .
De esa peregrinacin de c o m b a t e s q u e d a
u n a estela de sangre, como u n a m a r c a . d e
fuego, sobre los c a m p o s y las m o n t a a s .
III
IV
E s t a m o s en la m a a n a d e l 2 3 d e J u n i o de
1SG1: las n u b e s se a r r a s t r a n e n t r e los pinares
del Monte de las Cruces, v u n a lluvia m e n u -
d a cae e n el silencio m i s t e r i o s o d e aquellos
bosques.
T o d o est desierto; p o r i n t e r v a l o s se escu-
c h a n los golpes del v i e n t o q u e a g i t a las pesa-
d a s copas de los rboles y a r r a s t r a gran dis-
tancia el grito de los p a s t o r e s .
Ni u n viajero cruza p o r a q u e l l a s soledades,
reciente teatro de u n a c a t s t r o f e .
E l h u r a c n d e la r e v o l u c i n tiene yermos
aquellos campos.
Be ignora la altura del sol. p o r q u e las mon-
t a a s estn a l u m b r a d a s p o r l u z d e c r e p s -
culo.
R e p e n t i n a m e n t e a q u e l s i l e n c i o se t u r b a ;
g r u p o s de guerrilleros c o m i e n z a n aparecer
e n todas direcciones, p o s e s i o n n d o s e de las
m o n t a a s y desfiladeros, i n d i c a n d o el movi-
m i e n t o de u n a sorpresa.
Unos batallones se s i t a n e n la h o n d o n a d a
de un p e q u e o valle, en a c t i t u d de espera.
Pasan dos h o r a s d e c s p e c t a t i v a , c u a n t i s e
d e j a n ver las primeras a v a n z a d a s d e u n a tro-
p a regularizada; se o y e n l o s p r i m e r o s dispa-
ros, y comienza e m p e a r s e u n c o m b a t e par-
cial; los soldados de V a l l e s e e x t i e n d e n por
las laderas, d e s a l o j a n d o los reaccionarios,
y con el g r u e s o d e sus tropas hace u n e m p u -
je sobre las del llano, q u e resisten pie fir-
me algunos minutos y comienzan despus
desordenarse.
Los guerrilleros de la m o n t a a pierden te-
r r e n o y se replegan su c a m p o .
Valle deba o b r a r en c o m b i n a c i n con las
fuerzas del general Arteaga q u e se le r e u n i -
ran en a<piel c a m p o ; pero a l e n t a d o con el
xito de su p r i m e r movimiento, cree alcanzar,
sin auxilio, u n a fcil victoria, y so lanza con
arrojo sobre el enemigo q u o h u y e en desorden.
U n a coincidencia fatal viene arrebatarle
su conquista.
Mrquez llega al c a m p o e n e m i g o acciden-
t a l m e n t e , con fuerzas superiores las d e Va-
lle, le s o r p r e n d e en ese d e s o r d e n q u e t r a e
consigo la victoria, y a l c a n z a derrotarle
completamente.
Valle hace esfuerzos i n a u d i t o s de valor; sus
oficiales le quieren a r r a n c a r del c a m p o ; pero
l prefiere la muerte, presentarse p r f u g o y
derrotado en u n a c i u d a d q u e le a g u a r d a b a vic-
torioso.
El joven general cae prisionero d e s p u s de
d i s p a r a r el l t i m o tiro de su pistola.
El tigre de T a c u b a y a , la h i e n a insaciable
de sangre, tiene u n a v c t i m a m s e n t r e s u s
garras v no la dejar escapar.
E s t e n s u poder el s o l d a d o c u y o f r e n t e
haba retrocedido t a n t a s veces, el que le ha-
ba h u m i l l a d o en los campos de batalla
su sentencia era irremisible! Valle compren-
di desde luego la suerte que se le reservaba, y
escuch con serenidad su sentenciade muerte.
Mrquez quizo humillar en su horrible ven-
ganza al joven general, m a n d a n d o que se le
fusilase por la espalda como traidor.
E n t r e aquella turba de miserables asesinos,
no h u b o u n a voz amiga que se alzara en fa-
vor del soldado pie haba perdonado cien ve-
ces la vida de los prisioneros, y evitado en la
capital que la clera del pueblo consumase
u n a represalia en personajes de valia entre
los reaccionarios.
El vaticinio popular se cumpla: Caer en
poder de sus enemigos, y no le perdonarn.
Cerraba la noche de aquel da aciago, cuan-
d o Valle f u conducido al lugar de la eje-
cucin.
De pie, reclin su frente sobre la tosca cor-
teza de u n rbol, se apoy en sus brazos y
esper resuelto el golpe de la muerte.
Oyse u n a descaiga cuyos ecos repercutie-
ron en el fondo de las montaas, y al d i s i -
parse el h u m o de la descarga, se vi en el sue-
lo al general Valle tendido en un lago de su
propia sangre, agitndose en las ltimas con-
vulsiones.
El rencor de los h o m b r e s tiene por l m i t e
la m u e r t e ; pero h a y seres q u e en mal hora
h a n venido al m u n d o p a r a d e s h o n r a d e la h u -
m a n i d a d . Aquel cadver, m u t i l a d o por el plo-
mo, p r o v o c a b a a n l a s iras de su asesino; no
le bastaba la sangre, n o ; aquello era poco
la venganza; le f a l t a b a la ostentacin del cri-
m e n , el a l a r d e de la i m p i e d a d !
Aquel cadver f u colgado u n rbol q u e
h a n desgajado y a los h u r a c a n e s , como el pre-
gn, no del delito de Valle, s i n o d e la infa-
m i a de sus verdugos.
Desde aquel leo e n s a n g r e n t a d o p e d a el
cadver justicia Dios, c u y a s o m b r a se alza
terrible d e l a n t e d e los m a l v a d o s , como la
ameftaza del cielo en s u s h o r a s de inexorable
justicia!
Vi'
Juan A. Mntcus.
DON S A N T O S DEGOLLADO
II
IV
Juan A. Mateo*.
LOS M A R T I R E S DE TACUBAYA
El h u r a c n s o m b r o d e las revoluciones
a r r a s t r a su p a s o los despojos de l a s socie-
dades, d e s q u i c i n d o l a s y h u n d i n d o l a s en u n
abismo, t u m b a a b i e r t a al e x t r a v o h u m a n o !
El libro e n s a n g r e n t a d o d e n u e s t r a h i s t o r i a
es u n o d e a q u e l l o s m o n u m e n t o s terribles d o n -
de se ve l a e x p i a c i n y el castigo q u e deja
caer l a m a n o v e n g a d o r a de Dios, sobre los
pueblos q u i e n e s azota la g u e r r a fratri-
cida.
Medio siglo de combates, de duelos, de
vsesiuatos, h a n s e m b r a d o de t u m b a s el terri-
torio de la R e p b l i c a , y es, q u e al descarri-
larse n u e s t r a sociedad de l a v a tenebrosa de
la conquista, h a llevado en su paso d o s ge-
neraciones con el t r e n i n m e n s o de sus cos-
tumbres, d e s u supersticin y de sus creen-
cias.
L a R e f o r m a h a pagado, como en t o d o s los
pueblos, sobre u n c a m p o de m u e r t e ; p o r q u e
las sociedades a n t i g u a s se h u n d e n en m e d i o
de la catstrofe.
Reaparece la sociedad m o d e r n a bajo la luz
de la civilizacin y de la nueva idea, y s e n -
tada sobre los escombros e n s a n g r e n t a d o s , pa-
sea su m i r a d a en torno, y entonces la h i s t o -
ria se escribe, y el gran libro do la e x p e r i e n -
cia llena sus pginas con el relato d e los de-
sastres.
Registramos h o y en l a s h o j a s del Libro Ro-
jo la h e c a t o m b e ms pavorosa q u e llen de
i n d i g n a c i n a l m u n d o civilizado, v d e t e r m i -
n la cada de la usurpacin a r m a d a .
H e a q u el relato de ese hecho q u e pasa y a
e n t r e los r o m a n c e s p o p u l a r e s con t o d a s sus
sombras invencible horror.
La hora h a b a sonado para las a n t i g u a s
preocupaciones; el poder del clero se h u n d a
al Dies iroe d e la revolucin en los a v a n c e s del
siglo, y los ltimos soldados de la fe l u c h a b a n
desesperados en n o m b r e de u n a c a u s a sen-
tenciada en el tribunal a u g u s t o de la civiliza-
cin.
El p u e b l o combata bajo los p e n d o n e s del
progreso, y opona s u sangre como e n los d a s
primeros de su emancipacin, los golpes
postreros d e sus enemigos.
E l patriarca de la Libertad q u e como el
m i t o d e la religin p a g a n a converta las pie-
dras en hombres, l e v a n t a n d o ejrcitos con
slo el esfuerzo de su aliento y la fe de s u
constancia, acerc a t r e v i d o sus trgicos es-
t a n d a r t e s :'t la capital de la Repblica, cla-
v a n d o su b a n d e r a sobre ese cerro histrico d e
Chapultepee, como u n cartel de desafio sus
a d v e r s a r i o s . M e n g u a b a el astro de a q u e l
h o m b r e sublime, m i e n t r a s ascenda en el cie-
lo d e la patria el sol de sus libertades. La his-
toria sealaba el 11 de Abril de 859 como u n a
f e c h a s i n i e s t r a m e n t e m e m o r a b l e p a r a la Re-
pblica.
Librse u n a batalla s a n g r i e n t a en q u e las
h u e s t e s del p u e b l o q u e d a r o n d e r r o t a d a s so-
bre aquel c a m p o . H a s t a ah, n a d a presenta-
b a de p a r t i c u l a r el lance de guerra, sino la
heroicidad de los veucidos.
A b r i m o s u n p a r n t e s i s para dar lugar al
relato escrito en la m i s m a n o c h e del 11 de
Abril, y b a j o las impresiones dolorosos d e
aquel suceso.
E l joven D. J o s M. Arteaga,
E l c a p i t n D. J o s Lpez,
E l t e n i e n t e D. Ignacio Sierra.
D. I l d e f o n s o Portugal,
D. Gabriel Rivero,
D. Manuel Snchez,
D. J u a n D u v a l ( s u b d i t o ingls),
D. Alberto Abad.
Daz Covarrubias t e n a d i e c i n u e v e a o s ;
era hijo de Daz el clebre p o e t a veracruza-
no, su aspecto e r a s i m p t i c o , en su f r e n t e se
vean las h u e l l a s p r e m a t u r a s del e s t u d i o y
de la meditacin. E s t a b a p a r a concluir los
cursos de la escuela, y c o n s a g r a b a s u s ocios
cultivar las bellas letras. Es a u t o r d e va-
rias novelas de c o s t u m b r e s y de poesas lri-
cas, q u e revelan u n a a l m a p u r a , sensible y
ansiosa de gloria. T o d a s sus ilusiones juve-
niles, t o d a s sus esperanzas se e x t i n g u i e r o n
c u a n d o le a n u n c i a r o n q u e lo llevaban la
m u e r t e . E s t e joven, este nio, p i d i q u e so
le p e r m i t i e r a despedirse de su h e r m a n o ; los
verdugos le dijeron q u e no h a b a t i e m p o .
Quiso escribir su f a m i l i a ; los v e r d u g o s le
dijeron q u e n o h a l d a t i e m p o . P i d i u n con-
fesor; los verdugos le dijeron q u e n o h a b a
tiempo. E n t o n c e s el p o e t a regal su reloj al
oficial q u e m a n d a b a la ejecucin, d i s t r i b u y
sus vestidos y el d i n e r o q u e t e n a en los bol-
sillos, e n t r e los s o l d a d o s : abraz su com-
p a e r o S n c h e z , y resignado y t r a n q u i l o se
arrodill recibir la m u e r t e . El oficial di
con a c e n t o a h o g a d o la voz de fuego, y los
soldados n o obedecieron ; la repiti dos y tres
veces, y a l fin slo d o s balas atravesaron el
cuerpo del j o v e n ; slo d o s h o m b r e s dispara-
ron s u s a r m a s . Los soldados lloraban; Daz
Covarrubias, a g o n i z a n t e , f u a r r o j a d o sobre
u n m o n t n d e c a d v e r e s ; a l g u n a s horas des-
pus, a n r e s p i r a b a E n t o n c e s lo aca-
baron de m a t a r , d e s t r o z n d o l e el crneo con
l a s culatas d e los f u s i l e s !
El m u n d o calificar estos horrores, q u e ja-
m s h a b a p r e s e n c i a d o n i en las g u e r r a s m s
encarnizadas. Se h a visto e n t r a r saco los
ejrcitos en p a s e n e m i g o ; se ha visto el in-
cendio de l a s c i u d a d e s ; se h a n visto actos
de crueles r e p r e s a l i a s ; pero ni en los t i e m p o s
brbaros, n i e n l a e d a d media, n i en las con-
quistas de los m u s u l m a n e s , ni en la guerra
de Rusia en P o l o n i a , ni en la del Austria en
Italia y e n H u n g r a , n i e n los desastres d e los
carlistas de E s p a a , ni e n la a c t u a l subleva-
cin de la I n d i a , se h a n e n c o n t r a d o brbaros
q u e a r r a n q u e n d e la c a b e c e r a del e n f e r m o el
mdico p a r a a s e s i n a r l o . A los ojos de n i n g n
t i r a n o h a sido delito c u r a r a l herido; el mdi-
co d^ ejrcito n o se c o n s i d e r a como prisione-
ro; j a m s es p e r m i t i d o d i s p a r a r c o n t r a la
b a n d e r a blanca de los h o s p i t a l e s de s a n g r e ;
en m e d i o de la guerra, los h o m b r e s todos res-
p e t a n ciertas reglas de h u m a n i d a d , c u y a ob-
servancia es la glora del valor.
A n u e s t r o siglo, n u e s t r o p a s estaba re-
servada la triste s i n g u l a r i d a d de ofrecer u n
espectculo t a n i n h u m a n o , t a n cruel, t a n
salvaje, q u e hace retroceder la g u e r r a los
t i e m p o s d e Atila y d e los h u n o s .
Los mdicos asesinados e n T a c u b a y a son
mrtires de la ciencia y del deber. S u s ver-
dugos, q u e defienden los f u e r o s d e clrigos y
frailes, h a n atropellado los f u e r o s de la h u -
m a n i d a d , las leyes de la civilizacin, los pre-
ceptos d e l d e r e c h o d e gentes sancionados por
los p u e b l o s cristianos.
***
II
Juan A. Mateos.
COMONFORT
La s i n c e r a a m i s t a d q u e le profesamos e n
vida, y el p e s a r y respeto q u e n o s caus s u
m u e r t e trgica y p r e m a t u r a , liarn quiz q u e
n o seamos e n t e r a m e n t e imparciales al con-
sagrarle u n a s l i n e a s e n esta publicacin don-
d e h e m o s c o n s i g n a d o el f u n e s t o fin de h o m -
bres clebres y distinguidos en las e d a d e s de
n u e s t r a historia. N o es u n a biografa la q u e
vamos escribir, s i n o el recuerdo familiar d e
a l g u n o s d e los rasgos m s m a r c a d o s de u n
personaje que, de todas maneras, t e n d r q u e
figurar e n n u e s t r a historia c o n t e m p o r n e a .
II
III
H u b o u n a p o c a en que u n a tertulia d e
h o m b r e s e m i n e n t e s y distinguidos gobern A
Mxico. Esta e r a la tertulia q u e se r e u n a en
la casa de D. M a r i a n o Otero.
Otero era e d a c t o r en jefe del Siglo X I X ,
senador, d e s p u s ministro. Y e z e r a d i p u -
tarto, d e s p u s f u ministro. Lafragua, d i p u -
tado varias veces, d e s p u s t a m b i n ministro.
N o h a b a persona de las q u e c o n c u r r a n h a -
b i t u a l m e n t e , q u e n o ejerciese u n i m p o r t a n t e
cargo pblico y u n i n f l u j o m s m e n o s efi-
caz en los a s u n t o s del gobierno. El a l m a d e
toda esta r e u n i n era I). Manuel Gmez Pe-
draza, q u e j a m s en su delicadeza y respeto
por los dems, p r e t e n d i constituirse en d i -
rector jefe; pero q u e se c o m p l a c a en los
l t i m o s a o s , d e ejercer su i n f l u j o y de te-
ner n t i m a a m i s t a d con personas cuyos t a -
lentos l m s q u e n a d i e saba estimar. A es-
ta reunin de liberales m o d e r a d o s perteneca
Comonfort, y f u v e r d a d e r a m e n t e la poca
en q u e se coloc en u n a esfera de accin y
comenz t o m a r m s m e n o s p a r t e en la
poltica.
A n t e s h a b a y a d a d o u n a p r u e b a de p a t r i o -
t i s m o y d e valor personal. H a b a sido m i l i -
tar, como m u c h o s mexicanos, d e milicias
nacionales; p e r o no era su profesin: sin e m -
bargo, c u a n d o las f u e r z a s a m e r i c a n a s llega-
r o n al Valle de Mxico, y el general S a n -
t a - A n n a se p u s o al f r e n t e del n u e v o ejrcito
q u e form, Comonfort ofreci sus servicios y
d e s e m p e el cargo de a y u d a n t e en t o d a
la c a m p a a del Valle, a t r a v e s a n d o por en-
tre l a s b a l a s y la metralla, v d a n d o p r u e b a s
d e u n a s e r e n i d a d y u n a calma, en m e d i o d e l
peligro, q u e le c a p t las s i m p a t a s de los a n -
tiguos oficiales q u e servan e n los c u e r p o s de
las t r o p a s d e lnea. C o n c l u i d a la c a m p a a ,
volvi C o m o n f o r t s u v i d a q u i e t a y sus
ocupaciones privadas.
E n la t e r t u l i a d e Otero, C o m o n f o r t era ver-
d a d e r a m e n t e q u e r i d o d e todos. D e u n carc-
ter e x t r e m a d a m e n t e c o m p f a c i e n e y suave, de
u n a s m a n e r a s i n s i n u a n t e s , d e u n o s modales
p r o p i o s d e u n a d a m a , como d e c a Pedraza,
n o h a b a p e r s o n a q u e le tratase, a u n q u e fue-
se u n c u a r t o d e h o r a , q u e n o q u e d a s e pren-
d a d o d e su a m a b i l i d a d . As sucedi constan-
t e m e n t e d u r a n t e s u gobierno, y m s d e u n
e n e m i g o q u e h u b i e s e q u e r i d o a n i q u i l a r l e , se
r e c o n c i l i con s o l o u n a m e d i a h o r a de con-
versacin. D e c a n q u e M a x i m i l i a n o e r a en s u
t r a t o v e r d a d e r a m e n t e seductor. Y o n o h e co-
n o c i d o o t r o h o m b r e m s agradable, por s u s
m a n e r a s , q u e C o m o n f o r t . La finura y corte-
sa d e l g e n t i l h o m b r e francs de los b u e n o s
t i e m p o s , e s t a b a personificada e n l.
IV
C o m o n f o r t se h a l l a b a en 1854 de A d m i n i s -
t r a d o r d e la A d u a n a de Acapulco. S a n t a -
A n n a , q u e g o b e r n a b a entonces, le destituyo.
H e a q u el p r i n c i p i o p e q u e o d e u n a g r a n re-
v o l u c i n social q u e se llam de la Reforma, y
q u e se h a e n l a z a d o p o s t e r i o r m e n t e con suce-
sos tan i m p o r t a n t e s como f u e r o n los de la i n -
tervencin, y h o y m i s m o la p r x i m a destruc-
cin de la d i n a s t a de los B o n a p a r t e .
Comonfort f u el verdadero p r o m o v e d o r y
a u t o r del Plan q u e p r o c l a m a r o n en A y u t l a
los generales Alvarez, M o r e n o y Villareal,
q u e se r e f o r m en Acapulco, el 11 de Marzo
de 1854. Sostenindolo con las a r m a s en la
m a n o , se hizo notable Comonfort, no slo co-
m o h o m b r e de valor, sino como caudillo do-
t a d o de u n a gran constancia y d e cierta c a p a -
cidad militar. F u r e a l m e n t e u n a a p a r i c i n
r e p e n t i n a en la escena de n u e s t r o gran d r a -
m a revolucionario, q u e recordaba a q u e l l a s
figuras q u e se l e v a n t a b a n r e p e n t i n a m e n t e de
c u a l q u i e r a parte, en los l t i m o s a o s de la
dominacin espaola.
S a n t a A n n a , q u e por poltica p o r carcter
h a b a sido el a m i g o de todos los p a r t i d o s y
el favorecedor de todos los p a r t i d a r i o s , en la
l t i m a vez q u e gobern el p a s f u persegui-
dor, vanidoso, vengativo, h a s t a cruel. E s t a
tirana y el aparato monrquico con que re-
visti s u gobierno, choc g e n e r a l m e n t e los
m e x i c a n o s ; as, q u e en los l t i m o s das del
a o de 1853, t e n a y a la o p i n i n p b l i c a en-
t e r a m e n t e contraria, y su a d m i n i s t r a c i n sin
recursos p e c u n i a r i o s n o c o n t a b a con m s
a p o y o q u e el d e la fuerza a r m a d a . L a revo-
lucin de A y u t l a era la chispa, p e r o el re-
g u e r o de p l v o r a e s t a b a y a t e n d i d o de u n o
otro e x t r e m o del pas. Los gobiernos perso-
nales h a n sido f r e c u e n t e s en la R e p b l i c a :
c o m o el gobierno personal y a c a n s a b a al ca-
rcter m o v i b l e d e los mexicanos, u n p l a n q u e
p r o m e t i e s e u n a organizacin constitucional
d e b a t e n e r eco en toda la R e p b l i c a , como
en efecto lo t u v o el de A y u t l a .
S a n t a - A u n a despreci al principio este mo-
v i m i e n t o ; pero pocos d a s bastaron p a r a p e r -
s u a d i r l e q u e si no le sofocaba, p r o n t a m e n -
te p o d r a acabar con su gobierno. Como to-
d o gobierno q u e est para caer, multiplic s u s
actos de opresin, v 110 c o n f i a n d o desde lue-
go en n i n g u n o de sus generales, c r e y e n d o
c o n q u i s t a r fcilmente u n a gloria militar, se
p u s o l a cabeza de u n a divisin de cinco mil
h o m b r e s y m a r c h al Sur.
Vi
El general C o m o n f o r t f u n o m b r a d o gene-
ral en jefe del ejrcito, como p o r el 10 de Oc-
tubre, y el 26 m a r c h p a r a Quertaro. con
t a n a m p l i a s f a c u l t a d e s como las q u e t e n a el
Presidente de la Repblica, e x c e p t o las q u e
se c i f r a b a n en ciertas restricciones, i m p u e s -
tas por este m i s m o magistrado. E s t a b l e c i d a s
las bases p a r a el plan de operaciones, y las
d e regimentacin de todo el ejrcito con q u e
se contalia entonces, p a r a su m o v i l i d a d con-
f o r m e d i c h a s bases, f a l t a b a n n i c a m e n t e
los caudales necesarios, q u e se estaban reu-
n i e n d o en San L u i s bajo la i n f l u e n c i a del C.
P r e s i d e n t e J u r e z y por las agencias de s u
m i n i s t r o el C. I I . N e z .
El d a 8 sali de Quertaro p a r a San Luis
el General Comonfort, en c o m p a a del Sr.
Caedo, q u e a c a b a b a de llegar all de G u a n a -
j u a t o ; d e un oficial del Ministerio, el T e n i e n -
te Coronel V e r g a ; d e s u a y u d a n t e de c a m -
po, q u e estalia ese d a de g u a r d i a , el Coronel
Cerda, y de u n e m p l e a d o de la secretara par-
ticular del Sr. Comonfort, el C o m a n d a n t e Ye-
lzquez. El d a 0 lleg San Luis, a l o j n d o -
se e n la casa del Sr. Lerdo, y el d a 10 reci-
bi l i b r a n z a s por valor ele sesenta v tres m i l
pesos.
El <la 11 sali por la diligencia p a r a Q . u e -
rtaro, c o n todo el squito q u e h a b a trado,
y a d e m s el C. Coronel Hu, a y u d a n t e del
C. P r e s i d e n t e .
Poco a n t e s d e llegar la Q u e m a d a , alcan-
z la diligencia u n e x t r a o r d i n a r i o , por m e -
dio del cual el C. Presidente m a n d a b a decir
al G e n e r a l C o m o n f o r t q u e se c u i d a r a m u c h o ,
p o r q u e se d e c a q u e en el c a m i n o se hallaba
u n a c o n t r a g u e r r i l l a q u e le q u e r a salir al en-
cuentro.
El d a 12 llegaron c o m e r San Miguel
de A l l e n d e , s i e m p r e por la diligencia de Que-
rtaro. All d e t e r m i n el Sr. Comonfort lo-
m a r caballos, para c o n t i n u a r p o r el camino
d e C h a m a c u c r o p a r a Celava; s t o s - f u e r o n
p r o p o r c i o n a d o s p o r la a u t o r i d a d , y se toma-
r o n t a n t o s c o m o eran necesarios para su s-
q u i t o , q u e era el m i s m o con q u e sali d e Que-
r t a r o p a r a S a n Luis,, y a d e m s u n a y luan-
te d e l C. P r e s i d e n t e , el C. Coronel Rui.
E n S a n Miguel t u v o aviso el General Co-
m o n f o r t , d e q u e los Troncosos, b a n d i d o s de
p r o f e s i n , m e r o d e a b a n por c u e n t a de Meja,
d e s d e l a s i n m e d i a c i o n e s d e Quertaro hasta
las d e G u a n a j u a t o , d o n d e d a s a n t e s h a b a n
a s e s i n a d o en B u r r a s u n oficial de polica.
El d a 13, el General Comonfort sali de
San M i g u e l como las ocho de la m a a n a ,
por el c a m i n o d e C h a m a c u c r o , con su repeti-
d o s q u i t o y u n a escolta de m e n o s de 80 ca-
ballos.
E n t r e S a n Miguel y C h a m a c u c r o encon-
t r a r o n u n b a t a l l n q u e iba en m a r c h a p a r a
el p r i m e r p u n t o , c u y o jefe m a n i f e s t al Se-
or Comonfort hallarse en el c a m i n o a l g u n a s
fuerzas bandlicas. y le p r o p u s o escoltarlo,
pero e l l o rehus, p o r q u e el i n f o r m e q u e le
h a b a n d a d o de estas fuerzas, era considern-
dolas m u y despreciables y mal a r m a d a s , y
p o r q u e el misino jefe le asegur q u e h a b a
otro batalln s i t u a d o en C h a m a c u e r o .
A esta poblacin lleg como las once del
da, en ella almorz y recibi detalles m s
minuciosos del e n e m i g o .
Desde all m a n d un correo e x t r a o r d i n a -
rio al C. Ignacio Ecliagaray, a v i s n d o l e d e
q u e esa misma t a r d e llegara Celava.
Este e x t r a o r d i n a r i o f u i n t e r c e p t a d o en el
m o n t e de San J u a n d e la Vega, p o r u n a de
las contraguerrillas d e Meja, al m a n d o d e
Aguirre, q u e se t i t u l a b a C o m a n d a n t e , qui-
t n d o l e la comunicacin q u e llevaba y exi-
gindole declarase si v e n i a all Comonfort,
con q u fuerza v cul era la calidad de sta,
fin de sorprenderlo, d e j a n d o e n t r e t a n t o pri-
sionero al correo.
C o m o las dos de la t a r d e sali de Cba-
m a c u e r o el Sr. Comonfort en su carretela,
q u e c a s u a l m e n t e h a b a e n c o n t r a d o en San
Miguel, con direccin Quertaro. El Coro-
nel Cerda se ofreci m o n t a r en el pescante,
con el fin de dirigir m e j o r las n u l a s p a r a el
caso d e q u e ocurriese a l g n a t a q u e .
Los d e m s seores del squito m o n t a r o n
caballo, colocndose el Sr. C a e d o j u n t o la
carretela al lado del Sr. Comonfort, del otro
lado el Sr. Velzquez, v en seguida los s e o -
res Yergara y Rui. A poco a n d a r llegaron al
Molino de Soria, a d o n d e sus d u e o s dieron
la bienvenida al Sr. Comonfort, ofrecindole
s u casa con el m a y o r afecto, pues creyeron
23fi
q u e ora su n i m o p e r n o c t a r en ella: pero gran-
de f u su sorpresa c u a n d o les dijo q u e segua
para Celava, p o r q u e les pareci poca Ja fuerza
q u e le escoltaba. C o n este motivo le hicieron
p r e s e n t e q u e poca d i s t a n c i a se e n c o n t r a b a n
en acecho fuerzas enemigas, (pie p o d r a n ver-
se desde la azotea. 101 general despreci estos
avisos p o r q u e le parecieron temores i n f u n d a -
dos, p u e s las fuerzas q u e se le a n u n c i a b a n
eran de rancheros nial a r m a d o s con lanzas y
m a c h e t e s , p a r a las q u e crea por lo m i s m o
suficiente su fuerza, p a r a contenerles pa-
r a batirlos si era necesario.
Los d u e o s del m o l i n o , i n t e r e s n d o s e ]>or
la seguridad del General, le indicaron (pie
h a b a u n a vereda l a izquierda del camino,
p o r d o n d e se p o d a evitar u n a emboscada,
s a l i e n d o a i llano, d o n d e podra defenderse
con xito y cargar la caballera, por ser de
esta a r m a la fuerza q u e escoltaba el General.
E s t e a c e p t el consejo, v e m p r e n d i la m a r -
c h a con su c o m i t i v a y escolta en el m i s m o
o r d e n e n q u e h a b a llegado all.
El C o m a n d a n t e d e la escolta d i s p u s o q u e
el Alfrez C. J o s M a r a Lara, se a d e l a n t a s e
con c u a t r o e x p l o r a d o r e s formar la descu-
bierta, cien pasos del carruaje, pava n o oca-
sionar polvareda.
El Coronel Cerda, q u e e m p u a b a las rien-
das. se pas a l g n trecho de la e n t r a d a de la
vereda, la cual no e r a m u y a n c h a ; pero c u a n -
d o lo advirti, lo c o m u n i c al General, pro-
p o n i n d o l e volverse p a r a entrar en ella, quien
lo r e h u s p a r a n o p e r d e r tiempo.
A poco andar, se oyeron unos tiros, v en
seguida se advirti q u e eran do los explora-
d o r e s q u e se batan c o n t r a la emboscada. E l
Coronel Cerda d e t u v o el c a r r u a j e ; el General
m o n t caballo, m a n d cargar la escolta,
y d e s p u s de d a r esta o r d e n , m a n d al gene-
ral C a e d o q u e avanzasen l o s i n f a n t e s q u e
v e n a n r e t a g u a r d i a p a r a q u e a p o y a d o s en
los rboles, hiciesen f u e g o protegiendo el p a -
so de la caballera. A este m i s m o t i e m p o , y
h a b i e n d o d e s h e c h o la corta descubierta, car-
garon los contraguerrilleros, q u e eran m u c h o s ,
y envolvieron los jefes y la escolta, ha-
cindola s u c u m b i r , pesar de la superiori-
d a d d e s u s fuegos, c a y e n d o m u e r t o s alderre-
dor del General Comonfort, el C o m a n d a n t e
Velzquez, el T e n i e n t e Coronel Vergara, y e l
Coronel Cerda, g r a v e m e n t e herido.
El G e n e r a l C o m o n f o r t , n o o b s t a n t e h a b e r
sido cubierto por s u s q u i t o y por s u e&eoita,
h a b a recibido u n m a c h e t a z o en la cara, des-
de el ojo, q u e le h a b a d i v i d i d o el carrillo, v
conservaba a n su pistola, y a descargada,
p a r a i n t i m i d a r los m u c h o s cosacos q u e le
a c o m e t a n ; c u a n d o se le p r e s e n t delante e l
f a m o s o capitancillo Sebastin Aguirre, en u n
brioso caballo tordillo q u e bailaba a n , albo-
rotado p o r las d e t o n a c i o n e s d e las a r m a s de
los carabineros d e la escolta, q u e casi h a b a n
cesado. El dicho capitancillo t r a a s u lanza
en ristre, a r m a c o m n t o d a su fuerza, y
detenindose delante bd G e n e r a l Comonfort,
bien f u e r a p o r el respeto q u e ste i n f u n d a ,
por asestarle u n golpe seguro, le di lugar
p a r a dirigirle la palabra, v le d i j o : Amigo,
no m e m a t e v d . , y le ofrezco hacerle u n a
b o n i t a f o r t u n a . Aguirre, lejos de aplacarse,
le contest: Que no v e n a robar sino c u m -
plir con las r d e n e s de su general, d n d o l e
al m i s m o t i e m p o u n a l a n z a d a q u e le dividi
el corazn, c a y e n d o c o n s i g u i e n t e m e n t e en
tierra, inmvil, el G e n e r a l Comonfort.
E n s e g u i d a los b a n d i d o s de Aguirre n o se
o c u p a r o n de o t r a cosa q u e de desvalijar el
c a r r u a j e v a u n los m u e r t o s q u e h a b a n que-
d a d o en el c a m p o .
El General C a e d o se e n c o n t r a b a a l g u n a
d i s t a n c i a q u e r i e n d o s o m e t e r los l l a m a d o s
i n f a n t e s p a r a q u e f u e r a n batirse, conforme
las rdenes del G e n e r a l Comonfort, y q u e
h a s t a all h a b a n v e n i d o c u s t o d i n d o l a s car-
gas do fusiles; stos n o quisieron obedecer, y
corrieron para el m o n t e .
Al d a siguiente f u c o n d u c i d o C h a m a -
cuero el cadver d e l G e n e r a l Comonfort.
Miinurl Paym.
NICOLAS ROMERO
II
III
T r e i n t a leguas h a b a c a m i n a d o la divisin
en c u a t r o das, y R o m e r o d e t e r m i n d a r u n
d a d e descanso l a fuerza.
E s t a b a n en u n a p e q u e a r a n c h e r a q u e se
llama Papasindn.
El c a m i n o q u e h a b a t r a d o la fuerza, y
q u e era el m i s m o q u e d e b a llevar el enemi-
go en caso de u n a persecucin, era u n a ve-
reda i n c m o d a y e n d o n d e no caban d o s h o m -
bres de frente, escabrosa, v costeando la m o n -
t a a ; u n ejrcito p o d a haberse descubierto
desde u n a legua d e distancia, q u e t a r d a r a lo
m e n o s tres h o r a s en atravesar, y con cien
h o m b r e s p o d a cerrarse el paso tres mil.
E s t a es u n a c a a d a en m e d i o de m o n t a a s
elevadas, pero m o n t a a s sin rboles, sin ver-
d u r a , sin vegetacin. E l a r d i e n t e sol d e los
trpicos calcina los p e a s c o s q u e las c u b r e n ;
la y e r b a q u e se atreve brotar, m u e r e como
t o s t a d a por sus rayos, y a p e n a s se descubren
a l g u n o s arbustos r a q u t i c o s y sin hoja*, re-
torcindose la viveza del fuego (pie parece
circular en la a t m s f e r a : ni aves, n i c u a d r -
pedos, ni a u n insectos.
P o r eso la c a a d a de P a p a s i n d n f o r m a
un delicioso contraste: a r r o y o s caudalosos,
g r a n d e s v m a j e s t u o s a s zirandas y parotas,
m u c h a s aves, m u c h o ganado, v u n a g r a m a
verde y t u p i d a . Es un oasis en aquel a r d i e n -
te desierto.
Romero, pues, p o d a estar tranquilo.
Pero la s u e r t e de los h o m b r e s y d e las na-
ciones d e p e n d e d e la Providencia.
E r a n cerca de las diez d e la m a a n a ; la
t r o p a descansaba bajo los r l a l e s , los caba-
llos desensillados pacan libremente, y los
oficiales y los jefes d e p a r t a n alegres en gru-
pos esparcidos ac y all.
Se haban e s c u c h a d o algunos tiros, luego
u n r u m o r e x t r a o , y r e p e n t i n a m e n t e los zua-
vos, seguidos d e u n a caballera de i m p e r i a -
listas, i n v a d i e r o n el c a m p o republicano.
N a d i e p e n s e n resistir; el p n i c o de la
sorpresa se a p o d e r d e todos, y el enemigo
m a t a b a y a p r i s i o n a b a s i n el m e n o r e m b a -
razo.
La divisin d e N i c o l s R o m e r o se deshizo
c o m o el h u m o , y e l c a u d i l l o f u h e c h o pri-
sionero pocos m o m e n t o s .
IV
E n los p r i m e r o s d a s d e s u d o m i n a c i n en
Mxico, los f r a n c e s e s eligieron por teatro de
sus ejecuciones la p l a z u e l a de .Santo Domin-
go, q u e est casi e n el c e n t r o de la poblacin,
y q u e tiene p o r l m i t e s , al S u r , edificios p a r .
ticulares; al Norte, la a n t i g u a iglesia de los
Dominicos, q u e d a s u n o m b r e la plazuela;
por el Oriente, el edificio d e la A d u a n a , y
por el Poniente, u n a p o r t a l e a q u e sirve de
asilo esos e s c r i b i e n t e s v poetas pobres q u e
se l l a m a n en M x i c o v u l g a r m e n t e Evange-
listas, y que, s e n t a d o s en u n p e q u e o t a b u -
rete, d e l a n t e de u n m i s e r a b l e p u p i t r e , ganan
escasamente su v i d a e s c r i b i e n d o y r e d a c t a n -
do versos y cartas d e t o d a s clases para los
criados domsticos, p a r a los a g u a d o r e s y pa-
ra los a m a n t e s p o b r e s q u e n o saben escribir j
escritores q u e son la p r i m e r a g r a d a de esa i n -
m e n s a escalera en c u y o l t i m o p e l d a o se
d i s p u t a n u n l u g a r . Milton y S h a k e s p e a r e ,
Cervantes y Q u i n t a n a , Vctor H u g o y La-
martine, el D a n t e y el Petrarca.
Aquella plazuela est v e r d a d e r a m e n t e e m -
p a p a d a en sangre. All h a n sido sacrificadas
t a n t a s nobles vctimas, q u e si u n laurel u n a
p a l m a brotara en m e m o r i a d e c a d a m r t i r ,
ese lugar sera el bosque m s i m p e n e t r a b l e
de la tiernv.
Pero h a y m o d a s h a s t a en el asesinato, y
S a n t o D o m i n g o c a y d e la gracia de los civi-
lizadores de Mxico, v la plazuela de Mix-
calco pas la categora de favorita de los
franceses.
Mixcalco e s t al Oriente de la c i u d a d , cer-
ca d e la garita de S a n Lzaro.
E n otro t i e m p o h a b a sido el lugar de la
ejecucin de los criminales; por eso tal vez
c a u s a b a cierto pavor los h a b i t a n t e s de la
c i u d a d , y por eso casi s i e m p r e estaba de-
sierta.
A b s u r d a s consejas corran sobre a q u e l l a
plazuela: q u i n c o n t a b a q u e u n h o m b r e a h o r -
cado all por haberse r o b a d o unos vasos sa-
grados, p a s e a b a d e n o c h e envuelto en u n su-
dario; quin refera q u e la cabeza de u n reo
m u e r t o impenitente, apareca en las altas ho-
ras t a m b i n d e la n o c h e , p i d i e n d o confe-
sin; quin deca h a b e r odo un grito agud-
s i m o v d e s g a r r a d o r q u e lanzaba u n a m u j e r
vestida de blanco v con el pelo suelto, y que
era n a d a menos q u o u n a m a d r e infanticida,
m u e r t a all m i s m o por manos de la justicia.
Sea p o r esto, p o r lo que es m s probable,
por la escasez d e a g u a de aqul barrio, las ca-
sas q u e f o r m a n la plazuela se f u e r o n q u e d a n -
do vacas y a r r u i n a n d o : de m o d o q u e en la
poca e n q u e los franceses ocuparon la capi-
tal, slo vivan p o r all pobres carboneros
q u e d u r a n t e el d a salan e x p e n d e r s u m e r -
canca.
E n a q u l lugar t r i s t e y a p a r t a d o d e b a te-
ner su desenlace ose d r a m a q u e h e m o s visto
c o m e n z a r en P a p a s i n d n .
So o v un r u m o r en la m u l t i t u d : el movi-
m i e n t o u n i f o r m e y simultneo de las a r m a s
d e los f r a n c e s e s p r o d u j o , con la n a c i e n t e luz
del sol, u n r e l m p a g o siniestro q u e r r n z p o r
e n c i m a del a g r u p a d o pueblo, y Nicols lo-
mero, sereno y a n i m o s o , casi indiferente, pe-
n e t r e n el c u a d r o en u n i n le otros dos ofi-
ciales q u e iban s u f r i r su m i s m a suerte.
I n f i n i t a s p r e c a u c i o n e s haba t o m a d o la pla-
za p a r a llevar e f e c t o la sentencia; la p o p u -
laridad de H o m e r o v la notoria injusticia del
p r o c e d i m i e n t o h a r a n temer u n a subleva-
cin p o p u l a r . S> h a b a a d e l a n t a d o la h o r a ;
la g u a r n i c i n e s t a b a sobre las a r m a s , la arti-
llera lista, las p a t r u l l a s y la g e n d a r m e r a e n
m o v i m i e n t o , y s o b r e todo, la polica secreta,
esa v b o r a q u e brota como la y e r b a veneno-
sa de los p a n t a n o s , del seno de los gobiernos
i m p o p u l a r e s , en u n a actividad espantosa.
Homero f u m a b a d e s d e o s a m e n t e u n puro.
Los dos oficiales q u e le a c o m p a a b a n , y q u e
t a m b i n deban morir, e r a n : u n s u b t e n i e n t e
q u e baha sido el mariscal d e u n escuadrn
de la brigada de Homero, v el c o m a n d a n t e
H i g i n i o Alvarez, jefe de los exploradores de
la m i s m a brigada. Romero iba e n v u e l t o en
la m i s m a c a p a q u e u s a b a en c a m p a a , v Al-
varez en u n zarape tricolor, q u e i m i t a b a la
b a n d e r a do la Repblica.
l ' a r a q u referir la ejecucin? Los tres m u -
rieron con t a n t a sangre f r a y con t a n orgu-
lloso d e s d n , c o m o si n o f u e r a n m o r i r .
El sargento f r a n c s d i Romero el golpe
de gracia; y sin embargo, como si a q u e l l a la-
m a de gigante n o h u b i e r a p o d i d o d e s p r e n -
derse del c u e r p o , al c o n d u c i r el c a d v e r d e
Romero su l t i m a m o r a d a , hizo u n movi-
m i e n t o tan fuerte, q u e r o m p i el miserable
a t a d en q u e le c o n d u c a n sus verdugos.
El p u e b l o se dispers s o m b r o y cabizbajo.
A las diez d e la m a a n a d e ese da, la tie-
r r a h a b a b e b i d o y a la sangre de aquellos
m r t i r e s ; el sol h a b a secado otra p a r t e , v los
vientos h a b a n b o r r a d o con su polvo los l-
t i m o s rastros.
250
Juan A Mateos.
ARTEAGA Y SALAZAR
E n aquellos das se h a b a p r o m u l g a d o en
la c i u d a d de Morelia el t r i s t e m e n t e clebre
decreto l l a m a d o " d e l 3 d e O c t u b r e " p o r la
f e c h a e n q u e f u expedido, y c o n f o r m e ese
decreto q u e recibi Mndez en U r u p a m , i b a n
ser p a s a d o s por las a r m a s los prisioneros.
P e r o ese decreto n o p o d a aplicarse h o m -
bres q u i e n e s no se h a b a h e c h o conocer; ese
decreto n o p o d a autorizar al m i s m o Mndez
c u a n d o a u n n o se p r o m u l g a b a e n los lugares
en q u e l estaba, ni a u n lo conocan sus mis-
m o s oficiales.
N u n c a Arteaga, Salazar, Villagmez n i n i n -
g n otro d e sus c o m p a e r o s de i n f o r t u n i o se
h a b r a n s o m e t i d o al i m p e r i o , n i d e j a d o de
c o m b a t i r por m s q u e ese y otros decretos los
a m e n a z a r a n con la m u e r t e ; pero en estricto
derccbo, esa ley no p u d o ni debi habrseles
aplicado.
Inglaterra, F r a n c i a y E s p a a , u n i d a s por
la convencin d e L o n d r e s el 21 de O c t u b r e de
1861, e n v i a r o n en Diciembre del m i s m o a o
al p u e r t o de V e r a e r u z a l g u n o s miles de s o l -
dados, r e p r e s e n t a d a la p r i m e r a p a r a los fines
de la c o n v e n c i n por Sir Charlas W y k e . Mi-
nistro ingls r e s i d e n t e en Mxico; la s e g u n d a
por el A l m i r a n t e J u r i e n de Lagravire y p o r
el Conde de S a l i g n y , M i n i s t r o d e F r a n c i a en
Mxico; y E s p a a por el T e n i e n t e general don
J u a n P r i m , Conde de Reus.
E l t r a t a d o q u e celebr en el p e q u e o p u e -
blo de la S o l e d a d , d i s t a n t e pocas leguas de
Veraeruz, el M i n i s t r o de Relaciones D . M a -
n u e l Doblado, p e r m i t i las t r o p a s d l a s tres
naciones venir Orizaba y T e h u a c n , a j u s -
f a n d o u n a r m i s t i c i o p a r a acordar, e n t r e t a n t o ,
los m e d i o s de llevar u n t r m i n o p r u d e n t e
las diferencias q u e en lo ostensible t e n a n
aquellas n a c i o n e s con la R e p b l i c a Mexicana,
E s e t r a t a d o q u e con el Sr. D o b l a d o firmaron
los r e p r e s e n t a n t e s de las tres naciones el 31
de Octubre de 1861, h a sido juzgado p o r m u -
chos como el m o n u m e n t o m s glorioso de la
h a b i l i d a d d i p l o m t i c a de n u e s t r o Ministro.
Aplazada la guerra, p o d a crear la divisin en
los invasores, y permitir, a d e m s , q u e se vie-
se con claridad el fin q u e se e n c a m i n a b a y
los medios de que d i s p o n a n cada u n a de las
p a r t e s q u e f o r m a r o n la convencin.
H a b a en lo ntimo, en lo secreto de las ins-
trucciones reservadas que t r a a n los t r e s r e -
presentantes, algo contradictorio q u e n o po-
d a llevarlos u n a inteligencia fcil, u n
a c u e r d o seguro.
Los representantes de E s p a a I n g l a t e r r a
vacilaron, los de Francia traan u n a consigna
q u e c u m p l i r , Napolen I I I quera m i rey pa 4
r a este suelo virgen. El p r n c i p e q u e d e b a
ceir l a corona, sera acaso dudoso; p e r o la
resolucin estbil tomada. Mxico sera u n a
monarqua.
A u n es u n misterio si la v o l u n t a d enrgica
del Conde de Reus r o m p i la convencin, lle-
v a n d o t r a s esta resuelta c o n d u c t a el a c u e r d o
del r e p r e s e n t a n t e de I n g l a t e r r a ; si instruc-
ciones superiores prepararon el r o m p i m i e n t o
q u e d e j al ejrcito f r a n c s solo en este suelo
p a r a llevar a d e l a n t e l a s rdenes de su gobier-
n o , q u e e j e c u t a b a por s u c u e n t a y riesgo, la
m s a v e n t u r a d a , peligrosa y estril d e c u a n -
t a s intervenciones se registran en los siglos de
la historia poltica del m u n d o .
L a R e p b l i c a s u p o con a s o m b r o que, rotas
l a s estipulaciones del t r a t a d o d e la Soledad,
a v a n z a b a n e n son de g u e r r a los franceses a l
m a n d o del general Laureneez, y ligeros e n -
cuentros en Jas C u m b r e s de Aculcingo, obli-
garon las t r o p a s de la R e p b l i c a , a l m a n d o
en jefe del general Zaragoza, resistir el c h o -
q u e del ejrcito francs en la c i u d a d de Pue-
bla.
E l 5 de M a y o de 18(52, l a s once, comen-
z l a accin sobre el Cerro d e G u a d a l u p e , y
las tres retrocedieron las fuerzas francesas,
l l e v a n d o y a en su r e t i r a d a Drizaba, Ja con-
viccin p r o f u n d a de q u e la misin q u e d e b a n
c u m p l i r era algo m s peligrosa q u e u n paseo
militar.
Mxico lia recogido en la m e m o r i a de esa
j o r n a d a , la d e u n d a d e gloria nacional q u e
solemniza en su aniversario, como la de u n a
s e g u n d a i n d e p e n d e n c i a . E l recuerdo del 5 de
M a y o f u la b a n d e r a d e la R e p b l i c a en sus
d a s de p r u e b a y de desgracia. Eos n o m b r e s
de los generales Zaragoza, Meja, Daz, Be-
rriozbal, Xegrete y otros, h a n t e n i d o desde
entonces un l u g a r d e p r e f e r e n c i a en el cora-
zn de u n p u e b l o q u e se a p a s i o n a por la s u -
p e r i o r i d a d del valor en el c u m p l i m i e n t o del
deber.
D e s p u s de algunos meses, g r a n d e s refuer-
zos llegaron a l ejrcito f r a n c s m a n d a d o y a
p o r el general Forev, v se e m p r e n d i u n n u e -
vo golpe sobre la c i u d a d d e Puebla, la q u e
s u c u m b i el 17 de M a y o d e 1863, obligada
por u n sitio de m s de s e s e n t a d a s . El h a m -
bre p u s o t r m i n o ese sitio, r i n d i n d o s e Ja
plaza, d e s p u s d e r o m p e r el ejrcito m e x i c a -
no sus a r m a s y c l a v a d o su artillera.
***
E l 1? de J u n i o , un r e p i q u e e n la Catedral,
a n u n c i a b a q u e se a b r a p a r a la c a p i t a l d e la
R e p b l i c a Mexicana la p r i m e r a p g i n a del li-
bro d e la intervencin. Pobres c a m p a n a s !
i n a n i m a d o s pregoneros q u e h a b l a n al i m p u l -
so del q u e los hiere, y lloran, g r i t a n , prego-
n a n y a p l a u d e n n o m b r e del pueblo. Cun-
t a s veces p r e g o n a n lo q u e d e b i e r a n callar!
Cuntas veces a p l a u d e n lo q u e d e b i e r a n con-
d e n a r ! El a t r o n a d o r r e p i q u e .con q u e se pre-
t e n d e n o m b r e del p u e b l o e n g a a r al p u e b l o
mismo, h a sido el m e d i o m s u s u a l con q u e
solemniza la alegra oficial lo q u e h a sido m u -
c h a s veces el duelo d e la N a c i n . E n t o n c e s ,
e n t r e el r u i d o de la a r m o n a del repique, h a y
s i e m p r e u n a voz (pie h a b l a m s alto: es la
conciencia p b l i c a q u e c o n d e n a el sacrificio
de u n pueblo.
L a h i s t o r i a del p e r o d o d l a i n t e r v e n c i n ,
en s u s detalles, n o es del m o m e n t o . Pocos
renglones debe o c u p a r la narracin sencilla
de la m u e r t e del i n f o r t u n a d o A r c h i d u q u e de
Austria.
P r e p a r a d o el terreno p o r la invasin fran-
cesa, p e r d i d a p a r a m u c h o s la esperanza d e
u n a restauracin nacional; m i e n t r a s la g u e r r a
de escisin e n t r e los Estados U n i d o s n o lle-
gara u n t r m i n o , fatigado el espritu p o r la
serie d e incesantes revoluciones, el estableci-
miento, a u n q u e pasajero, de u n a m o n a r q u a ,
era un suceso q u e la m s corta previsin al-
canzaba. El I m p e r i o , p a r a la Nacin, sera
u n h e c h o ; p a r a los q u e lo deseaban, u n a glo-
riosa c o n q u i s t a ; y s u duracin u n p r o b l e m a
p a r a m u c h o s , e n v u e l t o en el misterio del t i e m -
p o en <pie d e b i e r a n realizarse los g r a n d e s su-
cesos de Amrica.
El p r n c i p e solicitado era F e m a n d o M a x i -
miliano, q u e resida en su palacio de Mira-
m a r . A l l f u d o n d e los enviados del E m p e -
r a d o r N a p o l e n hicieron despertar en s u co-
razn ese s e n t i m i e n t o de gloria por lo g r a n d e
y d e s c o n o c i d o q u e t e n a irresistible i n c l i n a -
cin. All f u d o n d e los a u g u r e s del p o r v e n i r
e s p l n d i d o d e u n a gran m o n a r q u a en el m u n -
d o d e Coln, f u n d a b a n con la riqueza de u n a
imaginacin f e c u n d a el t r o n o de Mxico. All
las vacilaciones de un espritu, q u e d o m i n a -
do por la idea d e la gran poltica, estaba sin
embargo p r e p a r a d o p a r a t o d o lo q u e a b r a las
p u e r t a s de ese f u t u r o lleno d e encantos por la
pasin q u e se l l a m a gloria. All ese consejo
n t i m o d e familia, con su esposa la princesa
Mara Carlota A m a l i a , q u e era su secretario,
BU amigo, su confidente, la c o m p a e r a , sin
d u d a , de proyectos, d e p e n s a m i e n t o s y d e
e n s u e o s de u n glorioso p o r v e n i r ; y de all
partieron p a r a esta tierra regada por m u c h o s
a o s con la sangre m e x i c a n a .
Ms all de la poltica, q u e glorifica los
h o m b r e s y a p a s i o n a la m u l t i t u d , h a y algo
en u n a m i n o r a q u e , con la fe del q u e m i r a
en lontananza los sucesos venideros, pronos-
tica el porvenir como el apstol de u n a i d e a ;
c o m b a t e y l u c h a por ella basta el herosmo,
y sostiene la verdad, desconocida p a r a m u -
chos, q u e parece el p a t r i o t i s m o especial d e
u n crculo r e d u c i d o de h o m b r e s .
T h i e r s v J u l i o F a v r e en F r a n c i a , J u r e z ,
Zaragoza, Daz y otros en Mxico, v a t i c i n a -
r o n el m a l xito de la a v e n t u r a m o n r q u i c a ,
y predijeron q u e la intervencin sera p a r a
Napolen I I I el c a m i n o seguro del a b i s m o
d o n d e s e p u l t a r a su trono.
H a s t a d o n d e se h a y a n realizado esas profe-
cas, la historia c o n t e m p o r n e a p u e d e y a apre-
ciarlo.
M a x i m i l i a n o lleg la c a p i t a l de la R e p -
blica el 12 d e J u n i o d e 1864. Pasados los pri-
m e r o s das, l l a m en lo p r i v a d o a l g u n o s
h o m b r e s del p a r t i d o liberal, y p r e s e n t n d o -
les u n p r o g r a m a e x t e n s o sobre las bases de
i n d e p e n d e n c i a nacional, libertad y consolida-
cin d e las c o n q u i s t a s de la R e f o r m a , o b t u v o
d e a l g u n o s s u p a r t i c i p i o en la f o r m a c i n del
gobierno.
El p r o g r a m a p o d a condensarse en estas
palabras:
D i f u n d i r la e n s e a n z a costa d e los m s
g r a n d e s sacrificios, p r o m o v e r t o d a m e j o r a m a -
terial, a l e n t a n d o la colonizacin en m a s a s y
la i n m i g r a c i n d e ricos capitalistas, afianzar
l a s c o n q u i s t a s o b t e n i d a s por la R e p b l i c a en
f a v o r d e la l i b e r t a d , y e n c a m i n a r sta s u
a c e p t a c i n p o r t o d o s los p a r t i d o s .
D i f c i l e r a la reconciliacin de las clases y
d e los corazones. Ese m i l a g r o poltico n o po-
d a ser el i n s t a n t n e o f r u t o de u n p r o g r a m a .
Slo el t i e m p o y l a libertad p r c t i c a u n e n
los h o m b r e s d i v i d i d o s en poltica p o r opinio-
nes encontradas.
Francia gastaba, entretanto, algunos mi-
llones e n el a p o y o d e s u a v e n t u r a ; p e r o el
c a n s a n c i o e n u n a e m p r e s a t o d a d e peligros,
no t a r d e n e x p r e s a r p a l a b r a s d e a r r e p e n t -
m i e n t o y lo a b a n d o n o . La versatilidad del
I m p e r i o francs en los actos q u e l l a m a b a de
alta poltica, e r a u n a presuncin d e q u e pon-
d r a t r m i n o sacrificios q u e no p o d a n te-
ner compensacin.
E l P r n c i p e M a x i m i l i a n o l u c h a b a con todo
esfuerzo por nacionalizar su gobierno, y su
p r o g r a m a democrtico, su juicio, en lo com-
p a t i b l e con la f o r m a m o n r q u i c a , est consig-
n a d o e n seis t o m o s de decretos.
Por u n corto perodo, la f o r t u n a sonri
la m o n a r q u a . L a s f u e r z a s d e la R e p b l i c a
h a b a n p e r d i d o los g r a n d e s centros de las po-
blaciones, y el Sr. Presidente D. Benito J u -
rez, y su ministerio c o m p u e s t o de los Sres.
Ix'rdo, Iglesias y Meja, se h a b a n r e f u g i a d o
en Paso del Norte, p e q u e a aldea en los con-
fines de la Repblica, orillas del R o Bra-
vo. Su fe era su b a n d e r a , su constancia la ba-
se del porvenir.
Algunos jefes d e i n q u e b r a n t a b l e energa
sostuvieron siempre la g u e r r a ; entre ellos el
ilustre general D. Vicente Riva Palacio, p o r
cuyo encargo escribimos esta sencilla histo-
ria.
E l p a s estuvo p o r u n p e r o d o s o m e t i d o
la sorpresa d l o s g r a n d e s sucesos; p e r o la i m -
presin f u pasajera, v las a r m a s de la R e p -
blica acudieron c o m b a t e s repetidos q u e des-
p e r t a b a n en la Nacin la fe del porvenir.
Cuernavaca era la residencia del A r c h i d u -
q u e el m e s de J u n i o de 1866, c u a n d o recib
l a s n o t i c i a s d e f i n i t i v a s sobre la c o n d u c t a de
Napolen I I . H a b a resuelto retirar sus tro-
p a s y los recursos p e c u n i a r i o s con q u e a p o -
y a b a al i m p e r i o mexicano. Este dejara de
percibir los q u i n i e n t o s mil pesos de q u e to-
d o s los meses d i s p o n a cargo del tesoro
francs.
T a n grave noticia t e n a a l t a m e n t e p r e o c u -
p a d o al P r n c i p e , q u i e n con su triste fisono-
m a revel la Princesa Carlota el pesar de
a l g u n a n u e v a desgracia. La m a l a posicin
q u e se vea r e d u c i d o el ensayo d e m o n a r q u a
en Mxico, despert en el espritu de los d o s
p r n c i p e s la idea de enviar u n comisionado,
u n e m b a j a d o r especial al E m p e r a d o r N a p o -
l e n , p a r a exigirle f r a n c a s explicaciones, re-
soluciones firmes sobre sus c o m p r o m i s o s p a -
ra con el n a c i e n t e y agitado i m p e r i o de Mxi-
co y m u y p a r t i c u l a r m e n t e p a r a con el m i s m o
A r c h i d u q u e de Austria, antes d e partir de
M i r a m a r . Quin p o d r d e s e m p e a r esta m i -
sin i m p o r t a n t e ? deca Maximiliano. A
q u i n escuchar Napolen? Quin p o d r h a -
cerle oir todos los deberes q u e tiene q u e c u m -
plir? Quin p o d r hacerle c o m p r e n d e r las
consecuencias de su falta, si niega hoy lo q u e
a n t e s t e n a ofrecido?
Se t r a j e r o n la m e m o r i a diversos n o m b r e s
de personas q u i e n e s el E m p e r a d o r de F r a n -
cia en otro t i e m p o reciba d e b u e n a v o l u n t a d j
pero q u e e n la situacin q u e h a b a n llegado
las cosas, con probable seguridad, casi con
evidencia, seran desairadas.
E n u n m o m e n t o d e ese silencio q u e i m p o -
ne la p e r p l e j i d a d de ciertas circunstancias,
dijo la Princesa Carlota: Yo tengo u n e m -
b a j a d o r fiel todos sus c o m p r o m i s o s polti-
cos, resuelto todos los sacrificios, y q u e se
har escuchar le grado por fuerza. Ante
su resolucin n o h a b r obstculos.
Quin p u e d e reunir, dijo Maximiliano,
t o d a s esas v i r t u d e s de a d h e s i n , v a d e m s
las facilidades de llegar o p o r t u n a m e n t e cer-
ca de Napolen p a r a contrariar resoluciones
t o m a d a s acaso d e u n a m a n e r a irrevocable?
Yo, contest la Princesa Carlota, y tal vez
slo y o p u e d a lograr q u e se m o d i f i q u e lo q u e
respecto d e Mxico se tiene va acordado.
El A r c h i d u q u e m e d i t sobre este pensa-
m i e n t o , lo encontr o p o r t u n o , y p r e s e n t n -
dole solo en oposicin dificultades de viaje,
record q u e e s t a b a p r x i m o el de J u n i o ,
q u e era el d a de s u c u m p l e a o s , y q u e se-
g n la tradicional c o s t u m b r e d e su casa, la
E m p e r a t r i z reciba y h a c a todos los honores
en la s o l e m n i d a d de ese da.
I/>s proyectos de conveniencia q u e se com-
baten con accidentes d e fcil solucin, estn
aceptados. As sucedi con el viaje d e la E m -
peratriz. El m o v i m i e n t o d e la casa era luego
el testimonio vivo d e la resolucin t o m a d a .
El E m p e r a d o r y la E m p e r a t r i z regresaron
Mxico, y el seis d e J u n i o , d e s p u s de las
s o l e m n i d a d e s de la m a a n a , se hicieron los
p r e p a r a t i v o s p a r a el viaje E u r o p a .
***
El m e s de Noviembre de 1866 t o d o a n u n -
ciaba la r e t i r a d a del p r n c i p e y la del ejrci-
t o francs. El p r i m e r o m a r c h Orizaba, y
la Norara, q u e lo t r a j o lleno de e n t u s i a s m o y
d e esperanzas, d e b a tambin conducirlo,
a t o r m e n t a d o por el mal xito de su empresa,
s u a n t i g u a residencia de Miramar. Lo es-
p e r a b a e n Veracruz para partir.
El p r n c i p e estaba de choque con el ejr-
cito f r a n c s , q u o a b a n d o n a b a su obra.
A u n las relaciones d e cortesa se h a b a n
cortado. El m a r i s c a l Bazaine v el general
Castelnau h a b a n concertado la retirada del
ejrcito f r a n c s ; y el voto u n n i m e y sincero
de los m e x i c a n o s era que jams otra interven-
cin p i s a r a este suelo privilegiado, q u e slo
necesitaba p a r a su p r o s p e r i d a d la unin de
sus hijos. E l i m p e r i o francs reciba u n a lec-
cin severa. Los gobiernos q u e n o m i d e n las
cuestiones exteriores ms q u e p o r la fuerza
fsica, sacrificando la justicia, se suicidan,
p o r q u e p r e p a r a n ellos su p r o p i o sacrificio.
F r a n c i a , a r r e b a t a d a por e poder militar, sin-
ti t o d o el peso de sus desgracias en la con-
denacin u n i v e r s a l de su poltica, en el t r i u n -
fo de la oposicin v en la aceptacin tcita
de la doctrina Monroe.
Libre M a x i m i l i a n o d e los c o m p r o m i s o s d e
la i n t e r v e n c i n , l l a m i Orizaba su Consejo,
y someti su e x a m e n la resolucin d e su
viaje. La d u d a a t o r m e n t a b a su vida, y nece-
sitaba u n a resolucin. Crea llegado el m o -
m e n t o en (pie el h o m b r e p b l i c o debe perte-
necer todo su causa, sus principios, sus
partidarios.
M u c h o s a t r i b u y e n diversos m i e m b r o s del
Consejo, y m u y p a r t i c u l a r m e n t e las i n s p i -
raciones del jven general M i r a m n , el regre-
so Mxico. Nosotros n o p a r t i c i p a m o s p o r
c o m p l e t o d e e s a o p i n i n . C a u s a s d e o t r o g-
n e r o f u e r o n las q u e o c a s i o n a r o n esa resolu-
cin. A l a llegada del p a q u e t e f r a n c s Ve-
raeruz, en Noviembre, recibi el p r n c i p e
m u l t i t u d de t e l e g r a m a s c o m b i n a d o s en cifras.
Qu t r a a n de E u r o p a esos telegramas? N o
se h a sabido; p e r o el h e c h o es q u e al d a si-
guiente se dieron las r d e n e s d e regreso, y f u
gratificado el jefe de la oficina del telgrafo
con q u i n i e n t o s pesos, e n t r e g a d o s en m o n e -
d a s de oro.
Desde ese m o m e n t o c a m b i la f i s o n o m a
del prncipe. Su vida t o m la a n i m a c i n de
quien tiene u n gran propsito q u e c u m p l i r .
Aislado por su p r o p i a v o l u n t a d los d a s a n t e -
riores, i n c o m u n i c a d o con los dems, v a g a n d o
como u n s o n m b u l o p o r los cercanos c a m p o s
d e Orizaba, volvi la vida c u a n d o resolvi
m o r i r vencer, j u g a n d o la existencia b a s t a
perecer en la d e m a n d a .
E l 25 de D i c i e m b r e de 1860 sali p a r a esta
c i u d a d el A r c h i d u q u e , con el p r o p s i t o d e
d a r vida al m i n i s t e r i o conservador q u e h a b a
f o r m a d o a n t e s d e p a r t i r p a r a Drizaba.
Reciente la historia del gobierno del I m -
perio, n o es posible tocarla en el reducido es-
p a c i o de q u e se p u e d e d i s p o n e r al ocuparse
slo de l a m u e r t e del p r n c i p e q u e f u eleva-
d o al trono. La h i s t o r i a de esa s o m b r a de go-
bierno m o n r q u i c o n o p u e d e a n escribirse;
p o r q u e l a s lecciones q u e de ella se d e r i v a n , se
pierden c u a n d o t o d a v a estn vivos los sen-
t i m i e n t o s d e u n a l u c h a v de u n a restauracin
en u n corto p e r o d o de tristezas y alegras, de
esperanzas y decepciones, de tragedias pol-
ticas, de p i e d a d y d e rigor, de t e m p l a n z a y d e
exceso, d e v i r t u d y d e vicio, de persecucin
y de a m n i s t a , d e g e m i d o s y de bendiciones,
d e duelo y d e vida.
Los siete a o s d e 0 3 70, son el gran libro
d e u n a historia r p i d a v complexa, q u e se-
mejanza de la d e los nufragos, estar l l e n a
de vida en la n a r r a c i n m i s m a de la agona.
Ella e n t r a a r lecciones saludables p a r a u n
p u e b l o que, al s a c u d i r el y u g o de la fuerza ex-
t r a a , h a p r o c l a m a d o la libertad d e t o d o s sus
hermanos.
Esa historia l a conocern s i e m p r e a n los
n i o s y las m u j e r e s ; p o r q u e es la historia d e
los s e n t i m i e n t o s populares y el fin d e l a s di-
sensiones religiosas e n la jioltica militante.
L a s pasiones todas t o m a r o n parte, todas se
mezclaron. E l e n t u s i a s m o y el dolor se toca-
han i c a d a paso como r e s u l t a d o de esos resor-
tes del corazn, q u e a p a s i o n a d o en u n a l u c h a
d e h o m b r e s contendientes, son tan fieles v
c u m p l i d o s como la personificacin de u n de-
ber sagrado, tan resueltos como u n a v i r t u d
heroica, y tan firmes como ciegos por la fe,
t a n adictos su c a u s a como a la de su Dios, su
religin v su patria. Por esto crean m u c h o s
pelear, y a u n los seres i n c u l p a b l e s en ese con-
flicto a t e r r a d o r t r i b u t a b a n un c u i t o la exal-
tacin de sus propias pasiones, como la ex-
presin de la conciencia recta, como el eco d e
la conciencia nacional.
Los m s g r a n d e s errores t o m a n en poltica
las p r o p o r c i o n e s de un deher, y la pasin
q u e se l l a m a patriotismo, virtud facticia m u -
c h a s veces por s u origen, p -ro sincera por el
tiempo, slo se le p u e d e d e s a r m a r con la frial-
d a d d e la razn, la luz d e la j u s t i c i a y la ge-
nerosidad de los sentimientos.
Este perodo era el p u n t o m s grave en la
escala de las disensiones d e los p a r t i d o s ; pero
t a m b i n d e b a ser el t r m i n o de las p r o f u n d a s
divisiones.
La confirmacin q u e el P r n c i p e M a x i m i -
liano i m p r i m i las conquistas de la liber-
t a d , los hecho? consumados, y los p r i n -
cipios de la revolucin por la r e f o r m a religio-
sa, p u s o el sello cuestiones q u e a n t e s f u e r o n
el a b i s m o d e odios y de sangre e n t r e los par-
tidos.
L o s peligros de u n a existencia precaria pa-
r a el p o r v e n i r de n u e s t r a patria, a m e n a z a d a
s i e m p r e p o r los elementos intestinos v con-
flictos internacionales, no abrir el corazn
m e x i c a n o sentimientos de unin, nico v n -
culo d e p o d e r nacional?
E s t o s eran los p e n s a m i e n t o s de esa poca,
en q u e al t r a v s de u n corto perodo, t o d o s
v e a n c o m o indefectible la restauracin d e la
Repblica.
E n t r e t a n t o , las fuerzas organizadas b a j o l a
direccin d e los Generales Daz, Escobedo,
Corona y Riva Palacio, m a r c h a b a n sobre las
c i u d a d e s d e P u e b l a , Mxico, Guacala jara,
T o l u c a y Quertaro, d o n d e los m s caracteri-
zados jefes del p a r t i d o militar, ligado en s u s
l t i m o s d a s la suerte del a r c h i d u q u e d e
Austria, h a c a n g r a n d e s aprestos de resisten-
cia. I n g r a t a l a suerte al prncipe, los f r a n c e -
ses so retiraron, d e j a n d o sin m s a p o y o su
protegido, q u e la fuerza m e x i c a n a y a l g u n o s
e s c u a d r o n e s d e alemanes al servicio del Ar-
c h i d u q u e , m a n d a d o s por dos valientes jefes
y el j o v e n coronel K e v e n l l e r .
T o d o s los prodigios de valor h a b r a n sido
estriles c o n t r a el pas levantado en m a s a
p r o c l a m a n d o la restauracin de la R e p b l i c a .
U n a u n a fueron c a y e n d o las c i u d a d e s en
poder d e las a r m a s r e p u b l i c a n a s .
Quertaro era el lugar q u e absorba la a t e n -
cin del gobierno, p o r q u e u n f u e r t e ejrcito
q u e m a n d a b a en p e r s o n a el a r c h i d u q u e M a x i -
miliano era c o m p u e s t o en s u m a y o r p a r t e d e
jefes de un valor i prueba, de u n a decisin
enrgica. B a s t a b a q u e e n t r e ese g r u p o estuvie-
sen los generales M i r a m n y Meja, p a r a c o m -
p r e n d e r q u e la l u c h a sera sangrienta, deses-
p e r a d a , heroica.
Dos meses d e sitio en q u e h u b o c o m b a t e s
dignos d e u n a m e m o r i a especial en la histo-
ria general del pas, pusieron t r m i n o l a lu-
c h a desigual e n t r e sitiados v sitiadores. E s -
t o s tuvieron a b u n d a n t e s recursos q u e les en-
viaban de t o d o el pas, a b i e r t o s u poder,
m i e n t r a s q u e en la c i u d a d faltaban los ele-
m e n t o s necesarios p a r a la vida.
T o d a crisis poltica tiene su t r m i n o , q u e
es principio v fin d e goces v s u f r i m i e n t o s . La
ocupacin d e u n a plaza s i t i a d a es u n a p g i n a
de doble vista: para, u n o s todo es vida, ani-
macin, alegra, gloria, poder, p o r v e n i r , li-
sonjas, plcemes, felicitacin; p a r a otros es
u n negro abismo.
La c i u d a d d e Q u e r t a r o el 15 de M a y o de
1867, (pie fu ocupada, por las fuerzas d e la
R e p b l i c a al m a n d o del general Escobedo,
era p a r a m u c h o s un cementerio d o n d e ms
ay
q u e por la m u e r t e m i s m a , t e n a el a l m a ele la
poblacin u n a tristeza a t e r r a d o r a , p o r q u e e r a
la t u m b a de mil esperanzas, el s e p u l c r o de
u n a poca. P u d i e r a ser la de p e r s o n a s q u e r i -
das y el misterio del p o r v e n i r a r r o j a -
b a sobre el corazn sus negras s o m b r a s , q u e
slo disipa el c u r s o d e los a c o n t e c i m i e n t o s
elocuentes en su lenguaje, m u d o p a r a vatici-
n a r eJ f u t u r o , y poderoso para a b r i r el hori-
zonte.
Al d e r r u m b a r s e el i m p e r i o y caer el m o n a r -
ca en m a n o s de los sostenedores de l a R e p -
blica, la v i d a se c o n t a b a por m i n u t o s , y t o -
dos los q u e se deslizaban en la s u c e s i n d e
las primeras h o r a s , d e p o s i t a b a n u n a e s p e r a n -
za de salvacin.
Prisionero M a x i m i l i a n o en el cerro do las
C a m p a n a s , d e s p u s de sai ir del c o n v e n t o d e
la Cruz, fu c o n d u c i d o Q u e r t a r o p o r el ge-
neral D. Vicente Riva Palacio. L a s a l t a s c o n -
sideraciones con q u e este jefe lo d i s t i n g u i ,
q u i s o corresponderas el a r c h i d u q u e con al-
g u n a demostracin, v d i r i g i n d o s e al g e n e r a l
R i v a Palacio, le d i j o : P e r m i t i d m e , s e o r ge-
neral, q u e os ofrezca al e n t r a r m i p r i s i n
m i caballo ensillado: recibidlo c o m o u n a m e -
m o r i a de este da.
U n a col d a del convento <je C a p u c h i n a s de
Quertaro fu la prisin del p r n c i p e M a x i m i -
liano. H u m i l d e como tod;\ s las h a b i t a c i o n e s
de q u i e n e s hacen s o l e m n e voto d e pobreza,
a q u e l l a celda t e n a q u e ser histrica. Edifica-
d a p a r a recibir en su soncj j 0 s suspiros reli-
giosos de a l g u n a a l m a q v ^ r o m p i e n d o los
v n c u l o s de la tierra, slo m i r a b a en la eter-
n i d a d la esperanza d e su dicha, recoga h o y
u n h o m b r e q u e en su destino adverso t e n a
q u e m i r a r s i e m p r e al cielo pomo n i c a f u e n t e
de d o n d e p o d a venir al a h n a la luz, siquie-
ra de ella u n dbil rayo si,bre la o b s c u r i d a d
en q u e v a la vida, q u e en t o d o su poder, en
su p l e n o vigor, por todas h a r t e s t i e n e la i m a -
gen de la m u e r t e , por t o d a s p a r t e s la presen-
cia de la agona, q u e en tedios los m o m e n t o s
oye la l t i m a h o r a q u e s u e n a en el reloj do
la conciencia.
Aquella celda, s a n t i f i c a d a tal vez a o s a t r s
por la v i d a p u r a d e u n a n n j e r santa, i b a ser
la capilla d o n d e depositar,i sus l t i m a s ora-
ciones el descendiente de m u c h o s royes, el
h e r m a n o del e m p e r a d o r de Austria, el h i j o
del a r c h i d u q u e Francisco Carlos Jos.
Quertaro era todo u n cuartel militar. V e n -
cedores y vencidos o c u p a b a n la plaza. U n o s
como g u a r d i a n e s y otros cc>mo prisioneros,
El Presidente de la Repblica, d e s d e S a n
L u i s Potos, q u e era la residencia del Gobier-
no, di orden el '21 de Mayo, por c o n d u c t o
del Ministerio de la Guerra, al general Esco-
bedo, de abrir u n proceso al a r c h i d u q u e de
A u s t r i a v \ los generales D. Miguel M i r a m n
y D. T o m s Meja. Seis das se t o m el Mi-
nisterio para dictar u n a resolucin, q u e q u i -
so f u e r a h i j a de u n a p r o f u n d a meditacin, pa-
r a quo n o estuviese s u j e t a los vaivenes d e lo
impensado.
El prncipe M a x i m i l i a n o q u i s o q u e el Sr. I).
M a r i a n o Riva Palacio y nosotros f u s e m o s
s u s defensores, y as lo m a n i f e s t 011 el si-
g u i e n t e telegrama:
P a r a c u m p l i r este encargo m a r c h a m o s
Querta.ro a c o m p a a d o s del ilustre a b o g a d o
D. E u l a l i o M a r a Ortega, q u e p o r s u cien-
cia y carcter i n d e p e n d i e n t e era p r o p s i t o
p a r a encargarse de seguir el proceso m i e n t r a s
b a m o s S a n L u i s p e d i r la v i d a d e n u e s t r o
defendido. El i n d u l t o era la n i c a esperanza.
E n Q u e r t a r o h a b a sido e n c a r g a d o t a m -
bin de la defensa u n ilustre abogado, el Sr.
D. J e s s Mara Vzquez. L a noticia de la
prisin del a r c h i d u q u e f u u n r a y o inespera-
do en esta ciudad, m u y c o n m o v i d a t a m b i n
la presencia y con los s u f r i m i e n t o s d e u n
sitio. La i n q u i e t u d d e a q u e l l o s das de an-
gustia, slo se c a l m a b a con l a confianza q u e
i n s p i r a b a el general Daz y d e m s jefes su*
periores que m a n d a b a n el ejrcito sitiador.
El cuartel general e r a T a c baya, p o r d o n d e
salimos el l ? de J u n i o los defensores, acom-
p a a d o s en n u e s t r o v i a j e Q u e r t a r o del ba-
rn Magnus, m i n i s t r o de Prusia, y del Sr.
Ioorick, encargado de negocios de Blgica.
La severa ley p u b l i c a d a en 25 de E n e r o d e
1862 p o r el m i n i s t r o Doblado, n o p e r m i t a
tener confianza en la absolucin del consejo
de guerra q u e se d e b a sugetar el a r c h i d u -
que. Someterse esa ley y morir, e r a conse-
cuencia n a t u r a l . Caer b a j o la aplicacin del
decreto citado, era p e r d e r b a s t a la m s remo-
t a esperanza d e otra p e n a q u e n o fuese la ca-
pital.
El n i c o arbitrio era p e d i r el i n d u l t o ; y
c u a n t o se hizo p a r a lograrlo, lo h e m o s p u b l i -
:i02
celo en el a o d e 1867, en el M e m o r n d u m
d e los defensores.
Tomad los d e c r e t o s del perodo d e m i go-
bierno, deca el A r c h i d u q u e en las instruc-
ciones verbales q u e n o s di; leedlos, y su lec-
t u r a ser mi d e f e n s a . Mi intencin b a sido
recta, y el m e j o r i n t r p r e t e de m i s actos to-
dos, es el c o n j u n t o d e m i s diversas r d e n e s
p a r a no d e r r a m a r la sangre m e x i c a n a . La ley
d e ?> de O c t u b r e f u c r e a d a p a r a otros fines
(pie no se p u d i e r o n realizar. La consolida-
cin de u n a p a z q u e pareca casi o b t e n i d a ,
era el o b j e t o de esa ley que, a t e r r a d o r a en su
texto, l l e v a b a en lo reservado instrucciones
q u e d e t e n a n s u s efectos. Dispuesto sacri-
ficarme por la l i b e r t a d i n d e p e n d e n c i a de
Mxico, n o h a b r e n el e x a m e n de m i vida
u n solo a c t o q u e c o m p r o m e t a m i n o m b r e .
Decidle a l P r e s i d e n t e J u r e z (pie m e o t o r g u e
u n a e n t r e v i s t a q u e creo provechosa p a r a la
paz d e la R e p b l i c a y para su p o r v e n i r . T a -
les f u e r o n l a s p a l a b r a s q u e como d e s p e d i d a
di el a r c h i d u q u e el 6 de J u n i o , al salir p a r a
San Luis Potos.
El P r e s i d e n t e c r e y q u e n i n g n m o t i v o de-
ba d e t e n e r el c u r s o del proceso.
El consejo d e g u e r r a c o n t i n u sus procedi-
mientos, y el 14 de J u n i o de 1867 se p r o n u n -
ci la s e n t e n c i a , d e s p u s de h a b e r a g o t a d o
los a b o g a d o s Ortega y Vzquez, en Q u e r t a -
ro, c u a n t o r e c u r s o tiene u n defensor.
La sentencia es esta:
**#
El 16 de J u n i o le 1867, en la celda d e s u
prisin, p r e o c u p a d o acaso por lo a d v e r s o le
su destino, las once de la m a a n a se n o t i -
fic la sentencia al prncipe q u e h a b a p r e -
t e n d i d o f u n d a r u n a m o n a r q u a en la R e p -
blica M e x i c a n a l l a m n d o s e M a x i m i l i a n o E m -
perador de Mxico. X o so i n m u t , ni di tes-
t i m o n i o a l g u n o le sorpresa i n d i g n a c i n . Su
respuesta fu laeui-a, p e r o m t i y expresiva.
Dijo: /*/oy rouhi. Kl valor le a c o m p a a b a
siempre, y no le falt en la h o r a s u p r e m a d e
la agona, en m e d i o de u n a vida l l e n a d e vi-
gor. Sin d u d a h a b a p e n s a d o m u c h o en a q u e l
m o m e n t o , v su raza y su sangre le h a b a n da-
do en instantes tan crticos la frialdad a l e m a -
n a q u e parecan d i s i m u l a r e n los b u e n o s tiem-
pos, su f i s o n o m a f r a n c a y e x p r e s i v a e n sus
pasiones, s u razn p r o n t a y o p o r t u n a , s u es-
p o n t n e a p a l a b r a , s u locucin d e a r t i s t a , .su
deseo d e c a u t i v a r , s u i n q u i e t u d i n c e s a n t e e n
t r a b a j o s diversos, su e n t u s i a s m o a r d i e n t e pol-
las ideas de su p r o g r a m a , v s u a m o r la po-
p u l a r i d a d . D o m i n a b a en a q u e l l a n a t u r a l e z a
m u c h o de la s u s c e p t i b i l i d a d l a t i n a , q u e no es
c o m p a e r a de la i n a l t e r a b l e t r a n q u i l i d a d sa-
jona.
Haba en aquel sentenciado muerte una
resignacin q u e se a s e m e j a b a u n a e x t r a a ,
inexplicable y casi e s p o n t n e a c o n f o r m i d a d .
Superiores los a c o n t e c i m i e n t o s las fuerzas
y la v o l u n t a d del h o m b r e , Dios i m p r i m e el
sello de sus a l t o s d e c r e t o s los golpes r u d o s
de la a d v e r s i d a d , a n t e la (pie s e p o s t r a la na-
turaleza h u m a n a p a r a p e d i r misericordia, n o
a l m u n d o n i s u s p a s i o n e s , - n o al n i c o J u e z
infalible de la c o n c i e n c i a del h o m b r e .
Catlico el p r n c i p e , t o m sus d i s p o s i c i o -
nes espirituales. A r r e g l t a m b i n su t e s t a -
m e n t o bajo la i m p r e s i n dolorosa d e la m u e r -
te d e la princesa Carlota A m a l i a . La llor
m u e r t a por la P r o v i d e n c i a , la q u e b e n d i j o
en m e d i o d e s u d o l o r .
H a b a m u e r t o , e n efecto, p a r a la vida ani-
m a d a , para los p l a c e r e s y la d i c h a . Su razn
e x t r a v i a d a la c o l o c a b a en ese m u n d o s i e m p r e
n u e v o y s i e m p r e misterioso d l a e n a j e n a c i n
m e n t a l , en q u e la b r j u l a del criterio se pier-
de en los delirios i n c o m p r e n s i b l e s d e u n a en-
ferma imaginacin.
Pobre m u j e r q u e n o h a tenido el consuelo
d e llorar p l e n a luz, con conciencia perfecta,
y el corazn c o m p r i m i d o por todo el peso de
su dolor! Desdichada princesa, q u e acaso
t i e n e u n i n s t i n t o superior su extravo, y
m e d i a s percibe y m i d e , all en el f o n d o de
sus l g u b r e s y siniestros desvarios, la grave-
d a d de su i n f o r t u n i o !
A l g u n a s l g r i m a s del p r n c i p e la m e m o -
ria tierna de s u esposa, le volvieron la sere-
n i d a d , y su a l m a , llena d e p e n s a m i e n t o s y
sin d u d a s sobre el destino del h o m b r e m s
all de la t u m b a , sinti la paz de q u i e n est
d i s p u e s t o la m u e r t e , c o m o el p a s o p a r a otra
vida.
A d n d e dirige el a l m a sus primeros pen-
samientos d e s p u s de u n a sentencia d e m u e r -
te? Dios y la f a m i l i a sern la p r i m e r a i m -
presin tan g r a n d e y dolorosa, como aterra-
dor el paso q u e a b r e las p u e r t a s d e la eterni-
d a d ? H a b r en el espritu u n a maldicin pa-
ra los h o m b r e s y u n a bendicin al Sr S u -
premo?
Morir en s a l u d , p e r d e r la v i d a sin agona,
saber el m o m e n t o preciso de u n adis eterno
los amigos, la patria, la familia, y n o
saber q u h a y m s all de ese instante s u p r e -
mo en q u e el cuerpo, p e r d i e n d o sus resortes,
cae en el a b i s m o d e u n a e t e r n a noche p a r a pe-
n e t r a r el misterio de la eterna vida, t i e n e al-
go d e dolor p r o f u n d o y d e resignacin filos-
fica. L a conciencia se abre toda p a r a i l u m i -
n a r s e como la luz de u n relmpago, y la re-
v i s t a en e x a m e n de la vida pasada, es t a n s-
bita, q u e se d i b u j a n , sin d u d a , como p u n t o s
d e m e d i t a c i n , los g r a n d e s bienes v los g r a n -
des m a l e s d e la conducta. Al tocar el t r m i -
n o d e la vida, c u a n d o llegamos al terrible enig-
m a q u e separa el t i e m p o d e lo infinito, ser
t o d o luz, t o d o evidencia, p o r q u e all est la
presencia d e Dios i l u m i n a n d o la conciencia
del h o m b r e ?
M a x i m i l i a n o . Miramn y Meja, en s u s tres
celdas de C a p u c h i n a s , oyeron casi al m i s m o
t i e n p o su sentencia de muerte. Al juzgar por
su serenidad, la vieron como la t r a n s f o r m a -
cin gloriosa de la vida. C o m p a e r o s d e c a m -
p a a , prisioneros del mismo la, j u n t o s de-
ban morir. Miramn realizaba un p e n s a m i e n -
to d e su vida. Al ver en E u r o p a el s e p u l c r o
del mariscal Xev, h a b a d i c h o : " E s t a m u e r t e
es dulce |M>rqu- es pronta, ( l o r i a e n la vida,
h o n o r en la historia y m u e r t e rpida si -1 Ies-
t i n o i;s adverso, es u n a carrera pie y o a p e -
tezco.
E n la resignacin de la m u e r t e h a y u n sello
de grandeza q u e la el alma el brillo d<-gran-
d e s p e n s a m i e n t o s , y al eorazn u n m a n a n t i a l
d e s e n t i m i e n t o s tiernos p a r a la vida, y de es-
p e r a n z a s p a r a la eternidad.
Maximiliano, la p r e s e n c i a de su l t i m a s
horas, t r a j o su corazn t o d a la fuerza de
quien h a q u e r i d o hacer de su vida por los pe-
ligros u n a existencia d e gloria, y d e su m u e r -
te por su valor, u n a historia t o d a d e vida.
F o r m su t e s t a m e n t o como s o b e r a n o y como
artista. Encarg q u e se escribiese la historia
do su gobierno, y t a m b i n q u e se acabasen
trabajo de a r t e en M i r a m a r ; hizo obsequios
como m e m o r i a de despedida, y p u s o cartas
expresivas do g r a t i t u d sus defensores. H a -
bl de sus amigos, de sus adictos, y t r i b u t a n -
d o u n culto d e a d o r a c i n al p o r v e n i r q u e no
le perteneca, esc f u t u r o q u e no p o d a m i -
rar, su conversacin f r e c u e n t e era la paz de
la Repblica, la u n i n de los m e x i c a n o s : ba-
jo esta impresin escribi a l Sr. J u r e z la car-
ta siguiente:
Sr. D. Benito J u r e z . Q u e r t a r o , J u n i o
ID le 1 8 6 7 . P r x i m o recibir la muerte,
consecuencia de h a b e r q u e r i d o hacer la p r u e -
ba de si n u e v a s i n s t i t u c i o n e s polticas logra-
ban p o n e r t r m i n o la sangrienta g u e r r a ci-
vil q u e lia destrozado d e s d e hace t a n t o s a o s
este desgraciado pas, p e r d e r con gusto m i
vida, si su sacrificio p u e d e c o n t r i b u i r la
paz y p r o s p e r i d a d de m i n u e v a patria. Tnti-
niamente p e r s u a d i d o le q u e n a d a slido pue-
de f u n d a r s e sobre u n t e r r e n o empapalo d e
.sangre y agilailo por violentas conmociones,
yo c o n j u r o U d . de la m a n e r a m s s o l e m n e
y con la sinceridad p r o p i a d l o s m o m e n t o s
en ipie me hallo, para q u e mi sangre sea la
l t i m a (pie se d e r r a m e , v para q u e l a m i s m a
perseverancia q u e m e c o m p l a c a e n reeono-
cer y e s t i m a r en m e d i o de la p r o s p e r i d a d con
que h a d e f e n d i d o Ud. la causa pie a c a b a de
t r i u n f a r , la consagre la m s noble tarea de
reconciliar los-nimos, y d e f u n d a r d e u n a
m a n e r a estable y d u r a d e r a la p a z y t r a n q u i -
lidad d e este pas i n f o r t u n a d o . ' '
MAXIMILIANO.
E s t a s f u e r o n las l t i m a s p a l a b r a s q u e o-
m o s en S a n L u i s Potos l a n o c h e del 1S d e
J u n i o , d e s p u s d e h a b e r p r e s e n t a d o tres e x -
posiciones p i d i e n d o el i n d u l t o , v d e h a b e r
a g o t a d o en m u l t i t u d d e c o n f e r e n c i a s los recur-
sos d e n u e s t r o s s e n t i m i e n t o s y d e n u e s t r o e n -
tendimiento.
En espera de algn incidente favorable
la vida d e n u e s t r o d e f e n d i d o , h a b a m o s pe-
d i d o u n a a m p l i a c i n del t r m i n o p a r a la eje-
cucin, <pie se difiri p a r a el mircoles 19, y
en ese p e r o d o M a x i m i l i a n o p u s o el s i g u i e n t e
despacho:
E n la m a a n a <lel mircoles 10 de J u n i o ,
f o r m a d a s las t r o p a s en la ciudad de Querta-
ro, s o n a b a n l a s seis c u a n d o salan de su pri-
sin M a x i m i l i a n o , Meja v Miramn. A n t e s
de salir h a b a n odo misa, q u e dijo el p a d r e
Soria. C u n t a veneracin h u b o en aquel ac-
t o religioso! Con q u respeto se asiste al so-
l e m n e oficio d e u n a religin q u e a l u m b r a en
el l t i m o m o m e n t o de la vida el porvenir de
l a q u e no tiene fin!
Al salir M a x i m i l i a n o de la prisin, abraz
los Sres. Ortega v Vzquez. March al s u -
plicio con la c a l m a de quien ve el fin de u n a
j o r n a d a , como el principio de u n a gloriosa
conquista.
El Cerro de las C a m p a n a s e i a el lugar de-
signado p a r a el trgico fin del s e g u n d o i m p e -
rio en Mxico.
Poco a n t e s d e la h o r a de salida, c o m p r e n -
di q u e se acercaba el l t i m o m o m e n t o de la
vida. D e s p u s de d a r u n abrazo al joven mi-
litar q u e deba m a n d a r la ejecucin, sali del
convento de C a p u c h i n a s , y como d e s p e d i d a
tierna y expresiva de todo lo q u e e rodeaba,
dijo:
Voy m o r i r
Voy m o r i r . . . . N e g r o , h o r r i b l e pensamieto-
tOi presencia d e i n s o n d a b l e a b i s m o , lgubre,
a t e r r a d o r s e n t i m i e n t o q u e sobrecoge a l esp-
ritu d e m i e d o y pavor, q u e a n o n a d a y ate-
rra al corazn q u e a u n a m a , q u e t i e n e gratas
impresiones, q u e acaricia a n esperanza d e
la v i d a ; pero M a x i m i l i a n o , notificado d e
m u e r t e ; se h a b a d e s p e d i d o del m u n d o p a r a
n o verlo m s n i u n a ilusin, n i u n a espe-
ranza a l i m e n t a b a . E x t r a n j e r o en su p a t r i a
a d o p t i v a , slo en el m u n d o n u e v o d e u n a pri-
sin, s u a l m a no t e n a y a q u e j a s q u e e x h a -
lar, n i m e m o r i a s q u e evocar. Su dolor f u m u -
do y grande, m u y g r a n d e s u disimulo, g r a n -
de, m u c h o m s g r a n d e su resignacin filos-
fica, su c o n f o r m i d a d cristiana, la aceptacin
valerosa de su destino adverso.
E n tres coches c a m i n a b a n al cerro de las
C a m p a n a s , a c o m p a a d o s c a d a u n o de u n sa-
cerdote, M a x i m i l i a n o , Meja y M i r a m n .
Qu p e n s a m i e n t o s llevaba en su a l m a el
i n f o r t u n a d o p r n c i p e Maximiliano? Q u sen-
t i m i e n t o s se d e s b o r d a b a n de su corazn?
La luz p u r s i m a de ese cielo azul de Que-
r t a r o en la m a a n a del Y-) de J u n i o , a l ca-
m i n a r al l u g a r d e la m u e r t e , llevara al a l m a
de M a x i m i l i a n o la a m a r g u r a d e la n a d a en
la vida q u e se e x t i n g u e , la verdad terrible del
polvo e n q u e se resuelve a n la ms gloriosa
existencia? La razn fra y e x p e d i t a , las
p a s i o n e s nobles y generosas, seran sus com-
p a e r o s al a b r i r s e sus pies la s e p u l t u r a de
su terrestre vida? L a n o c h e e t e r n a de la t u m -
b a e m b a r g a r a a n t e s con s u i m p e n e t r a b l e
o b s c u r i d a d t o d a s las potencias? Esa luz di-
fana, b r i l l a n t e , sera la a t m s f e r a en q u e se
h a c a s e n s i b l e la presencia de Dios p a r a el
(pie en su i n f o r t u n i o lo invocaba como el ni-
co consuelo?
Ni u n solo p e n s a m i e n t o d e odio, ni 1111 sen-
t i m i e n t o de disgusto, ni u n a p a l a b r a d e ren-
cor se le o y M a x i m i l i a n o ; v su a l m a y su
corazn, s u m e m o r i a del pasado y su pensa-
m i e n t o del p o r v e n i r , f o r m a b a n u n a corrien-
te i n c e s a n t e do votos por la paz de la R e p -
blica y su libertad i n d e p e n d e n c i a . E s t a s
fueron sus ltimas palabras:
Voy m o r i r p o r u n a c a u s a justa, la. de la
i n d e p e n d e n c i a y libertad de Mxico. Que
m i s a n g r e selle las desgracias de mi n u e v a
p a t r i a ! Viva Mxico!
Maximiliano, sin ligas ni vnculos sagra-
dos de parentesco, sin patria q u e recibiera
s u s restos i n a n i m a d o s en un m o n u m e n t o des-
t i n a d o la m e m o r i a de los g r a n d e s de Aus-
tria, sin familia q u e llorase su m u e r t e , hizo
de Mxico, de sus amigos, de sus defensores,
de sus adversarios, d e sus jueces, de sus ven-
cedores, su p r o p i a f a m i l i a ; p o r q u e todos
consagr recuerdos, v p a r a todos deseaba bien
y felicidad. S u s conversaciones, sus votos to-
dos y sus l t i m a s cartas, son irrecusable tes-
t i m o n i o d e esta verdad.
S u s ltimos m o m e n t o s f u e r o n sin d u d a d e
oracin. E l q u e cree, ora. H a b l a r con l>ios
c u a n d o se tocan las p u e r t a s de la e t e r n i d a d ,
es ley delj>ensamiento. Este f o r m a la p a r t e d e
n u e s t r o sr d i v i n o ; v c u a n d o se r o m p e el ve-
lo de la v i d a p a r a descubrir el misterio d e la
e t e r n i d a d . Dios v el a l m a son inseparables.
E n t r e la a l t u r a del Sr o m n i p o t e n t e v el ca-
m i n o q u e c o n d u c a al cerro de las C a m p a n a s ,
h a b a u n a c a d e n a i m p a l p a b l e : n o estaba s u -
g e t a a l d o m i n i o d l o s sentidos, p o r q u e la ver-
d a d e r a oracin es m e n t a l ; p e r o M a x i m i l i a n o
p e n s a b a en Dios, en su o m n i p o t e n c i a , en su
misericordia, y Dios reciba esta corriente d e
p e n s a m i e n t o s como la e x p r e s i n sincera y re-
ligiosa de q u i e n c u m p l e lleno d e fe los debe-
res de u n providencial destino.
Maximiliano, Meja y Miramn, poetiza-
ron con el valor s u m u e r t e . A n t e s de p r o -
.tlf.
n u n e i a r el p r i m e r o l a s palabras q u e precedie-
ron la descarga q u e i m p r i m i su vida t a n
trgico fin, d i c a d a u n o de los soldados u n
m a x i m i l i a n o de-oro, m o n e d a valor de veinte
posos m e x i c a n o s . M o m e n t o s despus, tras-
p a s a d o su cuerpo, c a y desprendido de los es-
p r i t u s vitales. U n a descarga arranc su al-
m a del cerro d e las Campanas, p a r a q u e f u e -
ra ser j u z g a d a p o r el nico J u e z infalible.
Su c u e r p o q u e d merced de los e l e m e n t o s
q u e c o m b a t e n la corrupcin de la. m a t e r i a , y
su n o m b r e f u s a l u d a d o como el del hroe
m r t i r del g r a n d r a m a de la intervencin en
Mxico.
El 6 de J u l i o de 1832, u n a m u l t i t u d s a l u -
d a b a l l e n a d e e n t u s i a s m o el n a c i m i e n t o d e
u n p r n c i p e de la casa de Austria.
E l V.) d e J u n i o d e 1867. u n a m u l t i t u d llo-
r a b a la muerte, del p r n c i p e Maximiliano.
Naci en m e d i o d e los suyos, r o d e a d o d e
u n a f a m i l i a n u m e r o s a , en medio de u n p u e -
blo a m i g o .
. M u r i lejos de sus parientes, s e p a r a d o d e
t o d a s u f a m i l i a : fiero la poltica es u n a liga
superior las do sangro, ms poderosa q u e
l a s d e a f i n i d a d . El a m o r y el odio son el f r u -
to de la poltica. E l l a forma alianzas i m p a l -
pables, vnculos sin pacto, s i m p a t a s de ins-
tinto, afectos p r o f u n d o s , adhesin i n m e n s a ,
e n t u s i a s t a h a s t a el delirio., resuelta h a s t a el
m a r t i r i o . E l l a despierta sentimientos g r a n -
diosos hasta el herosmo, y la a d m i r a c i n sin-
cera, y el e n t u s i a s m o a r d i e n t e , y l a g r a t i t u d
reconocida, dan siempre u n a familia nume-
rosa al que m u e r e por u n a causa poltica.
Las lgrimas son m s a b u n d a n t e s , y su sin-
c e r i d a d e s t e n el l u t o q u e c u b r e el c o r a z n
q u e t r u n c a s u v i d a , c o l o c a n d o e n el a l t a r d e
sus esperanzas el negro sudario de la muerte.
L a p a t r i a , la f a m i l i a , los h i j o s , e s a c o n t i -
n u i d a d d e la e x i s t e n c i a , r e n u e v a s i n e m b a r -
g o n u e s t r o sr, a b r e el c o r a z n los s e n t i -
m i e n t o s g e n e r o s o s , el e n t e n d i m i e n t o la l u z ;
y d e s p u s d e los s a n g r i e n t o s d r a m a s d e l a p o -
l t i c a , slo h a y u n d e s e o , l a s a l v a c i n d e la
p a t r i a , la u n i n d e los m e x i c a n o s , la l i b e r t a d
p r c t i c a , l a c o n s o l i d a c i n d e la i n d e p e n d e n -
cia.
I,a h i s t o r i a con el i n e x o r a b l e p o d e r d e su
c r i t e r i o , e s la n i c a (pie al t r a v s d e bis a o s
q u e c a l m a n l a s p a s i o n e s , m i d e b i e n los a c o n -
tecimientos pblicos. Ojal y ella, a l j u z g a r
esta g e n e r a c i n d e q u e formamos parte,
p u e d a d e c i r : /.'/ reto ijue la Xaein arroj ron
el decreto ile amnista cu. 1*70 Were el perodo
de la. lilerre.itciii 7 lo* dr lux ijucrrns ricilr cu
la liif/HiMira, pardr lera pin w sin frican' tara el.
examen filosfico de -ws cancar, parque ratn ase-
(liradox los rotos de Maximiliano al. morir: los
le Jurez romo renredor j jvtz, son //a ma rer-
dad: lo //:, la libertad </ la independencia de.
Mxico.
El (> de -Julio d e 1832, el corazn de la
p r i n c e s a S o f a se e n s a n c h a b a d e gozo. U n
n u e v o hijo en u n a d i n a s t a reinante, era u n
refuerzo, u n a p o y o , u n e l e m e n t o d e poder
quo se ofrece en el a l u m b r a m i e n t o de u n ni-
o q u e p a r a la sociedad es la esperanza de la
gloria, y p a r a la m a d r e la a d m i r a c i n de u n a
preciosa existencia. El 19 d e J u n i o de 1*67,
el corazn de la p r i n c e s a S o f a h a de h a b e r
presentido t o d a s u d e s d i c h a , y dirigindose
al Sr S u p r e m o , nico c o n s u e l o de u n a m a -
dre q u e v u n h i j o e n la desgracia, de-
r r a m a r a t o r r e n t e s el l l a n t o del a l m a que,
e n sus p e n a s y dolores, e n s u d e s v a r o y e n
s u s g r a n d e s a m a r g u r a s , viste de luto la exis-
tencia q u e i n q u i e t a se d e s l i z a llena de sobre-
salto, en m e d i o d e la congojosa melancola
d e u n negro p r e s e n t i m i e n t o .
Poco t i e m p o d e s p u s l l e g a b a i Mxico el
a l m i r a n t e Tegettholf p e d i r los restos inani-
m a d o s fiel principo M a x i m i l i a n o , p a r a con-
ducirlos al sepulcro d e s u s a n t e p a s a d o s .
Kl cadver fri, y e r t o ; p e r o conservado por
la ciencia q u e m o m i f i c a , p e r m i t a llevarlo al
s e p u l c r o do los g r a n d e s d e Austria.
El c u e r p o si ol a l m a es 1 presencia ate-
r r a d o r a q u e a v i v a todo ol dolor por la exis-
tencia p e r d i d a . D o n d e el a l m a se evapor, n o
h a y luz ni brillo, n o h a y a m o r ni esperanza,
no hay m s que, tristeza, s o m b r a , h o r r o r , a u -
sencia, a m a r g u r a , negra a t m s f e r a q u e opri-
m e el corazn. La n i c a luz es Dios. La ni-
ca esperanza es la t r a n s p a r e n c i a inexplicable
p e r o firme en la conciencia, d e ese infinito
q u e est m s all del d a d e la m u e r t e . E n
ella encontr su consuelo la Princesa Sofa,
m a d r e a d o r a d a por el A r c h i d u q u e .
La Novara, en 1864, t r a a Mxico la vi-
d a de u n imperio lleno de p e n s a m i e n t o s , pro-
yectos ilusiones. Cubierta de luto volva en
1867, c o n d u c i e n d o el cadver de aquel p r n -
cipe que, jefe de la m a r i n a austraca, r e n u n -
ci la josesn t r a n q u i l a do sus honores, por
la gloria d e f u n d a r u n a m o n a r q u a e n Mxi-
co. La Novara ser un navio histrico de u n
perodo d e q u e f u principio v fin. E n 1864
t r a a bordo t o d a la esperanza de lo miste-
rioso, do lo desconocido, q u e e n g e n d r a para
a l g u n o s la v i d a y p a r a otros la d u d a y el te-
mor. En 1867 llevaba la m u e r t e : era el t r a n s -
porte f n e b r e do un rey justiciado, era u n
a t a d provisional. En l x 6 4 , la Novara f u
s a l u d a d a con a r d i e n t e e n t u s i a s m o por los cre-
yentes en la. eficacia de la m o n a r q u a : en
1867 la luz artificial d e los cirios q u e rodean-
do el c a d v e r del prncipe, chispeaban al c r u -
zar el m a r , era la ms negra s o m b r a q u e se
p r o y e c t a b a sobre el a l m a (le l a tripulacin.
La luz q u e o p r i m e , la luz q u e hiere el alma,
la luz q u e a r r o j a sombras, luto y afliccin, es
slo la luz del s u f r a g i o ; p o r q u e es el tributo
la n a d a e n q u e se resuelve l a vida q u e se
e x t i n g u e ; pero h a y a n en a l g u n a s n a t u r a l e -
zas, para esa n a d a del espritu, p a r a esa na-
d a de la vida, u n amor inmenso, desgarra-
dor, c a p a z d e a n i q u i l a r n u e s t r o p r o p i o sr,
c o n v e r t i d o al a n d a r del t i e m p o en p a n t e n
a m b u l a n t e de m e m o r i a s queridas.
U n a c e r e m o n i a fnebre oficial, d e s p u s del
e s t r e m e c e d o r y triste recibimiento d e fami-
lia, t u v o lugar e n el Convento d e C a p u c h i -
nas de Vicna, d o n d e se d e p o s i t el cadver
de M a x i m i l i a n o . U n a historia enseriaban
aquellos restos, y la familia hizo gravar sobre
el a t a d d e aquellos despojos regios la si-
guiente inscripcin:
FERDINANDS. MAXIMILIAMS
AHCHIllUX. AirSTItl.K
NATUS. IN. SCHOENBRUUN
QUt
m u m . HBMCism m . MMCLW. EUOTU
!>IHA. KT. CBUKSTA. XECE
HEBOICA
VTRTUTE. EN'TERUIT.
Nosotros q u i s i r a m o s t a m b i n p o n e r u n a
inscripcin q u e , s e m e j a n z a de u n epitafio,
r e a s u m i e r a la vida de u n p e r o d o y de u n or-
den de cosas q u e n o t i e n e posible resurrec-
cin; pero esto sera p r e t e n d e r u n i m p o s i b l e .
L a m a n o del h o m b r e m s po leroso, el
a m o r i n m e n s o d e los padres, la v o l u n t a d d e - ,
cid i d a de los adictos, el e n t e n d i m i e n t o d e
m s privilegiada fuerza., la historia inflexible
en sus sentencias, son i m p o t e n t e s p a r a rea-
s u m i r en u n epitafio t o d a u n a narracin q u e
abraza u n a poca, q u e slo p u e d e juzgar h o y
con i m p a r c i a l i d a d el superior de t o d o s los
jueces. A ese juicio severo i m p a s i b l e slo
se a p r o x i m a la inspiracin t a r d a de los p u e -
blos, q u e se erige, al desaparecer las pasio-
nes, en criterio de la historia, Eila juzgar,
y su sentencia, d e t a l l a d a en miles de pgi-
nas, n o llegar tal vez los odos d e los ac-
tores n i de la generacin c o n t e m p o r n e a ;
p o r q u e n u e s t r a vida es corta, y el soplo de
los aos, poderoso p a r a h u n d i r n o s e n la na-
d a d e esta existencia, es u n instante i n a p r e -
ciable en la vida de las naciones. H r o e s
mrtires, vencedores vencidos, a f o r t u n a d o s
i n f o r t u n a d o s los actores del perodo q u e
consagramos estos renglones, tienen y a en sus
m a n o s el p o r v e n i r de la R e p b l i c a : h a y y a
en el corazn m e x i c a n o u n resorte de i n m e n -
so poder. U n a ley d e a m n i s t a l l a m a todos
t r a b a j a r por el bien de la patria.
Esta, p g i n a d e n u e s t r a h i s t o r i a d e b e ser
t a m b i n la llave del p o r v e n i r . Si a u n ciegos
y obcecados los p a r t i d o s no a b r e n s u corazn
y su conciencia las i n s p i r a c i o n e s s a n t a s del
patriotismo y d e la u n i n , Mxico s u c u m b i -
r ; p o r q u e la a n a r q u a ser el p r e l u d i o de
catstrofes q u e h o y TOS a m e n a z a n c o m o ne-
gra y aterradora s o m b r a Pero no li
a d v e r s i d a d no p u e d e , i n e x o r a b l e , perseguir-
nos: el d e s t i n o d e n u e s t r a p a t r i a p e r d e r lo
s o m b r o de a l g u n a s p r o f e c a s , y la transfor-
macin de su sr s e e x p l i c a y a en el deseo
general, i n m e n s o , e v i d e n t e d e la paz. La Pro-
videncia lleva m u c h a s veces l o s p u e b l o s
sus g r a n d e s tifie-- p o r m e d i o s imperceptibles,
y h a llegado para .Mxico el p e r o d o de su
resurreccin. La e x p e r i e n c i a de n u e s t r o s erro-
res, el i n s t i n t o d e n u e s t r o s peligros, la ad-
vertencia de las lecciones p a s a d a s , los episo-
dios sentidos de l a s vicisitudes polticas, for-
m a n el hilo, h o y i n v i s i b l e d e la u n i n , q u e
d a r al p a s la f u e r z a y el p o d e r d e su p r o p i a
salvacin. S a c u d i m i e n t o s ligeros, convulsio-
nes pasajeras, p u e d e n a n h e r i r el s e n t i m i e n -
t o nacional; pero ste, s u p e r i o r las disen-
siones de partido, s o l e v a n t a r p o d e r o s o con-
t r a t o d a t e n d e n c i a r e v o l u c i o n a r i a q u e ame-
n a c e la paz de la R e p b l i c a . Mxico h a b a
significado a n t e s a n a r q u a , desorden, rebe-
lin c o n s t a n t e ; p e r o la s a n g r e torrentes de-
r r a m a d a , la f o r t u n a p e r d i d a i m p u l s o de las
revoluciones, la paz leseada y s i e m p r e per-
t u r b a d a , lia c a m b i a d o el carcter revolucio-
n a r i o y verstil del p a s a d o q u e s u c u m b i pa-
ra s i e m p r e , merced los sacrificios le una
generacin q u e quiere p a r a su patria o r d e n ,
paz, progreso, i n d e p e n d e n c i a v libertad.
La regeneracin d e Mxico h a comenza-
do, y esta regeneracin se s a l u d a c o m o la
v u e l t a le u n joven lleno de esperanzas la
vida n o r m a l . A l i m e n t e m o s t o d o s esa precio-
sa existencia d e la patria, con el i n m e n s o
a m o r del suelo en pie n a c i m o s , y u n i d o s tra-
b a j e m o s por la paz, q u e es la ms g r a n d e he-
rencia q u e p o d e m o s legar nuestros hijos.
L l a m e m o s n u e s t r a m e n t e la trgica his-
toria nacional desde la I n d e p e n d e n c i a ; evo-
q u e m o s recuerdos .le s e n t i m i e n t o e x p r e s a d o
j)or los h o m b r e s todos q u e h a n m u e r t o por
la patria, y como eplogo de ;sos solemnes y
l g u b r e s m o m e n t o s de la m u e r t e , en q u e es-
t n p r e s e n t e s la p a t r i a , la familia, la con-
ciencia, Dios y la e t e r n i d a d , p u d i e r a n reasu-
mirse esas p a l a b r a s d e a g o n a santificadas
por la p r e s e n c i a le suplicio, en esta excla-
macin: Patria, p a t r i a i n f o r t u n a d a y queri-
d a : Si de los votos d e estas v c t i m a s d e p e n -
diera t u felicidad, la u n i n de t u s hijos te
a b r i r a el m s brillante porvenir, y Mxico
sera g r a n d e y feliz con la u n i n d e los m e x i -
canos.
Tales d e b e n ser t a m b i n los votos de los
q u e sobrevivimos, y su realizacin d e b e m o s
encamina]- n u e s t r a c o n d u c t a . I l o y tales pro-
psitos a p a r e c e r n como u n error: a n t e s de
m u c h o t i e m p o t e n d r n la evidencia de un
a x i o m a , y m s t a r d e sern el poderoso ele-
m e n t o d e n u e s t r a vida nacional.
O j a l y la generacin pie h a asistido al
d r a m a sangriento d e las disensiones p o r la
p a t r i a , sea t a m b i n la q u e a b r a p o r la f r a -
t e r n i d a d y conciliacin, u n a n u e v a v i d a e n el
suelo privilegiado d e la Repblica! Dios
p e r m i t a q u e el n o m b r e d e Mxico, (jue al
p r o n u n c i a r s e evocaba recuerdos de s u s dolo-
r e s y l g u b r e s peripecias, sea s a l u d a d o e n el
p o r v e n i r como el p u e b l o d i g n o de la l i b e r t a d ,
t a n g r a n d e p o r sus virtudes, como h a sido
sufrido en su infortunio!
Mxico, J u l i o d e 1871.
A M P L I F I C A C I O N E S
ANGEL POLA
EN PEREGRINACION,
DE POMOCA A T E P E J I D E L R I O
1'ATICO
m e n t e , v p r a c t i c a d o s e n t r e llos a l g u n o s ca-
reos en los p u n t o s d i s c o r d a n t e s de sus rela-
tos, siempre c o n v i n i e r o n en q u e aquel a m o
f u u n h o m b r e d e b i e n c a r t a cabal, a s i d u o
e n el trabajo, e s t u d i o s o infatigable, con espe-
c i a l i d a d en la H i s t o r i a N a t u r a l , la q u e pro-
c u r a b a l l e v a r la p r c t i c a e n sus teoras m s
m o d e r n a s y elevadas, i n t r o d u c i e n d o en su
j a r d n botnico p l a n t a s e x t i c a s d e flores y
f r u t o s p r i m o r o s o s , c o m o los p u d i m o s apreciar,
al designarnos estos testigos, cedros, m a t a s
d e eramelias, a r r a y a n e s d e corte caprichoso
q u e sealan los l i n d e s del t e r r e n o y b o r d a n
los irados, p r e s e n t a n d o u n c o n j u n t o bosco-
so, p e r f u m a d o i n t e r e s a n t e , lo m i s m o en las
r o t o n d a s , cerca d e las f u e n t e s , c o m o e n los
r i n c o n e s m s a p a r t a d o s y u m b r o s , e n t r e los
cenadores de atavos primaverales.
Se d i s t i n g u e e n este j a r d n la principal ave-
nida, q u e a r r a n c a d e u n gran e n v e r j a d o y
contina en el f o n d o o b s c u r o d e la vegetacin
q u e viste la t a p i a q u e c i e r r a el permetro, se-
a l a d a esa. a v e n i d a p o r r b o l e s a o s o s de ce-
dro, d e (pie p e n d e n l a m a y h e n o , testimo-
nios d e su vetustez. T^is semillas de tales
p l a n t a s fueron d e p o s i t a d a s en la tierra por
las m i s m a s m a n o s d e l s e o r O c a m p o , q u e ver
l por su g e r m i n a c i n y desarrollo.
331
POMOCA
VKNTA DE POMOCA
(Hoy Poinora
A l d o r m i t o r i o s i g u e n en l n e a recta el apo-
sento d e las s e o r i t a s Josefa, Lucila, Petra y
J u l i a , s u s h i j a s a d o r a d a s , y de d o a A n a Ma-
r a Escobar, r e s p e t a d a y obedecida; luego,
i n m e d i a t o , el comedor; despus. la cocina,
q u e o c u p a el otro laclo p e q u e o del paralel-
gramo, con u n costado libre, q u e es el paso clel
corralito d e n o m i n a d o de Las Gallinas, en
el q u e h a b a u n s u b t e r r n e o p a r a o c u l t a r ro-
pa, dinero, a l h a j a s y h a s t a personas. U n o d e
los m u r o s del corralito lo f o r m a la e s p a l d a
del c o m e d o r y la cocina, otro m u r o es el mis-
m o del j a r d n ; y t i e n e p o r ste, f l o r d e tie-
rra, u n a puerteeita secreta de escape.
El jardn era la delicia del seor O c a m p o .
Las cuatro p a r e d e s q u e lo cierran desapare-
can bajo la c o r t i n a de v e r d u r a de unos m e m -
brillos enfilados, de duraznos, de perales, de
capulines, d e m a n z a n o s , de albaricoqueros,
d e higueras, de sauces. H a b a f r u t o s de to-
dos t a m a o s y sabores, v flores de t o d o s co-
lores y fragancias. H a b a hasta o c h e n t a es-
pecies de claveles y m u y variadas d e aleles,
rosas y dalias; injertos a d m i r a b l e s ; rboles
gigantescos que p r o d u c a n frutos d i m i n u t o s
y rboles e n a n o s q u e d a b a n f r u t o s enormes.
Aquel lugar pareca u n paraso: h a b a de to-
dos los f r u t o s y las llores de la tierra, f o r m a n -
do lindos bosquecillos y camellones de figuras
caprichosas. El sabio n a t u r a l i s t a se b u r l a b a
con su genio de la u n i f o r m i d a d de la m a d r e
naturaleza! Variaba los colores de las flores,
c a m b i a b a los sabores d e los frutos, les d a b a
forma, haca los t a m a o s ! Y el a g u a l m p i d a ,
fresca y rumorosa, d i s c u r r i e n d o en mil l n e a s
V v u e l t a s por el j a r d n , t r a n s f u n d a la vida
a q u e l m u n d o vegetal. A este sitio delicioso,
en cuyo centro haba un cenador perpetua-
m e n t e s o m b r e a d o por p l a n t a s trepadoras,
o c u r r a de diario el Reformador, y con el p a n -
t a l n r e m a n g a d o , en chaleco v c u b i e r t a la ca-
beza con u n a c a c h u c h a , t o m a b a el azadn
la p a l a , e l rastrillo el zapapico, y a b r a y
e s p o n j a b a la tierra, ora para d i s t r i b u i r el a g u a
e n h i l o s delgados, ora para depositar la si-
m i e n t e de p l a n t a s medicinales valiossimas,
c u y o secreto c u r a t i v o se llev consigo.
E n t a l t a r e a le a c o m p a a b a u n mocito de
n o m b r e J o s M a r a Hernndez, hoy anciano,
quien, ai i n v o c a r el recuerdo del a m o , n o s ha
d i c h o con l a voz a n u d a d a v los ojos arrasa-
dos de lgrimas:
E r a un b u e n caballero y u n b u e n se-
o r ; pues, como ninguno, a u x i l i a b a los po-
bres.
E n la f a c h a d a , cerca de los marcos d e las
v e n t a n a s d e la sala, h a y seales h o n d a s de lia-
lazos. C u e n t a n q u e u n a gavilla hizo u n a des-
carga e n esa direccin, para a p r e h e n d e r u n
h o m b r e q u e h u a . En las hojas se conservan
t o d a v a u n a s claraboytas, por d o n d e el s e o r
O c a m p o e s p i a b a el c a m i n o .
L a sala, d e s n u d a , guarda unos utensilios
a r r i n c o n a d o s , cubiertos por u n a s b a n a sus-
p e n d i d a d e p a r e d pared lo ancho. Aqu,
los sbados, b a j a b a n de San Miguel el Alto
los carboneritos, y luego q u e realizaban s u
mercanca en Mara v a t i o y bis h a c i e n d a s co-
m a r c a n a s , e n t r a b a n derecho, sin otro pase
q u e el buenos das, as como i b a n : con eso
descuido q u e m u e v e risa y toca el corazn;
y t o m a b a n asiento cual si f u e s e aquella su
casuca, y cogan u n peridico d e e n t r e los
m u c h o s q u e h a b a s b r e l a m e s a del centro y
m u y serios se p o n a n loor, como si estuvie-
ran enterndose p e c h o s do la poltica. Y
no: los pobrecillos deletreaban, r e p a s a b a n la
leccin del otro silbado, d a d a con e m p e o
p a t e r n a l por el a m o , q u e t a m b i n lea a n t e
ellos. Parennos q u o estamos vindole con
aquel su s e m b l a n t e t o d o de b o n d a d y a m o r ,
aquellos sus ojos h e r m o s o s d e p u r o apacibles,
aquellos sus labios q u e rebosaban energa y
m a n s e d u m b r e , su cabeza a p o l n e a de cabe-
llera s u a v e y o n d e a d a , sus m a n e r a s refinada-
m e n t e nobles, su alta f r e n t e espaciosa, su voz
clara y dulce. T e r m i n a d a su clase d e i n s t r u c -
cin p r i m a r i a , h a b l a b a s u s discpulos h u -
mildes, como J e s s su g r u p o d e pescado-
res.
N o hagas otro lo q u e n o quieras q u e
te Jiagan t. Sojuzgues y no sers juzgado.
Dar es mejor q u e recibir. P e r d o n a v sers
p e r d o n a d o . El q u e se h u m i l l o ser exaltado,
el q u e se exalte ser h u m i l l a d o . A m a t u s
enemigos. H a z bien los q u e te aborrezcan.
Y esto, p r e d i c a d o e n aquella comarca de-
solada y l g u b r e , e s p e c i e d e Galilea h a c e
t i e m p o , lo r e p i t e n a l p i e d e la letra los i n i -
ciados s u p e r v i v i e n t e s e n los misterios d e a q u e -
lla sinagoga, c o m o e n s e a n z a del E v a n g e l i o .
Cmo n o h a b a d e s e r el Evangelio, si O c a m -
p o f u el d o c t o r d e la l e y ! A s l l a m a b a s i e m p r e
los h u m i l d e s ! A l a c u d a n en las aflic-
ciones d e la c a r n e y del espritu p a r a h a l l a r
alivio!
Esa m a a n a q u e v i s i t a m o s i Pomoca, nos
caus i n d i g n a c i n y tristeza ver salir d e u n a s
trancas el g a n a d o del d u e o a c t u a l . U n o
tras otro p a s a b a n i n d i f e r e n t e s y perezosos los
a n i m a l e s , con l a c a b e z a recta, t a m b a l e n d o -
la, los ojos s o o l i e n t o s , r u m i a n d o t o d a v a .
U n toro, n e g r o c o m o el azabache, hizo alto
en el desfile y s e p u s o oler f u e r t e m e n t e u n
t r e c h o de t i e r r a , ' e n s e g u i d a m u g i y comenz
anheloso llorar. R e t i r s e carrera, como
para participar del dolor sus compaeros,
volvi luego, y o l a r a s t r e a n d o el belfo, ras-
c a b a tierra, a z o t a b a l a cola en su trasero y,
a b r i e n d o t a m a o s ojos, m u g a y l l o r a b a in-
consolable. Otros a n i m a l e s a c u d i e r o n en tro-
pel y a p e n a s o l a n ese p e d a z o d e tierra, t a m -
bin m u g a n y l l o r a b a n , y venan otros, y
otros m s , h a s t a f o r m a r u n c r c u l o a p r e t a d o
d e dolientes q u e s o l l o z a b a n .
El sitio q u e a b a n d o n a b a el g a n a d o era el
j a r d n del s e o r O c a m p o , el g r a n j a r d n , pie
s i e m p r e caus d e l i c i a su hacedor. De l s-
lo q u e d a n el trazo del c e n a d o r y los m e m b r i -
llos, un sauce y el rbol de la e s t r i c n i n a , q u e
parecen a r r a s t r a r u n a vida de b a s t i desde la
m u e r t e de quien los velaba. Lo d e m s es tie-
rra raza y estircol a p e l m a z a d o p o r l a s bes-
tias.
UN SUCESO E X T R A J O
E n u n a h o n d o n a d a , e n t r e Pomoca v Pa-
teo, corre el ro d e las Minas, q u e nace en
T l a l p u j a h u a , y atraviesa el c a m i n o real b a j o
u n p u e n t e de cal y canto. De a q u Pomo-
ca el c a m i n o se h a c e pedregoso, pero o r i l l a d o
de rosnos frondosos. El p u e n t e es obra del
s e o r O c a m p o y sus m a n o s p l a n t a r o n los fres-
nos.
A q u estuvo s e n t a d o en el borde del p u e n -
te, pistola en m a n o , la n o c h e del m a r t e s 28
de Mayo, en s e g u i m i e n t o de algo e x t r a o ,
q u e t r a t a b a de alcanzar y ver v q u e se le per-
da. Sucedi que, c e n a n d o en familia, la ho-
r a del t, tocaron en la p a r e d del lienzo co-
rrespondiente al corral de las gallinas. D o a
A n a Guerrero, a m a d e llaves v e n c a r g a d a de
la t i e n d a , m a n d Marcelino C a m p o s q u e
viera q u aconteca. El sirviente e n t r en el
corral, busc y n o vio n a d a . A p e n a s h a b a
vuelto al c o m e d o r i n f o r m a b a d e q u e n a d a
era, oyronse otros toques, t a n f u e r t e s c o m o
gultwL
P a r e c e n d e b a r r e t a h i z o observar el se-
or Ocampo.
Entonces d o a Ana, en compaa de Mar-
celino y o t r a s personas, f u registrar t o d o el
corral y e x a m i n la p a r e d en la p a r t e en q u e
s a l a n losgolpes. C o n v e n c i d a d e que n a d a h a -
ba, volvi y d i j o al s e o r O c a m p o , q u e p e r -
m a n e c a d e s o b r e m e s a con s u s h i j a s P e t r a y
J u l i a , y d o n E u t i m i o Lpez, a d m i n i s t r a d o r do
la hacienda:
C o m p a d r e , n o es n a d a .
P e r o , h a n b u s c a d o bien?
S , c o m p a d r e , p o r t o d a s p a r t e s v no h a y
nada.
Q u r a r o ! p r o r r u m p i el s e o r O c a m -
po.
E n esto, o y r o n s e o t r a vez los golpes, m s
i n t e n s o s y r e p e t i d o s , p r e c i s a m e n t e s u s es-
p a l d a s . Luego, molesto, d i j o q u e la f a m i l i a ,
i n c l u s a L u c i l a que. e s t a b a e n f e r m a y la cui-
d a b a su cal>ecera d o a Clara Campos, espe-
r a r a -i <d z a g u n chico, quo era l a s a l i d a do
la i-asa la troje v la e r a . y el paso p a r a el
j a r d n y l a h o s t e r a ; p e r o sta, v o l t e a n d o la
f a c h a d a . V, l e v a n t n d o s e , m a n d b a j a r del
z a g u n el q u i n q u v p a s registrar el co-
rral. el j a r d n y o t r o s lugares. T)e regreso, n o
h a b i e n d o h a l l a d o n a d a , busc, con igual re-
bultado. e n t r e las t u p i d a s e n r e d a d e r a s q u e
t a p i z a b a n los pilares y las paredes. C u a n d o
se p r e s e n t d o n d e e s p e r a b a s u familia, oye-
n4i
ron todo?, c o m o viniendo del p u e n t e la hos-
tera. r u i d o d e c a b a l g a d u r a s galope, d e ar-
m a s q u e chocaban contra m o n t u r a s v ecos
c o n f u s o s d e voces. Se a r m d e pistola, elijo n
d o a Ana q u e , si e r a m u y preciso, ocultase
los o b j e t o s de valor y s u s h i j a s en el subte-
r r n e o del corral d e las gallinas; q u e nadie le
siguiera, y parti cerciorarse de q u i n e s
eran. Lleg al portal d e la hostera y 110 en-
contr nadie ni vi n a d a : el zagun estaba
cerrado. Se puso e s c u c h a r si haban entra-
d o : s i l e n c i o sepulcral r e i n a b a . Q u e r i e n d o vel-
en el c a m i n o , all, c i e n metros, en m e d i o d e
la o b s c u r i d a d , p a r a d i s t i n g u i r alguien, y
de n u e v o o y el r u i d o de las cabalgaduras,
de las a r m a s y el r u m o r de las voces; m a s
ahora, c o m o q u e se alejaban. Y resuelto, se
dirigi e n s e g u i m i e n t o d e todo eso e x t r a o ,
q u e le preceda, h a s t a el puente, en d o n d e
dej d e or. E n t o n c e s descans en el borde y,
en t a n t o r e f l e x i o n a b a sobre el suceso, perci-
bi q u e a l g u i e n i b a detrs; habl v le contes-
t C a m p o s :
Y o soy, seor a m o : m e m a n d a r o n las n i -
as q u e I n s i g a , para q u e n a d a le pase.
T r a n s c u r r i d a como u n a hora, las diez,
llegaba d e u n a h a c i e n d a i n m e d i a t a Jxtla-
h u a c a , d o n J u a n Velzquez, con la noticia
de q u e a c a b a b a d e e n t r a r en ella u n a t r o p a
de reaccionarios. H i z o ver al seor < )campo
el peligro q u e corra, p e r m a n e c i e n d o en Po-
mocil, y la necesidad d e q u e partiese p r o n t o
lugar seguro p o r q u e p a r e c a q u e venan por
este r u m b o .
Si yo no h e h e c h o n a d a , n i he o f e n d i d o
nadie. Por q u h e de h u i r ? m a n i f e s t el
sefior Ocampo.
E s a noche no peg los ojos, sino h a s t a m u y
t a r d e . S u s h i j a s y d o a Ana, con el sobresalto,
d u r m i e r o n mal.
MIRCOLES '2').El s e o r O c a m p o i b a
M a r a v a t o en c o m p a a d e s u s h i j a s Petra,
L u c i l a y J u l i a p a s a r el Corpus. La p r e s e n -
cia del s e o r J u a n Velzquez f u la causa de
q u e y a n o las a c o m p a a s e , sino ste, q u e
p a r t a p a r a la p o b l a c i n . l a salida f u las
seis de la m a a n a . E s t a b a l m u y t a c i t u r n o ,
r e b u j a d o en s u c a p a , c u b i e r t a la cabeza con
u n a c a c h u c h a , de p i e e n el portal de la hos-
tera, d o n d e las c a b a l g a d u r a s ensilladas espe-
r a b a n al g r u p o d e viajeros. S u s hijas, al des-
pedirse, le besaron a m o r o s a m e n t e la m a n o .
E s t bien, m i s s e o r a s ; l e s dijo emo-
cionadoall n o s v e r e m o s el sbado, p a r a
q u e nos v e n g a m o s j u n t o s .
Al p a r t i r la c a r a v a n a , q u e d l orno clava-
do, m i r n d o l a y m i r n d o l a , hasta q u e la per-
di de vista. C u a n d o volvi las espaldas al ca-
m i n o y entr y a solo en la casa, se llev el pa-
u e l o los ojos i n c l i n la cabeza.
Ji'EVs ; >0.Lleg la hostera u n a per-
sona sospechosa v e s t i d a do negro, c u y o ea-
bailo t e n a e n u n a a n e a este h i e r r o : R (Re-
Hgi/rii); a c o m p a b a l e un gua, q u i e n en-
eerr e n u n cuarto, sin d e j a r l e salir, ni a u n
para el s u s t e n t o , el cual l m i s m o le i n t r o d u -
ca. El m a n t i l l n de su m o n t u r a era de p a o
azul, con a n g o s t a s f r a n j a s rojas. D o a A n a y
E s t e b a n C a m p o s le p r e g u n t a r o n por q u te-
n a ese hierro el caballo y ese m a n t i l l n la
.montura, v contest:
E n el c a m i n o unos p r o n u n c i a d o s m e
quitaron m i caballo, q u e era bueno, y m e
dieron ste, as como est.
D o a Ana, s o s p e c h a n d o algo, rog a l se-
or O c a m p o q u e se fuera, p o r q u e corra pe-
ligro; q u e p r o b a b l e m e n t e e r a u n espa el des-
conocido. Pareci ceder y m a n d ensillar su
c a b a l l o ; pero la respuesta del desconocido,
r e p e t i d a p o r d o a Ana, le hizo c a m b i a r de
resolucin.
E s posible que le h a y a n c a m b i a d o su ca-
b a l g a d u r a d i j o el seor Ocampo.
Y e n seguida, d e s p u s de u n m o m e n t o de
silencio, agreg:
Y a n o m e voy. Q u e desensillen m i ca-
ballo.
VIERNES 31.A las cinco d e la m a a n a el
desconocido sali a p a r e n t e m e n t e p a r a conti-
n u a r s u viaje. Le sigui E s t e b a n C a m p o s en
observacin del c a m i n o q u e t o m a b a . F u el
m i s m o q u e t r a j o la vspera: el del p u e n t e ; no-
t i c i a q u e c o m u n i c al seor O c a m p o .
D e s d e a q u e l i n s t a n t e , \ar.ee q u e u n grave
p r e s e n t i m i e n t o eay* sobre u n i m o : le oo-
n n m i e a t i v o se t o r n en p r o f u n d a m e n t e re-
Servad; d e sen-no. en inquieto: d e laborioso,
e n inerte; d e triste, en enfermo.
Al sentarse la mesa y tener i la vista
u n a taza d e caldo, e x c l a m , dirigindose
doa Ana:
C o m a d r e , m e voy t o m a r <-se caldo co-
m o una taza d e a g u a de tabaco. ; E x t r a o m u -
c h o m i s hijas!
P o r q u no so f u usted con ellas, com-
padre? por q u c a m b i d e parecer?le pre-
g u n t d o a Ana.
E l s b a d o voy por ellasrespondi, co-
rno si t r a t a r a d e e s q u i v a r la ion testacin ca-
tegrica.
H a b a p r o b a d o el caldo, c u a n d o se presen-
t Gregorio Garca, hospedero, noticiarle
q u e u n g r u p o d e jinetes, galopo, vena por
el p u e n t e .
El seor O c a m p o se levant de su asiento
y se dirigi la sala para espiar por la clara-
boya de u n a de las v e n t a n a s : al a p r o x i m a r el
ojo, 110 vi m s q u e los ltimos.
E n t r o t a n t o d o a Ana. despus de h a b e r
rogado a p r e s u r a d a m e n t e al seor OcamjK
q u e se ocultara, sali al encuentro de los des-
conocidos, atraves el pasillo y, su salida
a l patio de la hostera, tropez coii un h o m -
bre d e elevada estatura, complexin d e l g a -
da, de tez blanca, cabello m i poco rubio, ti-
r a n d o cano, b a r b a poblada, nariz recta y
ojos claros, vistiendo de charro.
Sin d o m i n a r su i m p a c i e n c i a el desconoci-
do. p r e g u n t d o a A n a en d n d e estaba el
s e o r O c a m p o ; v c o m o le contestase q u e n o
saba, replic, e x a l t n d o s e :
C m o es posible q u e n o sepa usted si
est.
Y r e h u s a n d o otra explicacin, la c o n d u j o
fuerza al interior do la casa, sin dejar d e
i n q u i r i r en voz alta y con aspereza el parade-
r o del s e o r Ocampo. Al pisar los u m b r a l e s
d e la sala el desconocido v d o a A n a , escu-
c h don Melchor u n a f r a s e d u r a , p r o f e r i d a
p o r q u i e n le buscaba, y se present tras d e
d o a Ana, d i c i e n d o :
Q u se le ofreca? Estoy sus rde-
nes.
El c h a r r o p u s o en sus m a n o s un p a p e l ,
y al t e r m i n a r s u lectura el s e o r Ocamjx),
dijo:
E s t b i e n ; pero tuviera usted la bondad
de d e c i r m e con quin baldo?
Con L i n d o r o Cajigacontest el p o r t a -
dor.
Y h a c i e n d o uso de su serenidad h a b i t u a l y
su genial cortesa, dijo Cajiga:
A n t e s d e p o n e r n o s en m a r c h a p a r a sa-
ber q u m e quiere Mrquez, t o m a r e m o s la
sopa.
:J4f>
A e s a i n v i t a c i n s e neg rotundamente Ca-
jiga; y c o m o m a n i f e s t a s e precisin d e poner-
se luego e n c a m i n o , d o a Ana, dirigindose
d o n M e l c h o r , le p r e g u n t :
C o m p a d r e , por q u n o se c a m b i a usted
d e ropa?
N o s si m e lo p e r m i t i r el s e o r c o n -
test O c a m p o , s e a l a n d o Lindoro.
S, p u e d e c a m b i r s e l a m a n i f e s t ste.
E l s e o r O c a m p o e n t r en su r e c m a r a y,
p o n i n d o s e u n t r a j e sencillo, se d e s p o j del
reloj y las m a n c u e r n a s d e oro, d e j n d o l o s en
s u lecho, y volvi presencia d e su a p r e h e n -
sor. Al ir m o n t a r en el caballo q u e le ha-
ba p r e p a r a d o su s e r v i d u m b r e , se encontr
con q u e le h a b a sido s u b s t i t u i d o , de orden
de Cajiga, p o r otro de psimas condiciones,
q u e lo p e q u e o y m a l t r a t a d o r e u n a una-
m o n t u r a r i d i c u l a . T a n luego como Cajiga
h u b o d e s a p a r e c i d o con su p r e s a r u m b o Pa-
teo, o r d e n d o a A n a Gregorio Garca q u e
corriese M a r a vatio d a r aviso las n i a s
de la c a p t u r a de su p a d r e . Ya en la casa de
la finada d o a A n a M a r a Escobar, d o n d e
estaban h o s p e d a d a s , al llamar Gregorio la
p u e r t a sali L u c i l a s u e n c u e n t r o y leyn-
dole e n el s e m b l a n t e lo q u e aconteca, le i n -
terrog s o b r e s a l t a d a :
Q u s u c e d e con m i padre, Gregorio?
P u e s nada, niacontest, pugnando
p o r d i s i m u l a r l a g r a v e d a d del suceso.
Algo le p a s a m i p a d r e . dmelo. D i m e ,
qu pasa?insisti Lucila.
) lian t o m a d o p r i s i o n e r o la u n a del
d a d i j o con h o n d a a m a r g u r a Gregorio.
Como si t r a t a r a de substraerse al castigo d e
su c r i m e n , Cajiga condujo i Ocampo a la h a -
cienda de Pateo. All estaban de p a s o d o a
Teresa B a l b u c n a d e U r q u i z a y su h i j o don
Francisco, q u e se d i r i g a n Pomoea, p a r a
hacerle u n a visita. V i e n d o ste q u e su a m i g o
careca d e abrigo, le ofreci u n a s c h a p a r r e r a s
y, p a r a sujetrselas al p a n t a l n , u n a s correas.
Aceptlas c a r i o s a m e n t e y, al ponrselas,
O c a m p o m o s t r sonriente su n u e v a p r e n d a y
p r o r r u m p i , dirigindose al a l m a d e sus per-
seguidores:
H i j o , n a d i e creera q u e soy d e Michoa-
c n ; p u e s y a v e s (jue los padres, p a r a d a r el
Vitico, se p o n e n c h a p a r r e r a s .
P-AQl'JZJ H l'ATO
En su m a r c h a de fugitivos, se dirigieron
la h a c i e n d a d e P a q u i z i h u a t o ; s i t u a d a en la
f a l d a d e u n cerro, fertilizadas s u s cercanas
|or el ro L e r m a , q u e trechos corre c a u d a -
loso r o m p i e n d o sus a g u a s c o n t r a rocas y los
sabinos seculares, q u e orlan sus m r g e n e s ,
para esparcirse en seguida m a n s a m e n t e por la
superficie arenosa y c u b i e r t a d e g u i j a s del a n -
tiguo valle de Uripito d l o s Pescadores, boy
de M a r a vatio.
La troje, local saliente de la finca, y que
est c o m o entonces, sirvi de p r i m e r a crcel
al s e o r Ocampo. Cerca d e la p u e r t a le tu-
vieron s e n t i d o e n t r e centinelas d e vista; mien-
tras la soldadesca discurra por las casuchas,
a l a r d e a n d o de su negra h a z a a y entregn-
dose al pillaje. Testigos d e estas depreda-
ciones son Leandro H e r n n d e z v Pascual
Molina, supervivientes, q u e nos narraron es-
te suceso, despertando s u indignacin el re-
cuerdo.
ARA VA TIO
Como o b e d e c i e n d o i e x t r a o impulso, la
fuerza de Cajiga fu parar, tras larga fatiga,
hasta la h a c i e n d a de Tepetongo, i las cinco
de la tarde. F r e n t e al e x t e n s o portal, hizo
alto, y reconocido el prisionero por don J u a n
Cuevas, d u e o de la finca, m a n d decirle con
el trojero Pascual Benavides, radicado actual-
m e n t e en Toluca, q u se le ofreca. Kl s e o r
O c a m p o contest q u e nada, e x p r e s a n d o s u
a g r a d e c i m i e n t o ; pero, d e s p u s de u n m o m e n -
t o de vacilacin, p i d i u n a taza d e chocolate.
Al recibir el aviso de q u e estaba servido, Be-
navides, en n o m b r e del amo, suplic Lin-
doro q u e permitiese al seor O c a m p o pasar al
comedor. H a b i e n d o sido la respuesta u n a ne-
gativa, se le llev el chocolate y lo t o m so-
bre u n a gran caja de granos, q u e hizo veces
d e mesa.
Acto c o n t i n u o el jefe, orden la m a r c h a
r u m b o la V e n t a del Airo,, la J o r d a n a y
Toshi.
Tos ni
iHoy Huapango)
V I L L A DEL CARBN
Al a t a r d e c e r de ese m i s m o da arribaron
Mrquez y Zuloaga al pueblo, por el c a m i n o
real, e n direccin de la H a c i e n d a de Xigin.
La t r o p a q u e custodiaba al preso o c u p el Me-
sn de los Fresnos, s i t u a d o al Poniente d e la
va y de la p r o p i e d a d , en esa poca, do d o n
Tos Yelzquez, y boy, le seor Longinos
Maldonado.
E l edificio es del estilo arquitectnico ra ti-
n a r i o de los p o b l a c h o s : p a t i o a m p l i o , aloja-
m i e n t o s d e s t a r t a l a d o s , t e j a d o de caballete v
p o r t a l corrido. T r e s c o r p u l e n t o s fresnos s o m -
b r e a n su f r e n t e .
El s e o r O c a m p o d u r m i en la pieza lateral
al zagun, q u e t i e n e s a l i d a por l. La n i c a
modificacin q u e s e le h a hecho, es la a b e r -
t u r a de otra p u e r t a con v i s t a la calle.
L a n o c h e d e la e s t a n c i a del preso, el seor
Doroteo Alcntara, vecino del pueblo, q u e c o -
noca O c a m p o y d e q u i e n era m u y estima-
do, le p r o p o r c i o n los a l i m e n t o s y la cama.
As lo refieren d o n A g a p i t o Tinoco, la seo-
ra M a n u e l a M a r n y P e d r o Gutirrez, sirvien-
te del mesn, e n t o n c e s .
E s t a j o r n a d a , casi t o d a de crranlas, f u e la
m s penosa, p e s a r d e s u h e r m o s o horizon-
te, c a d a p a s o r e n o v a d o .
TEPEJI DE I. BIO
Como si obedeciese a l p r o p s i t o de e x t r e -
m a r la c r u e l d a d con el s e o r Ocampo, la solda-
desca q u e le c o n d u j o , c o m p l a c i n d o s e en for-
zar la m a r c h a , lleg bien p r o n t o T e p e j i del
Rio. E r a lunes, d a 3. La e n t r a d a f u t r i u n -
fal por la o s t e n t a c i n q u e haca d e su precia-
d a vctima y la c o m e d i a q u e representaban,
j u g a n d o Zuloaga el p a p e l d e p r e s i d e n t e y
Mrquez el d e g e n e r a l en jefe d e la K e p -
blica.
H o s p e d a d a s las fuerzas en d i s t i n t o s m e s o -
nes, Mrquez d i s p u s o q u e el de las Palomas,
en la calle real, sirviera d e capilla a l s e o r
O c a m p o . O c u p el cuarto n m e r o -S, h o y con-
vertido en f b r i c a d e j a b n .
Casi contiguo al mesn, en la casa do d o a
Antonia Valladares, v i u d a de S a n a b r i a , so alo-
jaron Zuloaga, Mrquez y su estado m a y o r .
Esta casa tiene dos g r a n d e s v e n t a n a s bajas
la calle, correspondientes la sala, d o n d e de
c o n t i n u o estaban los jefes d e l i b e r a n d o sobre
a s u n t o s i m p o r t a n t e s p l a t i c a n d o regocijada-
mente.
A las diez de la m a a n a , al acercarse p a r a
curiosear d o n llamn Alcntara, la p u e r t a
d e la pieza q u e o c u p a b a el preso y en la cual
n o h a b a m s q u e u n a silla de tule, u n a m e -
sita y u n a t a r i m a , suplicle el seor < )campo
q u e le t r a j e s e u n vaso de a g u a y t i n t a v p a -
pel. E l prisionero se paseaba y veasele triste
y d e m a c r a d o el semblante. Hizo s u t e s t a -
mento.
A la sazn, e r a a p r e h e n d i d o Len l'galde.
guerrillero liberal, al b a j a r de u n a diligencia,
q u e c o n d u c a I'edro Saint Picrre. A p e n a s
puesto e n capilla para ser ejecutado, varias
personas del pueblo se interesaron por su vi-
da y a c u d i e r o n v i o l e n t a m e n t e Zuloaga y
Mrquez en solicitud de indulto. F o r m a d o el
cuadro y p u n t o de e n t r a r en l, lleg el per-
l n y regres la crcel.
Las m i s m a s personas. <*ntn- las q u e se ha-
llaban los s e o r e s Piedad Trej>. Agustn Vi-
g u e t a s , J o s A n e e l i n o H i d a l g o y, h a c i e n d o
cabeza, el c u r a don D o m i n g o M. Morales, des-
p u s d e s a l v a r l'gakle, p a s a r o n en comisin
cerca de M r q u e z y Zuloaga, p a r a impetrar
el i n d u l t o del s e o r O c a m p o . La negativa
f u categrica, y hasta con indignacin d a d a
p o r Mrquez.
A l p r e g u n t a r el cura Morales O c a m p o si
se confesaba, contest:
P a d r e , estoy b i e n con Dios y El est bien
conmigo.
A las dos d e la tarde, h o r a santa, vise sa-
l i r al seor O c a m p o , j i n e t e en u n caballo m a -
p a n o , entre filas, e n c a m i n o la l t i m a esta-
cin d e su calvario, con l a serenidad del justo.
L o s curiosos a d v i r t i e r o n q u e jugaba suave-
m e n t e el f u e t e e n las crines, el cuello y la ca-
beza de s u c a b a l g a d u r a . A su p a s o frente
la casa de M r q u e z y Zuloaga, las v e n t a n a s
e s t a b a n a b i e r t a s de par e n par.
Recorrido el largo trayecto, del Mesn d l a s
P a l o m a s Caltengo, h i z o alto la tropa so-
licitud del m r t i r , para agregar una clusula
su testamento.
B a j o la i n q u i s i t i v a m i r a d a de sus g u a r d i a -
nes, satisfizo su deseo en el portal, en n a m e -
sita d e t a p e t e verde, s e n t a d o en u n taburete.
E s t a s p r e n d a s y el t i n t e r o , la m a r m a j e r a y
la p l u m a se conservan con veneracin en el
despanlio y tienen la nota de perteneciente
don Melchor Ocampo, en el inventario de
la H a c i e n d a .
No so oreaba a n la adicin testamentaria,
cuando emprendieron otra vez la marcha. A
m u y corta distancia, el comandante m a n d
hacer alto y dijo:
Aqu.
Form cuadro la tropa y seal O c a m p o
su lugar. Firme imperturbable lo ocup,
distribuyendo entre sus ejecutores algunas
prendas. Al vendrsele, habl:
Puedo ver la muerte. Mi nica recomen-
dacin es q u e no me tiren al rostro.
En seguida se oy u n a descarga y entre el
h u m o apareci el euerjK), presa d e las con-
vulsiones de. la agona. El tiro de gracia con-
s u m el crimen.
Presuroso el grupo de verdugos pas por
las axilas del cadver bus cuerdas que prepa-
r de a n t e m a n o , para suspenderlo del rbol de
pir, pie so yergue sobre el montculo del n-
gulo de los dos caminos.
Tena la cabeza tan cada que tocaba con
la barba el ] techo. Los cabellos, largos v sua-
ves, cubran la cara.
En este p u n t o , la carretera es amplia y rec-
ta hasta el pueblo. Esa tarde haba transen-
tes como en da de plaza y muchos contem-
plaron aquel cuadro.
Mrquez u cedi ningn ruego para que
se descendiera el c u e r p o . D e s p u s de la sa-
l i d a de las tropas, lo v e r i f i c a r o n a l g u n a s do las
p e r s o n a s (pie h a b a n p r e g u n t a d o si p o d a ha-
cerse el descenso.
El cadver f u t r a n s p o r t a d o la casa m u -
nicipal. para el arreglo d e s u entierro. Apc-
l o n i o Ros, p a n a d e r o , l e l a v la cara v lo pei-
n. Presentaba en la c a b e z a u n a h e r i d a en la
cima, otra en el c a r r i l l o d e r e c h o y otra en
la c o m i s u r a labial; en el p e c h o : u n a en la te-
tilla izquierda v o t r a e n l a regin dorsal. Te-
na quemado parte del semblante.
Estuvieron e x p u e s t o s los restos hasta el
anochecer, en que. c o l o c a d o s en c a j a tosca de
m a d e r a blanca, los t r a s l a d a r o n por orden d l a
a u t o r i d a d la Capilla d e l Tercer < >rden. l ' n a s
c u a n t a s personas c a r i t a t i v a s del p u e b l o los
velaron.
Al siguiente d a l o s c o n d u j e r o n Cuauti-
tln. d o n d e los r e c i b i u n a comisin del Mi-
nisterio d e (uorra.
En el lugar de la ej.-cucin, h a y u n m o n u -
m e n t o q u e tiene esta i n s c r i p c i n :
.1 lo i, ,,,,,,-,". M t,,-i,< rrft,r,im,h,r don Mel-
chor < >ro w>o. sncrijinnh, rl ! ilr Junio <h 1SH1.
Angel I'ula.
Aurelio J. Ve liegas.
1810-1861
II
Un d a a m a n e c i Morelia e n t e r a p r e g u n -
t n d o s e p o r don Nemesio S a n t o s Decollado,
por s u punido g o b e r n a n t e e n 1848 y 1857,
que tpetuw luco tiempo para hacer frin y
q u e h a b a sblo d i p u t a d o la a s a m b l e a depar-
t a m e n t a l e n 45, consejero de gobierno en 46 y
d i p u t a d o p o r eleccin u n n i m e al Congreso
G e n e r a l , en 55.
U n o s d e c a n q u e b a h a sido desterrado por
S a n t a - A n n a la Villa de Armadillo, San Luis
Potos. Otros, pie se e n c o n t r a b a en Mxico
en la casa, d e do YAJCMJ Gmez Varas, 2?
calle del I n d i o Triste, n m e r o 7, e s q u i n a
la do Montoaiegre. Otros, q u e se h a b a l a n -
zado la revolucin, d e f e n d e r el p l a n de
Ayutla.
P e r o levant cabeza y se le vi de c u e r p o
entero en Tunguitiro, h a c i e n d a de d o n E p i -
t a f i o H u e r t a , en Michoacn, lugar de cita d e
los liberales, d o n d e se e n c o n t r a b a n los? coro-
neles L u i s G h i l a r d i , M a n u e l G a r c a P u e b l i t a
v E p i t a c i o H u e r t a , el c o m a n d a n t e d e b a t a -
lln Rgulos y el c o m a n d a n t e d e escuadrn
Refugio I. Gonzlez.
De d a estaban con el a r m a al brazo, orde-
n a n d o t o m a s de plazas o c u p a d a s p o r los san-
tanj.shj.-sy b&eio7>do m/s p o s i b l e el t r i u n f o
del plan de Ayutla.
Do noche, t e n i e n d o en m u c h a c u e n t a l a m a -
la fe de l a s fuerzas de Ptzcuaro, se i b a n
d o r m i r a l cerro de Cirato, inaccesible por lo
escarpado y perdedizo por lo n e m o r o s o .
H a c i e n d o e x p e d i c i o n e s d e ac p a r a all,
t o m a r o n U r u p a m ; p o r asalto, P u r u n d i -
ro; los s a n t a n i s t a s de la P i e d a d se rindieron.
De v u e l t a e n c o n t r a r o n q u e T i n g u i t i r o era
p r e s a del fuego. E l e n e m i g o e s t a b a al frente
en expectativa. Los soldados d e los dos b a n -
dos, bien formados, sin a v a n z a r u n p u n t o , se
a v i s t a r o n ; pero n o se hicieron n a d a .
U n a n o c h e pasaron bajo las r u i n a s .
La plaza de P u r u n d i r o f u t o m a d a p o r
c i n c u e n t a h o m b r e s , la cabeza del c o m a n d a n -
te Caldern, sin q u e lo s u p i e r a n los jefes del
sitio. Vieron venirse a b a j o u n a t r i n c h e r a y
pretendieron g a n a r t i e m p o p a r a dar el asalto;
p e r o u n soldado del general J u a n Xepomuce-
110 Rocha d i j o :
Seor, si y a estn a d e n t r o .
Quines?
P u e s n u e s t r a s tropas, jefe.
E n P e n j a i n i l l o se recibi c a r t a d e q u e se
h a b a n p r o n u n c i a d o e n Z a m o r a los seores
T r e j o y Miguel Negrete, a c a b a d o s de ascen-
der tenientes, y (pie p e d a n p r o n t o auxilio.
Degollado o r d e n q u e el c o m a n d a n t e Re-
fugio I . Gonzlez f u e r a c o n c u a t r o c i e n t o s ca-
ballos. All se e n c o n t r con q u e y a eran co-
roneles los tenientes d e a y e r .
V a g a n d o con m u y b u e n a s intenciones, don
S a n t o s Degollado v i n o p a r a r e n Cocula. E l
enemigo le di u n a s o r p r e s a . D u r a n t e el ti-
roteo se a c u e r d a d e q u e n o se h a b a despedi-
d o de la f a m i l i a q u e le d i h o s p e d a j e ; enton-
ces le d i j o al general H u e r t a :
P r o c u r e usted d e t e n e r a l enemigo, m i e n -
t r a s regreso. Voy d e s p e d i r m e de la f a m i l i a
y d a r l e las gracias.
Seor, n o s ataca con m p e t u .
S o s t e n g a u s t e d el f u e g o . Cmo v a s e r
q u e n o s v a y a m o s as, sin d e c i r l e adis!
Y a lo t e n e m o s e n c i m a .
V o y d e s p e d i r m e . N o v a y a decir q u e
soy ingrato.
C u a n d o estuvo d e regreso, ol general H u e r -
ta h a b a p e r d i d o u n brazo.
Defendi el p l a n d e A y u t l a con u n a c o n -
viccin apostlica, y lleg sor g o b e r n a d o r
de J a l i s c o en 1855.
Ei'ii su s u e o d o r a d o h a c e r la felicidad de
su pas y prcticas las l e y e s y la justicia, ta-
les c o m o d e b a n ser e n u n a f o r m a de gobier-
no representativo popular. D e c r e t la a b o l i -
cin d e las a l c a b a l a s .
. H i z o e f e c t i v a la l i b e r t a d d e c o n c i e n c i a . U n
g r u p o de jvenes, entre ellos Miguel Cruz
A e d o , U r b a n o G m e z . J e s s .Gonzlez, M i -
guel Contreras Medelln v Jos Mara Vigil
p r e d i c a b a n e n la p l a z a d e K s c o b e d o las i d e a s
liberales. Lo JUrolurin, que tena por lema:
Ser n o s e r : b e a q u la c u e s t i n , e r a el r-
g a n o del p a r t i d o p u r o . N o ls i m p o r t a b a g r i -
t a r la luz d e l d a : M u e r a el P a p a ! Muera
el Clero! U n 1(> d e S e p t i e m b r e t a n t o f u lo
q u e se d i j o en la. t r i b u n a , p r e s i d i e n d o la ce-
l e b r a c i n d e la fiesta n a c i o n a l el s e o r Dego-
l l a d o , q u e el o b i s p o d o n P e d r o E s p i n o s a p u s o
el g r i t o e n el cielo. 1 JIUZ u n a c a r t a p a s t o r a l
f u r i b u n d a el r e v e r e n d o y Lo Rirolueln la
burl). H u b o c a m b i o d e m a n i f i e s t o s e n t r e los
dos, E s p i n o s a y D e g o l l a d o , e n q u e el u n o p e -
d a c o a c c i n d e l p e n s a r y el o t r o l a n e g a b a
d i g n a m e n t e en n o m i n e d l a ley. P o r e s t o le
l l a m a b a n jiurrle a l s e o r D e g o l l a d o .
V s i n e m b a r g o d e e s t a t i r a n t e z d e relacio-
n e s e n t r e el G o b e r n a d o r y el O b i s p o , c u a n d o
u n o s j v e n e s , s i n p e r m i s o d e la a u t o r i d a d
p o l t i c a ni d e la eclesistica, r e p i c a r o n en la
Iglesia C a t e d r a l d e G tuidala j a r a , p o r la re-
a p e r t u r a , del I n s t i t u t o , d o n S a n t o s r e p r e n d i
los j v e n e s y m a n d u n a s a t i s f a c c i n al se-
or Espinosa, m a n i f e s t n d o l e la ninguna
c u l p a q u e t e n a c u el a c o n t e c i m i e n t o .
S u administracin' no t u v o m s detecto q u e
ser d e m a s i a d o liberal, h a s t a p a r a los conser-
vadores. Se lleg decir, consecuencia de
t o d o esto, q u e don Santos favoreca al parti-
do contrario v lo inclinaba l a d e s o b e d i e n -
cia del gobierno federal. Por esos das, en
Diciembre, se p r o n u n c i un g r u p i t o d e des-
contentos 011 Tepio. R e d u c i d o s al orden, fue-
r o n desterrados E u s t a q u i o P a r r n , cnsul de
I n g l a t e r r a , y G u i l l e r m o Forhes. c n s u l de
los E s t a d o s Unidos. Protestaron de la enr-
gica medida, f u n d a d a en el c o n t r a b a n d o q u e
h a c a n ; pero ningn efecto surti la protesta,
p o r q u e el consejo aprob, c o n f o r m e al de-
recho de gentes y leyes del pas, l a resolu-
cin oficial.
III
VI
\ n l I Y A C E N L<S H E S T O S D E L D E S -
< HACIA D o C. S A N T O S DEOLLADO.
r . \ AMI;O s r v o . s t H AFINO.
KL l i K X K A L S.\N"DS D K U U L L A D O .
ir I)K . 1 1 " M o | ) K i s i i l .
. I n>Jil I'IJH.
IS&-lSGl
Kn el p r i m e r a o (lo la s e g u n d a d c a d a del
siglo X I X , c u a n d o H i d a l g o desplegaba el es-
t a n d a r t e de la i n d e p e n d e n c i a de M x i c o e n
el pueblo de Dolores, el coronel R m u l o del
Valle viva y a m u y c o m p r o m e t i d o e n la tra-
m a u r d i d a p a r a d i f u n d i r la idea de n u e s t r a
e m a n c i p a c i n de I v p a f i a y el d e r r o c a m i e n t o
del gobierno virreinal, (pie no le p a r e c a e n
m a n e r a a l g u n a digno: pieria con el a l m a u n
rgimen poltico propio y lefenda s u credo
por todo Q u e r t a r o la cabeza de u n g r u p o
d e patriotas, l'rest servicios pie d e b e gra-
bar la Historia, desde 1SI1 basta .-I t r i u n f o
d e la Reforma, cu q u e a n d u v o con el a r m a
al brazo j u n t o con don J u a n Al vare/.: cua-
l'.ls
renta y cinco a o s d e l u c h a p o r l n a u t o n o m a
nacional y la l i - p n b l u a . y cu a q u e l l o s tor-
mentosos d a s e n q u e n; j u g a b a n vidas y ha-
ciendas por l o s principios, el t o d o p o r el
todo!
D o a i g u a r i a Martnez, esposa de d o n R-
m u l o , con ser catlica, d e v o t s i m a , j a m s dis-
cuti, ni en el M'iio del hogar, los p e n s a m i e n -
tos liberales d e l valiente s o l d a d o y q u e an-
d a n d o la r e v o l u c i n h e r e d a r a n sus h i j o s .
Leandro f u q u i e n m s llev en la s a n g r e
estos bellos a r d o r e s de p a t r i o t i s m o y libertad.
Venido al m u n d o cu Mxico y en la calle de
S a n Agustn n m . '2. el 27 d e F e b r e r o de
bS'>">, su p a d r e l e i n c u l c las idea- q u e t e j e n
el i n d i s o l u b l e l a z o e n t r e el c i u d a d a n o v la tie-
r r a e n q u e s e n a e c . Recibi su i n s t r u c c i n
p r i m a r i a en u n a e s c u e l a d e J o n a c a t e p e e , E . ^
de Morelos, q u e d i r i g a don Francisco S a l d a -
a, u n s a n t o p r o f e s o r q u e c u i d a b a m u c h o de
tener i r r e p r o c h a b l e c o n d u c t a p a r a no a p a r e -
cer m o d e s t o c o n hipocresa. Muy joven, los
once a o s c u m p l i d o s , e n t r a b a en el Colegio
Militar, carrera p o r la q u e senta, m s q u e
curiosidad d e n i o , decidida vocacin.
E r a p r e c i s a m e n t e el a o 1S-J I, c u a n d o S a n -
t a - A n n a d e c l a r s u o d i o de m u e r t e al Con-
greso p o r q u e le h a b a negado facultades p a r a
i m p o n e r n u e v a s c o n t r i b u c i o n e s v e n t r a b a de
paso en la P r e s i d e n c i a el ntegro don J o s
J o a q u n de H e r r e r a . Los n i m o s estaban eu
efervesceni'.ia y la d i c t a d u r a haca s e n t i r su
peso de p l o m o sobre todo el pas. Empoz
e s t u d i a n d o con gran p r o v e c h o la tctica de
i n f a n t e r a y o b t u v o el p r e m i o en el e x a m e n
de fin d e afio.
Al siguiente, era sargento segundo, con-
forme al reglamento del Colegio, y la aproba-
cin del c o n s e j o d e profesores. A p r e n d i con-
c i e n z u d a m e n t e la tctica de caballera, Mate-
mticas e l e m e n t a l e s y las otras materias
a n e x a s al curso. A h tambin o b t u v o el pri-
m e r premio.
n t i m a a m i s t a d lo u n a Osollo y Mira-
m n , i m p l a c a b l e s enemigos de los liberales.
Cuentan q u e en el Colegio. Miramn y Valle
solan s a l u d a r s e as:
M i G e n e r a l h a b l a b a Miramn con la
m a n o d e r e c h a llevada al k e p y c u a d r n d o s e
marcial mente.
-Ordene Su Altezadeca Valle.
Y la b r o m a juvenil t u v o pie ser realidad
hasta cierto punto: Leandro lleg ser gene-
ral, y Miramn Presidente de la Repblica,
todava m u y jvenes.
El 20 d e Enero d e 1847 ascendi subte-
n i e n t e p o r especial e m p e o de clon Valentn
Gmez Faras. Este fu el paso q u e resolvi
el p o r v e n i r de Valle.
Desde entonces d e m o s t r de c o n t i n u o el
valor y la serenidad tan peculiares en los
trances m s difciles de su vida militar. El
27 d e Febrero, ese d a q u e los 3 , 3 0 0 m e n t a -
d o s Polkos se p r o n u n c i a r o n al grito de mue-
ra G m e z F u r i a s ! y m u e r a n los puros! Va-
lle d e f e n d a el p u n t o de S a n t a Clarita y p o r
sostener d o n V a l e n t n , se b a t a c u e r p o
c u e r p o con los rebeldes, t e n i e n d o p r e s e n t e
q u e el < obierno establecido c u i d a b a con sus
c i n c o sentidos d e hacer frente i los listados
Unidos. Agobiado Mxico por los odios tic
poltica y d e creencia y por la irrupcin de
Jos b r b a r o s del Norte, casi enseoreados le
pas por estar p u n t o d e o c u p a r las princi-
pales ciudades, Valle se puso las rdenes
del general dori J u a n Alvarez, t e m p l a d o m s
su d e n u e d o por el peligro en q u e pasaba la
p a t r i a ; y t r a n s c u r r i d o a l g n t i e m p o , las de
don A n t o n i o B a n u e t . C u a n d o este su q u e r i d o
jefe f u h e r i d o p o r el invasor extranjero, le
llev solcitamente s u hogar y le puso con
filial cario en los brazos de s u s a n c i a n o s pa-
dres, en t a n t o l segua b a t i e n d o al enemigo
e n el P u e n t e Colorado.
JAS revueltas t a n o b s t i n a d a s p o r a q u e l l a
l u c t u o s a poca le i m p e l a n en fuerza de la
ndole d e su c a r r e r a e n t r a r v salir con fre-
c u e n c i a del Colegio.
E n 1850, la vez q u e e s t u d i a b a Fsica y
Mecnica, consagraba sus ocios la literatu-
ra sin dejar por esto d e ser u n o d e los a l u m -
n o s m s a p r o v e c h a d o s : o b t u v o como en los
anteriores e x m e n e s , el p r i m e r premio. T a n
g r a n d e s esperanzas el G o b i e r n o cifr en l,
q u e t u v o el propsito d e enviarle Pars pa-
r a q u e sellara su tan brillante carrera con m a -
yores conocimientos tericos en la ciencia d e
la g u e r r a y m s extensa prctica. L a pobre-
za ilc s u s p a d r e s caus en p a r t e el fracaso de
a q u e l viaje q u e fu para l u n s u e o do-
rado.
D a d o su afecto por la poesa y su f a m a de
inteligente, q u e resonaba e n t r e sus condisc-
p u l o s y profesores, el l de S e p t i e m b r e d e
1S1, en la celebracin de la I n d e p e n d e n c i a ,
recit en el T e a t r o Nacional u n a composicin
q u e le vali estrepitosos a p l a u s o s por el ar-
dor con q u e fu d e c l a m a d a y a l g u n o s atre-
vidos p e n s a m i e n t o s q u e contena. Por ejem-
plo, b a b l a d e los guerreros:
Con d e n u e d o m a r c h a r o n la guerra,
La paz de sus hogares despreciaron,
S u s cenizas cubri sangrienta tierra,
P e r o al sepulcro con honor b a j a r o n .
Oh recuerdos do gloria! Cmo late
Mi a r d i e n t e corazn! cmo se agita!
Al recordar los t r i u n f o s , el combate,
El pecho militar s i e m p r e palpita.
H i d a l g o , Allende, valeroso A l d a m a ,
Cmo os e n v i d i o vuestra eterna gloria!
T r i n a r a mi existir por v u e s t r a f a m a ,
Por d e j a r una pgina en la historia.
Kl mrito os i n t r n s e c o y est en q u e todo
lo exprosa s i n c e r a m e n t e , y ms, en q u e reali-
z la. promesa al p i e d e l a letra: siempre pa-
triota, valiente y s i n a b r i g a r u n solo pensa-
miento impuro.
Siendo t e n i e n t e d e Ingenieros, el 29 de
Marzo de 18}, le n o m b r a r o n a y u d a n t e del
Batalln de Z a p a d o r e s : e n t o n c e s este Cuerpo
del Ejrcito era do lo m s escogido e n t r e la
milicia, p o r q u e los q u e le f o r m a b a n no tenan
t a c h a en .su c o m p o r t a m i e n t o , valor y discipli-
na. N u n c a a n t e s ni d e s p u s Batalln alguno
d e la Repblica, n o o l v i d a n d o el de Supre-
m o s Poderes q u e i n t e n t ser s u remedo, tuvo
m s i n s t r u i d a v d e c e n t e oficialidad.
El dictador S a n t a - A n n a , q u i e n caa en
gracia el joven m i l i t a r p o r su a p o s t u r a , su
saber en la i n g e n i e r a . s u c o n d u c t a v s u va-
lenta, le a s c e n d i e l IV d e J u n i o del mismo
a o Capitn 2? d e l a c u a r t a c o m p a a de
Zapadores.
A p o y a d o p o r s u s m r i t o s , c a d a d a ms
grandes, s u b a p a s o s d e gigante el escala-
fn, sin d a r ios s a l t o s q u e ahora -e acostum-
bra. y con el p r e v i o b a u t i z o de sangre en el
c a m p o de b a t a l l a r e c i b i d o de las balas ene-
migas por una c a u s a j u s t a y patritica. J a -
m s m o v i u n a in II u e n c i a , d<- las m u c h a s q u e
tena, p a r a a s c e n d e r : los grados venan sor-
prenderle y no iba b u s c a r l o s en las antesa-
las d e los o m n i p o t e n t e s en poltica.
Un general, a n t e s f u r i b u n d o reaccionario
y hoy republicano, le aconsejaba h a b l a n d o de
grados:
L e a n d r o , a p r o v e c h e Ud. s u s b u e n a s amis-
t a d e s de arriba.
L o s medios p a r a ascender los t e n e m o s
en n u e s t r a s m a n o s r e s p o n d a .
E s t o d a la clave riel por q u los conserva-
dores eran d e s p u s i m p e r i a l i s t a s v a h o r a ca-
si todos estos riele- y tiban/nild* se h a n h e c h o
del p a r t i d o liberal.
E n P u e b l a a p r e s a r o n d o n R m u l o por h a -
ber a p a r e c i d o en p b l i c o como liberal exal-
t a d o y a m i g o exigente de la rectitud en los ac-
tos g u b e r n a t i v o s . L e a n d r o al l l e g a r la c i u d a d
y t e n e r c o n o c i m i e n t o del suceso, pidi indig-
n a d o su b a j a al G o b e r n a d o r y C o m a n d a n t e
Militar del Estado.
N o m e es posible servir u n Gobierno
q u e n o r e s p e t a al a u t o r d e m i s d a s m a n i -
festaba d a n d o por f u n d a m e n t o d e su solici-
tud.
El general don J u a n Alvarez, satisfecho de
los g r a n d e s servicios de don R m u l o d u r a n t e
la revolucin del Plan de A y u t l a , q u i s o q u e
L e a n d r o fuese Agregado la Legacin de
Mxico en los E s t a d o s U n i d o s : pero don Ig-
nacio Comonfort, por causas m u y a j e n a s su
voluntad, 110 p u d o llevar efecto el buen de-
seo de su respetable a n t e c e s o r : en cambio,
p o c o tiempo, le envi Pars p a r a compon-
arle a l g n l a u t o la eficaz a y u d a q u e como
i n g e n i e r o prest) en el sitio de P u e b l a el a o
56.
T a n e n e m i g o era de los ttulos d e nobleza,
q u e e n c i r c u n s t a n c i a s serias se b u r l a b a de
ellos. Asisti i un gran baile en las T u b e r a s
con el Ministro de Mxico don Francisco Mo-
d e s t o de Olagiu'liel y se hizo a n u n c i a r d e los
h e r a l d o s como (.'onde del Nopalito.
El joven militar q u e d satisfecho de tan
d e s e a d o viaje, visitando a l g u n a s d e las prin-
c i p a l e s ciudades de E u r o p a ; la falta d e recur-
sos le cerr ias puertas del colegio y y a no hi-
zo m s estudios, como f u su propsito. A fi-
nes d e 1857 pisaba de n u e v o el suelo patrio
y o b t e n a le m i s m o Comonfort el grado de
C a p i t n 1? de la p r i m e r a c o m p a a del Bata-
lln de Zapadores.
E n la defeccin d e Comonfort hizo esfuer-
zos por rebelar los Zapadores en Santo Do-
m i n g o y por lio t u v o un serio disgusto coii
el jefe de la reaccin, al m e n o s as apareca,
el general Jos de la Parra.
P e r d i d a la capital d l a Repblica, el 24 de
E n e r o de 1858, de la noche la m a a n a , sa-
lieron en diligencia s u p a d r e y l r u m b o
S a l a m a n c a , d o n d e se e n c o n t r a b a Doblado.
La vspera do su p a r t i d a , para t o m a r par-
te en la guerra de Reforma, comi y t u v o una
larga entrevista con el general Miguel Mira-
mn en el r e s t a u r a n t de La Estrella, en la ca-
lie del Refugio, f r e n t e al portal de Agustinos,
y t r a t a r o n de sobornarse el u n o al or: Mi-
r a m n ofreca t o d o un porvenir Valle, y s-
te, otro 110menos l i s o n j e r o a q u l : pero nin-
g u n o cedi: c a d a q u i e n t o m penda opuesta,
sin p e r d e r n a d a esa f r a t e r n a l a m i s t a d .
M i r a m n ya le d e b a la v i d a : se la. b a h a
salvarlo en P u e b l a .
En S a l a m a n c a , p r i n c i p i o s de Marzo.
Iniestra y L e a n d r o del Valle f o r m a b a n p a r t e
del E s t a d Mayor de a q u e l g e n e r a l .
C u e n t a el s e o r .1. Martnez q u e la v s p e r a
de la batalla, en la q u e m s q u e perdieron,
83 dispersaron sus tropas, aconteci una esce-
n a curiosa. Valle t u v o u n disgusto con el es-
paol Bravo, y ste, i n q u i e t o p o r e l juicio que.
aqul se h a b a f o r m a d o de .su persona, le d i j o :
Usted ha d i c h o q u e desconfa, le m ?
S, s e o r , lo h e dicho, respondi Valle.
P o d r a pedir usted u n a satisfaccin;
pero esto sera i n d i g n o e n t r e dos jefes libera-
les; m a a n a , a l f r e n t e del enemigo, el q u e
menos a v a n c e merecer la d u d a .
Corriente.
Convenido.
D m e u s t e d la m a n o .
Y la p r o m e s a q u e d pactada.
La p r u e b a f u decisiva, m s (pie en Sala-
manca, en la carga d e Caldern: Bravo hizo
prodigios de valor. Leandro-reuni sus a m i -
gos y dijo su rival:
S e o r coronel, lo p i d o u s t e d p e r d n ;
y o no h a b a s a b i d o juzgar usted.
A Bravo se le a h o g la voz e n la g a r g a n t a
y n o p u d o m s q u e llorar.
E s t e f u el o r i g e n d e la i n q u e b r a n t a b l e
a m i s t a d de los d o s j v e n e s militares.
El p r e m i o de su bizarra al resistir las f u e r -
zas de la legalidad al m a n d o de Doblado,
los t a c u b a y i s t a s d e Osollo, y de igual c o m -
p o r t a m i e n t o al q u e r e r i inda en S a n t a A n a
Acatln a p r e h e n d e r d o n Benito J u r e z y
su Gabinete, f u s e r a s c e n d i d o teniente co-
ronel d e I n g e n i e r o s .
C u a n d o J u r e z y s u Gobierno, p a s a d o el
i n m i n e n t e peligro q u e corrieron e n Guacala-
jara, partieron r u m b o Colima p a r a embar-
carse en Manzanillo, d a r vuelta por el I s t m o
de P a n a m y salir Veraeruz, Valle estaba
las rdenes de S a n t o s Degollado; e n t o n c e s
don Rmulo, con el grado de general, era el
c o m a n d a n t e m i l i t a r de C o l i m a por n o m b r a -
m i e n t o q u e hizo el p o p u l a r Degollado.
D u r a n t e los c o r t o s d a s d e e s t a n c i a ah,
m i e n t r a s se r e h a c a n y provean de a r m a m e n -
to y m u n i c i o n e s las t r o p a s liberales para vol-
ver e m p r e n d e r la c a m p a a en el centro d e
Jalisco, L e a n d r o se d e d i c a b a con ahinco, q u e
pareca r a y a r en delirio, en ejercitar los sol-
d a d o s q u e estaban b a j o .su i n m e d i a t o mando.
S u ideal era q u e r e i n a s e entre t o d o ^ e l l o s -la
instruccin y Ja s u b o r d i n a c i n y q u e p u d i e s e n
a r r o s t r a r en c u a l q u i e r t i e m p o el peligro. Les
predicaba s i e m p r e : Ante el e n e m i g o n u n c a
contis el n m e r o .
L i accin d e (-uevitas Je d i n o m b r a d l a en-
t r e los q u e por . e n v i d i a p r e t e n d a n rivalizar
con l. S u v a l e n t a y arrojo lleg ser pro-
verbial.
E n el sitio q u e las fuerzas liberales p u s i e r o n
G u a d a l a j a r a , e n el mes d e Octubre, l f u
q u i e n di el p r i m e r poso p a r a a l c a n z a r la vic-
toria. A iniciativa del general Refugio I . Gon-
zlez y con a s e n t i m i e n t o tcito d e d o n lleni-
to G m e z Faras, practicaron u n a m i n a de
plvora en el bastin d e la calle de la Merced
y s e i n t r o d u j e r o n por las casas d e la m a n z a -
n a b a s t a el lugar elegido; e s t a b a n v a c i l a n t e s
p o r q u e crean a r r u i n a r las lincas c o n t i g u a s y
p r i n c i p a l m e n t e la en q u e iba hacerse la m i -
na, q u e perteneca la s e o r a O r n e l a s de
Daz, q u i e n p r o f e s a b a h a s t a el f a n a t i s m o los
p r i n c i p i o s liberales y tena por s a n t o s d e su
devocin J u r e z , Degollado y O c a m p o . D u -
r a n t e las perplejidades, p a r a no p e r j u d i c a r l a
en lo m s m n i m o , L e a n d r o del Valle la ha-
ca reflexionar:
S e o r a , se va caer s u casa.
N o le h a c e ; n o i m p o r t a .
P i e r d e usted todo.
P e r o g a n a el p a r t i d o p u r o .
La m i n a vol p a r t e del bastin y c u a r t e
la casa de l a patriota, p e r o n o sin f r u t o . U n a
tarde, a p r o v e c h a n d o la lista de seis, Refugio
I . Gonzlez, el coronel Bravo y Valle con os
Mosqueteros, entraron los p r i m e r o s p o r la
b r e c h a y comenzaron en silencio, con a u d a -
cia v e r d a d e r a m e n t e temeraria, hacerse de
las posiciones del enemigo. Bravo, c o m p i -
t i e n d o en a r r o j o con Valle, s u b i la azotea
del Palacio d e Gobierno, q u i t del a s t a f |
b a n d e r a de la reaccin q u e flotaba iz su
blusa roja q u e llevaba puesta.
E n t o n c e s Valle h a b l as s u s soldados:
Esta plaza i n e x p u g n a b l e p a r a esos ejrci-
tos asalariados q u e sirven de ciego i n s t r u m e n -
to al gobierno q u e los paga, h a cado a n t e vo-
sotros, soldados de d i s c e r n i m i e n t o v d e con-
viccin, p a r a quienes la p r d i d a de la v i d a
i m p o r t a poco con tal q u e t r i u n f e la c a u s a
q u e habis consagrado vuestros esfuerzos, y
q u e n o a s p i r i s otra recompensa q u e al pla-
cer d e h a b e r h e c h o la felicidad d e la patria
y u n recuerdo honorfico de la posteridad.
H a y entre vosotros algunos m s a d m i r a b l e s
t o d a v a , q u e sin esperar q u e la historia regis-
t r e sus n o m b r e s , se i n m o l a n sin e m b a r g o
gustosos en el altar de esa d i v i n i d a d miste-
riosa q u e h a hecho de los sacrificios h u m a -
nos la condicin i n d i s p e n s a b l e de los mejo-
r a m i e n t o s sociales. Mrtires a n n i m o s , q u e
f e c u n d i s con v u e s t r a sangre el rbol d e la
libertad, para que otros recojan los frutos, sin
pedir salario n i gloria especial p a r a vosotros,
mi corazn se l l e n a de t e r n u r a v de venera-
cin al c o n t e m p l a r t a n t o patriotismo y l a n a
a b n e g a c i n ! Vosotros sois los v e r d a d e r a m e n -
te rundes y los v e r d a d e r a m e n t e heroico*.'
Por esta accin, don Santos Degollado as-
cendi Valle, sin p e r d e r su empleo de te-
n i e n t e coronel d e ingenieros, coronel efec-
tivo de i n f a n t e r a .
Desde 1X58 b a s t a el desconocimiento d e
don S a n t o s Degollado, L e a n d r o estuvo com-
p a r t i e n d o con l los pocos triunfos y las m u -
c h a s derrotas, a c o m p a n d o l e Michoaen v
siguiendo a b n e g a d o v perseverante la m i s m a
suerte q u e l, q u i e n d e b a su carrera y res-
p e t a b a como s u p a d r e .
T e n i e n d o en c u e n t a los servicios q u e pres-
t en el valle do Mxico, se lo di el grado d e
general d e b r i g a d a .
E n la Coronilla derrot Ylez y le q u i t
los p e r t r e c h o s de guerra, y con la d e s v e n t a j a
d e q u e L e a n d r o del Valle i b a la cabeza d e
restos de t r o p a m a l organizada v sin i n s t r u c -
cin.
Al ser h e r i d o el general U r a g a e n el ata.pie
do ( u a d a l a j a r a , m e d i a d o s d e 1860, la pre-
sencia d e n i m o y el respeto q u e i m p o n a
Valle, hicieron q u e los soldados recuperasen
la m o r a l a n t e el gran peligro q u e los a m e n a -
zaba.
El f u el q u e t u v o el m a n d o de u n a d e las
b r i g a d a s q u e d e f e n d a n el p u e n t e d e Tololo-
t l n , c u a n d o las fuerzas reaccionarias e m p r e n -
dieron la retirada, d e s p u s de u n fuego nu-
trido de can q u e rompieron sobre los libe-
rales.
El 20 de Octubre le IStl), el coronel Toro
le r e e m p l a z a b a en el m a n d o de la p r i m e r a
brigada d e la divisin de Jalisco y era n o m -
b r a d o c u a r t e l - m a e s t r o . E s t a b a en el sitio d e
G u a d a l a j a r a . Das antes, el 2) de Septiembre,
en j u n t a de generales, b a b a reprobado la con-
d u c t a d e d o n S a n i o s Degollado, q u i e n e n v i
Gonzlez Ortega c o p i a d o la carta d e Ma-
tbew y las proposiciones de pacificacin pu-
le bizo. F u u n o d e los q u e firmaron la res-
p u e s t a v e h e m e n t e la comunicacin del g<*-
neral e n jefe le ejrcito feilcnd.
Conociendo Zaragoza su pericia militar, le
orden, el 2> de Octubre, el desarrollo de u n
p l a n le a t a q u e sobre la plaza. Llevado la
prctica, el 25), en u n o de t a n t o s combates,
p a r t e del e n e m i g o bizo el s i m u l a c r o de sus-
p e n d e r el fuego g r a n e a d o y pasarse: pero ape-
n a s estuvo q u e m a r r o p a le los soldados le
Valle, r o m p i de n u e v o el fuego y ste p u d o
salvar a r r o j n d o s e u n foso. Se e n c o n t r a b a
e n el p u n t o de m s peligro con Zaragoza en
los i n s t a n t e s en q u e las fuerzas le la legali-
d a d se a p o d e r a b a n b a y o n e t a calada del res-
to le S a n t o Domingo. Al pedir p a r l a m e n t o
el general Severo del Castillo, fueron los re-
p r e s e n t a n t e s de Zaragoza, Doblado y Ijcan-
tiro del Vdle. q u i e n e s e n la entrevista recha-
zaren i n d i g n a d o s los p u n t o s de poltica del
pas (|ae les locaron. L i s liases acordadas, y
q u e conservaron intacta la d i g n i d a d del ejr-
cito, f u e r o n lirniadas por Zaragoza, I toldado
y Valle. No hu tindelas c u m p l i d o el enemi-
go. Valle dirigi. d e s d e Zapotl jo, d o n d e es-
t t e con ia divi-in .1.- .In.li.--ii. y algn botn
ib-gilerni. u n c o m u n i c a d o Doblado en el
q u e se lea: .Supuesto q u e Castillo ha roto los
convenios, debe ser batido d e n t r o de la plaza
obligado por la fuerza salir de ella, me-
nos q u e no sr r i n d a con la fuerza q u e lunbe-
decr. Castillo h u y d e ( i u a d u l a j a r a r u m b o
; Tepie y Zaragoza d i s p u s o q u e Valle le per-
siguiese. liste logr dispersarle buen n m e r o
d e sus soldados.
E n m a r c h a el ejrcito para la capital de la
Repblica, iba con el general en jefe v le
a c o m p a a b a ( u a n a j u a t o , O l a y a . S a n .1 u a n
del Ro, la Soledad y Arroyozarco. A q u reu-
nidos los ejrcitos del Norte, Centro y Orien-
te, a c e p t a r o n la batalla en las lomas de S a n
Miguel de C a l p u l a l p a n , q u e .Miramn y Mr-
quez les presentaron el > de Diciembre. Kl
general J e s s (lonzlcz I Irtcga, la cabeza do
las divisiones de Zacatecas y u n i d o Valle,
cogieron paso veloz la retaguardia al e n e -
migo, q u e se b a t a va con Zaragoza, L a m a -
d r i d , Antilln. Toro y Illanco, y obtuvieron
el t r i u n f o detiiitivo q u e hizo volver los l'o-
d e r e s l:t C a p i t a l . A n t e s d e e n t r a r el e j r c i t o
en sta, s u a m i g o d e i n f a n c i a y c o m p a f i c r o d e
colegio, M i r a m n . le e s c r i b a la s i g u i e n t e c a r -
t a : Q u e r i d o L e a n d r o : No s e r a d i f c i l q u e
C o n c h a n e c e s i t a s e d e a l g u n a p e r s o n a le i n -
flujo d e l p a r t i d o t r i u n f a n t e , y p r e t i e r o d i r i -
g i r m e t q u e a l g u n o le s u s p a r i e n t e s , f m
le q u e b a g a s p o r ella, en n o m b r e d e n u e s t r a
a n t i g u a a m i s t a d , l o q u e en igual caso b a r i a y o
p o r tu familia. D i s f r u t a de fclicid.wlesy m a n -
d a t u a m i g o . M I C I K I . MI RAMN, D i c i e m -
b r e 2 4 le I S O . S e o r g e n e r a l d o n L e a m l r o
del Valle.
R e p u e s t o el g o b i e r n o d e l a l e g a l b l a d , t u v o
el m a n d o d e las a r m a s e n el D i s t r i t o y s e g u i -
d a m e n t e o c u p s u a s i e n t o en 1 C o n g r e s o , co-
m o d i p u t a d o p o r . J a l i s c o . Las m s l e l a s sesio-
ne t o m a b a p a r t e en los d e b a t e s . F u d e los
d e la i n i c i a t i v a , l a m u e r t e d e O c a m p o , p a -
r a pie se p u s i e r a n f u e r a d e la ley s u s ase-
s i n o s , d e s d e Z u l o a g a y M r q u e z h a s t a Cobos.
E l 7 d e . J u n i o d e 1S01 p r o n u n c i a b a e s t a s t e x -
tuales palabras en plena Cmara: Hemos
v o t a d o la s u s p e n s i n d e g a r a n t a s los l i b e r a -
les r o j o s , q u i e n e s n o p u M e a t r i b u i r s e o d i o
la l i b e r t a d y la C o n s t i t u c i n , pie h e m o s
d e f e n d i d o con las a r m a s en la, m a n o .
E l d a IV h a b a d i c h o y a : E n n u e s t r a s m a -
s a s h a y poco e s p r i t u p b l i c o y p o c a s i d e a s .
Y el d a q u e M x i c o s u p o el a s e s i n a t o d e
O c a m p o , t u v o q u e ser u n hroe p a r a a p a c i -
g u a r al p u e b l o a m o t i n a d o las p u e r t a s d e la
prisin, q u e p r e t e n d a m a t a r Isidro Daz y
Y quiso ser el de la r e v a n c h a .
U n a m a a n a , quin de a q u e l l a poca pre-
a d a de odios, no la recuerda? L e a n d r o Va-
lle, m o n t a n d o en San Pedro ( u n brioso ca-
ballo alazn t o s t a d o ) , vestido de gris, lucien-
do la militar b o t o n a d u r a d o r a d a , fieltro ne-
gro. botas fcdericas, el pelo al rape, barbi-
rraro en la p u n t a d e la b a r b a , r a d i a n t e d e
gloria y m u y joven a n , sala d e la casa n -
mero 4 del Tercer Orden de San Agustn, pa-
ra m a r c h a r la cabeza d e las fuerzas q u e el
G o b i e r n o crea sulicientes p a r a e x t e r m i n a r
las reaccionarias de Mrquez v Zuloaga, que,
d e s p u s de asesinar O c a m p o en Cal tengo,
invadan a h o r a el E s t a d o do Mxico. A la
vez, el coronel T o m s O ' I o r n v e n a de
T o l u c a p a r a o p e r a r J e a c u e r d o sobre el ene-
migo. e n el M o n t e de las Cruces. E l general
J o s M a r a Arteaga iba por otro lado, al mis-
mo punto.
T u r b a d o por tristes presentimientos, Valle
se b a h a d e s p e d i d o de la q u e p r o n t o sera su
esposa, l a s e o r a Luisa J n r e g u i de Cipria-
ni, p r o m e t i n d o l e la victoria. De p a s o en la
calle real d e T a c u b a y a , di t a m b i n el a d i s
doa lguacia.
T a l vez n o nos veamos ms. Quin sa-
be si m e a h o r q u e n , m a d r e m a ! e x c l a m ,
e c h n d o l e los brazos, m i e n t r a s ella, creyente
fervorosa, le colgaba al cuello un relicario de
la Virgen de los Remedios.
X o , n o q u i e r o : dirn q u e u n a cosa creo .
V otra predico.
M i r a , L e a n d r o , hazlo p o r m.
La n o c h e del 22. Mrquez y Z u l o a g a ' t u -
vieron noticia <-n Aclapuleo, de q u e O' H o r n ,
de T o l u c a , y Valle, de Mxico, salan com-
batirles, v d i s p u s i e r o n m a r c h a r la m a d r u g a -
d a del 2-'>, p a r a liarles e n c u e n t r o en ! Monte
de las Cruces. A las diez y m e d i a de la m a -
a n a , las a v a n z a d a s de caballera de los co-
roneles A l n i a n c a y .lun Silva tiroteaban
las de Valle en la Maroma. Luego Mrquez
o r d e n la carga y se e m p e sangrienta bata-
lla bajo f u e g o n u t r i d o , luis ta cerca de la u n a
d e la t a r d e , en q u e Valle, rii una I-una, y a
sitiado, y la d e s b a n d a d a y m u e r t a p a r t e d e
su tropa, form cuadro. Debilitado el flaneo
izquierdo de los Batallones de Moctezuma v
s e g u n d o de Zacatecas, hizo en t r i n g u l o re-
sistencia, y en zig-zag, para l u c h a r bayo-
neta calada, Al ver la i r r e m e d i a b l e , m o n t
en San Pedro v r o m p i el sitio. l.Tn p i q u e t e
de la caballera le persigui escape y le hi-
zo prisionero en S a n t a Pe. Desgarraba el cie-
lo n u b l a d o u n o q u e otro tiro de los dispersos
en la espesura del m o n t e , c u a n d o Lindoro Ca-
jiga v el coronel J i m n e z Mendizbal aparecie-
ron en el c a m p o de la guerra, c o n d u c i e n d o
en m e d i o Leandro Valle. Se a p r o x i m a b a fu-
m a n d o u n puro, con asombrosa t r a n q u i l i d a d ,
rodeado de u n a t u r b a f u r i o s a q u e le befa ha,
gritando: Muera el peln! mtenlo! mten-
lo! Avisaron Mrquez, q u e se e n c o n t r a b a
con s u estado m a y o r y Zuloaga en u n a e x p l a -
nada, q u e h a b a n cogido prisionero Valle.
S u p o n g o q u e ste s lo f u s i l a r e m o s
dijo Mrquez Zuloaga.
A ste s, p o r q u e lo h e m o s cogido con
l a s a r m a s en la m a n o a f i r m Zuloaga ( 1 ) .
Amjd l'oln.
1*27-1865
S u b u e n h u m o r de m u c h a c h o d e escuela
no se le a m e n g u a b a cot los s u f r i m i e n t o s en
la d e n o t a , ni e n los peligros; y a r d a d e c-
lera c u a n d o d e c a a su fe en el t r i u n f o d e las
ideas liberales. Derrocado S a n t a - A n n a , par-
ti p a r a Agliascalientes visitar la a u t o r a
d e sus das, y le m a n i f e s t : A q u m e tie-
nes, y a ves: te d i j e q u e confiaras, pie t r i u n -
f a r a m o s y q u e te estrechara en m i s brazos.
S, hijo mo, s! Dios h a querido q u e n o s
veamos; p e r o slo Kl s a b e con c u n t a s lgri-
m a s se lo h e pedido. M i r a : mejor te quiero
ver d e sastre, q u e no fie soldado.
De vuelta d e Puebla, h a b i e n d o c a p i t u l a d o
la c i u d a d , l u c a la b a n d a de general de bri-
gada. Y pas C o m a n d a n t e Militar de Que-
rtaro, en 1S57, siendo el primer G o b e r n a d o r
constitucional del E s t a d o . Mil dificultades le
salieron al e n c u e n t r o p a r a cubrir los egresos.
Cierfa ocasin, a p r e m i a d o ]w.>r la escasez d e
recursos, e m p e sus a r m a s fin de poder
p a g a r ios e m p l e a d o s q u o carecan de lo m s
i n d i s p e n s a b l e . Don l,uis M. Rivera h a b l a de
su gobierno en estos t r m i n o s : Durante su
p e r m a n e n c i a en la C o m a n d a n c i a v en el Go-
bierno se d i s t i n g u i m u l t i t u d de ocasiones n o
slo en el terreno de las armas, sino t a m b i n
d i c t a n d o m u c h a s m e d i d a s sabias y p r u d e n t e s
en bien del E s t a d o : f u n d varias escuelas p -
blicas. arregl los a r c h i v o s y estableci u n a bi-
blioteca; t o d o lo cual f u totalmente d e s t r u i d o '
ol m e m o r a b l e d a 2 de Xovii-mbre lo 1857 e n
q u e las h o r d a s s e m i s a l c e s de la Sierra, a c a u -
d i l l a d a s p o r Ion T o m s Meja, asaltaron esta
c i u d a d b i z a r r a m e n t e d e f e n d i d a por el m i s m o
s e o r Arteaga y el general Ion bonginos Ri-
vera, ptedamlo a m b o s heridos con la m a y o r
p a r t e le s u s c o m p a e r o s de armas.
F u t a n firme en sus principios, q u e era
capaz por ellos le sacrificar cualquiera amis-
tjwl y h a s t a s u familia. Q u e r a flon I g n a c i o
Comonfort como ai su p a d r e y p a r a con l tena
tales motivos de a g r a d e c i m i e n t o , q u e na-
d a p o d a negarle sin c o m e t e r u n a i n g r a t i t u d ;
p u e s b i e n : acaeci el golpe de E s t a d o , y Artea-
ga, el predilecto del P r e s i d e n t e d e la R e p b l i -
ca, se i n d i g n contr.i s u a u t o r ; y a u n se bur-
laba del m o n t a d o golpe, en c a r t a particular
Comonfort, as: Muy bien, m u y bien!
Conque usted se h a p r o n u n c i a d o contra s
m i s m o ? Y a m e p a r e c e verlo revestido con su
m a n t o de Nuestra Seora de Guadalupe. Y
su b u e n a m a d r e se a n t i c i p a b a manifestar-
le, p a r a q u e n o lo t a c h a s e d e i n g r a t o : Todo
se lo debo don Nacho, h a s t a el dulce n o m -
bre de h i j o ; pero n o retroceder: soy liberal
y d e f i e n d o la Constitucin. E n t o n c e s f o r m
p a r t e del ejrcito d e la Coalicin, organizado
p o r los g o b e r n a d o r e s d e G u a n a j u a t o , .Michoa-
cn, Zacatecas, J a l i s c o v Veraeruz. El 0 de
Marzo ele 1858 t r i u n f a r o n M i r a m n y Osollo
e n S a l a m a n c a , y Arteaga vag por Acapulco,
pesar d e las o f e r t a s repetidas de altos e m -
pleos y de f u e r t e s s u m a s de d i n e r o q u e le hizo
M i r a m n . I n c o r p o r a d o las t r o p a s juaristas,
f u defensor d e la C o n s t i t u c i n en Jalisco,
Michoacn y Q u e r t a r o , v s i e m p r e el p r i m e -
ro, en las batallas.
Decidido el t r i u n f o del p a r t i d o liberal e n
Calpulalpan, t o m n u e v a m e n t e las riendas del
gobierno de Quertaro. Se a d e l a n t a n t e el
enemigo e x t r a n j e r o la ealwza le soldados
q u e le seguan jiwi el p a t r i o t i s m o q u e arda e n
sus pechos. A la vez q u e r a vengar lo> asesi-
n a t o s do O c a m p o , Degollado y Valle. V m a r -
ch Veracruz. Al general Ignacio Zaragoza
h a b a ofrecido u n s i m u l a . r o o r i l l a s d e < >riza-
ba, a n t e s de p a r t i r p a r a Acullzingo. Satisfe-
c h o del resultado, c o m e n z su derrotero en
d e f e n s a de la patria contra las fuerzas inter-
vencionistas. Era un h e r m o s o d a de Abril d e
lili, entre once y doce de la m a a n a , c u a n -
do el enemigo se present al pie del cerro,
f r e n t e las fuerzas r e p u b l i c a n a s q u e estaban
en las p r i m e r a s c u m b r e s , l o m o p r e t e n d i e r a
avanzar, le sali al e n c u e n t r o Arteaga, la
cabeza d e sus soldados. E n m e d i o del tiroteo,
el e n e m i g o s i m u l u n a r e t i r a d a y los caza-
d o r e s de Y i u e e n n e s se dispersaron, g a n a n d o
la cuesta.
C u a n d o f u herido e n Acultzingo y e s t a b a
p o s t r a d o en c a m a en la casa n m e r o 10 de la l'
calle de la Merced, J u r e z d e visita le ofreci
dieciseis mil pesos.No, seor, c o n t e s t ; no
recibo n a d a : mi t r o p a s los necesita; yo p u e d o
vivir como q u i e r a . En Michoacn, de jefe d e
las t r o p a s republicanas, no so a p a r t de la mis-
m a linea de c o n d u c t a . A m e d i a d o s do 1855,
h u y e n d o del -I'.' lo caballera de Wenceslao
S a n t a Cruz q u e los persegua, los suyos lo
dieron por m u e r t o al caer con caballo y t o d o
en u n barranco. A f o r t u n a d a m e n t e m e d i o
declive la b a n d a degeneral se le e n r e d e n u n a
o r q u e t a y a h p e r m a n e c i t o d a la noche. S u
t r o p a sigui hacia T a c m b a r o ; pero su a y u -
dante-Jacinto H e r n n d e z regres al siguiente
da, hall vivo su general, le c o n d u j o la
H a c i e n d a fie C h o p i s y se agreg la fuerza.
U n a d e s a v e n e n c i a le t e n a a l e j a d o d e Sala-
zar; p e r o hicieron las paces e n la c a s a d e d o n
A n t o n i o Gutirrez, en T a c m b a r o . V e m p e -
zaron l a organizacin d e la t r o p a con q u e de-
b a n h a c e r f r e n t e Mndez. A r t e a g a ora el
g e n e r a l en jefe v Carlos S a l a z a r el cuartel
m a e s t r e . E l calendario s e a l a b a el '20 d e Sep-
t i e m b r e . E l 4 de O c t u b r e p a s a r o n revista i
las t r o p a s r e p u b l i c a n a s en las l l a n u r a s d l a s
M a g d a l e n a s , al Oriente d e U r u a p a n . El 9 se
a p r o x i m a b a Mndez a t a c a r la c i u d a d con
1,500 h o m b r e s . Los r e p u b l i c a n o s la desocu-
p a r o n la u n a de la t a r d e y t o m a r o n c a m i n o
p a r a T a n e t a r o . Arteaga iba con p a r t e de la
tropa; las otras haban partido distintos
r u m b o s con s u s jefes respectivos. Los m i l
c u a t r o c i e n t o s soldados de A r t e a g a llegaron
bien.
E l 12, a p e n a s t o m a b a n r a n c h o , se t u v o no-
ticia do q u e llegaba el e n e m i g o , v e m p r e n -
dieron l a r e t i r a d a S a n t a A n a A m a t l n , lle-
g a n d o el 13. Sin e m b a r g o de q u e M n d e z les
p i s a b a l o s talones, ah descansaron m u y c o n -
fiados, p o r q u e P e d r o Tapia, con u n piquete,
c u b r a la cuesta, nico c a m i n o por d o n d e te-
n a q u e p a s a r el enemigo p a r a l l e g a r Ama-
t l n , y -Julin Solano e x p l o r a b a la retaguar-
dia. E r a n l a s once y m e d i a d o la m a a n a ; la
t r o p a do Arteaga descansaba v t e n a en pa-
belln s u s a r m a s ; de repente oyse en la pla-
za el g r i t o d e viva el Imperio! y unos tiros.
Kl teniente Ainado Rangel < 1), con c i n c u e n t a
hombres, e n t r a n d o por la c a a d a , h a b a sor-
p r e n d i d o la fuerza r e p u b l i c a n a .
Qu<- pasa, p r e g u n t Arteaga al capitn
Agapito t.'ruzado.KS enemigo, m i general.
O h , traicin i n f a m e ! S o l a n o , P e d r o T a p i a
y s u s exploradores! Q u e Dios salve
usted, mi general.
E n efecto. Solano y T a p i a h a b a n sido
c o m p r a d o s desde l ' r u p a n e n =?o.000 p o r d o s
jefes imperialistas. l ' n o de los p r i m e r o s q u e
cogieron prisionero f u Arteaga; los sol d a -
llos le c o n d u c a n ; Rangel le sali al e n c u e n -
tro, se ape, clav su lanza en tierra y som-
brero en m a n o le d i j o : M i g e n e r a l . R a n g e -
lito, hijo, m i r a cmo m e t r a e n : q u figura: s i n
sombrero, en camisa.
Rangel di rdenes p a r a pie t r a j e r a n lo
q u e le f a l t a b a al ilustro prisionero. Y le m a -
nifest: Seor, y o m a n d o ; no se aflija usted,
p o r q u e a n t e m n a d i e se m a t a ; al contrario,
usted dispone de todos m i s elementos y de
los suyos. Kl grueso de m i s fuerzas viene
m u y lejos.-No, hijo; d j a n o s correr s u e r t e ;
c u m p l e con tu deber, pie la h o n r a 110 vuel-
ve.
A las dos de la t a r d e e n t r a b a el resto do la
tropa de Mndez, al grito de viva el I m p e -
rio!
Ant/rl I'nln.
I SM'J-1 Sf.)
Hura]lienta. d e m a c r a d a y m u e r t a de liain-
bi'e, la h e r m a n a pm le sobreviva, vagaba ca-
lle arriba y calle a,bajo |.r el barrio d e la
Merced, de esta Capital, sin pie n i n g u n o la
diera d e c a r i d a d u n rincn c u a . q u i c n i para
dormir. La infeliz, p u e s t a s en f u g a sus es-
peranzas p o r la mala s u e r t e pie iba tras 'lia,
luiba tocado u n l t i m o recurso: q u e su m a -
rido mendigase u n e m p l e o le p u e r t a en p u e r -
ta. cerca le l>s q u e -usideraba sus parien-
tes. L u d a , d e s p u - s d - l l a m a r m u c h o , l e abri
sus puertas don Luis Salazar, ti. del General;
pero ella no volvi p<>" s e g u n d a vez, pesar
de salirle al e n c u e n t r o la promesa. La m u e r -
t e , m s c>iii pasiva pie <-i pariente, al v e r los
esposos e x t e n u a d o s d e h a m b r e y fro, pliso
q u edesca 11 sarn y se a p r e s u r abrirles sus
lbregas fauces.
D e su frondoso rb.d genealgico, q u e la
f a t a l i d a d lia ido p o d a n d o con s a a i m p l a c a -
bit-, n o q u e d a n sino r a m a s lejanas, casi in-
gertos, sin la savia le! tronco. H a s t a u n re-
n u e v o , su b i j a Carlota, no vive ya. Ni re-
c u e r d o s h a y del capitn Benito Salazar, n-
tegro e m p l e a d o de la A d u a n a de Matamoros,
p a d r e do Carlos.
D o a Tecla Preciado cuenta q u e naci el
v a l i e n t e r e p u b l i c a n o en Matamoros, T a m a u -
lipas, por o aflolS:V2, pues que-de la misma
edad e r a ella. Kl m u c h a c h o pareca el mis-
m s i m o d e m o n i o por sus peligrosas travesu-
ras.Cree u s t e d , me deca la seora, q u e d o
m i l a g r o viva, p o r q u e u n a vez en el p u e r t o lo
tir de la cola a l caballo del capitn y le di
tal coz e n la fronte q u e se la abri. Toda la
vida le d u r la cicatriz.
De o c h o a o s vino Mxico y le pusieron
en u n a escuela p a r t i c u l a r catlica, p o r q u e s u s
padres, y m s don Benito q u e su m a d r e la
s e o r a Merced Ruiz de Castaeda, eran a n -
tes q u e t o d o catlicos devotos. P r i m e r o q u e
n a d a , Carlos d e b a a p r e n d e r el R i p a l d a p a r a
q u e p u d i e s e lograr la gracia, de rodillas en el
confesionario: rengln seguido, v e n d r a n co-
m o m u y s e c u n d a r i a s una poquita le G r a m -
tica, las c u a t r o reglas le la Aritmtica y otras
u n t u r a s d e m a t e r i a s jue c o n s t i t u a n la ins-
t r u c c i n p r i m a r i a en aquella poca.
Realizado su s u e o d o r a d o ( desde peque-
o f u de su agrado la milicia), entr en el
Colegio Militar. Miramn v I / ' a n d r o Valle
estudiaron con el y f u e r o n condiscpulos y
b u e n o s amigos. La i d e n t i d a d d e ideas pol-
ticas y religiosas d e M i r a m n y l. d e j a b a n
pronosticar q u e j u n t o s a n d a r a n la m i s m a sen-
d a al e n t r a r en la vida pblica. El pronsti-
co tena f u n d a m e n t o : p a r a Carlos, y a de e d a d
en q u e los a o s d a n ideas p r o p i a s y tijas, era
imposible q u e el d o m i n g o d e j a r a de oir m i s a
y tuviera c u b i e r t a la cabeza al tropezar e n la
calle con un sacerdote: era hereja y sobrado
pecado p a r a ir al infierno.
El a o 1*47, d a s a n t e s d e la batalla d e
C h u r n b u s c o , d e cadete en el Colegio Militar,
p i d i permiso p a r a l u c h a r contra los norte-
americanos b a j o las rdenes de d o n Leonar-
do Mrquez, el clebre general c o n s e r v a d o r y
famoso imperialista. Con tal a r r o j o pele,
p o r q u e a r r o j o m s q u e valor era y fu S i e m -
p r e el suyo, originado por su m u c h o patrio-
t i s m o , q u e f u h e r i d o en u n a p i e r n a . Le
l e v a n t a r o n del c a m p o de batalla al da si-
g u i e n t e le librada. Esto ! vali u n a m e d a l l a
y el ascenso subteniente.
D u r a n t e el belicoso y desptico gobierno
de S a n t a - A n n a , el gobierno h o n r a d o de He-
rrera y Arista y el e f m e r o de don J u a n Bau-
tista Cebados y de L o m b a r d i n i . no mostr
en sus netos de militar, si bien tena un gra-
A wjcl Pula.
Pgs.
La familia Dongo 1
El licenciado Verdad
52
Hidalgo
Allende
El padre Matamoros 90
y,i
Morelos.T. El viajero
TT. Grandes noticias
101
I I I . El guerrillero
IV. El caudillo
105
V. El mrtir
Iturbide.El apoteosis 1><
Padilla 112
Alina
Guerrero
Ocampo 1
Testamento I70
Leandm Valle
Don Santos Degollado lSfi
Los mrtin-s de Taculuiya
(Jomouiort ' -ir'
Nicols Homero
Arteaga y Salazar - ->1
Maximiliano , 207
42 I
Pgs.
A P K . N D U U . Amplificacin';.-! 325
En p e r e g r i n a c i n , de P o m o c a T e p e j i del P i .
-Pateo 327
Pomoca 331
V e n t a de I'oinoca (i loy Pomoca1 333
U n suceso e x t r a o 3353
Paipiizilmato 347
Alaravatio 348
Tepetongo 351
Toshi 351
E s t a n c i a de H u a p a n g o (Hoy H u a p a n g o ) 352
Villa del Cari 353
T e p e j i del Pao 354
S a n t o s Degollado 360
L e a n d r o del Valle 397
J o s Alaria A r t e a g a 423
Carlos S a l a z a r 443