UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRS

FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES

CARRERA DE COMUNICACIN SOCIAL

Kullawada y Llamerada: La danza,

modernizacin y estilizacin de los trajes en
el Gran Poder

Integrantes

Yujra Chipana Arminda

Quispe Manuel Reyna Marisol
Alcon Gonzales Lurdes Eliana
Blanco Villcacuti David Gustavo
Fabricio Gutirrez Apaza

Tutora: Marlene Choque Aldana marlene.choque.a@gmail.com

Resumen
Introduccin
Antecedentes
Problema

Planteamiento del problema

Cmo surge la transformacin en la modernizacin, estilizacin de sus trajes y pasos de

baile de las danzas La Llamerada y la Kullawada en el Gran poder?

Objetivo general

Identificar como surge la transformacin en la modernizacin, estilizacin de sus trajes y

pasos de baile de las danzas La Llamerada y la Kullawada en el Gran poder

Objetivos especficos

Identificar los niveles de conocimiento y las significaciones que los bailarines les
atribuyen a las danzas la Llamerada y la Kullawada

Identificar la clase social a la que pertenecen los bailarines de las danzas

Llamerada y Kullawada

Identificar y comparar los cambios en la vestimenta, coreografa y msica

realizados en la ltima dcada de las danzas llamerada y Kullawada

Describir cuales son los motivos de los cambios y quienes inciden en los cambios

Perspectiva terica y/o estrategia metodolgica

Estrategia metodolgica

Mtodo cualitativo

Observacin de campo

La festividad del Gran Poder tiene una serie de danzas en las que participan
bailarines de todas las edades, en el punto central que ahondaremos es la Danza
de la Llamerada y su transformacin en la ltima dcada.

La razn principal por la que los bailarines participan segn un orden jerrquico y
su consideracin son Devocin al seor del Gran Poder, o como bien lo
denominan el Tata. Otro punto que se rescata es que como segunda razn por la
que participan en el Gran Poder es por diversin.

En la Coreografa se encuentran conformes, si bien en estos ltimos aos segn

sealaron ha habido cambios, pero ello no cambia la esencia de la Llamerada.

Fraternidad Los Indios del Gran Poder

Como asevero el pasante Ricardo Cesar Gonzales la danza de la Llamerada que

la fraternidad eligi es para mantener y recuperar la cultura, si bien el participar en
la fraternidad es una invitacin abierta a todos aquellos que deseen confraternizar.
Ao tras ao existe una innovacin pero en los colores. La eleccin de los colores
es realizada por todos los integrantes de la fraternidad, sin embargo en cuestin
de las figuras o guas existe un cambio ms notorio que slo en los colores, ya
que desde el encaje el material y el diseo en s, son evidentemente notorios.

El pasante explica sobre ello, menciona que son figuras de la fraternidad y es un

porcentaje mnimo, por consiguiente lo que debe tomarse en cuenta es a los
bloques, pues los integrantes de los bloques si mantienen el traje de la llamerada,
sin variar en la mayor medida de lo posible

La fraternidad Indios del Gran Poder es una fraternidad que tienen integrantes de
diferentes edades desde bailarines de los 22 aos hasta los 55.

Los fraternos ms antiguos llevan bailando la llamerada ms de diez aos,

seguidos de aquellos que bailan entre 3 y 5 aos, y los nuevos con un tiempo de 1
a 2 aos, sin embargo un detalle notable es un porcentaje elevado de bailarines
que llevan bailando con una continuidad.

Los bailarines en este caso de las mujeres, tienen en cuenta aspectos de los
cambios en cuanto al traje de la Llamerada y mencionan los detalles ms
sobresalientes de los cambios del traje:
 Diseo
Innovacin de Blusas
Colores
El cambio de traje anualmente
Los bordados

Estos cambios son aceptados, no encuentran desagrado, si bien sealan que

anteriormente que los trajes anteriormente eran de materiales ms pesados,
actualmente, el hecho de que los trajes estn elaborados con materiales ligeros es
una ventaja notoria, puesto que les permite mayor movilidad al momento de bailar.

Coreografa

En cuanto a la coreografa, existen dos coregrafos, sin embargo este ao solo se

cont con coregrafo para toda la fraternidad, ya que falleci el anterior
coregrafo, en este sentido tambin mencionaba que los pasos que se realizan en
la Llamerada son cambiados cada dos aos.
Cuanto o tiempo lleva bailando en la fraternidad

Cunto tiempo lleva bailando en la

fraternidad?

25%
44%
1-2 aos
2-5 aos
19% 6-10 aos
mas de 10 aos
12%

Baila de manera contina

Baila de manera continua? '

18%

si
no
82%

Por qu?

La mayor parte encuestados sostienen que si bailan en el gran poder es por devocin al
Cristo del gran poder
Como ingreso a la fraternidad

Cmo ingreso a la fraternidad?

6%

25%

amigos
familia
69%
fraternidad

Desde su experiencia la coreografa de la danza la llamerada tuvo cambios

Desde su experiencia, La coreografa de la

danza la llamerada tuvo cambios?

25%

si
no
75%

Que tipos de cambios pudo apreciar en el traje de la llamerada

Desde la perspectiva de los bailarines de dicha danza sostiene que los mayores cambios
que se pueden apreciar en la en el traje son los colores diseos textura y la relacin de la
tela con los anteriores aos
Qu opina de los cambios

La mayora de las personas que sobrepasan los 30 aos sostienen que se debera
mantener el traje de manera tradicional es decir con materiales ms antigua como la lana
de camlidos

Y la mayora de los jvenes apuestan que deberan usarse materiales ms llamativos y

ligeros

Est conforme con los cambios que atraves el traje de la llamerada

Usted est conforme con los cambios que

atraves el traje de la llamerada?

13%
12%
de acuerdo
mas o menos en desacuerdo
75% nada
 Considera que la modificacin de algunos
pasos de la danza la llamerada cambia su
esencia?

38%

poco
56%
mucho

6% nada

Conoce la historia de la llamerada

Conoce la historia de la llamerada?

13%

si
no

87%
Conoce el origen de los pasos en la llamerada

Conoce el origen de los pasos en la

llamerada?
si no

19%

81%

Cul de las siguientes razones cree que es la razn principal por la que los bailarines
participan en el gran poder

Cul de las siguientes razones cree que es la

razn principal por la que los bailarines
participan en el gran poder?
0%
0%
13%

devocion
divercion
demostrar ostentocidad
87%
otro
 Anlisis e interpretacin de Resultados

En este captulo que se expone a continuacin se presentan los resultados

obtenidos de los cuestionarios aplicados al gnero masculino de la danza
cullawada, fraternidad INDIOS DEL GRAN PODER durante la entrada Gran
Poder 2017.

Para llevar a cabo un anlisis de forma ms clara se cre y se realiz el vaciado

de todos los datos obtenidos para posteriormente ser analizados por medio de
tortas grficas.

La primera pregunta que se les hizo es cunto tiempo lleva bailando en la

fraternidad?, las personas que tienen la edad de 18 a 39 aos, mencionan que
bailan de 1 a 5 aos, mientras que las personas con la edad de 40 a 70 aos,
mencionan que bailan de 1 a 10 aos.

El grafico que se da a conocer, muestra el resultado general de la primera

pregunta del cuestionario, que se realiz, el 44% bailan ms de 10 aos, el 19%
bailan de 6-10 aos al igual que la edad de 3-5 aos y una escala de 18% bailan
de 1 a 2 aos, obteniendo resultado de que la fraternidad INDIOS DEL GRAN
PODER estn incluidos jvenes y adultos, pero la gran mayora son personas
mayores.
 1. Cunto tiempo lleva bailando en la
fraternidad?

19% 18%

1-2 aos
19% 3-5 aos
6-10 aos
44% mas de 10 aos

La segunda pregunta elaborada es pregunta cerrada que da paso a responder en

la tercera pregunta que dice: Baila de manera continua, (todos los aos)?, por
qu?, el 87% de los fraternos bailan de manera continua y el 13% no bailan
continuamente, tomando en cuenta que la mayora son personas mayores.

2. Baila de manera continua, (todos los

aos)?

13%

SI
NO

87%
Y respondiendo los resultados de la pregunta tres el porque bailan? 44% lo hace
por gusto 25% N/R, 19% devocin. Y un 6% que llega a empatar por diversin y
costumbre.

3. Por qu baila?

25% Gusto
44% Devocin
Diversin
6%
Costumbre
6%
N/R
19%

4. Cmo fue su ingreso a la fraternidad?

6% Familiar
6% 19%

Amigo

Lo invita la
69% fraternidad
independiente

Un 69% ingresan por amigos, un 19% ingresan por sus familiares, un 6% que llega
a empatar, ingresan por que lo invita la fraternidad y otro ingresa
independientemente.
 5. Desde su experiencia, la coreografa de la
danza, tuvo cambios?

44%
SI
56%
NO

Desde su experiencia, la coreografa de la danza, tuvo cambios?, el 56%

responden SI y un 44% responden NO.

6. Qu tipo de cambios ha podido apreciar

en el traje de kullawada?

6%
Pasos
13%
31%
Color
12%
Vestimente
19% 19% Diseo
Distorcin de LGB
N/R
Segn la fraternidad INDIOS DEL GRAN PODER en cuanto al cambio que se vio
en la danza cullawada, es en pasos color vestimenta diseo y distorsin de los
participantes transgnero.

7. Qu opina de los cambios?

19% 19%
bueno
6%
malo
25% bonito
31% economiza
N/R

El tipo de cambio que se vio ha sido bueno como tambin malo, mencionan
tambin que es bonito y economizador
 8. Est conforme con los cambios que
atreves el traje de la danza?

25% De acuerdo

13% Ms o menos de
62% acuerdo
En desacuerdo

La conformidad en cuanto a los cambios que atraves el traje de la danza

kullawada, un 62% han estado de acuerdo, un 25% ms o menos desacuerdo y un
13% en desacuerdo, lo que lleva de conclusin, que el traje no debera de ser
cambiado ya que la danza es nica y que ha sobrepasado de generacin en
generacin y es as como debe de permanecer, menciono Pablo (nombre ficticio)
al momento de realizar la encuesta.

9. Cre que la modificacin de algunos

pasos de la danza(kullawada) cambio su
esencia?

38% 25%
poco
mucho
37%
nada

En cuanto a la modificacin de pasos un 38% mencionan que no cambio nada, un

37% mencionan que cambio mucho y un 25% mencionan que ha sido poco el
cambio de los pasos.
 10. Conoce la historia de la kullawada?

38%

SI
62% NO

El resultado en cuanto al conocimiento que tienen acerca de la historia de la

kullwada ha sido un 68% saben de la historia y un 38% no tiene conocimiento de
cuya danza.

11. Conoce el origen de los pasos en

relacion a los pasos de la danza?

38%
SI
62% NO

La pregunta once que se dio a conocer a los fraternos dice Conoce el origen de
los pasos en relacin a los pasos de la danza kullawada?, un 62% mencionan que
SI y un 38% menciona que NO conoce el origen de los pasos relacionado al paso
que lo realizan.

12.Cul cree que es la razn principal por la

que los bailarines participan en el GRAN
PODER?
0% 6% devocin
25%

diversin
69%
mostrar
ostentosidad
otro (encanto)

La razn por el cual los participantes fraternos participan y/o bailan en la entrada
del GRAN PODER es por devocin que llega a los 69%, un 25% lo hacen por
diversin, y en la opcin de otros mencionan que bailan por encanto que llega a
los 6%, dejando de lado la opcin de: mostrar ostentosidad obteniendo un
resultado de 0%.
 13. Seale un aspecto favorable de participar
en el Gran Poder.

13%
devocin
37%
19% diversin
tradicin/cultura
6% compartir
13% 12% crecimiento
N/R

Se les cuestiono en la penltima pregunta de que sealen un aspecto favorable

del por qu uno debe participar en la entrada del Gran Poder, y dieron a conocer
diversas opciones, obteniendo resultados variados. Un 37% deben participar por
devocin, un 19% por crecimiento, un 13% por tradicin/cultura que llega a
empatar con un N/R y un 6% solo para compartir.
 14. Seale un aspecto negativo de participar
en el Gran Poder.

12%
23% bebidas
65% coordinacin
N/R

Y ya por finalizar la ltima pregunta que se dio a conocer a los fraternos es sealar
un aspecto negativo acerca de aquellas personas que bailan en el GRAN PODER,
y un 65% se ve bebidas alcohlicas, un 23% es la mala coordinacin de pasos, y
un 12% N/R.

Respecto a su contraparte masculina las mujeres que participaron en la encuesta

respecto a la danza la Kullawada, participaron 26 mujeres de diversas edades
reflejadas en el siguiente cuadro.
 EDAD

8% 12% 24% EDAD 17-20

8%
EDAD 21-30

24% 24% EDAD 31-40

EDAD 41-50
EDAD 51-60
EDAD 61-70

Cunto tiempo lleva bailando en la fraternidad? De las 4 variables presentadas

se pudieron recabar los siguientes datos: 50% baila por primera vez o por segundo
ao; 19% baila de 3 a 5 aos recientemente; 16% baila de 6 a 10 aos en su
respectiva fraternidad y por ultimo 15% tiene ms de 10 aos participando.

CUANTO TIEMPO LLEVA BAILANDO EN LA

FRATERNIDAD?

15%
16% 50% AOS 1-2

19% AOS 3-5

AOS 6-10
AOS 10 MS
 ME GUSTA
BAILA DE MANERA CONTINUA
(TODOS LOS AOS?
14%

86% SI
NO

Baila de manera continua todos los aos?

El 50% de la fraternidad lleva bailando entre uno y dos aos, son los nuevos
integrantes dentro la fraternidad. El 19% restante baila desde hace tres y cinco
aos, y entre los dos porcentajes iguales del 15 % bailan de seis a diez aos y el
otro 15 % lleva bailando en esta festividad mas de diez aos.

Por qu?

1
4 7
1
GUSTO
DEVOSION
ECONOMIA
DIVERSION

13 N/R
Por qu? Encontramos que: el 13% baila por devocin, un 7% lo hace porque le
gusta, un 4% lo hace porque le divierte, 1% por economa y un 1% no sabe o no
responde.

Cmo fue su ingreso a la fratenidad?

4%
35%

FAMILIA
AMIGO
61%
INV. DE LA FRATERNIDAD

Cmo fue su ingreso a la fraternidad? Recabamos datos que expresan lo

siguiente: 61% ingreso porque lo invito un amigo, 35% fue invitado por un familiar
y un 4 % por invitacin directa de la fraternidad. En este sentido notamos que un
aspecto influyente para bailar en una fraternidad como es el caso de la Kullawada
es la amistad.
 DESDE SU EXPERIENCIA LA COREOGRAFIA
DE LA DANZA TUVO CAMBIOS?

46%

54% SI
NO

Desde su experiencia la coreografa de la danza tuvo cambios? Un 54% asegura

no haber notado ningn cambio de la coreografa de la danza la kullawada durante
su estancia y el reatante 46% menciona que si tuvo cambios en la coreografa .

Hecho que nos presenta una contradiccin pues los porcentajes varian en
cantidades minimas que denotan la diferencia.

QU TIPO DE CAMBIOS HA PODIDO

APRECIAR EN EL TRAJE DE KULLAWADA?

11% NO HA CAMBIADO
27%
CAMBIO MUCHO
54%
VESTUARIO(TELA,
8% ROPA,ADITAMENTOS)
NO SABE NO RESPONDE
Qu tipo de cambios ha podido apreciar en el traje de Kullawada? En este
apartado un 54% opina que si hubo cambios en cuanto al vestuario, un 27% opina
que no ha cambiado, un 11% se abstuvo de responder y un 8% opina que cambio
mucho.

QU OPINA DE LOS CAMBIOS?

19% 39%
BUENO
19%
23% MALO
EXAGERADO
NO SABE NO RESPONDE

Qu opina de los cambios? Un 39% opina que es bueno, bajo esta perspectiva
aseguran que la innovacin es un aspecto favorable y un 23% opina que es malo,
pues se debe mantener la tradicin en cuanto a los trajes de las danzas.19%
opina que es exagerado, y otro 19% no sabe no responde.
 ESTA CONFORME CON LOS CAMBIOS QUE
ATRAVESO EL TRAJE DE LA DANZA DE LA
KULLAWADA?

23%

19% 58% DE ACUERDO

MAS O MENOS DE ACUERDO
EN DESACUERDO

Est conforme con los cambios que atraves el traje de la danza de la

Kullawada? Un 58% opina que est de acuerdo, si bien aseguran que antes la
indumentaria fue muy pesada debido al uso de materiales para lla confeccin de
trajes. Un 23% esta en desacuerdo y un 19% est ms o menos de acuerdo.

CREE QUE LA MODIFICACIN DE ALGUNOS

PASOS DE LA DANZA KULLAWADA CAMBIA SU
ESENCIA?

12% 12%

MUCHO
76%
POCO
NADA
Cree que la modificacin de algunos pasos de la danzad de la Kullawada cambia
su esencia? En un 76% dijeron que no se modifica la esencia de la Kullada al
modificar algunos pasos, un 12% opina que mucho y un 12% opina que poco.

CONOCE LA HISTORIA DE LA KULLAWADA?

11%

89% SI
NO

Conoce la historia de la Kullawada? Un 89% no conoce la historia de la Kullawada y solo

un 11% opina que si.En este resultado se evidencia que el bailar en la fraternidad tiene
que ver con aspectos como devocionales, diversin y queda soslaya el tema de la
significacin de la danza.

CONOCE EL ORIGEN DELOS PASOS EN

RELACIN A LOS PASOS DE LA DANZA DE LA
KULLAWADA?

42%

58%
SI
NO
Conoce el origen de los pasos en relacin a los pasos de la Kullawada? El 58%
porciento no conoce el origen de la Kullawada y 42% dice que si conoce acerca de
su origen; sin embargo, se evidencia una contradiccin anteriormente el 89%
desconocia la historia de la Kullawada, ahora un porcentaje significativo asegura
conocer el origen de lla danza, puesto que los pasos de esta danza esta implicita
en lla histora.

CUL DE LAS SIGUIENTES OPCIONES CREE QUE

ES LA RAZN PRINCIPAL POR LA USTED
PARTICIPA EN EL GRAN PODER?

3%
15%
DEVOCIN
23% 59% DIVERSIN
DEMOSTRAR OSTENTOSIDAD
OTRO

Cul de las siguientes opciones cree que es la razn principal por la que usted participa
en el Gran Poder? Un 59% baila por devocin, un 23% baila por diversin, un 15% por
otras razones y un 3% por demostrar ostentosidad.

La devocin al seor del Gran Poder permite la gran concentracin de varios bailarines
dentro de esta danza.
 SEALE UN ASPECTO FAVORABLE DE
PARTICIPAR EN EL GRAN PODER

8% 31%
19%
DIVERSIN

42% CULTURA
DEVOCIN
COMPARTIR

Seale un aspecto favorable de participar en el gran poder: Un 42% asegura que la

cultura es el aspecto ms favorafle de esta festividad, pues se promueven esta y muchas
otras danzas. Un 31% seala que por diversin participa en dicha festividad, e19% por
devocin y un 8% por compartir.

SEALE UNASPECTO NEGATIVO DE

PARTICIPAR EN EL GRAN PODER

12% 4% CONSUMO DE BEBIDAS

ALCOHOLICAS
15%
NADA NEGATIVO
69%
MALA ORGANIZACIN

NO SABE NO RESPONDE

Seale un aspecto negativo del gran poder: un 69% de consumo de bebidas

alcohlicas, 15% no ve nada negativo, un 12% expresa que hay mala
organizacin, sobre este punto aseguran que hay una sancin, puesto que las
fraternidades no deben de tener un espacio mayor al establecido de distancia. y
un 4% no sabe no responde