Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LITERATURA?
Introduo
1
Aluna do Programa de Ps-Graduao em Lingustica Aplicada da Universidade Federal de Minas Gerais (POSLIN-
FALE-UFMG) e Professora do Centro Federal de Minas Gerais na cidade de Timteo.
2
Aluna do Programa de Ps-Graduao em Lingustica da Universidade Federal da Paraba (PROLING-UFPB).
2
tambm a inteno de mostrar o que vem ocorrendo no que diz respeito s influncias que esses
alunos sofrem ao escolherem um livro.
Na primeira infncia, a literatura apresentada s crianas principalmente pelos pais e
familiares, obviamente os professores do maternal tambm so responsveis por expor os alunos
aos mais diversos gneros literrios e ttulos. Entretanto, aps a alfabetizao que os livros
tomam um lugar de destaque pois solicitado aos alunos a leitura de livros de acordo com o
planejamento escolar.
Alm de ser algo obrigatrio, a literatura deve ser trabalhada de maneira que o aluno sinta
prazer, tenha real empatia com a histria e/os personagens. Como afirma Martins et al (2013: 122),
a experincia esttica na leitura de um texto literrio pode ser compreendida como essa entrega
ou adeso fico e s diferentes formas do imaginrio, presentes na literatura. O livro passa a
ser um espao de interao entre leitor e texto. Alm disso, a funo do professor extremamente
importante, importante que ele seja um leitor/apreciador de uma produo cultural e literria,
artstica e significativa, um mediador/partilhador dessas produes com parceiros colegas,
alunos e outros pares e um construtor/colaborador na formao de leitores, crianas e jovens,
pelos campos do perceber e do sentir (Martins, 2013: 129).
A funo do professor formar leitores sensveis, conscientes e crticos, de maneira que a
experincia literria seja nica e de cada leitor. Porm, o professor no detentor exclusivo de tal
funo. Nesse sentido, a Internet tem se tornado um importante espao de divulgao literria e,
principalmente, de anlise das obras lidas que so publicadas em blogs, sites de livrarias, vdeos
(tambm chamados de booktubers), entre outros. Com auxlio das inovaes tecnolgicas, quer seja
ele atravs do Google, livrarias online como Amazon, por exemplo, blogs ou vdeos faz com que
a Internet seja uma divulgadora e distribuidora de uma literatura j existente, anterior a ela e
feita para a mdia tradicional (VIGNA, 2011: 126). Nesse sentido, o professor de literatura ou
crtico literrio so destitudos de suas funes principalmente por causa da velocidade com a qual
os usurios divulgam seus achados literrios, suas resenhas e opinies acerca dos livros lidos. Essa
revoluo, propiciada pelas inovaes tecnolgicas, est relacionada s representaes e
transformaes. Como afirma Moscovici (2009: 41):
No queremos afirmar que o professor perder sua funo enquanto influenciador das
preferncias literrias de seus alunos. Entretanto, o leitor moderno e apaixonado deseja poder falar
de suas leituras livremente. Sendo assim, a Internet um ambiente extremamente profcuo para tal
prtica. E no ambiente digital que os leitores se encontram, discutem, sofrem influncias e at
transformam seus hbitos de leitura.
O CEFET-MG em Timteo composto por cerca de 300 alunos do Ensino Mdio, sendo
participaram da pesquisa 53 alunos matriculados nos cursos tcnicos de Qumica, Edificaes e
Informtica. A amostra contou com 26 alunos de Qumica, 9 alunos de Informtica e 18 alunos de
Edificaes. Alm da leitura em portugus, cerca de 25% destes alunos leem em Ingls, e apenas
2% leem em Espanhol ou Francs.
De um modo geral podemos destacar que a mdia (50,9%) de livros lidos por esses alunos
de um livro por ms, sendo a maioria l no formato impresso (83%) como pode ser observado nos
grficos abaixo.
3
28,30%
(15)
50,90%
7,50% (4) (27)
13,20% (7)
60,40% 83%
32
44
5 15
5
9,40%
28,30% 9,40%
Livros infantis clssicos: Peter Pan, Chapeuzinho Vermelho, O Pequeno Prncipe, Branca
de Neve, A Bela Adormecida, O Patinho Feio, A Lebre e a Tartaruga, O trs Porquinhos,
Alice no Pas das Maravilhas,
Gibis diversos.
Infanto-juvenis: Pollyana, Robinson Cruso, 20.000 Lguas Submarinas, A Ilha
Misteriosa, Harry Potter, A Montanha Encantada, Eu Capito Cueca, As Crnicas de
4
Aps o primeiro contato com os livros, os pesquisados afirmaram que a famlia (65,9%) foi
responsvel pela indicao de novos ttulos, seguidos pelos professores (28,3%), sites/blogs/revistas
especializada (26,4%). Alguns alunos destacaram a influncia dos Booktubers3, sendo que Tatiana
Feltrin, do Tiny Little Things, a referncia mais popular atualmente.
Com relao influncia dos docentes, 84,9% dos alunos participantes desta pesquisa
afirmaram que seus professores influenciam suas decises literrias. Sendo que o trabalho docente
foi apontado como favorecedor das escolhas literrias da seguinte maneira: a) fornecendo elementos
biogrficos dos autores; b) estabelecendo comparaes entre obras literrias; c) realizando projetos
de incentivo leitura; e d) citando outras obras alm das obrigatrias que geralmente so
trabalhadas em sala.
3,80%
32,10% jornal
67,90%
28,30% revista
revista em quadrinhos
livros clssicos
30,20%
livros para adolescentes
sites
73,60% outros
50,90%
3
Booktubers so crticos literrios informais que publicam suas opinies em perfis no Youtube.
5
3,80%
37,70%
28,30%
64,20%
Quanto aos gneros literrios escolhidos por esses alunos, podemos afirmar que h uma
preferncia maior para os gneros: suspense, romance, comdia, fantasia, fico cientfica e
distopia.
60,00%
50,90% 49,10% 50,90%
50,00% 45,30%
41,50% 41,50%
40,00%
0,00%
De um modo geral, a partir dos exemplos dados pelos alunos, podemos categorizar, de
maneira bastante generalizada, que os livros mais lidos por eles recentemente, foram:
Livros adaptados para o cinema (O Lado do bom Vida, A Menina que Roubava Livros, alm
dos citados anteriormente);
Fanfictions diversas (histrias criadas como continuao dos livros).
Apesar de muito se falar que nossos jovens no leem muito, a pesquisa com esse grupo de
alunos demonstrou que h sim uma dedicao leitura por prazer e lazer. Existe tambm uma
descentralidade de responsveis pelas indicaes literrias. Papis antes centralizados nas figuras
dos pais e dos professores, hoje so revezados e at mesmo substitudos por amigos, blogueiros e
Booktubers.
Curiosamente, a escola no foi a principal responsvel pela indicao de livros na primeira
infncia destes alunos. De acordo com os dados apurados, os principais responsveis so os
familiares, principalmente os pais destes alunos. Entretanto, no cenrio escolar que talvez
tenhamos um nmero maior de ocorrncias de sugestes literrias pois na escola que se cobra a
leitura literria. Nossas descobertas vo de encontro afirmao de Martins et tal (2013: 120): A
escola vem perdendo j h algumas dcadas a centralidade quanto aos processos de produo de
conhecimento sobre a literatura, mas ainda onde o aprendizado da leitura e da escrita se inicia.
O papel do professor ainda fundamental nesse processo de descoberta literria. Muitos
alunos citaram nomes de professores que sugerem a leitura de outros livros, alm daqueles
sugeridos no calendrio escolar. Muitos elogiaram o trabalho que alguns profissionais fazem na
escola e destacam como prazerosa essa relao. Como Petit (2008) apud Martins et tal (2013)
afirma: (...) h sempre um professor singular, capaz de iniciar os alunos em uma relao com os
livros que no seja a do dever cultural, a da obrigao austera. A formao de leitores um
processo ininterrupto (Paulino, 2011) e sempre haver atores que so mais significativos no
processo de influncia das escolhas literrias. Porm, no bero familiar que acontece o despertar
pela literatura.
Como pudemos observar, as leituras realizadas fora do contexto escolar, no esto totalmente
vinculadas s prticas de leituras escolares, como afirma Dalvi (2015) em seu relato de pesquisa
com alunos do Fundamental I. Tal diferena em resultados de pesquisa possivelmente se deve ao
fato de que alunos do Fundamental I so mais dependentes dos professores e parentes para lhes
indicar ttulos para leitura, ao contrrio dos adolescentes do Ensino Mdio, que j possuem maior
autonomia para realizar suas escolhas.
Outro elemento interessante a ser considerado que muitas vezes, a leitura dos livros est
condicionada s adaptaes para o cinema e a televiso. Sendo assim, h que se acreditar que dos
clssicos da literatura mundial at os livros contemporneos, considerados best sellers, so lidos em
boa parte, por influncia das adaptaes para televiso e cinema. Rouxel (2015:28) afirma que se
levarmos em contas as reaes entusiasmadas dos alunos de ensino mdio a partir da leitura de
certos grandes clssicos (com frequncia mediadas pela adaptao cinematogrfica),
compreendemos que essas obras vivem ainda por causa das leituras que necessariamente
transformam os jovens.
Sem querer aprofundar uma discusso a respeito do livro impresso versus o livro digital,
essa pesquisa demonstrou que o livro eletrnico no significa o fim do livro impresso, como afirma
Paulino (2011).
Concluses
Atravs dos dados coletados nessa pesquisa pudemos observar o quo diversificado so
os gneros literrios escolhidos por esse grupo de alunos e, inclusive, o quanto a literatura faz
parte da vida desses alunos. Desmistificando uma citao amplamente divulgada de que nossos
7
jovens no leem. O que nos surpreendeu foi a variedade de ttulos e a mescla de livros
clssicos com os best sellers e trilogias. Ou seja, esses alunos so bastante eclticos quanto
escolha dos livros e aparentemente esto abertos s novidades e aos clssicos.
Entretanto, no podemos nos animar efetivamente pois o grupo de alunos representa 1/6
dos alunos matriculados nos Ensino Mdio do CEFET-MG em Timteo. necessrio manter o
trabalho contnua que envolva professores de vrias disciplinas, com trabalhos
interdisciplinares, que favoream e despertem o interesse pela literatura. Alm disso,
importante levar em considerao que a leitura proporciona um aumento da capacidade da
escrita, da argumentao, alm de enriquecer nosso vocabulrio, maneira de se expressar e
tambm de ver o mundo com outros olhos.
A leitura literria tambm deve pelo menos trs objetivos distintos para se compreender
a importncia do hbito de leitura:
Referncias
MARTINS, A. A. et. al. Espaos da literatura. In: COSCARELI, C. (Org.). Leituras sobre leitura.
Belo Horizonte, Vereda, 2013, p. 116-135.
VIGNA, E. Literatura e Internet. In: MARTINS, A. A. Et tal. Livros & telas. Belo Horizonte:
Editora UFMG, 2011.