Primer tema: Acto Jurdico

Relacin Jurdica - Institucin Jurdica -

Situacin Jurdica - Derechos Subjetivos
- Obligaciones Y Relacin Obligatoria

Dr. Julio S. Sols Gzar1

RELACIN JURDICA

El derecho moderno, tiene como fuente al derecho romano en mucha de sus instituciones
extrado directamente del Corpus Iuris Civiles, o indirectamente de la legislacin
espaola y, en su caso, de los comentarios del derecho comn 2. As tambin la relacin
jurdica tiene sus orgenes en el derecho romano, sin perjuicio del aporte aristotlico.

Lo cierto es que la relacin jurdica es antiqusima, desde aquellos momentos en que se

teorizaba sobre el derecho y la justicia. Aristteles al establecer que el hombre es un ser
sociable por naturaleza tambin, introdujo ya, en el mbito de las ciencias humanas, la
idea de relacin. desde entonces la posicin existencial del hombre en el mundo es
pensada por la filosofa como una situacin relacional, a saber, como una necesaria
vinculacin, ya en intelectual, ya emocional o volitivo, entre el yo y las cosas, entre el
hombre y su semejante, entre el individuo y la sociedad, as lo sustenta el Dr. Juan Carlos
Smith.

La relacin jurdica se presenta en distintas instituciones del derecho, desde los contratos
hasta el derecho de sucesiones, y mas, su estudio es importante, ya que contribuir a una
formacin jurdica slida La relacin jurdica constituye un aspecto medular en el
Derecho, cuya comprensin es fundamental para entender el funcionamiento y estructura
de cualquier sistema jurdico3

Partiremos este breve estudio diciendo que la relacin jurdica es un vinculo que esta
reconocido por el derecho, por la norma, esta ultima crean las relaciones jurdicas, las
regulan, convierte la relacin social en relacin jurdica, por lo tanto no puede haber
relacin jurdica sin una norma a priori.

Sobre este punto es importante mencionar que el ordenamiento jurdico muchas veces no
es creadora de las relaciones jurdicas, esto en el caso de los actos jurdicos innominados
que no tienen regulacin legal alguna, pero que produce relaciones jurdicas.

1
Director del Centro de Investigacin Jurdico, Humanista y Social Philos Iuris y responsable del rea de Derecho Civil en las tertulias
jurdicas y entrevistas acadmicas. Expositor en temas de Derecho Civil, Constitucional y Administrativo. www.philosiuris.blogspot.com
2
Carlos A. RAMOS NUEZ, Cuadernos de investigacin. La influencia del Derecho Romano en la obra de Toribio Pacheco. Un rasgo
de la identidad jurdica Latinoamericana, Publicacin del Instituto Riva- Agero N 149 PUCP, Lima: IRA. 1996, Pg. 23.
3
Alfredo. BULLARD GONZLES, La relacin jurdica patrimonial. Reales vs. Obligaciones, Editorial Lluvia Editores, Lima, 1990,
Pg. 65.
Por otro lado, es importante reconocer al hecho jurdico como presupuesto para la gnesis
de una relacin jurdica y que tanto un hecho jurdico como un hecho ilcito puede dar
vida a una relacin jurdica, cundo una determinada persona infringe la norma jurdica y
mediante una accin ilcita causa daos a otra persona. Entonces prev el ordenamiento
jurdico, bajo ciertos presupuestos amplios (antijuridicidad, culpabilidad), una obligacin
de resarcir los daos del autor frente a la victima: la victima puede(o podran sus deudos)
reclamar ahora una prestacin al autor es decir entre amos existe una relacin
obligacional4 y puede estar o no establecido en la ley este hecho jurdico, tan solo es
necesario que sus efectos den origen a una relacin jurdica.

Rememorando, la relacin jurdica es un vinculo jurdico entre dos personas o sujetos de

derecho, una que ostenta un derecho y la otra un deber a consecuencia de un hecho, como
ya se explico, un hecho jurdico o hecho ilcito.

En cuanto a que la relacin se establece entre sujetos de derecho, es importante diferenciar

las relaciones jurdicas reales de las personales, la primera es entre una persona y cosa y la
otra entre personas. La doctrina tradicional reconoca la existencia de relaciones jurdicas
entre personas y cosas, como tambin lugares. Esta postura es inadecuada por cuanto
estara desconociendo la institucin de los derechos reales, se puede reafirmar esta idea
concluyendo que la relacin jurdica necesita de un comportamiento, la relacin jurdica
se entabla entre sujetos e implica un comportamiento subjetivo 5.

La definicin de relacin jurdica que da Savigny, el mas notable expositor de la escuela

histrica del Derecho por sus adustos estudios y que por cierto se le reconoce el termino
relacin jurdica, es una vinculacin entre dos o mas personas determinada por una
norma jurdica. Esta relacin jurdica conjuga deberes y derechos, por ello se dice que la
relacin jurdica se establece entre el deber y la facultad.

En cuanto a su estructura es la siguiente, un elemento objetivo y subjetivo, el primero

comprende los derechos y deberes y el segundo las partes de la relacin jurdica, que son
sujetos en cada extremo de la relacin

Existe una relacin jurdica simple y compleja la relacin jurdica en general se califica
como nica o simple cuando comprende el derecho subjetivo atribuido a una persona y el
deber jurdico o estado de sujecin correspondiente que recae sobre otra. Se califica como
compleja o mltiple, en cambio, cuando abarca el conjunto de deberes y derechos o
estados de sujecin nacidas de un mismo hecho jurdico6

RELACIN JURDICA E INSTITUCIN JURDICA

Sostiene la doctrina que las instituciones jurdicas no resultan siendo otra cosa que las
relaciones jurdicas vistas en abstracto, como tipos ideales. De ah podemos apreciar que
entre ambas hay una relacin en el sentido que la institucin jurdica tiene como

4
Dieter. MEDICUS, La relacin obligacional. En: Tratado de las relaciones jurdicos-obligacionales (Schuldrecht, 2, edicin, 1992).
Edicin espaola de ngel Martnez Sarrion. 1 edicin. Tomo I, Barcelona, Bosch, Casa Editorial, S.A., 1995, Pg. 5.
5
Fernando. VIDAL RAMREZ, Prescripcin extintiva y caducidad, Gaceta Jurdica, Tercera Edicin revisada, Pg. 26.
6
Antunes Varela. JOAO DE MATOS, Das obrigacoes em peral, vol. I, 10.Ed. (2000), reimpresin, Coimbra: Almedina, 2005, Pgs. 64-
68,. Traducido por leysser. LEN, Derecho de las relaciones obligatorias, Juristas Editores, Primera Edicin, Lima, 2007, Pg. 143.
componentes un sin numero de relaciones jurdicas que por sus semejanzas han sido
sistematizadas y organizadas con respeto a las normas, un ejemplo clsico, la institucin
de la propiedad, que como es natural ha de concentrar muchas relaciones jurdicas. Las
relaciones jurdicas unidas y semejantes dan vida a las instituciones jurdicas

No olvidemos que tanto las relaciones jurdicas como la institucin jurdica necesitan de la
norma para su normal desarrollo.

RELACIN JURDICA Y SITUACIN JURDICA

La relacin jurdica es un vnculo entre dos personas, la situacin es el status particular en

que se encuentra dichas personas o sujetos dentro de la relacin jurdica, que puede ser un
derecho o un deber y donde existe la posibilidad que un mismo sujeto puede tener
derechos y deberes al mismo tiempo, pero al final estos derechos y deberes son una
situacin del sujeto, una realidad.

La situacin jurdica, es la que se configura en base a la relacin jurdica que vincula a las
personas y a sus respectivos derechos subjetivos o deberes jurdicos, pero de modo
permanente o duradero 7

Las situaciones jurdicas se clasifican en dos, situaciones jurdicas activas, que son las que
ostenta un titular de un derecho y que debe ser tomada en cuenta por otros sujetos y las
situaciones jurdicas pasivas, estas son sumisas al estatus de otros sujetos, aqu existe una
subordinacin del inters de su titular respecto del inters de otros sujetos 8

La relacin jurdica es el vinculo, la ligazn entre una situacin activa y pasiva

RELACIONES JURDICAS Y DERECHOS SUBJETIVOS

Es importante recordar que el derecho subjetivo es una facultad, una situacin jurdica
activa de un sujeto de poder exigir un comportamiento a otro. Entre derecho subjetivo y
relacin jurdica puede haber conectividad pero tenue ya que la relacin jurdica es ms
amplia y compleja por que no solo reconoce una facultad si no un deber.

OBLIGACIONES Y RELACION OBLIGATORIA

Es importante explicar que es distinto hablar de relaciones obligatorias y obligacin,

muchos autores los toman como sinnimos, pero entre ellos hay una diferencia que no
salta fcilmente a la vista y que es la siguiente.

Obligacin es la simple correlacin existente entre un derecho de crdito y un deber de

prestacin como situaciones jurdicas coincidentes pero de signo contrario. La relacin
obligatoria es una relacin jurdica compleja que liga a los sujetos que en ella se
encuentran, y que constituye un cauce de realizacin de finalidades sociales y econmicas,
en torno a determinados intereses lcitos y tutelados por el ordenamiento jurdico. Tiene
7
Fernando. VIDAL RAMREZ, Prescripcin extintiva y caducidad, Gaceta Jurdica, Tercera Edicin revisada, Pg. 27.
8
Vincenzo. ROPPO, Institucin di diritto privado. Cuarta Edicin. Bolonia: Monduzzi, 2001, Pags. 48-67. Traducido por leysser. LEN,
Derecho de las relaciones obligatorias, Juristas Editores, Primera Edicin, Lima, 2007, Pg. 48
un carcter de totalidad que hace que todo los derechos, deberes, facultades, titularidades
o cargas se encuentren, en cada momento, orgnicamente agrupados entorno a la relacin.

Es la total relacin jurdica funcionalmente organizada, que existe, por ejemplo, entre un
comprador y un vendedor, entre un arrendador y un arrendatario, etc. Al hablar de
(relacin obligatoria) queremos designar no la simple correlacin abstracta e ideal entre un
crdito y una deuda, si no la entera relacin jurdica que entre las partes existe y se crea
para cumplir las finalidades de carcter econmico y dar satisfaccin a los intereses 9.
Entonces la relacin que tiene como personajes aun acreedor y deudor se llama, relacin
obligatoria.

Para Medicus el objeto del derecho de obligaciones es la relacin obligacional. Por eso se
denomina al libro segundo del BGB derecho de las relaciones obligacionales10

El cdigo civil espaol establece que la Relacin de obligacin es aquella relacin jurdica
por la que dos o mas personas se obligan a cumplir y adquieren el derecho a exigir
determinadas prestaciones11. Complementa este hilo conductor lo dicho por Massimo
Bianca, La relacin obligatoria puede definirse como la que tiene por objeto una
prestacin patrimonial que un sujeto llamado deudor, debe ejecutar para satisfacer el
inters de otro sujeto, llamado acreedor12.

Hay una tesis interesante que no prev el cdigo espaol ni la doctrina hasta ahora citada
y que podemos comprenderla fcilmente por la realidad jurdica, Puede ocurrir que en
una relacin de obligacin solo una de las partes este obligada a hacer una prestacin a la
otra que solo adquiere derechos (relaciones obligatorias unilaterales, por Ej., promesa de
donacin, mutuo)13.

Desde mi perspectiva, lo importante de la relacin obligatoria es que contiene carcter

patrimonial, se ubica en el derecho privado (el carcter privatistico de la relacin
obligatoria el cual se refleja en su total disponibilidad por acto privado. Pero esta absoluta
disponibilidad por acto privado puede hacer surgir un problema frente a los casos en los
cuales el crdito es indisponible)14 y es la completa relacin jurdica que entre las partes de
la obligacin existe.

Concluyo con lo siguiente Lo que distingue la relacin de obligacin de otras relaciones

jurdicas es el significado primario del deber de prestacin15.

9
Luis. DIEZ PICAZO, Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial. Las relaciones obligatorias. Volumen Segundo, Editorial Civitas,
Quinta Edicin, Madrid, 1996, Pg. 50.
10
Dieter. MEDICUS, La relacin obligacional. En: Tratado de las relaciones jurdicos-obligacionales (Schuldrecht, Segunda Edicin,
1992). Edicin espaola de ngel Martnez Sarrion. Primera Edicin. Tomo I, Barcelona, Bosch, Casa Editorial, S.A., 1995, Pg. 5.
11
Art. 1.088 C. Espaol
12
Extracto tomado de: Bianca. MASSIMO, Dirito civile, Volumen IV, I obligazione, Traduccin de Gastn. FERNNDEZ CRUZ,
Lilano, giuffre editores, 1990, Pgs. 1-16.
13
Karl. LARENZ, Derecho de Obligaciones, Tomo I, versin espaola y notas de Jaime. SANTOS CRUZ, Editorial revista de derecho
privado, Madrid, 1958, Pg. 18.
14
Carlos Augusto. CANNATA, Le obbligazioni ingenerale. En: Tratatto di diritto privato direttoda Pietro Rescigno. Vol. 9: Obligacin e
contratti. 2. Ed. Turn: Uted, 1999, Pgs. 5-22. Traducido por leysser. LEN, Derecho de las relaciones obligatorias, Juristas Editores,
Primera Edicin, Lima, 2007, Pg.101.
15
Kart. LARENZ, Derecho de Obligaciones, Tomo I, versin espaola y notas de Jaime. SANTOS CRUZ, Editorial revista de derecho
privado, Madrid, 1958, Pg. 20.