Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen Abstract
Objetivo. Analizar el consumo de alcohol, su relacin con Objective. To analyze alcohol consumption, and its im-
accidentes de trnsito y su impacto en enfermedades cr- pact on road traffic-related mortality and chronic diseases.
nicas. Material y mtodos. Usando encuestas nacionales Materials and methods. Through the analysis of national
de salud, registros de colisiones, lesionados y muertes, as health surveys, registry of traffic collisions, mortality re-
como encuestas econmicas, se estimaron indicadores de cords and economic surveys, we estimated prevalence,
prevalencia, mortalidad y consumo. Resultados. Entre 2000 mortality and consumption indicators. Results. Between
y 2012, la prevalencia de consumo de alcohol en adolescentes 2000 and 2012, alcohol consumption in adolescents re-
se mantuvo estable con un incremento importante en adultos. mained stable, with a significant increase among adults.
La tasa de colisiones de trnsito con presencia de alcohol fue Traffic collision rates related with alcohol were 0.36 and
de 0.36 y 0.58 en adolescentes y adultos, respectivamente. 0.58 among adolescents and adults, respectively; 8.4% of the
De la poblacin con lesiones de trnsito, 8.4% estaba bajo population who suffered traffic injuries was under alcohol
efectos del alcohol al momento de lesionarse. La mortalidad effects when the accident occurred. The trend in mortality
por dos enfermedades atribuibles al alcohol se ha mantenido from two alcohol-attributable diseases has been constant,
en alrededor de 18 000 fallecimientos anuales. Conclusio- with an average of 18 000 deaths per year. Conclusion.
nes. El abuso en el consumo alcohol implica graves daos Alcohol abuse causes serious health damages. Tax raises
a la salud. El incremento de impuestos al alcohol, junto con to alcohol, along with other policies, could reduce harmful
otras medidas, reducira el consumo nocivo y la mortalidad alcohol consumption and its associated mortality.
asociada.
Palabras clave: consumo de bebidas alcohlicas; accidentes de Key words: alcohol drinking; traffic accidents; alcoholic
trnsito; cirrosis heptica alcohlica; mortalidad; impuestos; livercirrhosis; mortality; taxes; Mexico
Mxico
(1) Departamento de Investigacin sobre Tabaco, Centro de Investigacin en Salud Poblacional, Instituto Nacional de Salud Pblica. Cuernavaca, Morelos,
Mxico.
(2) Centro de Investigacin en Sistemas de Salud, Instituto Nacional de Salud Pblica. Cuernavaca, Morelos, Mxico.
se obtuvieron del Sistema de Informacin Arancelaria Entre 2000 y 2012 se observa un aumento en el
va internet de la Secretara de Economa.20 El ndice de porcentaje de adultos que consumen alcohol (de 39.7%
precios de la cerveza se obtuvo del INEGI; este ndice se en 2000 a 34.1 en 2006 y a 53.9% en 2012, que implica
dividi por el ndice nacional de precios al consumidor una diferencia estadsticamente significativa). Entre
para descontar el efecto de la inflacin.21 los hombres, el consumo pas de 56.1% en el ao 2000
a 67.8% en 2012. El cambio tambin fue claro entre las
Resultados mujeres, puesto que 24.3% de ellas consuma alcohol
en 2000 y para 2012 este indicador se elev a 41.3%
Prevalencia de consumo de alcohol (cuadro I).
El 1% de los adultos abusa diariamente del alcohol,
Segn las encuestas nacionales de salud, entre los aos 6.7% lo hace de manera semanal, 13% mensual y 21.1%
2000 y 2012 no se observa un cambio estadsticamente ocasionalmente. Los adultos presentan un mayor abuso
significativo en el porcentaje de adolescentes que con- que las adultas, pues 1.6% de los hombres abusan dia-
sumen alcohol (24.8% en 2000 y 25% en 2012). En 2012, riamente, mientras que slo 0.4% de las mujeres lo hace
28.8% de los adolescentes y 21.2% de las adolescentes con esta frecuencia. Por otro lado, 12.4% de los adultos
refiri consumir alcohol. No se observaron cambios en varones y 1.6% de ellas abusa del alcohol semanalmente;
el consumo por sexo respecto al ao 2000 (cuadro I). 22.2% de los hombres y 4.7% de las mujeres abusan del
Menos de 1% de los jvenes abusa del alcohol diaria- alcohol mensualmente.
mente, 2.3% lo hace de manera semanal, 5.8% mensual y
7.2% ocasionalmente. Los adolescentes presentan mayor Colisiones fatales, lesiones y muertes
abuso de alcohol que las adolescentes (3.6% frente a 1.1% relacionadas con el consumo de alcohol
semanalmente y 7.6% frente a. 4.0% mensualmente, para
hombres y mujeres, respectivamente). En el mbito nacional, la tasa de colisiones fatales con
presencia de aliento alcohlico del conductor, identifica-
do como responsable, no presenta una amplia diferencia
Cuadro I
entre los grupos de edad de 12 a 19 aos respecto a los de
Prevalencia de consumo de alcohol
20 aos o ms. Este hallazgo es relevante y contrasta con
segn grupo de edad y sexo.
los resultados observados al final del periodo, cuando a
Mxico, ENSA 2000 y ENSANUT 2006 y 2012
partir de 2006 se observa un descenso de la tasa para el
grupo de 12 a 19 aos de 0.73 hasta 0.36 en 2010, mientras
2000 2006 2012
que para los mayores de 20 se observa un incremento en
% (IC95%)
la tasa de 0.52 en 2006 a 0.7 en 2009 (figura 1).
Adolescentes (10 a 19 aos)
En total, 8.4% (IC95% 5.2-13.3) de las personas que
Hombres 29.3 * 28.8
0.80
0.70
0.60
0.50
0.40
0.30
0.20
0.10
0.00
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
12 a 19 20 o ms
Fuente: Clculos propios con base en las estadsticas de accidentes de trnsito terrestre en zonas urbanas y suburbanas del INEGI y proyecciones de la
poblacin 2005-2050 de Conapo. Tasas por 100 000 habitantes
Figura 1. Tasa de colisiones fatales con aliento alcohlico del conductor en zonas urbanas y suburbanas
por grupos de edad. Mxico, 2000-2010
% %
25 45
40
20 35
30
15
25
20
10
15
5 10
5
0 0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Fuente: Referencia 17
Figura 2. Porcentaje de fallecidos y lesionados en eventos de trnsito atendidos en los servicios de urgencias
que fueron reportados con algn nivel de alcohol 2000-2011
Mortalidad por enfermedades hepticas 18 192 en promedio por ao. La mortalidad en hom-
relacionadas con el consumo de alcohol bres por esas causas es casi cinco veces mayor que la
mortalidad en mujeres (14 868 muertes anuales en
La mortalidad atribuible a enfermedades hepticas promedio para los hombres y 3 322 para las mujeres)
relacionadas con el consumo de alcohol presenta una (figura 3). Esta diferencia por sexo se mantiene durante
tendencia constante entre 2000 y 2010 y se sita en el periodo.
20 000
15 000
Mortalidad atribuible
10 000
5 000
0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Masculino Femenino
Fuente: Clculos propios con base en datos de mortalidad de la DGIS. Fracciones atribuibles de la enfermedad alcohlica del hgado y cirrosis heptica
(CIE 10): casos 100% atribuibles: K70.0-K70.4 y K70.9. Casos 40% atribuibles: k74.3 - k74.6, k76.0, k76.9 (Referencia 14)
Figura 3. Mortalidad atribuible al consumo de alcohol por enfermedad alcohlica del hgado y cirrosis heptica
segn sexo, en mayores de 20 aos. Mxico, 2000-2010
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
las reducciones recientes se relacionan con aumentos
en el mismo. Esto sugiere que los incrementos en los
Consumo aparente por adulto (litros)
impuestos a las bebidas alcohlicas podran ser una Precio (dic 2010=1)
herramienta importante para reducir su consumo.
Nota: Consumo aparente por adulto = [produccin nacional (Encuesta
Industrial Mensual y Encuesta Mensual de la Industria Manufacturera, INEGI)
Discusin importaciones netas (Sistema de Informacin Arancelaria Va Internet,
Secretara de Economa)] / poblacin de 15 aos y ms (Sistema Nacional
de Informacin en Salud, SINAIS).
Los resultados de este anlisis muestran que la prevalen-
cia de consumo de alcohol en Mxico entre 2000 y 2012 Figura 4. Consumo aparente por adulto y precio de la
en adolescentes se mantuvo estable con un incremento cerveza en Mxico. 2003 - 2011
importante en los adultos. El 8.4% de la poblacin con
lesiones de trnsito estaba bajo los efectos del alcohol
al momento de lesionarse. Entre 2000 y 2011, 9.2% de
los lesionados en accidentes de trnsito atendidos en se mantuvo, alrededor de 18 000 muertes anuales en
servicios de urgencias tenan aliento alcohlico y 23% promedio, las cuales han permanecido sin cambios en
de los fallecidos por esa causa tenan alcohol en sangre. la ltima dcada.
La mortalidad por enfermedad alcohlica del hgado La Asamblea General de las Naciones Unidas,
y cirrosis heptica atribuible al consumo de alcohol realizada en septiembre de 2011 aprob la Declaracin
Poltica de la Reunin de Alto Nivel de la Asamblea Ge- debe considerar, entre otras caractersticas, ajustes de
neral sobre la Prevencin y el Control de las ECNT,22,23 acuerdo con la inflacin, la prohibicin de precios pro-
reafirmando todas las resoluciones y decisiones per- mocionales y medidas efectivas para evitar la evasin
tinentes aprobadas por la Asamblea Mundial de la de este impuesto y el comercio ilcito.
Salud en relacin con la prevencin y el control de las Las recomendaciones de poltica pblica aqu ex-
ECNT. Esta asamblea subraya la importancia de que puestas tienen una base cientfica, son costo-efectivas
los Estados Miembros, incluido Mxico, continen y han demostrado un impacto benfico en la salud
haciendo frente a los factores de riesgo comunes a poblacional.21-25 Adicionalmente, todas son factibles de
travs de cinco intervenciones prioritarias: 1) Control implementarse si se consideran la voluntad poltica
del tabaco (la prioridad ms urgente e inmediata); 2) de los gobiernos, la infraestructura, la capacidad tcnica
Reduccin del consumo de sal; 3) Mejora en la dieta existente, la participacin coordinada de todos los sec-
y actividad fsica; 4) Reduccin del consumo peligroso tores y grupos de inters, la sociedad civil organizada
de alcohol, y 5) Acceso a los medicamentos esenciales y la colectividad.
y la tecnologa.
Por otro lado, la Organizacin Mundial de la Salud Agradecimientos
(OMS) insta a los pases a promover la aplicacin de
la estrategia mundial para reducir el uso nocivo del Los autores agradecen a la doctora Rebeca Robles,
alcohol,24 reconociendo la necesidad de formular planes doctor Jorge Villatoro y doctora Mara Elena Medina-
de accin intersectorial de nivel nacional y subnacional Mora del Instituto Nacional de Psiquiatra, por los
que consideren todas las polticas u opciones recomen- valiosos comentarios realizados al presente manuscrito.
dadas. La estrategia est conformada por 10 esferas de Se agradece el apoyo brindado por la doctora Sonia B.
accin relacionadas entre s y consideran el liderazgo, Fernndez Cantn y por el personal de la Direccin
concienciacin y compromiso intersectorial, la respuesta General Adjunta de Epidemiologa para el acceso a la
de los servicios de salud, la accin comunitaria, las po- informacin del Sisvea.
lticas y medidas contra la conduccin bajo los efectos
del alcohol que, de manera particular, busca reducir Declaracin de conflicto de intereses: Los autores declararon no tener con-
flicto de intereses.
los niveles de alcohol en sangre permitidos legalmente
para conducir un vehculo de motor al menos a 0.04g/dl
para conductores adultos y tolerancia cero en menores Referencias
de 21 aos y conductores inexpertos. Todas las legisla-
ciones debern acompaarse del estricto cumplimiento 1. World Health Organization. Global status report on Non-communica-
y la correcta vigilancia.25 ble Diseases 2010. Geneva: World Health Organization, 2011. [Consul-
Las otras esferas estn orientadas al control de la tado 21 de septiembre de 2012]. Disponible en: http://www.who.int/chp/
ncd_global_status_report/en/index.html
disponibilidad de alcohol, el mercadeo de las bebidas
2. World Health Organization. Alcohol and injuries. Emergency de-
alcohlicas, las polticas de precios, la mitigacin de las partment studies in an International perspective. Geneva: World Health
consecuencias negativas del consumo de alcohol y la Organization, 2009. [Consultado 2012 junio 20] Disponible en: http://
intoxicacin etlica, la reduccin del impacto en la salud www.who.int/substance_abuse/msbalcinuries.pdf]
pblica del alcohol ilcito y el alcohol de produccin 3. Borges G, Orozco R, Cremonte M, Buzi-Figlie N, Cherpitel Ch,
Poznyak V. Alcohol and violence in the emergency department: a regional
informal.
report from the WHO collaborative study on alcohol injuries. Salud
Al igual que en el caso del tabaco, una de las Publica Mex 2008;50 Supl. 1:s6-s11.
medidas ms costo-efectivas para reducir los efectos 4. World Health Organization. Alcohol use and sexual risk behaviour: a
negativos asociados al consumo nocivo de bebidas cross-cultural study in eight countries. Geneva: World Health Organiza-
alcohlicas es el incremento de los impuestos. En tion, 2005. [Consultado 20 de junio 2012]. Disponible en: http://www.
who.int/mental_health/evidence/alcohol_final.pdf
Mxico, las bebidas alcohlicas estn sujetas desde
5. Coronado G, Beasley J, Livaudais J. Alcohol consumption and the risk
hace varias dcadas a un impuesto especial (el Im- of breast cancer. Salud Publica Mex 2011;53(5):440-447.
puesto Especial sobre Produccin y Servicios), pero ha 6. Cook PJ, Moore MJ. The Economics of alcohol abuse and alcohol-
sufrido diversos cambios en su estructura y magnitud. control policies. Health Aff 2002;21(2):120-133.
Actualmente, las bebidas con contenido alcohlico de 7. Aguilar-Navarro SG, Reyes-Guerrero J, Borges G. Alcohol, tabaco y
deterioro cognoscitivo en adultos mexicanos mayores de 65 aos. Salud
hasta 14 GL pagan un impuesto especial de 25%, las
Publica Mex 2007;49(S4):s467-s474.
de 14 a 20 GL estn sujetas a una tasa de 30%, 8. De la Vara-Salazar E, Palacio-Meja L, Oropeza C, Hernndez M,
y las de ms de 20 GL estn sujetas a una tasa de Lazcano-Ponce E. Perfil epidemiolgico de la mortalidad en el sureste de
50%. Una poltica fiscal con fines de salud pblica Mxico, 1980-2008. Mxico: Instituto Nacional de Salud Pblica, 2011:48.
9. Olaiz G, Rojas R, Barquera S, Shamah T, Aguilar C, Cravioto P, et al. 18. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Encuesta Industrial
Encuesta Nacional de Salud 2000. Tomo 2. La salud de los adultos. Cuer- Mensual, varios aos. [Consultado 7 de diciembre de 2012]. Disponible
navaca, Morelos, Mxico: Instituto Nacional de Salud Pblica, 2003. en: www.inegi.org.mx
10. Olaiz G, Rivera J, Shamah T, Rojas R, Villalpando S, Hernndez M et 19. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Encuesta Mensual de
al. Encuesta Nacional de Salud 2006. Mxico: Instituto Nacional de Salud la Industria Manufacturera, varios aos. [Consultado 7 de diciembre de
Pblica, 2006. 2012] Disponible en: www.inegi.org.mx
11. Gutirrez JP, Rivera-Dommarco J, Shamah-Levy T, Villalpando- 20. Secretara de Economa. Sistema de Informacin Arancelaria Va
Hernndez S, Franco A, Cuevas-Nasu L et al. Encuesta Nacional de Salud Internet. [Consultado 7 de diciembre de 2012]. Disponible en: http://
y Nutricin 2012. Resultados Nacionales. Cuernavaca, Mxico: Instituto www.economia.gob.mx/comunidad-negocios/sistema-de-informacion-de-
Nacional de Salud Pblica, 2012. la-se/siavi
12. Direccin General de Informacin en Salud en Internet: [Consultado 21. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. ndice Nacional de
20 de julio de 2012]. Disponible en: http://dgis.salud.gob.mx/ http:// Precios al Consumidor. [Consultado 7 de diciembre de 2012]. Disponible
www.salud.gob.mx en www.inegi.org.mx
13. Centers for Disease Control and Prevention (2012). Alcohol Related 22. Organizacin de las Naciones Unidas. Declaracin Poltica de la
Disease Impact (ARDI). Alcohol and Public Health. [Consultado 5 de di- Reunin de Alto Nivel de la Asamblea General sobre la Prevencin y el
ciembre de 2012]. Disponible en: http://apps.nccd.cdc.gov/DACH_ARDI/ Control de las Enfermedades No Transmisibles. Septiembre de 2011.
default/default.aspx [Consultado 7 de diciembre de 2012]. Disponible en http://www.un.org/
14. Acosta LD, Bertone CL, Pelez E. Mortalidad y aos de esperanza es/comun/docs/index.asp?symbol=A/66/L.1&referer=http://www.un.org/
de vida perdidos a causa del consumo de alcohol en Argentina 2008. es/ga/ncdmeeting2011/&Lang=E
Poblacin y salud en Mesoamrica 2012;9(2):1-21. 23. Mamudu HM. UN resolution on the prevention and control of non-
15. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Estadstica de accidentes communicable diseases: an opportunity for global action. Glob Public
de trnsito terrestre en zonas urbanas y suburbanas. [Consultado 20 de Health 2011;6(4):347-353.
julio de 2012]. Disponible en: http://www.inegi.org.mx/default.aspx 24. World Health Organization. Global Strategy to reduce the harmful
16. Consejo Nacional de Poblacin. Proyecciones de la poblacin 2005- use of alcohol. Geneva: World Health Organization, 2010. [Consultado
2050. [Consultado 20 de julio de 2012]. Disponible en: http://www. 20 de julio de 2012]. Disponible en http://www.who.int/substance_abuse/
conapo.gob.mx alcstratenglishfinal.pdf.
17. Direccin General de Epidemiologa. Sistema de Vigilancia Epidemio- 25. Organizacin Panamericana de la Salud. Informe sobre el Estado de la
lgica de las Adicciones. Mxico, DF: Secretara de Salud, 2000-2011. Seguridad Vial en la Regin de las Amricas. Washington, DC: OPS, 2009.