8vo Encuentro del Grupo Latinoamericano de Emisin Acstica Septiembre 2013, Argentina

SISTEMA DE MEDICIN DE TEMPERATURA DE BOBINA MVIL DE

ALTOPARLANTE

ALBERTO ESCRIA 1, EDUARDO SACERDOTI 2 Y FACUNDO RAMN 3

1
Equaphon Sistemas de Sonido, Jefe del Departamento de Investigacin y Desarrollo.
aescrina@equaphon.net
2
Equaphon Sistemas de Sonido, Pasante en el Departamento de Investigacin y Desarrollo.
esacerdoti@gmail.com
3
Equaphon Sistemas de Sonido, Pasante en el Departamento de Investigacin y Desarrollo.
facundo.ramon@gmail.com

Resumen Se presenta un dispositivo de medicin que obtiene la resistencia elctrica de la bobina mvil de un
altoparlante dinmico en tiempo real estando este en funcionamiento con cualquier programa de audio, con la cual
se calcula la temperatura absoluta del bobinado utilizando el coeficiente trmico de resistividad. Tambin obtiene
la potencia real aplicada al altoparlante. El dispositivo se compone de una fuente de corriente continua, un banco
de filtros pasa-bajos, medidores de corriente y de tensin RMS, un circuito atenuador controlado digitalmente, una
placa adquisidora de datos y un software especficamente desarrollado para la lectura y almacenamiento de los
datos. El objetivo final es desarrollar un sistema que permita realizar ensayos no destructivos de potencia mxima
admisible de un altoparlante montado en un gabinete en funcin de su capacidad de disipacin trmica.

1. INTRODUCCIN determinado altavoz se ver modifica por el aumento

de temperatura de la bobina mvil.
El altoparlante de bobina mvil es un transductor
Incrementos en la temperatura de la bobina
electro-mecano-acstico cuyo rendimiento, por lo
tambin pueden comprometer la integridad de los
general, no supera el 5%. Es decir, del 100% de
elementos constructivos del altoparlante. Es posible
potencia elctrica introducida al sistema tan slo un
que el esmalte aislante del cobre o los pegamentos
5% se transforma en potencia acstica, el 95%
utilizados en el enrollado de la bobina se derritan, que
restante se disipa en calor. En la bobina mvil del
se derrita el estao en las uniones soldadas o que la
altoparlante sucede la mayor disipacin trmica, la
bobina comience a rozar el entrehierro debido a la
circulacin de corriente genera un flujo de electrones
expansin fsica de las partes. Asimismo, el imn
que al colisionar aumentan la temperatura del
comienza a perder sus capacidades magnticas de
alambre, aumentando su agitacin trmica y, en
forma irreversible cuando se aproxima a la
consecuencia, su resistividad. El calor generado en un
temperatura de Curie y, alcanzados altos niveles de
conductor es proporcional a la resistencia que este
temperatura, se torna posible el incendio del
opone al paso de la corriente.
diafragma.
Un incremento en la resistencia elctrica de la
Por estos motivos resulta importante conocer la
bobina provoca un efecto conocido como compresin
temperatura a la que se encuentra el interior del
trmica: la sensibilidad del altoparlante se reduce, es
altoparlante. Es el factor decisivo para determinar la
decir, un altoparlante excitado con la misma seal
mxima potencia continua (RMS) que el sistema es
genera mayor nivel de presin sonora (SPL) cuando
capaz de manejar sin poner en riesgo su integridad o
est fro que cuando est caliente, debido a que al
modificar su comportamiento acstico de manera
calentarse opone mayor resistencia al paso de la
permanente.
corriente y exige menos potencia al amplificador.
Actualmente, los ensayos de potencia mxima
Adems, se ven afectados los parmetros Thiele-
admisible por un altoparlante son de carcter
Small [1], la curva de impedancia en funcin de la
destructivo. Consisten en someter al sistema a
frecuencia se ve alterada, se desplaza la frecuencia
determinado tipo y nivel de seal durante cierta
de resonancia, se produce un incremento de la
cantidad de tiempo y corroborar que no haya sufrido
compliancia y se reduce la eficiencia. En
daos permanentes [2] [3].
consecuencia, la alineacin de un gabinete para un

1
 Este trabajo expone el desarrollo y construccin
de un dispositivo capaz de medir en tiempo real la
temperatura absoluta de bobina de cualquier
altoparlante en cualquier gabinete mientras se
encuentra en funcionamiento con cualquier tipo de
seal de audio. El objetivo es obtener una
herramienta que permita optimizar tanto el diseo
como la configuracin de sistemas de audio de alta
potencia para lograr un mximo nivel de SPL sin
poner en riesgo ninguna parte del sistema.
2. ANTECEDENTES
Las metodologas de medicin adoptadas por los
autores estudiados utilizan el coeficiente de
temperatura de la resistencia elctrica , que
determina una relacin proporcional entre la
variacin de resistencia elctrica de un conductor y su
variacin de temperatura (ver ec. 1).
= 0 (1 + ) (1) cual se procesa la informacin y se despliega en la
Donde R es la resistencia elctrica instantnea, R0
es la resistencia elctrica de referencia tomada a una
temperatura prefijada, es el coeficiente de
temperatura y T es la diferencia entre la temperatura
instantnea y la prefijada. De esta forma es posible
obtener las variaciones de temperatura promedio de
todo el bobinado en funcin de su resistencia, o,
conociendo la temperatura inicial, se pueden obtener
valores absolutos. Por lo tanto, la problemtica queda
reducida a la obtencin del valor de resistencia
elctrica que presenta el altoparlante mientras est
siendo utilizado.
Steven W. [4] estudi el uso de ventilacin
forzada para disminuir la temperatura de la bobina
mvil. Utiliz un conmutador que desconecta el
amplificador de potencia y coloca un hmetro en los
bornes del parlante para poder medir la resistencia
elctrica de la bobina y obtener su variacin de
temperatura. Es un mtodo simple pero que precisa la
interrupcin del audio en el parlante y no proporciona
una lectura continua, adems, cuanto menor sea la
inercia trmica de la bobina mayor ser el error de
medicin.
Gottfried B. [5] propuso obtener la temperatura de
la bobina de un altoparlante en funcionamiento
mediante la medicin de su impedancia en un rango
estrecho de frecuencia, para el cul es mnima o
mayoritariamente resistiva. Su propuesta consiste en
excitar al parlante con una seal de banda ancha y
analizar en frecuencia el cociente de los niveles de
tensin y corriente, obtenidos mediante el uso de
transformadores, rectificadores y procesadores
digitales. La problemtica de este mtodo es que
requiere tiempo de procesado para el anlisis
espectral, adems, el uso de transformadores agrega
distorsin no lineal a la medicin y, tambin, el
resultado final es dependiente del contenido espectral
de la seal de audio utilizada para excitar al parlante.
Marshall B. [6] implement un sistema sugerido
por la firma Ferrofluidics Corporation [7] que
utiliza una fuente de corriente continua junto con
filtros pasa-bajos para obtener el valor de resistencia
elctrica del bobinado del mismo modo que lo hara
un multmetro. Resulta necesario desacoplar la fuente
de corriente del amplificador de potencia, para ello se
emplean capacitores electrolticos de valor adecuado
a fin de no alterar la banda pasante. El mtodo no
depende de la seal utilizada, puede entregar una
medicin continua y no requiere necesariamente
procesamiento digital de seal. Este es el mtodo
utilizado en este trabajo.
3. DESCRIPCIN DEL DISPOSITIVO
El dispositivo (de ahora en adelante VCTemp), se
compone de hardware y software. El hardware se
interpone entre el amplificador de potencia y el
altoparlante y se conecta va USB al software, con el
pantalla de un ordenador. Puede procesar de forma
independiente dos canales en simultneo y cuenta con
un sistema de proteccin ante exceso de temperatura
que atena automticamente la seal cuando se
excede un umbral de temperatura prefijado por el
usuario.
Cuenta con medidores de tensin y de corriente
true RMS que tambin son digitalizados y procesados
en el software.
La informacin que entrega es la siguiente:
Temperatura absoluta en grados centgrados de
la bobina mvil.
Valor de resistencia elctrica (Re) de la bobina
mvil.
Mdulo de la impedancia del altoparlante
(obtenida como |Z|=V/I).
Potencia True RMS en el altoparlante (obtenida
como W=V*I).
Compresin trmica en dB.
Tensin True RMS en el altoparlante.
Corriente True RMS en el altoparlante.
3.1. Principio de funcionamiento
El objetivo principal es obtener la resistencia
elctrica de la bobina mvil del altoparlante en
tiempo real para calcular la temperatura del bobinado
aplicando la ecuacin 1. Por lo tanto, se recurri al
uso de una fuente de tensin continua de +15 V y un
banco de resistencias de 750 para generar una
corriente de 20 mA cuasi estable que provoque una
cada de tensin en la bobina del altoparlante
proporcional a su resistencia elctrica. El valor de
corriente continua debe ser suficiente para generar un
nivel legible de tensin pero no excesivo, de otro
modo generara calor en la bobina y desplazara el
cono del altoparlante alterando su normal
funcionamiento.
2
 La seal en el altoparlante ahora es la seal de
audio alterna entregada por el amplificador montada
sobre una tensin continua positiva de lenta
variacin. Esta seal se procesa con un filtro pasa
bajos con frecuencia de corte menor a 1 Hz y se
adapta a niveles entre 0V y 5V para ser digitalizada
con un micro controlador a 17 muestras por segundo
y 10 bits de resolucin.
Es necesario tambin conocer la potencia real en
el altoparlante, por lo tanto se miden la tensin y la
corriente con medidores true RMS y se digitalizan sus
valores tambin a 17 muestras por segundo y 10 bits
de resolucin.
La corriente continua debe ser aislada del
amplificador de potencia, para lo cual se utilizan
capacitores de desacople capaces de manipular
niveles de tensin de 400 V de pico y con
capacidades suficientemente altas para no bloquear el
paso de seales de baja frecuencia.
El sistema de proteccin ante exceso de
temperatura se interpone entre la seal con nivel de
lnea (+4 dBu) y la entrada del amplificador de
potencia para controlar su amplitud mediante el uso
de potencimetros digitales.
En la figura 1 se muestra un diagrama en bloques
del sistema.
Figura 1: diagrama en bloques del sistema.
3.2. Hardware
El hardware tiene un tamao fsico de dos
unidades de rack (47x48x13 cm). Est compuesto
bsicamente por una fuente de +15V, un filtro pasa-
bajos especialmente diseado para eliminar
componente de alterna, detectores RMS y un
atenuador de nivel de lnea controlado digitalmente.
Toda la electrnica est alimentada por una fuente de
12 y +5 volts.
En la figura 2 se muestra la funcin de
transferencia total del sistema. Los capacitores de
desacople generan un filtro pasa-altos tanto en la
etapa con nivel de potencia como en la etapa con
nivel de lnea, por lo que se observa una cada de 2
dB a 20 Hz. Debido al poco contenido energtico que
se presenta generalmente a tan bajas frecuencias, y
que pocos sistemas pueden trabajar en ese rango, se
considera despreciable.
Figura 2: Transferencia total del sistema. (Amplitud y Fase)
3.2.1. Medidor de Re
La resistencia elctrica de la bobina mvil se
obtiene a partir de la componente de tensin continua
en el altoparlante. Se toma referencia de esta a travs
de la resistencia limitadora R2 (ver fig. 1) de 1 k y
25 W y luego se la procesa con un filtro pasa-bajos
de octavo orden (48 dB/oct) configurado con una
frecuencia de corte menor a 1 Hz para eliminar la
componente alterna. El filtro es octavo orden debido
a que los picos de alterna pueden ser hasta los 400 V
mientras que el nivel de continua es del orden de los
150 mV.
Se aprovecha esta etapa para ajustar el nivel de la
tensin continua al nivel del conversor analgico
digital, eligiendo como resistencia mxima a medir
30.
3.2.2. Medidores true RMS
Para medir la potencia real (V*I) en el
altoparlante se opt por medir la tensin y la
corriente true RMS usando integradores
especficamente dedicados a tal funcin, capaces de
procesar cualquier forma de onda compleja. Para la
medicin de tensin se us un divisor resistivo que
adapta la seal a los niveles aceptados por el
integrador true RMS y a su vez por el conversor
analgico-digital.
Para poder medir la corriente se eligi un sensor
de efecto Hall, el mismo entrega a su salida una seal
de bajo nivel proporcional a la corriente que lo
atraviesa, esta seal luego es amplificada para
adaptarla a los niveles aceptados por los conversores
true RMS y analgico-digital.
3.2.3. Atenuador
La etapa atenuadora brinda la posibilidad de
atenuar la seal que ingresa al amplificador de
potencia. Cuenta con un circuito diferenciador que
acepta entrada balanceada o desbalanceada y un
potencimetro digital que atena la seal en caso de
ser necesario. Su salida es balanceada y, de no
3
activarse la proteccin, presenta ganancia unitaria. De 3.3.2. Voltaje true RMS
esta manera a travs del microprocesador se puede
Para obtener la relacin entre el valor digital de
controlar el nivel de seal de audio que ingresa al
tensin y el nivel real se utiliz un multmetro UNI-T
amplificador. Se program como proteccin para
UT71A y se contrastaron los resultados de ambos
atenuar la seal al exceder un umbral de temperatura
instrumentos (ver fig. 4).
prefijado en el software.
La seal utilizada fue ruido rosa con un factor de
Por otra parte, en un futuro, se pretende obtener
cresta de 6 dB. Los niveles medidos fueron desde 3 V
un algoritmo que encuentre automticamente la
RMS hasta 71 V RMS sobre un banco de resistencias
potencia mxima admitida por el altoparlante para
de 8 capaces de disipar hasta 1200 W.
una temperatura deseada.

3.3. Software
El software est desarrollado en un cdigo abierto
de programacin llamado Processing, basado en
JAVA. Su funcin es graficar, procesar y almacenar
los datos entregados por una placa adquisidora
especialmente programada.
Funciona de manera independiente, para
posibilitar la revisin de mediciones guardadas, o en
conjunto con el hardware para realizar nuevas
mediciones.
Durante una medicin procesa los valores Figura 4: Volts true RMS Vs. valor digital en 10 bits relacionados
con interpolacin lineal.
digitales recibidos desde el hardware, los despliega
en pantalla y los almacena. 3.3.3. Corriente true RMS
Los parmetros de resistencia elctrica (Re),
tensin y corriente true RMS fueron calibrados y Para obtener esta relacin se carg al amplificador
comparados contra otros sistemas confiables de de potencia con un banco de resistencias de 8 con
medicin para asegurar su correcta lectura. A partir capacidad de disipacin de 1200 W y se midi en
de ellos se calculan los dems parmetros. simultneo la corriente con VCTemp y con un
multmetro UNI-T UT71A capaz de medir hasta 10 A
3.3.1. Resistencia elctrica (Re) true RMS.
La seal utilizada fue ruido rosa con un factor de
Para obtener la relacin entre el nivel digital ledo cresta de 6 dB, y los niveles de corriente fueron desde
y el valor real de resistencia se midieron un conjunto 1 A hasta 10 A.
de resistencias con el sistema DATStm Audio Test
System y se relacionaron con el valor digital
entregado por VCTemp (ver fig. 3).
El rango de resistencias probadas fue desde 2
hasta 30 . Se realiz una interpolacin lineal y se
obtuvo la funcin lineal que relaciona ambos
parmetros.

Figura 5: Corriente true RMS Vs. valor digital en 10 bits

relacionados con interpolacin lineal.

Figura 3: Resistencia elctrica Vs. valor digital en 10 bits
relacionados con interpolacin lineal.
La menor diferencia medible es de 0.03 .
3.3.4. Temperatura
Luego de calibrar correctamente el medidor de
resistencia se prosigui con la obtencin del
coeficiente de temperatura para que los valores
calculados coincidan con los de un termmetro de
precisin.
El ensayo consisti en sumergir una bobina de
altoparlante completamente en aceite a temperatura
ambiente junto con un termmetro de mercurio de
4
precisin. Luego se midi la resistencia elctrica de
la bobina y se registr tambin la temperatura del
aceite medida con el termmetro. Se procedi a
calentar el aceite hasta alcanzar los 240 C y se
registraron los valores de resistencia elctrica y
temperatura a medida que el aceite se enfriaba.
Se busc el coeficiente (ver ec. 1) que mejor
relaciona los valores medidos de resistencia con los
medidos de temperatura. Debido a que el coeficiente
es dependiente de la temperatura del material, lo
que genera alinealidades en las lecturas, se decidi
optimizar la lectura de temperatura para el rango de
180 C a 200 C, regin en la que comienza a existir
riesgo de destruccin en un altoparlante. El
coeficiente obtenido es = 0.0041.
Para corroborar los resultados se repiti la
experiencia comparando los resultados de VCTemp y
del termmetro (ver fig. 6).
Se repitieron las mediciones con bobinas de
aluminio para estudiar las diferencias entre los
coeficientes de ambos materiales. La diferencia
result despreciable.
La menor variacin de resistencia medible es de
0.03 . Por lo tanto, la menor diferencia de
temperaturas medible es de 1.5 C si se utiliza una
referencia de 5 a 20 C (ver ec. 1).
Figura 6: Medicin de termmetro Vs. medicin de VCTemp.
3.3.5. Potencia (W) y Mdulo de la Impedancia
(|Z|)
La potencia es calculada como el producto de la
tensin y corriente true RMS. El mdulo de la
impedancia es calculado como el cociente entre
tensin y corriente true RMS.
3.3.6. Compresin
Si bien la compresin trmica sucede
principalmente por la variacin de resistencia
elctrica de la bobina mvil, su valor tambin
depende de las componentes complejas de la
impedancia.
En este trabajo se calcula la siguiente compresin
trmica de potencia:
2 + 2
= 10log (2)
||
Donde Rinicial es un valor de resistencia elctrica
de bobina obtenido al comienzo de la medicin, es
decir, con la bobina fra; Xinst es la parte reactiva de la
impedancia (ver ec. 3) y |Z|inst es el mdulo la
impedancia instantnea.
2 2
2 = || (3)
Donde Rinst es el valor instantneo de resistencia
de bobina.
Este mtodo presupone que la parte reactiva de la
impedancia no sufre cambios significativos ante
variaciones de temperatura. Esta suposicin est
sujeta a comprobaciones empricas. El objetivo es
independizar el contenido espectral de la seal del
clculo de compresin.
El valor obtenido debera ser igual a la relacin de
potencia inicial y final que se obtendra al excitar al
altoparlante con un nivel de tensin RMS constante y
un tipo de seal constante. Es trabajo a futuro
corroborar la relacin de la compresin trmica de
potencia con la compresin trmica de SPL, que es la
ms utilizada.
4. EJEMPLO DE MEDICIN
Se muestran a continuacin el resultado de una
medicin realizada con el sistema VCTemp.
Se excit un parlante de 12 pulgadas colocado
dentro de su gabinete durante 37 minutos con ruido
rosa de 6 dB de factor de cresta, filtrado entre 60 Hz
y 250 Hz y con un nivel de tensin de 52 V true
RMS.
En la figura 7 se visualizan los resultados.
5. TRABAJO A FUTURO
Como trabajo a futuro se propone:
Agregar al sistema un medidor de temperatura
digital que se pueda acoplar al entrehierro del
parlante, esto facilitara el estudio de la
transferencia de calor entre la bobina y la
estructura, as tambin como el incremento de
temperatura causado por las corrientes de Eddie
en el entrehierro.
Agregar un medidor de nivel pico de seal para
poder realizar un ensayo completo de potencia
mxima admisible.
Estudiar la posibilidad de medir la excursin del
altoparlante.
5
 Figura 7: Visualizacin de medicin realizada con VCTemp

6. REFERENCIAS
[1] Thiele, N. Loudspeakers in vented boxes, Part I
& II. Journal of AES #19. 1971
[2] AES2-1984 (r2003). Recommended Practice
Specification of Loudspeaker Components Used in
Professional Audio and Sound Reinforcement.
Nueva York. 2003.
[3] IEC 60268-5:2003. Sound System Equipment.
Part 5: Loudspeakers. Suiza. 2003.
[4] Steven, W. Power Compression Elimination in
Moving-Coil Loudspeakers by the Use of a Fan
Actuated Forced-Air Cooling. Convencin #91
AES. Nueva York. 1991.
[5] Gottfried, B. Measuring the loudspeaker s
impedance during operation for the derivation of the
voice coil temperature. Convencin #98 AES. Pars.
1995.
[6] Marshall, B. Measuring Loudspeaker Voicecoil
Temperature. Convencin #106 AES. Munich.
1999.
[7] Ferrofluidics Corporation. Step by Step
Procedure for Measurement of Loudspeaker Voice
Coil Operating Temperature in Real-Time. Fluids
Products Group. 1994.