Вы находитесь на странице: 1из 50

See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/268059006

SISTEMA CARIDOVASCULAR DE LAS AVES

Article

CITATIONS READS

0 554

1 author:

Richard Jefferson Julian


University of Guelph
149 PUBLICATIONS 3,214 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Causes of Condemnations at Processing Plants View project

Pulmonary Hypertension Syndrome View project

All content following this page was uploaded by Richard Jefferson Julian on 23 March 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


SISTEMA CARIDOVASCULAR DE
LAS AVES
Grupo # 25 de diapositivas de estudio

Preparado por:

R. J. JULIAN
Ontario Veterinary College
University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada

DERECHOS RESERVADOS, 2002

AMERICAN ASSOCIATION OF AVIAN PATHOLOGISTS, INC.

AAAP BUSINESS OFFICE


NEW BOLTON CENTER
382 WEST STREET RD.
KENNETT SQUARE, PA 19348

Versin en disco compacto producida en el ao 2002 con la asistencia de los Comits de


Educacin Continuada y de Informacin Electrnica de la AAAP.
EL SISTEMA CARDIOVASCULAR DE LAS AVES

Por: R. J. JULIAN

________________________________________________________________________

La enfermedad cardiovascular es una causa importante de mortalidad en pavos


comerciales y en pollos de engorde. La cardiopata espontnea de los pavos (corazn
redondo), la ruptura de la aorta y la muerte sbita corresponden a ms del 50% de la
mortalidad normal observada en pavos adultos. El sndrome de muerte sbita y la
hipertensin pulmonar, la cual conduce a la insuficiencia ventricular derecha, ocasionan
prdidas altas en pollos de engorde y en parrilleros. En pollos de engorde y en pavos,
esta condicin se encuentra relacionada directamente con el ndice de crecimiento. El
diagnstico se basa por lo general en la historia y las lesiones macroscpicas.
Otras enfermedades cardiovasculares son raras en las aves de corral, aves
acuticas, mascotas y aves salvajes, pero ocurren ocasionalmente debido a daos
infecciosos, nutricionales, txicos y a otros daos desconocidos. En estos casos, el
examen histolgico u otras pruebas pueden ser necesarios para el diagnstico.

NOTA: La referencia # 4 corresponde al captulo del sistema cardiovascular del


manual de histopatologa aviar de la AAAP. Se citan muchas de las figuras de este
captulo (4: Fig. #) a lo largo de este resumen en lugar de ser incluidas como diapositivas.
Le sugerimos revisar las figuras en el manual como un suplemento de este grupo de
diapositivas de estudio.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 2


Sistema Cardiovascular de las Aves
Normal. El corazn de las aves difiere del corazn de los mamferos en que tiene
forma de cono agudo, la pared del ventrculo derecho es delgada y la del ventrculo
izquierdo es gruesa (1:4). Una aleta muscular, a diferencia de las vlvulas presentes en
los mamferos, separa la aurcula y el ventrculo derecho (7). La aleta muscular es una
continuacin del msculo de la pared del ventrculo derecho (7). La hipertrofia de la
pared del ventrculo derecho resulta en un engrosamiento de la vlvula, el cual conduce a
una insuficiencia valvular.
Las otras vlvulas son similares a las observadas en el corazn de los mamferos.
En la pared de la aorta se encuentra una placa cartilaginosa, en donde los vasos
sanguneos mayores salen del corazn (4: Fig. 5.1). Los focos linfoides y los focos de
granulopoyesis extramedular son comunes en el miocardio de los pollos de engorde (4:
Fig. 1.2).
Las aves tienen un sistema portal renal (7) y el rin no tiene cpsula. En los
pavos, si ocurre una falla en el flujo a travs del rin, la sangre que retorna de las
piernas puede acumularse alrededor de los lbulos y en la superficie ventral del rin (2).

Necropsia del corazn. Examine el corazn y los vasos sanguneos, las


membranas y las cavidades celmicas in situ buscando cambios en el tamao, forma,
color, fluido, fibrina y cristales de uratos. La dilatacin y la congestin de la aurcula y
de las venas, en particular del seno venoso y la vena cava, sugieren una insuficiencia de
la vlvula derecha. Remueva el corazn y crtelo transversalmente en su parte media (al
nivel del borde libre de vlvula auriculoventricular derecha). Observe la presencia de
hipertrofia, dilatacin y otras anormalidades. Abra el corazn con tijeras siguiendo el
curso normal del flujo sanguneo y examine las vlvulas, el endocardio, epicardio y
miocardio. Se puede separar el corazn en sus diferentes partes para determinar los
ndices del corazn y el ndice peso del corazn: peso corporal. El ndice peso del
corazn: peso corporal en pollos de engorde disminuye con la edad de 0.0082 al da 9 a
0.0047 al da 42 (el peso del corazn corresponde al 0.47% del peso corporal al da 42).
El ndice normal del peso del ventrculo derecho: peso del corazn es de 0.20 0.03 (el
ventrculo derecho corresponde al 20% del peso total de los ventrculos).

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 3


Sistema Cardiovascular de las Aves
El examen histolgico de rutina se encuentra limitado con frecuencia a la seccin
media transversal a lo largo de ambos ventrculos, pero debera incluir igualmente una
seccin longitudinal del ventrculo, vlvula y aurcula derecha as como dos secciones del
ventrculo izquierdo a lo largo de las cuerdas tendinosas; una de la pared libre incluyendo
la aurcula y uno del lado opuesto. Siempre se deben examinar las lesiones
macroscpicas del corazn, pericardio y vasos sanguneos.

Defectos Congnitos. Se han descrito una gran variedad de anomalas en el


sistema cardiovascular de las aves de corral, pero nicamente los defectos septales
interventriculares e interauriculares ocurren con alguna frecuencia. La mayora de los
defectos congnitos resultan en ascitis y en muerte ocasionados por la insuficiencia
ventricular derecha durante las primeras 2 a 3 semanas de edad (3,5,6).

RESPUESTA AL VOLUMEN, LA PRESION Y HERIDAS

Los problemas circulatorios o daos que ocasionen edema en el miocardio o


debajo del endocardio resultarn en fibroplasia y fibrosis en estos tejidos, y si se presenta
hidropericardio, tambin resultar en pericarditis (4: Fig. 5.2, 5.3, 5.4). Ocasionalmente
se observa lipidosis cardaca (4: Fig. 5.6).

Cardiomiopata Hipertrfica. Respuesta al volumen y a la presin. Los


msculos del corazn responden con hipertrofia al incremento en la carga de trabajo, al
igual que lo hacen todos los msculos. El aumento del volumen, que ocurre con el
aumento de los requerimientos de oxgeno, insuficiencia valvular, defectos septales,
anemia, toxicidad por sodio, etc. ocasiona hipertrofia, en la cual el corazn se aumenta de
tamao debido al incremento del volumen sanguneo (hipertrofia excntrica). En pollos
de engorde, una sobrecarga en el volumen sanguneo puede conducir rpidamente a un
incremento de la presin en el ventrculo derecho debido al espacio restringido para el
flujo de la sangre en el pulmn. En una sobrecarga de volumen sanguneo, la pared
ventricular no se aumenta en espesor pero la masa del ventrculo se aumenta. En esta

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 4


Sistema Cardiovascular de las Aves
forma de hipertrofia, los sarcmeros son adicionados en serie pero las fibras no aumentan
su espesor.
Un incremento en la presin ocurre con mayor frecuencia debido al incremento
del flujo sanguneo, pero tambin ocurre por el incremento en la resistencia al flujo
sanguneo como resultado de la constriccin, estenosis u obstruccin de las arterias,
arteriolas o capilares, o debido a un incremento en la viscosidad de la sangre. La
hipertrofia, que resulta de una sobrecarga en la presin, ocasiona el engrosamiento de la
pared ventricular. En la hipertrofia del ventrculo izquierdo inducida por el aumento de
la presin (hipertrofia concntrica), la cmara disminuye de tamao. El volumen
sanguneo en cada pulsacin puede llegar a ser tan pequeo que el ndice cardaco se
aumenta hasta el punto en el cual el ventrculo izquierdo no tiene suficiente tiempo para
llenarse y el corazn es incapaz de suministrar el flujo sanguneo que el cuerpo requiere.
En los pavos, la hipertrofia concntrica puede ser la causa del sndrome de muerte sbita.
En el sndrome de ascitis o sndrome de hipertensin pulmonar en pollos de
engorde, una sobrecarga tanto de la presin como del volumen se encuentran presentes en
el ventrculo derecho hasta que ocurre una insuficiencia valvular moderada; luego, la
presin se reduce pero el volumen se aumenta. La ascitis secundaria a la insuficiencia
valvular auriculoventricular derecha que conduce a un incremento en la presin portal es
la causa ms frecuente de ascitis en aves de corral. El sndrome de hipertensin
pulmonar produce ascitis debido a un incremento en la presin portal posterior a la
insuficiencia valvular y a la falla ventricular derecha, secundaria a la hipertensin
pulmonar. La hipertensin pulmonar, ocasionada por un aumento del flujo sanguneo o
un incremento en la resistencia al flujo sanguneo en el pulmn, conduce a la hipertrofia
ventricular derecha (medida por el ndice peso del ventrculo derecho: peso total de los
ventrculos) y la hipertrofia de la vlvula auriculoventricular (3,6,10). (Ver el grupo de
diapositivas de la AAAP Sndrome de Ascitis en Lneas de Engorde).
La intoxicacin por sodio conduce a una presentacin rpida del sndrome de
hipertensin pulmonar en aves jvenes. No es clara la patognesis de la lesin cardaca
en la toxicidad por sodio en pavipollos, sin embargo, se dice que es similar a la
cardiomiopata espontnea de los pavos. Es probable que sea una cadiomiopata dilatoria
inducida por un incremento en el volumen sanguneo. En pollos jvenes y en pavipollos,

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 5


Sistema Cardiovascular de las Aves
puede presentarse edema subcutneo, probablemente secundario a la falla del ventrculo
derecho. Adicionalmente, se ha reportado edema testicular en pollos.

Cambios degenerativos. La cardiomiopata dilatoria describe una condicin en


la cual la cmara ventricular se encuentra aumentada de tamao y la pared ventricular se
encuentra ms delgada de lo normal. Debido a que el corazn se encuentra aumentado de
tamao, la masa ventricular se encuentra usualmente aumentada. La cardiomiopata
dilatoria es una condicin degenerativa en la cual los miocitos mueren debido a los daos
hipxicos, inflamatorios, autoinmunes o debido a otros daos. A medida que los
miocitos mueren, el ventrculo se dilata y pierde su capacidad para contraerse y vaciarse
completamente durante la sstole, resultando en una sobrecarga del volumen sanguneo.
El corazn responde a dicha sobrecarga sangunea mediante la adicin de sarcmeros en
series. En pavipollos jvenes con cardiomiopata dilatoria, las fibras pueden parecer
delgadas y largas con muchas figuras mitticas. El porcentaje de la masa del msculo
cardaco con respecto al peso corporal se incrementa a medida que el corazn contina
dilatndose. El msculo cardaco se endurece por el tejido conectivo y el colgeno.
Como consecuencia, el corazn pierde su capacidad para dilatarse y contraerse (ambos
procesos requieren energa muscular) y llega a ser ineficaz, resultando en la falla
cardaca. Con frecuencia, la dilatacin resulta en una insuficiencia valvular, en particular
en la vlvula auriculoventricular derecha, ocasionando un incremento de la presin portal
y ascitis. El hidropericardio y la epicarditis fibrosa pueden estar presentes. La
cardiomiopata dilatoria es comn en pavos pero rara en pollos. En estos ltimos, es
visto ocasionalmente en los machos reproductores.
En las cardiomiopatas hipertrficas y dilatorias, la interferencia del suministro de
sangre puede resultar en una degeneracin miocardial, necrosis focal, edema, fibrosis,
insuficiencia valvular, descompensacin, atrofia muscular y falla cardaca terminal. Los
cambios degenerativos y la cicatrizacin resultan en cardiosclerosis, el cual es el estado
descrito con mayor frecuencia en la literatura. Las lesiones histolgicas son producidas
por la anoxia, muerte de las clulas del miocardio, edema y fibrosis (4: Fig. 5.5, 5.7).

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 6


Sistema Cardiovascular de las Aves
Endocardiosis. Los ndulos en el endocardio de las aves son comunes, en
especial en la parte lateral de la cmara de la vlvula auriculoventricular derecha, cerca
de 3 mm a partir del borde libre y en la vlvula auriculoventricular izquierda. Los
ndulos consisten de tejido conectivo suelto y de un material arenoso amorfo y son
similares a la degeneracin mixoide de la vlvula en humanos (4: Fig. 5.8). Estos
ndulos han sido asociados con la falla de la parte derecha del corazn, pero son
inducidos probablemente por el estiramiento y son mas el resultado de una insuficiencia
valvular que la causa de la insuficiencia. La incidencia se incrementa en aves con el
sndrome de hipertrofia pulmonar.

Enfermedad del corazn redondo en las aves. El nombre de corazn redondo


ha sido empleado para describir diferentes entidades en pollos y en pavos. En pavos se
refiere a la cardiomiopata espontnea y a la insuficiencia ventricular derecha, la cual se
discute bajo el nombre de ascitis.
En pollos, la enfermedad del corazn redondo afecta aves mayores de 4 meses y
se caracteriza por una muerte sbita. El corazn de las aves afectadas se encuentra plido
y aumentado de tamao, con una hipertrofia restringida al ventrculo izquierdo. La
etiologa es desconocida. Las fibras a lo largo del miocardio se encuentran inflamadas y
granulares y contienen vacuolas pequeas (4: Fig. 5.9). En lesiones severas, las vacuolas
se pueden unir, ocasionando un espacio vaco aparente al rededor del ncleo, dejando una
membrana celular prominente alrededor de la periferia del miocito. Las vacuolas y los
espacios vacos resultantes corresponden a grasa.

Otras causas de cardiomiopata. Cantidades excesivas de furazolidona en la


dieta producirn dilatacin cardaca y ascitis en pollos, gallinas, patos y pavos. Las
lesiones histolgicas reportadas son similares a la cardiomiopata espontnea de los pavos
y son probablemente secundarias a la hipoxia del tejido ocasionada por la dilatacin. La
miocitolisis ocurre como una lesin temprana anterior a la dilatacin del miocardio de
patos envenenados con furazolidona (9) y en la cardiomiopata espontnea de los pavos
(4: Fig. 5.10). Esta prdida de los miocitos resulta en una cardiomiopata dilatoria.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 7


Sistema Cardiovascular de las Aves
La cardiomiopata y la ascitis han sido producidas al alimentar a las aves de corral
con niveles altos de aceite de semillas de colza con cido ercico. El cido ercico se
acumula en el corazn de las aves, resultando en una degeneracin grasa de las miofibras,
necrosis y fibrosis. El edema asociado es presumiblemente el resultado de la falla
cardaca, pero puede ser debido tambin a la hipoproteinemia, secundaria al dao
heptico.
La cardiomiopata ha sido asociada con la deficiencia de potasio ocasionando
muerte sbita en gallinas cerca del inicio de la postura (8). Los corazones se encuentran
aumentados de tamao con dilatacin e hipertrofia al igual que ocurre en el sndrome de
hipertensin pulmonar.
La ascitis y el hidropericardio se han descrito como caractersticas destacadas en
el sndrome de intoxicacin grasa (toxicidad por dioxina) y toxicosis por bifenil
clorinados. La toxicidad por carbolinium produce igualmente hidropericardio.
En aves con deficiencias de selenio y de vitamina E, la miopata en los msculos
esquelticos, intestinales y de la molleja es por lo general ms notable que la observada
en el miocardio. Sin embargo, puede haber lesiones cardiacas reconocidas como rayas o
parches blancos, asociadas con hidropericardio. Metales (cobalto, plomo), qumicos,
toxicidad con ionforos (1) y plantas venenosas (Cassia, Crotalaria, etc) pueden
ocasionar dao en el miocardio.

Sndrome de muerte sbita (aguda); muerte en buena condicin. El trmino


sndrome de muerte sbita ha sido empleado para describir aquellos pollos en buena
condicin de carnes que mueren repentinamente con presencia de alimento en su tracto
gastrointestinal. No existen lesiones de diagnstico, pero la congestin generalizada del
pulmn y la dilatacin de la aurcula con la constriccin ventricular son importantes. La
muerte ha sido atribuida a un ataque al corazn pero es probablemente el resultado de
la fibrilacin ventricular (4,5).

Inflamacin del corazn. La pericarditis se observa con frecuencia en aves que


tienen infecciones bacterianas generalizadas. En la avicultura comercial es comn, en
particular en infecciones con E. coli secundarias a una enfermedad respiratoria. Las

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 8


Sistema Cardiovascular de las Aves
lesiones iniciales corresponden a fibrina y presencia de bastantes heterfilos, mientras en
etapas avanzadas predominan los linfocitos y los macrfagos. Si el ave sobrevive
aparecen el tejido fibroso y las adhesiones.
La epicarditis y pericarditis no sptica ocurre en aves con hidropericardio (ver la
diapositiva # 3 y la referencia 4: Figuras. 5.2, 5.3 y 5.4). En pollos de engorde y en pavos
pesados, la epicarditis fibrinosa focal, con adhesin pericardial ocasional, es una lesin
frecuente cerca al borde del lado anterioventral del ventrculo izquierdo cerca al esternn.
Esta rea blanca de fibrosis en el epicardio esta conformada por fibroblastos maduros y
en proliferacin con algunas pocas clulas inflamatorias (4: Fig. 5.14). Esta rea es
secundaria al edema subepicardial localizado y ocurre como resultado del trauma cuando
el corazn al latir entra en contacto con el esternn.
Los depsitos de uratos viscerales (gota visceral) en las membranas serosas se
pueden confundir con exudado inflamatorio y son ms prominentes en el corazn y el
rin aunque tambin ocurren en el tejido ocasionando reas microscpicas de necrosis
focal. Los cristales de uratos son visibles tambin en la lesin.
La miocarditis se encuentra presente en muchas infecciones virales y bacterianas
de las aves. La necrosis focal de las miofibras y la infiltracin de clulas mononucleares
ocurren cuando las aves son infectadas con cepas virulentas de los virus de la enfermedad
de Newcastle e influenza aviar (4: Fig. 5.15). Se han descrito lesiones microscpicas
similares asociadas con cuerpos de inclusin intranucleares como una caracterstica
prominente de la enfermedad de Derzsy en ansarinos. La miocarditis es una
caracterstica prominente del sndrome de hidropericardio ocasionado por la infeccin
con adenovirus en pollos de engorde de Pakistn y de otros pases. Ha habido igualmente
reportes aislados de miocarditis ocasionada por adenovirus, parvovirus, virus de la
leucosis aviar y otros agentes virales.
La miocarditis granulomatosa ocurre en aves infectadas con Staphylococcus sp y
Salmonella pullorum (4: Figs. 5.17, 5.18) y en varias aves infectadas con varias especies
de protozoarios. Tambin se presentan granulomas por hongos y granulomas
tuberculosos. Aunque la apariencia macroscpica de los granulomas y la inflamacin
granulomatosa en el corazn pueden ser parecidos a una neoplasia (ver diapositiva # 27),
la apariencia microscpica es por lo general bastante diagnstica.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 9


Sistema Cardiovascular de las Aves
La endocarditis se observar por lo general en aves individuales, pero se puede
presentar como un problema del lote. Es ocasionada con mayor frecuencia por
Streptococcus spp. pero puede ser ocasionada tambin por Staphylococcus spp.,
Pasteurella spp., Mannheimia spp., Erisipelothrix rhusiopathiae y otras bacterias. Las
lesiones ocurren con mayor frecuencia en las vlvula artica y auriculoventricular
izquierda. La endocarditis es asociada por lo general con infartos en el hgado, bazo,
corazn y cerebro, o con ascitis si se presentan en la vlvula auriculoventricular derecha.

PATOLOGIA DE LOS VASOS SANGUINEOS

Arteriosclerosis. La arteriosclerosis es comn en muchas especies diferentes.


Las lesiones primarias consisten principalmente de colgeno y de tejido conectivo. En
aves mayores se incorporan clulas espumosas, lpido extracelular, colesterol y calcio
formando placas, las cuales pueden ser consideradas como verdaderos ateromas (4: Fig.
5.21).
Se ha demostrado que el virus de la enfermedad de Marek induce lesiones
vasculares similares. La arteriosclerosis hipertrfica de etiologa desconocida se observa
con frecuencia en las aves (4: Fig. 5.25).

Lesiones vasculares inducidas por la presin. La lesiones por hipertensin en


las arterias pequeas pueden ser ocasionadas por el dao del endotelio y la filtracin del
plasma o de clulas en la zona ntima o media de dichas arterias (4: Fig. 5.12).

Arteriolosclerosis (arteriosclerosis hipertrfica). La arteriolosclerosis se


encuentra asociada por lo general con un aumento de la presin intravascular y las
lesiones son similares a la muscularizacin inducida por la hipoxia y la hipertrofia media
del pulmn. Las arteriolas coronarias y pulmonares pueden encontrarse engrosadas por
la fibroplasia del tejido adventicio perifrico, la hipertrofia del msculo liso medio y lo
que parece ser una hiperplasia de la capa ntima. La lesin es comn en aves de carne
jvenes en crecimiento. Tambin es posible que algunas de las as llamadas lesiones sean
artefactos de la contraccin.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 10


Sistema Cardiovascular de las Aves
Mineralizacin. La hiperuricemia resulta en deposiciones focales de cristales de
cido rico en rganos y tejidos tales como la pared de los vasos sanguneos. La necrosis
ocurre en estos focos y la mineralizacin puede estar presente (4: Fig. 5.34).
La toxicidad por vitamina D3 produce una mineralizacin en la pared de los vasos
y en los tbulos renales. Se pueden producir lesiones similares en la enfermedad crnica
del rin.
Ocasionalmente, la calcificacin distrfica ocurrir en el pulmn posterior a la
inhalacin de fosfato biclcico o por una sobredosis moderada de vitamina D3.

Ruptura de la aorta (aneurisma de la aorta). La ruptura de la aorta puede estar


asociada con la arteriosclerosis (4: Figura. 5.27, 5.28). Las fuerzas mecnicas por s solas
(presin alta, una pobre resistencia del colgeno asociada con bajo contenido de cobre)
pueden ocasionar la ruptura de la aorta (y la ruptura de la aurcula) (5).

Embolias y trombos. La trombosis de los vasos sanguneos en las aves puede ser
secundaria a una embolia bacteriana causante de la vasculitis (4: Figura 5.29, 5.30). Se
han reportado mbolos de grasa y cartlago sin estar asociados a ninguna patologa. Se
pueden encontrar trombos de fibrina en los capilares de las aves agonizando debido a una
enfermedad sistmica y en una microangiopata de la encefalomalacia aviar asociada con
la vitamina E/Selenio.

Vasculitis. La vasculitis puede ser ocasionada por una variedad de estmulos


qumicos y fsicos dentro o fuera del cuerpo. Se ha reportado que el envenenamiento por
plomo y las micotoxinas producen vasculitis pero la mayora de las lesiones vasculares
son el resultado de toxinas microbiolgicas, mediadores inflamatorios y enzimas de las
clulas (heterfilos, trombocitos, basfilos) del dao mediado por el sistema inmune.
La clulas endoteliales en las aves son fagocticas y pueden ingerir microorganismos, los
cuales inician una vasculitis u obstruyen los capilares (4: Figura 5.31, 5.32 y 5.33).

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 11


Sistema Cardiovascular de las Aves
Se han reportado o sospechado de varios tipos de vasculitis mediada por el
sistema inmune. La vasculitis inducida por el virus de la enfermedad de Marek y por
Micoplasma spp. puede ser mediada por la respuesta inmune. La hepatitis necrtica
hemorrgica (hepatitis-esplecnomegalia de las ponedoras comerciales de jaula) presenta
con frecuencia lesiones vasculares de las venas en el hgado, las cuales pueden ser
mediadas por la respuesta inmune asociada a la amiloidosis (4: Figura 5.37).

Neoplasia. Los tumores endoteliales (hemangioma, angiosarcoma y


hemangioendotelioma) ocurren espordicamente en las aves pero pueden causar
ocasionalmente una mortalidad elevada en el lote. Estos tumores pueden ser ocasionados
por sarcomavirus por virus de leucosis. El hemangiopericitoma es descrito
ocasionalmente. Los tumores linfoides de la enfermedad de Marek son los tumores ms
comunes del corazn de las aves. Se han reportado en el corazn de las aves el sarcoma
hisitioctico, el sarcoma del virus J, los tumores linfoides ocasionados por el virus de la
reticuloendoteliosis y el rabdomiosarcoma.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 12


Sistema Cardiovascular de las Aves
GRUPO DE DIAPOSITIVAS DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR DE LAS
AVES

Por: R. J. JULIAN
Ontario Veterinary College
University of Guelph
GUELPH, ONTARIO, CANADA

DIAPOSITIVA 1. Corazn de un ave cortado transversalmente a nivel del borde libre


de la vlvula auriculoventricular derecha para mostrar el engrosamiento de la pared del
ventrculo izquierdo como respuesta a la presin sangunea elevada, la aurcula derecha y
la pared delgada del ventrculo derecho vista del lado de la cmara del ventrculo. Se
puede observar la vlvula auriculoventricular derecha doblada sobre s misma a partir de
la pared del ventrculo derecho (flecha).

DIAPOSITIVA 2. Defecto en la septa interventricular (flecha) en un pollo de engorde


de 16 das de edad. El pollo de engorde presentaba ascitis, ocasionada por la
insuficiencia ventricular derecha seguida de una sobrecarga en el volumen con aumento
de presin en el ventrculo derecho y la hipertensin pulmonar, ocasionada por el flujo de
la sangre desde el ventrculo izquierdo al ventrculo derecho. Observe el aumento de
tamao de la pared del ventrculo derecho.

DIAPOSITIVA 3. Fibrosis sub-epicardial secundaria a la insuficiencia del ventrculo


derecho. La insuficiencia del ventrculo derecho resulta en una ascitis crnica y en
hidropericardio. Miocardio (M), canales linfoideos dilatados (flecha) y epicardio (flecha
negra).

DIAPOSITIVA 4. Corazn de un pavo cortado transversalmente, el cual muri por el


sndrome de muerte sbita. El ventrculo izquierdo se encuentra hipertrofiado.
Ventrculo derecho (flecha).

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 13


Sistema Cardiovascular de las Aves
DIAPOSITIVA 5. Corazones de pollos de engorde cortados longitudinalmente para
mostrar la hipertrofia de la pared del ventrculo derecho inducida por un aumento en la
presin (3er corazn desde la derecha) y los cambios inducidos por la presin y el
volumen sanguneo en los otros corazones. Observe la hipertrofia de la vlvula
aurculoventricular derecha (punta de la flecha). Se observa una atrofia del ventrculo
izquierdo producida por la hipoxia ocasionada por la falla del ventrculo derecho en el
cuarto corazn (flecha). Corazn normal (N).

DIAPOSITIVA 6. Cardiomiopata dilatoria (cardiomiopata espontnea de los pavos;


enfermedad del corazn redondo) en pavipollos de 14 das de edad. Se observa la
dilatacin del ventrculo derecho (1), del ventrculo izquierdo (2) y de ambos ventrculos
(3). A la derecha se observan corazones normales ( R). Los corazones fueron fijados en
formalina antes del corte. Se puede observar la vlvula aurculoventricular derecha en un
corazn a la izquierda (flecha).

DIAPOSITIVA 7. Corazones de pollos de engorde separados para determinar el ndice


peso del ventrculo derecho: peso total de los ventrculos, mostrando el lado endocardial
del ventrculo derecho y la vlvula aurculoventricular derecha (V). El ventrculo
derecho ha sido separado del ventrculo izquierdo. Para volver a colocar el ventrculo en
su posicin original, este deber ser girado sobre un lado, movido hacia arriba y colocado
sobre el lado del corte. Los dos corazones a la derecha (R) son de pollos de engorde con
el sndrome de hipertensin pulmonar. Observe el aumento de tamao del ventrculo
derecho. El corazn normal se encuentra a la izquierda. El ventrculo derecho del centro
presenta endocardiosis en la vlvula auriculoventricular derecha (flechas). Observe la
placa blanca de fibrosis epicardial en la punta del corazn arriba a la derecha (punta de la
flecha). Esta fibrosis es secundaria al edema en el tejido como resultado del trauma
ocasionado cuando el corazn al latir hace contacto con el esternn.

DIAPOSITIVA 8. Corazn de un ave con la enfermedad del corazn redondo. El pice


de un corazn afectado puede presentar depresiones. Observe la hipertrofia marcada del
ventrculo izquierdo. Corazn normal (N).

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 14


Sistema Cardiovascular de las Aves
DIAPOSITIVA 9. Pollo de engorde con ascitis e hidropericardio prominente producido
por el sndrome de toxicidad grasa. El saco pericardial se extiende ms all del hgado
hacia el ventrculo (puntas de las flechas).

DIAPOSITIVA 10. Degeneracin y calcificacin de las fibras musculares del


miocardio (punta de la flecha) en un pato que muri por el dao en el corazn ocasionado
por la deficiencia de Selenio (4: Figura 5.11).

DIAPOSITIVA 11. El diagnstico de la muerte sbita se basa en evidencia


circunstancial. A la necropsia, debe haber una evidencia fuerte de que el pollo de
engorde se encontraba normal, saludable y que consuma alimento antes de su muerte. Se
debe observar contenido intestinal (flechas) y los ventrculos del corazn deben estar
contrados (en especmenes frescos).

DIAPOSITIVA 12. Pericarditis sptica en el corazn de un pollo de engorde (H). El


pericardio (P) se encuentra suelto adherido fuertemente al corazn dependiendo de la
edad de la lesin. La fibrina (flecha) es usualmente amarilla pero llega a estar plida a
medida que la fibrosis ocurre. Pulmn (L); Hgado (LI).

DIAPOSITIVA 13. Epicarditis y pericarditis crnica en el corazn de un pollo de


engorde (50 X). Proliferacin del tejido conectivo fibroso (F) en el corazn y en el
pericardio. Se observa la presencia de fibrina rosada, clulas inflamatorias y bacterias
(punta de la flecha). Abajo se observa el miocardio (M).

DIAPOSITIVA 14. Adhesin pericardial focal (flecha) en los corazones de pollos de


engorde en los cuales el pericardio se ha adherido a las lesiones focales en el ventrculo
izquierdo. El ventrculo derecho ha sido separado del corazn a la izquierda (L).
Observe igualmente el corazn de arriba a la derecha en la diapositiva # 7.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 15


Sistema Cardiovascular de las Aves
DIAPOSITIVA 15. Depsitos de uratos en las vsceras, secundarios a la hiperuricemia
por una nefrosis con uratos (ocasionada por la deshidratacin) u otra enfermedad del
rin que pueda ser similar a la pericarditis. Los depsitos calcreos en el epicardio son
arenosos al tacto (en particular si se raspa suavemente con la cuchilla de un bistur).

DIAPOSITIVA 16. Hemorragias y rayado plido del miocardio ocasionado por la


miocarditis. El hidropericardio es usualmente prominente. Pueden ocurrir lesiones
macroscpicas similares con una variedad de txicos y miocarditis degenerativa,
haciendo difcil su diagnstico.

DIAPOSITIVA 17. Granuloma en el miocardio (M) de un pollo de engorde ocasionado


por hongos (120 X). (Ver la apariencia macroscpica en la diapositiva # 27 de la
enfermedad de Marek). Focos necrticos con fracciones de hongos dispersos en el
miocardio (flechas).

DIAPOSITIVA 18. Endocarditis de las vlvulas aurculoventriculares izquierdas con


una masa amarilla (flecha). El corazn ha sido cortado longitudinalmente en su lnea
media mostrando las vlvulas aurculoventricular izquierda y artica (punta de las
flechas) y la vlvula aurculoventricular derecha (V).

DIAPOSITIVA 19. Endocarditis de la vlvula aurculoventricular derecha (foco


amarillo (flechas) adherido a la vlvula muscular) ocasionando una insuficiencia
valvular, una sobrecarga en el volumen sanguneo, hipertrofia del ventrculo derecho,
falla del ventrculo derecho y ascitis. Se observa una hipertrofia marcada y la dilatacin
del ventrculo derecho (punta de la flecha) y de la vlvula (V).

DIAPOSITIVA 20. Arteriosclerosis (A) de la arteria pulmonar de un pollo de engorde.

DIAPOSITIVA 21. Arteriosclerosis hipertrfica (flecha) en el msculo de la pechuga


de un pavo macho adulto (125 X).

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 16


Sistema Cardiovascular de las Aves
DIAPOSITIVA 22. Arteriosclerosis hipertrfica de causa desconocida en el pulmn de
un pollo de engorde (125 X). (Diapositiva cortesa de D. E. Swayne.).

DIAPOSITIVA 23. Arteriosclerosis hipertrfica (flechas) en las arterias de la superficie


peritoneal del intestino en gansos Canadienses (50 X). Se desconoce su etiologa.

DIAPOSITIVA 24. Mineralizacin de la pared de las arterias (flechas) en el


proventrculo, secundaria a la amiloidosis en el rin de un pato (125 X).

DIAPOSITIVA 25. Trombo de fibrina en los capilares del cerebelo (flecha) en la


encefalomalacia aviar suave. Se observa un cambio degenerativo por hipoxia (picnosis y
vacuolacin) ocasionado por el dao vascular.

DIAPOSITIVA 26. Meningitis y vasculitis (flecha) en un pato de 21 das de edad


ocasionadas por la infeccin con Riemerella anatipestifer (125 X).

DIAPOSITIVA 27. Tumores de la enfermedad de Marek en el corazn de una pollona


tipo Leghorn. Estas lesiones macroscpicas pueden ser similares a las de la pullorosis a
los granulomas causados por otra infeccin.

DIAPOSITIVA 28. Hemangiomas en la piel de las patas (flechas) de un ave Barred


Rock. Los tumores se hallan igualmente presentes en las reas de la piel con plumas y en
los rganos internos.

DIAPOSITIVA 29. Hemangioma en la piel (30 X). Las masas de clulas endoteliales
en proliferacin forman un tejido slido y canales vasculares.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 17


Sistema Cardiovascular de las Aves
REFERENCIAS

1. Dowling, L. 1992. Ionophore toxicity in chickens: a review of pathology and


diagnosis. Avian Pathol. 21: 355-368.
2. Frank, R.K., J. Newman and G.R. Ruth, 1991. Lesions of perirenal hemorrhage
syndrome in growing turkeys. Avian Dis. 35: 523-534.
3. Julian, R.J. 1993. Ascites in poultry. Review. Avian Pathol. 22: 419-454.
4. Julian, R.J. 1996. The cardiovascular system. In: Avian Histopathology, 2nd ed.
C. Riddell, ed. Am. Assoc. Avian Pathologists, Kennett Square, Pennsylvania, pp.
69-88.
5. Julian, R.J. 1996. Cardiovascular disease. In: Poultry Diseases, 4th ed. F.T.W.
Jordan and M. Pattison, eds. London, Baillire Tindall, pp. 343-374.
Julian, R.J. 2000. Physiological, management and environmental triggers of the ascites
syndrome: a review. Avian Pathol. 29: 519-527.
7. King, A.S., and J. McLelland. 1984. Birds their Structure and Function, 2nd ed,
Baillire Tindall, London.
8. Pass, D.A. 1983. A cardiomyopathy (sudden death syndrome) of adult hens.
Avian Pathol. 12: 363-369.
9. Webb, D.M. and J.F. Van Vleet. 1991. Early clinical and morphologic alterations
in the pathogenesis of furazolidone-induced toxicosis in ducklings. Am. J. Vet.
Res. 52: 1531-1536.
10. Wideman, R.F. 2001. Pathophysiology of heart/lung disorders: pulmonary
hypertension syndrome in broiler chickens. Worlds Poultry Science Association,
57: 289-307.

Grupo # 25 de diapositivas de estudio de la AAAP Pgina 18


Sistema Cardiovascular de las Aves
DIAPOSITIVA 1. Corazn de un ave cortado transversalmente a nivel del borde libre
de la vlvula auriculoventricular derecha para mostrar el engrosamiento de la pared del
ventrculo izquierdo como respuesta a la presin sangunea elevada, la aurcula derecha y
la pared delgada del ventrculo derecho vista del lado de la cmara del ventrculo. Se
puede observar la vlvula auriculoventricular derecha doblada sobre s misma a partir de
la pared del ventrculo derecho (flecha).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC01.jpg)


DIAPOSITIVA 2. Defecto en la septa interventricular (flecha) en un pollo de engorde
de 16 das de edad. El pollo de engorde presentaba ascitis, ocasionada por la
insuficiencia ventricular derecha seguida de una sobrecarga en el volumen con aumento
de presin en el ventrculo derecho y la hipertensin pulmonar, ocasionada por el flujo de
la sangre desde el ventrculo izquierdo al ventrculo derecho. Observe el aumento de
tamao de la pared del ventrculo derecho.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC02.jpg)


DIAPOSITIVA 3. Fibrosis sub-epicardial secundaria a la insuficiencia del ventrculo
derecho. La insuficiencia del ventrculo derecho resulta en una ascitis crnica y en
hidropericardio. Miocardio (M), canales linfoideos dilatados (flecha) y epicardio (flecha
negra).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC03.jpg)


DIAPOSITIVA 4. Corazn de un pavo cortado transversalmente, el cual muri por el
sndrome de muerte sbita. El ventrculo izquierdo se encuentra hipertrofiado.
Ventrculo derecho (flecha).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC04.jpg)


DIAPOSITIVA 5. Corazones de pollos de engorde cortados longitudinalmente para
mostrar la hipertrofia de la pared del ventrculo derecho inducida por un aumento en la
presin (3er corazn desde la derecha) y los cambios inducidos por la presin y el
volumen sanguneo en los otros corazones. Observe la hipertrofia de la vlvula
aurculoventricular derecha (punta de la flecha). Se observa una atrofia del ventrculo
izquierdo producida por la hipoxia ocasionada por la falla del ventrculo derecho en el
cuarto corazn (flecha). Corazn normal (N).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC05.jpg)


DIAPOSITIVA 6. Cardiomiopata dilatoria (cardiomiopata espontnea de los pavos;
enfermedad del corazn redondo) en pavipollos de 14 das de edad. Se observa la
dilatacin del ventrculo derecho (1), del ventrculo izquierdo (2) y de ambos ventrculos
(3). A la derecha se observan corazones normales ( R). Los corazones fueron fijados en
formalina antes del corte. Se puede observar la vlvula aurculoventricular derecha en un
corazn a la izquierda (flecha).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC06.jpg)


DIAPOSITIVA 7. Corazones de pollos de engorde separados para determinar el ndice
peso del ventrculo derecho: peso total de los ventrculos, mostrando el lado endocardial
del ventrculo derecho y la vlvula aurculoventricular derecha (V). El ventrculo
derecho ha sido separado del ventrculo izquierdo. Para volver a colocar el ventrculo en
su posicin original, este deber ser girado sobre un lado, movido hacia arriba y colocado
sobre el lado del corte. Los dos corazones a la derecha (R) son de pollos de engorde con
el sndrome de hipertensin pulmonar. Observe el aumento de tamao del ventrculo
derecho. El corazn normal se encuentra a la izquierda. El ventrculo derecho del centro
presenta endocardiosis en la vlvula auriculoventricular derecha (flechas). Observe la
placa blanca de fibrosis epicardial en la punta del corazn arriba a la derecha (punta de la
flecha). Esta fibrosis es secundaria al edema en el tejido como resultado del trauma
ocasionado cuando el corazn al latir hace contacto con el esternn.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC07.jpg)


DIAPOSITIVA 8. Corazn de un ave con la enfermedad del corazn redondo. El pice
de un corazn afectado puede presentar depresiones. Observe la hipertrofia marcada del
ventrculo izquierdo. Corazn normal (N).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC08.jpg)


DIAPOSITIVA 9. Pollo de engorde con ascitis e hidropericardio prominente producido
por el sndrome de toxicidad grasa. El saco pericardial se extiende ms all del hgado
hacia el ventrculo (puntas de las flechas).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC09.jpg)


DIAPOSITIVA 10. Degeneracin y calcificacin de las fibras musculares del miocardio
(punta de la flecha) en un pato que muri por el dao en el corazn ocasionado por la
deficiencia de Selenio (4: Figura 5.11).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC10.jpg)


DIAPOSITIVA 11. El diagnstico de la muerte sbita se basa en evidencia
circunstancial. A la necropsia, debe haber una evidencia fuerte de que el pollo de
engorde se encontraba normal, saludable y que consuma alimento antes de su muerte. Se
debe observar contenido intestinal (flechas) y los ventrculos del corazn deben estar
contrados (en especmenes frescos).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC11.jpg)


DIAPOSITIVA 12. Pericarditis sptica en el corazn de un pollo de engorde (H). El
pericardio (P) se encuentra suelto adherido fuertemente al corazn dependiendo de la
edad de la lesin. La fibrina (flecha) es usualmente amarilla pero llega a estar plida a
medida que la fibrosis ocurre. Pulmn (L); Hgado (LI).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC12.jpg)


DIAPOSITIVA 13. Epicarditis y pericarditis crnica en el corazn de un pollo de
engorde (50 X). Proliferacin del tejido conectivo fibroso (F) en el corazn y en el
pericardio. Se observa la presencia de fibrina rosada, clulas inflamatorias y bacterias
(punta de la flecha). Abajo se observa el miocardio (M).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC13.jpg)


DIAPOSITIVA 14. Adhesin pericardial focal (flecha) en los corazones de pollos de
engorde en los cuales el pericardio se ha adherido a las lesiones focales en el ventrculo
izquierdo. El ventrculo derecho ha sido separado del corazn a la izquierda (L).
Observe igualmente el corazn de arriba a la derecha en la diapositiva # 7.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC14.jpg)


DIAPOSITIVA 15. Depsitos de uratos en las vsceras, secundarios a la hiperuricemia
por una nefrosis con uratos (ocasionada por la deshidratacin) u otra enfermedad del
rin que pueda ser similar a la pericarditis. Los depsitos calcreos en el epicardio son
arenosos al tacto (en particular si se raspa suavemente con la cuchilla de un bistur).
Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC15.jpg)
DIAPOSITIVA 16. Hemorragias y rayado plido del miocardio ocasionado por la
miocarditis. El hidropericardio es usualmente prominente. Pueden ocurrir lesiones
macroscpicas similares con una variedad de txicos y miocarditis degenerativa,
haciendo difcil su diagnstico.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC16.jpg)


DIAPOSITIVA 17. Granuloma en el miocardio (M) de un pollo de engorde ocasionado
por hongos (120 X). (Ver la apariencia macroscpica en la diapositiva # 27 de la
enfermedad de Marek). Focos necrticos con fracciones de hongos dispersos en el
miocardio (flechas).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC17.jpg)


DIAPOSITIVA 18. Endocarditis de las vlvulas aurculoventriculares izquierdas con
una masa amarilla (flecha). El corazn ha sido cortado longitudinalmente en su lnea
media mostrando las vlvulas aurculoventricular izquierda y artica (punta de las
flechas) y la vlvula aurculoventricular derecha (V).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC18.jpg)


DIAPOSITIVA 19. Endocarditis de la vlvula aurculoventricular derecha (foco
amarillo (flechas) adherido a la vlvula muscular) ocasionando una insuficiencia
valvular, una sobrecarga en el volumen sanguneo, hipertrofia del ventrculo derecho,
falla del ventrculo derecho y ascitis. Se observa una hipertrofia marcada y la dilatacin
del ventrculo derecho (punta de la flecha) y de la vlvula (V).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC19.jpg)


DIAPOSITIVA 20. Arteriosclerosis (A) de la arteria pulmonar de un pollo de engorde.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC20.jpg)


DIAPOSITIVA 21. Arteriosclerosis hipertrfica (flecha) en el msculo de la pechuga
de un pavo macho adulto (125 X).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC21.jpg)


DIAPOSITIVA 22. Arteriosclerosis hipertrfica de causa desconocida en el pulmn de
un pollo de engorde (125 X). (Diapositiva cortesa de D. E. Swayne.).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC22.jpg)


DIAPOSITIVA 23. Arteriosclerosis hipertrfica (flechas) en las arterias de la superficie
peritoneal del intestino en gansos Canadienses (50 X). Se desconoce su etiologa.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC23.jpg)


DIAPOSITIVA 24. Mineralizacin de la pared de las arterias (flechas) en el
proventrculo, secundaria a la amiloidosis en el rin de un pato (125 X).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC24.jpg)


DIAPOSITIVA 25. Trombo de fibrina en los capilares del cerebelo (flecha) en la
encefalomalacia aviar suave. Se observa un cambio degenerativo por hipoxia (picnosis y
vacuolacin) ocasionado por el dao vascular.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC25.jpg)


DIAPOSITIVA 26. Meningitis y vasculitis (flecha) en un pato de 21 das de edad
ocasionadas por la infeccin con Riemerella anatipestifer (125 X).

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC26.jpg)


DIAPOSITIVA 27. Tumores de la enfermedad de Marek en el corazn de una pollona
tipo Leghorn. Estas lesiones macroscpicas pueden ser similares a las de la pullorosis a
los granulomas causados por otra infeccin.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC27.jpg)


DIAPOSITIVA 28. Hemangiomas en la piel de las patas (flechas) de un ave Barred
Rock. Los tumores se hallan igualmente presentes en las reas de la piel con plumas y en
los rganos internos.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC28.jpg)


DIAPOSITIVA 29. Hemangioma en la piel (30 X). Las masas de clulas endoteliales
en proliferacin forman un tejido slido y canales vasculares.

Oprimir aqu para obsevar la imagen o documento, imprimirlo o copiarlo (AC29.jpg)

View publication stats

Вам также может понравиться