Sismoresistencia Ing Gilberto Lacayo PDF

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
FACULTAD DE TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCION
LECTURAS DE SISMO RESISTENCIA EN NICARAGUA

Un Enfoque Geocientfico para el Diseo Ssmico de Estructuras
Autor: Ing. Gilberto Lacayo Bermdez

Profesor Emrito de Ingeniera Estructural, Universidad Nacional Autnoma de
Nicaragua UNAN. Universidad Nacional de Ingeniera UNI
Reconocimiento
Dr. Ing. Franklin Anthony Moore Colleman, Profesor Titular de Mecnica de
Suelos Universidad Nacional de Ingeniera, MSc.Geotecnia, MSc. Ing. Ssmica
Prembulo
Riesgos Ssmicos y Volcnicos en Nicaragua Dr. Ing. Mauricio Darce Rivera
PhD Gelogo Consultor
Sinopsis de la obra por el Ing. Juan Snchez Barquero

Ex Rector de la Universidad Nacional de Ingeniera UNI
Departamento de Estructuras, Universidad Nacional de Ingeniera

Bajo la Coordinacin del Dr. Oscar Gutirrez Somarriba, Decano de la Facultad de
Tecnologa de la Construccin, Ingeniero Manuel Hernndez Rosales, Jefe del rea
de Estructuras F.T.C
Primera Edicin
Managua Nicaragua
Febrero 2012
1
CONTENIDO
Reconocimiento
Sinopsis
Prembulo
Introduccin
Parte I: RESPUESTAS SISMICAS DEL SUELO
I.1. MECANICA DE ONDAS ELASTICAS TRIDIMENSIONALES.
1.1 ECUACIONES GENERALES DEL MOVIMIENTO

1.2 SOLUCION EN CORRIMIENTOS PARA ONDAS ELASTICAS TRIDIMENSIONALES
1.3 ONDAS IRROTACIONALES
1.4 ONDAS DE DISTORSION
1.5 ONDAS ELASTICAS PLANAS PROPAGANDOSE EN ESTRATOS DE SUELOS HOMOGENEOS
1.6 ECUACION SENCILLA DE ONDAS DE CORTANTE EN ESTRATOS DE SUELOS HOMOGENEOS
1.7 MODOS NATURALES DE VIBRACION PARA UN ESTRATO HOMOGENEO Y FINITO DE SUELO
1.8 REFLEXION Y REFRACCION DE ONDAS PLANAS PARA UN ESTRATO HOMOGENEO Y FINITO DE SUELO
1.9 EFECTO RESONANTE TRIPLE
1.10 FUNCION DE VELOCIDAD PARA ESTRATOS HOMOGENEOS Y FINITOS DE SUELOS
1.11 PULSO DE VELOCIDAD PARA UN ESTRATO CIMENTADO SOBRE LAS TOBAS LAS SIERRAS
1.12 DETERMINACION DE LOS PARAMETROS SISMICOS PARA UNA FORMACION SEDIMENTARIA
1.13 MODULO DE RIGIDEZ AL CORTANTE Y AMORTIGUAMIENTO INTERNO DEL SUELO
1.14 MODULO DE RIGIDEZ AL CORTANTE DEL SUELO
1.15 14 MODULO DE RIGIDEZ AL CORTANTE PARA VIBRACIONES DE PEQUEAS AMPLITUDES
1.16 RELACIONES ESFUERZO DEFORMACION PARA AMPLITUDES CICLICAS GRANDES
1.17 AMOTIGUAMIENTO INTERNO DEL SUELO
I. 2. ANALISIS DINAMICO DE DEPOSITOS DE SUELOS COMO SISTEMA CONTINUO.
1.18 TEORIA UNIDIMENSIONAL DE AMPLIFICACION DINAMICA

1.19 ECUACIONES DEL MOVIMIENTO PARA EL MEDIO CONTINUO
1.20 SOLUCION PARA DEPOSITOS DE SUELOS ESTRATIFICADOS
1.21 FUNCION DE FRECUENCIAS PARA DEPOSITOS DE SUELOS
1.22 FUNCION DE TRANSMISION PARA DEPOSITOS ESTRATIFICADOS DE SUELOS
1.23 PERIODO TS PARA UN SITIO CERCA DEL TEATRO R.D MEDIANTE MATRICES DE TRANSFERENCIA
1.24 PERIODO TS PARA LA COLUMNA LITOLOGICA SOBRE LAS TOBAS EL RETIRO
1.25 FUNCION DE AMPLIFICACION DINAMICA
1.26 RESPUESTAS A MOVIMIENTOS SISMICOS
1.27 APLICACION DE LA DINAMICA DE SUELOS EN EL ANALISIS SISMICO DE CORTINAS DE TIERRA
1.28 ANALISIS DE LAS CORTINAS DE TIERRA COMO VIGAS UNIFORMES DE CORTANTE
1.29 EFCTOS SISMICOS HIDRODINAMICOS EN CORTINAS DE TIERRA PARA PRESAS
2
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Parte II: : INTRODUCCION AL DISEO SISMICO DE PUENTES.
II.1 CRITERIOS ESTRUCTURALES EN EL PROYECTO SISMICO DE PUENTES
2.1 COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL
2.2 METODOS DE ANALISIS
2.3 ANALISIS ESPECTRAL
2.4 ANALISIS POR DESEMPEO
II.2 ANALISIS SISMICO DE PUENTES PARA VIADUCTOS A DESNIVEL
2.5 FILOSOFIA DEL PROBLEMA

2.6 ANLISIS SSMICO DE UN CRUCE A DESNIVEL EN MANAGUA
2.7 MODELO PARA ANALISIS DINAMICO DEL PUENTE
2.8 RESPUESTAS SISMICAS CONSIDERANDO ESTRIBOS SISMICAMENTE ACTIVOS
2.9 RESPUESTAS SISMICAS CONSIDERANDO ESTRIBOS SIMICAMENTE PASIVOS
2.10 DISEO POR DESPLAZAMIENTO TOMADO DE UNA PUBLICACION CALTRANS
2.11 ANALISIS SISMICO DE UN ESPIGON PARA ATRACADERO NAVAL EN CORINTO
2.12 ESPECTROS CALTRANS ARS
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.
Parte III: DISEO SISMICO DE OBRAS DE CONTENCION.
III.1 METODOS DE ANALISIS

3.1 DESPLAZAMIENTOS RESTRINGIDOS
3.2 MODELO DINAMICO SUELO-MURO
3.3 DESPLAZAMIENTOS CONTROLADOS
III.2 DISEO SISMICO DE TABLESTACAS ANCLADAS PARA ATRACADERO NAVAL EN

EL ESTERO DE PASOCABALLOS CORINTO
3.4 GENERALIDADES DEL CASO

3.5 RIESGO SISMICO DEL SITIO
3.6 MICRO REGIONALIZACION SISMICA
3.7 DINAMICA DEL ESTRATO
3.8 DINMICA DE LA ESTRUCTURA.
3.9 RIESGO POR LICUACIN Y ROTURA DEL SUELO
3.10 EFECTOS SISMICOS HIDRODINMICOS
3.11 SINTESIS DEL RIESGO SSMICO PARA LA OBRA
3.12 SISTEMA ESTRUCTURAL MTODOS Y CRITERIOS DE ANLISIS
3.13 FUERZAS EXTERNAS EN LAS TABLESTACAS
3.14 DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA ESTRUCTURAL
3.15 PRESIONES PARA EL CASO ORDINARIO
3.16 PRESIONES PARA EL CASO SSMICO
3
3.17 LOCALIZACIN DEL MUERTO DE ANCLAJE PARA EL TENSOR
3.18 DIMENSIONAMIENTO DEL TENSOR
PARTE IV: SISTEMAS LINEALES CON VARIOS GRADOS DE LIBERTAD

IV.1 PLANTEAMIENTO TEORICO CONCEPTUAL
4.1 INTRODUCCION
4.2 ECUACIONES DINAMICAS DE GOBIERNO
4.3 DISEO DE EDIFICIOS DE CORTANTE CON NIVELES MULTIPLES
4.4 EDIFICIOS EN BASE A MUROS DE CORTANTE
4.5 EDIFICIOS EN BASE A MARCOS RIGIDOS
4.6 EDIFICIOS CON SISTEMA DUAL
4.7 ECUACION DE VALORES CARACTERISTICOS
4.8 ANALISIS MODAL ELSTICO
4.9 RESPUESTAS SSMICAS PARA SISTEMAS ELSTICOS CON VARIOS GRADOS DE LIBERTAD.
4.10 METODO DIRECTO BASADO EN DESPLAZAMIENTOS (DDBD)
4.11 FUERZAS ESTATICAS EQUIVALENTES
4.12 EFECTOS DE TORSIN SISMICA
4.13 ESPECTROS DE RESPUESTAS SISMICAS
4.14 ESPECTROS DE CAPACIDAD DEMANDA
4.15 ESPECTROS DE ACELERACIONES PARA NICARAGUA
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS CONSULTADAS
EJEMPLOS DE DISEOS SISMICOS DE EDIFICOS DE NIVELES MULTIPLES

IV.2 EDIFICIO DE DOS NIVLES EN BASE A MARCOS Y MUROS DE MAMPOSTERIA PARA APARTAMENTOS
EN MANAGUA
IV.3 EDIFICIO DE CUATRO NIVELES PARA OFICINAS EL CENTRO EN MANAGUA
IV.4 EDIFICIO DE CINCO NIVELES PARA OFICINAS EL CENTRO EN MANAGUA
IV.5 EDIFICO DE OCHO NIVELES PARA CONDOMINIO LE PAPILLON EN MANAGUA

IV.6 EDIFICIOS DE SEIS Y SIETE NIVELES PARA CONDOMINIO LA TALANGUERA EN SAN JUAN DEL SUR
PARTE V: CUATRO TOPICOS SOBRE INTERACCION SISMICA SUELO

ESTRUCTURA
V.1 EFECTOS DE INTERACCION DINAMICA SUELO- ESTRUCTURA PARA EL EDIFICIO LE PAPILLON
V.2 INTERACCION SUELO- ESTRUCTURA POR ROTACION SISMICA DE LA CIMENTACION PARA LA CALDERA DE
COGENERACION ELECTRICA DEL INGENIO SAN ANTONIO
V.3 EFECTO DE INTERACCION DINAMICA SUELO- LQUIDO ESTRUCTURA EN EL DISEO SISMICO DE

RESERVORIOS
V.4 EFECTO DE INTERACCION DINAMICA SUELO- PILOTES ESTRUCTURA
4
VI. SISMICIDAD ESTOCASTICA
6.1 MODELO DE DISTRIBUCION DE POISSON
6.2 FUNCION DE DISTRIBUCION DE VALORES EXTREMOS DE GUMBEL
6.3TEOREMA DE LAS PROBABILIDADES DE LA HIPOTESIS DE BAYES
6.4 CORRELACIONES EMPIRICAS DE ATENUACION
6.5 RIESGO SISMICO REGIONAL PARA CENTROAMERICA
5
A la memoria de mi madre Amanda Lidia Bermdez Orozco
Mater Nutricia, artfice de mi vocacin por la Ingenieria
Yacente del otro lado del jardn, quien me designo dactilgrafo
de estos apuntes que hoy ofrendo en su nombre a los
Ingenieros de Nicaragua.
6
PREFACIO A LECTURAS DE SISMO RESISTENCIA EN NICARAGUA
Gracias al infatigable espritu investigativo aunado a la amplia experiencia profesional del Maestro
Gilberto Lacayo Bermdez sale a luz este importante documento, dirigido tanto a estudiantes a
nivel de post-grado de la Ingeniera Civil, como a profesionales afines interesados en la
especialidad de la Ingeniera Sismo-resistente.
En este estudio el Ing. Lacayo comienza con la discusin del ambiente geotectnico en el que se
ubica Nicaragua y que est caracterizado por la interaccin de la placa ocenica Cocos con la
placa continental Caribe, fenmeno que define la dinmica ssmica y volcnica y en gran medida
la configuracin geomorfolgica del pas. Un resultado de este contexto es la formacin de la
notable estructura de la depresin nicaragense, conteniendo a su vez el micro-graben en el que se
emplaza la ciudad de Managua, sobre un rea densamente surcado por fallas y lineamientos ms o
menos paralelos, las que a pesar de ser relativamente de poca longitud son muy activas, con
capacidad de generar sismos someros de hasta 6.2 Richter, con gran potencial energtico,
demandando por lo tanto especiales caractersticas de comportamiento y de resistencia a las
estructuras all construidas. Esto lo atestigua la trgica historia de la ciudad capital, que ha sido
impactada y dejada postrada en dos ocasiones con un elevado saldo de muertes y daos materiales,
lo que ha obligado a los ingenieros nacionales a forjar un nuevo Reglamento de Construccin y a
limitar el uso de materiales y sistemas constructivos tradicionales tales como el adobe, taquezal y
pesados techos de tejas, que aunque idneos para combatir las altas temperaturas de la regin, no
lo son hasta el momento para resistir los impredecibles movimientos telricos del rea.
Ante la inevitable certidumbre de un futuro sismo amenazando no solamente a Managua, sino a

cualquier otra ciudad, principalmente las de la zona del Pacifico del pas, estudios como el
presente indudablemente contribuyen a la necesaria preparacin de jvenes profesionales que
tienen en sus manos la obligacin y responsabilidad de proteger a la ciudadana contra los
fenmenos ssmicos, mediante la aplicacin de acertadas consideraciones de diseo y construccin
sismo-resistentes como se insiste en este documento. As, el autor hace una presentacin que
comprende desde el origen de los sismos tanto en la zona de subduccin como en fuentes sismo
generadoras locales, describe el efecto de atenuacin de los parmetros ssmicos durante su
trayectoria de fuente a sitio de inters, explica el efecto amplificante de los depsitos de suelos y
su implicancia sobre el comportamiento de las estructuras a travs de la interaccin suelo-
estructura y enfocando especial atencin al problema de la resonancia.
Todos los que conocen al Maestro Lacayo pueden atestiguar sobre sus excepcionales cualidades
de catedrtico, su fluida oratoria, su dominio pleno del difcil arte de transmitir con claridad toda
una gama de conocimientos ingenieriles-cientficos y de contagiar con su entusiasmo a su
audiencia. En la elaboracin de este documento el Maestro Gilberto Lacayo pone de manifiesto lo
antes expresado, habiendo producido un trabajo de gran claridad pero que no obstante precisa de
una lectura meditativa a fin de poder extraer el mximo de los conocimientos expresados en
elegante prosa.
Finalmente, se reitera que el presente trabajo es un valioso aporte y un vigoroso estimulo para
despertar la inquietud investigativa de los jvenes estudiantes y profesionales y mantener en ellos
la concientizacin del importante e ineludible papel que juegan en la proteccin del pueblo
nicaragense ante los fenmenos ssmicos.
Franklin A. Moore MsC. Geotecnia, MsC. Ing. Sismica

Ing. Civil, Geologo
Profesor Titular
Universidad Nacional de Ingeniera
7
Centroamrica Estructural (Cortesa del Dr. Mauricio Darce R)
8
S I N O P S I S DE LECTURAS DE SISMO RESISTENCIA EN NICARAGUA
El ingeniero Gilberto Lacayo Bermdez, nos presenta su libro titulado LECTURAS DE SISMO
RESISTENCIA EN NICARAGUA, un enfoque Geocientifico para el Diseo Ssmico de
Estructuras. El libro es el resultado de un trabajo que ha requerido mucha dedicacin del Autor
para recolectar y ordenar su amplia experiencia acadmica y profesional en el campo de la
Ingeniera Estructural. Notoriamente, el contenido del libro es continuamente respaldado por una
extensa bibliografa de especialistas, nacionales y extranjeros.
La obra se presenta en dos Tomos. En la primera parte de su obra, el Ingeniero Lacayo Bermdez,
hace un recorrido por los escenarios ms importantes de la Ingeniera Ssmica. Aborda,
prcticamente, todos los aspectos. Incluye un breve panorama de la geologa y sismologa en
Nicaragua, ilustra la incidencia de los sismos en Edificios y Puentes y toca, con destreza, el tema
de la Interaccin Suelo-Estructuras.
Es particularmente interesante la exposicin que hace sobre el tema del riesgo Ssmico asociado a
los aspectos Geolgicos y Geotcnicos. Este ltimo tema, a nuestro juicio, debiese generar
discusiones entre los especialistas para consensuar recomendaciones prcticas, que incidan en el
mejoramiento del actual Reglamenta Nacional de las Construcciones.
En la segunda parte de la obra encontramos el desarrollo completo del procedimiento para el

Anlisis y Clculo de cuatro Edificios, de cinco, seis, siete y ocho niveles, de los cuales se ha
construido el de cinco niveles, y dos de siete y seis niveles cada uno en el condominio La
Talanguera. Los que se encuentran en pleno funcionamiento en las Ciudades de Managua y San
Juan del Sur respectivamente.
El merito, de esta Memoria de Clculo, es la presentacin detallada de todo el procedimiento para

la justificacin del dimensionamiento de todos y cada uno de los elementos que participan en un
conjunto estructural. Una presentacin de esta calidad puede utilizarse como Gua para el ejercicio
de obras similares, por estudiantes y Profesionales de la Ingeniera.
El procedimiento que sigue el Autor, en la segunda parte de su obra, tambin, resulta muy
atractivo por el orden y el mtodo para describir los pasos con que procede para el Anlisis y
Clculo de la Estructura. Es atractivo por lo cuidadoso en la determinacin de las cargas que
actan en el Edificio, por la claridad en el planteamiento del modelaje computarizado para la
realizacin de los clculos y, por la transparencia con que se presentan los resultados.
Nosotros apreciamos que este trabajo se ha elaborado con las calidades de un profesional
acucioso en los aspectos tericos de la Ingeniera Estructural y que tiene amplia experiencia en el
ejercicio de su profesin. Tambin, debemos reconocer que el Ingeniero Lacayo, con su libro, ha
logrado un valioso documento que alcanza meritos suficientes para ser divulgado y consultado por
los que tenemos inters en la materia.
Ingeniero Juan Snchez Barquero

Ex Rector de la Universidad Nacional de Ingeniera.
Managua, febrero del 2012
9
PREAMBULO: RIESGOS SISMICOS Y VOLCANICOS EN NICARAGUA (1)
El Dr. Mauricio Darce Rivera Ph. Gelogo, gentilmente me envi este Articulo para que sirviese
de prembulo justificativo del riesgo ssmico para Nicaragua, lo cual agradecemos y acreditamos
en esta publicacin.
Una de las regiones mundiales ms activas tectnicamente es la del Pacfico en donde se ha

formado el famoso Crculo de fuego como expresin de procesos tectnicos activos y muy
dinmicos en donde se desatan incontrolablemente enormes fuerzas ssmicas y volcnicas que
provocaron el ao pasado ms de doce terremotos mayores a los 7 grados de magnitud en la
escala de Richter y que solamente en enero de este ao han originado 4 sismos de esas
magnitudes incluyendo el que ha desvastado severamente a grandes reas en la Repblica
hermana de El Salvador, provocando graves daos en prdidas de vidas humanas y de
infraestructura
A continuacin se trata de describir el escenario geotectnico en que se encuentra la regin:
Centroamrica se divide en bloques de corteza de diversos orgenes y composiciones. La parte
norte est controlada por la ocurrencia de los Bloque Maya y Chortis de naturaleza continental y
la parte sur est conformada por el Bloque Chorotega de caractersticas ocenicas.
Nicaragua se localiza en la parte occidental de la placa tectnica denominada Caribe, la cual est
siendo subducida continuamente por la Placa de Cocos en un escenario de margen convergente
activo. Ambas placas interactan dinmicamente y virtualmente colisionan entre s debido a sus
diferentes densidades y velocidades. La placa del Coco no exista como tal hace unos 60 millones
de aos, su ncleo est constituido por rocas volcnicas ferromagnesianas provenientes de la
placa de Nazca a travs de Centro de emisin y expansin de los Galpagos. La parte norte de
Centroamrica fue el resultado de procesos de migracin tectnica de terrenos del sur de Mxico
a travs de planos de fallas de transformacin con desplazamiento lateral de rumbo, constituido
principalmente por rocas metamrficas de bajo grado y de macizos intrusivos cidos Toda esta
dinmica tectnica dio origen a bloques de diversas naturaleza y ocuparon el vaco que exista
entre los ncleos continentales de Norte y Sur Amrica.
Adems de los bloques corticales, otros elementos geotectnicos de importancia son la Fosa
Mesoamericana paralela a la costa Pacfica que es la zona en donde se produce la subduccin
tectnica a unos 180 km. de la costa y a 4000 metros de profundidad, en la parte de Guatemala y
El Salvador las profundidades son hasta de 6000 metros y en Costa Rica y Panam son menores
del orden de los 2000 metros., la zona de falla de Motagua-Polochic en Guatemala, la fosa de
Gran Caimn en El Caribe, el Escarpe de Hess entre Nicaragua-Costa Rica con la Falla Chiripa, la
Zona de fractura de Panam y los complejos ofiolticos de Santa Elena y Azuero en Costa Rica y
Panam respectivamente. Actualmente la placa de Cocos subduce por debajo a la placa del Caribe
a una velocidad de entre 8-9 cm por ao con direccin preferencial Noreste. La cadena volcnica
activa de Nicaragua se encuentra en medio de la Depresin.
Los flujos lvicos baslticos del Lineamiento estructural Nejapa-Asososca-Acahualinca-Chiltepe

de direccin Norte-sur en Managua, presentan geoqumicamente una tendencia toletica y son
afines a los que se generan en las zonas de expansin del piso ocenico, aunque son rocas
predominantemente calco-alcalinas ricas en Ba y Sr., por contaminacin geoqumica de la Placa
de Cocos de corteza ocenica, esto se puede interpretar que a travs de un fracturamiento
profundo ascendi a superficie desde la corteza ocenica material magmtico rico en elementos
ferro-magnesianos.
(1) Parte de este artculo fue publicado en La Revista de la Asociacin Nicaragense de Ingenieros y Arquitectos.
ANIA. (Revista No. 55). 2002. La version aqu presentada es una cortesia del Doctor Mauricio Darce Rivera para ser
incorporada en este trabajo.
10
Los rasgos geotectnicos relevantes en Centroamrica estn controlando la ocurrencia de eventos
ssmicos y volcnicos, los hipocentros de los eventos ssmicos aumentan en profundidad mediante
se alejan de la zona de subduccin.
El choque de placas con una interactiva situacin dinmica, es una fuente ssmica inagotable que
origina esfuerzos compresivos en profundidad lo que a la vez origina fracturamiento y
plegamiento de las rocas, fusin parcial de las mismas y esfuerzos extensionales en superficie que
da como resultado la ocurrencia de fallamiento normal intenso con direccin transversal al
movimiento de placas y la formacin de grbenes, vulcanismo bimodal intracaldera, los cuales
son factores tpicos de este escenario de deformacin tectnica regional. Es por eso la formacin
de nuevas fallas y zonas de fracturamientos en el rea de la cua tectnica del graben que
conforma a la Depresin nicaragense y al graben de Managua y que la convierte en la zona de
mayor riesgo ssmico y volcnico de todo Nicaragua. En este escenario tectnico se form el
graben de Managua dentro de la Provincia de la Depresin Nicaragense delimitado por la falla
de Mateare por el oeste y al este por el sistema de fallas de Tipitapa-Cofrada.
Dentro del Graben de Managua ocurre un sistema de fallas menores activas normales y
generalmente antitticas que estn afectando al basamento volcnico tobceo del Grupo las
Sierras y Managua. Entre las ms conocidas tenemos: San Judas, Estadio, Los Bancos, Tiscapa,
Zogaib, Escuela, Aeropuerto, Centroamrica y otras.
La frecuencia de ocurrencia de sismos es mayor a lo largo de las zonas de fallas y de subduccin
y escarpes tectnicos activos, la profundidad de generacin de sismos en estas reas oscila
generalmente entre 0-70 km., en el rea de la depresin Nicaragense entre 70-150 km. y entre
150 300 km. en el borde norte de dicha depresin o fosa tectnica, esto es tomando en cuenta
nicamente los sismos generados por el choque de placas y el ngulo de subduccin de las
mismas.
Se deber de actualizar el Cdigo de construccin del pas, que tome en consideracin parmetros
ssmicos propios del terreno nicaragense y centroamericano tales como aceleraciones de los
suelos, magnitud e intensidad del terremoto mximo que probablemente ocurra en la zona durante
la vida til de las edificaciones proyectadas, los riesgos volcnicos, tales como ocurrencia de
enjambres ssmicos, lahares, deslizamientos, emisiones de boulders y bombas volcnicas,
erupciones explosivas y devastadoras del tipo de nube ardiente y pmez, coladas de lavas, gases,
lluvias cidas, contaminacin de fuentes de aguas, derrumbes en cuestas, zonas de inundaciones,
zonas expuestas a la erosin de corrientes superficiales, deslaves, etc.
En resumen los fenmenos volcnicos y ssmicos, ocurren por el proceso activo, dinmico y
continuo de subduccin tectnica en un margen convergente de placas que est ocurriendo en el
Pacfico de Centroamrica y del mundo con particular escenario en Nicaragua.
En planificacin urbana y rural se deben necesariamente de identificar las reas que presentes
mayores riesgos al impacto de desastres naturales para la ubicacin de asentamientos humanos y
de desarrollos industriales y comerciales, adems de construir con especificaciones tcnicas de
calidad tanto en diseo como en materiales a fin de mitigar los efectos devastadores de estos
fenmenos.
Las reas ms sensibles al impacto de este tipo de fenmenos, son aquellas que obviamente estn
afectadas por zonas de pliegues, fracturas, fallamiento geolgico activo superficial, vulcanismo
activo, intensa alteracin hidrotermal, depsitos de pi de Montes, taludes inestables y
fracturados, erosin progradante, zonas de inundaciones, zonas de depsitos coluviales y
aluviales, reas de licuefaccin, reas de represas hidroelctricas, reas de impactos a los
Tsunamis, bordes de calderas y maares, fumarolas, etc.
En Nicaragua estas zonas ocurren en la depresin Nicaragense principalmente en las reas
adjuntas a la cadena volcnica activa y zonas costeras.
11
Todas estas zonas hay que identificarlas previamente como reas de eminente riesgo potencial
ante la ocurrencia de desastres naturales y llevar a efecto investigaciones geocientficas
sistemticas con resultados objetivos de mapas de riesgos ssmicos, volcnicos y de zonificacin,
regulando el uso del suelo e incorporando estos datos y anlisis en la planificacin fsica de los
Proyectos urbanos y rurales. Es altamente recomendable la actualizacin del Cdigo nicaragense
de la Construccin y un buen control de calidad de materiales usados as como la realizacin de
estudios geolgicos especficos para la microzonificacin ssmica de terrenos en donde se
emplazarn estructuras y la realizacin de investigaciones geotcnicas para conocer la
propiedades fisico-mecnicas del suelo y subsuelo y recomendar ptimos niveles de desplantes y
de cimentaciones para las construcciones, mejoramiento o tratamiento del suelo, adecuados
diseos estructurales para la obtencin de una buena interaccin suelo-cimiento que al menos
evite el colapso total de los edificios durante la ocurrencia de sismos fuertes y de larga duracin
en el tiempo de vida til de las construcciones.
De igual manera es altamente recomendable la existencia de oficinas tcnicas de Proyectos dentro

de las organizaciones de las Alcaldas y municipios del pas que acten como contraparte en los
estudios geocientficos que se desarrollen en su territorio y llevar un registro de datos bases y
monitoreos de las reas ms crticas y potenciales de ocurrencia de desastres naturales. Deber de
conformarse una Comisin tcnica Interinstitucional (INETER, MTI, INIFOM, MIFIC,
Universidades, Asociaciones profesionales de ingenieros, organismos de cooperacin
Internacional) que estn a cargo de elaboracin y actualizacin del Cdigo Nicaragense de
Construccin, mapas temticos de zonificacin ssmica y volcnica, normas tcnicas de seguridad
para la construccin de obras civiles, registro de profesionales autorizados para llevar a cabo
estudios geocientficos para evaluacin de riesgos, y aprobacin de las investigaciones,
elaboracin de la base de datos geolgicos y geofsicos de las zonas potenciales de riesgos,
investigaciones sistemticas en ellas, que conduzcan a definir el origen de los fenmenos y las
medidas de mitigacin de los daos que puedan ocasionar durante su ocurrencia.
La ocurrencia de sismos y de erupciones volcnicas no podemos evitarlas en Nicaragua pues esto

se origina debido al proceso tectnico activo de subduccin en el margen Pacfico, pero podemos
minimizar los daos que ocasionan mediante una adecuada planificacin fsica de los Proyectos
de desarrollo tomando en consideracin su inevitable existencia.
Mauricio Andres Darce Rivera

Ing. Ph. Gelogo Investigador Consultor
12
Mapa del marco geolgico regional de Nicaragua tomado de la publicacin Structure of the
Managua graben, Nicaragua, from remote sensing images. A. Frischbutter
GeoForschungs Zentrum Potsdam, Germany.
Geofsica Internacional (2002), Vol. 41, Num. 2, pp. 87-102
El lenguaje de la naturaleza son las MATEMTICAS

Para aquellos que no conocen las matemticas, es difcil sentir la belleza, la profunda belleza
de la naturaleza Si quieres aprender sobre la naturaleza, apreciar la naturaleza, es necesario
aprender el lenguaje en el que habla.
Richard Feynman, matemtico, fsico y cientfico norteamericano, 1918 1988
13
rea destruida por el terremoto de Managua en 1972
NOTA INTRODUCTORIA.
Ubi dubium ibi libertas: Donde hay duda hay libertad

Proverbio latino
Mediante el presente trabajo tratamos de transcribir algunos apuntes preparados para impartir
cursos introductorios de post grado, conferencias y exposiciones en congresos referentes a temas
sobre diseo ssmico de algunas estructuras usuales, considerando el contexto de procesos
tectnicos activos y dinmicos de nuestra geografa, la que exhibe variadas estructuras geolgicas
sismo genticas particularmente en la zona de subduccin y en el graben de Nicaragua, fuentes
capaces de generar eventos ssmicos severos.
En virtud de que la naturaleza fsica y geomtrica del medio de propagacin determina las
propiedades dinmicas del movimiento, hemos enfatizado en los aspectos tericos conceptuales y
en las aplicaciones de la mecnica ondulatoria del suelo en el diseo ssmico prctico.
Consideramos el rol del suelo como medio de propagacin ondulatoria, en la cuantificacin de
las respuestas ssmicas para diferentes sistemas estructurales, partiendo de nuestras fuentes sismo
genticas y las formaciones superficiales sedimentarias estratigrficas holocnicas de origen
volcnico. Las tcnicas de microzonificacin ssmica permiten orientar los resultados hacia la
conjuncin de seguridad con economa lo cual no es posible mediante los mtodos tradicionales de
anlisis, dado que en la zonificacin ssmica se establece el riesgo ssmico para todo el pas o en
regiones extensas, en cambio la microzonificacin ssmica se refiere a una distribucin mas
detallada de riesgo ssmico en microrregiones comprendidas dentro de las zonas ssmicas en que
se divide nuestra geografia.
La primera parte del trabajo esta dedicada a algunos temas de la dinmica del suelo seguida por el
tratamiento dinmico de algunos sistemas estructurales de uso frecuente, tales como puentes obras
de contencin y edificios de niveles mltiples, para los cuales hemos generado modelos tratando
de establecer las ecuaciones de gobierno en rgimen dinmico. Los temas abordados se agrupan en
seis Artculos donde se cojugan los aspectos teoricos conceptuales, con las aplicaciones practicas
en el diseo.
14
El Articulo introductorio resume las aplicaciones de la dinmica del suelo y de las estructuras en
el diseo ssmico prctico, considerando los efectos de interaccin dinmica suelo estructura, lo
cual hacemos mediante ejemplos de aplicacin de diseos sismo resistentes de estructuras
diseadas en el ejercicio profesional, incorporando las tcnicas de microzonificacin ssmica y los
recursos tecnolgicos disponibles.
La importancia de las condiciones del sitio y de los efectos de interaccin dinmica suelo-
estructura en la respuesta ssmica de sistemas estructurales apoyados en suelos flexibles,
constituye el propsito sustantivo de este trabajo.
Cuando una onda ssmica de cortante S se propaga verticalmente atravesando estratos de suelo,
hace que stas se atenen o se amplifiquen, referido a lo que se tendra en suelo firme, debido a los
efectos de difraccin mltiple.
Se denomina como interaccin dinmica suelo-estructura ISE, al conjunto de efectos cinemticos
e inerciales producidos en la estructura y el suelo como resultado de la deformabilidad de ste por
la excitacin ssmica. Los efectos interactivos modifican las propiedades dinmicas relevantes que
tendra la estructura asumiendo una base indeformable, as como las caractersticas del
movimiento del suelo en la vecindad de la cimentacin.
Mediante los ejemplos de aplicacin tratamos de sintetizar los procedimientos establecidos

internacionalmente para obtener resultados estructurales factibles y verstiles, correspondientes a
nuestro contexto sismo tectnico y la naturaleza de las formaciones estratigrficas de suelos,
caracterizadas por los rangos de velocidades de propagacin de las ondas de cortante y por el
periodo predominante de vibracin de las mismas.
Estos apuntes incorporan anlisis de respuestas de sitio, identificacin geolgica para evaluar el
riesgo ssmico superficial, as como investigaciones de geofsica aplicada, estudios realizados por
encargo a diferentes especialistas nacionales para ser empleados en el diseo sismo resistente de
proyectos donde me toco participar como estructuralista, lo que permite ilustrar la naturaleza
multidisciplinaria del proceso de diseo estructural para edificaciones proyectadas en los
ambientes sismicos de Nicaragua.
Muy a pesar de los recursos tericos y experimentales disponibles en el presente tecnolgico, el

diseo sismo resistente de estructuras reviste complejidades e incertidumbres, sobre todo
considerando la naturaleza estocstica de los terremotos y la complicada respuesta dinmica de las
estructuras reales, donde es necesario evaluar los efectos que ejercen las condiciones locales del
sitio debido a las reflexiones y refracciones sucesivas generadas por las ondas ssmicas de
cortante, al atravesar las interfaces de estratos superficiales con diferentes consistencias y
caractersticas dinmicas propagatorias.
Por otro lado deber considerarse la interaccin suelo estructura como efecto de la difraccin de
las ondas ssmicas, efectos que inciden sensiblemente en las respuestas estructurales.
Por tales razones hemos incorporado la dinmica de los depsitos estratigrficos de suelos como
medio continuo, as como aspectos geolgicos amplios, lo que nos permite introducirnos a las
tcnicas de microzonificacin ssmica.
Para la comprensin integral de cada una de las etapas metodolgicas del proyecto sismo
resistente de estructuras, requerimos de informacin bsica de geo-ciencia, ingeniera ssmica y
del clculo numrico de las respuestas de los sistemas lineales con varios grados de libertad.
Para el estudio propuesto se plantean como aspectos fundamentales, conocer las caractersticas de
la excitacin del terreno, para lo cual se proponen modelos sismo generadores que traten de
explicar el origen y la naturaleza de los eventos esperados en el sector o regin de inters, as
como las caractersticas del comportamiento del suelo durante sismos fuertes, obtenidos mediante
reconocimientos geolgico y geofsico del sector estudiado. Tambin importa conocer los
desplazamientos relativos y la distribucin resultante de las deformaciones del terreno.
15
El otro aspecto relevante del problema concierne al conocimiento de las propiedades dinmicas
del sistema estructural apropiado a las condiciones del sitio, caracterizado por las propiedades de
masa, rigidez elstica y amortiguamiento interno, as como su capacidad para absorber
deformaciones inelsticas inducidas durante la ocurrencia de eventos severos, que excedan los
umbrales de desplazamientos prefijados.
Los dos aspectos fundamentales del problema pueden tratarse de manera determinstica, para lo
cual se requiere conocer la historia-tiempo del movimiento del terreno y de los esfuerzos,
deformaciones o desplazamientos inducidos en las estructuras. El tratamiento no deterministico
define el movimiento del terreno en trminos de probabilidades de excedencias para niveles
prefijados de intensidades. Tambin las respuestas estructurales se expresan en trminos de la
probabilidad de que determinadas fuerzas o desplazamientos sean excedidos de los niveles pre
establecidos.
La necesidad de una metodologa coherente para el proceso de diseo sismo resistente de
estructuras, requiere ordenar la informacin necesaria en las siguientes cuatro categoras:
1. Informacin bsica de geo ciencia

2. Procesamiento de la informacin
3. Zonificacin ssmica
4. Aplicacin en el diseo
La diversidad de temas tericos con enfoques dinamicos geocientficos, contenidos en este
trabajo, complementados con la aplicacin practica mediante los ejemplos de aplicacion, abrigan
la esperanza de que esta publicacin sea de utilidad en el ejercicio profesional de las nuevas
generaciones de ingenieros estructurales, y estimule investigar sobre el vasto tema del diseo de
estructuras resistentes a los embates de los terremotos, lo que justificara el propsito del Autor y
brindaria un tributo a nuestra amada Nicaragua. Especial mencin merecen el Ing. Aldo Urbina
Villalta, y el Dr. Ing. Oscar Gutirrez Somarriba, Rector y Decano respectivamente de la Facultad
de Tecnologa de la Construccin de la Universidad Nacional de Ingenieria, quienes han acogido
con entusiasmo y apoyado esta publicacin. Para Ellos mi permanente gratitud.
Ing. Gilberto Lacayo Bermdez

Granada Nicaragua Febrero 2012
16
I RESPUESTAS SISMICAS DEL SUELO
I RESPUESTAS SISMICAS DEL SUELO
INTRODUCCION
El objetivo de este Artculo es abordar los temas concernientes a la naturaleza dinmica de las
formaciones estratigrficas de suelos, los cuales permitirn resultados aplicables en el tratamiento
sismo resistente de estructuras usuales. Se requiere conocer la influencia ejercida por las
condiciones locales de naturaleza geolgica y geotcnica en las respuestas y comportamiento
ssmico de las edificaciones, las cuales determinan el llamado factor de sitio el cual deber ser
considerado para lograr un proyecto sismo resistente seguro y eficiente. Abordaremos el anlisis y
diseo sismo resistente de algunas tipos estructurales de uso frecuente desde una perspectiva
geocientifica considerando aspectos concernientes a la dinmica del suelo y a la identificacin y
cuantificacin del riesgo ssmico para Nicaragua, asociado con las estructuras de bordes
convergentes de subduccin nter placas Coco-Caribe y con las estructuras constitutivas del
Graben de Nicaragua previamente expuestas y explicadas en el Prembulo del Doctor Mauricio
Darce Rivera. (1)
En Centro Amrica interactan las placas de Cocos-Nazca y Caribe con las placas de
Norteamrica y la placa de Suramrica originndose por tal causa patrones estructurales
complicados en la corteza terrestre de la regin. La formacin geolgica de Nicaragua comenz
hace de unos 60 millones de aos en el Paleoceno y contina hasta el presente.
17
Nuestro territorio ocupa la parte sur meridional del bloque de Chortis el cual esta delimitado hacia
el NW por el sistema de fallas Motagua-Polochic incluyndose la fosa del Caimn y hacia el
sureste por la escarpa de Hess.
Los fenmenos ssmicos y volcnicos de Nicaragua tienen su fuente en el proceso continuo y
dinmico de subduccin convergente de placas tectnicas el cual ocurre en todo el Pacifico de
Centroamrica con escenarios geolgicos particulares para nuestro pas.
El sistema de fallas y fracturas delimitadas por la cua de la depresin nicaragense, actual arco
volcnico activo, y que contiene el graben de Managua con su sistema de fallas normales
generalmente antitticas que afectan los basamentos tobceos de los Grupos las Sierras y
Managua, convierten a esta provincia geolgica en la de mayor peligro ssmico y volcnico de
Nicaragua. El Graben de Managua combinado con el sistema de fallas marginales con orientacin
NW constituyen un rgimen de transpresin del lago de Managua.
Segn los criterios de Weinberg (1990), y Frischbutter (1998) el sistema de fallas contenidas
dentro del Graben de Managua, es un sistema de compresin con orientacin norte-sur, vinculado
al hundimiento activo de una cuenca pull-apart.
La Femina et al (2002) explican la actividad de las fallas como parte del acomodamiento de los
bloques tectnicos de la cadena volcnica al cual aplican el modelo rotacional bookshelf.
Tomado de la Conferencia Situacin actual de las fallas del Graben de Managua, y su sensibilidad a un posible
terremoto ofrecida por Francisco Javier Espinoza M. (U.N.I Managua Enero 2010)
Centro de Investigaciones Geocientifica, CIGEO/UNAN-MANAGUA.
Nuestro contexto de riesgos ssmicos y volcnicos hace imperativo conocer las tcnicas de diseo
sismo resistente de estructuras, considerando las fuentes sismo generadoras, asociadas con
umbrales de esperanzas probables para las magnitudes en las fuentes. Para cuantificar las
aceleraciones, en sitios de inters, deber considerarse la naturaleza de nuestros suelos volcnicos
sedimentarios.
Tratamos de articular aspectos concernientes a la dinmica del suelo modelado como medio
continuo filtrante de las seales ssmicas, con las respuestas ssmicas espectrales de sistemas
estructurales para puentes, obras de contencin y edificios de niveles mltiples, cuyas tcnicas de
diseo ssmico se abordan en este trabajo.
18
Los espectros de respuestas para las esperanzas de Magnitudes y aceleraciones mximas probables
para determinados periodos de retorno, consideran las zonas con diferentes niveles de riesgo
ssmico para Nicaragua y los tipos de suelos clasificados en funcin de las velocidades de
propagacin de las ondas S de cortante.
Estos recursos analticos nos permiten mayores posibilidades para lograr diseos ssmicamente
seguros y econmicamente factibles. La tecnologa inteligente por su lado nos ofrece recursos
invaluables para lograr estos objetivos. Al respecto, el Profesor Ingeniero Edward L. Wilson
refiere lo siguiente: Pensar que la ingeniera estructural pueda ser totalmente automatizada
constituye una ofensa a la inteligencia de los ingenieros estructurales.
Se enfatiza en el planteamiento teorico conceptual de los diferentes problemas de sismo resistencia

tratados, apuntndonos a los aspectos filosficos de la disciplina, considerando que el presente
tecnolgico nos ofrece facilidades para resolver los aspectos pragmticos operativos requeridos,
hasta obtener soluciones que se traduzcan en planos estructurales con detalles y especificaciones
tcnicas bien claras para las diferentes obras constructivas proyectadas en el contexto de riesgo
ssmico de Nicaragua.
La complejidad de las acciones ssmicas como movimientos oscilatorios de la corteza terrestre,
pueden analizarse considerando la naturaleza del mecanismo focal, el medio transmisor desde la
fuente hasta el sitio de observacin, la distribucin espacial y temporal de las componentes de
desplazamientos, incluyendo aspectos historiogrficos y estadsticos dada la naturaleza estocstica
del fenmeno.
El objetivo de este trabajo es considerar la incidencia de las estructuras geolgicas en las

respuestas estructurales a los movimientos ssmicos, dado que existen suficientes evidencias de la
influencia que ejercen la geologa, los depsitos sedimentarios de suelos blandos y la topografa,
en la modificacin de los movimientos generados por perturbaciones ssmicas provenientes del
basamento rocoso, las cuales son filtradas al atravesar por formaciones estratigrficas horizontales
de suelos blandos, entendindose como tales los estratos superiores de la tierra, los cuales son
menos consolidados que los estratos rocosos ms profundos.
El grado de consistencia del suelo juega un importante rol en la evaluacin del riesgo ssmico dado
que en los estratos de suelos se operan cambios importantes en las ondas ssmicas reducindose
considerablemente la velocidad de propagacin Vs lo cual significa que la energa transportada
por la perturbacin ssmica se concentra en un volumen reducido, aumentndose la oscilacin y
las amplitudes de vibracin de los estratos. Las ondas ssmicas son ms peligrosas propagndose
en estratos blandos de suelos que en capas rocosas.
Gran parte de las amplificaciones ocurridas en algunas ciudades y en estructuras de presas,

puentes y edificaciones en general, son atribuibles al efecto de las condiciones locales de sitio por
lo que es necesario comprender el fenmeno para evaluar los riesgos con l asociado.
19
Provincias Geolgicas de Nicaragua. Tomado de la publicacin Caracterizacin Geogrfica del territorio nacional.
(Ineter 2006)
La variacin espacial del movimiento ssmico ha sido estudiada mediante la construccin de

modelos matemticos en dos y en tres dimensiones complementada con tcnicas de anlisis
numricos, lo cual ha permitido obtener respuestas que proporcionan ideas de la variacin del
movimiento en medios amplificantes.
Los mtodos numricos realizados en base a diferencias finitas, y a ecuaciones integrales de

frontera, junto con los modelos matemticos, permiten conocer el comportamiento ssmico de
diferentes topografas como valles aluviales, diques de tierra, presas y tneles, entre otras,
sometidas a movimientos armnicos del terreno.
Los modelos han sido estudiados variando las caractersticas de la fuente excitadora, el ngulo de
incidencia de la perturbacin ssmica, la topografa y los tipos de materiales, tratando de
identificar y cuantificar la influencia de estos parmetros en el comportamiento resultante para
dichos modelos.
Las modificaciones a una seal ssmica por efecto de la influencia de las condiciones geolgicas,
geotcnicas y topogrficas, durante o despus de un evento ssmico, se conocen como efecto local
del sitio, los cuales consisten en mayor duracin y amplificacin fuerte de la seal, y la
modificacin del comportamiento frecuencial.
20
Sismicidad de Nicaragua, sismos en rangos de profundidades de 0-40 y 40-200 km.
(Ineter)
No obstante que los efectos topogrficos han sido menos estudiados que los efectos de
amplificaron dinmica, existen evidencias de que la topografa es parte de los efectos smicos
locales. En varios terremotos destructivos se ha verificado que las edificaciones emplazadas en la
cresta superior de las montaas o en laderas, han sufrido mayores daos que las emplazadas en
zonas ms bajas.
Este efecto de amplificacin total por la topografa local depende de la relacin entre la dimensin
de la estructura de cimentacin versus la longitud de la onda ssmica. El efecto ser significativo si
la longitud de la onda incidente coincide con alguna de las dimensiones en planta de la estructura.
Para los propsitos del diseo sismo resistente de estructuras, es vlido admitir razonablemente
que para sistemas cuyas dimensiones en planta no superan un cuarto de la longitud de onda del
periodo dominante del sismo de diseo, el ambiente ssmico corresponde a propagacin vertical de
ondas P y S por lo que stas arriban a todos los apoyos de la estructura con igual magnitud y fase.
Mediante modelos numricos se predicen efectos amplificantes en crestas y topografas
convexas, en cambio en superficies topogrficas cncavas, se produce el efecto de
desamplificacin. Entre los modelos numricos destacan los unidimensionales, bidimensionales y
tridimensionales.
Tanto en suelos como en rocas, las mximas amplitudes se registran en la cima de las laderas,
pudiendo registrarse desamplificacin en la base. En suelos, el efecto topogrfico suele ser menor
al efecto del sitio.
Los mtodos numricos utilizados en ingeniera ssmica, para determinar el movimiento ssmico
del suelo, cuando es posible reducir el problema a una simplificacin unidimensional del mismo,
se basan en las siguientes hiptesis:
i. Considerar que las variaciones horizontales de los depsitos estratigrficos de suelos, resultan
insignificantes en comparacin con las variaciones verticales, lo cual permite modelar los
depsitos de suelos como estratificados horizontalmente, sin confinamiento lateral.
ii. La respuesta del suelo es causada por la propagacin vertical de ondas S polarizadas en un
plano horizontal.
iii. La roca y los estratos de suelos tienden a ser ms blandos conforme nos aproximamos a la
superficie libre del terreno, disminuyendo la velocidad de propagacin de las ondas S de cortante,
lo cual es indicativo del grado de consolidacin de cada uno de los estratos filtrantes de las
seales ssmicas.
21
Mediante las funciones de trasferencia unidimensionales se cuantifican los efectos de
amplificacin para comportamiento lineal y no lineal del suelo mediante expresiones
matemticamente sencillas.
Estas funciones se definen como la relacin entre los desplazamientos mximos de dos puntos del
terreno, teniendo como sistema coordenado de referencia, la base y el techo de un estrato de suelo
con potencia H, de naturaleza uniforme e istropa, o de naturaleza elasto-plstica, cimentado sobre
un sustrato rocoso tambin horizontal, sometido a la propagacin de un campo de ondas S
propagndose verticalmente, en cuyo caso el desplazamiento del suelo se puede expresar como:
u z, t Ae
i t pz
A'e
i t pz

En esta solucin es la frecuencia circular del evento ssmico, p es el nmero de onda, A
Vs
y A son las amplitudes de las ondas que viajan en direcciones opuestas z, z las cuales quedan
determinadas mediante las condiciones de frontera, expresadas mediante vectores de estado
esfuerzo-deformacin en la superficie de campo libre del suelo y en el piso del mismo.
u z , t umax 0

En el techo del estrato, u z, t 0 y el desplazamiento mximo es umax 0 z , t 0
En la interfase entre el basamento rocoso y el estrato de suelo, o sea en el piso del estrato, el
u z, t 0
desplazamiento relativo es nulo y la cortante mxima:
z, t max 0
Hay problemas de ingeniera ssmica y geotecnica en los que la teora de propagacin
unidimensional no es aceptable y deben adoptarse modelos bidimensionales admitiendo
deformacin plana, tal es el caso del diseo de tneles, cortinas de tierra, y obras de contencin.
En casos como en el diseo de muros cortinas de tierra situadas en valles estrechos, y situaciones
donde se determine que los efectos de interaccin suelo estructura son de relevancia, se emplean
modelos tridimensionales empleando elementos finitos, reemplazando el medio continuo por un
conjunto de elementos discretos delimitados por los puntos nodales, admitiendo que la respuesta
del medio continuo real es equivalente a la respuesta en cada uno de los puntos nodales.
El anlisis de las anomalas de intensidad en escala macro ssmica ha permitido establecer la
evidencia de que terrenos blandos amplifican los efectos de los eventos ssmicos.
22
Las anomalas de intensidad ssmica tambin han permitido establecer correlaciones entre la
intensidad y las condiciones geolgicas y topogrficas de un determinado sitio lo que facilita la
elaboracin de mapas de micro zonificacin ssmica mediante los cuales se delimitan zonas en
funcin de su capacidad para ampliar las seales y daos ssmicos.
Sin embargo una limitacin de los estudios de zonificacin ssmica estriba en el hecho de que la
intensidad es un parmetro obtenido a partir de un efecto con el que se mide la propia accin, por
lo que no expresan fenmenos como la interaccin suelo- estructura, generados cuando las
frecuencias de vibracin del suelo y de la estructura son muy aproximas, inducindose mayores
daos en las edificaciones. La licuefaccin del suelo, la rotura y deslizamientos de taludes y rocas
son tambin efectos inducidos que debern considerarse por el peligro que representan para las
estructura
Tambien se dispone de la Relacin Espectral Estndar (SSR) definida como la razn entre el
espectro de Fourier en el suelo y el espectro de Fourier en el basamento rocoso y se conoce
tambin como funcin de transferencia emprica. Los micro temblores causados por el ruido
cultural, trfico de vehculos, maquinarias industriales de construccin etctera, se caracterizan por
tener micro amplitudes comprendidas en el rango de 0.1 a 1.0 micras, con rangos de periodos
comprendidos entre 0.05-1.0 a 1.0-2.0seg. Las caractersticas espectrales obtenidas con micro
temblores se correlacionan con las condiciones geolgicas locales. Los periodos dominantes
Ts 0.20seg son indicativos de formaciones rocosas rgidas, mientras que valores Ts 0.20seg
indican la presencia de formaciones de suelos blandas y de gran potencia.
El grado de alteracin de los materiales tambin influye en las caractersticas espectrales de los
micros temblores.
La tcnica de Nakamura (1989), parte de considerar que en el dominio de la frecuencia, la relacin
H
entre la componente horizontal y la vertical es un buen indicador de la respuesta de sitio y
V
corresponde a la funcin de transferencia de los niveles superficiales sometidos a movimientos
horizontales. La relacin entre las amplitudes vertical y horizontal de la frecuencia depende de los
parmetros representativos de cada estrato de suelo, nicamente la componente horizontal es
afectada por la blandura del suelo.
En vista de que un micro temblor est compuesto por cuerpos de ondas P y S y por ondas
superficiales RayLeigh inducidas por ruido cultural, Nakamura propuso una funcin de
S
transferencia modificada corregida mediante el termino Es VS para considerar el efecto
SVB
vertical de las ondas RayLeigh en la expresin correspondiente a la funcin de transferencia
S
clsica: ST BS donde SVS , SVB , S BS , S HB corresponden al espectro de amplitudes de
S HB
Fourier en la superficie y en la base del nivel de suelo.
La funcin de transferencia modificada de Nakamura tiene la siguiente expresin:
S S HS SVB
SM T
ES S HB SVS
Uno de los grandes intereses de la ingeniera ssmica es la cuantificacin de las frecuencias

predominantes del suelo y la amplificacin de la seal ssmica, para lo cual a como hemos dicho,
se realizan simulaciones numricas de los efectos ssmicos locales o bien se emplean mtodos
empricos como el de Nakamura.
En esta parte del trabajo se exponen los aspectos tericos y analticos de la dinmica del medio
continuo. Se abordan algunos tpicos como el dedicado a establecer mediante ecuaciones
integrales las funciones para determinar la velocidad propagacin de las ondas S en medios
estratificados horizontalmente, tema de gran utilidad en las tcnicas de prospeccin ssmica.
23
Tambin se abordan los temas concernientes a la naturaleza y determinacin del modulo de rigidez
al cortante G y del amortiguamiento interno del suelo , parmetros relevantes en la dinmica del
suelo, considerado como medio continuo, posteriormente se aplican los fundamentos expuestos
sobre dinmica de suelos, a diversos casos de diseo ssmico modal espectral correspondientes a
diferentes sistemas estructurales para puentes, espigones, tablestacas ancladas, y edificios de
varios niveles. Se hace uso de las matrices de transferencia, para determinar los valores de las
frecuencias predominantes del suelo, as como los efectos de amplificacin dinmica del sitio. Se
ejemplifica el uso de las funciones de transferencia para determinar los periodos y configuraciones
modales del suelo estratificado en un sitio en la vecindad del teatro Rubn Daro, uno de los
cuatro lugares de Managua para los cuales se obtuvieron las velocidades de propagacin de las
ondas de cortante Vs mediante un programa de exploracin ssmica, empleando la tcnica down-
hole, realizada por el Earthquake Egineering Research Institute. (2)
Se dedican tres ejemplos de aplicacion al tema de los efectos de interaccin dinmica y cinemtica
suelo-cimiento- estructura, y un ejemplo ilustrativo de la interaccion dinmica suelo-liquido
estructura, para reservorios de conteniendo liquidos, todo lo cual constituye el fundamento y
propsito de este trabajo.
RIESGOS SISMICOS ASOCIADOS CON ASPECTOS GEOLOGICOS Y GEOTECNICOS
Para evidenciar los efectos locales del suelo y de la geologa en las respuestas ssmicas, tomamos
como ejemplos los casos de ciudad Mxico, emplazada sobre un valle profundo rellenado con
depsitos volcnicos, lacustres y aluviales.
La baha de San Francisco, localizada en un valle con alta sismicidad, delimitado por dos fallas
activas, la de San Andrs y la Hayward, caracterizado por una variedad de unidades geolgicas,
las que incluyen rocas granticas, suelo aluvial con un grado de consolidacin medio a bajo, y
depsitos de suelos arcillosos saturados y de reciente deposicin.
El Graben de Managua con su sistema de fallas normales generalmente antitticas, est contenido
dentro del Graben de Nicaragua siendo la Provincia geolgica que presenta mayores riesgos
ssmicos en Nicaragua. En Managua y su entorno geogrfico se identifican numerosos pequeos
edificios volcnicos y remanentes de volcanes y en sus alrededores, se reconocen Santa Ana,
Asososca, Tiscapa, Ticomo, Motastepe, para citar los ms relevantes.
Segn los registros geotcnicos y de refraccin ssmica de Managua se corrobora que su suelo no
presenta amplificacin en los rangos de bajas frecuencias, lo cual es ventajoso para edificios altos.
El espesor de suelo blando es del orden de 10-12 m cuya consistencia corresponde a la de suelos
medianamente compactos con velocidad media de propagacin de las ondas de cortante del, orden
m
de Vs 250 .
seg
(2) Managua Nicaragua Earthquake of December 23, 1972. Engineering Research Institute Conference Proceedings
Volume I, II. November 29 and 30, 1973 San Francisco, California.
Microzonation Criteria and Seismic Response Studies for the City of Managua by Enzo Faccioli, Enrique Santoyo
and Jos L. Leon T.
24
Tomado de la Conferencia Situacin actual de las fallas del Graben de Managua, y su sensibilidad a un posible
terremoto ofrecida por Francisco Javier Espinoza M. (U.N.I Managua Enero 2010)
Centro de Investigaciones Geocientifica, CIGEO/UNAN-MANAGUA
La frecuencia con amplificacin mxima es del orden 8Hz mantenindose los valores en el
rango 2 D 3 . El mayor peligro ssmico en el caso de Managua lo constituye el sistema de
fallas locales capaces de generar sismos con fuertes ondas superficiales capaces de provocar
roturas del terreno y daos a las edificaciones.
Mediante interpretaciones espectrogrficas, y considerando el anlisis de amenaza frecuencia-
tiempo, podemos concluir que los depsitos estratigrficos superficiales de suelos poseen un grado
de consolidacin que no permite el desarrollo de amplificaciones resonantes, exceptuando zonas
locales y el rea del viejo centro de la ciudad.
25
SISMICIDAD PARA EL CASO DE MANAGUA. (3)
Fuentes sismogeneticas para Nicaragua del modelo de Ineter
(3) Fuente: Informe Tcnico de INETER titulado: Actualizacin del Mapa de Fallas Geolgicas de Managua
(ASDI, The World Bank Group, Managua 2002
26
GEOLOGA LOCAL
Dado que en Managua, se concentra la mayor poblacin urbana y es el centro productivo y

administrativo ms importante de Nicaragua, es oportuno conocer los riesgos ssmicos asociados
con su sistema de fallas normales, y las columnas estratigrficas de los suelos representativos, as
como el entorno geolgico de la ciudad.
27
La ciudad de Managua se localiza en una planicie de abanicos aluviales cuyo espesor alcanza
hasta unos 12m, constituidos por estratos entremezclados de materiales piroclsticos y suelos, ya
que el lugar registra un historial volcnico cuyas deposiciones junto con los materiales aluviales
forman parte de la topografa de sus planicies. Durante el Pleistoceno y el Holoceno la
sedimentacin del rea de Managua fue de piroclastos transportados por el agua y el viento, esta
deposicin fue extensiva en las planicies, formando grandes abanicos aluviales siguiendo la ruta
de los drenajes y de pequeas escarpas de fallas, lo cual hace que la estratigrafa del rea sea
variable, caracterizada por estratos horizontales indicativos de largos periodos de inactividad
volcnica.
Fallas Geolgicas de Managua (Ineter 2006)
Existen en las reas, aluviales espesas, con abundantes escombros y secuencias de materiales
volcnicos depositados en capas tobceas, as como materiales gruesos cementados, arenas y
gravas en la vecindad lacustre.
TECTNICA DEL LUGAR
La ciudad de Managua se localiza dentro de la depresin tectnica o Graben de Nicaragua la cual

se encuentra rellenada por materiales piros clsticos pertenecientes al vulcanismo Holocnico,
cuya actividad principal se produjo en las estructuras volcnicas alineadas desde Apoyeque hasta
la regin del Nejapa y en la estructura del rea del Tiscapa. Esta unidad tectnica presenta las
caractersticas de las estructuras producidas por los esfuerzos de tensin debidos a la depresin
nicaragense y las estructuras individuales que integran la unidad.
Existen evidencias de las tensiones en la regin del Graben, observndose adems esfuerzos
compresivos en los materiales lticos tobceos y en los materiales cementados, donde el
fracturamiento presenta desplazamientos del orden de algunos centmetros.
28
La informacin instrumental confirma que los esfuerzos confinados en la regin del Pacifico de
Nicaragua transfieren movimientos a lo largo de zonas de debilidad estructural, establecemos las
relaciones de las fallas activas Tiscapa, Estadio Los Bancos y Aeropuerto con la posibilidad de
que la energa acumulada produzca movimientos en otras fallas del sistema escalonado de
Managua.
ESTRUCTURAS EXISTENTES EN EL SECTOR (4)
Del Informe Tcnico de INETER titulado: Actualizacin del Mapa de Fallas Geolgicas de
Managua (ASDI, The World Bank Group, Managua 2002), transcribimos textualmente:
La ciudad de Managua se ubica dentro de la cordillera volcnica entre los volcanes
Apoyeque al noroeste y Masaya al sureste. En ella y en sus alrededores se reconocen numerosos
pequeos edificios volcnicos y remanentes de volcanes: Santa Ana, Asososca, Tiscapa, Ticomo,
Motastepe, entre otros. El subsuelo de Managua se caracteriza por la presencia de una secuencia
volcano-sedimentaria donde se reconocen productos provenientes de los volcanes Masaya,
Apoyeque, Apoyo, de los volcanes del lineamiento Miraflores-Nejapa, Motastepe y de otros
edificios fuera de este lineamiento, como Chico Peln y Tiscapa que quedan ahora como
remanentes de antigua actividad volcnica en el centro del rea de estudio.
(4) ASDI, The World Bank Group, Managua 2002.
29
La presencia de numerosos suelos fsiles demuestra la existencia de ciertos perodos de calma
entre eventos volcnicos o tectnicos, que han permitidos el desarrollo de suelos de varios tipos
(Hradecky et al., 1997).
El subsuelo de Managua se compone, a partir de la base, por productos del Grupo Las Sierras, en
los cuales se reconocen ignimbritas, ondas piroclsticas y piroclstos de cada, relacionados a
explosiones regionales de calderas que se han formado entre final del Terciario e inicio del
Cuaternario. Sobre este grupo se depositaron secuencias piroclsticas del Grupo Las Nubes y del
Grupo Managua, las cuales estn suficientemente descritas en Hradecky et al (1997) y en
Hradecky (2001).
ESTRATIGRAFA DE MANAGUA
La geologa y estratigrafa de Managua ha sido objeto de estudio en varios proyectos, sin embargo,
pocos de ellos, por ejemplo (Bice, 1983) y (Hradecky et al., 1997), emplearon conceptos genticos
en la clasificacin litolgica; muchos propusieron una clasificacin litolgica con carcter
ingeniero-geolgica, especialmente los estudios elaborados despus del terremoto de 1972
(Woodward-Clyde Consultants, 1975). El reciente estudio geolgico del rea de Managua de
Hradecky et al. (1997) mejor los conocimientos sobre la evolucin geolgica y estructural del
rea de la capital, considerando indispensables utilizar los aspectos genticos, en particular
vulcanolgicos y geomorfolgicos en la definicin de la amenaza de esta rea, as como en las
investigaciones cientfica
30
FALLAS GEOLGICAS Y LINEAMIENTOS
Woodward-Clyde Consultants (1975) presentan una descripcin de las fallas principales con sus
respectivas denominaciones, parmetros y caractersticas. Moore (1990) y, ms recientemente, el
Grupo de Autores (1997, Reporte N3 de la Microzonificacin Ssmica de Managua) recopilaron
informacin bibliogrfica de cada falla principal.
El rea de Managua se ubica dentro de la Depresin de Managua, una estructura orientada N-S,
considerada secundaria, con las mismas caractersticas y origen de la estructura principal
(Depresin de Nicaragua). Sus relaciones con la estructura principal no se conocen. Se trata de una
estructura reciente de tipo extensional y activa, que disloca la cordillera volcnica en sentido
derecho por unos 13 Km. (discutido por Frischbutter, 1998).
La Depresin o Graben de Managua est limitada por la Falla Cofrada al este y el lineamiento
Miraflores-Nejapa al oeste. Hacia el norte el graben se pierde dentro del lago y hacia el sector
suroeste el graben es limitado por la Falla Mateare y la Falla Las Nubes, mientras hacia el sur el
lmite se encuentra dentro de las calderas de Las Sierras.
Dentro del graben se encuentran fallas orientadas segn dos conjuntos conjugados: N-S y NE-SW
(Woodward-Clyde Consultants, 1975). Las fallas con orientacin N-S generalmente tienen forma
de arco, con direccin paralela a estructuras mayores relacionadas a colapsos volcnicos y
presentan desplazamientos de tipo normal. Estas observaciones sugieren que dichas fallas pueden
estar relacionadas en el tiempo y espacio con el evento de subsidencia del graben.
Las fallas con direccin NE-SW, en particular N35E y N45E presentan desplazamientos
laterales izquierdos (Woodward-Clyde Consultants 1975). En el sector sureste del rea de estudio
se pudieron reconocer adems lineamientos E-W y ENE-WSW, ESE-WNW.
Pocas fallas presentan una orientacin NW-SE, las cuales se pueden encontrar en el sector este y
central del rea de estudio.
LaFemina, Dixon y Strauch (2002) explican la orientacin preferencial NNE-SSO con
desplazamiento lateral izquierdo de las fallas en la cadena volcnica como acomodacin de los
bloques tectnicos en la cadena volcnica.
Segn este trabajo, los bloques orientados paralelamente a la fosa ocenica, responden a la oblicua
presin del proceso de subduccin en Nicaragua en forma de un tipo de fallamiento denominado
bookshelf ("estantes de libros"). Mientras las fallas geolgicas en el centro de Managua fueron
detonantes de destructivos terremotos en el siglo XX, no se sabe mucho sobre la actividad de las
fallas al este y sur de la ciudad. Cowan et al. (1998) probaron con un estudio de Paleo sismologa
que la Falla Aeropuerto es activa, y, hace aproximadamente 180 aos, fue fuente de un terremoto
con magnitud comparable con la del terremoto de Managua 1972. Frischbutter (1998) habla de la
posibilidad de migracin de la actividad hacia el este y que futuros terremotos fuertes podran
ocurrir en las fallas de esta zona. Strauch (1998) hizo simulaciones numricas de los posibles
efectos de terremotos causados por la Falla Aeropuerto y la Falla Cofrada.
FALLAS GEOLGICAS Y AMENAZA SSMICA

En la actualidad, en Managua viven alrededor de un milln y medio de habitantes en una zona
ssmica y volcnicamente activa. La ciudad cuenta con una elevada densidad de fallas geolgicas
activas (Brown et al. 1973) y sufri en 1931 y 1972 dos terremotos destructivos que causaron
grandes prdidas de vidas humanas y enormes daos materiales. Segn Segura et al. (2000), las
fallas ssmicas locales, en trminos estadsticos, generan el 59 % de la amenaza ssmica total en
Managua. El 41% restante resulta de la zona de subduccin, de otras zonas en la cadena volcnica
y de la zona montaosa de Nicaragua.
Esto subraya la importancia del conocimiento del fallamiento local en Managua. Se cree que las
fallas principales que atraviesan la parte central de Managua tienen pocos kilmetros de longitud y
con esta caracterstica pueden generar terremotos relativamente moderados de magnitudes hasta
6.2 Richter.
31
No obstante resultan extremadamente destructivos porque el hipocentro es poco profundo,
inclusive la ruptura corta la superficie, y la zona epicentral se ubica directamente en una ciudad
densamente poblada.
Por otro lado, las fallas que forman los lmites Este y Oeste del graben de Managua (Falla
Cofrada, Falla Mateare), por ser ms largas y poder acumular ms energa, podran causar
terremotos ms grandes (Strauch et al. 2000. Estudio de la Micro Zonificacin Ssmica de
Managua) pero la densidad de poblacin es ms baja en esta zona.
La importancia de consideraciones geolgicas para la reconstruccin de Managua fue
obvia despus del terremoto de 1972 (Schmoll, 1975). Como accin inmediata, las
Autoridades competentes de ese entonces encargaron un mapa de fallas y de la amenaza
ssmica, que fue presentado, junto con la matriz de planeacin, por Woodward-Clyde en
1975 al Vice Ministerio de Planificacin Urbana. Un plan regulador para la
reconstruccin y el desarrollo de Managua fue realizado por la Secretara de Obras Publicas de
Mxico en 1973.
32
A raz de las recomendaciones derivadas de estos estudios se empezaron a requerir investigaciones
geolgicas para la deteccin de fallas geolgicas en Managua, las cuales se convirtieron desde
entonces, en un requerimiento tcnico necesario para todo propietario de terreno que deseara
levantar una obra o construccin civil de importancia. (Final del texto transcrito textualmente del Informe
Tcnico de INETER)
33
Fotografas de las fallas de Managua contenidas en el Graben las cuales fueron intersecadas en la
excavacin de la trinchera para la colectora de aguas servidas sobre la carretera norte en el ao
2003. Cortesa del Ingeniero Eduardo Mayorga (Ineter 2003)
Continuacin en el plano vertical de la Falla Los Bancos Este. Observe como el sistema de falla va
afectando a todos los estratos superiores con la misma longitud de desplazamiento. As mismo se
observa como un mismo plano de falla se separa posteriormente en dos planos de falla. El martillo
geolgico sirve de escala.
E. Mayorga. INETER, 2003.
34
La siguiente fotografa muestra lo siguiente:
El plano de falla alcanza la superficie del suelo.
La longitud del desplazamiento -a travs de todos los estratos- es constante.
La densidad de fracturamiento aumenta conforme el plano de falla se acerca a la
superficie, o sea, que una misma fractura se ramifica o se subdivide en varas fracturas
ms.
Todo esto nos indica que ste plano de falla corresponde al sismo que caus el terremoto de 1972,
ya que el ltimo estrato afectado es el suelo moderno (la superficie actual del suelo).
35
Foto a detalle. Obsrvese la densidad de fracturamiento y el desplazamiento homogneo -a travs
de todos los estratos- causado por la falla. Esto indica, que este desplazamiento fue causado por
un solo movimiento ssmico (un solo evento ssmico sobre el mismo plano de falla). O sea, que no
es la resultante de la acumulacin de desplazamientos de diferentes movimientos eventos-
ssmicos (sobre el mismo plano de falla) ocurridos en el transcurso del tiempo.
36
Estratos quebrados y no afectados por fallamiento geolgico. Esto ocurre, cuando las
vibraciones causadas por el paso de las ondas ssmicas sacuden violentamente los estratos del
subsuelo y algunos de ellos se quiebran comnmente los estratos ms superficiales- ya sea por
falta de plasticidad del estrato o por alguna otra causa. El colega Pedro y el celular de los de
tapita sirven de escala.
37
38
Falla Los Bancos. Tipo de falla Inversa. Orientacin N400E. Inclinacin 400. Buzamiento
N850E. Desplazamiento vertical 66 cm. Desplazamiento horizontal 10 cm. Esta falla est
compuesta por un sistema de fallas inversas en echelon, donde el bloque levantado es el Este.
La cuerda de nylon con cintas colgadas fosforescente de color anaranjado indica la orientacin de
la falla. El colega Eduardo Mayorga sirve de escala.
P. Prez. INETER, 2003.
39
Paleo cauces formados sobre depsitos de aluviales de compacidad baja a media, los cuales estn
rellenados con material aluvial. Sobre el paleo cauce yacen potentes estratos de aluviales semi-
compactos. La composicin estratigrfica del perfil de la trinchera, demuestra que este segmento
de la zanja se localiza dentro de una depresin. As mismo nos muestra una poca con inviernos
muy continuos y de intensidad moderada a alta (ausencia de fragmentos rocosos grandes). El
colega Pedro sirve de escala.
40
I.1 MECANICA DE ONDAS ELASTICAS TRIDIMENSIONALES.
1.1. ECUACIONES GENERALES DEL MOVIMIENTO
Las ecuaciones diferenciales parciales de segundo orden que gobiernan la propagacin de las
perturbaciones transitorias P y S a travs de formaciones estratigrficas de suelos, pueden
obtenerse a partir del equilibrio dinmico de una partcula prismtica infinitesimal de suelo, con
densidad considerada representativa de un medio seminfinito istropo u orttropo, homogneo,
o estratificado horizontalmente, para el cual es vlido expresar el movimiento bajo la suposicin
de que los desplazamientos y las velocidades son pequeos y que no actan fuerzas externas,
admitiendo adems un comportamiento lineal elstico del material. Bajo estas condiciones la
ecuacin ms general del movimiento ondulatorio en un espacio elstico es la siguiente.
2
u 2
u 2u 2u
V 22u V 2 (1.1)
t
2 x 2 y 2 z 2

Donde (u) es el vector de desplazamientos del cuerpo libre mostrado en la Fig. (1.1), cuyas
componentes referidas al sistema cartesiano (x, y, z) son:
u u x, y , z u u x, y , z u u x, y , z
x y z
V es la velocidad de propagacin de los trenes de ondas de dilatacin P y de distorsin S, la cual
es dependiente del mdulo de rigidez en cortante G = , y de la densidad del medio de
propagacin.
2 1 2u
2 u 2u 2u
El trmino u
x2 y 2 z 2 V 2 t 2

2
Es el operador de Laplace para la funcin (u) (1)
Fig. (1.1): Propagacin de ondas ssmicas en un medio elstico seminfinito de suelo.
(1) El operador de Laplace es un recurso matemtico fundamental para describir la naturaleza del fenmeno
ondulatorio, se trate de la propagacin de una onda en una cuerda, la tensin en una membrana, o bien la
propagacin de ondas ssmicas en medios considerados como homogneos e istropos, estratificados
horizontalmente y modelados como vigas de cortante, los cuales estn regidos por la ecuacin diferencial de
2 2 2 2
2 u u u 1 u
onda, la que en coordenadas cartesianas es la siguiente: u 2 2 2 2 2
x y z V t
Es por ello que la ecuacin diferencial en derivadas parciales ms importante de la matemtica aplicada es quizs
2 2 2
u u u
la de Laplace. 2 2 2 0
x y z
41
A cada uno de los seis lados del cuerpo libre mostrado en la Fig. (1.1), le corresponde una
componente de esfuerzos normales , y dos componentes de esfuerzos tangenciales debidos a la
accin de continuidad ejercida por el medio circundante sobre el elemento aislado, cuyas
dimensiones x , y , z son infinitesimales en relacin a las dimensiones del semiespacio
elstico, lo cual permite considerar que dichos esfuerzos estn puntualmente aplicados en el
centroide geomtrico de cada lado, los que al desplazarse por efecto de la propagacin de las
ondas de cuerpo, provocan pequeas variaciones en los esfuerzos elsticos ( , ), las cuales
son funciones continuas de cada punto del espacio coordenado ( x, y, z ).
Por otro lado sabemos que en ausencia de fuerzas externas, los puntos del cuerpo libre
experimentan aceleraciones en todas las direcciones, induciendo fuerzas inerciales que deben
equilibrarse con las fuerzas elsticas centroidales mediante la aplicacin del principio de
DÀlembert, resultando el sistema de tres ecuaciones diferenciales en derivadas parciales de
Navier.

xy d2
xx
xz u 0
x y z 2
dt x

xy yy yz d2
u 0 (1.2)
x y z dt 2
y

zy zz d2
zx
u 0
x y z dt 2
z
O bien escrito mediante notacin matricial.

xx xy xz
x y z

1
u x
xy
yz d
2
2 u y
yy

x y z dt

u z
zx zy zz
x y z

n
42
1.2 SOLUCION EN CORRIMIENTOS PARA ONDAS ELASTICAS TRIDIMENSIONALES PROPAGNDOSE
EN ESTRATOS DE SUELOS.
Por conveniencia operacional el sistema tridimensional de las Ecs (1.2), ser resuelto sustituyendo
las componentes de esfuerzos normales , y tangenciales , adoptando los corrimientos como
incgnitas, para lo cual nos valdremos de las conocidas relaciones esfuerzo deformaciones
contenidas en la Ley de Hooke generalizada, las cuales se expresan del siguiente modo:
i. Deformaciones unitarias debidas a esfuerzos normales uniformemente distribuidos en cada lado

del elemento:

x

1

yy zz
E xx

y

1

yy zz
E xx

(1.3)

z

1
E zz
xx yy

ii. Distorsiones debidas a esfuerzos cortantes actuando en cada lado del elemento
1
G
xy xy
1
G
yz yz (1.4)
1
G
zx zx
La solucin de las ecuaciones de Navier en funcin de los desplazamientos, nos conduce a las
ecuaciones dinmicas de Lam (2) mediante las cuales podemos resolver los problemas
relacionados con los pequeos movimientos de cuerpos elsticos en trminos de corrimientos, lo
cual es ms sencillo desde el punto de vista matemtico al reducirse el numero de incgnitas y de
ecuaciones.
Basndonos en la teora de elasticidad definimos la expansin volumtrica evol , como la
superposicin de las deformaciones unitarias debidas a los esfuerzos normales , considerando
las relaciones lineales de Cauchy, escribimos la siguiente ecuacin para la expansin volumtrica:
u u u

y y
e
x
(1.5)
vol x y z x y x
2) Las Ecuaciones de Lame cumplen un importante papel dado que contienen premisas de carcter mecnico,
geomtrico y fsico que caracterizan las propiedades elsticas y la densidad del cuerpo sobre los cuales se basa la
Teora de la Elasticidad, y permiten la posibilidad de resolver una serie de problemas muy importantes de elasticidad.
43
Los parmetros elsticos de Lame se obtienen para cada material mediante las relaciones sencillas
entre el modulo de elasticidad E y el modulo de Poisson expresadas mediante las Ecuaciones.
(1.6) y (1.7).

G (1.7)
1 2 (1.6)
2
Ahora podemos expresar los esfuerzos normales del cuerpo libre en funcin de los parmetros
de Lame (, ), de la expansin volumtrica e y de las deformaciones unitarias , empleando
ecuaciones de elasticidad que relacionan esfuerzos con deformaciones
e 2G
xx x
e 2G
yy y (1.8)
e 2G
zz z
Anlogamente expresaremos los esfuerzos tangenciales , mediante relaciones esfuerzo

deformacin de la forma siguiente:
G G G (1.9)
yz yz yz yz zx zx
Las componentes unitarias de distorsin sern obtenidas mediante las ecuaciones de Cauchy
u u u u u u
y y

x

x
z z
(1.10)
xy y x xz z x yz z y
Ecuaciones de Lame para materiales istropos:
xx 2G 0 0 0 x

yy 2G 0 0 0 y
zz 2G 0 0 0 z

xy 0 0 0 G 0 0 xy
xz 0 0 0 0 G 0 xz

yz 0 0 0 0 0 G yz
44
Las ecuaciones (1.8) y (1.9), pueden escribirse en trminos de las funciones u x u y u z que
describen las caractersticas geomtricas de las deformaciones, mediante las ecuaciones lineales de
Cauchy:
u
u u y u u
e 2G x G x G z x (1.11)
xx x yy y x zx x z
La primera de las ecuaciones del sistema de Ecs (1.11), se diferenciara respecto a x, la segunda
respecto a y, y la tercera respecto a z, esto es:
2
u
e
xx
G 2
x
x x x
2u 2
u 2u 2
u
G 2x G 2x
xy y xz z
(1.12)
y xy z xz z
y

Ahora llevaremos el sistema de Ecs (1.12), a la primera ecuacin del sistema de Ecs (1.2) de
Navier, resultando:
2 2 2
ux u y 2uz 2 2 2

e
G G ux ux ux ux 0 (1.13)
x 2 xy xz x 2 t 2
x y 2 z 2
La ecuacin (1.13), contiene las siguientes transformaciones:

2
2
u u u
2
u u u

e
x

y
x
z y
z
x
2 xy xz x x y z x

2 2 2
u u u
2
x
2
x
2
x
2u
x y z x
Las cuales permiten rescribir la Ec (1.13), del modo siguiente:
u x
G xe G2u 0
x t 2
Procediendo de modo semejante con las restantes ecuaciones del sistema (1.2) de Navier,
obtenemos otras dos ecuaciones con estructura semejante a la ya obtenida, las que en conjunto
constituyen las ecuaciones dinmicas de Lam, fundamentales para entender el carcter mecnico,
geomtrico y fsico de la propagacin de las perturbaciones transitorias elsticas en los estratos de
suelos, en funcin de los corrimientos u.
45
u x
G xe G2u 0
x t 2
u y
G ye G2u 0 (1.14)
y t 2
u z
G ez G2u 0
z t 2
Estas ecuaciones expresan:
1. Las condiciones de equilibrio o movimiento para cada punto del cuerpo.

2. Las caractersticas geomtricas de las deformaciones u x u y u z evol .
3. Los factores fsicos de Lame, , G, que caracterizan las propiedades elsticas del cuerpo y
su densidad
Si al conjunto de Ecs. (1.14), aplicamos el artificio antes empleado con el sistema de Ecs (1.11),
esto es derivar la primera de las ecuaciones respecto a x la segunda respecto a y, y la tercera
respecto a z, considerando que es constante para cada estrato de suelo y que u x x,t :
2
u x
2
x
(1.15)
x t 2 t x
2

Dos ecuaciones semejantes a la (1.15), resultaran al sustituir x por y, y por z, despus de sumar
las diferenciaciones indicadas obtenemos la ecuacin siguiente:
2e 2e 2e 2
e
2G 2 2 2 2
x y z t
2
e
O bien:
2
G 2e (1.16)
t
Si ahora derivamos la tercera ecuacin del sistema (1.14), respecto a y, y la segunda ecuacin
respecto a z, y restando una de la otra, obtenemos las siguientes ecuaciones:
2 u z u y 2 uz u y
G (1.17)
y z t 2 y z
Definimos el vector rotacional

, , cuyas componentes son:
x y z
uz u y ux uz u y ux
2 2 2 (1.18)
y z x z x y x y z
46
uz u y
La Ec. (1.17) puede rescribirse en trminos de sustituyendo 2 las otras dos
y z x
ecuaciones que completan el sistema las obtenemos mediante permutaciones cclicas de esta
ecuacin, o sea:
2x G 2 2 y G 2 2 z G 2
(1.19)
t 2 x t 2 y t 2 z
2 G 2
O bien en forma general:
t 2
Las ecuaciones que muestran estructuras semejantes a las de las Ecs (1.16) y (1.17), representan la
forma ms general de la ecuacin de ondas tridimensionales propagndose en un medio
homogneo, elstico e istropo.
Los coeficientes:
G G
V V
p (1.20) s (1.21)
Representan las velocidades de propagacin de dos tipos de ondas de sumo inters para la
ingeniera ssmica conocidas como ondas de expansin (P) y ondas de distorsin (S),
observndose que V p Vs , y son dependientes de las propiedades elsticas ,G y de la
densidad del medio , e independientes de la forma de las ondas. (3)
Si se logran integrar las ecuaciones (1.16) y (1.19), quedaran determinados en todas partes la

dilatacin cbica e , es decir la divergencia del vector de traslacin u u x , u y , u z y el vector de

rotacin x , y , z , lo cual significa que conociendo e y queda determinado el
vector u , lo que equivale a determinar los corrimientos del campo para todos los puntos (x, y, z)
del espacio elstico.
(3) Tambien llamadas ondas equivolumetricas de deslizamiento
47
Las ondas longitudinales P producen oscilaciones en el mismo sentido de la propagacin. Esto
produce cambios oscilatorios de densidad del medio debido a la compresin y a la dilatacin del
material constitutivo del medio transmisor. Las ondas transversales S se propagan produciendo
movimientos perpendiculares a la direccin de propagacin.
1.3 ONDAS IRROTACIONALES
Estudiaremos dos casos lmites de propagacin por separado dada su importancia en la dinmica
de suelos:
1. Caso en que los corrimientos u tienen potencial, lo cual significa que las componentes del
vector u(x, y, z) admiten derivadas de una funcin particular x, y, z
Podemos demostrar por sustitucin, que las ecuaciones diferenciales del sistema (1.14) que
plantean el equilibrio en trminos de los desplazamientos, es satisfecha por el siguiente sistema de
ecuaciones armnicas:

u 1 0 x1 y2 z3
x x

u 2 0 x1 y2 z3 (1.22)
y y

u 3 0 x1 y2 z3
z z
1
En las cuales:
41
Las cuatro funciones 0 1 2 3 son armnicas y cumplen con la ecuacin diferencial de
Laplace, esto es: 20 21 22 23 0
De acuerdo con la definicin de potencial, la funcin u admite derivadas de la funcin por lo que

se cumplen las relaciones: u x uy uz
x y z
Segn la definicin de expansin volumtrica evol dada en la Ec (1.5), podemos escribir:
u x u y u z
e 2 (1.23)
x y z
e

x x

2 2

x
2
u

(1.24)
Sustituyendo la Ec (1.24) en la primera del sistema de Ecs (1.14) de Lam, y procediendo de

manera anloga con las dos ecuaciones restantes, obtenemos el sistema de ecuaciones generales
que rigen la transmisin de ondas expansivas P en medios elsticos.
2ux 2u y 2uz
2 2
V P ux V 2 P 2u y V 2 P 2 u z (1.25)
2
t 2 t t 2
48
2u
O bien en forma general: V 2 P 2u
2
t
Las ecuaciones correspondientes al primer caso extremo son llamadas ondas irrotacionales o de
dilatacin, lo cual significa que el rotor {} = 0, existiendo nicamente expansin volumtrica,
por lo tanto:
u z u y u x u z u y u xy
0
y z z x x y
1.4. ONDAS DE DISTORSION
Ahora nos ocuparemos de las ondas de distorsin S, las cuales son tambin de gran importancia
para la ingeniera ssmica.
2. Caso en que la expansin volumtrica es nula en todo el espacio, o sea que:
e e e
0
x y z
Esto significa que nicamente existen deformaciones por cortante y rotacin, realizndose el
fenmeno ondulatorio sin cambio de volumen. Para estas condiciones las ecuaciones del sistema
(1.14) se reducen a las ecuaciones de onda del tipo general correspondiente a las ondas de
distorsin, esto es:
2ux 2u y 2uz
2
V S ux2
V 2S 2u y V 2S 2u z
2
t 2 t t 2
2u
O bien en forma condensada:
t 2
V 2S 2u
u ux , u y , uz
Podemos concluir que el problema fundamental del movimiento de ondas homogneas
propagndose en un espacio elstico, queda resuelto cuando se logra integrar la Ec (1.26),
determinndose la dilatacin cbica del medio mediante la divergencia del vector de traslacin

u u x , u y , u z y el vector de rotacin x , y , z .
1.5 ONDAS ELASTICAS PLANAS PROPAGANDOSE EN ESTRATOS DE SUELOS.
Las ecuaciones ms sencillas de ondas elsticas debidas a oscilaciones homogneas, son las
correspondientes a la propagacin unidimensional de ondas planas las cuales expresan el caso
particular en que la funcin de desplazamientos depende nicamente de una coordenada espacial
y de una temporal, o sea u u x,t . La ecuacin general que gobierna la propagacin de ondas
elsticas planas, es un caso particular de la Ec (1.26), cuando se cumple la condicin:
2ux
u x = u(x, t) 2u 2u x
x 2
uy 0 (1.27)
2u 2u
uz 0 V2
x 2 x 2
49
La Ec (1.27) tiene muchas aplicaciones en problemas de vibraciones en ingeniera prctica, entre
los que se incluyen los sistemas tratados como vigas de cortante, de los cuales las formaciones
estratigrficas de suelos constituyen excelentes modelos.
Los depsitos formados por estratos horizontales de suelos homogneos, como el mostrado en la
Fig. (1.2), en los cuales las configuraciones modales corresponden a las de una viga de cortante,
bien sea tratada como sistema de parmetros distribuidos o discretos.
Fig. (1.2): Columna de suelo que vibra como un sistema de cortante.
Es bien sabido que cuando ocurre una perturbacin en el seno de un medio homogneo,
linealmente elstico e istropo, las ondas viajan radialmente alejndose de la fuente en todas las
direcciones por lo que en puntos suficientemente alejados del foco, las ondas pueden considerarse
planas, lo cual es justificado en la mayora de los casos de ingeniera ssmica, dado que
generalmente la distancia a estaciones de inters suele ser muy grande comparada con las
dimensiones de la fuente.
En esos casos los desplazamientos asociados a las ondas P y S, son longitudinales y transversales a
la direccin de propagacin respectivamente.
Podemos suponer que las ondas de cuerpo en el interior de una sustancia homognea, e istropa,
estn formados por un grupo de ondas P y S atravesando la sustancia independientemente entre s.
Las ondas secundarias S pueden sufrir una polarizacin plana, de manera que si todo el
movimiento tiene lugar en planos horizontales que contienen la direccin de la trayectoria, se les
llama onda SH, cuando todo el movimiento tiene lugar en planos verticales que contienen la
direccin del recorrido, se les llama ondas SV.
Para la resolucin de algunos problemas de propagacin de ondas de cuerpo que tienen
importancia prctica en los problemas de diseo sismorresistente, resulta ventajoso resolver la
Ec (1.27), proponiendo los corrimientos u y verificando si stos satisfacen las ecuaciones de
Lam, este constituye un mtodo inverso al de integracin.
50
En el caso de oscilaciones longitudinales en un medio elstico indefinido, los puntos situados en el
plano Q normal al eje OX, mostrado en la Fig. (1.3), se desplazaran todos igual y simultneamente
mantenindose a la misma distancia del plano YOZ, el cual se desplazara en la direccin del eje
OX, sin deformarse.
Fig. (1.3): Movimiento de ondas longitudinales
Para el estado de reposo cuando t0 0 , la ecuacin del plano Q es x x0 , durante el movimiento

en cualquier instante t, la ecuacin del plano Q ser x x0 x0 , t , lo cual nos indica que
dicho plano se encuentra a distancia paralela y dependiente del tiempo. Si elegimos una serie de
planos paralelos Q1, Q2...........Qn, todos se desplazaran normalmente al eje OX, aproximndose o
alejndose ente si.
A este movimiento se denomina oscilacin longitudinal homognea a lo largo del eje OX, con una
velocidad de propagacin V p definida mediante la Ec (1.20). Para verificar si estas oscilaciones
son posibles, llevaremos los corrimientos u x = u(x, t), u y u z 0 a las Ecs (1.14) de Lam.
Por tratarse de un medio elstico indefinido, no necesitamos verificar las condiciones en la

x 2 u x
superficie y sabemos de previo que: 2u x
x x 2
y 2u y z 2 u z
2
uy 0 2uz 0
y y 2 z z 2
Al llevar los corrimientos al sistema de ecuaciones (1.14), observamos que la segunda y tercera
ecuacin de dicho sistema se verifica idnticamente, y la primera se transforma en la siguiente
ecuacin:
2u 2u 2u 2u 2G 2 u
G G (1.28)
x 2 x 2 t 2 t 2 x 2
Deducimos que el movimiento oscilatorio longitudinal propuesto mediante los corrimientos

u x = u(x, t) u y u z 0 , es posible si la funcin u x (x, t), satisface la Ec (1.28).
51
En el caso en que los corrimientos sean transversales al eje OX, o sea que: u x u y 0
uz u x,t verificaremos que entonces, todos los corrimientos se realizan paralelamente al eje
OZ, comprobndose como en el caso anterior, que todos los puntos contenidos en el plano Q
mostrado en la Fig. (1.4), se desplazan igual y simultneamente, mantenindose a la misma
distancia del plano YOZ.
Si consideramos varios planos paralelos y similares Q1, Q2........Qn, veremos que stos se
desplazan verticalmente. En el caso de movimiento peridico se tratara de una oscilacin
transversal homognea a lo largo del eje OZ, propagndose con una velocidad Vs , definida
mediante la Ec. (1.21).
Fig. (1.4): Movimiento de ondas transversales
Verificamos la posibilidad de estas oscilaciones, basndonos en los corrimientos

u x u y 0 u z u x, t , y en el hecho de que no ocurrirn expansiones volumtricas, por tanto:
u x u y u z
e 0
x y z
e e e
0
x y z
2u 2u 0
x y
2uz
2u z
x 2
2ux 2u y
0
2 2
t t
Llevando estas condiciones al sistema de Ecs (1.14), observamos que la primera y la segunda de
estas se verifican idnticamente y la tercera toma la siguiente forma:
52
2u z 2u z
G (1.29)
x 2 t 2
2u z G u z

t 2 x 2
Por consiguiente, la oscilacin correspondiente a los corrimientos ux u y 0 ,

u z u x, t , satisface la Ec (1.29), la cual posee idntica estructura que la Ec (1.28),
difiriendo nicamente por la magnitud del coeficiente constante Vs .
La velocidad de propagacin de las oscilaciones transversales Vs es menor que la velocidad de
propagacin de las oscilaciones longitudinales V p , y su relacin depende nicamente de las
constantes elsticas del medio de propagacin.
Vs Vp
VS G
(1.30)
VP 2G
1.6 ECUACION SENCILLA DE ONDAS DE CORTANTE PROPAGANDOSE EN ESTRATOS HOMOGENEOS

DE SUELOS
La ecuacin de onda (1.27) admite soluciones de la siguiente forma sencilla:
u x,t f1 x Vt f 2 x Vt (1.31)
Donde f1 y f 2 son funciones arbitrarias que admiten segundas derivadas. El segundo miembro de
esta ecuacin expresa dos oscilaciones que se propagan en los sentidos positivo y negativo del eje
OX, con velocidad Vs , por lo que estos dos trminos se conocen como ondas de propagaciones
hacia delante y hacia atrs.
Como vimos en el Art. 1.5, la vibracin de los estratos horizontales de suelo, se puede tratar como
un problema de propagacin de ondas de cortante en una direccin vertical, lo cual puede
extenderse a la vibracin de edificios altos de cortante ante los movimientos del terreno.
Para el estrato de suelo mostrado en la Fig. (1.5), una onda incidente propagndose hacia arriba en
el terreno se convierte en una onda reflejada cuando alcanza la superficie libre, lo cual nos permite
definir la relacin entre las funciones f1 y f2 a partir de las condiciones de frontera
53
Fig. (1.5): Reflexin de una onda S en la superficie libre del suelo.
u
En la superficie libre z = 0, y el esfuerzo cortante G 0 , condiciones que al sustituirse en la
z
ecuacin (1.31), nos conducen a la igualdad siguiente:
f1 f 2
f1 f 2
t t
Si u g es la forma de la onda en la superficie: u g 0,t 2 f t
El desplazamiento en el instante t, es el promedio de los desplazamientos de la superficie libre en

tiempos anteriores y posteriores.
1
u z,t u g z Vt u g z Vt (1.32)
2
Cuando el terreno esta compuesto por dos estratos como se muestra en la Fig. (1.6), en la interfase
entre ambos, parte de la onda incidente viajando hacia arriba desde el estrato inferior, pasa por la
frontera del estrato superior, mientras el resto se refleja.
Fig. (1.6): Transmisin de ondas en la interfase entre dos estratos.
54
La propagacin de ondas para los dos estratos se expresa como:
z z
u1 f1 t g1 t (1.33)
V1 V1
z
u2 f 2 t (1.34)
V1
En la superficie de la interfase, los esfuerzos y las deformaciones por cortante son idnticos, por lo
que las condiciones de compatibilidad son:
u1 0 u2 0
(1.35)
u1 u
G1 G2 2
z z
Al sustituir las Ecs (1.33) y (1.34) en la Ec (1.35), y considerando la ecuacin de onda (1.29),
obtenemos:
z 2 x
f2 t f1 t
V 2 1 V1 (1.36a)
z 1 x
g1 t f1 t (1.36b)
V 1 1 V1
2V2
Representa la impedancia de propagacin de la onda.
1V1
1
Es el coeficiente de reflexin de la onda.
1
2
Es el coeficiente de transmisin de la onda.
1
Tanto la onda incidente como la transmitida y la reflejada tienen la misma forma.

Para el caso de un estrato nico de suelo cimentado sobre un estrato rocoso, a como se muestra en
la Fig. (1.7), la forma de la onda en el punto z del estrato superficial, de acuerdo con la
2
Ec (1.32), puede expresarse en trminos de la onda superficial u g esto es:
z z
u2 t , z2 0.5 u g t 2 u g t 2 (1.37)
V2 V2
55
Anlogamente la forma de la onda en el punto z1 , contenido en el estrato rocoso es la siguiente:
z z
u1 t , z1 f1 t 1 g1 t 1
V1 V1 (1.38)
En la interfase entre los estratos, las condiciones de compatibilidad son las expresadas por la Ec
(1.39): u2 t , h u1 t ,0
(1.39)

G2 u2 t , h G1 z u1 t ,0
z2 1
De acuerdo con las Ecs. (1.37), (1.38) y (1.39) podemos escribir:
1 h h
f1 t 1 u g t 1 u g t (1.40)
4 V2 V2
Fig. (1.7): Propagacin ondulatoria en un estrato de suelo homogneo cimentado

sobre roca.
Si la forma de la onda superficial es: u g Ag eit

(1.41)
it
Y la de la onda incidente es: f1 t Ae
Entonces:
i h i h
Ag A
A V2 1 e V2 g cos h i sen h
1 e
4 2 V2 V2

La relacin entre la amplitud en la superficie Ag y la amplitud 2A en la frontera, puede escribirse

del siguiente modo:
1

Ag h 2 2 h 2
cos2 sen
2A V2 V2 (1.42)
56
La Ec (1.42) expresa el cambio experimentado en la amplitud de la onda incidente por efecto de la
existencia del estrato superficial de suelo de espesor h, subyacente a la roca.
Las curvas de la Fig. (1.8), muestran la relacin entre la frecuencia circular natural del estrato y
la amplificacin dinmica del mismo para diferentes valores de la impedancia .
Fig. (1.8): Amplificacin dinmica del estrato de suelo superficial de la Fig. (1.7).
La condicin resonante ocurre cuando la frecuencia circular de la onda incidente coincide con
una de las frecuencias circulares naturales del estrato:
2n 1 V2
n
2h (1.43)
n 1,2,3.......n
n denota el modo de vibracin del estrato de suelo.
Los periodos predominantes de vibracin del estrato de suelo son los siguientes:
1 4h
Tn
2n 1 V2 (1.44)
Este procedimiento puede emplearse para calcular los periodos de vibracin en el caso de que
existan varios estratos de suelos subyaciendo sobre un basamento rocoso.
Hemos mostrado algunas aplicaciones importantes de la ecuacin sencilla para la propagacin de
ondas de cortante S a travs de formaciones estratigrficas de suelo, verificndose que las Ecs
(1.31) y (1.33) son soluciones generales de la Ec (1.29).
57
1.7 SOLUCION PARA UN ESTRATO HOMOGNEO Y FINITO DE SUELO EN FUNCION DE LOS MODOS
NATURALES DE VIBRACIN.
Hemos visto en el Art. 1.5, que la ecuacin (1.29) gobierna la propagacin ondulatoria en un
medio seminfinito istropo u orttropo homogneo o estratificado horizontalmente, sujeto a
desplazamientos horizontales, en los cuales las deformaciones predominantes son por cortante, y
la pendiente es proporcional al esfuerzo cortante medio en la seccin transversal, razn por la cual
se les llama sistemas de cortantes y constituyen excelentes modelos para el anlisis de edificios
altos y suelos estratificados, siendo la estructura de parmetro distribuido mas sencilla, en la cual
no hemos considerado fuerzas de amortiguamiento visco elstico, y donde la densidad de masa ,
y la rigidez en cortante G, se distribuyen uniformemente por unidad de longitud o volumen.
Fig. (1.9): Estrato de suelo que vibra libremente como un sistema de cortante.
Para el elemento de suelo mostrado en la Fig. (1.9), la diferencia S entre la cortante de la parte
superior respecto a la parte inferior del elemento infinitesimal, en ausencia de fuerzas externas
aplicadas, debe equilibrarse con la fuerza inercial inducida por la aceleracin actuante en el
elemento de suelo.
El equilibrio del cuerpo libre lo establecemos empleando el principio de D'Alembert:
S 2u
dz 0
z t 2
La definicin de sistema de cortante nos permite establecer la siguiente relacin:

u S 2u
S G G
z z z 2
Combinando ambas ecuaciones tenemos:
2u 2u 2u 2u
G 0 V2
z 2 t 2 t 2 z 2
Nos encontramos con la ecuacin (1.29), la cual resolveremos en la forma de un desarrollo en

serie en funcin de los modos naturales de vibracin, para lo cual emplearemos el recurso de
separacin de variables, partiendo de que la funcin u z, t puede expresarse como el producto
de las funciones Z n y n t de manera que la funcin u z, t puede escribirse de la siguiente
forma:
u z,t zn z n t (1.45)
El recurso de variables separadas permite la siguiente transformacin:

2u 2 zn
n t (1.46)
z 2 z 2
58
2u 2 n
zn z
t 2 t 2
2 n 2 zn
Por comodidad operacional convendremos en llamar '' y z '' valores que al ser
2 2
t z
sustituidos en la Ec (1.29) generan las siguientes ecuaciones, donde n es arbitraria.
zn ''n V 2 z ''n n 0 (1.47)
''n z ''
V 2 n 2n
n zn
La ecuacin (1.47) permite el siguiente desdoblamiento:

''n z ''n 2n
n
2
(1.48) (1.49)
n zn V2
La ecuacin (1.48) indica que n no depende de z, y la ecuacin (1.49) por su lado establece que
n no depende de t, por lo tanto n es una constante.
Las soluciones generales de ambas ecuaciones, son de las siguientes formas:
n sen n t tn 0 (1.50)
Donde tn mide un desfasamiento arbitrario del tiempo.

zn An sen n z an (1.51)
V
Ahora sustituimos las soluciones (1.50) y (1.51), en la ecuacin (1.45) y obtenemos la siguiente
solucin:

u z, t An sen n z an sen t tn 0 (1.52)
V
Aqu An y an son constantes arbitrarias que dependen de las condiciones de frontera.

La forma de la ecuacin (1.52) describe el modo natural ensimo de vibracin para el sistema de
cortante de parmetros distribuidos, ya que sta satisface la definicin de modos naturales de
vibracin.
La frecuencia circular natural del sistema n se determina con la constante an , llamada
coeficiente de participacin modal, que junto con la constante que define la amplitud de vibracin
An , sern determinadas a partir de las condiciones de frontera para cada caso.
La solucin general de la ecuacin (1.29) se obtiene combinando linealmente tantas ecuaciones de
la forma (1.52) como se quiera.
Las amplitudes An y los desfasamientos de tiempo tn pueden determinarse de modo que
satisfagan cualquier configuracin inicial de desplazamientos, velocidad y condiciones de
frontera, ya que cualquiera de estas configuraciones puede expresarse como una combinacin
lineal de los modos naturales de vibracin del sistema analizado.
Este tipo de solucin muestra claramente la naturaleza ondulatoria del fenmeno, pero no se
adapta muy bien en la restitucin del movimiento del terreno, para lo cual emplearemos
posteriormente los espectros de Fourier y su funcin transformada para la restitucin del
movimiento.
59
Para el estrato nico homogneo cimentado sobre un espacio elstico rocoso seminfinito
mostrado en la Fig. (1.9), determinaremos las configuraciones modales y las envolventes de
fuerzas cortantes, empleando la solucin particular (1.51).
Las condiciones de frontera para el estrato analizado son las siguientes:
i. En la superficie libre z = H, y la cortante es nula, por lo tanto:

u
S 0 an 0 H,t 0 (1.53)
z
ii. En la interfase entre el estrato de suelo y el basamento rocoso, el desplazamiento relativo es
nulo, por lo tanto: u 0, t 0 (1.54)
El estrato es caracterizado por los parmetros fsicos de densidad , mdulo dinmico de rigidez
en cortante G y el amortiguamiento interno de naturaleza viscoelstica, para el cual inicialmente
consideramos que 0 . Estas caractersticas se consideran aproximadamente constantes en un
rea relativamente extensa, lo cual permite la aceptacin del semiespacio, desprecindose los
efectos confinantes debidos a estratos vecinos con diferentes caractersticas mecnicas.
La condicin (1.53) genera las siguientes ecuaciones:

du
An n cos n z 0 (1.55)
dz V V
z
Y como An n 0 n 2n 1
V V 2
Entonces el valor de la frecuencia circular natural de vibracin del estrato es la siguiente:

2n 1 G
n (1.56)
2H
Los periodos fundamentales correspondientes a los tres primeros modos de vibracin son los
siguientes:
2 4H
Tn (1.57)
n 2n 1 G
4H 4H 4H
n 1 T1 n 2 T2 n 3 T3
Vs 3Vs 5Vs
En las ltimas dcadas se ha consolidado la tcnica de los micros temblores como una herramienta
eficaz para la investigacin y reconocimiento de las estructuras superficiales y profundas del
suelo. A partir de la publicacin de Nakamura (1989) se ha generalizado la tcnica (HVSR) de la
H
relacin espectral horizontal vertical para determinar los periodos predominantes del suelo.
V
Garantizando que las fuentes de ruido cultural no afecten el movimiento de micros temblores en el
basamento, es posible obtener con buena aproximacin el periodo fundamental del suelo Ts en
la superficie de campo libre. Esta controvertida tcnica considerada por algunos con vacos
tericos, se ha popularizado dado que la experiencia apunta hacia su confiabilidad para determinar
el periodo dominante de un sitio, base de la micro zonificacin ssmica.
Las ecuaciones (1.56) y (1.57), son las mismas (1.43) y (1.44) previamente obtenidas mediante el
empleo de la solucin general sencilla de onda (1.32) y (1.33).
La fuerza cortante S n se distribuye verticalmente en el espesor del estrato H, y su valor puede
obtenerse a partir de la definicin dada para un sistema de cortante.
60
u
Sn G An Gn cos n z (1.58)
z V
2n 1 An G
Sn cos n z (1.59)
2H V
Fig. (1.10): Estrato nico homogneo de suelo excitado por un movimiento arbitrario
0 Incidente desde la roca.
Ahora emplearemos la ecuacin (1.52) para obtener los desplazamientos y los coeficientes de
participacin modal del estrato nico de suelo, excitado por un movimiento arbitrario 0 ,
incidente desde la roca
La ecuacin que gobierna el movimiento del estrato debido a la excitacin proveniente del
basamento rocoso 0 , es de la siguiente forma:
+ Gu = - 0 (1.60)
Donde 0 es una funcin vectorial del tiempo.
Los desplazamientos se obtienen mediante la suma de los trminos semejantes correspondientes a

cada modo de vibracin, integrando la Ec. (1.52) en el dominio del tiempo (0, t), efectuando la
z
t
a
siguiente ecuacin integral: un t n sen n u0 sen n t d (1.61)
n n V 0
Los coeficientes de participacin modal se obtienen efectuando las operaciones integrales en el

dominio del espacio (0, h)
h n
sen z dz
V 4
an 0

h
2 n 2n 1
sen z dz (1.62)
0 V
En la figura (1.10) se muestran las envolventes de los desplazamientos y de las fuerzas cortantes,
obtenidas como la suma de las contribuciones modales en funcin del tiempo, segn Newmark y
Rosenblueth.
61
1.8 REFLEXION Y REFRACCION DE ONDAS PLANAS EN UN ESTRATO
HOMOGNEO Y FINITO DE SUELO.
Basndonos en las condiciones de equilibrio y continuidad que deben existir en la interfase entre
el estrato de suelo y el basamento rocoso mostrado en la Fig. (1.11), determinaremos las
relaciones existentes entre las direcciones de las ondas reflejadas, refractadas y la onda incidente,
las cuales son sencillas y de especial inters cuando se trata de ondas elsticas que arriman a una
interfase casi plana.
Fig. (1.11): Reflexin y refraccin de ondas en una interfase plana.
Definiendo el vector caracterstico de configuraciones modales como un z , entonces los

desplazamientos totales u (z, t) pueden escribirse en la siguiente forma compleja:
u z, t un eit (1.63)
La cual es una solucin que satisface la Ec (1.29), por lo que es necesario efectuar doble
derivacin respecto a las variables (z, t), obteniendo las siguientes dos ecuaciones:
2 un 2 un d 2 un
n 2 z ei t (1.64) z eit
(1.65)
2 2 2
t z dz
Llevando las Ec (1.64) y (1.65) a la ecuacin (1.29), resulta la siguiente ecuacin diferencial
ordinaria, homognea de segundo orden:
2 un n 2
un 0 (1.66)
z 2 V 2
Cuya solucin es de la forma siguiente:
un z A1sen pz A '1 cos pz A2eit A '2 eit (1.67)

En esta solucin pn n cos es la constante de propagacin del medio considerado, siendo
V
el ngulo formado entre el haz de ondas incidentes y reflejadas con la lnea normal a la interfase
entre dos medios elsticos 1 y 2 tal como se aprecia en la Fig. (1.11)
A y A' son constantes arbitrarias dependientes de las condiciones de fronteras, y representan a
como vimos en el Art. 1.6, las amplitudes de las ondas viajando hacia arriba y hacia abajo
respectivamente.
Tomando nicamente la parte real de la solucin (1.67), se obtiene la siguiente ecuacin:
un z A2 cos pz (1.68)
Siendo A2 A1 A1 ' y A '2 A1 A '1 i
62
Entonces la solucin de la Ec (1.63) es la siguiente:
u z, t A2 eit cos pz (1.69)
En la superficie libre del estrato de suelo, las amplitudes son iguales, esto es A2 = A'2,
y en la interfase entre los estratos, la continuidad del desplazamiento y del esfuerzo cortante
requieren del cumplimiento de las condiciones de compatibilidad expresadas mediante las Ec
(1.35), las cuales aplicamos considerando las condiciones de fronteras definidas:
uz2 H uz1 0 (1.70) z2 H z1 0 (1.71)

La condicin (1.70) implica que: A1 eip1 H1 eip1 H1 u1 z, t A2 A '2 u2 z, t (1.72)
Como la identidad (1.72), es satisfecha para cualquier valor (z, t), tenemos que:
i
V1
sen1
i
V2
sen2 (1.73)
A1 eipz eipz A2 A '2 (1.74)
Donde p es la constante de propagacin del medio considerado expresada por la Ec (1.67).
Si se cumplen las dos condiciones impuestas de continuidad para los desplazamientos y esfuerzos
cortantes, determinadas por las ecuaciones (1.70) y (1.71), la ecuacin (1.73) expresa la ley de
Snell, la cual define las relaciones existentes entre las direcciones de ondas incidentes, reflejadas y
refractadas, para el caso de ondas planas que arriman a una interfase casi plana como la de la Fig.
(1.11).
sen1 sen2
p (1.75)
V1 V2
Segn esta Ley, el seno del ngulo formado por la direccin de propagacin de cualquier onda -
sea esta incidente, reflejada o refractada con la normal a la interfase entre dos medios elsticos,
es proporcional a la velocidad de propagacin Vs de la onda, en el medio estratigrfico
considerado.
La condicin de continuidad de los esfuerzos cortantes expresada mediante la Ec (1.71), genera la
siguiente ecuacin:

A1G1H1 eip1 H1 eip1H 1 iG2 p2 A2 A '2 (1.76)
Combinando las Ecs. (1.71) y (1.76) obtenemos entonces las relaciones (1.77) y (1.78):
ip1 H1
A2 A '2 A1 eip1 H1 e (1.77)

ip1 H1 G p
A2 A '2 A1 eip1 H1 e
1 1
(1.78)
2 p2
G
El trmino G1p1/G2p2 es la relacin de admitancia entre el suelo y la roca, y se define como:
G1 p1 G1V2 cos 1 1G1 cos 1

q
G2 p2 G2V1 cos 2 2G2 cos 2 (1.79)
63
1
Al parmetro se le llama relacin de impedancia, previamente referido en el Art1.6 Ec
q
G p
(1.36) y su valor es el siguiente: 2 2 (1.80)
G1 p1
Ahora podemos definir los coeficientes A1 y A'1 en trminos de la admitancia, del siguiente
modo:
A2 0.5 A1 1 q eip1 H1 1 q eip1 H1 (1.81)

A '2 0.5 A1 1 q eip1 H1 1 q eip1 H1 (1.82)

1.8.1 EFECTO RESONANTE TRIPLE
El fenmeno de amplificacin dinmica del suelo se debe bsicamente a las diferencias de

impedancia, contrataste de velocidades ssmicas entre los medios en contacto y a la resonancia
originada en la diferencia de frecuencias del depsito sedimentario y del movimiento ssmico
incidente. La resonancia ocurre cuando los valores pico de las ondas coinciden resultando
incrementos para las amplitudes y una mayor amplitud para el movimiento causado por las ondas.
La edad del depsito, el comportamiento inelstico y la potencia de la columna litolgica son
factores determinantes en el comportamiento ssmico del suelo.
Los depsitos Cuaternarios de suelos de edad Holocnica amplifican en mayor grado las seales
ssmicas incidentes, por ello los estudios de zonificacin ssmica deben describir detalladamente
las propiedades geotcnicas y dinmicas ms importantes del depsito de suelo las que dependen
de las propiedades fsicas del material. Los estudios de respuestas ssmicas tambin deben
contener los perfiles de variacin de las velocidades de cortante con la profundidad.
Se ha verificado rigurosamente que el depsito de suelo transforma el contenido frecuencial de las
ondas incidentes a tal grado que los efectos superficiales para el proyecto sismorresistente de
edificaciones se deben ms al movimiento final del suelo que al sismo originado en la corteza
basal.
El fenmeno registrado de resonancia triple se debe en primer trmino al efecto roca-suelo por las
similitudes existentes entre los movimientos incidentes lejanos y los movimientos predominantes
de depsitos profundos de suelos.
Seguidamente el efecto suelo-suelo originado por las ondas confinadas las cuales interfieren
causando amplificacin del movimiento y patrones resonantes debido a las diferentes impedancias
del suelo y la roca. Finalmente se registra el efecto resonante suelo-estructura debido a la
coincidencia entre los periodos predominantes de vibracin del suelo y la estructura.
Al respecto debe considerarse que cuando ocurre un sismo varan las condiciones del suelo
pudiendo ocurrir degradacin de la rigidez de la estructura concluyndose que no es posible
descartar que ocurra el fenmeno de resonancia en sitios donde el periodo predominante del suelo
y de la estructura puede variar durante un sismo severo.
La funcin de amplificacin dinmica del estrato de suelo D n , es definida como la relacin
entre la amplitud del movimiento del punto a en la superficie libre del estrato, respecto a la
amplitud del desplazamiento del punto b, localizado en la interfase entre el suelo y la roca.
La Fig. (1.12a) contiene las curvas de amplificacin dinmica de un estrato nico de suelo
cimentado sobre roca, para tres valores del amortiguamiento.
64
Fig. (1.12a): Amplificacin dinmica de un estrato nico de suelo cimentado sobre roca.
Tomando en consideracin la ecuacin (1.77), y la condicin de que las amplitudes son iguales
en la superficie libre del estrato, como consecuencia directa de las ecuaciones (1.70) y (1.71),
podemos escribir la funcin de amplificacin dinmica del siguiente modo:
A1 = A2 = 1
A A '1 uz 0 2 1
D1 n 1 1 (1.83)
A2 A '2 uz2 H e i H
e i H
cos H
G
La ecuacin (1.83), indica que si p es real, esto es en ausencia de amortiguamiento interno del
suelo = 0, y si: cos ph 0
Entonces D2 ( n ) , y ocurre el fenmeno de resonancia, lo cual es posible cuando la
frecuencia circular de una onda incidente s coincide con una de las frecuencias circulares
naturales del estrato superficial n, es decir:
1
D n (1.84)
2

1 s
n
En la Fig. (1.12) se muestra la forma de la curva de resonancia (1.84), para el estrato analizado
para tres valores del amortiguamiento del suelo .
La amplificacin dinmica del desplazamiento se define como la relacin de la amplitud
resultante de la respuesta a la deflexin esttica D

u
us
Idealizamos el estrato de suelo como el oscilador mostrado en la figura (1.12b) el cual es excitado

por un movimiento armnico del terreno g t 0 sen 't
65
Fig. (1.12b): Idealizacion del estrato de suelo como un oscilador simple.
Dado que las ondas ssmicas incidentes son irregulares y no sinusoidales, es til emplear la
transformada de Fourier, (4) descomponiendo la onda irregular en una seria trigonomtrica
compleja.
'

Si u g es el movimiento del terreno por efecto de la perturbacin ssmica incidente.

Entonces la ecuacin que define el movimiento del estrato asumiendo se comportara como un
oscilador elstico es la siguiente:
m + c + Gu = - m g t
La solucin de esta ecuacin es de la forma: + 2 + 2 u = - 0 sen 't

Esta solucin contiene las soluciones complementarias y la solucin particular. En virtud de que la
oscilacin correspondiente a la solucin complementaria decae rpidamente con el tiempo, la
solucin particular gobierna las vibraciones en estado permanente, o vibracin forzada.
(4) Una importante aplicacin de las transformadas de Fourier en la ingeniera ssmica es la descomposicin del
acelerograma de un sismo real (t), en sus componentes armnicas mediante la transformada inversa de Fourier.
1

t
F n e
it
2

it
F t g e d

1

g F t e
2

it
dt
La representacin de la integral de un impulso esta dada por:

A a it Asena

g e
2 a
dt

A sen a it

F t

e d

La funcin Fk t e t
it
dt transformada de Fourier nos da la amplitud de la componente armnica de
n

con frecuencia angular n .
66

La solucin particular es: u t c1sen 't c2 cos 't
Al sustituir la ecuacin (1.3) en la ecuacin (1.1), obtenemos la siguiente expresin:
0.5
0 '2 2 ' 2
u t

2
1 2
2
'
sen t

Una fuerza esttica exterior igual a la fuerza interna provoca deformaciones en el sistema
0
us
2

La relacin de la amplitud resultante de la respuesta a la deflexin esttica es entonces la
siguiente:
0.5
'2 2 ' 2

D 1
u
2
us 2

1.9 FUNCION DE VELOCIDAD PARA LA PROPAGACIN DE ONDAS DE

CORTANTE EN ESTRATOS HOMOGNEOS Y FINITOS DE SUELOS.
Dada la importancia de la velocidad de las ondas elsticas de cortante Vs , como indicador de las
propiedades fsicas del medio de propagacin, abordaremos aqu sus caractersticas desde el punto
de vista de su trayectoria y sus variaciones con la profundidad. Inicialmente aceptamos que las
variaciones de la velocidad, son sistemticas a lo largo de su trayectoria, lo cual permite expresarla
como funcin de la profundidad Vi Vi z . Debido a que la velocidad real, generalmente
experimenta variaciones rpidas en cortos intervalos de longitud, es necesario integrar estas
variaciones sobre distancias de una longitud de onda con rangos de 30 a 100 m, obtenindose una
funcin que presenta un comportamiento suavizado, excepto para discontinuidades debidas a
marcados cambios litolgicos. Si las discontinuidades de velocidad son pequeas, podemos
representar su distribucin con suficiente aproximacin mediante la funcin suavizada de
velocidad a lo largo de la trayectoria que atraviesa una onda desde la fuente perturbadora hasta una
estacin de inters, quedando determinada tericamente mediante dos ecuaciones integrales
obtenidas bajo la consideracin de que el medio estratificado horizontalmente, es dividido en un
considerable numero de capas, en cada una de las cuales la velocidad es constante; si hacemos
que el nmero de lechos sea suficientemente grande, el espesor se torna una cantidad infinitesimal,
y la distribucin de la velocidad se vuelve una funcin continua del espesor.
67
La colinealidad de un punto en la grafica indica la velocidad de las ondas ssmicas a travs de los
distintos estratos proporcionando la informacin necesaria para determinar el espesor de los
mismos.
Los mtodos de prospeccin ssmica por reflexin y refraccin, constituyen una poderosa
herramienta que la geofsica aplicada ofrece a los estudios dinmicos de los suelos para
determinar la profundidad y relieve del basamento de obras importantes, detectar fallas geolgicas
y cuantificar las variaciones verticales y horizontales de las velocidades de las ondas P y S entre
otras aplicaciones.
Disponiendo de un tendido de refraccin ssmica, es posible medir el tiempo transcurrido desde la
generacin de ondas ssmicas, hasta el registro en los sensores dispuestos en lnea recta a
distancias conocidas.
Mediante la relacin tiempo-distancia se identifican las diferentes fases ssmicas registradas en un
acelerograma resultando los grficos conocidos como curvas dromocrnicas obtenidas al plotear
el tiempo de arribo de la seal ssmica versus la distancia recorrida por las ondas ssmicas.
Inicialmente se grafican las dromocrnicas (5) con los primeros tiempos de arribo identificando
posteriormente los alineamientos de puntos correspondientes a las ondas directas P y S trazando
rectas de ajustes en cada alineacin.
El inverso de las pendientes de cada una de las rectas es la velocidad media de propagacin de las
ondas ssmicas en cada estrato.
Para determinar los espesores existen varios mtodos muy similares, siendo el ms sencillo el
mtodo de los tiempos de interceptos, el cual permite determinar nicamente los espesores en los
extremos del tendido ssmico directamente debajo de la fuente. (6)
Los materiales constitutivos de la corteza terrestre muestran rangos de velocidades desde 100 m/s
correspondientes a formaciones de baja consolidacin hasta 7000 m/s para formaciones muy
densas. Los rangos de frecuencias de ondas estn comprendidos entre 10 y 200 Hz, alcanzando
longitudes de ondas en el rango desde 1 hasta 600m.
Para los propsitos de ingeniera estructural, nos limitaremos a los sondeos someros que nos
permitan identificar las formaciones estratigrficas sub-superficiales con sus velocidades medias
de propagacin y los mdulos de rigidez dinmica para cada estrato.
(5) Del griego: = trayectoria, recorrido = tiempo
(6) Mtodo de los frentes de ondas, mtodo de las sumas y diferencias, mtodo generalizado de Palmer, mtodo de
Hales entre otros.
68
Sabemos que una columna estratigrfica de suelo que descansa sobre roca o suelo firme con
N>50, queda bien caracterizada en cuanto a su consolidacin mediante las velocidades medias de
las ondas de cortante, asociadas con el numero de golpes por pie N de las pruebas de penetracin
estndar (SPT), de modo que se clasifican las formaciones de suelos estratificados como
superficiales, medias y firmes, asignndoles los siguientes rangos de velocidades a las ondas de
cortante S:
m
Formaciones muy blandas Vs 180
seg
m
Formaciones moderadamente blandas 180 Vs 360
seg
m
Formaciones firmes 360 Vs 750
seg
m
Formaciones rocosas Vs 750
seg
Referidos a la Fig. (1.13), tenemos que para el ensimo estrato:
Vn Vn z (1.85)
un zn tan n (1.86)
zn
tn (1.87)
Vn cos n
En el lmite cuando n tenemos que:
du z
tan 0 u tan 0 dz (1.88)
dz 0
dt 1 z dz
t (1.89)
dz V cos 0 0 V cos 0
La trayectoria de las ondas es definida por el parmetro de propagacin p, cuyo valor es una
constante de la que depende la direccin del rayo bajo 0 , y es definida por la Ley de Snell
expresada por la Ec (1.75).
A partir de las Ecs (1.88), (1.89) y (1.75), se obtienen las dos ecuaciones integrales siguientes
para u y t, relacionadas con la profundidad z.
z pV z 1
u dz (1.90) t dz (1.91)
0 1 pV 2 0 V 1 pV 2
69
Fig. (1.13): Onda incidente SV propagndose desde la roca
Estas ecuaciones integrales se resuelven por mtodos numricos cuando se tienen valores
conocidos para la velocidad Vs V z , en diferentes profundidades z, lo cual tiene aplicabilidad
en programas de exploracin ssmica. Un caso de considerable importancia es aquel en el que la
velocidad varia linealmente con la profundidad, de modo que esta puede escribirse como
V z V0 kz , donde V0 es la velocidad de propagacin referida a un datum plano horizontal, y k
es una constante cuyos valores generalmente oscilan en el intervalo 0.3 k 1.3 1/seg.
Introduciendo la variable r = pV entonces dr = pdV = pkdz, y las ecuaciones (1.90) y (1.91), se
transforman en las siguientes:
1 r r 1
u dr cos cos 0 (1.92)
pk r 1 r 2 pk
0

1 r 1 1 r 1 sen 1 cos 0 1 tan
t dr log log 2
k log

p r r 1 r2
0
p
1 1 r
2
sen0 1 cos k tan 0
2

(1.93) 2 tan 1 ekt tan 2 tan 1 ekt tan (1.94)

2 2
1 1
z V V0 sen sen0 (1.95)
k pk
Ahora es posible determinar las coordenadas (u,z) de cualquier punto de la trayectoria
unidimensional de la radiacin ondulatoria, mediante el empleo de las ecuaciones (1.92) y (1.93).
Casi siempre la velocidad de la onda de cortante es una funcin creciente de la profundidad para
depsitos blandos, limitados por una superficie libre y una superficie superior de la roca basal,
ambas casi horizontales, lo cual permite considerar los efectos de reflexin bajo la suposicin de
trenes de ondas viajando verticalmente.
Sabemos que una onda que viaja casi normalmente a la interfase, solamente origina ondas de su
misma clase, lo cual ocurre para depsitos mucho ms blandos que el cimiento rocoso, donde el
ngulo de incidencia casi coincide con la normal z en la superficie libre, tal a como se aprecia en
la Fig. (1.14)
70
Fig. (1.14): Onda incidente desde la roca viajando por un estrato blando de suelo en direccin
casi normal a la interfase.
El efecto del ngulo de incidencia muy pequeo, en la frecuencia natural del estrato de suelo es
despreciable para los propsitos prcticos, siendo la magnitud del factor de amplificacin
dinmica una funcin de la frecuencia para diferentes valores de 1
Mostramos el efecto del ngulo de incidencia para diferentes valores de 1 y 2 segn Rosset.
Efecto del ngulo de incidencia de ondas SH, para = 0.05
1 en la roca 2 en el suelo n 1 D1 1
n 2 D2 2
0 0 1 1
10 140' 1.0004 0.98
20 3 1.002 0.94
30 445' 1.004 0.87
40 610' 1.006 0.77
45 645' 1.007 0.71
50 718' 1.008 0.64
60 817' 1.011 0.50
70 9 1.013 0.35
80 923' 1.013 0.17
90 937' 1.020 0
71
Velocidad superficial para un pulso de velocidad incidente desde la roca.
Velocidades ondulatorias para diferentes medios de propagacin
El amplio contenido frecuencial de un pulso cambia la forma del mismo durante su propagacin
en los estratos de roca y suelo por efecto de las prdidas progresivas de las frecuencias ms altas,
producindose un alargamiento progresivo del pulso ssmico tal a como se aprecia en el grfico
donde se muestra el decrecimiento progresivo de las amplitudes de un pulso durante su
propagacin en estratos de suelo por efecto de la absorcin del medio transmisor.
72
1.9.1 PULSO DE VELOCIDAD PARA UNA FORMACION CIMENTADA SOBRE LAS TOBAS DE LA
SIERRA.
Para la formacin de suelo cuaternario del Holoceno y del Pleistoceno superior conocido como
Grupo Managua, cimentado sobre las tobas de la Sierra del Pleistoceno inferior, y cuyas
caractersticas dinmicas fueron determinadas empleando un plato Hammer, mediante el mtodo
Up-Hole, deseamos conocer las velocidades en la superficie libre del terreno para un pulso de
velocidad incidente desde la roca, viajando hacia arriba como una onda de cortante horizontal
plana. Para el depsito fueron considerados los valores medios de las densidades de masas y de
las velocidades de cortante Vs .
Emplearemos una solucin ondulatoria aplicando el mtodo de las lneas caractersticas, (7) las
cuales son rectas mientras la masa y la rigidez G no sufran cambios por unidad de longitud y
cuyas pendientes representan las velocidades en la roca y en el suelo, estas lneas sern referidas al
sistema coordenado que tiene como abscisa el tiempo t, y la profundidad h (z) como ordenadas.
La Fig. (1.15), muestra la geometra y las propiedades fsicas del basamento y del estrato, as
como la magnitud del pulso de velocidad incidente, determinndose la distribucin de la velocidad
en la superficie como una funcin del tiempo, relacionada con la velocidad que tendra el estrato
de roca u0 si no existiera el depsito de suelo subyacente, lo que equivale a la condicin de campo
libre para el basamento rocoso, a como ocurre en los afloramientos rocosos.
Fig. (1.15): Pulso de velocidad incidente desde la roca hasta la superficie de un

estrato denso de suelo del grupo Managua.
m V m1V1
Definimos la constante de reflexin: 0 0 0.60 (1.96)
m0V0 m1V1
El desplazamiento z (t) como funcin del tiempo segn Newmark y Rosenblueth es el siguiente:
n
H
z t 1 u0 t 2n 1 (1.97)
0 V
(7) El mtodo de las lneas caractersticas (Westtergaard, 1933) ha sido empleado para determinar las fuerzas cortantes
horizontales en edificios idealizados como vigas de cortante en voladizo, segmentadas a lo largo de su altura. Cada
modo natural de vibracin de una viga uniforme de cortante puede tratarse como la superposicin de una onda
sinusoidal y sus reflexiones sucesivas. El modo fundamental de la viga en cantiliver es una onda sinusoidal con
longitud de onda igual a cuatro veces la longitud de la viga y el periodo fundamental es igual a cuatro veces el tiempo
que tarda la onda en recorrer la viga en una direccin
73
La Ec (1.97) ha sido confirmada experimentalmente en formaciones aluviales someras que
descansan sobre roca para una onda de cortante arbitraria horizontal que produjera el
desplazamiento z0 de su superficie de no existir el depsito estratificado de suelo.
Se han graficado las velocidades en la superficie del terreno comparadas con las de campo libre
que habra en la superficie de la roca si no existiera la formacin de suelo subyacente.
1.9.2 DETERMINACION DE LOS PARAMETROS SISMICOS DE UNA FORMACION ESTRATIGRAFICA DE

SUELOS SEDIMENTARIOS MEDIANTE PROSPECCION SISMICA SUPERFICIAL.
Una aplicacin inmediata de la ley de Snell expresada mediante la Ec. (1.75) es la determinacin
de las velocidades de las ondas de cortante, los espesores y los mdulos de rigidez dinmica de los
estratos mediante la construccin e interpretacin de curvas dromocrnicas. Los mtodos
prospectivos que emplean refraccin ssmica son de utilidad en geologa aplicada en el proyecto
geotcnico para propsitos de evaluacin del riesgo ssmico de edificaciones, embalses, puentes,
as como para verificar la estabilidad ssmica de taludes donde interesa conocer la profundidad y el
grado de fracturamiento de la roca inalterada, as como para identificar materiales.
El proyecto para un edificio de tres niveles que funcionara como residencias universitarias, se
emplaza en un sitio cuya secuencia estratigrfica esta constituida por depsitos volcnicos
sedimentarios del Holoceno pertenecientes al Grupo Managua representado por piroclastos
procedentes del volcn Masaya (Hrt) y del inactivo volcn Tiscapa.
La topografa del terreno de estudio es plana y horizontal y se ubica en una planicie

que se extiende bordeando la estribaciones de la ladera sur del volcn Tiscapa.
Segn el estudio geotcnico y de respuestas ssmicas del sitio realizado para este proyecto por el
Dr. Franklin Moore (Managua 2006): El subsuelo del sitio est conformado principalmente por
depsitos de tipo aluvial provenientes de la erosin del cono volcnico mencionado, as como de
las serranas que rodean por el sur y el oeste, a la ciudad de Managua.
74
La estratigrafa del sitio se puede caracterizar considerando la presencia predominante
de dos capas de materiales que se diferencian entre s, con base a informacin de textura y de
compacidad o consistencia, as como de los resultados de laboratorio. Estos dos
estratos se describen brevemente a continuacin.
Primer estrato
Est compuesto esta capa de una secuencia de estratos interdigitados de limos
inorgnicos y arenas limosas, predominando un color caf a caf claro y
amarillento. La plasticidad de estos materiales vara de un valor nulo a una
plasticidad media y su compacidad o consistencia es uniformemente baja hasta una
profundidad mxima de 3.75 m (en algunos casos hasta 4.50 m); luego aumenta
dicha compacidad a valores medios, hasta una profundidad mxima de unos 6.00m
Segundo estrato
Subyaciendo a los materiales descritos anteriormente, se encuentra una arena limosa
de color caf y gris, predominando este ltimo. La plasticidad de este material es
nula y su compacidad es alta. El espesor de este material se estima superior a los 4.0
metros, de conformidad con la profundidad explorada. Se debe hacer notar que no
se detect la presencia del nivel fretico en ninguno de los sondeos.
Para los propsitos de un eficiente proyecto sismorresistente se ha considerando la naturaleza

sedimentaria del sitio cuyas caractersticas estratigrficas permiten considerar que se trata de un
deposito amplificante de las seales ssmicas incidentes desde el basamento tobaceo. Por ello se
han realizado los siguientes estudios de exploracin geocientifica:
1. Estudio de Peligro Ssmico por Fallamiento Geolgico Superficial complementada

con 10 SEV. MSc. Gerardo Silva Velsquez. Ing. Laresska Oconnor Chvez.
Managua Mayo 2006.
2. Estudio Geotcnico y Analisis de Respuestas del Sitio. Franklin A. Moore Coleman
Consultor MSc. Geotecnia, MSc. Ing. Ssmica, Ing. Civil, Gelogo. Managua
Septiembre 2006.
3. Construccin de las Dromocronas mediante refraccin ssmica. Ing. Gilberto Lacayo
Bermdez. Managua Diciembre 2007.
75
Construccin de las Dromocronas del sitio.
Para determinar los espesores de los estratos refractarios se construyo la curva dromocronica
tiempo-distancia ajustada conforme a los registros de los tiempos que tardan los primeros
impulsos en llegar a 4 sensores alineados del tendido ssmico en forma de ruido cultural El
reconocimiento se realizo instalando 4 gefonos alineados en la superficie del rea de estudio
provocando la perturbacin en uno de los puntos extremos del tendido empleando para ello
martillos de 20 libras, generndose ondas transmitidas por el subsuelo y registrada por cada
gefono.
Fueron determinadas las funciones de transferencia empricas (FTE) para el ruido cultural
registrado.
Para el primer detector la ruta a travs del medio superior es la ms corta y corresponde a la recta
trazada desde el origen hasta el tiempo del primer arribo de las ondas directas resultando un
x
t1 0.021739seg . Fue determinado el tiempo donde tc 0.05142seg correspondiente al
V1
punto donde ocurre la deflexin de los puntos de registro posteriores al primer arribo, marcando el
cambio en las propiedades fsicas mecnicas de la formacin estratigrfica y por ende el cambio
en la velocidad de propagacin de las ondas P y S.
El impulso mecnico se amplifica y transforma en impulso elctrico generando una seal visible
en forma de un registro de sismograma. El procedimiento se repite para diferentes puntos de
disparo manteniendo la posicin inicial donde se emplazaron los sensores, de manera que sea
posible obtener la mxima informacin necesar. Finalmente mediante el auxilio de un programa de
procesamiento de datos se generan las dromocronas y se perfila el espesor de los estratos
refractarios.
Para la propagacin de ondas ssmicas rigen las mismas leyes utilizadas en ptica geomtrica,
donde se cumplen los Principios de Fermat y Huygens previamente estudiados en los temas
concernientes a la propagacin de ondas P y S en depsitos de suelos homogneos,
particularmente la Ley de refraccin de Snell (1.6), (1.8), la que retomamos para la construccin
de las curvas tiempo-distancia del sitio estudiado.
Las ondas ssmicas se propagan por los suelos las rocas y la litosfera en general como un conjunto
de rayos, admitiendo que las velocidades de propagacin P y S aumentan con la profundidad.
sen1 sen2 sen3 seni
Segn la Ley de Snell: ...... p
V1 V2 V3 Vi
76
Para el caso de varios estratos supra yacientes, la geometra de refraccin para los estratos mas
profundas se torna un poco ms compleja que la correspondiente al caso de un estrato refractario
supra yaciendo sobre una formacin de basamento rgido. Son validos los principios que rigen
para el caso de dos estratos refractarios. Hemos considerado un modelo del sub suelo compuesto
por tres medios refractarios superpuestos.
Para el caso particular en que 2 90 sen90 1
V 2 z1 cos 1
sen1 1 t1
V2 V2
230
sen1 0.59125 c 36.240 cos c 0.80654
389
El espesor del estrato superior refractario corresponde a la proyeccin vertical del rayo incidente
x 5
crtico t1 0.021739s
V1 230
t1 V2 V 0.021739 389 2 z1 11.0
z1 cos sen 1 1 5.24m xc 8.06m
2 V2 2 0.80654 V 2
0.5
1.364
2 1
V1
El espesor del segundo estrato refractario se obtiene considerando la doble refraccin para los
medios separados por una interfase casi plana, asumiendo que no existe buzamiento del basamento
tobceo.
El recorrido crtico de la onda refractada nos permite determinar el tiempo en que dicha onda
tarda en llegar al gefono
2 z1 V2 2 V12
0.5
x
t 0.038570 0.012585 0.051423s
V2 V1 V2
V2 V1 V1
z2 t3 t2 cos sen1 sen
V V3 V2
2 cos sen 1 2
V3
230
sen1 0.23834 c 13.790 cos 1 0.97117
965
389
sen2 0.40310 c 23.770 cos 2 0.91517
965
389
z2 0.0336957 cos13.790 sen36.240 4.11m
2cos 23.770
2 z1 11
xc 2 z1 tan c 1
8.06m
1.364
V 2
2
2 1
V1
Para las formaciones con varias capas aproximadamente horizontales podemos generalizar:
2 n 1 h i Vn -Vi
2 2 0.5
x
t=( )+( )
Vn Vn i 1 Vi
77
Mdulo de rigidez al cortante del estrato refractario 1:
t
G1 1 V12 0.1432 1332 2533 2
m
Modulo de rigidez al cortante del estrato refractario 2:

t
G2 0.1587 2252 8034 2
m
Modulo de rigidez al cortante para las capas tobaceas
t
G3 0.1860 5582 57914 2
m
Vp
Se consideraron las velocidades de las ondas Primarias P refractadas 1.73
Vs
Este anlisis puede extenderse para determinar estratos con espesores variables as como detectar
otros contactos de interfases ms profundas respecto a la superficie de campo libre para lo cual es
necesario que la energa de las ondas perturbadoras tengan capacidad de mayor penetracin y
puedan ser refractadas desde contactos ms profundos, regresando hasta la superficie donde son
registradas como primeros impulsos.
V1ti1
h
2
V1
1
2z h
2 V2
t 1 V1 z
i1 V1 V2 2
78
Mediciones geoelctricas verticales de corriente continua SEV.
Efectuando sondeos elctricos verticales SEV a lo largo de perfiles se obtienen adems las
variaciones laterales de la resistividad del suelo, las que se interpretan en funcin de las
heterogeneidades del subsuelo. Estas heterogeneidades del subsuelo (las que pueden representar
fallas, fracturas, paleo cauces, contactos litolgicos, etc.) se reflejan en forma de anomalas en las
secciones geofsicas y deben ser verificadas con trincheras, pozos o calicatas.
En total se efectuaron 10 SEV ubicados a lo largo de un perfil con direccin casi E O (Figura 2,
Tabla 1 del Anexo) perpendicular al fallamiento del rea.
Figura 1. Arreglo utilizado en el perfilaje elctrico.
Las mediciones de corriente y de voltaje se efectuaron con un auto compensador AE-72 de

fabricacin rusa.
79
Los datos de campo fueron procesados con ayuda de un programa de cmputo que emplea la
inversin numrica suavizada del algoritmo de Zodhy (1989). Con los resultados de la inversin se
reconstruy y se interpret la seccin geoelctrica que se presenta en la Figura 3. La que se
describe a continuacin:
De acuerdo con la seccin geoelctrica de la Figura 3, el corte del rea se presenta sin anomalas
horizontales y desde el punto de vista geoelctrico y su correlacin con la litoestratigrafa del rea
esta se divide en dos capas:
Capa 1 Capa superficial. La capa superficial presenta valores de resistividad en el rango de 40 -
100 Ohm.m y esta compuesto en su parte superficial por el suelo moderno y debajo del mismo por
material aluvial. El espesor de este estrato vara entre 1.2 y 4.6 m aproximadamente.
Capa 2 Capa Base. Esta capa representa l base de la seccin y presenta resistividades de 130
Ohm.m y est compuesta probablemente de tobas o ignimbritas.
80
III. Conclusiones y recomendaciones
De acuerdo con los resultados obtenidos en el rea de estudio no se encontr anomala lateral por
lo que se concluye que no hay presencia de fallas o fracturas.
La investigacin consisti en el anlisis e interpretacin de los trabajos existentes realizados en

reas aledaas al sector, realizacin de 10 Sondeos Elctricos Verticales con una profundidad de
investigacin aproximada de 15 m y la posterior apertura de dos zanjas de 47 m. de longitud total
orientada NW SE de acuerdo a criterios geolgicos por Fallamiento Superficial, descripcin
geolgica detallada de las excavaciones y de la secuencia estratigrfica del subsuelo y anlisis de
los resultados.
De acuerdo a la evaluacin de los resultados obtenidos, la secuencia estratigrfica del rea
investigada est constituida por depsitos volcnicos clsticos asociados a actividades del volcn
Masaya (Formacin El Retiro) cubiertos por depsitos aluviales (Hal) los que se encuentran
cubiertos por material de relleno (escombros).
Los contactos observados en las capas descritos en la zanja estn ocultos, poco definidos y no se
observan deformaciones, rupturas ni sntomas de disyuncin tectnica de ningn grado, y se
utilizan como horizontes para definir la zonificacin ssmica del lote investigado.
81
El lote ha sido clasificado, de acuerdo a la terminologa de la Evaluacin de Peligro Ssmico por
Fallamiento Superficial en dos zonas:
La superficie central y este del lote como de Zona 1 "Buena", sin fallamiento o deformacin
tectnica, con datos geofsicos para su evaluacin, identificando estratos claros y continuidad
lateral. Hacia el extremo noroeste del lote se define como Zona 1 "Regular", debido a que no se
observa la continuidad de los estratos por la presencia del aluvial.
Se concluye que el riesgo ssmico por fallamiento superficial es normal.
El lote debe ser incluido en el Mapa de Riesgo Ssmico en Zona Blanca.
De acuerdo con estas conclusiones, el terreno investigado se considera adecuado para realizar las
construcciones establecidas en la matriz de planeamiento y se recomienda la realizacin de
estudios geotcnicos para mejorar las caractersticas geomecnicas del subsuelo.
Analisis Dinmico del Depsito de Suelos (F. Moore 2006).
En el sitio del proyecto se realizaron 9 sondeos de penetracin estndar, uno de ellos

(En la parte central del terreno) con una profundidad mxima de 32.80 pies (10.0 m).
Mediante la informacin obtenida a travs de dichos sondeos y en especial del
sondeo de 10.0 m de profundidad, se procedi a la elaboracin de un modelo
representativo de las condiciones del subsuelo del sitio del proyecto (ver figura 2).
Para la obtencin de los parmetros ssmicos tales como aceleraciones mximas en
la superficie del terreno as como en los niveles de frontera entre los distintos
estratos, perodos fundamentales de vibracin del depsito de suelo, espectros de
aceleraciones, de velocidades y de desplazamientos relativos as como la duracin
del movimiento ssmico, entre otros, se hizo el anlisis del comportamiento
dinmico del modelo mencionado. Se somete dicho perfil de suelo a la propagacin
vertical de ondas de corte, asumiendo que el mismo tiene un comportamiento propio
de un sistema continuo unidimensional. Estos anlisis se llevaron a cabo haciendo
uso del programa SHAKE-91.
Datos ssmicos empleados.
Los datos ssmicos empleados para la realizacin de los anlisis de respuesta de sitio
estn basados en parte en los datos y resultados contenidos en el trabajo: Estudio
de Amenaza Ssmica. Zonificacin Ssmica Preliminar para Nicaragua y
Microzonificacin Ssmica para Posoltega-Quezalguaque, elaborado por Moore et
al, correspondiendo a un proyecto financiado por MOVIMONDO-ECHO en el ao
2001. Los datos ssmicos empleados en los clculos se presentan en la tabla III.1
Como excitacin ssmica se emple el sismo ocurrido en Managua en 1972
(Componente N-S), el cual fue deconvolucionado a nivel de la base rocosa y luego
fue modificado a las condiciones locales de sitio de estudio.
* La magnitud de 6.2 corresponde a un sismo con 10% de probabilidad de excedencia en un perodo

de 50 aos (sismo severo); la magnitud de 5.6 corresponde a un sismo con 64% de probabilidad de
excedencia en un perodo de 20 aos (sismo moderado).
82
El valor de la aceleracin a nivel de basamento rocoso, se estim aplicando la
ecuacin de Campbell (1985), la cual permite el clculo de aceleraciones en zonas
cercanas al epicentro, tal como es el caso de Managua para la ocurrencia de sismos
locales. La profundidad hipocentral usada corresponde a la del terremoto de
Managua de 1972.
Para el modelo mostrado, se considera un incremento gradual con la profundidad de
las velocidades de ondas de corte dentro del material del basamento cuasi-rocoso
constituido por la toba de la Formacin Las Sierras. Se asumen tres capas, la
primera de 49.20 pies (15.0 m) de espesor, la segunda de 65.60 pies (20.0 m) y la
tercera de 98.40 pies (30.0 m). Las velocidades de corte correspondientes son:
450 m/s para la capa superior, 550 m/s para la capa intermedia y 700 m/s para la
capa inferior y que estara directamente sobreyaciendo a lo que propiamente se
considera el basamento rocoso con una velocidad de ondas de corte de 830 m/s.
De esta forma se pretende una mejor caracterizacin de las condiciones del basamento
local al incorporar en parte el efecto de la intemperizacin de los niveles superiores
del material de la toba y que adems se asume que mejoran las propiedades fsicas y
mecnicas de sta con la profundidad. Adems, esta caracterizacin de la Formacin
Las Sierras y del basamento rocoso, est parcialmente basada en el modelo
desarrollado por Johnson, J. A. y otros (1972) en lo que concierne a los valores de
velocidades de ondas de corte, en un estudio de respuesta de sitio preliminar
realizado para el Banco Central. Se compararon estos valores tambin con los
resultados de mediciones geofsicas en la Formacin Las Sierras realizadas por
Faccioli. E. Et al. (1972). En la figura 2 se presentan los datos geotcnicos
empleados y los parmetros dinmicos usados en el modelo del subsuelo aplicado.
Resumen de Resultados Obtenidos
En la tabla III.2 se presenta un resumen de los resultados obtenidos a partir de los
anlisis dinmicos realizados empleando el modelo del subsuelo mostrado en la
Figura 2.
83
Conclusiones sobre las Caractersticas estratigrficas del sitio
El subsuelo del sitio de estudio est conformado por depsitos de tipo aluvial
provenientes de la erosin del cono volcnico de Tiscapa as como de las serranas
que rodean por el sur y el oeste a la ciudad de Managua.
La morfologa del sitio es bastante plana y horizontal, formando parte de una planicie ubicada al
sur del ahora inactivo volcn mencionado. En cuanto a las caractersticas geotcnicas principales
de los materiales encontrados en el sitio del proyecto, se pueden agrupar en dos horizontes con
caractersticas propias:
a- capa superior: depsito de materiales conformado por capas interdigitadas de limos y limos
arenosos, de plasticidad baja a media y de consistencia variando de baja a media conforme
aumenta la profundidad. El espesor medio de este depsito es del orden de los 4.0 metros; b- capa
inferior: depsito de suelo arenoso gris, de plasticidad nula y de alta compacidad; el espesor de
este material es superior a los 6.0 m, conforme a la profundidad explorada. Se hace la observacin
que hasta la profundidad mxima investigada no se encontr el nivel fretico.
El lugar estudiado pertenece a algunos sitios de Managua con factores de amplificacin dinmica
del suelo comprendidos entre 4 y 6 segn el estudio de respuestas del sitio realizado por el Ing.
Orlando Hernndez Rubio. Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua Centro de
Investigaciones Geocientficas CIGEO/UNAN-Managua 2009.
Los resultados obtenidos empleando diferentes recursos de exploracin geocientifica, convergen

en cuanto a la existencia de dos estratos areno limosos supra yaciendo a la triple formacin
tobacea San Judas, quedando establecido que el lugar exhibe valores elevados de amplificacin
dinmica del orden de 4.0, lo que genera aceleraciones horizontales del 0.523g para un evento
superficial con magnitud 6.2 originado en el sistema de fallas locales de la Ciudad, segn el
anlisis de respuesta del sitio realizado por F. Moore. Los bajos valores de la resistividad elctrica
mostrados en el perfil geoelctrico en el rango de 40 -100 Ohm.m son indicativos de la presencia
de un suelo moderno superficial sobre un depsito aluvial. El trazado de las Dromocronas marca
las interfases entre dichos estratos refractarios y la formacin tobacea, corroborndose lo indicado
en los estudios de riesgo ssmico superficial geotcnico y el anlisis de respuesta del sitio, los que
debern considerarse como un requisito de seguridad ssmica para el proyecto estructural del
edificio que funcionara como residencias universitarias.
84
1.10 MODULO DE RIGIDEZ Y AMORTIGUAMIENTO DEL SUELO
1.10.1 MODULO DE RIGIDEZ AL CORTANTE DEL SUELO
Hasta ahora hemos establecido las principales ecuaciones que gobiernan el movimiento de las
ondas de cortante al propagarse en depsitos formados por estratos horizontales de suelos, para los
cuales hemos admitimos un comportamiento elstico no amortiguado, no obstante saber que dicho
medio queda caracterizado por los parmetros de densidad , modulo de rigidez al cortante G y
amortiguamiento interno de naturaleza viscosa, histertica o de radiacin, por lo que es necesario
el conocimiento de cada una de estas propiedades para una mejor comprensin del
comportamiento de los estratos de suelos sujetos a un rgimen de cargas dinmicas ssmicas
reversibles.
Los amortiguadores que reemplazan al suelo, representan las fuentes de amortiguamiento de
radiacin, amortiguamiento viscoso y amortiguamiento histertico. El amortiguamiento
geomtrico o de radiacin, se refiere a la disipacin de energa en dependencia a la distancia de la
fuente ssmica. El amortiguamiento viscoso est relacionado con la capacidad de disipacin de
energa por ciclo, y aumenta con la velocidad de los mismos.
En tanto que en el amortiguamiento histertico la energa disipada por ciclo es independiente de la
velocidad. El amortiguamiento de los suelos es principalmente histertico y se determina midiendo
el rea encerrada dentro del lazo correspondiente a un ciclo de histresis.
En este articulo trataremos de establecer relaciones esfuerzo deformacin que nos permitan
determinar el modulo de rigidez de las formaciones estratigrficas de suelo para cargas cclicas
reversibles, las cuales sabemos que debido a la naturaleza heterognea del suelo como medio de
propagacin, no son lineales, aun bajo rgimen de cargas estticas, lo cual hace que la ley
matemtica que establezca dichas relaciones conste de muchas variables, tornndola muy
compleja y de difcil manejo.
Para deformaciones pequeas el mdulo de corte es mximo y disminuye con el incremento de
stas, en tanto que el amortiguamiento es mnimo para deformaciones pequeas y aumenta
conforme se incrementan las deformaciones.
Para cimentaciones tpicas, el amortiguamiento por radiacin suele ser mayor que el viscoso o
histertico del material.
Los diagramas esfuerzo- deformacin correspondientes a diversos ciclos de cargas variables con el
tiempo, se refieren a deformaciones debidas a cortantes simples, dado que stos son los que ms se
aproximan al estado de esfuerzos inducidos en la masa del suelo durante un terremoto, los cuales
varan en frecuencia y amplitud.
El modulo de rigidez en cortante de los suelos decrece considerablemente con el incremento de las
deformaciones por cortante, lo cual ha podido verificarse mediante muchas pruebas dinmicas de
compresin triaxial.
Para arenas puras estas pruebas han sido realizadas por Idriss y Seed (1969), y para arcillas puras
por Hara (1972), obtenindose los resultados reproducidos en la Fig (1.6).
Los valores de las deformaciones unitarias de cortante obtenidas mediante exploracin ssmica, y
en micro temblores, oscilan en el rango 105 a 103 %
Para sismos destructivos, el rango de valores para las deformaciones unitarias es del orden
0.5 a 1.0 %.
Para deformaciones de corte del orden de 10-5 % el comportamiento es bsicamente elstico
siendo recuperable la deformacin producida en el suelo. Para los modelos elsticos el parmetro
caracterstico para este rango de deformacin del suelo es Gmax VS 2 Ec. (1.21)
Se han propuesto representaciones matemticas ajustadas a las curvas obtenidas directamente de
las pruebas, las cuales muestran ser no lineales.
85
Hardin y Drnevich (1970), postulan representaciones hiperblicas, las cuales son simplistas por no
considerar el aspecto cclico de las cargas ssmicas, razn por la cual se ha adoptado utilizar las
ecuaciones de Ramberg- Osgood, que s reflejan la naturaleza cclica y reversible de la
propagacin ssmica.
Sin embargo hay que admitir que cualquier expresin matemtica que trate de describir el
comportamiento dinmico del suelo, es aproximada.
Debido a que no siempre los suelos guardan una relacin lineal, algunos investigadores optan por
describir el comportamiento esfuerzo- deformacin, mediante una expresin tensorial general de
esfuerzo elstico, en la cual los esfuerzos definidos como ij , son funciones de las deformaciones
ij .
Para rangos pequeos de las deformaciones, una primera aproximacin consiste en suponer que las
ij , son funciones lineales de las ij , es decir que una expresin exacta para la ley de Hooke es
ij Eijkm km (1.98).
Esta relacin junto con la ley del cociente, nos indica que si las Eijk m conservan los mismos
valores en cualquier sistema de coordenadas, son componentes de un tensor isotrpico y definen
un medio istropo, en cuyo caso es demostrable que dicho tensor puede expresarse mediante una
ecuacin con estructura semejante a la de la ecuacin (1.8).
ij ij 2 ij (1.99)
Donde y son los parmetros caractersticos de Lam para el medio de propagacin, ii es
un invariante lineal del medio, igual a la divergencia del vector deformacin ui definido en el
Artculo 1.2, ij son componentes de un tensor de deformacin y constituye la parte simtrica del
tensor derivado del vector deformacin, ij es el tensor de segundo orden de Kronecker definido
del siguiente modo:
1 s i = j
0 s i j
1 0 0
ij 0 1 0
0 0 1
(1.100)
Este tensor tiene la importante propiedad de poseer las mismas componentes en cualquier sistema
coordenado de referencia.
Fig. (1.16): Relacin entre el modulo de cortante y las deformaciones del suelo.
86
Del tensor esfuerzos ij definido mediante la ecuacin (1.100), se deduce que los esfuerzos
cortantes ij , estn directamente influidos por el mdulo de cortante G o , lo cual tiene particular
importancia en el caso de cargas cclicas reversibles, las que sabemos generan esfuerzos de
cortantes que varan con el tiempo, y deformaciones de ablandamiento en la masa del suelo, los
cuales muestran una estructura interna consistente en un arreglo relativo de fases slida, liquida y
gaseosa, cuyas partculas estn unidas entre si mediante dbiles vnculos, vulnerable a sufrir
cambios considerables en la estructura interna del material ante pequeos incrementos de
esfuerzos, resultando que el comportamiento mecnico sea una funcin del proceso de aplicacin
de las cargas.
Las caractersticas de densidad , resistencia, y deformacin, pueden alterarse irreversiblemente
por efecto de un ciclo de carga, de modo que el siguiente ciclo se aplica de hecho a un suelo
distinto. Esto impide en la prctica el uso de simples ecuaciones que de modo general describan el
comportamiento dinmico de los suelos.
En general el comportamiento mecnico de un elemento de suelo depende en su estado inicial de la

relacin de vacos, grado de saturacin, estructura interna y estado de esfuerzo, tambin importa la
manera como se apliquen los incrementos de esfuerzos, as como el valor y la trayectoria de los
mismos junto a las condiciones de drenajes
Las propiedades mecnicas de los suelos son fijadas en trminos de estas siete variables mediante
prototipos que las incorporen. Sin embargo repetidos ensayos experimentales de campo y
laboratorio confirman que el efecto de estas variables puede considerarse con buena aproximacin
mediante los tres siguientes factores independientes:
Incremento de deformaciones.
Trayectoria de los esfuerzos
Estado de esfuerzo efectivo.
Siendo este ltimo el factor predominante, puesto que se trata del componente de esfuerzo que es
efectivo para controlar tanto las deformaciones debidas a los cambios volumtricos, como la
resistencia al corte del suelo, ya que el esfuerzo total , y el esfuerzo cortante , se transmiten a
travs de los contactos entre granos, siendo en trminos cuantitativos la diferencia entre el esfuerzo
total y la presin neutra 0 , expresando el esfuerzo promedio nter granular en un rea plana
dentro de la masa de suelo. Este es el llamado principio de esfuerzo efectivo, mediante el cual
pueden referirse las propiedades dinmicas de varios tipos de suelos.
Las propiedades que definen plenamente el comportamiento dinmico de un suelo estable son las
siguientes:
Modulo de rigidez a las cortantes G o .

Amortiguamiento interno D
Relaciones esfuerzo- deformacin para deformaciones cclicas de amplitudes largas.
Resistencia bajo cargas cclicas.
La relacin de Poisson , es otra propiedad requerida para la descripcin de las respuestas
dinmicas del suelo, la cual sabemos varia dentro de lmites relativamente cerrados y es
independiente de la frecuencia en el rango de inters para la ingeniera ssmica.
Para suelos poco cohesivos, la relacin de Poisson en rgimen dinmico vara entre 0.25 y 0.35, y
entre 0.40 y 0.50 para suelos cohesivos. En contraste con G y E, es insensible a los efectos
tixotrpicos
87
1.10.2 MODULO DE RIGIDEZ AL CORTANTE PARA VIBRACIONES DE PEQUEAS AMPLITUDES .
Ante la primera aplicacin de carga, un espcimen de suelo sujeto a cortante, experimenta

deformaciones parcialmente irreversibles, sin importar la amplitud de dicha deformacin, por lo
que los diagramas esfuerzo- deformacin correspondientes a un ciclo de cargado y recargado no
son coincidentes. Si la amplitud de la deformacin es pequea, la diferencia entre los sucesivos
diagramas de recargado tienden a desaparecer despus de unos pocos ciclos de similar amplitud, y
la curva esfuerzo- deformacin se convierte en un lazo histertico cerrado descrito por dos
parmetros:
La pendiente del eje longitudinal respecto a un eje horizontal

El rea encerrada por el lazo.
El primero de stos define el modulo de cortante G, y el segundo el amortiguamiento interno del

suelo D.
Sabemos que el mdulo de cortante G y la velocidad de propagacin de las ondas de cortante Vs ,
estn interrelacionadas mediante la ecuacin (1.21). Existen varios mtodos para cuantificar
aproximaciones del valor del mdulo de cortante y de la velocidad de propagacin, los cuales son
dependientes de las deformaciones, siendo los ms conocidos los siguientes:
Exploracin ssmica en el sitio
El mtodo de exploracin ssmica esta basado en los conceptos de ondas y de trayectorias, para lo
cual recurrimos al Principio de Huyghens segn el cual todo frente de ondas constituye un nuevo
centro generador de ondas, las cuales se propagan siguiendo la trayectoria de tiempo mnimo entre
dos puntos segn lo establece el Principio de Fermat.
Para los propsitos de ingeniera estructural se realizan sondeos someros que permitan definir las
estructuras y los ambientes de depsitos estratigrficos de suelos, caracterizar la estratigrafa,
cuantificar las velocidades en formaciones sedimentarias y analizar los ambientes ssmicos de los
depsitos. Generalmente en los estudios de microzonificacin ssmica se limita la profundidad a
estratos con velocidades menores a los 400 m/seg.
Las ondas de cuerpo S se emplean en ingeniera sismorresistente para determinar los mdulos
dinmicos elsticos, los periodos fundamentales de vibracin, la estabilidad de cortinas para
embalses, la estabilidad de masas rocosas, as como para la construccin de puentes, edificios,
tneles obras de contencin entre otros usos.
La exploracin mediante refraccin ssmica en el sitio, es uno de los cuatro mtodos disponibles
para conocer la estructura del subsuelo y posiblemente el ms empleado para este tipo de
indagacin. Las ondas ssmicas refractadas son empleadas para determinar las potencias y
propiedades fsicas de los estratos de suelo y roca. La exploracin ssmica mediante refraccin se
basa en los tiempos de arribo de la seal del movimiento inicial del suelo provocado por una
fuente y registrados a diferentes distancias mediante un tendido ssmico de gefonos. Los datos
obtenidos consisten en tiempos contra distancia las cuales son interpretadas para determinar las
profundidades de las interfases y las velocidades de propagacin de las ondas en cada estrato.
Hemos establecido previamente que las velocidades de propagacin son controladas por los
parmetros relativos del material.
88
Mediante gefonos colocados en lnea recta a partir de una fuente de energa son detectadas las
ondas ssmicas para mostrar los resultados sobre un sismograma.
n h X n n 2hi cos i V1
T0 4 i tn i sen 1
i 1 i Vn i 1 Vi Vn
Tomado de Geonica Ciencias de la Tierra.
Existen tres diferentes maneras de realizar pruebas de exploracin ssmica en el sitio las cuales
difieren por la disposicin de las fuentes generadoras de ondas y de los gefonos.
Pruebas de refraccin sismica
El mtodo down hole es el ms empleado, la fuente perturbadora consiste en pequeas

detonaciones de dinamita o bien mediante platos vibradores.
Fig. (1.17): Sistemas de exploracin ssmica.
Las deformaciones por cortante en el caso de exploracin ssmica son del orden de magnitud
mostradas en la Fig. (1.18)
89
Fig. (1.18): Deformaciones por cortante en exploracin ssmica.
El modulo de cortante se obtiene mediante la relacin establecida en las Ecs. (1.28) y (1.29)
siguiendo el procedimiento mostrado en el ejemplo 9.1.2
Pruebas de compresin dinmica triaxial
Mediante la prueba de compresin dinmica triaxial, se aplica un esfuerzo cclico axial 1 , a un

espcimen cilndrico de suelo, el cual se encuentra confinado en una recamara conteniendo un
liquido de presin , pudindose medir las deformaciones axiales , y las deformaciones
3 1
volumtricas del espcimen a como se aprecia en la Fig. (1.19).
vol
Fig. (1.19): Prueba de compresin dinmica triaxial y lazo histertico.
La curva esfuerzo- deformacin obtenida de esta prueba tiene una forma aproximadamente
elptica, pudindose determinar el modulo de cortante G para cualquier magnitud de las
deformaciones desde muy pequeas, hasta grandes amplitudes en la vecindad de la ruptura del
suelo.
90

Fig. (1.20): Lazo histertico para arcilla caolintica blanda segn Krizek y Franklin.
Prueba de la columna resonante.
Para deformaciones menores a 104 se utiliza en el laboratorio la prueba de la columna resonante

mediante la cual se determinan las propiedades del suelo y consiste en la aplicacin de una carga
armnica cclica torsional a una columna cilndrica de suelo mediante un dispositivo
electromagntico el cual permite controlar la amplitud y la frecuencia de vibracin del espcimen.
El bajo valor inicial de la frecuencia se incrementa gradualmente hasta alcanzar el mximo valor
de la amplitud de deformacin. La frecuencia mnima se denomina frecuencia fundamental y es
dependiente de la rigidez y geometra del espcimen ensayado, as como de las caractersticas del
dispositivo de ensaye.
La correlacin entre la frecuencia fundamental el modulo de cortante y la razn de
amortiguamiento, se obtiene considerando una muestra de suelo de altura h restringida a la
rotacin de la base y excitada por una carga torsional armnica, de manera que podemos
establecer las relaciones existentes entre el momento de torsin T el modulo de cortante G y la
I
rotacin del espcimen: T GJ G
Z Z
Siendo J el momento polar de inercia, I es la masa del momento polar de inercia del especimen de
ensaye.
2
Igualando el momento de torsin T con el inercial del sistema de cargas: T I 0 hJ 2
t
Siendo I 0 la masa del momento polar de inercia de los elementos de conexin en el borde superior
del espcimen ensayado.
Asumiendo que la rotacin es armnica: z, t z C1 cos t C2 sent

z C3 cos kz C4 senkz
La condicin de frontera inferior impone que la rotacin en la base sea nula C3 0

De la igualdad de las ecuaciones obtenemos la frecuencia fundamental n knVS
I n h h
. tan n
I 0 VS VS
91
El pndulo de torsin libre del Dr. Zeevaert (1973), mostrado en la figura (1.21)
Parte de la aplicacin de un torque cclico a un espcimen cilndrico de suelo.
La prueba consiste en sujetar la probeta del suelo a un esfuerzo confinante c . Cuando el material
de la probeta se encuentra saturado, se disipa el exceso de presin hidrosttica antes de comenzar
la prueba, se impulsa el brazo y se registra la vibracin libre la cual representa la respuesta visco
elstica despus del primer impulso. De la vibracin registrada se mide el periodo amortiguado de
vibracin libre del sistema T y el porcentaje de amortiguamiento crtico, con esta informacin
sd
se determina el valor de para un determinado confinamiento c empleando la ecuacin (1.101).
sd 2
G
1 s 1 a
2 2 sd 2
2
ad
(1.101)
O bien
2

2 G

2 2
2
2
1 s Tsd 1 a Tad
Donde: ad Frecuencia circular del aparato obtenida mediante calibracin
s % de amortiguamiento critico del sistema.

d % de amortiguamiento critico del aparato obtenido por calibracin.
J
G ah
Ip
J a mr 2 Momento polar de inercia de las masas del aparato
I p Momento polar de inercia de la seccin del espcimen.
h Altura del espcimen.
Fig. (1.21): Pndulo de torsin libre de Zeevaert.
92
El mdulo dinmico de cortante obtenido con el pndulo de torsin libre, puede determinarse
prcticamente para diferentes distorsiones iniciales 0 , en el rango de las esperadas en el subsuelo
durante la accin ssmica.
Fig. (1.22): a) Esfuerzo cortante versus distorsin angular.
b) Respuesta visco - elstica del suelo debida a un impulso.
Formulas empricas de Hardin`s

Esta es una formula emprica obtenida mediante estimacin de la velocidad de la onda de cortante.
1
3e 1 2k0 4
Vs 110 v
1 e 3
(1.102)
m
Vs Velocidad de las ondas de cortante
seg
e Relacin de vacos
t
v Sobre presin efectiva
m2
k0 Coeficiente de presin del suelo 1 sen ()
ngulo de friccin interna
Estimacin a partir del nmero de golpes por pie N de la prueba de penetracin estndar.
El modulo de cortante puede ser estimado con buena aproximacin a partir del valor medio de N
para cada estrato del suelo. El mdulo de cortante obtenido corresponde a pequeas deformaciones
iguales a las obtenidas mediante exploracin ssmica.
La ecuacin que correlaciona a G con N, tiene la siguiente forma:
G aN b (1.103)
t
G 1200 N 0.8 2 Oshaki Iwasaki
m
kg
G 139 N 0.72 Ohta - Uchyama
cm 2
Donde a y b son valores paramtricos.
TIPO DE SUELO a b COEFICIENTE DE

CORRELACION
Suelos arenosos 650 0.94 0.852
Suelos intermedios 1182 0.76 0.742
Suelos cohesivos 1400 0.71 0.921
Todos los tipos de suelos 1218 0.78 0.888
Valores de los parmetros a y b segn Oshaki - Iwasaki
93
Fig. (1.23): Mdulo de cortante G vs. N segn Oshaki (1973)
Los principales factores que afectan los valores del modulo de cortante del suelo, son
generalmente la amplitud de la deformacin por cortante, el esfuerzo efectivo inicial, la relacin
de vacos, y el nivel de esfuerzo cortante.
Adicionalmente importa conocer el historial de esfuerzos, el grado de saturacin, la frecuencia de
la carga, la temperatura y la tixotropa, factores que ejercen varios grados de influencia en suelos
cohesivos.
Suelos poco cohesivos.
Para suelos poco cohesivos, los factores dominantes son la amplitud de las deformaciones por
cortante, el esfuerzo efectivo medio principal, y la relacin de vacos.
Los suelos con amplitudes de deformaciones menores que 104 muestran mdulos de cortante con
valores aproximadamente constantes, por lo que han sido propuestas expresiones para cuantificar
los valores mximos del modulo de cortante en trminos de la relacin de vacos e, y del esfuerzo
efectivo medio principal mediante ecuaciones de la forma (1.104)
k2 e 2
Gmax k1 m0.5
1 e (1.104)
k1 y k 2 son constantes que consideran la geometra de los granos del suelo, adquiriendo
diferentes valores segn se trate de suelos con granos redondeados, en cuyo caso:
2.17 e 2
Gmax 2630 m0.5
1 e (1.105)
O bien se trate de suelos con granos de forma angulosa, en cuyo caso:

2.97 e 2
Gmax 1230 OCR K m0.5
1 e (1.106)
Gmax , y m estn en psi.
94
Estas ecuaciones bsicamente expresan la influencia de e y m , en los valores de Gmax para
pequeas amplitudes de vibracin, en vista de que los coeficientes k y k decrecen
1 2
sensiblemente para amplitudes de deformaciones por cortante mayores que 104 . Tambin se
observa que la historia de esfuerzos tiene poco efecto en la determinacin de Gmax .
Debido a que e y m muestran desviaciones grandes, los valores de Gmax obtenidos mediante las
ecuaciones de Hardin, discrepan en ms o menos un 10% de los valores obtenidos mediante
exploracin ssmica y pruebas de compresin triaxial.
Suelos cohesivos.
Para determinar Gmax en suelos cohesivos en el rango de deformaciones por cortante 105 a
104 importa conocer los efectos de la relaciones de vacos, el esfuerzo principal efectivo, y la
historia de esfuerzos, representada mediante la relacin de sobre consolidacin OCR, todas estas
variables estn relacionadas por la ecuacin de
Hardin y Black.
2.97 e 2
Gmax 1230 OCR K m0.5
1 e (1.107)
K es un factor de ajuste de la relacin de sobre consolidacin (OCR), y es una funcin del ndice
de plasticidad del suelo I p , mostrada en la figura (1.24).
Fig. (1.24): Factor de ajuste de la sobre consolidacin segn Hardin y Black.
Los coeficientes de las ecuaciones debern determinarse mediante pruebas para casos
representativos.
El nivel de esfuerzo cortante inicial parece no tener efectos significativos en el valor de Gmax para
suelos cohesivos, es en suelos con poca cohesin donde la amplitud de vibracin causa
decrecimiento del valor de Gmax .
La ley hiperblica esfuerzo- deformacin de Hardin y Drnevich para pequeas amplitudes de
deformaciones est expresada mediante la ecuacin:
max
Gmax R
1 G0

G0 max (1.108)
95
Donde G es el mdulo inicial para pequeas amplitudes de deformaciones por cortante, cuya
0
definicin se muestra en la figura (1.25), siendo R una deformacin de referencia.
Fig. (1.25): Ley hiperblica de Hardin y Drnevich.
El mximo esfuerzo por cortante puede determinarse por medio de la ecuacin:

max m sen (1.109)
En la cual m es el esfuerzo confinante medio y es el ngulo de friccin efectiva del suelo.
1.10.3 RELACIONES ESFUERZO DEFORMACIN PARA DEFORMACIONES CCLICAS DE AMPLITUDES

GRANDES.
Ahora estamos interesados en una descripcin realstica de las relaciones totales esfuerzo
deformacin, para el caso en que las deformaciones cclicas del suelo son de amplitudes grandes.
Estas relaciones pueden obtenerse construyendo inicialmente la curva esfuerzo deformacin para
cargas monotnicas, las cuales definirn la forma del lazo histertico, mediante reglas simples
concordantes con los hechos experimentados.
Particularmente el lazo histertico deber tener un modulo secante G variable con la amplitud de
las deformaciones, y la relacin de amortiguamiento D dependiente de la frecuencia de vibracin.
Si se emplea un modelo viscoso equivalente, este deber caracterizarse por un coeficiente de
viscosidad inversamente proporcional a la frecuencia de vibracin.
Los modelos histerticos construidos en base a las curvas esfuerzo deformacin y a las reglas
geomtricas para construir lazos histerticos, permitieron concluir a Dobry que el modelo de
Ramberg Osgood mostrado en la figura (1.26), presenta muchas ventajas analticas y buena
aproximacin con los experimentos.

Este modelo se caracteriza por un punto de fluencia y , y , el cual define el lmite del
comportamiento lineal del material, un modulo de cortante inicial Gmax y dos parmetros, y .
El modelo elstico lineal corresponde al caso = 0, y el perfecto estado elasto plstico cuando
, los cuales constituyen los estados limites.
96
Fig. (1.26): Modelo constitutivo de Ramberg Osgood. (8)
El modulo de cortante en el modelo de Ramberg Osgood decrece monotnicamente con la

amplitud de las deformaciones mas all del limite de fluencia, mientras la relacin de
amortiguamiento crece asintticamente hasta alcanzar un valor mximo.
Se ha logrado un buen grado de aproximacin entre el modelo y los resultados obtenidos para
arenas secas y arcillas muy compresibles de la ciudad de Mxico.
El modulo de cortante del suelo decrece considerablemente con el incremento de las
deformaciones por cortante. Resumiendo los resultados de un considerable nmero de pruebas
dinmicas triaxiales de compresin realizadas por Hara para arcillas y por Seed para arenas
puras, se han construido las curvas mostradas en la figura (1.16).
Hemos establecido previamente que las deformaciones por cortante en depsitos de suelos
expuestos a micro temblores en pruebas de exploracin ssmica, son del orden = 0.5 ~ 1.0
% por lo tanto el modulo de cortante se reduce a 1/3 ~ 1/5 para arcillas y a 1/10 o menos para
arenas. Las perturbaciones ssmicas inducen en el suelo un estado esfuerzo-deformacin no lineal
el cual se describe mediante la curva histertica deformacin y esfuerzo de corte. El modulo de
corte G se define como la relacin entre el esfuerzo y la deformacin en determinado punto de la
curva siendo un indicador de la dureza del material.
Dependiendo de los puntos donde se cuantifica esta pendiente hay que diferenciar el modulo de
corte tangente Gtan el modulo secante Gsec y el modulo mximo Gmax a como se muestra en la Fig.
(1.27a).
(8) Las ecuaciones de Ramberg-Osgood fueron creadas para describir las relaciones no lineales esfuerzos
deformaciones, las cuales se representan mediante curvas esfuerzos deformaciones para materiales que alcanzan el
n

lmite de fluencia o se aproximan a l: K El primer trmino de esta ecuacin es igual a la parte
E E E
elstica de la deformacin y el segundo trmino corresponde a la parte plstica.
Los parmetros K y n describen el comportamiento en la fase de endurecimiento del material. Introduciendo la

n 1
0
resistencia de fluencia del material 0 definimos un nuevo parmetro referido a K como: K Kyn
E
son constantes dependientes del material en consideracin.
n n
0
Por conveniencia reescribimos el segundo termino de la ecuacin de Ramberg Osgood: K
E 0
E
n
0
Reemplazando la ecuacin original puede ser reescrita de la siguiente forma:
E E 0
97
El comportamiento ssmico del suelo vara dependiendo del rango de valores para la deformacin
de corte inducida en el terreno, por lo que deber tenerse en cuenta para determinar los
parmetros y modelos para una adecuada descripcin del comportamiento ssmico del suelo.
Fig. (1.27a): Determinacin del modulo de rigidez al corte para un lazo histertico.
1.10.4 AMORTIGUAMIENTO INTERNO DEL SUELO.
La propiedad de los suelos para dispar energa se denomina razn de amortiguamiento y se

WD 1 Alazo
cuantifica segn la expresin:
4 WS 2 Gsec c 2
Siendo WD la energa disipada en un ciclo
WS La energa de deformacin mxima
Alazo El rea encerrada en un ciclo de histresis
Hemos establecido que una columna elstica de suelo sometida a excitaciones de naturaleza
dinmica experimenta desplazamientos, los cuales desaparecen cuando cesa la fuente
perturbadora, alcanzando nuevamente la posicin de equilibrio en virtud de las fuerzas de friccin
interna que la columna de suelo sea capaz de desarrollar.
Esta propiedad disipativa de las acciones externas, se define como el amortiguamiento interno del
suelo. No debemos perder de vista que aunque nos basemos en los postulados de la dinmica
clsica, la masa de suelo dista mucho de ser homognea, istropa y elstica.
Cuando el amortiguamiento es debido a la friccin desarrollada entre las partculas con direccin
al desplazamiento y signo opuesto a la velocidad se denomina de Coulomb.
Si el amortiguamiento es debido a interacciones disipativas proporcionales a la velocidad, se
denomina como viscoso.
Cuando interviene el comportamiento de los materiales constitutivos de la columna estratigrfica
de suelo, el amortiguamiento es de naturaleza histertica, el cual se modela mediante variables
locales o generalizadas N ,V , M .
98
Nos interesan el amortiguamiento de naturaleza viscosa y el histertico para los cuales se definen
el coeficiente adimensional de prdida, definido como la relacin de la energa disipada durante
un ciclo y la energa potencial mxima mayorada mediante el factor 2
2
Energa disipada en un ciclo: h sen d u
0
a 0 cos hu0 2 (1.110)

2
ku0 2
Energa potencial mxima: ka cos d u0 cos
0
2
(1.111)
hu02 h
(1.112)
ku02 k
u u0 cos
f ka cos ha sen (1.113)
(1.27b): Amortiguamiento interno del suelo
Se puede evidenciar que la energa disipada durante la aplicacin de cargas dinmicas a un

elemento de suelo, debida al lazo histertico del diagrama esfuerzo deformacin, es proveda en el
seno de la masa de suelo para mantener la estabilidad durante las vibraciones libres.
Algunos de los parmetros empleados en la medicin del amortiguamiento interno del suelo son:
el amortiguamiento especifico , el decremento logartmico , el ngulo de fase entre fuerzas y
deformaciones y la relacin de amortiguamiento D.
Los ms comunes son la relacin de amortiguamiento, medido como la relacin entre el
amortiguamiento viscoso y el amortiguamiento critico, y el decremento logartmico, el cual mide
el decrecimiento del logaritmo de la amplitud en un ciclo de vibracin libre. Bajo resonancia o
vibraciones libres, todos estos parmetros son relacionados mediante la ecuacin (1.114).
99
4 D
2 2 (1.114)
1 D
0.5
2
La relacin de amortiguamiento es independiente de la frecuencia en arenas secas, rocas y arcilla

moldeable, lo cual es indicativo de que el mecanismo fundamental de disipacin de energa en
estos materiales es de naturaleza histertica ms que viscosa.
La forma y el rea del lazo histertico no depende del incremento de las cargas, de aqu que D no
depende de la frecuencia de vibracin, sin embargo, es sensitivo a la amplitud de las
deformaciones, y es afectado por el estado de esfuerzo efectivo, el contenido de agua y en arcillas
por el historial de cargas.
Modelos de amortiguamiento del suelo.
Para representar el mecanismo de amortiguamiento interno del suelo, son frecuentemente

empleados dos modelos, el de Voigt y el de Maxwell, los cuales son mostrados en la figura (1.28).
.
Fig. (1.28): Modelos empleados para el mecanismo de amortiguamiento del suelo.
t
: esfuerzo cortante
m2
t
G: modulo de cortante.
m2
tseg 2
coeficiente de viscosidad.
m2

Caractersticas del modelo de Voigt.

En este modelo, tanto la rigidez elstica de resorte como el embolo de viscosidad estn sujetos a la
misma deformacin
Por lo tanto:
Esfuerzo debido al resorte 1 G
Esfuerzo debido a la viscosidad 2
Esfuerzo total 1 2 G (1.115)

100
La ecuacin (1.115) representa el comportamiento del modelo de amortiguamiento de Voigt, para
el cual admitimos deformaciones cclicas armnicas, con frecuencia , de la siguiente forma:
La cual da el siguiente resultado para el esfuerzo total:
0 sen t (1.116)
G0 sen t 0 cos t (1.117)
Si en las ecuaciones (1.116) y (1.117) eliminamos t , obtenemos la ecuacin de una elipse con

respecto a las coordenadas , , la cual se muestra en la figura (1.29).
G
0 0
Fig. (1.29): Elipse esfuerzo - deformacin

Ecuacin de la elipse , :
G
0 0
2
2 2 2

2 1

G 0 G 0 0 G 0 G (1.118)
Rotando un ngulo el sistema coordenado:
2 4
1 1
tan 4
2

G

G
(1.119)
101
La ecuacin de la elipse respecto al sistema (x, y) es la siguiente:
X2 Y2
1 (1.120)
2 2

2 2
G G
2 4 2 4
2 4 2 4
G G G G

El rea encerrada por la elipse es:

W (1.121)
G
Y representa la perdida de energa por un ciclo de carga, o sea el amortiguamiento interno del
suelo, observndose que en este modelo es proporcional a la frecuencia
Caractersticas del modelo de Maxwell.
En el modelo de Maxwell, tanto la rigidez de resorte como el embolo de viscosidad estn sujetos
al mismo esfuerzo por lo que:

La deformacin del resorte 1
G

Deformacin debida a la fuerza viscosa 2 d

Siendo entonces la deformacin total 1 2 d (1.122).
G
O bien:
d G d
G
dt dt
La cual es la ecuacin caracterstica del modelo de amortiguamiento viscoso de Maxwell, a la que

aplicamos las deformaciones cclicas de la ecuacin (1.113), resultando una elipse en el sistema

, , descrita por la ecuacin siguiente:
G
0 0
2
G

G 2
2 2

1 2 (1.123)
G 0 G 0 0 G
2
1

102

Rotando un ngulo el sistema coordenado , , obtenemos la ecuacin de la elipse
G
0 0
referida al sistema (x, y).
2 4
1 1 G G
tan 4
2

(1.124)
X2 Y2
1 (1.125)
2 2
G G
2 2

2 2 4
G 2 G 2 4
G G G G
2 4 1 2 4

El rea encerrada por la elipse es la siguiente:
G

W (1.126)
2
G

2

Amortiguamiento real del suelo.
Aproximadamente las curvas reales esfuerzo deformacin muestran la forma de una elipse bajo
la aplicacin de esfuerzos cclicos de cortante. La figura (1.30) muestra los lazos histerticos
esfuerzo deformacin obtenidos experimentalmente con arcilla caolinitica blanda por Krizek y
Franklin para un amplio rango de frecuencias cclicas que van desde 0.095 hasta 9.5 ciclos por
segundo. Todos los lazos histerticos obtenidos presentan casi la misma forma y el mismo tamao,
o sea que W= constante e independiente de la frecuencia . Esto se ha confirmado en muchas
pruebas con diferentes tipos de suelos que muestran las mismas caractersticas de amortiguamiento
constante en un amplio rango de frecuencias.
El grafico de la figura (1.31) nos indica que ni el modelo de Voigt ni el de Maxwell representan el
amortiguamiento real del suelo, dado que este es una constante con respecto a la frecuencia , o

sea que = constante.
G
Considerando el hecho de que el rea encerrada por el lazo histertico es constante, e
independiente de la frecuencia, es prctico asumir que el coeficiente de viscosidad en el modelo
de Voigt es inversamente proporcional a la frecuencia
103
Fig. (1.30): Curvas histerticas correspondientes a arcilla caolinitica blanda para
diferentes frecuencias.
2 G
Si admitimos que (1.127)

Donde es un coeficiente adimensional definido como una fraccin del amortiguamiento critico,
el cual es llamado factor de amortiguamiento critico del suelo.
Se verifica que para 1, el modelo no vibra.
Fig. (1.31): Factores de amortiguamiento de los dos modelos.
El modelo ms razonable de amortiguamiento del suelo es la combinacin de la rigidez de resorte

G y el amortiguamiento . A este modelo se le llama de amortiguamiento histertico.
Fig. (1.32): Modelo lineal histertico.

104
Dependencia del factor de amortiguamiento de las deformaciones.
Similarmente al modulo de cortante G, el factor de amortiguamiento sufre incrementos

considerables con los incrementos de deformaciones para arcillas y arenas.
Para deformaciones grandes en el rango de 0.5 1% como las que ocurren durante terremotos
destructivos, el factor de amortiguamiento adquiere los siguientes valores:
= 12-15% para arcillas
= 20 25% para arenas.
Valores que son considerablemente mayores que los correspondientes al acero = 2%, y al
concreto = 5%.
105
I.2. ANALISIS DINAMICO DE DEPOSITOS DE SUELO COMO SISTEMA CONTINUO (1)
2.1 TEORIA UNIDIMENSIONAL DE AMPLIFICACION DINAMICA
Pese a su carcter de agregado de partculas, los modelos de la Mecnica del Medio Continuo han
sido exitosamente aplicados a los suelos.
Los suelos estratificados horizontalmente, permiten una de las aplicaciones mas tiles del modelo
elstico, facilitando mayor comprensin al problema de amplificacin dinmica del medio
estratificado. La situacin se resume en la figura (2.1) donde se observa la disposicin de estratos
horizontales de suelos con diferentes propiedades elsticas y geomtricas. (2)
Todos los problemas asociados con movimientos ssmicos ocurren realmente en tres dimensiones,
sin embargo es usual en la prctica de ingeniera ssmica considerar el problema como si ocurriera
en dos dimensiones, una horizontal y otra vertical, tratando por separado la tercer dimensin
horizontal del espacio, lo cual para fines prcticos no induce errores significativos.
Para un determinado estrato de suelo, el movimiento es la superposicin del movimiento
incidente y el reflejado. u = u + u
A e
u j zj,t j
i t p j z j B eit p j z j
j
Mediante la definicion de un vector de estado Wk representativo del desplazamiento y los

esfuerzos tangenciales en cada interfase, estableciendo las condiciones de equilibrio y
compatibilidad en cada una de ellas, es posible conseguir relaciones de recurrencia del tipo:
Ak Bk Aj eip j h j B j eip j h j
En el anlisis dinmico de depsitos de suelos, generalmente se hacen las siguientes hiptesis
simplificadoras:
i. Usualmente interesan los terremotos violentos capaces de provocar severas destrucciones, cuyo
centro de liberacin de energa generalmente ocurre cerca de los sitios de inters, por consiguiente
las ondas ssmicas viajan con un ngulo de incidencia pequeo respecto a la direccin vertical,
por lo que cos 0
ii. La roca y los estratos de suelos tienden a ser ms blandos conforme nos aproximamos a la
superficie libre del terreno, disminuyendo la velocidad de propagacin de las ondas S de cortante
VS , lo cual es indicativo del grado de consolidacin de cada uno de los estratos filtrantes de las
seales ssmicas.
(1) Este tema fue expuesto en el Tercer Congreso Nacional de Ingenieria Civil. U.N.I Managua Noviembre 20, 2004.
(2) La condicion de estratos horizontales no debe considerarse como representativa de la realidad fisica.
Las interfases planas horizontales son una aproximacion que debera corregirse por las irregularidades geometricas de
los depositos reales de suelos estratificados, a como se pareca en el perfil tomado de Area de Geofsica Aplicada del
Instituto Andaluz de Geofsica Universidad de Granada Prospeccin ssmica.
106
La direccin de propagacin se acerca a la direccin vertical cada vez que las ondas atraviesan la
interfase hacia los estratos ms blandos, de acuerdo a la Ley de Snell.
Fig. (2.2): Reflexin y refraccin de ondas en una interfase plana.
Si se cumplen las dos condiciones impuestas de continuidad para los desplazamientos y esfuerzos
cortantes, la ecuacin (1.75) expresa la ley de Snell, mediante la cual se definen las relaciones
existentes entre las direcciones de ondas incidentes, reflejadas y refractadas, considerando el caso
de ondas planas que arriman a una interfase casi plana como la de la figura (2.2) donde p
representa la constante de propagacin del medio perturbado.
sin 1 sin 2
p
V1 V2 (1.75)
Vimos antes que segn esta Ley, el seno del ngulo formado por la direccin de propagacin de
cualquier onda - sea esta incidente, reflejada o refractada con la normal a la interfase entre dos
medios elsticos, es proporcional a la velocidad de propagacin Vs de la onda, en el medio
estratigrfico considerado.
107
iii. Ha sido verificado en muchos casos que las variaciones horizontales de los depsitos
estratigrficos de suelos, resultan insignificantes en comparacin con las variaciones verticales, lo
cual permite modelar los depsitos de suelos como estratificados horizontalmente.
iv. Durante los terremotos se registran en la superficie ondas Love y Rayleigh, las cuales son de
largas amplitudes y periodos, por consiguiente no desarrollan grandes aceleraciones, y su
contribucin a los daos potenciales es menor.
Los daos severos en estructuras son probablemente debidos ms a las ondas S de cortantes, por
esta razn se justifica considerar que la propagacin ocurre nicamente en direccin vertical, lo
cual permite establecer la teora de amplificacin dinmica en una direccin. Esta teora es de gran
utilidad en caso de limitaciones operacionales. Los anlisis en dos y tres dimensiones, pueden
realizarse mediante el empleo de elementos finitos, como una generalizacin de la teora
unidimensional.
Hasta ahora hemos considerado la dinmica de los depsitos de suelos simplificados como
formaciones semi-infinitas homogneas o medios multiestratificados, cuyas regiones son
homogneas delimitadas por superficies suaves. Par muchos de estos casos la teora de rayos
resuelve el problema dinamico, permitiendo la determinacin de los desplazamientos y las
tensiones correspondientes a la transmisin y reflexin producidos. En la situaciones donde se
cuente con informacin de la existencia de una estructura geomtrica, o bien propiedades
dinamicas del medio mas complejas, el anlisis del efecto local se deber realizar partiendo de
modelos del terreno integrados por medios lateralmente inhomogeneos y en algunos casos con
existencia de obstculos o barreras, caracterizados por geometra irregular, donde las ondas
interaccionan producindose adicionalmente a la reflexin y refraccin, la difraccin de las
mismas.m Para estas circunstancias el problema dinamico deber tratarse empleando tcnicas
basadas en la ecuacin integral bsica, como el mtodo de elementos de contorno correspondiente
al problema en particular.
2.2 ECUACIONES DEL MOVIMIENTO PARA EL MEDIO CONTINUO
Un medio orttropo, homogneo, estratificado horizontalmente, que es seminfinito y esta sujeto a

desplazamientos horizontales u zk , t , debido a ondas S de cortante, puede analizarse
satisfactoriamente en la mayora de las aplicaciones prcticas considerndolo como una viga
uniforme de cortante.
Si (z), G(z) y (z), no cambian considerablemente en el espesor de cada estrato, el sistema puede
tratarse como estructura de parmetros distribuidos, estrechamente acoplada, con un
comportamiento dinmico correspondiente al de un slido visco elstico lineal, caracterizado por
los parmetros (, G, ).
108
Estableceremos el equilibrio dinmico del elemento infinitesimal de suelo localizado a la
profundidad, z y desplazado la cantidad (z, t) respecto a su posicin original en el tiempo.
Si no obran fuerzas externas horizontales por unidad de longitud o volumen, la diferencia de
valores para las cortantes en ambas caras del elemento, debe estar en equilibrio con la fuerza
inercial inducida por el movimiento del terreno.
2 u z, t
Aceleracin del terreno:
t 2
z Adz 2u z , t
Fuerza inercial en direccin x:
t 2
Estableciendo el principio de DÀlembert para el elemento de suelo, obtenemos la siguiente
ecuacin en derivadas parciales:
z, t z 2 u z , t
0 (2.1)
z t 2
La cual esta referida al sistema particular de referencia (x, z) del estrato considerado.
z , t
La nueva ecuacin de equilibrio se obtiene realizando en la Ec (2.2) y luego sustituyendo
z
este valor en la Ec (2.1), resultando:
u z, t u z, t G 2 u z , t
0 (2.2)
t 2 t z 2 z 2
Esta es la ecuacin del movimiento para depsitos horizontales de suelo considerados como un
sistema continuo de cortante.
Ahora asumamos que el desplazamiento del basamento rocoso es: y (t), y el desplazamiento
relativo del depsito de suelo respecto a la base es: x (z, t).
De modo que el desplazamiento total esta dado por la superposicin de ambos desplazamientos,
esto es: u z, t x z, t y t (2.3)
Fig. (2.3): Desplazamiento total del depsito de suelo estratificado.
109
Efectuando derivaciones parciales de segundo y tercer orden en la Ec (2.4), la Ec (2.3) se
generaliza mediante la siguiente ecuacin:
x z, t x z, t G 2 x z , t d 2 y
(2.5)
t 2 xz 2 z 2 dt 2
d 2 y t
La aceleracin en la roca es: (t)
dt 2
Entonces la Ec (2.5), es la forma generalizada de la ecuacin del movimiento del depsito de suelo
como medio continuo.
Ahora estamos interesados en la solucin de esta ecuacin para el caso de estratos uniformes
horizontales de suelos, excitados por la aceleracin (t), incidente desde la roca.
2.3 SOLUCION PARA DEPOSITOS ESTRATIFICADOS
Consideremos los dos estratos de suelos subyacentes referidos a su sistema local de coordenadas

xk , yk , caracterizados cada uno por sus parmetros k , Gk , k .
Fig. (2.4): Solucin para depsitos de suelos estratificados horizontalmente.
La Ec (2.3), puede escribirse de la siguiente manera:
uk z , t 2 uk z , t
2

k
G (2.6)
t z 2 k t 2
Si asumimos que el depsito total de suelo vibra con frecuencia angular natural constante ,
podemos escribir:
2 k Gk
(2.7)

Sabemos que si u (z) representa la configuracin modal del estrato considerado, el desplazamiento
de este puede escribirse en la siguiente forma exponencial:
u z, t u zk ei (2.8)
Sustituyendo las Ecs (2.7) y (2.8), en la Ec (2.6), transformamos la ecuacin diferencial parcial en
una ecuacin diferencial ordinaria con respecto u zk .
d2 2
u
z u z 0
dt 2 G (2.9)
110
Donde i = -1 y G (1 + 2i) es el mdulo complejo de cortante.
2
El coeficiente p2 (2.10)
G
Es la constante de propagacin del estrato en consideracin, cuyo significado es definido por la Ec

(2.7), para el caso no amortiguado cuando = 0. Se observa que la Ec (2.9), es semejante a la Ec
(2.6), correspondiente al caso no amortiguado.
La Ec (2.9), puede ser reescrita en funcin del parmetro de propagacin del siguiente modo:
d2
2
u z p2u z 0 (2.11)
dz
Apreciamos que la Ec (2.11), expresa el movimiento armnico del estrato en funcin de sus
parmetros caractersticos (, G, ), siendo su solucin de la forma siguiente:
u z Ae Be
ipz ipz
(2.12)
it pz it pz
u z, t u z eit Ae Be (2.13)
A y B son constantes de integracin, las cuales dependen de las condiciones de fronteras para cada
estrato, y miden las amplitudes de las ondas viajando hacia arriba y hacia abajo.

En esta solucin p cos es la constante de propagacin del medio considerado, siendo el
V
s
ngulo formado entre el haz de ondas incidentes y reflejadas con la lnea normal a la interfase
entre dos medios elsticos 1 y 2 tal como se aprecia en la Fig. (2.2).
Para un depsito con n estratos, es aplicable la Ec (2.13) a cada uno de ellos
Condiciones de fronteras:
i. En el estrato libre del terreno z1 0 y el esfuerzo cortante es nulo, o sea que:
2G1 u1 0, t
G1 t z 0 (2.15)
1
Por consiguiente A1 = B1
ii. En la interfase entre estratos adyacentes zk hk zk 1 0 , las deformaciones son iguales y

las cortantes estn equilibradas. Esto implica que: uk hk , t uk 1 0, t
ip j h j
Entonces: Ak 1 Aj e
ip j h j
1 B j e

(2.16)
ip j h j ip j h j
Bk 1 Aj e 1 B j e

111
Fig. (2.5): Amplitudes de las ondas incidentes y reflejadas.
Vale observar que las Ecs (2.16), expresan las amplitudes en trminos de la impedancia , definida
por la Ec (1.80), en cambio las Ecs (1.81) y (1.82), lo hacen en trminos de la admitancia q, Ec
(1.79), las cuales dependen de los parmetros caractersticos de cada estrato.
Las ecuaciones de recurrencia (2.16), permiten calcular sucesivamente de arriba hacia abajo, los
coeficientes Ak y Bk con solo conocer que A1 B1
2.4 FUNCIONES DE FRECUENCIAS DEL DEPSITO
Consideremos nuevamente la formacin de estratos horizontales y calculemos los desplazamientos

en las interfases para las dos fronteras de cada uno.
Aplicando la Ec (2.13) a los bordes superior e inferior del estrato j, tenemos: z j 0
u j 0, t Aj B j ei es el desplazamiento del extremo superior del estrato j.
El desplazamiento inferior del estrato j es igual al desplazamiento superior del estrato k,
o sea
zk 0 uk 0, t Ak Bk ei
112
Fig. (2.6): Desplazamientos relativos entre las interfases de un estrato.
Ahora podemos calcular la relacin para los desplazamientos de los extremos del estrato
considerado, lo cual nos permite conocer en que medida se amplifica el desplazamiento de un
estrato al otro.
u j 0, t Aj B j
D
uk 0, t Ak Bk (2.17)
La Ec (2.17) es una funcin de transferencia de frecuencia desplazamiento-desplazamiento para

estratos sucesivos. Para su empleo es conveniente escribir la Ec (2.16) de la siguiente forma:
ip j h j ip j h j
Ak Bk Aj e Bj e (2.18)
Es importante observar en la Ec (2.18), que la respuesta de un punto situado por encima de un

nivel de referencia, no se ve afectada por las propiedades de los estratos situados por debajo de
dicho nivel
En sentido estricto la Ec (2.17) representa el desplazamiento en el extremo superior del estrato j,

en trminos del desplazamiento del extremo superior del estrato k.
Para obtener las funciones de transferencia de frecuencia para las aceleraciones de cada estrato,
partimos de diferenciar dos veces respecto al tiempo la Ec (2.13), o sea:
j 0, t Aj B j eit k 0, t Ak Bk eit
Aj B j
D (2.19)
Ak Bk
113
2.5 FUNCIONES DE TRANSMISIN PARA LOS DEPOSITOS ESTRATIFICADOS DE SUELOS. (3)
Los medios continuos analizados como una serie de segmentos que permiten especificar las
fuerzas cortantes y los desplazamientos generalizados para la interfase del estrato j a partir de los
correspondientes al estrato k, son excelentes modelos para el empleo de las matrices de
transmisin.
Si disponemos vectorialmente el desplazamiento uk zk , y el esfuerzo cortante zk , t ,
obtenemos el vector de estado Wk correspondiente a la interfase del estrato k.
El vector de estado para el estrato subyacente, Wk 1 puede obtenerse mediante la pre
multiplicacin de la matriz de transferencia Tk , por el vector de estado Wk , o sea que podemos
escribir la siguiente ecuacin matricial:
Wk 1 Tk Wk (2.20)
La matriz cuadrada Tk transfiere el estado esfuerzo deformacin de uno a otro punto del
deposito, por tal razn la denominamos matriz de transferencia para el medio continuo.
Fig. (2.7): Matrices de transferencia y vectores de estado.
Para el depsito de n estratos mostrados en la Fig. (2.7), podemos escribir las funciones
de transferencia desde la roca hasta la superficie libre del terreno, considerando que el depsito
vibra libremente de acuerdo a la ley del movimiento dada por la Ec (2.11), cuya solucin sabemos
ipk zk ipk zk
es de la forma: u zk Ak e Bk e A 'k cos pk zk B 'k sin pk zk
(2.21)
Tomando nicamente la parte real de esta ecuacin tenemos:
u zk Ak Bk cos pk zk
zk
Si definimos pk zk k i k k y k
Vk
(3) Este tema fue expuesto por en el Sexto Congreso Centroamercicano de Geologia y Primer Simposio de la
Mineria. Managua 19-23 de Noviembre 1984.
114
Entonces:
u zk Ak Bk cos i k Ak cos k cosh k k Bk sin k sinh k k

(2.22)
Con objeto de simplificar la operatividad matemtica, admitiremos inicialmente que

<< 1.0, lo cual prcticamente equivale a considerar el movimiento como no amortiguado. El
efecto del amortiguamiento viscoso en el movimiento, ser posteriormente considerado mediante
correcciones hechas a la frecuencia natural de vibracin no amortiguada del depsito
estratigrfico.
Si <<1.0 cosh k k 1 y senh k k k k

u zk Ak cos k Bk k k sen k (2.23)
Considerando que (z) 0 la Ec (2.2) para el esfuerzo cortante zk se transforma en la

siguiente:
d
zk u zk Gk Gk Ak sen k Bk 2 k cos k (2.24)
dz
En la superficie libre del terreno las condiciones de frontera son: z1 = 0, de modo que u
(0) = Ak por la Ec (2.23) y Bk k k Gk por la Ec (2.24)
De modo que podemos escribir las ecuaciones para los esfuerzos y las deformaciones de la
siguiente manera:

u zk u 0 cos sin (2.25)
G

zk u 0 sen cos (2.26)
G
El sistema de Ecs (2.25) y (2.26), puede expresarse mediante la siguiente notacin matricial:
u z u 0
cos sen
sen cos
G G
(2.27)
Esta ecuacin es de la misma forma que la Ec (2.20), por lo tanto podemos escribirla de la
siguiente manera:
u z u 0
T ............. T T T
k 3 2 1
(2.28)
G G
k k
cos n sen n
Tk .............T3 T2 T1 k n 1
n 1
k
sen n cos n
n 1 n 1
115
En forma generalizada la funcin de transferencia puede escribirse de la siguiente manera:
u z u 0
k T
z n n (2.29)
1
G G
Aqu n denota el nmero de estratos del depsito de suelo.
Matriz de transferencia modelo estadstico:
i

cos s H
n 1 Gn sn Wn z3n
n n
Wn 1 z3
iG s sen s H cos s H
n n n n n n

pn sn pn cos
Vs

Wn z n3 Tk ............. T3 T2 T1 TW1
Caso particular de propagacin vertical de ondas SH en cuyo caso:
H
00 sn pn
Vs Vs
i
cos n senn

Wn 1 z3n 1
iG p sen
Gn pn
Wn z3
n
n n n cos n
116
2.6 DETERMINACION DEL PERIODO FUNDAMENTAL DEL SUELO Ts EN LA VECINDAD DEL TEATRO
RUBEN DARIO MEDIANTE MATRICES DE TRANSFERENCIA
La estratigrafa mostrada en la Fig. (2.8), corresponde a un sitio en la vecindad del teatro Rubn
Daro, y es uno de los cuatro lugares de Managua para los cuales se obtuvieron las velocidades de
propagacin de las ondas de cortante Vs, mediante exploracin ssmica, empleando la tcnica
down-hole, realizada por el Earthquake Egineering Research Institute. (4)
El estrato superficial consiste de materiales granulares sueltos y escombros, con un numero de

golpes por pie N=10, por lo que se trata de un estrato con densidad blanda. El estrato 2 consiste de
arena y grava fina cuya consistencia va de suelta a bien cimentada, con un numero de golpes por
pie N=30, clasificando como un estrato con densidad media.
El estrato 3 consiste de gravas graduadas, con intercalaciones lenticulares de limos, y un numero

de golpes por pie N = 50, tratndose de un estrato de consistencia dura.
El basamento de cimentacin del depsito, es la formacin tobcea del Grupo La Sierra cuya
consistencia va de dura a muy dura.
Se resumen en el cuadro los parmetros caractersticos de cada estrato:
Fig. (2.8): Estratigrafa del sitio cerca del teatro Rubn Daro
Volume I, II. November 29 and 30, 1973 San Francisco, California.
Microzonation Criteria and Seismic Response Studies for the City of Managua by Enzo Faccioli, Enrique Santoyo
and Jos L. Leon T.
117
Los espectros de respuestas para el sitio se construyeron con auxilio del programa Shake 91,
considerando un amortiguamiento critico = 0.05 para los estratos de suelo.
En la etapa inicial del anlisis es de gran utilidad estandarizar las propiedades dinmicas iniciales
del modulo de cortante G0 y del porcentaje de amortiguamiento crtico, para cada estrato de suelo,
para lo cual existen algunos programas, obtenindose un perfil simplificado con valores
estandarizados para G0 y a lo alto de cada estrato.
Para los tres estratos se calcularon los mdulos de rigidez al corte Gk Vs 2 empleando los
valores obtenidos para s , y Vs en las pruebas de campo, con los cuales se caracteriza cada uno
de los mismos. Los valores de Gk se consideran representativos de las amplitudes iniciales de las
deformaciones, cuyo orden de magnitud es de 106 a 105
Los valores del espesor de cada estrato hk , fueron determinados a partir de los puntos de rotura del
grafico de la trayectoria de las ondas S en el tiempo, verificando que los valores obtenidos,
guardan correlacin con los datos correspondientes al nmero de golpes por pie N de las pruebas
de penetracin estndar (SPT). De este modo fueron determinadas cada una de las interfases que
delimitan la potencia de cada uno de los estratos del depsito.
118
Bebido a que los valores de Vs se incrementan con la profundidad desde la superficie libre,
alcanzando valores Vs 550m/seg en la profundidad de 50m, admitimos que este es el cimiento de
los estratos, establecido que para valores de Vs >500m/seg y pesos volumtricos 1.95t/m, se
trata de roca blanda, motivo por el cual a partir de la profundidad de 50m, encontramos una
formacin que contrasta con los estratos superiores admitindose como un cimiento tobaceo para
los estratos subyacentes donde realizaremos el filtrado de los sismos.
Con la informacin disponible, es posible calcular los periodos fundamentales de vibracin del
depsito empleando las matrices de transferencia, para lo cual es necesario definir las condiciones
de fronteras en la superficie libre y en la interfase con el basamento rocoso, admitiendo un
comportamiento elstico del conjunto estratigrfico de suelos.
u
i. En la superficie libre: W0 0
0
0
ii. En la elevacin basal: W3 Q
G
Matrices de transferencia:
cos 0.0576 sen0.0576

Estrato1: T1
sen0.0576 cos 0.0576
cos 0.0215 sen0.0215

Estrato 2: T2
sen0.0215 cos 0.0215
cos 0.0825 sen0.0825

Estrato 3: T3
sen0.0825 cos 0.0825
u z u 0
k
z Ti 0
i 1
G G
119
2.6.1 FRECUENCIAS NATURALES DE VIBRACIN DEL DEPSITO.
Tomando en consideracin los valores de cada estrato contenidos en la Fig. (2.8) y aplicando la
Ec (2.28) tenemos, obtenemos los valores de las frecuencias naturales de la formacin
estratigrfica para los tres primeros modos de vibracin.
.
0
u 0 cos 0.1616 sen0.1616
Q
0 sen0.1616 cos 0.1616
G
Desarrollando las operaciones indicadas obtenemos el siguiente par de ecuaciones:
Q
u 0 sen0.1616
G
Q
cos 0.1616 0
G

Como Q 0 esto implica que: 0.1616n 2n 1 n 1, 2..... n indica el modo de vibracin.
2
Se muestran los resultados obtenidos para el caso de oscilacin no amortiguada = 0 para los tres
primeros modos de vibracin.
n n (rad/seg) Tn (seg)
1 9.720 0.646
2 29.160 0.215
3 48.601 0.129
2.6.2 VECTORES MODALES CARACTERSTICOS
Ahora procederemos al clculo de los vectores modales para n = 1, = 9.72 rad/seg

3 0.0825 0.8019rad
2 0.0215 0.2089rad
1 0.0576 0.559rad
Los vectores de formas modales para la superficie libre y las interfases de los estratos,
correspondientes al primer modo de vibracin quedan definidas mediante los vectores de estado y
son los siguientes:
0
z1 T3 T2 T1 Q .695 .719 .978 .208 .847 .531 0 1

.719 .695 .208 .978 .531 .847 1 1.107 10 3
G
0
z2 T2 T1 Q .978 .208 .847 .531 0 0.695

.208 .978 .531 .847 1 0.718
G
0
z3 T1 Q .847 .531 0 0.531

.531 .847 1 0.847
G
120
Normalizando el conjunto de vectores modales respecto al desplazamiento del estrato inferior
obtenemos el vector de forma (U1) para el primer modo de vibracin del conjunto de estratos:
Fig. (2.9): Configuracin caracterstica para el primer modo de vibracin del

depsito estratigrfico.
Procediendo de manera semejante, determinaremos el vector de la forma caracterstica
correspondiente al segundo modo de vibracin n = 2, 2 = 29.16 rad/seg.
0
z1 T3 T2 T1 Q .741 .671 .809 .586 .108 .994 0 0.998

.671 .741 .586 .809 .994 .108 1 7.524 10 4
G
0
.809 .586 .108 .994 0 0.741
z2 T2 T1 Q
.586 .809 .994 .108 1 0.67
G
0
.108 .994 0 0.994
z3 T1 Q
.994 .108 1 0.108
G
El vector caracterstico del segundo modo de vibracin de la formacin estratigrfica es entonces:
Fig. (2.10): Configuracin caracterstica para el segundo modo de vibracin.
121
Procediendo de manera semejante obtenemos la configuracin caracterstica para el tercer modo
de vibracin n = 3, 3 = 48.60rad/seg.
0
z1 T3 T2 T1 Q .647 .763 .502 .865 .942 .336 0 1.001

.763 .647 .865 .502 .336 .942 1 9.815 10 4
G
0
.502 .865 .942 .336 0 0.646
z2 T2 T1 Q
.865 .502 .336 .942 1 0.764
G
0
z3 T1 Q .942 .336 0 0.336

G .336 .942 1 0.942
El vector de forma caracterstica para el tercer modo es el siguiente:
Fig. (2.11): Vector caracterstico para el tercer modo de vibracin n = 3

h n
msen u du
V 4
Los coeficientes de participacin modal son: ci 0

h
2 n 2n 1
msen u du
0 V
c1 1.27 c2 0.424 c3 0.254
122
Fuente: Ing. Orlando Hernndez Rubio.
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua
Centro de Investigaciones Geocientficas
CIGEO/UNAN-Managua 2009.
123
2.7 DETERMINACION DEL PERIODO DE VIBRACION TS PARA LA COLUMNA LITOLOGICA EL
RETIRO BASADA SOBRE LAS TOBAS DE LA FORMACION LAS SIERRAS.
Mediante este ejemplo ser determinado el periodo fundamental del suelo TS del sitio conocido
como El Retiro para lo cual inicialmente ser empleada la funcin de transferencia obtenida a
partir del modelo del suelo tomado del Estudio geotcnico y evaluacin de los parmetros
ssmicos para el complejo urbano El Centro. Elaborado por el Doctor Franklin Moore
Colleman (Abril 2003). Los resultados obtenidos con este mtodo sern comparados con el valor
obtenido para el periodo predominante TS a partir de las mediciones geolctricas verticales de
siete perfiles SEV levantados en el sitio con cuya informacin ser posteriormente aplicando el
mtodo de Nakamura. La informacin geofsica se obtuvo del trabajo Estudio de riesgo ssmico
geolgico por fallamiento superficial realizado por el Ingeniero Gelogo Hugo Moreno Meza.
(Febrero 2004)
2.7.1. PERIODO FUNDAMENTAL TS DE LA FORMACION ANALIZADA MEDIANTE FUNCIONES DE

TRANSFERENCIA
Periodo fundamental de la formacin considerando como basamento el estrato cuyo techo se

m
localiza en la elevacin 0-10.06m con velocidad media de cortante es VS 450 . El periodo
seg
fundamental TS ser cuantificado mediante la funcin de transferencia de la Ec. (2.28)
determinada a partir de los parmetros ssmicos contenidos en la estructura del subsuelo.
5
k 0.05009n
k 1
Para esta consideracin el periodo fundamental resulta ser:
2
0.05009n 2n 2 T1 0.20seg
2 31.359
124
Tomando como basamento el estrato cuyo techo se localiza en la elevacin 0-19.20m y cuya
m 1.57079 rad
VS 700 el valor del periodo fundamental es ahora: n 28.674
seg 0.05478 seg
2
T1 0.22seg
28.674
2.7.2. PERIODO FUNDAMENTAL TS DE LA FORMACION ANALIZADA MEDIANTE PERFILES

ELECTRICOS VERTICALES SEV
El mtodo de las secciones elctricas verticales se basa en la resistividad elctrica del suelo y sus
variaciones con la profundidad, las que se interpretan y se describen en dependencia de la
litologa del sitio en cuestin. Mediante los perfiles elctricos se estudian las variaciones laterales
de la resistividad del sitio pudiendo identificarse la presencia de estructuras anmalas tales como
paleo cauces, fallas, fracturas, contactos litoestratigrficos entre otras. La tcnica pertenece a los
mtodos de prospeccin elctrica de corriente continua. Tanto para las SEV como para los PE se
utiliza el arreglo simtrico de Schlumberger. (5)
(5) El arreglo Schlumberger consiste de cuatro electrodos A, M, N y B mostrados en el arreglo. A travs de los
electrodos A y B se introduce una corriente elctrica constante en el suelo, la cual genera una diferencia de potencial
entre los electrodos M, N. Al aumentarse la distancia entre los electrodos A y B la profundidad de penetracin de las
lneas de densidad de corriente penetran a mayor profundidad, permitiendo estudiar las capas ms profundas del
subsuelo. As, variando la distancia entre los electrodos A y B desde distancias muy pequeas hasta distancias
deseadas se puede estudiar la variabilidad de las propiedades elctricas del suelo con la profundidad. Para un suelo
poco isotrpico la profundidad de penetracin vara entre 1/2 y un 1/3 de la distancia entre AB/2, mientras que para
un suelo isotrpico esta puede disminuir hasta 1/6 de la distancia entre AB/2. La verdadera profundidad de
penetracin se obtiene mediante la inversin de los resultados.
Los valores de las propiedades elctricas del suelo se obtienen a travs del parmetro denominado resistividad
k U
elctrica aparente, el cual se calcula mediante la siguiente expresin: A
I
Donde k , es un coeficiente que depende de la geometra del arreglo; U la diferencia de potencial medido entre los
electrodos M, N; e I la corriente inyectada en los electrodos A y B. El coeficiente k depende de la distancia entre
los electrodos A, B y M, N y se obtiene a travs de la expresin:
AM AN
k
MN
Donde AM, AN y MN es la distancia entre los respectivos electrodos. (Esta cita ha sido transcrita textualmente del
estudio geofsico realizado por Pegaso S.A. para un sitio en ciudad Sandino.)
125
Componente Pto Frecuencia Amplif Desviacin N
caracterstica estndar esp.
N P1 5.89 0.93 0.101 18 Promedio Periodo natural
frecuencias naturales
comp N
E 4.19 0.94 0.095 5.576 0.199
N P2 6.58 1.04 0.223 43 Promedio
frecuencias naturales
comp E
E 4.46 0.73 0.096 4.568
N P3 5.92 1.02 0.232 8
E 5.86 0.64 0.212 Promedio de Promedio de
amplificacin N amplificacin
N P4 4.03 0.84 0.138 12 1.019 0.947
E 2.05 1.19 0.271
N P5 5.72 0.95 0.381 15 Promedio de
amplificacin E
E 3.01 1.09 0.22 0.876
N P6 4.70 1.65 0.345 14
E 6.21 1.11 0.139 Desviacin estndar Desviacin estndar
para N
N P7 5.02 0.91 0.382 21 0.282 0.215
E 4.77 0.84 0.106
N P8 5.07 1.00 0.144 5 Desviacin estndar
para E
E 5.01 0.90 0.204 0.149
N P10 4.25 0.89 0.155 7
E 4.29 0.66 0.09
N P11 6.42 0.83 0.882 16 Espectros
promedios
E 6.06 0.76 0.116 15.909
N P12 7.74 1.15 0.122 16
E 4.25 0.78 0.095
Resultados:
Sitio de estudio Periodo Natural Promedio Frecuencia Desviacin Promedio de amplificacin PGA(g)
(seg) Amplificacin natural Estndar mediciones mxima
del suelo del suelo (Hz) por punto
Complejo urbano 0.199 0..950 5.072 0.216 16 1.420 0.370
El Centro
En la tabla se observan resultados despus de aplicar el mtodo de Nakamura para analizar los
conjuntos de datos obtenidos para cada punto de medicin del ruido ssmico cultural en ambos
sitios estudiados, el ruido cultural es medido con sismgrafo porttil de tres componentes (NS, EO
y Z), se efecta anlisis de Fourier (Mtodo Nakamura) utilizando el programa SPEC, mediante el
cual se calcula el espectro correspondientes para cada medicin del punto analizado y luego
efecta un promedio del total para cada componente y por ultimo calcula el cociente entre las
NS EO
componentes Horizontales y Verticales y , lo cual genera datos de amplificaciones del
Z Z
suelo y genera frecuencias naturales del mismo en forma de grficos logartmicos.
Se calcul adems para cada sitio la amenaza ssmica para un periodo de retorno de 50 aos y una
excedencia del 10% (Equivalente a un 90% de que no se exceda el valor de aceleracin calculado),
para este clculo se considera:
126
1. Un catalogo de sismos combinado entre sismos actuales registrados con la red nacional y
sismos histricos.
2. Una relacin de atenuacin ajustada para Centroamrica.
3. Un modelo de fuentes-generadoras.
Los resultados fueron comparados con valores calculados para toda el rea metropolitana de
Managua por Escobar y Corea usando pruebas de penetracin estndar (S.P.T estudio de Tesis),
las aceleraciones calculadas en nuestro estudio son ligeramente mayores respecto de las
mencionadas anteriormente.
127
128
Los materiales con resistividades entre 0 y 300 ohmios estn relacionados a los depsitos de cada
piroclstica presentados previamente (escorias, pmez, cenizas y suelos fsiles). Los bajos
valores de resistividad (0 -150 ohmios) se corresponden a paleo suelos y a flujos de lodos semi-
compactos (Woodward Lundgren Associated, 1975).
Conclusiones Complejo urbano El Centro:
De los resultados mostrados se concluye que el periodo natural, obtenido de las mediciones es
consistente con el calculado mediante recursos tericos a partir de los parmetros ssmicos
contenidos en el estudio geodinmico del sitio.
1. Para el sitio Complejo Urbano El Centro, se encontr una amplificacin de 0.95

2. El periodo natural del suelo es de 0.199 seg.
3. La aceleracin mxima calculada es de 0.38g
129
2.8 FUNCION DE AMPLIFICACIN DINAMICA
La amplificacin dinmica, tambin conocida como efecto de resonancia, ocurre por la

coincidencia entre la frecuencia de las ondas ssmicas incidentes, y la frecuencia natural del
V
depsito estratigrfico sedimentario n s
4H
La amplificacin del movimiento de suelos constituidos por estratos sedimentarios blandos, de
gran potencia y baja compacidad, es responsable de daos severos a diferentes tipos estructurales
en extensas zonas.
Con los efectos de amplificacin de las seales ssmicas se asocian dos mecanismos: la
amplificacin geomtrica y la amplificacin dinmica. La primera es debida al contrate de
V
impedancias para los diferentes estratos en contacto. I b b Vb Vs Donde el sub.-ndice b
sVs
designa el sustrato rocoso, y s el de suelo.
El contraste de impedancias aumenta para formaciones recientes con baja consolidacin
provocando mayores niveles de amplificacin de las seales ssmicas. Los depsitos de suelos se
comportan como filtros de las seales de alta frecuencias, pero las seales ssmicas de bajas
frecuencias representan daos potenciales para estructuras con frecuencias naturales bajas, tales
como puentes y edificios altos.
La amplificacin incrementa la amplitud del movimiento del suelo y se produce si la frecuencia de

la onda ssmica incidente, se aproxima al valor de la frecuencia natural de vibracin del depsito
de suelo.
La amplificacin de las respuestas ssmicas esta directamente asociada con la velocidad de
propagacin de las ondas S de cortante. El flujo de energa Vs 2 transmitido por la propagacin
de las ondas S a travs de diferentes materiales se mantiene constante, por lo que las amplitudes
del movimiento del suelo en materiales con baja velocidad de propagacin Vs de las ondas
ssmicas son mayores, dado que la velocidad de la partcula y la velocidad de propagacin de las
ondas ssmicas de cortante Vs son inversamente proporcionales. Estratos de arcillas blandas o
arenas sueltas amplifican las seales de respuestas ssmicas del suelo.
Para el proyecto de estructuras sismorresistentes, deben considerarse los sitios con baja velocidad
de propagacin de las ondas ssmicas de cortante por los efectos de amplificacin dinmica
asociados con formaciones de suelos blandos.
La amplificacin dinmica D en la superficie libre N = 0-00, para el primer modo de

vibracin n = 1, se obtiene mediante el clculo recursivo de arriba hacia abajo de los coeficientes
Ak y Bk de la Ec (2.15), o bien de las Ecs (1.81) y (1.82), partiendo de que en la superficie de
campo libre A1 A '1 1
Por conveniencia operacional rescribimos las ecuaciones recursivas de modo que se facilite
calcular los factores de amplificacin dinmica para los modos fundamentales de vibracin:
A2 A '2 A1eip1h1 A '1 eip1h1
A A '1 uz 0 2 1
D1 n 1 1
A2 A '2 uz2 H ei H ei H
cos H
G
130
Fig. (2.12): Curva de amplificacin dinmica considerando un 5% de
amortiguamiento crtico para el suelo.
En la Fig. (2.12) se muestra la forma del espectro de amplificacin del estrato superior para un
amortiguamiento viscoso = 0.05
La mxima ordenada de las curvas de resonancia puede suavizarse de acuerdo con Newmark y
Rosenblueth, mediante un factor que considera la frecuencia natural del depsito n , el
porcentaje de amortiguamiento viscoso , y el tiempo de duracin de la fase violenta de los
valores picos de los acelerogramas s: 1 0.5 s 0.5
2.9 RESPUESTAS A MOVIMIENTOS SISMICOS
De las discusiones previas sabemos que un movimiento armnico de amplitud unitaria ei t y

frecuencia angular constante, actuando en el extremo superior del estrato k, genera en el
it
extremo superior del estrato j un movimiento tambin armnico amplificado o sea D e , a
como se aprecia en la Fig. (2.13)
Fig. (2.13): Respuestas a movimientos ssmicos.
Si los parmetros caractersticos de cada estrato (, G, , h) son conocidos, podemos calcular los
valores absolutos de D para cualquier valor de .
131
Ahora asumimos que en el extremo superior del estrato k se introduce el acelerograma de un sismo
real (t), el cual puede ser descompuesto en sus componentes armnicas mediante la transformada
inversa de Fourier
1 i t
t F n e d (2.30)
2
La funcin F n transformada de Fourier nos da la amplitud de la componente armnica de

n t con frecuencia angular n

Fk t eit dt (2.31)

La componente armnica Fk n eit en el estrato k, es amplificada en el estrato j mediante la
funcin D j ei t quedando as definida la componente armnica F j eit , con lo cual el
k
registro de aceleracin para el extremo del estrato j es calculado mediante la superposicin de
estas componentes respecto a todas las frecuencias empleando la transformada inversa de Fourier:
1 it
j t D Fk e d (2.32)
2
Fig. (2.14): Transferencia de respuestas ssmicas.
Para obtener las respuestas ssmicas en un estrato de inters se sigue el siguiente procedimiento:
i. Transformar la aceleracin de entrada obtenida del registro del acelerograma t (mediante

la transformada de Fourier para obtener las amplitudes de Fourier

F j eit t eit dt (2.33)

ii. Calcular la funcin de respuesta de frecuencia entre el estrato de inters j y el de referencia k.
Aj A ' j
D (2.34)
Ak A 'k
132
iii. Multiplicar la funcin Fn por la funcin de amplificacin D j
k
iv. Transformar el producto D j Fn mediante la transformada inversa de Fourier
k
1 it
t D Fk e d
2
(2.35)
Se atribuyen algunas variaciones de los daos sufridos por las estructuras a las condiciones locales
del suelo, y a la geologa local, observndose que las intensidades de las sacudidas varan
considerablemente en distancias muy cortas, por lo que las condiciones locales del sitio son
esenciales para predecir el comportamiento y valorar los daos en las estructuras, constituyendo el
fundamento de la micro zonificacin ssmica.
Se sabe que los daos en las estructuras debidos a sismos estn asociados con la ndole de la
fuente sismo generadora, cuyos parmetros son la amplitud, la distribucin de la frecuencia y la
duracin de la sacudida M , t , t , por las condiciones locales del suelo g , Gg , g , hg , la
geologa local, y por las caractersticas de masa, rigidez lateral, y amortiguamiento interno del
sistema estructural ms , ks , s
Hasta ahora hemos planteado aspectos concernientes a la dinmica del suelo los que sern
empleados en el anlisis dinmico de varios sistemas estructurales, con el propsito de ilustrar
algunas aplicaciones de la micro zonificacin ssmica en el proyecto estructural sismo resistente.
133
134
2.10 APLICACIN DE LA DINAMICA DEL SUELO EN EL ANALISIS SISMICO DE CORTINAS PARA
PRESAS DE TIERRA.
En el presente se dispone de notables progresos y recursos analticos bien fundamentados para

determinar la respuesta dinmica de estructuras de tierra y enrocados para presas, sujetos a las
acciones ssmicas del terreno.
Se trata de evaluar la estabilidad y las deformaciones de las cortinas de tierra sujetas a cargas
ssmicas cclicas reversibles representadas mediante un registro de acelerograma. Los registros
obtenidos con acelermetros instalados en numerosas presas, han suministrado informacin acerca
del comportamiento ssmico de las mismas. La informacin disponible para los movimientos
violentos del terreno confirma que pueden ocurrir simultneamente aceleraciones picos
horizontales y verticales.
El movimiento ssmico del suelo para el dise y evaluacin de presas se expresa en trminos de
espectros de respuestas y registros tiempo- historia de las aceleraciones.
Las cortinas de material arcilloso cimentadas sobre roca o arcilla bien construidas son capaces de
resistir magnitudes ssmicas del orden M 8.0Richter con aceleraciones horizontales mximas
asociadas del orden 0.35g xg 0.80 g sin mostrar daos aparentes de consideracin.
Las presas construidas con materiales granulares no cohesivos en estado de saturacin corren el
riesgo de perder su resistencia al cortante o sufrir incrementos en la presin de poros, en cuyo caso
los eventos ssmicos pueden ocasionar daos de consideracin, requirindose de un anlisis
dinmico riguroso que garantice la confiabilidad del diseo.
La seguridad ssmica y el comportamiento de las cortinas de tierra se evalan examinando las
deformaciones permanentes y la estabilidad de los taludes durante y despus del movimiento.
Tambin debern examinarse la aparicin de excesivas presiones intersticiales en los materiales
sueltos y en la cimentacin; la vulnerabilidad de la presa a la erosin interna posterior a la
formacin de fisuras, as como la formacin de zonas daadas por cizallamiento de los materiales.
Los mtodos mas empleados para realizar el anlisis ssmico de los embalses en base a cortinas de
terraplenes son:
Mtodo esttico equivalente.
El mtodo pseudo-esttico se basa en la determinacin del factor de seguridad por equilibrio lmite
de los taludes al que se superpone el efecto de las aceleraciones mximas del terreno expresada
mediante un coeficiente ssmico horizontal ch el cual depende del ambiente ssmico considerado.
Usualmente el coeficiente ssmico horizontal usado en este mtodo es igual al valor pico de
aceleracin de campo libre correspondiente al sismo de diseo. En el anlisis esttico equivalente,
el movimiento ssmico dinmico aleatorio es reemplazado por una aceleracin esttica equivalente
considerada como una constante unidireccional.
El anlisis de estabilidad de los taludes es similar a la condicin esttica exceptuando la aplicacin
de fuerzas inerciales horizontales y verticales localizadas en cada porcin de la potencial masa
inestable de suelo. Para el anlisis de estabilidad de los taludes bien sea esttico o pseudo-esttico,
se emplea el mtodo de equilibrio lmite de Bishop. (4)
(4) Bishop (1955). Uno de los inconvenientes de este mtodo, es que el coeficiente ssmico se determina de manera
semi-empirica
Mediante este anlisis se determina la aceleracin de fluencia empleada en el mtodo de la
deformacin permanente. Un factor de seguridad de 1.0 para el estado de equilibrio lmite es
considerado aceptable para determinar la estabilidad de los taludes en el anlisis ssmico esttico
equivalente de la masa deslizante, la cual suele dividirse en dovelas.
135
En una presa de tierra el anlisis de la estabilidad de los taludes generalmente se realiza para
alcanzar los siguientes factores de seguridad:
Construccin finalizada + sismo FS 1.0

Infiltracin constante + sismo FS 1.25
Desembalse rpido + sismo FS 1.0
Mtodo de la deformacin permanente debido a Newmark (1965). (6)
Este mtodo originalmente debido a Newmark considera la deformacin permanente como criterio
de diseo, es un mtodo que se aplica a terraplenes de presas constituidos por suelos arcillosos
compactos, suelos sueltos densos y arenas secas, en los cuales el potencial de poros es pequeo y
se desarrollan pequeas deformaciones conservando el material su resistencia esttica.
La deformacin permanente se evala mediante la respuesta dinmica, admitiendo que la falla

ocurre a lo largo de una superficie definida mostrando un comportamiento elstico hasta alcanzar
la falla, con un comportamiento plstico.
Han sido propuestos modelos simplificados (Seed et al 1977), para analizar los efectos inerciales,
la aceleracin critica, el desplazamiento y la presin de poros dentro del factor de seguridad, a
partir del criterio original de Newmark. El procedimiento consiste en determinar la aceleracin de
fluencia para definir el coeficiente ssmico lateral mediante el cual una superficie de falla potencial
desarrollar un factor de seguridad igual a la unidad. En la cuantificacin de la aceleracin de
fluencia influyen la resistencia del material constitutivo y la geometra del terrapln, as como la
localizacin de la posible superficie con potencial de deslizamiento.
Posteriormente se determinan las aceleraciones inducidas en el terrapln por el sismo de diseo
mediante un anlisis de respuestas dinmicas empleando tcnicas unidimensionales, considerando
que las propiedades del suelo dependen del nivel de deformacin, definindose de esta manera la
historia-tiempo de las aceleraciones promedio para las superficies potenciales de falla.
Cuando la aceleracin para la masa deslizante exceda a la aceleracin calculada, la magnitud del
desplazamiento se cuantifica por un procedimiento de doble integracin, asumiendo que los
movimientos ocurrirn a lo largo de la direccin del plano de falla
El mtodo de las deformaciones permanentes consta con tres propuestas:
Mtodo de Newmark (1965)

Mtodo de Makdisi y Seed (1977)
Mtodo de Sarma (1975)
(6) El mtodo de Newmark, (1965) ha sido convenientemente modificado para contemplar la variabilidad en las
propiedades geotcnicas de los materiales.
136
Anlisis de estabilidad dinmica.
Este mtodo parte de la evaluacin de los esfuerzos estticos que prevalecen previamente a la
ocurrencia del movimiento ssmico, evaluando posteriormente las respuestas ssmicas mediante
procedimientos analticos o por mtodos numricos.
Las propiedades dinmicas de los materiales constitutivos del suelo se determinan mediante
parmetros hiperblicos.
El comportamiento de las presas de terraplenes sometidas a efectos ssmicos, se estudia desde el

punto de vista dinmico teniendo en cuenta todas las deformaciones. Por ende el mtodo de
anlisis dinmico es ms avanzado que el mtodo tradicional esttico.
Las cortinas de tierra para presas solicitadas por aceleraciones del terreno se modelan como vigas
uniformes amortiguadas de cortante.
Las presas de tierra son susceptibles a fallar por deslizamiento bebido al estado de cortante puro
que se desplaza en forma de ondas de cortante con velocidades del orden de 300m/seg a lo largo
de la cortina.
Debido a las muchas maneras en que los terremotos causan daos y peligros a la seguridad de las
presas en zonas ssmicas, la prctica en lo concerniente al buen comportamiento sismorresistente
depende en gran medida del buen criterio y la experiencia de los diseadores.
El procedimiento general para el diseo sismorresistente de una presa considerada como un

sistema lineal con parmetros distribuidos, es el siguiente:
Determinacin de la mxima carga ssmica que probablemente solicite a la presa para

determinado periodo de recurrencia.
Verificacin de la seguridad de la cimentacin de la presa durante el evento ssmico.
Verificacin de la seguridad de la cortina durante la sacudida ssmica.
Durante los terremotos las presas estn sujetas a las fuerzas inerciales inducidas en la cortina y a
las presiones hidrodinmicas del agua embalsada, las que superpuestas constituyen la carga
ssmica total.
137
Establecimos que para la determinacin de las solicitaciones ssmicas en las presas de tierra
existen dos mtodos de anlisis:
El mtodo seudo esttico en el cual la fuerza inercial y la debida a las presiones hidrodinmicas,
se consideran como fuerzas estticas. La magnitud de la fuerza inercial se determina multiplicando
la masa de la presa por el coeficiente ssmico cuyo valor se considera uniforme a lo alto del
embalse y depende del tipo de presas, de la sismicidad del lugar indicada en mapas de zonificacin
ssmica, y de las condiciones geolgicas del sitio donde se emplaza el embalse.
En el mtodo dinmico de anlisis primeramente se especifica el movimiento ssmico esperado en

el sitio para el cual se calculan las vibraciones de la presa y del agua embalsada para finalmente
determinar las fuerzas inerciales e hidrodinmicas aplicadas a la presa.
Segn hemos establecido en los Arts. 1.5 y 1.7, las formaciones estratigrficas horizontales de
suelos se consideraran como sistemas en los que las deformaciones son predominantemente
debidas a cortantes y pueden por lo tanto tratarse como vigas de cortante sean estas de parmetros
distribuidos o discretos.
Las cortinas de tierra para presas razonablemente se consideran como vigas amortiguadas de
cortante cuya masa y rigidez se distribuyen uniformemente por unidad de longitud a lo largo de las
mismas, con un comportamiento dinmico correspondiente al de los slidos continuos
viscoelsticos lineales.
Para este sistema de cortante los modos naturales de vibracin pueden expresarse en trminos de
funciones de Bessel del primer tipo y de orden cero, pudindose calcular las frecuencias naturales
a partir de una expresin en que intervienen dichas funciones.
No es conveniente emplear la teora elstica en la determinacin de las fuerzas ssmicas en presas
de tierra debido al comportamiento inelstico del terrapln, el cual por efecto de las fuerzas
ssmicas inerciales inducidas est sujeto a desplazamientos cclicos reversibles disipando energa
cintica elstica en forma de amortiguacin viscosa.
En el rango inelstico la energa se invierte en fluencias y deformaciones permanentes debidas a
los ciclos histerticos.
El anlisis de esfuerzos y deformaciones ssmicas en terraplenes de tierra para presas se realiza

empleando elementos finitos lo cual permite considerar las propiedades visco elsticas del suelo.
En el caso de anlisis bidimensional la estructura de tierra se representa mediante un conjunto de
elementos finitos de forma triangular o rectangular conectados en los nodos, en cuyo caso la
ecuacin matricial del movimiento de los elementos de la red es la siguiente:
(2.36)
Solucionando la ecuacin de movimiento se determinan los esfuerzos y las deformaciones de la

presa. Los esfuerzos residuales y los desplazamientos permiten examinar con detenimiento la
estabilidad de la presa contra sismos.
La matriz de rigidez de esta ecuacin incorpora las relaciones no lineales esfuerzo deformacin y
los amortiguadores viscosos e histerticos. La solucin de la ecuacin del movimiento permite
determinar los estados de esfuerzo- deformacin en cualquier punto de la cortina de tierra.
138
La ubicacin del sitio para emplazar una presa requiere de un detallado conocimiento de la
geologa local en lo concerniente a deslizamientos, fallas y movimientos ssmicos de la corteza en
la cercana del lugar, previndose los posibles efectos debidos a la sismicidad inducida por el
embalse. Los movimientos de deslizamiento debidos a fallas o movimientos de corteza cercana al
embalse pueden causar daos irreversibles, ms aun sabiendo que el embalse mismo puede
generar sismos. La geologa local deber detallarse cuidadosamente identificando las estructuras
geolgicas a las que puedan asociarse riesgos potenciales de deslizamientos. Esta informacin
posibilita la determinacin de la mxima ordenada de esperanzas espectrales del movimiento del
basamento de la presa que tiene determinada probabilidad de ocurrencia en un determinado
periodo de retorno
Adems de la geologa local es necesario conocer si la presa esta cimentada sobre roca pura o
blanda, de manera que puedan determinarse las caractersticas dinmicas de la presa y de la
cimentacin.
139
2.11 ANALISIS DE LA CORTINA CONSIDERADA COMO UNA VIGA UNIFORME DE CORTANTE
La vibracin libre de presas de tierra cuya relacin entre el ancho de la base y la altura es
relativamente grande, puede calcularse de modo aproximado asumiendo que nicamente existen
deformaciones por cortante.
Consideremos la presa infinitamente larga de seccin transversal triangular mostrada en la figura
(2.15), la cual esta cimentada sobre roca rgida. El elemento dz esta sujeto nicamente a
deformaciones por cortante asumiendo que los esfuerzos cortantes se distribuyen uniformemente a
lo largo de las caras del elemento. En cualquier profundidad z el ancho de la seccin ab es
proporcional a z y se denota por a z
En vibracin libre la ecuacin del movimiento de un elemento de la presa puede obtenerse
u
considerando que la fuerza cortante en una seccin horizontal es azG siendo la fuerza de
z
2u
inercia azdz
t 2
Fig. (2.15): Seccin transversal triangular de una presa de tierra cimentada sobre roca rgida.
Si el material de la presa es perfectamente elstico sin amortiguamiento viscoso podemos escribir

la siguiente ecuacin:
2u u
az azG
t 2 z z
(2.37)
2
u u u
2
z G z
t 2 z 2 z

En el caso de considerar el amortiguamiento viscoso la ecuacin del movimiento es de la forma

siguiente:
2u 2 u u 2u 2u
z G z z (2.38)
t 2 z 2 z zt zt

La solucin de la ecuacin (2.38) es de la forma:
G
u AJ 0 Bz sen B t
(2.39)
140
Donde J 0 es la funcin de Bessel del primer tipo y de orden cero, A y B son constantes de
integracin.
Las condiciones de fronteras para vibracin libre son: z = H, u = 0
AJ 0 BH 0
2.408 5.52 8.65 B

B , , .......... n
H H H H (2.40)
Las frecuencias naturales son las siguientes:
2.408 G 5.52 G 8.65 G B G

n , , .......... n
H H H H (2.41)
La solucin de la ecuacin (2.39) puede ser escrita del siguiente modo:

z
u En t J 0 Bn sen n t
n 1 H
(2.42)
O bien en su forma ms general:
z
u En t J 0 Bn (2.43)
n 1 H
Esta ecuacin fue resuelta por Mononobes en 1936.
Ahora abordaremos el caso de vibraciones de tierra debido a excitaciones ssmicas g bajo la

consideracin de que la base de la presa esta fija en su cimiento y que el elemento d z esta sujeto a
fuerzas inerciales iguales a: bzdzg. Para este caso las ecuaciones del movimiento son las
siguientes:
Movimiento no amortiguado
2u 2 u u z 2 u g
z G z (2.44)
t 2 z 2 z t 2

Movimiento amortiguado
2 u u 2u 2u z u g
2
2u
z G z
t 2 z 2 z z 2 t zt t 2
(2.45)
La solucin de la ecuacin (2.44) es de la forma:
z
= a n t J 0 Bn (2.46)
1 H
Donde an (t ) es una funcin del tiempo.
141
z
Multiplicando ambos miembros de esta ecuacin por zJ 0 Bn e integrando obtenemos:
H
2
an t g
1 J1 Bn Bn (2.47)
Asumiendo que la ecuacin (2.44) admite soluciones de la misma forma que la solucin de la
ecuacin (2.43), podemos entonces sustituir las ecuaciones (2.43) y (2.47) en la ecuacin (2.44)
obteniendo una ecuacin de la siguiente forma:
n n2 En an t (2.48)
La cual admite soluciones de la forma:
1 t
En t an sen n t d
n 0
(2.49)
Sustituyendo la ecuacin (2.49) en la ecuacin (2.43) obtenemos la solucin para el caso no

amortiguado:
z
2 J 0 Bn
H t sen t dt
u 0 g n
1 d Bn J1 Bn
(2.50)
Para materiales con amortiguamiento viscoso la solucin es de la siguiente forma:
z
2n J 0 Bn
H t e n d t sen t dt
u 0 g n
1 Bn J1 Bn
(2.51)
Donde d es la frecuencia natural amortiguada.

Mediante las ecuaciones (2.50) y (2.51) puede calcularse la aceleracin de la cortina de la presa.
Para casos sin amortiguamiento la contribucin modal a la aceleracin es la siguiente:
n n2un (2.52)
Para valores pequeos de la ecuacin (2.52) ofrece buenas aproximaciones y la aceleracin de la

presa es la siguiente:
z
2n J 0 Bn
H t e n d t sen t dt
u 0 g n (2.53)
1 Bn J1 Bn
Para un registro de acelerograma dado g t la ecuacin (2.53) permite calcular la distribucin de

la aceleracin a lo alto de la cortina para lo cual es recomendable el uso de mtodos numricos.
142
Interesa construir las curvas del lugar geomtrico de los mximos valores numricos de las
respuestas ssmicas como funciones del periodo o la frecuencia natural de la presa. El espectro de
respuestas para un modo y amortiguamiento particular, esta determinada por el mximo valor de la
integral de convolucin de Duhamel contenida en la ecuacin (2.53).
n t
Sd 0t g e d sen n t dt max (2.54)
La mxima aceleracin para cada modo es la siguiente:
n n An z Sn t (2.55)
B G
Donde n n
H
Bn 2.408,5.52,8.65.....n 1, 2,3
p
z x
a
p R2
x x 2 z log e
a R1
p
xz z
a
1
1

p
3 a R
R
x z loge 2 z loge2 2 2
R1 R1
2
1
pz R 2
max loge2 2 2
a R1

143
2.12 EFECTOS SISMICOS HIDRODINAMICOS
La respuesta ssmica de una cortina vaca corresponde a un sistema con varios grados de libertad
cuyas matrices de masa, rigidez y amortiguamiento son independientes de la frecuencia de la
excitacin. La presencia del agua embalsada cambia las caractersticas dinmicas, y la respuesta
de la presa es diferente a la situacin vaca.
Los efectos inerciales inducidos en la masa de agua por el movimiento del terreno, generan ondas
de presin hidrodinmica, resultando que la presencia del agua da lugar a la interaccin presa-
embalse modificndose el comportamiento dinmico de la presa.
Por otro lado la vibracin de la presa genera ondas de presin que se propagan por el medio fluido
las que al reflejarse en los contornos del embalse reinciden sobre la presa, resultando presiones
hidrodinmicas que se adicionan a las anteriores.
Sabemos que la presencia de la masa de agua modifica las respuestas dinmicas de la presa,
resultando la interaccin presa-embalse la cual reduce las frecuencias naturales de la presa,
particularmente la fundamental, a un valor inferior al de la frecuencia fundamental del embalse,
ocurriendo igual con la frecuencia fundamental de la presa sola.
El estudio de dicha interaccin es complejo y conviene abordarlo mediante tcnicas de anlisis
numrico, el cual es parte de un fenmeno interactivo ms intrincado presa-embalse-terreno
actualmente en estudio.
Durante la ocurrencia un sismo, la presa y el embalse son excitadas por vibraciones forzada
generndose presiones hidrodinmicas contra el paramento aguas arriba de la presa, las que se
adicionan a las hidrostticas. Estas presiones de naturaleza dinmica son acciones que debern
considerarse en el anlisis de la respuesta ssmica.
Los factores influyentes en la magnitud de las presiones hidrodinmicas son la direccin de la
excitacin, el amortiguamiento, la absorcin parcial de las ondas en los contornos de la cortina, y
el contenido frecuencial de las vibraciones.
El efecto del contorno hace que aun en condiciones de resonancia no se alcancen valores infinitos
de la presin hidrosttica sobre el paramento mojado de la presa.
Para valores de la frecuencia de excitacin mayores que la fundamental del embalse, se produce
amortiguamiento por radiacin aguas arriba de las ondas de presin, por lo que la contribucin de
los modos superiores de vibracin del embalse a las presiones hidrodinmicas y a la respuesta del
terrapln suelen tener poca importancia.
Para excitaciones verticales las presiones hidrodinmicas son mayores que las debidas al
movimiento horizontal del terreno (Chopra 1985).
Westergaard pionero de este tipo de investigaciones (1933) demostr que la amplitud de las
presiones hidrodinmicas sobre el paramento mojado tienen una fase opuesta a la aceleracin del
suelo, lo que permite interpretarlas como fuerzas equivalentes de inercia generadas por cierta masa
de agua solidaria con el movimiento de la presa como cuerpo rgido. Para determinar dicha masa
de agua, se igualan las fuerzas de inercia con la fuerza hidrodinmica ejercida contra el paramento
causada por su movimiento, esta analoga es la base de lo que se conceptualiza como masa
aadida.
Las consideraciones de tipo hidrodinmicas para cuantificar la sobre presin hidrosttica phd
debida a la excitacin del terreno y sus posibles efectos en el paramento mojado de la cortina de
tierra, suponen que se trata de un problema bidimensional, que el agua es incompresible y que el
movimiento del terreno es horizontal. Las presiones que se inducen contra el paramento mojado
inclinado del terrapln han sido obtenidas mediante analoga elctrica (Zangar 1952).
Consideramos que los nmeros de Reynolds son suficientemente pequeos, de manera que
despreciaremos todos los efectos de turbulencias en el paramento mojado aguas arriba del
embalse. Los resultados experimentales indican que la distribucin de la presin normalizada en
funcin de su magnitud total no difiere sensiblemente de la presin que obra contra un paramento
vertical.
144
Para muchos propsitos la distribucin de la presin se supone independiente de la inclinacin del
paramento mojado del terrapln. Para un paramento mojado con un ngulo de inclinacin
respecto a la vertical, la presin hidrodinmica vara aproximadamente en la relacin

p z 1
100
Fig. (4.12): Presin hidrodinmica por efecto de la excitacin del fondo del vaso
Bajo la hiptesis de que el agua es incompresible, la sobre presin hidrodinmica contra el

paramento mojado equivale a p
t
x
Siendo un potencial de velocidad tal que
t z
2 2
0
x 2 z 2
Segn Esteva y Rosenblueth la solucin de esta ecuacin para un movimiento arbitrario del
terreno no necesariamente armnico A0 T , es de la siguiente forma:
un Z u X
n1

cos n
H

p 2 A H
H
e
n1 u 2n
2n 1
Donde: un
2
Como condiciones de frontera establecemos que en el paramento mojado x = 0, y z = H entonces

el mximo valor absoluto de la presin hidrodinmica es p 0.111 H
n1
8 1 A
p 2 A H 2
2 A H 0.371 0.743 H
n1 u n g
z
La resultante de la presin hidrodinmica se localiza a una elevacin 0.41
H
145
Zangar (1952) incorpora los efectos ssmicos hidrodinmicos para el anlisis de estabilidad de
presas mediante la presin hidrodinmica phd cuantificada mediante la expresin:
a
phd khd max w h
g
k
z z z z

khd 2 2
2 h h h h

Donde khd es el coeficiente de presin hidrodinmica definido en la figura siguiente h es la altura

del agua medida a partir de la base del embalse y k es un coeficiente que depende del ngulo
de inclinacin del talud el cual ha sido determinado experimentalmente.
La presin hidrodinmica pude actuar hacia adentro y hacia fuera del paramento aguas arriba de la
presa, considerando esta ltima condicin como ms desfavorable para el anlisis de estabilidad.
Laboratorio de Prospeccin Universidad Politcnica de Madrid. Departamento de Ingeniera Geolgica
146
M. Darce Riesgos Ssmicos y Volcnicos en Nicaragua

Riesgos Ssmicos y Volcnicos en Nicaragua
Managua, Septiembre del 2010
M. Darce. Geologa de la Costa del Pacfico de Nicaragua. Managua, Septiembre del 2010
Bice, D. C., (1980), Tephra Stratigraphy and Physical Aspects of Recent Volcanism near
Managua: University of Berkeley, California, Ph.D. Dissertation.
Brown, R.D., Ward, P.L., and Pflaker, G., (1973), Geologic and Seismologic Aspects of the
Managua, Nicaragua, Earthquakes of December 23, 1972, U.S. Geological Survey, Professional
Paper, v.838.
Carr, M.J., (1984), Symmetrical and Segmented Variation of Physical and Geochemical
Characteristics of the Central American Volcanic front: Journal of Volcanology and Geothermal
Research, v. 20, pp 231-252.
Carr, M.J. and Stoiber, R.E., (1974), Intermediate Depth Earthquakes and Volcanic Eruptions in
Central America 1961-1972; Bulletin of Volcanology, v. 37, pp 326-337.
Cruden, A. R. (1989), The Structure of Southwestern Nicaragua: A Preliminary Assessment.
Swedish Geological Survey-Inmine.
147
Darce, M., Levi, B., Nystroms, J.O., and Troeng, B., (1989), Alteration Patterns in Volcanic Rocks
within an East-West Traverse Trough Central Nicaragua: Journal of South American Earth
Sciences, v. 2, pp. 155-161.
Darce, M., (1979), Riesgos Geolgicos y Volcnicos de la Isla de Ometepe, Rivas, Instituto de
Investigaciones Ssmicas. Nicaragua.
Dengo, G; (1985), Mid America: Tectonic setting for the Pacific margin from southern Mexico to
northwestern Colombia, in Nairm, A.E.M.., Churkin, M., and Stheli, F.G., eds., The ocean basins
and margins. New York, Plenum Press, 123-180.
Geological Society of America, (1985), Quaternary Volcanic Stratigraphy and Physical Aspects of
Recent Volcanic Stratigraphy and Physical Aspects of Recent Volcanism near Managua, Bolletin
v. 96, pp. 5533-566.
Hazlett, R. W., (1981), Structural Control on Quaternary Volcanism, Northwestern Nicaragua:

Geological Society of America, v.13.
Hodgson, V.G., (1984), Summary of the Geology along the Nicaraguan Geotraverse-State of
Knowledge, Sarec-Inmine.
Kim, J.J., Matumoto, T. And Latham, G., (1982), A Crustal Section of Northern Central America
as inferred from Wide Angle Reflections from Shallow Earthquakes, Bulletin Seismology Soc.
Am. 72, 925-940.
Lilljequist, R., Andersson, L.C. and strand, (1984), Structural Interpretation of Landsat Images
over Tertiary Volcanism in Nicaragua, Swedish Geological Survey- Inmine.
McBirney, A. R., and Williams, H., (1963), The Origin of the Nicaraguan Depression: American
Geophysical Union, v.44, pp. 95-100.
McBirney, A.. R., and Williams, H., (1965), Volcanic History of Nicaragua, University of
California, Geological Sciences, v. 55.
Moore Coleman, F.A. (1990). Dynamic behavior analysis of the soil systems at the area of
Managua, during earthquakes. San Jos, Costa Rica.
R. Clough y J. Penzien, Dinamics of structures. Mc Graw-Hill, 1975.
Ranero, R., C., Von Huene Roland, Flueh Ernst, Duarte M. and Baca D (2000), A cross section of
the convergent Pacific margin of Nicaragua. Tectonics, v. 19. Pp 335-357
Weinberg, R.F., (1992), Neotectonic Development of Nicaragua. Tectonics, 115, 1010-1017.
Weyl, R., (1980) Geology of Central America, Gebrder Borntraeger, Berlin, 371 p.
ii. Dinmica de suelos.
Ambraseys, N.N., 1973. Dynamics and response of foundation materials in epicentral regions
strong earthquakes. Fifth World Conf. Earthquakes Engrg., Roma Italy.
148
Anderson, D. G. 1974 Dynamic modulus of cohesive soils. Doctoral thesis Dept. of Civil Engrg.,
University of Michigan
B. O. Hardin y Drnevich. Shear Modulus and Damping in Soils: Measurement and Parameter
Effects. Proceeding of ASCE Julio 1972.
Bolt, B.A. (1978). Earthquakes A premier, W. H. Feeman and Company, San Francisco
California.
Berg, G.V. y G.W. Housner, 1961, Integrated velocity and displacement of strong motion, Bull.
Seism. Soc. Am., 51(2), 175-189.
Budnitz, R.J. (Chairman) et al. (1997). Recommendations for Probabilistic Sesimic Hazard
Analysis: Guidance on Uncertainty and Use of Experts. NUREG/CR-6372, UCRL-ID-122160
Vol.1. U.S.
Cilindres Selva Rafael. Dinamica de suelos y estructuras aplicadas a la Ingeniera Ssmica.

Editorial Limusa Primera Edicin 1983. Mxico D.F.
Clough, R. W. y A. K. Chopra, 1966 Earthquakes stress analysis in earth dams, Proc ASCE, 92
(EM2), 197-211.
Chen, W. y Scawthorn, Ch. 2003. Earthquake Engineering Handbook. ICBO, SEA, CRC Press.
EEUU.
Chopra, A. K., Hydrodynamic pressures on dams during earthquakes, Proc. ASCE, 93(EM6), 205-
223.
Darce, M (1995) Riesgos Ssmicos y volcnicos en Nicaragua. Revista de ANIA No 55.

Conferencia ANIA Managua 15 Octubre 2009
Darce, M., Levi, B., Nystroms, J.O., and Troeng, B., (1989), Alteration Patterns in Volcanic Rocks
within an East-West Traverse Trough Central Nicaragua: Journal of South American Earth
Sciences, v. 2, pp. 155-161
Darce, M., (1979), Riesgos Geolgicos y Volcnicos de la Isla de Ometepe, Rivas, Instituto de
Investigaciones Ssmicas. Nicaragua.
Dengo, G; (1985), Mid America: Tectonic setting for the Pacific margin from southern Mexico to
northwestern Colombia, in Nairm, A.E.M.., Churkin, M., and Stheli, F.G., eds., The ocean basins
and margins. New York, Plenum Press, 123-180.
Esteva, L., y E. Rosenblueth (1964) Espectros de temblores a distancias moderadas y grandes, Bol.
Soc. Mex. Ing. Sismol., 2(1), 1-18
Ezio Faccioli, Daniel Resendiz, Soil Dynamics Behavior Including Liquefaction. Universidad
Nacional Autonoma de Mexico, Mayo 1975.
E. Rosenblueth y N.M. Newmark. Fundamentos de Ingenieria Sismica. Editorial Diana, Mxico,

Primera Edicin Julio de 1976.
149
Faccioli, E. et al. 1972. Microzonation Criteria and Seismic Response Studies for the City of
Managua. Earthquake Engineering Research Institute Conference Proceedings, Vol. 1. San
Francisco, California, USA.
Gutenberg, B.B., and Richter (1954). Seismicity of the Earth and Associated Phenomena, 2d ed.,
Princenton University Press, Princenton, N.J.
Gutenberg, B., 1955, Waves velocities in the earth crust, Spec. Paper 62, Geol. Soc. Am., 19-34.
Housner, G.W.(1959). Behavior of structures during earthquakes, J. Eng. Mech. Div.
Hodgson, V.G., (1984), Summary of the Geology along the Nicaraguan Geotraverse-State of
Knowledge, Sarec-Inmine.
Herrera, I y E. Rosenblueth 1965, Response spectra on stratified soil, Proc. Third World Conf.
Earth. Engrg., Aukland y Wellington, Nueva Zelandia, 1.61-74.
Hudson, D.E. (1970). Ground motion measurements, in R .L. Wiegel (ed.), Earthquake
Engineering, Prentince-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N.J., 107-125
Jacobsen, L. S., 1930. Motion of a soil subjected to a simple harmonic ground vibration, Bull
Seism. Soc. Am., 20(3), 160-195.
Johnson, J. A. et al. 1972. Preliminary Ground Motion Calculation and Site Effects at Banco
Central. Earthquake Engineering Research Institute Conference Proceedings, Vol. 1. San
K. Terzaghi y Ralph B. Peck. Mecnica de Suelos en la Ingeniera Practica. Editorial El Ateneo,

Tercera Edicin, 1971.
Louis A. Pipes. Matematicas aplicadas para Ingenieros y Fsicos. Mc Graw-Hill Book Company.
New York 1963.
L. Zeevaert, Interaccin Suelo-Estructura de Cimentacin. Ed. Limusa, Mxico 1981.
M.M Filonenko-Borodich. Teora de la elasticidad. Editorial Platina, 1963. Santa Fe Buenos

Aires Argentina.
Moore, F.A., 1982. Determinacin del Terremoto de Diseo para la Presa Las Canoas. Ministerio
de la Vivienda y Asentamientos Humanos (MINVAH). Managua, Nicaragua.
Moore, F.A., 1979. Relacin entre el Comportamiento de los Suelos Durante Sismos y su Efecto
sobre las Estructuras. Universidad de Tokio. Tokio, Japn
Moore, F.A., 1991. Anlisis del Comportamiento Dinmico de los Suelos de Managua durante
Sismos. Universidad Central de Costa Rica (UCR). San Jos, Costa Rica.
Moore, F.A. et al 2002. Estudio de Amenaza Ssmica de Nicaragua. Zonificacin Ssmica

Preliminar y Microzonificacin de Posoltega y Quezalguaque. Movimundo-Echo. Managua,
Nicaragua.
Moore, F.A. 2003. Estudio Geotcnico y Evaluacin de Parmetros Ssmicos. Proyecto

Complejo Urbano El Retiro (Edificio de 4 Pisos) en Managua. Managua, Nicaragua.
150
Moore, F.A. 2004. Anlisis de Respuesta de Sitio de la Ciudad de Len en Microzonificacin
Ssmica y Estudio de Amenaza y Riesgo Ssmico de la Ciudad de Len. Movimondo-Echo.
Managua, Nicaragua.
Moore, F.A. 2006. Estudio Geotcnico y Evaluacin de Respuestas Ssmicas del sitio. Proyecto
Residencias Universitarias, Managua.
Condominio La Talanguera, San Juan del Sur, Nicaragua.
Condominio Sacuanjoche (Le Papilln), Managua.
Nathan M. Newmark, Structural and Geotechnical Mechanics. A volume honoring. Prentince

Hall, Inc 1977.
Oshaki, Y., 1969 The effects of local soil conditions upon earthquake damage, Soil Dynamics
Specialty Conf. Seventh International . Conf. Soil Mechs and Foundation Engrg., Mexico, 3-32.
Oshaki, Y., and Iwasaki, R., 1973. On dynamic shear moduli and Poisson ratios of soils deposits.
Soil and Foundations, 13(4):61-73.
Ohsaki, Y. Japanese Micozonation Methods Conference Microzonation, Vol I p.161-182. 1972
Peter V. ONeil. Matemticas Avanzadas para Ingenieria. Vols 1 y 2, Primera edicin en Espaol.
Cecsa Mxico, 1999.
Roy Whitlow. Fundamentos de Mecnica de Suelos. Segunda Edicin, Cecsa. 1994
Rosset, J. M., 1970. Fundamental of soil amplification. M.I.T. Press, Cambridge, Massachusetts,
pp 183-244.
Rosset, J. M., and Whitman, R. V., 1969. Theoretical background for soil amplification studies.
Report R69-15 Dept. of Civil Engrg., Massachusetts Institute of Technology, Cambridge,
Massachusetts.
S. Timoshenko and J.N. Goodier. Theory of Elasticity by Engineering Societies Monographs

Second Edition Mc Graw Hill Book Company, Inc. New York 1951.
S. Timoshenko, y D. H. Young. Problemas de Vibracin en Ingeniera. Primera edicin en

Espaol, 1959. Editorial Continental, S. A. Mexico 22, D. F.
Shah, H. C., Zsutty, T. C., Krawinkler, H., Mortgat, Ch. P., Kiremidjian, A., Dizon, J. O., (1976).
A Study of Seismic Risk for Nicaragua. Department of Civil Engineering, Stanford University.
G. Lacayo. B. Filtrado de Sismos en depositos aluviales del centro de Managua Exposicion en

el IV Congreso Centroamericano de Geologia y Primer Simposio de la Mineria. Inmine-Angpa,
Managua 19-23 de Noviembre 1984.
G. Lacayo. B. Aplicaciones de las Matrices de Transferencia en el calculo de las respuestas

ssmicas del suelo. Exposicion en el III Congreso Nacional de Ingenieria, UNI, 2004.
151
G. Lacayo. B. Comportamiento Sismico del Suelo de Granada Exposicion en el II Congreso
Nacional de Ingenieria UNI, 2003.
G. Lacayo.B. Riesgo Sismico de la ciudad de Leon Conferencia dictada en la UCAN, Leon, 09

de Octuibre 2010.
G. Lacayo.B. Opusculos Sobre Dinamica de Suelos y sus aplicaciones en el Diseo Sismo

resistente en Nicaragua. Publicacion 2003. Manuales PDF. www.arquba.com/apuntes-
arquitectura/diseno-sismoresistente-en-nicaragua/
152
II INTRODUCCION AL DISEO SISMICO DE PUENTES
II. INTRODUCCION AL DISEO SISMICO DE PUENTES. (1)
II.1 CRITERIOS ESTRUCTURALES PARA EL PROYECTO SISMICO DE PUENTES

Las estructuras para puentes generalmente presentan menos redundantes que las estructuras de
edificaciones verticales, por tanto son menos hiperestticas por lo que deber darse un tratamiento
sismo resistente cuidadoso en cuanto al comportamiento y detallado de los diferentes elementos
del sistema estructural seleccionado para el proyecto de puentes localizados en zonas con riesgos
ssmicos.
A raz de eventos ssmicos ocurridos recientemente en California y Japn, se han reportado daos
severos y colapsos en estructuras de puentes importantes diseados mediante normativas
modernas, lo que ha requerido de una revisin y replanteamiento de la filosofa de diseo, tratando
de garantizar el comportamiento y diseo ssmico seguro de sistemas estructurales empleados en
este tipo de obras.
El nuevo enfoque parte del criterio de evitar daos para sismos frecuentes con alta probabilidad de
ocurrencia, con un periodo de retorno 100-200 aos. Segn este nuevo concepto, el sismo
frecuente sirve para comprobar las condiciones particulares de servicio por tratarse de acciones
especiales. Generalmente la vida til de un puente es de 100 aos, estos sismos frecuentes tienen
el 100% de probabilidad de ser superados durante la vida til para el periodo de retorno de 100
aos y el 50% para el de 200 aos.
Adicionalmente al sismo frecuente debe considerarse un sismo caracterstico que tiene baja
probabilidad de ocurrencia y generalmente corresponde a un periodo de retorno de 500 o 1000
aos, en dependencia de la importancia del puente.
Segn este criterio se admiten daos reparables sin riesgo de colapso para eventos ssmicos con
baja probabilidad de ocurrencia con periodos de retorno 500-1000 aos, para los cuales las
probabilidades de excedencia son el 20% y el 10% respectivamente durante la vida til de 100
aos.
Generalmente los sistemas para puentes son estructuras con pocas redundantes por lo que se
tornan vulnerables a que la falla de un elemento de la estructura pueda desencadenar el colapso
total de la misma. Las acciones ssmicas debern definirse como esperanzas de las respuestas
ssmicas del sistema, considerando la sensibilidad de estas obras a los efectos de interaccin suelo-
estructura y el riesgo de licuefaccin por efecto de condiciones geotcnicas complicadas.
El detallado adecuado y claro merece especial atencin para un proyecto seguro de puentes en
zonas ssmicas.
El proyecto sismo resistente de puentes requiere de la conceptualizacin previa de un sistema

estructural sano, que posea continuidad, redundancia, con dispositivos de apoyos adecuados para
restringir los desplazamientos horizontales y garantizar integridad estructural. El diseo ssmico
de puentes por desplazamientos prevalece sobre el diseo por resistencia.
(1) Parte de este Artculo fue ofrecido por el Autor en una Conferencia impartida a Estudiantes y Docentes en la
UNI. (Managua 26 de Septiembre 2007)
153
La experiencia demuestra que los grandes desplazamientos horizontales inducidos durante los
sismos por falta de restricciones suficientes, son las principales causas de prdida de soporte y
colapsos de tramos simples de puentes, ms que la falta de resistencia.
Para lograr un buen comportamiento ssmico en el diseo de puentes, no es suficiente garantizar
resistencia y ductilidad en la subestructura, las cubiertas debern preservar integridad estructural
previnindose el colapso de tramos por cedencia de los soportes.
2.1. COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL
Una vez definidos los ambientes ssmicos en base a las condiciones geolgicas y geotcnicas que
han de considerarse en el proyecto de un puente, quedan por definirse el sistema estructural y el
comportamiento asociado con las acciones ssmicas, las condiciones de sitio y las caractersticas
particulares de la estructura en cuanto a resistencia y ductilidad. Es necesario definir el
comportamiento ssmico apropiado para cada caso en particular.
Para estructuras que se comporten elstica o cuasi elsticamente ante acciones ssmicas, las
secciones principales tendrn un comportamiento bsicamente elstico o moderadamente no
lineal, por lo que las deformaciones en las secciones pueden superar el estado limite elstico para
el acero y alcanzar las deformaciones plsticas moderadas mximas del concreto. En los modelos
estructurales para puentes se obliga a que la disipacin de energa se produzca en las pilas y no en
la superestructura, de modo que la capacidad de respuesta lateral de los puentes se limita a la
capacidad de las pilas.
Este criterio de comportamiento establece una diferencia con el diseo ssmico de edificios en
base a marcos rgidos donde conviene el criterio de columnas fuertes vigas dbiles, obligando a
que las rotulas plsticas se formen en las vigas y no en las columnas.
Este tipo de comportamiento es el que se espera para el sismo frecuente con probabilidad de
ocurrencia del 100% o 50% durante la vida til de la estructura.
Probablemente despus del sismo frecuente la estructura pueda microfisurarse lo cual es
subsanado por las acciones favorables de las cargas verticales y del ablandamiento del acero por el
efecto Bauschinger (2).
(2) Es un efecto de la deformacin plstica inicial en el comportamiento frente a deformaciones cclicas de un acero
endurecido por precipitacin. El comportamiento frente a la deformacin de materiales descargados desde un
determinado estado elasto-plstico depende de la deformacin mxima introducida y se conoce como efecto
Bauschinger. El origen del efecto Bauschinger est en los cambios producidos en las dislocaciones cuando se invierte
el sentido de la carga, para aceros de endurecimiento por precipitacin, en la interaccin que se produce entre las
dislocaciones y los precipitados.
154
Es admisible que el concreto se deforme en el rango no lineal limitando las deformaciones a
valores dentro del rango del 2
La estructura de comportamiento elstico estara solicitada por una cortante basal Ve sin embargo
debido al comportamiento no lineal aceptado, la cortante basal es Vne ligeramente menor que Ve
Para el caso del sismo caracterstico el comportamiento para las secciones ms solicitadas es el
correspondiente al estado lmite ltimo para situaciones accidentales en rgimen esttico. Se
admite la no linealidad hasta un nivel de daos leves reparables. Las deformaciones plsticas
mximas de las armaduras no sobrepasan de cuatro veces el valor de la deformacin de
plastificacin del acero y la deformacin no lineal del concreto se limita a las deformaciones que
provocan la rotura del recubrimiento.
(2) Tomado de la publicacin Conceptual Design of Bridges in Seismic Areas Hugo Cortes Peiretti
Prof. Dr. Ingeniero de Caminos Canales y Puertos. Mara Fernanda Defant Erimbaue. Ingeniero Civil.
Para un sistema que se comporta elsticamente, el desplazamiento mximo puede ser determinado
mediante el uso del espectro de desplazamiento correspondiente al sismo considerado.
Generalmente los espectros elsticos se preparan para un 5% de amortiguamiento viscoso
considerando dicho valor como la capacidad de disipar energa para respuestas elsticas.
A diferencia del diseo de edificios estructurados mediante marcos rgidos en los cuales la
disipacin de energa limita la capacidad de respuesta lateral mediante la formacin de rotulas
plsticas en las vigas y no en las columnas, el criterio usual para el diseo ssmico de puentes
establece que la capacidad de respuesta lateral esta limitada por la capacidad de las pilas, lo cual
equivale a que las rotulas plsticas se formaran en las pilas y no en la superestructura.
Este criterio se sustenta en el hecho de que la superestructura generalmente es ms rgida y menos
dctil que la subestructura. Las superestructuras son diseadas para resistir elsticamente las
cargas gravitatorias de servicio, y en el caso de diseo ssmico se disean para proveer accin
diagramtica al sistema sismo resistente.
155
Las estructuras de periodos cortos diseadas para incursionar en el rango inelstico con
amortiguamiento mayor que el 5% exhibirn mayores desplazamientos que los esperados para la
estructura considerada elstica. Para estructuras con periodos de vibracin largos ocurre lo
contrario coincidiendo los desplazamientos elsticos e inelsticos en una regin intermedia del
espectro, lo cual indica que el alargamiento del periodo se anula con el incremento del
amortiguamiento.
Veletsos y Newmark (1960) basados en esta observacin propusieron la regla de iguales

desplazamientos, la cual facilita y simplifica el diseo ssmico de puentes.
Las acciones ssmicas se reducen admitiendo un comportamiento dctil adecuado para desarrollar
desplazamientos equivalentes al elstico pero con valores reducidos para la cortante basal Vne
respecto a la cortante basal elstica Ve reduccin que ser mayor segn la capacidad de
deformacin de la estructura conservando una capacidad resistente constante.
Shibata y Sosen (1976) consideran que los efectos del alargamiento del periodo y del aumento del
amortiguamiento pueden ser considerados independientemente para lo cual proponen que la
estructura inelstica sea reemplazada por una elstica de rigidez secante al punto de mxima
respuesta con periodo de vibracin alargado Teff y amortiguamiento viscoso equivalente eq
mediante el cual se considera la disipacin de energa.
Para grandes desplazamientos el concreto comprimido genera rotulas plsticas con explosin del
recubrimiento, por su lado el acero debe disponer de gran ductilidad sometido a deformaciones
plsticas que generan fisuras importantes que no cierran despus del sismo. De manera que la
reduccin de la accin ssmica disipativa por histresis se consigue mediante un comportamiento
plstico admitiendo niveles de daos reparables sin llegar al colapso de la estructura.
Este es el comportamiento asociado con el sismo frecuente con alta probabilidad de ocurrencia
durante la vida til de los puentes.
156
Las secciones donde se formen las rtulas plsticas debern contar con las dimensiones y
confinamientos adecuados de manera que despus de la formacin de las mismas permanezca el
ncleo de concreto dentro del confinamiento, garantizndose reserva funcional para resistir las
acciones permanentes mientras se realizan reparaciones a las grietas y se restituye el concreto de
recubrimiento. El comportamiento ssmico est condicionado por la ductilidad en trminos de
deformaciones.
Para el caso del sismo caracterstico se admite que las secciones ms solicitadas alcancen el estado
lmite ltimo igual al correspondiente a las acciones estticas accidentales. Se admite un nivel de
no linealidad que cause daos restituibles.
157
Comportamiento ssmico de puentes dctiles.
Los niveles de daos producidos por los sismos en estructuras de puentes, estn asociados a las
condiciones del subsuelo, los cuales suelen ser severos en la medida en que dichas condiciones son
deficientes, por lo que se requiere del conocimiento de las respuestas ssmicas del suelo del sitio
donde se emplazan las obras para un proyecto seguro de los puentes. Ejemplos de esta aseveracin
los encontramos en los daos sufridos por varios puentes en los terremotos de Loma Prieta (1989)
y de Northridge (1994) debido a las deficientes condiciones geotcnicas del subsuelo donde se
emplazaban los puentes daados.
2.2 METODOS DE ANALISIS
Existen diversas tipologas estructurales para puentes todas las cuales pueden analizarse mediante
cuatro mtodos desarrollados para obtener respuestas ssmicas confiables que permitan garantizar
seguridad estructural de los puentes contra terremotos.
Los puentes de varios vanos con losa de rodamiento continua, ofrecen ventajas sismorresistentes
debido a que la accin diafragmtica horizontal de la losa garantiza la transmisin directa de los
elementos mecnicos a las pilas y estribos lo que contribuye a lograr diseos seguros y
econmicos.
Tres de estos mtodos son especficos para puentes asumiendo que la conexin de la
superestructura con los estribos funciona como apoyo simple. Dos de estos mtodos son pseudos-
estticos y estn basados en un coeficiente ssmico que pondera la carga muerta de los elementos
constitutivos del puente, el cual se idealiza como un sistema estructural de parmetros discretos
asumiendo que las masas se discretizan en cada uno de los marcos transversales de la estructura, y
que las acciones inerciales se aplican como concentradas en el centrode geomtrico de cada una
de las masas discretas que se hayan considerado.
El mtodo del coeficiente ssmico simple no considera las propiedades dinmicas del suelo ni de la
estructura, en cambio el mtodo del coeficiente ssmico modificado considera las condiciones
locales del suelo, el periodo fundamental de vibracin y el amortiguamiento interno de la
estructura.
Los valores del amortiguamiento, se incluyen implcitamente en los espectros de diseo. Por lo
general se adopta un porcentaje igual al 5% del amortiguamiento crtico.
El mtodo dinmico modal espectral se basa en la aplicacin de un espectro de pseudo-
aceleracin a sistemas que posean modos naturales de vibracin longitudinal y transversalmente.
El mtodo de anlisis lineal de la respuesta en el tiempo es ms complejo desde el punto de vista
de su resolucin matemtica, empleado en estructuras de puentes con geometras complicadas o
cercanas a fallas geolgicas superficiales activas.
La correcta idealizacin y modelacin de las estructuras para puentes, es la base principal para
obtener resultados y desempeos aceptables de los mtodos de anlisis empleados.
Mtodo del coeficiente ssmico.
Este mtodo es efectivo para aplicarse a puentes de hasta dos tramos y claros no mayores de 70m.
La metodologa consiste en discretizar la estructura en cierta cantidad de nodos, en los cuales se
considera concentrada la masa correspondiente a la seccin tributaria que le corresponde a cada
uno de stos. Discretizada la estructura, se procede a multiplicar la masa de cada nodo por el
coeficiente ssmico obtenido por este mtodo. La forma ms burda en la aplicacin del mtodo, es
considerar la masa total de la estructura localizada en el centro de gravedad del sistema estructural
analizado, sabiendo de previo que la cantidad de nodos determina la precisin de los resultados
obtenidos mediante la aplicacin del mtodo.
158
Mtodo del coeficiente ssmico modificado por la respuesta estructural.
Este mtodo tiene mayor rango de aplicacin que el anterior y puede emplearse en puentes
continuos de dos o ms tramos. Igualmente debe discretrizarse la estructura en una cierta cantidad
de nodos, con la masa concentrada en cada uno de ellos.
En este mtodo, el coeficiente ssmico de diseo esta determinado en general por los siguientes
factores:
Riesgo ssmico asociado al entorno geolgico.

Condiciones geotcnicas del suelo del sitio donde se emplaza la obra.
Periodo natural del sistema estructural seleccionado para el puente.
Amortiguamiento y ductilidad global del puente.
Importancia y vida til del puente.
El mtodo del coeficiente ssmico no considera las propiedades dinmicas del puente ni las
propiedades dinmicas del suelo, mientras que el mtodo del coeficiente ssmico modificado
considera conjuntamente las caractersticas dinmicas del puente y del suelo, a como se
representan los espectros de respuesta de diseo que incluyen los efectos del periodo natural, del
amortiguamiento y de la manera de amplificarse las aceleraciones ssmicas en la estructura.
La zonificacin ssmica normalmente se basa en datos histricos de terremotos y en la

sismotectonia de la zona. El resultado de zonificacin se muestra como mapas de esperanzas de
aceleraciones, o de intensidades ssmicas para determinado periodo de tiempo.
En los casos de puentes construidos sobre suelos deficientes, la ruptura del terreno o la
disminucin de su capacidad de carga durante sismos, influye mucho en la estabilidad de la
subestructura.
En el diseo de puentes de carreteras los estratos arenosos vulnerables a la licuefaccin y los
estratos de suelos cohesivos con resistencia compresiva menor que 0.2 kg/cm, se desprecian al
evaluar la resistencia ssmica de la subestructura.
Respecto a las cimentaciones el primer aspecto a considerar en el diseo es la naturaleza de las

formaciones de suelo para el sitio donde se proyecta emplazar la obra. Los elementos de
cimentaciones tendrn las dimensiones necesarias para transmitir la mxima capacidad de los
elementos resistentes al suelo, para el cual se asume un comportamiento bsicamente elstico.
159
Adicionalmente a los factores descritos hay casos en los cuales se consideran el factor de
reticulado para expresar las diferencias entre sistemas estructurales y el factor de ductilidad
mnima a fin de garantizar un comportamiento dctil de la estructura. Por lo general las estructuras
de puentes se disean para resistir cargas ssmicas en las direcciones longitudinal y transversal.
Los efectos ssmicos en las dos direcciones pueden combinarse, pero en la mayora de los casos la
estabilidad en cada direccin es analizada separadamente.
La carga ssmica vertical aunque puede combinarse con la fuerza horizontal, generalmente se
ignora para simplificar los clculos, incrementndose en este caso las fuerzas horizontales para
considerar posibles efectos del componente vertical del movimiento ssmico. Claro est que las
fuerzas verticales son fundamentales en el diseo de los apoyos y de las conexiones entre
superestructura y subestructura.
Finalmente hay que considerar los empujes de suelos e hidrodinmicos generados por sismos, en
aquellos casos donde sea oportuno.
Mtodo modal espectral.
Este mtodo se basa en la aplicacin de un espectro de pseudo aceleraciones que se distribuye en

la estructura en funcin de sus modos de vibrar, caracterizados cada uno de dichos modos por un
periodo natural de vibracin.
El mtodo es aplicable a sistemas estructurales que posean modos normales de vibrar
longitudinales y transversales, con una razn de amortiguamiento del orden de un 5%.
Este mtodo tiene rangos de aplicacin semejantes al del coeficiente ssmico modificado, a
excepcin que puede extenderse a puentes con alturas comprendidas en un rango entre 25 a 50m.
Mtodo de anlisis lineal de la respuesta en el tiempo. (Time-History)
Este tipo de anlisis es empleado para determinar la respuesta dinmica a cargas arbitrarias
variables en el tiempo, siendo ms complejo en cuanto a la resolucin matemtica de la ecuacin
general de equilibrio dinmico:
Donde: K es la matriz de rigidez; C es la matriz de amortiguamiento; M es la matriz de masas. u ,

son los vectores de desplazamientos, de velocidades y de aceleraciones relativas del sistema, p
(t) son los vectores de cargas aplicadas para una determinada historia, los cuales pueden ser
funciones arbitrarias del espacio y del tiempo y pueden escribirse como sumas finitas de vectores
de cargas espaciales multiplicadas por funciones del tiempo. p t fi t ri
i
En esta ecuacin, la carga dinmica externa p (t) se aplica directamente en el centrode de cada
una de las masas discretizadas del sistema, a como se aprecia en la figura 1.1.
Consideraremos ahora que el oscilador simple de un grado de libertad, esta sujeto a un
movimiento ssmico del terreno, sin que hayan fuerzas dinmicas aplicadas en el nivel superior de
la losa de rodamiento del puente. En su lugar, el sistema experimenta una aceleracin de la base,
cuyos efectos se muestran en la Figura 1.2
Superponiendo las fuerzas mostradas en la Figura 1.2d, resulta la siguiente ecuacin de equilibrio
dinmico: fi fd fs 0 (1.5)
Sustituyendo los parmetros fsicos en la Ecuacin (1.5), resulta una ecuacin de equilibrio de la
forma: (1.6)
160
Esta ecuacin puede ser escrita en la misma forma que la Ecuacin (1.4), al sustituir la ecuacin
(1.3) en la Ecuacin (1.6) y arreglando los trminos, con lo cual obtenemos la siguiente ecuacin:
(1.7)
La forma de la ecuacin del movimiento de la estructura sujeta a movimiento ssmico de la base,

es semejante a la de la misma estructura solicitada por una fuerza dependiente del tiempo p (t), si
el movimiento de la base es representado por una fuerza efectiva dependiente del tiempo igual al
producto de la masa por la aceleracin del terreno.
Generalmente el tipo de anlisis post dinmico a realizar, depende de los datos disponibles en la
excitacin dinmica variable con el tiempo, con lo cual siempre es posible realizar un anlisis de
respuesta en el tiempo.
Dependiendo de si la excitacin es de naturaleza continua o aleatoria, un anlisis de respuesta en

el tiempo puede no ser prctico, dado que el clculo de la historia completa en el tiempo de la
respuesta dinmica, implica mucha informacin acerca del comportamiento de la estructura.
Es preferible emplear tcnicas disponibles para representar las caractersticas de la excitacin en el

dominio de la frecuencia, a partir del registro original Historia-Tiempo, con lo cual se obtiene una
medida de la intensidad de la excitacin en funcin de la frecuencia.
161
2.3 ANALISIS ESPECTRAL (3)
Para modelos lineales elsticos, usualmente se desacoplan las ecuaciones modales del movimiento
mediante espectros de respuesta, los cuales resultan tiles en problemas con excitaciones de la
base, o aleatorias. Para este tipo de anlisis, la excitacin requerida es el espectro de respuestas
para uno o ms movimientos de la base.
El anlisis mediante espectros de respuesta, permite obtener valores mximos del movimiento,
esfuerzos y tensiones en la estructura, debidos a movimientos prescritos de la base.
Los espectros son las mximas respuestas de un sistema de un grado de libertad (SDF) excitado
por un movimiento de la base, representado como una funcin de la frecuencia natural del sistema.
Los espectros de respuestas ms usados son los siguientes:
Espectro de pseudo-desplazamiento relativo: Sd ,

Espectro de pseudo-velocidad relativa: Sv ,
Espectro de pseudo-aceleracin relativa: Sa ,
(3) Este tema se aborda con mayor amplitud en la Seccion 4.13
162
Los tres espectros estn interrelacionados entre si del modo siguiente: Sa Sv 2 Sd de
manera que basta calcular nicamente el espectro de velocidad ya que los otros dos se obtienen
rotando los ejes 45.
Las tcnicas de combinacin disponibles para obtener los valores de las mximas respuestas son
las enumeradas a continuacin:
Mtodo de la suma absoluta Es el ms conservador de todos al asumir que la mxima

respuesta de cada modo ocurre simultneamente, o sea:
nf
umax umax
i
i 1
Mtodo de la raz cuadrada de la suma de los cuadrados (SRSS) es el ms simple, el ms
usado y el ms racional de todos los mtodos, en el cual las respuestas modales se suman usando
la raiz cuadrada de la suma de los cuadrados. Los esfuerzos se calculan usando valores (RMS)
nf 2
umax umax
i

i 1
Mtodo del factor de agrupamiento, o Cluster Factor (Clf) - es usado como un criterio de
separacin de frecuencias, donde las mximas respuestas de modos muy cercanos, se aaden
como valores absolutos:
Ti 1 T j
Clf
Ti 1
Donde Ti-1 y Ti son los periodos naturales de dos modos adyacentes.
Si el Clf = 0 Mtodo SRSS

Si el Clf = 1 Suma Absoluta
Mtodo de la combinacin cuadrtica completa (CQC) incorpora los efectos del

amortiguamiento en la combinacin de las respuestas modales. Los esfuerzos se calculan mediante
el (RMS)
nf nf
umax u max umax ij
i j
i 1 j 1
Siendo nf el nmero de frecuencias y ij el coeficiente de correlacin intermodal, dado por la

siguiente ecuacin:

8 i j 3
ij i r j r2
1 r 4 i r
2
2
4i j r 1 r 2 2
j 2 2
j
Tanto r como i, j son coeficientes de amortiguamiento modal para los modos i. j
i
Si el amortiguamiento = 0 Emplear mtodo SRSS
163
2.4 ANALISIS POR DESEMPEO
Verificacin ssmica.
Las normativas Estndar (AASHTO 2001) y LRFD (AASHTO2004) tienen como filosofa el diseo por
desempeo basado en fuerzas, prevenir el colapso de puentes durante eventos ssmicos severos. El
dao se controla mediante el uso del factor de reduccin por ductilidad R el cual depende de la
importancia y de la ductilidad global de la estructura.
Como consecuencia de los daos observados en estructuras de puentes en el terremoto de Loma
Prieta (1989) los criterios y la nueva filosofa de diseo por desempeo ssmico de puentes, apunta
al uso de desplazamientos en vez de fuerzas como referencia del dao ssmico y la aplicacin de
los principios bsicos de diseo por capacidad, asegurando un mecanismo de falla dctil para
regiones especificas de la estructura.
El diseo por desempeo parte de la definicin de una amenaza ssmica para determinado lugar y
de los criterios de desempeo que la estructura deber satisfacer para esa amenaza, definidos en
trminos de ductilidad o lmites a los desplazamientos por efectos P-.
Las normas CALTRANS (2004) para el diseo de puentes ordinarios se basan en desplazamientos
siendo estos los criterios actualmente empleados para el diseo de estas categoras de puentes en
California.
Uno de los aspectos relevantes del diseo ssmico de puentes, es la verificacin ssmica, mediante
la cual se establece un procedimiento de capacidad demanda, internacionalmente conocido como
CSM (Capacity Spectrum Method), desarrollado por Sigmund Freeman en 1975, como un mtodo
de evaluacin para determinar la vulnerabilidad ssmica de edificios en una zona de los EE.UU.
Este mtodo tiene como objetivo determinar la respuesta inelstica de una estructura solicitada por
terremotos.
El procedimiento consiste en definir el desplazamiento demandado a la estructura mediante
interseccin de curvas de demanda y capacidad, las cuales pueden obtenerse en forma
independiente para posteriormente integrarlas en la misma grfica.
Capacidad La resistencia o capacidad de una estructura se cuantifica mediante la

relacin entre el cortante basal V, y el desplazamiento del nivel superior de la viga
cabezal de una cepa para apoyo de puentes.
El diagrama de capacidad se realiza mediante anlisis pseudo-esttico llamado Pushover, el cual

depende de la resistencia de los componentes individuales y la capacidad de deformacin de la
estructura. El mtodo implica incrementar permanentemente el sismo de diseo hasta alcanzar un
estado lmite de la estructura.
Posteriormente deber convertirse la curva de Pushover a un diagrama de capacidad en formato de

aceleraciones S a versus desplazamiento S d empleando relaciones adecuadas que permitan
transformar el sistema de varios grados de libertad (MDF) a uno de un solo grado de libertad
(SDF)
164
Finalmente el diagrama de capacidad debe de transformarse a una curva bilineal equivalente que
representa un comportamiento totalmente elastoplstico.
En esta etapa deber buscarse la igualacin de las reas A1 y A2 e identificar un punto que indique
el lmite elstico de la estructura (punto de fluencia), para de este modo determinar claramente la
ductilidad global de sta.
Demanda el diagrama de demanda es la representacin grfica del sismo considerado en

el anlisis. Este diagrama se desarrolla a partir de un espectro de respuesta elstico
reducido para un 5% del amortiguamiento crtico. Estos espectros se encuentran en los
Reglamentos de diseo ssmico y estn representados por valores de pseudo- aceleraciones
Sa y el periodo fundamental de vibracin Tn . Posteriormente este grafico deber
trasladarse al formato de aceleraciones Sa versus desplazamiento Sd .
165
La demanda es reducida para considerar el rango inelstico mediante factores de reduccin de
respuesta R, los cuales consideran la capacidad de disipacin de energa del sistema estructural,
evalundose de este modo la ductilidad global de la estructura.
Determinacin del punto de desempeo.
El punto de desempeo es aquel en el que se igualan las energas disipadas en el diagrama de

capacidad y en el de demanda, lo cual se hace evidente cuando en ambas curvas el factor de
ductilidad global es el mismo.
A partir del punto de desempeo se puede determinar la ductilidad global y el nivel de dao en la
estructura, en cuanto a la formacin de rtulas plsticas.
166
Expondremos dos ejemplos para establecer la metodologa a seguir en el anlisis dinmico de
estructuras de puentes. El primero consiste en modelar la estructura tpica de puentes empleados
en cruces a desnivel en viaductos urbanos y autopistas.
Reproducimos un ejemplo Caltrans para el diseo ssmico por desplazamientos de un puente de

concreto pretensado finalizando con el anlisis ssmico de un espign para atracadero de concreto
pretensado en Corinto.
167
II.2 ANALISIS SISMICO DE PUENTES PARA VIADUCTOS A DESNIVEL
2.5 FILOSOFIA DEL PROBLEMA
La dinmica del sistema estructural del puente mostrado en la Fig. (3.3), corresponde a un
oscilador simple con dos grados de libertad en traslacin y un grado de libertad en rotacin, para
lo cual elegimos como desplazamientos generalizados una traslacin transversal u (z) y una
traslacin longitudinal u (x) del centrode de la losa y una rotacin (y) referida a un eje vertical
que pase por dicho centrode. La ecuacin matricial generalizada que gobierna el sistema libre no
amortiguado con dos grados de libertad en traslacin y un grado de libertad en rotacin es de la
forma siguiente:
(3.3)
Los mtodos para resolver estos sistemas de ecuaciones presentan laboriosidad matemtica la que
puede obviarse si consideramos que la falta de datos precisos sobre el amortiguamiento rara vez
justifica un tratamiento refinado. Para la mayora de aplicaciones prcticas de la ingeniera ssmica
es vlido hacer simplificaciones que permitan resolver el problema.
Inicialmente despreciaremos el amortiguamiento del sistema para considerarlo posteriormente

2
mediante el factor de modificacin: d 1 siendo el porcentaje del amortiguamiento
crtico.
La Ec. (3.3) se reduce entonces a la siguiente ecuacin matricial.
M K u Q (3.4)
Qx
Q Qz Es el vector de fuerzas externas
Q
La matriz de masa M es diagonal debido a que las coordenadas elegidas pasan por el centro de
gravedad, en cuyo caso hay acoplamiento esttico ms no dinmico. Para cualquier otro sistema
elegido la matriz M deja de ser diagonal.
Para generalizar los resultados obtenidos para vibraciones estacionarias es decir para terrenos sin

desplazamientos, definimos la funcin vectorial del tiempo u g t que contiene el conjunto de
desplazamientos estticos debidos a las perturbaciones transitorias del movimiento de la base
cuyas componentes u gi t corresponden a la i-sima coordenada del sistema en el instante t a
como ocurre en puentes cimentados en suelos con varios grados de libertad.
ut u g u
168
La Ecuacin (3.4) es ahora: M + K u = - M g t
Considerando que no actan fuerzas externas en la estructura entonces: Q 0
M + K u = - M g t

En esta ecuacin, g t es el registro histrico del acelerograma del evento ssmico, obtenido
directamente del acelergrafo.
La solucin sin considerar el amortiguamiento es:

1 zn z T n M t
u t g sen n t d
n zT n Mzn 0
t
Donde g sen n t d es la Integral de Duhamel.
0
Fig. (3.3): Sistema estructural del puente
Para tratar los modos naturales de vibracin por separado, es necesario demostrar que los modos
de vibracin del sistema pueden desacoplarse.
Qx 0
En ausencia de fuerzas externas Q Qz 0 el movimiento es de vibracin libre no
Q 0
amortiguada con componentes de desplazamientos armnicos de la forma:
un an sent (3.5)
n 2n an sent 2n un (3.6)
n
2n (3.7)
un
169
Llevando estas ecuaciones a la Ec (3.4) obtenemos la ecuacin matricial correspondiente al
movimiento libre no amortiguado:
d2x
dt 2
m 0 0 2 Kx 0 0 x 0
d z
0 m 0 0 Kz 0 z 0
2
0 0 J dt 0 K y y 0
2 0
d y
dt 2

Donde J mi l 2 x l 2 z Es el momento polar de inercia
K y k z d 2 x k x d 2 z Es la rigidez torsional del sistema estructural.
La ecuacin caracterstica del sistema es la siguiente:
K 2 M a 0 (3.8)
n n

m 0 0 Kx 0 0
M 0 m 0 K 0 Kz 0

0 0 J
0

0 2

2
Kxd z Kzd x

Como an 0
K 2 M 0 (3.9)
n
Cuya solucin no trivial implica que su determinante sea nulo:

det k 2n m 0 (3.10)

k 2 m 0 0
x
0 kz m
2
0 0

ky j
2
0 0

Desarrollando el determinante obtenemos las frecuencias naturales de vibracin del sistema

estructural del puente:
kx 2m kz 2m k y 2 j 0
170
kx kz ky
1 2 3
m m j (3.11)
La figura caracterstica est dada por la matriz de desplazamientos generalizados u , en donde

cada columna constituye el vector de la figura modal caracterstica:
u11 u12 u13

u u21 u22 u23
u u32 u33
31
Los vectores caractersticos para los tres primeros modos de vibracin son los siguientes:
u11 u12 u13

u1 u21 u2 u22 u3 u23
u31 u32 u33
Los cuales se obtienen al sustituir sucesivamente en la Ec (3.8) los valores de las frecuencias
modales dados por la Ec (3.11), haciendo nulos los vectores de forma caractersticas
correspondientes a cada uno de los modos de vibracin del sistema estructural del puente.
Para el primer modo n =1

0 0 0 z11 0

0 kz kx 0 z21 0

0 j z31 0
0 k y kx
m
Como k z k x 0 y k y kx 0
0 * z11 0 z11 1
kz kx z21 0 z21 0
j
k y k x * z31 0 z31 0
m
Procediendo anlogamente para el segundo modo de vibracin n = 2

k k 0 0 z12 0
x z
0 0 0 z22 0

j z32 0
0 0 k y k z
m
171
kx kz z12 0 z12 0
0 * z22 0 z22 1
j
k y k z z32 0 z32 0
m
Para el tercer modo n =3 tenemos:
j
k x m k y 0 0
z13 0
j
0 k z k y 0 z23 z 0
m
z 0
0 0 0 33

j
k x k y z13 0 z13 0
m
j
k z k y z23 0 z23 0
m
0 * z33 0 z33 1
Los vectores de configuraciones modales son los siguientes:
1 0 0 1 0 0
Z1 0 Z2 1 Z3 0 Z 0 1 0
0 0 1
0 0 1
Estos resultados nos permiten concluir que no existe acoplamiento entre los modos de vibracin,
de manera que las coordenadas del desplazamiento son linealmente independientes por lo que es
posible considerar el movimiento como la superposicin de los efectos obtenidos
individualmente.
El modelo de la estructura del puente para traslacin pura, consiste en tres rigideces elsticas K
provedas por los tres marcos transversales de concreto reforzado y tres amortiguadores de
naturaleza viscosa .
El movimiento torsional se considera refiriendo la rotacin a un eje vertical que pase por el
centrode del sistema estructural y est asociado a las excentricidades debidas a las asimetras en la
distribucin de las cargas y de las rigideces.
172
Determinacin de las fuerzas ssmicas transversales.
Las masas debida a la carga muerta CM del puente, inicialmente pueden considerarse discretizadas
en el CG de cada marco transversal con lo cual obtenemos valores aproximados para los periodos
fundamentales de vibracin, los cuales pueden afinarse en la medida en que se aumenten el
numero de discretizaciones logrndose resultados ms precisos para los periodos y las
configuraciones modales del sistema.
Las limitaciones para aumentar el nmero de masas discretizadas son de orden operativo,
actualmente se dispone de programas estructurales, mediante los cuales pueden lograrse resultados
ms precisos para la dinmica del sistema analizado aumentando el nmero de masas. Tambin
pueden emplearse mtodos de elementos finitos para obtener las respuestas ssmicas de la
estructura.
2.6 ANLISIS SSMICO DE UN CRUCE A DESNIVEL EN MANAGUA.
A pesar de ser muy diversas las soluciones y materiales empleados en la construccin de puentes,
hay entre ellos caractersticas comunes desde el punto de vista de su respuesta ssmica. La
principal caracterstica radica en que sus apoyos tienden a sufrir desplazamientos diferenciales
durante los sismos. Esto obedece a las condiciones geolgicas y topogrficas en las zonas de los
apoyos, as como a la distancia entre ellos, aun cuando los claros sean cortos. Ilustraremos lo
expuesto proyectando un puente para un cruce a desnivel en la vecindad de la colonia
Centroamrica para una autopista de la ciudad de Managua, en un sitio cuya estratigrafa Fig.
(3.7), fue determinada mediante pruebas de prospeccin ssmica y pruebas de penetracin estndar
(SPT), realizadas por el Earthquake Engineering Research Institute San Francisco Calif 1973. (4)
Las caractersticas geomtricas y estructurales del puente se muestran en la Fig. (3.9).

Sern determinadas los efectos ssmicos laterales, desplazamientos y fuerzas en cada marco
transversal considerando las condiciones locales del suelo y las respuestas dinmicas del sistema
estructural modelado con masas discretizadas y rigideces laterales elsticas provedas por los
marcos rgidos de concreto reforzado cimentados mediante zapatas apoyadas en pilotes
pretensados que transmiten las cargas verticales a un estrato de cimentacin y las cargas
horizontales a los estratos, idealizados como resortes elsticos, donde los pilotes se apoyan
lateralmente .
Tambin sern consideradas las condiciones de fronteras para los apoyos provedos por los dos
estribos extremos del puente.
El sistema de rodamiento consiste de un deck de concreto reforzado y trabes de acero A-36
apoyadas en los tres marcos transversales y en las dos vigas cabezales de los estribos.
Volume I, II. November 29 and 30, 1973 San Francisco, California. Microzonation Criteria and Seismic Response
Studies for the City of Managua by Enzo Faccioli, Enrique Santoyo and Jos L. Leon T.
173
2.6.1 Efectos sismicos del sitio donde se emplaza el puente.
Fig. (3.7): Propiedades dinmicas para los estratos de cimentacin del puente.
2.6.2 Matriz de transferencia para las formaciones estratigrficas del sitio.

0
u0 cos 0.0866n sen0.0866n
Q
0 sen0.0866n cos 0.0866n
G
Q
u0 sen0.0866n
G
Q0 n 5.773 2n 1
De donde se obtienen los periodos de naturales correspondientes a los tres modos fundamentales
de vibracin:
rad
n 1 1 18.14 T1 0.35seg
seg
n = 2 2 = 54.41 T2 0.12seg
rad
n 3 3 90.69 T3 0.07seg
seg
2.6.3 Vectores de formas caractersticas para la formacin estratigrfica del sitio.
0 0
0 1 Q 1 0.32 0.947 Q 0.947
0 Q 1 Q
1 0 G 0 0.947 0.32 G 0.320
G G
0
0.587 0.815 Q 0.815
2 Q
0.815 0.587 G 0.587
G
Normalizando respecto a 0.815 obtenemos el vector modal correspondiente al primer modo n = 1
Procediendo de manera semejante, sustituyendo los valores de n para los dos siguientes modos,
obtenemos los vectores modales caractersticos de la formacin estratigrfica del suelo del sitio.
174
2.6.4 Determinacin de la amplificacin dinmica para el sitio.
El valor obtenido para el periodo predominante de vibracin de la formacin estratigrfica

horizontal de suelos considerado como un medio continuo unidimensional, es indicativo de la
consistencia del suelo del lugar, para el cual determinaremos el factor de resonancia de la columna
estratigrfica vertical.
A A '1 uz 0 2 1
D1 n 1 1
A2 A '2 uz2 H e i H
e i H
cos H
G
La ecuacin para D1 n , indica que si p es real, esto es en ausencia de amortiguamiento interno
del suelo = 0, y si cos (ph) 0
Entonces D2 (n) , y ocurre el fenmeno de resonancia, lo cual es posible cuando la
frecuencia circular de una onda incidente s' coincide con una de las frecuencias circulares
naturales del estrato superficial.
Datos ssmicos empleados tomados de F. Moore (5):
Magnitud Aceleracin Periodo Duracin Periodo de Profundidad

(base rocosa) del sismo del evento retorno focal
M Richter cm Ts seg D seg P aos R km
Amax
2
seg
6.2 281 0.26 16 50 5
Factor de amplificacin dinmica para un porcentaje del amortiguamiento critico interno del suelo
0.05 (6)
2
0.5
2
T g Tg 2
D n 1 2 1.98
T 2

Ts
s

Tg 0.34seg Ts 0.26seg
(5) El sismo de diseo fue tomado del Estudio geotcnico y evaluacin de la respuesta dinmica del sitio Sacuanjoche, realizado
por el Dr. Ing. Franklin Moore Colleman (Junio 2006)
(6) Hemos establecido inicialmente que el fenmeno de amplificacin dinmica del suelo se debe bsicamente a las
diferencias de impedancia, contrataste de velocidades ssmicas entre los medios en contacto y a la resonancia
originada en la diferencia de frecuencias del depsito sedimentario y del movimiento ssmico incidente. La resonancia
ocurre cuando los valores pico de las ondas coinciden resultando incrementos para las amplitudes y una mayor
amplitud para el movimiento causado por las ondas.
175
Fuente: Ing. Orlando Hernndez Rubio.
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua. Centro de Investigaciones Geocientficas
CIGEO/UNAN-Managua 2009.
176
Ahora contamos con informacin de la dinmica del depsito estratigrfico del suelo donde se
construir el cruce a desnivel, la cual ser utilizada para obtener las respuestas espectrales de la
estructura del puente, lo cual constituye un problema de interaccin suelo estructura para lo cual es
de gran utilidad la tcnica de las matrices de transferencia.
177
2.7 MODELO PARA ANALISIS DINAMICO DEL PUENTE.
Estribos ssmicamente activos y pasivos.
Por tratarse de un puente de claro corto, pueden considerarse los estribos para resistir las acciones
ssmicas, desprecindose la rigidez de las pilas intermedias, y considerando el beneficio del
empuje pasivo del terreno en la direccin del sismo, en cuyo caso la estructura es bien rgida con
un patrn de movimientos aproximado a los del terreno, tratandose entonces de estribos
ssmicamente activos.
Cuando se dispone que los efectos ssmicos horizontales sean resistidos por las pilas, la unin
tablero-estribo debe ser incapaz de transmitir los efectos ssmicos inerciales, garantizndose que el
estribo tenga capacidad de resistir los empujes pasivos del suelo incrementados por los efectos
ssmicos, en cuyo caso se dice que el puente posee estribos sismicamente pasivos.
En todo caso los estribos deben resistir los efectos del frenado y los efectos ssmicos longitudinales
restringiendo dichas acciones mximas mediante la incorporacin de amortiguadores.
Una primera aproximacin al valor del periodo fundamental de vibracin del puente se obtiene
considerando que toda la estructura es un oscilador simple con un grado de libertad en traslacin
cuyas masas se discretizan en cada marco transversal a como se muestra en la Fig. (3.9).
178
Fig. (3.9): Oscilador simple empleado para una primera estimacin del periodo.
2
t tseg
La CM unitaria = 0.86 2 m 1.37
m cm
Si los miembros horizontales del marco son mucho ms rgidos que los miembros verticales, la
12 EI
rigidez lateral de la estructura puede calcularse como se muestra a continuacin: kc
h3
La rigidez de cada marco transversal es:
t
kc 99
cm
12 EI t t
K z K x 3 297 Ecr 281
h cm cm2
Columnas de 60x60cm I 1.08x106 cm4
La (CM) se desglosa del siguiente modo: Ver la Fig. (3.10)
N Descripcin Dimensiones(m) Peso total(t)

01 Losa de concreto reforzado para rodamiento 0.20x22x72x2.4T/m 760
02 Carpeta asfltica 20x72x20kg/m 29
03 Vigas longitudinales de A-36 W36x194x864 254
04 Vigas diafragmas transversales W24x117x308 54
05 Andenes de concreto reforzado 0.20x0.70x144x2.4(T/m 48
06 Parapetos de concreto reforzado 0.30x0.45x144x2.4(T/m) 47
07 Barandas 144x36(kg/m ) 4
08 Vigas transversales de concreto 0.75x0.90x60x2.4(T/m) 107
09 Miembros verticales de concreto (0.60)x43.20x2.40 38
CM 1341
179
Rigidez del muro estribo:
Vh3 1.2Vh

3Ec I cr Acr G
Ec
G 0.424 0.18
2 1
Momento de inercia agrietado:
Icr 0.70I g
1 Ec 256 x30 t
kw 1.07 x104
h
3
h 5.71 0.227 2.85 0.227
3 cm
5.714 2.85
l l
Para obtener las frecuencias naturales de vibracin del puente idealizado como un oscilador simple
estticamente determinado, con dos grados de libertad en traslacin horizontal y un grado de
libertad en rotacin alrededor de un eje vertical que pasa por el centrode de la estructura,
emplearemos la Ec. (3.10)
Fig. (3.11): Rigidez torsional del puente analizado
Momento polar de inercia: J 4.46 x104 m4
2 2 5 t
Rigidez torsional: k y k z d x k x d z 2.79 x10
cm
180
1 0 0
tseg 2

M 0 1 0 x1.37
0 0 326 cm

Matriz de rigidez:
1 0 0
t
K 0 1 0 x2.96 x10
0 0 944.69 cm

Las frecuencias naturales se calculan resolviendo el determinante de la Ec (3.10)

296 1.37 2
0 0

0 296 1.37 2 0

0

0 0
2.79 x107 4.46 x104 2 2

De donde:
rad
1 2 14.645 T1 T2 0.43seg
seg
rad 2
3 25.01 T3 0.25seg
seg 25.01
El periodo fundamental de vibracin del sistema corresponde a desplazamientos horizontales en

direccin z. Para el caso en que los apoyos extremos se desplazan, el sistema es sencillamente
acoplado y se asimila a un oscilador simple con un grado de libertad en traslacin, para el cual fue
determinado el periodo y la configuracin modal caracterstica, asumiendo desplazamientos
iguales para los apoyos.
Para el evento ssmico caracterstico es necesario garantizar un comportamiento dctil para la
estructura con lo cual se consigue disipacin de energa por deformacin plstica o bien histertica
localizndose los daos en la zona de formacin de las rotulas plsticas de manera que las
acciones ssmicas sean menos severas que las correspondientes al comportamiento elstico.
El anlisis modal espectral se realiza empleando un espectro de respuestas elstico, disminuyendo

los esfuerzos inducidos mediante el coeficiente de ductilidad global o de comportamiento R el cual
depende del tipo estructural del puente y del comportamiento no lineal de los elementos
sismorresistentes constitutivos de la estructura.
Los factores de reduccin por ductilidad se cuantifican mediante la relacin entre las ordenadas
espectrales elsticas y las inelsticas, obtenidos a partir de un oscilador simple con un solo grado
de libertad en traslacin horizontal, excitado por acelerogramas obtenidos en la superficie de
distintos tipos de formaciones estratigrficas de suelos.
181
El diseo se realiza considerando un comportamiento inelstico equivalente basado en el diseo
elstico. El factor de reduccin R representa la reduccin del cortante de diseo que debe resistir
la estructura, permitiendo un comportamiento plstico.
El riesgo ssmico para determinada zona se establece en las normativas de diseo mediante los
espectros de respuestas mximas elsticas, los cuales se reducen para considerar el
comportamiento inelstico del sistema estructural. El factor de reduccin de respuesta por
ductilidad depende de varios factores: Comportamiento no lineal del suelo y de la estructura,
espectros de respuestas que consideren la distancia epicentral, tipos de suelos, y la ductilidad
global del sistema estructural seleccionado, siendo este ltimo el aspecto ms influyente por lo que
generalmente al factor de reduccin por ductilidad R se le relaciona con la ductilidad global de la
estructura.
2.8 RESPUESTAS SISMICAS CONSIDERANDO ESTRIBOS SISMICAMENTE ACTIVOS
Los desplazamientos y las fuerzas ssmicas transversales, sern determinados conforme al Titulo 2
del RNC-2007.
a Sc S Ta T Tb
c 2.7a0 2.7 x0.31g 0.873g
Sc 2.0 x 2.7 x0.31

0.42 g
Q 2.0 x2.0
c
Desplazamientos unz n 2 n : Fuerzas: Fnz k unz
n
182
0.005 0.006 0.006 65
0.093 0.120 0.120 12
411.60 x0.67
F1z ki 0.193 19 t
c
u1z 1 0.150 0.193 cm
21 14.6452
0.093 0.120 0.120 12

0.005 0.006 0.00 65
0.011 0.021 0.021 226

0.002 0.003 0.003 0.30

c2 411.60 x0.992

u2 0 0 cm F2 z ki 0 0 t
22 14.6452 0.002 0.003 0.003 0.30

0.011 0.021 0.021 226
0 0 0 0
0.057 0.003 0.057 6.00
c
411.60 x0.092

u3 3 0.191
0.012 cm F3z ki 0.011
1.00 t
23 25.012 0.058 0.003 0.058 6.00

0 0 0 0
F1z 652 2262 235.0t

235
7

F2 z 122 0.302 6 7.0t
2
Fz 19 t
7

235
F3z 192 12 19.0t
183
Empleando le espectro de aceleraciones del sitio, las fuerzas ssmicas modales espectrales son las
siguientes:
0.007 82 0.026 287

0.152 15 0.004 0.38

F1z ki 0.245 24 t F2 z ki 0 0 t
0.152 15 0.004 0.38

0.007 82 0.026 287
0 0 298
0.072 8.00 9.00

F3z ki 0.011 1.27 t Fz 24 t
0.072 8.00 9.00

0 0 298
Otro aspecto que hay que considerar para los valores de la frecuencia angular natural y el periodo
de vibracin del puente, son las condiciones de fronteras de los bordes extremos de la losa, lo cual
cobra importancia en la medida en que dichas restricciones modifiquen los desplazamientos
globales del sistema estticamente determinado, hasta convertirse en un sistema estrechamente
acoplado estticamente indeterminado.
En la medida en que sean restringidos los desplazamientos y la rotacin de los estribos, el sistema
es estrechamente acoplado y estticamente indeterminado.
Si los apoyos extremos son impedidos al desplazamiento transversal, el sistema es estrechamente
acoplado y los modos superiores no influyen en los desplazamientos transversales.
184
2.9. RESPUESTAS SISMICAS CONSIDERANDO ESTRIBOS SIMICAMENTE PASIVOS
0 0 0
0.087 0.060 6.0
411.60 x0.65
uz 0.161
0.113 cm Fz 11.0 t
19.552 0.087 0.060 6.0

0 0 0
185
A pesar de la diversidad en cuanto a dimensiones, sistemas estructurales y materiales conocidos,
empleados en la construccin de puentes estas estructuras ofrecen caractersticas comunes desde
el punto de vista de las respuestas ssmicas, tales como la susceptibilidad de los apoyos a sufrir
movimientos diferenciales durante los terremotos, debidos parcialmente a la distancia entre stos
y a las caractersticas de la geologa y condiciones topogrficas locales.
Tambin amerita atencin el caso de puentes libremente apoyados, los cuales tienden a fallar por
la prdida de sus apoyos por lo que se debern revisar cuidadosamente los detalles de las uniones
para evitar que esto ocurra.
Del anlisis realizado para las variantes de los apoyos extremos observamos que en la medida en
que aumenta el nmero de restricciones a los desplazamientos en los extremos del puente, nos
aproximamos a un sistema estrechamente acoplado y estticamente indeterminado, con mayor
nmero de fuerzas redundantes que restringen los desplazamientos laterales, marcndose una
tendencia a la reduccin de los periodos de vibracin de la estructura.
0 0 0
0.087 0.070 7.44
510 x0.65
uz 0.161 0.140 cm Fz 13.64 t
19.552
0.087 0.070 7.44

0 0 0
Los resultados obtenidos para el caso ssmico debern superponerse con los resultados
correspondientes al anlisis de las cargas vivas mviles de acuerdo con las especificaciones
ASSTHO a fin de conocer los elementos mecnicos de diseo finales para el dimensionamiento
de la superestructura y los cimientos del puente.
186
2.10. DISENO POR DESPLAZAMIENTO TOMADO DE UNA PUBLICACION CALTRANS (7)
Consideremos el puente de cuatro vanos, con dos pilas apoyadas sobre pilotes y una pila central
cimentada mediante una zapata. La superestructura consiste en una losa de rodamiento de concreto
reforzado con 0.25m de espesor, directamente apoyada sobre cuatro trabes longitudinales de acero,
las que transmiten las cargas a los estribos y a las vigas cabezales de las pilas intermedias.
2.10.1 GEOMETRIA DEL PUENTE
Empleando los espectros de respuestas ARS correspondiente a un valor pico de aceleracin

esperada en el sitio PGA = 0.60g, y considerando que la obra ser construida sobre un suelo
aluvial con espesores comprendidos entre 5 y 17m.
Para estas condiciones sern determinados en sentido longitudinal y transversal del puente, los
desplazamientos, las fuerzas cortantes y los momentos flectores debidos a sismo, en cada una de
las columnas que sirven de apoyo a la superestructura.
Determinacin de las fuerzas ssmicas longitudinales.
Como criterios de anlisis asumimos que las zapatas estn fijas en los pilotes, desprecindose la
rigidez de las vigas cabezales para simplificar el anlisis.
Tambin se desprecia el aporte de rigidez de la pila #3 debido a la poca contribucin del apoyo
de rodillo para transmitir efectos ssmicos.
Rigideces de las columnas y estribos.

(7) Caltrans Bridge Design Practice (October 1995): Section 8 Seismic Design of Bridge Structures.
187
Para el anlisis ssmico longitudinal sern consideradas las rigideces aportadas por las dos
columnas de pilas 2 y 4, considerando el momento de inercia agrietado de las mismas, as como la
rigidez aportada por uno de los estribos actuando como ssmicamente activo.
2 x 23
3EI cr
Kc 2columas
l3

2 3 2.5 x10
7

0.5
12
kN
1.95 x105
m

Para cuantificar la rigidez de cada estribo, deber considerarse que el suelo situado detrs del muro
posee rigidez, la cual es referida al rea de contacto delimitada por diafragma que sobresale del
apoyo de las trabes. En el calculo de la rigidez longitudinal, nicamente se considerada la rigidez
de un estribo dado que el desarrollo de la presin pasiva contra el suelo, no acta
simultneamente.

K A 2 11 47 x103 12 7000 1.114 x106
kN
m
188
189
2.10.2 RIGIDEZ HORIZONTAL DEL ESTRIBO
La rigidez longitudinal total del puente analizado es entonces la siguiente:
kN
Ktot Kc K A 1.31x106
m
El peso W considerado en el anlisis es el correspondiente al peso debido a la CM de la

superestructura, mas el peso de las vigas cabezales #2 y #4.
W 13,300kN
Sabemos que la rigidez de los estribos es altamente no lineal. Los estribos de puentes son
nicamente efectivos en compresin, siendo necesario cerrar la separacin entre la superestructura
y el diafragma del estribo para que el suelo inicie su rigidez. El estribo posee un remanente de
rigidez lineal hasta alcanzar la resistencia ltima de 370 kN/m.
Este valor ha sido confirmado mediante ensayes realizados por Davis en la Universidad de
California, despus de lograr la resistencia ultima, el comportamiento del estribo se asume es
perfectamente plstico.
Fy 370 xA 370 x2 x11 8140kN
190
2.10.3 DIAGRAMA FUERZAS DESPLAZAMIENTOS PARA OBTENER LAS FUERZAS LONGITUDINALES
El paso siguiente consiste en trazar un diagrama de fuerzas versus desplazamientos para el puente.
Este es un recurso auxiliar para obtener las fuerzas interactivas ssmicas longitudinales en el
puente.
El paso siguiente consiste en trazar un diagrama de fuerzas versus desplazamientos para el puente.
Este es un recurso auxiliar para obtener las fuerzas interactivas ssmicas longitudinales en el
puente.
Tal a como se muestra en la planta del puente analizado, la separacin inicial entre la
superestructura y el diafragma del estribo es 0.01m, y la mxima de 0.02m.
El grafico trazado permite visualizar la representacin del comportamiento no lineal del puente
analizado. Para la separacin inicial de 0.01m, nicamente acta la rigidez de las columnas
agrietadas. Despus que se cierra dicha separacin, el estribo es embragado actuando la rigidez
total.
El procedimiento consiste en asumir un determinado desplazamiento, calcular una rigidez lineal y
obtener el desplazamiento real basado en dicha rigidez.
Repetir el proceso iterativo hasta lograr que el desplazamiento propuesto y el calculado difieran en
un 5%.
191
Primer tanteo asumiendo un desplazamiento de 0.03m
kN
Fuerzatot K 1.95 x104 1.31x106 x0.0073 1.95 x104 x0.0127 1.399 x104
m
F 13990 kN
K 4.66320 x105
0.03 m
Periodo:
M W 13,300
T 2 2 2 0.34seg
K gK 9.81 x 466,320
Empleando el espectro de Caltrans, correspondiente a valores pico de la aceleracin PGA = 0.60
g para un espesor mximo de suelo sobre roca del orden de 17m, obtenemos el siguiente valor
para el ARS = 1.78
ARSxW 1.78 x13,330
0.051m
K 466,320
El valor obtenido para el desplazamiento es menor que el asumido, por lo que es necesario realizar
otro ensayo asumiendo un desplazamiento de 0.06m.
Segunda prueba para un desplazamiento de 0.06m
Fuerza total:

K 195,00 0.01 1,310,0000.0073 195,0000.0427 19,840kN
F 19,840 kN
K 330, 670
0.06 m
192
M 13,300
T 2 2 0.40seg
K 9.81x330,670
El valor correspondiente para el ARS es 1.74 y el desplazamiento es el siguiente:
ARSxW 1.74 x13,330

0.07m
K 330, 760
El valor obtenido para el desplazamiento es mayor que el asumido, por lo que es necesario realizar
una tercera prueba, con un desplazamiento asumido de 0.075m.
Tercer prueba para un desplazamiento de 0.075m
Fuerza total:

F K 195,000 0.01 1,310,000.0073 195,000.057 22,765kN
Rigidez lineal:
F 22,765 kN
K 303,530
0.075 m
Periodo:
M W 13,300
T 2 2 0.42seg
K gK 9.81x303,530
El nuevo valor del ARS es 1.72 y el desplazamiento correspondiente es:
ARSxW 1.72 x13,330

0.075m
K 303,530
El valor obtenido es aceptable para calcular las fuerzas ssmicas en las columnas #2 y # 4 del
puente:
La rigidez individual para cada columna es:
kN
Kc 98, 000
m
Fuerza ssmica cortante V = 98000x0.075 = 7350 kN
Momento flector:
M VxL 8x7,350 58,800kNm
193
2.10.4 FUERZAS SISMICAS TRANSVERSALES
Determinacin de las fuerzas ssmicas transversales.
El anlisis ssmico transversal presenta mayores complejidades que el anlisis longitudinal, si

consideramos que en sentido longitudinal puede adoptarse la analoga de un sistema paralelo en el
cual todos los elementos comparten el mismo desplazamiento. En sentido transversal es muy
complejo modelar la estructura completa debido a los diferentes desplazamientos de cada pila,
particularmente en puentes con claros largos, donde esta tendencia es mayor.
Para simplificar el anlisis, consideramos cada pila por separado, discretizando las masas
correspondiente a cada una en dependencia de las reas tributarias correspondientes.
Para puentes muy complejos es recomendable realizar el anlisis transversal del puente entero,
empleando recursos multimodales, con excitaciones mltiples de la base en forma de espectros de
respuesta de aceleracin horizontal.
194
En sentido transversal consideramos que los apoyos de rodillos de la pila central y los de los
estribos, son capaces de transmitir los efectos ssmicos, a diferencia del anlisis longitudinal donde
dicha capacidad fue despreciada.
Determinacin de las fuerzas ssmicas en pilas 2 y 4
Fuerzas ssmicas en pilas 2, 3 y 4
24
3 2.5 x107 0.5
K
3EI
12 107, 000 kN
3 7.763 m
L
W 3,820
T 2 2 0.38seg
gK 9.81x107,000
ARS 1.75
V ARS 1.75x3,820 6,685kN
M 7.76 x6,685 51,875kNm
195
Fuerza ssmica en pila 3:
24
3EI

3 2.5 x10
7
0.5
10, 620 kN
12
K
3 3 m
L 7.76
W 3,820
T 2 2 1.20seg
gK 9.81x10, 620
ARS 0.80
M 16.76 x3,056 51, 220kNm
196
2.11 ANALISIS SISMICO DE UN ESPIGON PARA ATRACADERO NAVAL EN CORINTO. (8)
Un espign es un atracadero abierto que se interna en el agua y puede ser usado en ambos lados
para amarres y maniobras navales. Generalmente se proyectan con su cubierta soportada por
pilotes o cilindros, cuyos ejes longitudinales pueden ser paralelos o normales a las costas.
El anlisis para cuantificar los efectos ssmicos de este tipo de obras, es semejante al realizado
para los puentes, con la particularidad de que a diferencia de stos, generalmente los espigones no
tienen restricciones a los desplazamientos transversales en uno o ambos extremos, adems de
L
mostrar altos valores para las relaciones largo-ancho, y diferentes valores de las rigideces
B
transversales para cada marco transversal, lo cual hace que este tipo de obras sean susceptibles a la
torsin ssmica, por lo que es necesario cuantificar las cortantes por torsin, para adicionarlas a las
cortantes obtenidas para los desplazamientos directos.
En este artculo se expondr la metodologa empleada en el anlisis modal espectral de un espign
construido en el puerto de Corinto, considerando el riesgo ssmico asociado con la provincia
geolgica del entorno del lugar y la informacin geotcnica disponible para el sitio de la obra,
todo lo cual permiti elaborar modelos del subsuelo y del sistema estructural para realizar sobre
stos el anlisis ssmico lateral del sistema.
197
2.11.1 ANLISIS SSMICO LATERAL DEL ESPIGN ENRN EN CORINTO.
Con la finalidad de proveer atracado y facilidades para las instalaciones bsicas de abastecimiento
a la barcaza que contiene los generadores elctricos de la planta Enron en el estero de Pasocaballos
en Corinto, fue necesario construir un espign con miembros de concreto, el cual se interna 70m
dentro del estero, y su estructuracin consiste en un conjunto de 7 marcos transversales, con
alturas variables respecto al perfil del suelo ocenico, formados por 14 pilotes de 51x51 cm. los
cuales fueron hincados hasta una profundidad de 12 m con un martinete desde una barcaza.
Sobre las cabezas de los pilotes se colocaron 7 vigas transversales prefabricadas de 60x120x450
cm. las cuales forman marcos con los pilotes y sirven de apoyos a 3 hiladas de franjas de losas
machihembradas acarteladas prefabricadas de 40x150x1200 cm cada pieza, con lo cual se logra un
ancho total de 4.50m para la cubierta del espign
kg
Todos los miembros descritos son de concreto pretensado con f c ' = 424 de resistencia a la
cm 2
compresin, el refuerzo ser conforme a ASTM A416 G 270 para el pre esfuerzo y ASTM A615
G 60 para el refuerzo normal.
(8) El diseo del espign, fue realizado por BERGER/ABAM Engineering Inc.
El anlisis ssmico fue realizado por el Autor (1999)
198
Para este sistema estructural sern determinadas las fuerzas ssmicas laterales transversales
considerando la carga muerta CM debidas al propio peso de la estructura y al de las instalaciones
accesorias. En el anlisis para la determinacin de los periodos fundamentales y las
configuraciones modales de vibracin sern analizadas dos alternativas de apoyos para los pilotes:
1. Condicin de apoyos articulados.
2. Condicin de apoyos empotrados
Para la condicin de apoyos 2, sern cuantificadas las fuerzas cortantes ssmicas directas, y las
cortantes debidas a torsin. Es importante observar que para ambas condiciones de apoyos, el
extremo en tierra del espign est restringido a los desplazamientos laterales, lo cual junto con las
L
particularidades de que la relacin largo ancho es grande 16 y que cada marco tiene
B
diferentes alturas respecto al fondo ocenico presentando asimetras transversales a lo largo del eje
del espign, lo cual influye en el comportamiento torsional del sistema estructural, ofrecindose la
oportunidad de analizar el comportamiento ssmico de sistemas alargados susceptibles a dichos
efectos ssmicos.
199
2.11.2 RIESGO SSMICO DEL SITIO DE LA OBRA.
Los estudios geolgicos realizados en el rea de Corinto, revelan que el suelo est compuesto
principalmente por depsitos aluviales cuaternarios debajo de los cuales se encuentra la formacin
denominada Tamarindo, compuesta por flujos lvicos andesticos- baslticos, rocas ignibrticas y
tobas dacticas de un espesor aproximado de 680m. Los altos niveles de sismicidad en la provincia
se deben a dos mecanismos de fuentes diferentes, ambos asociados con el proceso de movimiento
descendente de las placas. Existe una zona inclinada a lo largo del lmite del plegamiento de
actividad superficial a intermedia (distancias hipocentrales de 0 a 200 Km.) denominada zona
Wadatti- Benioff, y una zona de actividad muy superficial asociada a la cadena volcnica conocida
como zona de terreno volcnico de foco poco profundo. La informacin ssmica obtenida
artificialmente para conocer la historia geolgica de la provincia, corrobora que su basamento esta
compuesto por rocas de composicin bsica de tipo ocenico, pertenecientes a la Era Mesozoica
(Mz) y que la corteza presenta un engrosamiento notable del mar hacia la tierra correspondiente a
la litosfera marina descendente. Incorporamos el modelo sismo generador para Nicaragua
elaborado por Espinoza y Argeal en 1980, donde se muestran los principales sistemas de fallas
geolgicas y la zonificacin del riesgo ssmico de cuatro provincias ssmicas de Nicaragua
asociadas con dichos sistemas de fallas.
Modelo sismo generador para Nicaragua segn Espinoza y Argeal
200
2.11.3 DINAMICA DEL SUELO PARA EL SITIO DEL ESPIGON
Para la cuantificacin del periodo predominante del suelo en el sitio del espign, emplearemos la
informacin contenida en los resultados de seis pruebas de penetracin estndar realizadas
conforme a ASTM D 1586-85, por Lamsa Ingenieros Consultores.
Los grficos de los ensayes de penetracin estndar ASTM 1586-85 y las pruebas de prospeccin
ssmica realizadas en el sito de la obra por Olko Engineering New York Fig. H-13, nos permiten
establecer la existencia de un estrato superficial de unos 8m de espesor formado por arena fina
limosa (SM) color caf claro, y arena fina mal graduada con limos (SP-SM) de coloracin gris.
Las caractersticas de consistencia de este estrato es no plstica pasando entre el 6% y el 23% el
tamiz N 200, la arena limosa con anga tiene entre 23% y 36% de ndice de plasticidad no siendo
apto para cimentar en l. El bajo nmero de golpes por pie de la prueba normal de penetracin
para el estrato superficial es indicativo de la presencia de sedimentos con baja consolidacin.
Subyaciendo a este estrato existe otro estrato con un espesor aproximado de unos 10m el cual
presenta una consistencia compacta equivalente a valores de resistencia extrema de 20 a 40 golpes
por pie. El basamento presenta consistencia compacta correspondiente a valores de N>60 y
m
Vs 600
seg
Los valores medios para los parmetros dinmicos caractersticos de cada estrato se muestran
resumidos en el siguiente cuadro:
h m h
t
G 1200 N 0.8 2
ESTRATO N G m

t
3 VS
m m seg VS
1 5 8.00 1.50 4349 169 0.047

2 20 10.00 1.60 13183 284 0.035
201
Los periodos fundamentales de vibracin del depsito se obtienen mediante el uso de matrices de
transferencia para ambos estratos.
1 2 0.082
0 0
z 0 cos 0.082 sen0.082
T2 T1 Q Q
0 sen0.082 cos 0.082
G
G

La condicin
Q
cos 0.082 0
G
Permite obtener el valor del periodo fundamental de vibracin del suelo.
rad
Q 0 19.156 T1 0.33seg
seg
202
2.11.4 DINAMICA DEL SISTEMA ESTRUCTURAL
Fig. (6.1): Geometra del sistema estructural del espign

2.11.5 PERIODOS PREDOMINANTES PARA AMBAS CONDICIONES DE APOYOS
Para cuantificar los periodos predominantes y las configuraciones modales del sistema estructural
para los dos tipos de apoyos, emplearemos la CM desglosada en el siguiente cuadro:
N0 Descripcion u.m Cantidad C.M.Unit CM. Tot.

01 Losas acarteladas m 126 2.40 302.40
02 Vigas transversales m 23 2.40 55.20
03 Pilotes m 13.32 2.40 32.00
04 Conductos y accesorios. m 315 0.50 157.50.
CM Total 547 t
CM Unitaria. t
1.737 2
m
203
2.11.6 PERIODOS FRECUENCIAS Y COEFICIENTES DE PARTICIPACIN MODAL
Fig. (6.2): Apoyos simples y empotrados para los pilotes.
2.11.7 ACELERACIONES ESPECTRALES PARA EL CASO DE APOYOS EMPOTRADOS.
Del mapa de riesgo ssmico para Nicaragua incorporado al RNC1983, tomamos la curva de Iso-
aceleraciones correspondiente a la provincia geolgica donde se enclava Corinto, considerando
que la vida til para la obra es de 50 aos, para la cual un riesgo probabilstico aceptable de
excedencia en los daos es 0.4, por tanto la probabilidad de no excedencia sera 0.6, mediante la
ley de distribucin binomial obtenemos el valor del riesgo anual P y del periodo de retorno PR en
aos.
1
1 P 0.60
50
P 0.01 PR 100
P
La mxima esperanza de las ordenadas de Iso aceleraciones para un periodo de retorno de 100
aos es A 0.20 g
204
El espectro de aceleraciones del RNC 1983 es el siguiente:
1.4
SDF x0.70 x0.20 gxD 1.28D
1.5
n T seg rad D m Ci
SDF 2
seg seg
1 0.346 18.16 1.53 1.96 0.5253
2 0.180 34.90 1.78 2.26 0.2700
3 0.122 51.50 1.25 1.59 0
Fig. (6.3): Espectro de aceleraciones del RNC 1983 (9)
2.11.8 VECTORES DE DESPLAZAMIENTOS MODALES

0 0
0 0
5 4
0.017 5.307 x10 0.230 1.157 x10
4 4
0.099 3.091x10 0.602 3.029 x10

1
1.96 x 0.5253
2
0.272 8.492 x10 4 m
2
2.27 x 0.27
2
0.801 4.031x10 4 m
18.16 0.536 1.673 x10 3 34.90 0.589 4
2.964 x10
0.863 3 0.044 4
2.694 x10 2.214 x10
1.213 0.898
3 4
3.787 x10 4.519 x10
(9) Modelo estocstico del RNC-1983:
Segn el (RNC1983) el espectro de fuerzas dinmicas (DSF) se define mediante la ecuacin: SDF A D B
Donde A es el valor de la mxima esperanza de la aceleracin para el basamento rocoso, definida en el mapa de iso-aceleraciones
para Nicaragua en funcin del periodo de retorno (PR), y del lugar considerado.
D Es el factor de amplificacin dinmica debido a las condiciones locales de suelo y B es el factor de comportamiento del
1 Kt Vs
R
sistema estructural definido por la ecuacin: B
dt
Donde d t es el factor de dao y depende del tipo K t del sistema sismorresistente seleccionado y R es el factor de reduccin por
efecto de la interaccin suelo estructura, se considera constante e igual a 0.70

El factor 1 Kt Vs considera la naturaleza aleatoria de la forma espectral de la respuesta y tambin depende del tipo K t del

sistema sismorresistente escogido. Para el tipo estructural del espign dt 1.50 y 1 Kt Vs 1.40
205
El coeficiente de participacin modal correspondiente al tercer modo de vibracin es nulo, por
tanto 3 0
2.11.9 FUERZAS SISMICAS MODALES DIRECTAS EN DIRECCION TRANSVERSAL
Primer modo de vibracin:
0 0
0 0
5 4
5.307 x10 4.134 1.157 x10 9.013
4 4
3.091x10 24.079 3.029 x10 23.596
F1 8.492 x104 4
x 7.79 x10 66.153 t F2 4.031x10
4 4
x 7.79 x10 31.401 t
3 130.327 4 23.090
1.673 x10 2.964 x10
3 209.863 5 1.725
2.694 x10 2.214 x10
295.007 35.203
3 4
3.787 x10 4.519 x10
Fig. (6.4): Modelo para el anlisis ssmico elstico del espign.
206
Segundo modo de vibracin:
0 0
0 0
5 4
5.307 x10 4.134 1.157 x10 9.013
4 4
3.091x10 24.079 3.029 x10 23.596
F1 8.492 x104 4
x 7.79 x10 66.153 t F2 4.031x10
4 4
x 7.79 x10 31.401 t
3 130.327 4 23.090
1.673 x10 2.964 x10
3 209.863 5 1.725
2.694 x10 2.214 x10
295.007 35.203
3 4
3.787 x10 4.519 x10
Las fuerzas relativas entre los marcos transversales para el caso de apoyos fijos se muestran
en la Figura (6.5)
Fig. (6.5): Fuerzas ssmicas directas en el espign para el caso de apoyos fijos
207
2.11.10 FUERZAS SSMICAS POR TORSIN
Ahora sern determinadas las cortantes debidas a la torsin ssmica esttica, para lo cual es
necesario calcular la excentricidad existente entre el centro de masas M xm , zm y el centro de

rigidez K x , z del espign.
k k

Coordenadas del entro de rigidez: K xk , zk
14,534
xk 18.66m K 18.66 1.25
779
973.75
zk 1.12m
779
Centro de masas: M xm , zm
11, 025
xm 35m M 35 1.25
315
393.75
zm 1.25m
315
Tal a como habamos presupuesto, el valor de la excentricidad a lo largo del eje longitudinal del
espign es considerable debido a la asimetra en la distribucin de las rigideces transversales K z
Ex 18.66 35.00 16.34m Ez 0 Vi Q 297t
El momento de torsin es M t 4854mt Ver Fig. (6.4)
Las fuerzas debidas al momento de torsin esttica sern distribuidas en cada eje en proporcin a
la rigidez relativa torsionante de los mismos.
Distribucin de las fuerzas de torsin en T para cada eje resistente del espign
Eje Kz dx Kz dx Kz d 2 x Kz dx
Mt
x z z x
K d 2
K d 2
2 507 8.657 -4389 37996.43 -159.00

3 124 3.343 414.53 4632.64 15.025
4 63 15.343 966.61 14830.68 35.036
5 42 27.343 1146.40 31400.86 41.625
6 29 39.343 1140.95 44888.28 41.355
7 14 51.343 718.80 36905.45 26.053
132695.90
Eje Kx dz Kxdz K x d 2z Kxdz
M
Kxd z Kz d 2x t
2
A 389.5 -1.25 -486.875 608.59 -17.65

B 389.5 1.25 486.875 608.59 17.65
1217.18
208
Fig. (6.6): Distribucin de las cortantes por torsin
2.11.11 FUERZAS SSMICAS TOTALES EN EL ESPIGON (t)
Empleando el principio de superposicin, obtenemos las fuerzas ssmicas totales Vtot Vd V

t
que
se inducirn en cada marco transversal del espign.
Eje Vd Vt Vtot
2 9.916 -159.00 -149.084
3 23.401 15.02 38.426
4 39.910 35.036 74.946
5 59.130 41.62 100.755
6 77.513 41.35 118.868
7 87.230 26.05 113.238
209
Fig. (6.7): Fuerzas ssmicas resultantes para el caso de apoyos fijos.
El diseo ssmico de puentes deber realizarse en concordancia con la Divisin 1-A, Seismic
Design of the 1996 AASHTO Estndar Specifications for Seismic Design of Highway Bridges.
El anlisis multimodal espectral descrito en las Especificaciones AASHTO deber emplearse en
puentes continuos. Se recomiendan los programas SEISAB para puentes comunes y GTSTRUL para
sistemas de puentes ms complejos. El anlisis modal simple es usado en ciertos casos descrito en
AASHTOO.
Puede usarse el USGS Peak Ground Acceleration map (Apndice 4.4-A2) con un 10% de probabilidad de
excedencia en 50 aos, para obtener el coeficiente de aceleracin para un diseo preliminar.
210
2.12 APENDICE A: ESPECTROS CALTRANS ARS
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
AASHTO 2004. LRFD Bridge Design Specifications, American Association of State Highway
and Transportation Officials; Washington D.C.
AASHTO 2001. Standard Bridge Design Specifications for highway bridges, American
Association of State Highway and Transportation Officials; Washington D.C.
Alvarez, J J, N Parra y A Aparicio (2002), Comportamiento estructural de puentes en arco

sometidos a movimiento ssmico de fuente cercana, Memorias, XIII Congreso Nacional de
Ingeniera Estructural, Puebla, Mxico, CDROM, Artculo No. 158.
Applied Technology Council, 1996. ATC-32 Improved seismic design criteria for California
bridges, Redwood City, Calif.
Blandon, C. A., and Priestley, M. J. N. 2005 Equivalent viscous damping equations for direct
displacement-based
design Journal of Earthquake Engineering vol. 9, Special Issue 1,
Caltrans, Seismic Design Referentes, California Department of Transportation,

Sacramento, California, 1992.
Caltrans, 2004. Seismic Design Criteria, http://www.dot.ca.gov/hq/esc/earthquake_engineering
Chopra, A., Goel, R., Capacity-Demand-Diagram Methods Based on Inelastic Design Spectrum,
Earthquake Spectra, Volumen 15, N4, Noviembre 1999, pp. 637-
656
225
Earthquake Engineering and Structural Dynamics, 31: 719-747
Elms, David A. y Geoffrey R. Martin. 1979. "Factors Involved in the Seismic Design of Bridge
Abutments." En Proc.
Eurocdigo 8 Disposiciones para el proyecto de estructuras sismo resistentes.

Puentes 1998. Partes 1 y 2.
EERI, Northridge Earthquake Reconnaissance Report, Earthquake Spectra, Special

Comit Europeo de Normalizacin (1998), Eurocdigo 8: disposiciones para el proyecto de
estructuras sismorresistente. Parte 2: puentes, ENV 1998-2, Asociacin Espaola de Certificacin
y Normalizacin, 90 p.
Franklin, A. G., y F. K. Chang. 1977. "Earthquake Resistance of Earth and Rockfill Dams."
Report 5, Permanent
Interscience. 1996.
Hugo Corres Peiretti, M. F. Defant Erimbaue.
Kowalsky, M.J., Priestley, M.J.N., and MacRae, G.A. 1995. Displacement-based Design of R.C.
Bridge Columns in Seismic Regions, Earthquake Engineering and Structural Dynamics. Vol. 24,
pp. 1623-1643.
Manterola, J (1999), Tcnicas avanzadas de diseo y construccin de puentes, Tomo III,

Seminario de la Asociacin Mexicana de Ingeniera de Vas Terrestres, A. C., Mxico.
Park R., Paulay T. Reinforced Concrete Structures, Wiley Interscience Publication,

1975.
Shibata and Sozen, 1976. Substitute Structure Method for Seismic Design. Journal of the
Structural Division, ASCE,
Vol 102, No ST1
Speciffications for Highway Bridges. Part III: Concrete Bridges. Japan Road Association, March,
1984.
Veletsos, A, Newmark, N. M., 1960. Effect of inelastic behavior on the response of simple
systems to earthquake motions. Proceedings of 2nd World Conference on Earthquake
Engineering, Vol. 2, pp. 895912.
Gilberto Lacayo Bermudez. Introduccion al Comportamiento Sismico de Puentes Conferencia

impartida a Estudiantes y Docentes en la UNI. Managua 26 de Septiembre 2007
226
III INTRODUCCION AL DISEO SISMICO DE OBRAS DE
CONTENCION
III. INTRODUCCION AL DISEO SISMICO DE OBRAS DE CONTENCION
Las obras de contencin tales como muros, tablestacas ancladas, o estribos para puentes, son
susceptibles de sufrir daos severos como consecuencia de las aceleraciones ssmicas del suelo.
Los daos y fallas estn generalmente asociados con asentamientos de terraplenes rellenos,
desplazamientos, rotaciones y vuelcos de las estructuras de contencin, empujes e impacto debido
a los efectos inerciales de la superestructura de puentes contra los estribos, prdida de apoyo por
rotura o licuacin del suelo bien sea de relleno o de fundacin.
Las obras de contencin sujetas permanentemente a empujes activos y pasivos de Rankine,

requieren de resistencia y estabilidad adicional para resistir los empujes dinmicos de los suelos,
los cuales debern superponerse con los empujes permanentes para determinar los efectos ms
desfavorables que demandarn la seguridad de la estructura de contencin.
227
La evaluacin de los empujes dinmicos contra las obras de contencin requiere de un anlisis
complejo el cual considera los efectos de interaccin suelo-estructura.
Para tratar este tema han sido desarrolladas diferentes hiptesis sobre las que se establecen
metodologas para el diseo ssmico de las obras de contencin.
Bsicamente la diferencia entre stas consiste en restringir o permitir desplazamientos controlados
de los muros durante la ocurrencia ssmica.
Mtodos de diseo:
Hiptesis Mtodos
Desplazamientos restringidos Okabe(1926) y Mononobe (1929)
Kapila (1962)
Arango (1969)
Matsuo y OHara (1960)
Mtodos simplificados Seed y Whitman(1970)

Terzariol et al. (1987b)
Desplazamientos controlados Richards y Elms (1979)

Zarrabi (1979)
Wong (1982)
Terzariol et al. (1978a)
1. DESPLAZAMIENTOS RESTRINGIDOS
Bajo la consideracin de desplazamientos restringidos destacan como pioneros de este estudio

Mononobe (1929) Okabe (1926), entre otros.
Considerando que los desplazamientos son restringidos, los empujes dinmicos generalmente se
determinan mediante un anlisis pseudo-esttico debido a dichos autores, el cual considera que la
cua de suelo granular no saturado se comporta como un cuerpo rgido cuyos desplazamientos
laterales son despreciables, la cual se desliza sobre un plano de falla actuando sobre una obra de
contencin de acuerdo con la teora clsica de Coulomb. El planteamiento de Mononobe-Okabe
consiste en introducir fuerzas inerciales horizontales y verticales en la cua deslizante las cuales se
obtienen al multiplicar el peso de la cua por las componentes verticales y horizontales de
aceleraciones obtenidas de un registro de acelerograma, resultando dos acciones adicionales a las
consideradas en la teora esttica de Coulomb. El anlisis pseudo esttico comnmente considera
el efecto del movimiento ssmico mediante aceleraciones pseudo estticas las cuales inducen
fuerzas pseudo estticas inerciales horizontales y verticales actuantes en el centrode de la masa de
la cua deslizante y cuyas magnitudes son las siguientes:
a W a W
Fh h ch W Fv v cv W
g g
Los puntos de aplicacin de la resistencia pasiva total bajo rgimen ssmico, fue determinada por
Choudhury empleando el mtodo de las cuas horizontales mostradas en la siguiente figura. Los
resultados indican que los valores de los puntos de aplicacin de la resistencia pasiva total, oscilan
en un rango comprendido entre 0.28H a 0.40H correspondientes a diferentes condiciones
ssmicas y de inclinacin del muro.
Las variaciones de la presin ssmica pasiva respecto a la altura del muro H han sido ploteadas en
familias de curvas variando la inclinacin del muro , el ngulo de friccin del suelo , el ngulo
de friccin suelo-muro , el coeficiente ssmico horizontal ch , y el coeficiente ssmico vertical cv
228
Se verifica que la aplicacin de la resistencia pasiva total no acta necesariamente a 0.33H desde
la base del muro.
La distribucin de la presin ssmica pasiva con la altura del muro, muestra un comportamiento no
lineal en la mayora de los casos.
Los desplazamientos de estribos y muros de contencin durante un evento ssmico pueden ser
estimados mediante procedimientos que permiten establecer un coeficiente ssmico de diseo ch
el cual se introduce en el anlisis de Mononobe-Okabe para considerar un desplazamiento
horizontal aceptable.
Es admisible que el sistema de contencin se comporte plsticamente para los valores picos de la
aceleracin del suelo de cimentacin de la estructura, la cual puede seguir deslizndose sin que
crezca su resistencia.
Este comportamiento se limita a estructuras localizadas por encima del nivel fretico soportando
suelos no cohesivos. Se excluyen los casos de estructuras con elementos que impidan estos
desplazamientos, tales como tablestacas ancladas mediante tensores, estructuras estribos apoyados
mediante pilotes inclinados.
En el caso de fundaciones mediante pilotes verticales, la aplicacin queda condicionada a que los
desplazamientos admisibles para el estribo o muro, resulten compatibles con la capacidad de
deformacin de los pilotes.
Los efectos inerciales deben adicionarse para verificar el vuelco y el deslizamiento del muro, para
lo cual se establece un coeficiente Ci (Richard y Elms 1979) mediante el cual se determina el peso
que deber tener el muro W Ci Ead para evitar el vuelco y el deslizamiento, considerando la
masa del muro y el empuje activo.
229
El procedimiento para el diseo y verificacin de obras de contencin empleando el mtodo de
Mononobe - Okabe, se resume en los siguientes pasos:
1
1. Cuantificar el empuje activo esttico Ea H 2 Ka
2
1
2. Determinar el empuje activo dinmico Ead H 2 1cV K ad
2
3. Obtener el incremento por empuje dinmico Ead Ead Ea
4. Estabilidad al vuelco y al deslizamiento W Ci Ead
230
Los coeficientes de empujes dinmicos activos y pasivos se obtienen mediante parmetros
geomtricos y geotcnicos del suelo en consideracin.
cos 2
K ad 2
sen sen i
cos cos cos 1
2

cos cos i

ch
arctg
1 cV
Con este mtodo se obtienen resultados conservadores si consideramos que durante terremotos
severos, muchas estructuras de contencin no verificadas para resistir sobrepresiones debidas a
empujes dinmicos del suelo, no han volcado debido a la ocurrencia de desplazamientos en los
muros sin que stos salieran de servicio.
En la formulacin de Mononobe-Okabe, la magnitud del empuje es funcin directa del coeficiente
de empuje activo dinmico K ad el cual depende de una serie de factores considerados en el
planteamiento del problema:
i : Pendiente del relleno : ngulo de friccin interna ch : coeficiente ssmico horizontal :
inclinacin del muro de contencin : ngulo de rozamiento muro-suelo.
La influencia de algunos de estos parmetros ha sido estudiada para determinar la sensibilidad del
coeficiente ssmico a la pendiente de relleno i , el ngulo de rozamiento muro-suelo y al ngulo
de friccin interna , concluyndose que el ngulo de rozamiento prcticamente no ejerce
influencia resultando el ngulo de friccin interna como la variable ms significativa. El valor
del ngulo del relleno i debe ser controlado para evitar indeterminaciones en la formulacin del
problema.
El anlisis pseudo-dinmico tiene ventajas sobre el pseudo-esttico debido a que ste considera la
naturaleza dinmica de la excitacin ssmica, la cual es incorporada de manera muy simple en el
anlisis pseudo-esttico.
231
El anlisis pseudo-dinmico considera el desfasamiento del movimiento y los efectos de
amplificacin dinmica dentro de la masa de suelo a lo largo del movimiento ssmico, referido a
un historial de acelerograma.
Steedman y Zeng consideran una aceleracin horizontal de naturaleza armnica cuya amplitud es
ah en la base del muro, a una profundidad z medida desde la superficie del suelo, la aceleracin
puede cuantificarse mediante la siguiente expresin:

H z
A z, t ah sen t

Vs

La superficie del plano de ruptura esta inclinada un ngulo respecto a la horizontal el cual es
considerado en el anlisis junto con las fuerzas ssmicas y el peso del bloque deslizante a lo largo
del circulo de falla.
La fuerza ssmica activa total en el muro Pae es dada por la expresin:
Q t cos W sen
Pae t h
cos
ah
Qh t 2 H cos sen sen t
4 2 g tan
2 VS H
Donde: y 1
VS
El punto de aplicacin de la fuerza ssmica activa total h referido a la base del muro esta dado
d
por la expresin siguiente:
2 2 H 2 cos 2 H sen 2 cos cost

h H
d 2 H cos sen sen t
Los puntos de aplicacin de las fuerzas ssmicas para frecuencias del movimiento con valores muy
H H
bajos, es pequeo y hd . Para valores altos para la frecuencia del movimiento hd se
3
desplaza hacia arriba desde la base del muro.
Desplazamiento basado en el anlisis
Una estructura de contencin sujeta a movimiento ssmico, vibra conjuntamente con el relleno de
suelo, debiendo el muro regresar a su posicin de equilibrio inicial despus de transcurrido el
terremoto.
Los mtodos disponibles para cuantificar el desplazamiento ssmico de obras de contencin se
basan en principio en el trabajo de Newmark para rellenos de presas sujetos a solicitaciones
ssmicas del terreno.
232
2

Pae 0.5 H 2 1cv cos2

1

0.5
cos cos2 cos

1 sen sen i

cos i cos

V 2 a 3
d perm 0.087 max 4 max
ay
P cos Pae sen

a y tan b ae g
W
cos 2
K ae, pe 2

sen sen i 0.5
cos cos cos 1
2

cos cos i

El mtodo de Mononobe-Okabe a pesar de parecer general por contar con tantas variables, tiene
limitaciones debido a que stas estn acotadas por ciertos valores limites adems de guardar
relaciones entre si.
En la prctica adquieren valores bastante definidos, a pesar de que dichos parmetros son de
naturaleza geotcnica con sus inherentes imprecisiones.
La informacin sismolgica es de naturaleza aleatoria estocstica, con sus incertidumbres, todo lo

cual justifica el empleo de expresiones simplificadas para determinar los empujes activos
dinmicos, con el objetivo de permitir facilidades al ingeniero proyectista.
2. MODELO DINAMICO SUELO-MURO
Consideremos el medio semi infinito de suelo homogneo visco elstico retenido verticalmente en
una de sus fronteras por un muro de retencin, el cual se apoya sobre una base rgida. Tanto los
estratos superficiales de suelo como el muro de retencin se consideran libres.
La base rgida donde se apoyan los estratos de suelo es excitada por una perturbacin armnica
que simula la condicin ssmica.
El material del muro y de los estratos de suelo son definidos mediante la densidad de masa , el
modulo de rigidez al corte G , relacin de Poisson , factor de amortiguamiento del concreto y
del material granular del relleno, el cual asumimos es independiente de la frecuencia de la
excitacin.
233
Modelo pseudo dinmico:
H z H z
ah z, t ah sen t av z, t av sen t
Vs V p

H ah
Qh t m z ah z, t dz 4 2 H cos sen sent
0
2
g tan
H
av
Qv t m z av z, t dz 4 2 H cos sen sent
0
2
g tan
Presin dinmica ms esttica activa total:

W sen Qh t cos Qv t sen
Pae t
cos
H
Donde: T Vs es la longitud de las ondas de cortante propagndose verticalmente. t
Vs
H
T V p es la longitud de las ondas primarias propagndose verticalmente. t
Vp
Coeficiente ssmico de presin activa de tierra:
1 sen k TVs cos k TV p cos

Kae 2h m1 2 v m2
tan cos 2 tan H cos 2 tan H cos
Donde:
t
H TVs t H t
m1 2 cos 2 sen2 sen2
T TVs H T TVs T
234
t H TV p
t H t
m2 2 cos 2 sen2 sen2
T TV p H T TV p

T
Distribucin de la presin ssmica activa:
Pac z W sen kh z cos z k z sen z

Pae t sen t v sen t
z tan cos tan cos Vs tan cos V p

Modelo dinmico:
235
El sistema modelado es un oscilador simple con dos grados de libertad 2-DOF constituidos por
masas-resortes amortiguadores, tal a como se muestra en la figura. La masa discreta M1
correspondiente a los estratos de suelo es excitada por una aceleracin armnica del terreno con
amplitud x g Los diagramas de cuerpos libres correspondientes a cada una de las masas permiten
mediante la aplicacin del principio de DAlembert, establecer el equilibrio dinmico de las
mismas, a partir del cual obtenemos la forma cannica de la ecuacin dinmica bsica del
movimiento.
Ecuacin matricial dinmica del movimiento para el modelo muro de retencin suelo de relleno
solicitado por una excitacin ssmica del suelo:
La solucin de esta ecuacin diferencial (Newmark) requiere del recurso de tcnicas de anlisis
numrico. El modelo analizado deber representar los estratos semi-infinitos horizontales del
suelo. Mediante un procedimiento iterativo se obtiene la distancia crtica mnima desde la cara del
muro hasta la zona de influencia en donde se consideran representativas las propiedades medias
del suelo, obtenindose una distancia horizontal igual a 10H medida desde la cara interior del
muro. Cualquier incremento de esta distancia no contribuye significativamente con el valor de la
resultante del empuje activo contra el muro Qb .
Resolviendo esta ecuacin obtenemos el desplazamiento la velocidad y la aceleracin como
respuesta time-history, correspondientes a un registro de acelerograma que solicita al sistema. Para
determinar la frecuencia natural no amortiguada del depsito estratigrfico, el medio se idealiza
como una serie de vigas verticales de cortante. La rigidez para un determinado sistema se
determina mediante la expresin:
2 G
k m
2
4 H
236
Los parmetros de rigidez k y amortiguamiento c se consideran independientes de la frecuencia
de vibracin predominante de la fuente perturbadora xg t
La mxima fuerza debida a la presin activa Qb en el muro de retencin es cuantificada para el
sistema excitado armnicamente mediante la expresin:

La fuerza activa total es normalizada respecto al trmino xg H 2 y ploteada respecto a la

relacin de frecuencias donde es la frecuencia circular natural y 1 es la frecuencia

1
fundamental circular natural del estrato de suelo, considerado a responder como una viga de
cortante en cantiliver.
Segn hemos establecido previamente, para estratos homogneos horizontales de suelo:
1
VS 4 H G 2
T y Vs es la velocidad de propagacin de las ondas de cortante en el
2 H VS
medio considerado.
237
3. DESPLAZAMIENTOS CONTROLADOS
Por otro lado las teoras basadas en el desplazamiento controlado parten de considerar que existen
estructuras de estribos para puentes y muros de retencin en las que no obran restricciones
significativas a la rotacin y al desplazamiento, en cuyos casos los empujes dinmicos obtenidos
resultan menores que los correspondientes a desplazamientos restringidos.
Las estructuras de gravedad sin restricciones sufren desplazamientos ssmicos graduales por
acumulacin de pequeos desplazamientos generados en etapas.
Para un muro de retencin sometido a acciones ssmicas horizontales, cuando el movimiento esta
dirigido hacia el relleno, las fuerzas inerciales actan hacia fuera, desplazando el muro en ese
mismo sentido.
Para determinado valor de la aceleracin, se produce el estado lmite de las fuerzas de friccin en
la base de la estructura, con la tendencia del muro a desplazarse hacia afuera respecto a la base,
generndose una situacin de empuje activo total.
Si la fuerza ssmica inercial acta en sentido contrario, es decir hacia afuera, se presenta un estado
de empuje pasivo requirindose fuerzas elevadas para generar fallas por roturas del suelo.
El modelo se plantea de manera asimtrica debido a que bajo las acciones ssmicas solo son
posibles desplazamientos hacia fuera del relleno. Terzariol et al. (1987)
Es posible aplicar el modelo de bloque rgido - plstico deslizante desarrollado por Newmark para
determinar el desplazamiento de presas. Algunos autores como Richards y Elms a partir del
criterio de Newmark para bloques deslizantes, desarrollaron un procedimiento para cuantificar los
desplazamientos de muros y estribos de gravedad, considerndolos como sistemas dctiles rgidos
plsticos, capaces de admitir desplazamientos del orden de algunos centmetros.
0.25
2
h 0.087 V
c

A d R Ag

El mtodo de Richards y Elms (1979) a partir del criterio de Newmark se resume mediante el
siguiente procedimiento:
1. Establecer un valor aceptable para el mximo desplazamiento d R el cual deber ser compatible
con el comportamiento requerido para la estructura y los niveles de aceptacin adoptados.
2. Caracterizar la excitacin ssmica mediante la aceleracin mxima Amax y la velocidad de

propagacin Vs de las ondas ssmicas.
3. Definir el coeficiente ssmico horizontal ch representativo de la resistencia al deslizamiento con

que el muro deber disearse.
4. Con el valor de ch definido evaluar los empujes activos del suelo y el debido a las fuerzas
inerciales obtenidas mediante la formulacin de Mononobes-Okabe
5. Determinar el peso requerido para el muro a fin de garantizar el equilibrio de las fuerzas
solicitantes incluyendo los efectos inerciales, siendo recomendado emplear un factor de seguridad
FS 1.5 para cubrir las incertidumbres del problema. El muro deber disearse para que se
produzca falla por deslizamiento y no por volteo.
238
III.4. DISEO SISMICO DE SHEETPILING ANCLADO PARA ATRACADERO NAVAL EN
EL ESTERO DE PASOCABALLOS CORINTO (1)
SINTESIS.
Presentamos en este ejemplo, el tratamiento sismo resistente de sistemas de contencin en base a

tablestacas ancladas, aplicado al diseo ssmico de una obra para maniobras navales en el estero
de Pasocaballos, en Corinto Nicaragua.
Se establece el riesgo ssmico del sitio asociado a la provincia geolgica de subduccin,
establecindose el umbral para el mximo sismo esperado, y el sismo de diseo para
determinados periodos de retorno. Los mtodos dinmicos que consideran amplitudes y
aceleraciones ssmicas, se limitan a proyectos en zonas que disponen de suficientes registros
sismicos histricos.
El mtodo pseudo - esttico de Monobe-Okabe, originalmente desarrollado para muros rgidos de

gravedad, a como hemos visto previamente, puede emplearse con resultados satisfactorios para
pantallas flexibles. El planteamiento de Mononobe - Okabe consiste en introducir fuerzas
inerciales horizontales y verticales en la cua deslizante las cuales se obtienen al multiplicar el
peso de la cua por las componentes verticales y horizontales de aceleraciones obtenidas de un
registro de acelerograma resultando dos acciones adicionales a las consideradas en la teora
esttica de Coulomb.
Se realiza el anlisis comparativo de las demandas de resistencia y estabilidad para los casos
simple y ssmico, informacin de gran utilidad para el anlisis de factibilidad de la obra lo cual
permite estimar la incidencia econmica del fenmeno ssmico en el proyecto y construccin de
este tipo de estructuras.
Finalmente se consideran los efectos hidrodinmicos vinculados con la ocurrencia ssmica, los
que se superponen a las presiones hidrostticas, para su consideracin en el diseo,
concluyndose con el dimensionamiento de la tablestaca, el tensor y la pantalla de anclaje.
(1) Esta obra fue proyectada para maniobras navales del EPS. Managua 1983.
239
4.1 GENERALIDADES DEL CASO.
Dado que el propsito de este trabajo es mostrar las respuestas ssmicas de algunos sistemas
sismorresistentes de uso frecuente considerando el efecto de las condiciones locales del suelo, es
oportuno incorporar el anlisis ssmico de una obra de contencin para atracadero y maniobras
portuarias en base a tablestacas ancladas de acero ASTM-A328 la cual se proyecta para
reclamacin de tierras en el estero de Pasocaballos en Corinto, en un sitio cuyas coordenadas
cartogrficas son (12 30 N 87 11 W), a como se aprecia en la Fig. (4.1).
El caso reviste importancia desde el punto de vista del riesgo ssmico asociado con el tipo de
obra, ya que sta se proyecta para ser construida en una provincia ssmica que presenta evidencias
geofsicas y geolgicas comnmente relacionadas con arcos de islas: una fosa marina profunda
paralelamente a la cual se desarrolla una cadena volcnica, pronunciadas anomalas de gravedad y
una distribucin espacial de eventos ssmicos, caracterstica de las zonas de subduccin.
Otro aspecto de importancia en el caso lo constituyen las condiciones locales del sitio,
caracterizadas por una estratigrafa compuesta por suelos de naturaleza fina predominantemente
arenas-limosas y en segundo trmino limos - arcillosos, mostrando en la mayora de las pruebas de
penetracin (SPT), densidades y consistencias bajas hasta una profundidad del orden de los 16m,
lo cual obliga a tomar previsiones contra el riesgo de amplificacin dinmica y licuefaccin para
la obra proyectada.
240
Este ejemplo nos permitir tener acceso a las modificaciones realizadas por Okabe-Mononobes en
las formulas de empujes de Rankine incorporando la componente ssmica tan 1 c
conjuntamente con los empujes debidos al suelo, lo cual nos permite un recurso para considerar
los efectos de las aceleraciones ssmicas en el clculo de los empujes contra las obras de
contencin.
4.2 RIESGO SISMICO.
Los estudios geolgicos realizados en el rea de Corinto, revelan que el suelo est compuesto
principalmente por depsitos aluviales cuaternarios debajo de los cuales se encuentra la formacin
denominada Tamarindo compuesta por flujos lvicos andesticos- baslticos, rocas ignibrticas y
tobas dacticas con un espesor aproximado de 680m.
Los altos niveles de sismicidad en la provincia se deben a dos mecanismos de fuentes diferentes,
ambos asociados con el proceso de movimiento descendente de las placas. Existe una zona
inclinada a lo largo del lmite del plegamiento de actividad superficial a intermedia (distancias
hipocentrales de 0 a 200 Km.) denominada zona Wadatti- Benioff, y una zona de actividad muy
superficial asociada a la cadena volcnica conocida como zona de terreno volcnico de foco poco
profundo.
La informacin ssmica obtenida artificialmente para conocer la historia geolgica de la provincia,
corrobora que su basamento esta compuesto por rocas de composicin bsica de tipo ocenico,
pertenecientes a la Era Mesozoica (Mz) y que la corteza presenta un engrosamiento notable del
mar hacia la tierra correspondiente a la litosfera marina descendente.
Algunos investigadores como Leeds, Kelleher, Figueroa, y Muoz entre otros, refieren la
existencia de una zona de silencio ssmico en la vecindad de las coordenadas (1152 87 28)
frente a Poneloya, a la cual se refiere L. Muoz en el trabajo titulado Peligrosidad y riesgo que
producen los Gaps ssmicos en Nicaragua(ANGPA1984), donde se muestran datos de Iso-
Intensidades para un macro evento de magnitud M=8.0 Richter asociado al Gap mostrado en el
siguiente mapa tomado del trabajo referido.
Las curvas Isosistas se obtuvieron empleando el Mtodo de N.V. Shebalin y las aceleraciones del
terreno se calcularon mediante correlacin entre magnitud vs - la longitud de superficie de ruptura
de la falla y aceleracin en la roca propuesta por Seed:
Distancia 38 94 190 372

hipocentral (Km.)
Intensidad(MM) 9.8 8.0 7.0 6.0
Aceleracin 0.42g 0.12g 0.03g 0.01g

mxima en la roca
En el Catalogo de temblores para Nicaragua (Cuya cronologa comprende desde 1570 a 1973)
Leeds reporta eventos con magnitudes M = 7.0 Richter en el entorno de Corinto.
En la publicacin titulada Microzonificacin de Corinto presentada por el Ing H. Taleno en el

Primer Congreso Nacional de Ingeniera Civil, Mayo 2001, se refieren las investigaciones de W.
Montero segn el cual la zona de Corinto se vera afectada por terremotos originados en la zona de
interplacas Coco-Caribe, remitindonos a los siguientes macro eventos relevantes
correspondientes al historial ssmico de la regin de Corinto:
02 Sep 1992 M = 7.2

24 Oct 1956 M = 7.3
12 Oct 1885 M = 7.7
241
Desde un punto de vista prctico para los propsitos de este trabajo, el riesgo ssmico del lugar
considerado, ser cuantificado como la probabilidad de ocurrencia de por lo menos un evento
critico con umbral M = 8.0 Richter, durante la vida til de la obra estimada en 50 aos,
considerando criterios de uso e inversin para las facilidades navales proyectadas.
Un valor aceptable de riesgo probabilstico de que los niveles de daos se excedan a los esperados
en ese periodo es de 0.40, o sea que la probabilidad de excedencia seria 0.60.
Mediante la ley binomial podemos calcular el periodo de retorno PR
riesgo 1 1
1 p
50
0.60 p 0.01 PR 100aos
anual p 0.01
4.3 MICRORREGIONALIZACION SISMICA
A la luz de estas consideraciones pueden establecerse criterios de micro regionalizacin ssmica en

el sitio de la obra, cuantificando aproximadamente las respuestas esperadas mediante la
correlacin de atenuacin entre la magnitud M y la distancia hipocentral RH con la velocidad y la
aceleracin en la roca.
x M ,Rh 1230 e0.8M Rh 252
Donovan propone una ecuacin emprica de atenuacin para la aceleracin basada en registros de
sismicidad regional mediante la cual obtenemos las aceleraciones en el basamento del lugar,
considerando macro eventos generados en la zona de subduccin Wadatti Benioff frente a Corinto,
con profundidades entre 60 y 300 Km. los cuales se originan en la corteza basltica ocenica o en
la corteza continental interior

x M , Rh 1080 e0.5M Rh 251.32
242
Fig. (4.6): Entorno hidrolgico del atracadero de tablestacas.
243
Esteva basada en la propuesta de J. Hendron, ha propuesto correlaciones de atenuacin que
permiten calcular valores absolutos mximos para la aceleracin y la velocidad del basamento del
estrato aluvial.
El valor pico de la aceleracin en la base obtenido mediante consideraciones sismo tectnicas se

modificara por efecto de la amplificacin dinmica del estrato blando aluvial.
Fig. (4.7): Curvas de atenuacin de la aceleracin con la distancia a la fuente ssmica
4.4 DINMICA DEL ESTRATO.
El efecto de la amplificacin dinmica D debido a las condiciones locales del suelo puede
cuantificarse a partir de la idealizacin de Herrera y Rosenblueth para un estrato nico sobre
basamento rocoso, cuyas propiedades se consideran homogneas con la altura.
1
D T K sen
2 2
cos 2
2

244
Fig. (4.7): Idealizacin de estrato nico.
El programa de exploracin del suelo en el sitio de la obra consisti bsicamente de 12 pruebas

normales de penetracin (SPT) a lo largo del emplazamiento del atracadero y de 4 pruebas (SPT) a
lo largo del eje de la rampa del varadero, realizadas conforme a la designacin A.S.T.M. D-1586,
empleando mquina perforadora tipo percusin rotacin con accesorios necesarios para la toma de
muestras, las cuales se sometieron a ensayes granulomtricos y limites de Atterberg con objeto de
clasificarlas de acuerdo al sistema unificado de clasificacin de suelos (S.U.C.S) y al sistema
(H.R.B.)
Se logr verificar mediante la comparacin de los resultados obtenidos para los 16 sondeos, que el
subsuelo presenta una resistencia baja y errtica con caractersticas homogneas.
Con ayuda de los grficos de penetracin correspondientes a cada sondeo observamos que a partir
de una profundidad de 15.0m se obtienen valores del orden N=60 lo cual nos permite considerar
que a esa profundidad encontramos un estrato muy compacto el cual se considera como basamento
del depsito cuaternario.
245
Para el estrato blando el valor medio de N se obtuvo empleando el mtodo estadstico desarrollado
por Oshaki (1973)
Para nuestro caso es buena aproximacin considerar un valor de N=12 a lo alto del estrato.
Disponemos adems de una serie de ensayos de penetracin realizados a lo largo del estero de
Pasocaballos en 1975 por la firma Boswell-Amann E. Whitney- Lamsa como parte del estudio de
factibilidad del proyecto de reclamacin de tierras para el desarrollo urbano complementario de la
ciudad de Corinto, en este informe se incluye un levantamiento batimtrico realizado por lko
Engineering N.Y (1975)
Tambin se dispone de una serie de pruebas de penetracin realizadas por Lamsa en 1999 a lo
largo del estero de Pasocaballos para el diseo de las cimentaciones profundas de las torres de
conduccin de la lnea primaria de 138kva de la planta generadora Enron Energetic Corinto.
Toda la informacin disponible corrobora que el espesor de sedimentos sobre la formacin rocosa
no sobrepasa los 15m.
La velocidad de propagacin V1 de las ondas de cortante en dicho estrato puede calcularse con
buena confiabilidad empleando la expresin de Ohsaki-Iwasaki (1973)
Peso volumtrico del suelo
t
1.6
m3 g
G m
V1 232 Sin considerar la saturacin del estrato.
seg
Las condiciones de saturacin del estrato superficial, requiere considerar la atenuacin inelstica
que influye en gran medida en el contenido frecuencial del movimiento. En ambientes de
sedimentos de baja consolidacin, el filtrado de altas frecuencias por la atenuacin es mayor para
sedimentos secos y gruesos comparados con sedimentos de granos finos saturados.
246
De acuerdo con la clasificacin del tipo de formacin estratigrfica de suelos en funcin del rango
de velocidades de las ondas de cortante establecida en RNC, el estrato bajo consideracin es muy
blando motivo por el cual es necesario determinar el valor mximo del factor de amplificacin
dinmica.
Tipo I: Afloramiento rocoso con Vs >750 m/s.

Tipo II: Suelo firme con 360 < Vs 750 m/s.
Tipo II: Suelo moderadamente blando con 180 Vs 360 m/s.
Tipo IV: Suelo muy blando con Vs<180 m/s.
Esta clasificacin de las formaciones como medio transmisor de ondas, es vlida desde un punto
de vista ms ingenieril que geolgico. El espectro de amplificacin dinmica de Herrera y
Rosenblueth, para estas condiciones es el siguiente:
232 1.60
k 0.401
500 1.85
1
30 0.40624 0.40624 0.40624 2
T D T 0.1608sen cos
232 T T T T
247
El valor mximo del factor de amplificacin dinmica del estrato D T 2.49 ocurre cuando
0.40624

T 2
De modo que el valor del periodo de vibracin del estrato es T = 0.26seg
Tambin podemos obtener el valor del periodo predominante del estrato, empleando la ecuacin
(1.57):
4 H 4.15
T 0.26seg
V1 232
Para determinar la configuracin caracterstica de deformaciones en el estrato por efecto de la

fuerza Q inducida por las ondas de cortante, emplearemos la matriz de transferencia del vector de
estado de la interfase entre el estrato y la roca hasta la superficie libre. Para obtener el valor pico
de la aceleracin espectral del RNC 1983 es necesario conocer el periodo fundamental de
vibracin de la estructura, en cuyo clculo se considera la masa inercial de la tablestaca mas la
mitad de la masa correspondiente a la sobrecarga vertical actuando como presin pasiva
uniformemente distribuida a lo largo de la pantalla.
248
Fig. (4.10): Configuracin de desplazamientos del estrato.
La vibracin transversal de la pantalla de contencin se considera que es la correspondiente a una

placa alargada cuyo borde superior se apoya continuamente en una viga cabezal de acero la que a
su vez se apoya puntualmente en los tensores anclados a una pantalla continua de concreto
reforzado.
El borde inferior se considera continuamente apoyado en el nivel del plano de inflexin de la
tablestaca.
4.5 DINMICA DE LA ESTRUCTURA.
El valor de la aceleracin espectral del RNC1983 se obtiene a partir de la curva de aceleracin

para la zona donde se localiza Corinto, versus el periodo de retorno PR = 100 aos, la cual en
nuestro caso es Ap 0.20 g
El espectro de aceleraciones del RNC 1983 correspondiente a suelos blandos, establece
aceleraciones con valores A c g para estructuras cuyos periodos predominantes de vibracin
estn comprendidos en el intervalo 0.10 < T < 0.80 El periodo de vibracin de la placa mostrada
en la Fig. (4.11) ser calculado considerando las propiedades geomtricas, mecnicas y de masa
gravitatoria del sistema estructural.
Geometra de la placa Propiedades mecnicas de la tablestaca
t
Longitud del atracadero: b = 75m E = 2043
m2
Altura: a = 6.55m = 0.30
Espesor t = 1.27 cm. Masa para la CM + 0.5CV
t t
p = 0.985 2
CM = 0.625
m m2
a t
0.0873 0.5CV 0.36 2
b m
249
La frecuencia natural predominante ser calculada mediante la solucin para el caso de placas con
dos bordes longitudinales continuamente apoyados en la ecuacin general que gobierna la
vibracin de las placas.
n
Kn Dg
2 pa4
Aqu D es la rigidez flectora de la placa, para lo cual empleamos el espesor que tendra una placa
plana con el mismo momento de inercia que el de la tablestaca.
in 4
Asumiendo que se empleara una tablestaca del tipo PZ-32USS-SPDM para la cual I 220
ft
De modo que un pie de tablestaca requerira de un espesor t = 6in = 15.24 cm. para obtener la
misma rigidez que la de la tablestaca PZ-32USS-SPDM
E t3 2043 15.243
D 6.622 105 t cm
12 1 12 1 0.30
2 2
K n Es una constante para cada modo de vibracin de la placa
2 a 2
K n ma mb 2 9.945
2
b
Para el primer modo de vibracin ma mb 1
La frecuencia natural predominante de la placa es
9.945 6622 9.8

1 9.47 seg 1
2 0.985 6.554
2
T1 0.663seg
9.47
El valor del periodo de vibracin de la estructura esta dentro del intervalo para el cual el valor de
la aceleracin espectral del RNC 1983 es A c g
1.2
A 0.20 g 2.49 0.7 0.209 g
2.0
Las aceleraciones para diseo elstico son:
a) Para la parte no sumergida de la tablestaca
0.209g
Ae 0.15 g
1.4
b) Para la parte sumergida de la tablestaca emplearemos la aceleracin aparente
0.418g
Aa 2 Ae 0.30 g
1.4
Con estas aceleraciones sern calculados los efectos ssmicos para el dimensionamiento del
atracadero naval de tablestacas.
250
4.6 RIESGO POR LICUACIN Y ROTURA DEL SUELO.
El riesgo de que ocurra licuacin de los estratos areno-limosos y de arenas finas saturadas y poco
compactas, asociado a las aceleraciones ssmicas del terreno que pongan en peligro la estabilidad
de la obra es de consideracin, y esta contemplado en el estudio geotcnico, recomendndose
solucin en base a tablestacas de acero A328 con anclaje a un firme localizado fuera del rea de
deslizamiento potencial.
El desplante de las tablestacas se contempla en el orden de 6.0m por debajo de la lnea de
dragado, estimndose una longitud del orden de los 12.0m para las tablestacas.
Respecto al fenmeno de la licuacin transcribimos parcialmente el Art. 17 de la Mecnica de

suelos en la ingeniera practica de Terzaghi y Peck
En el fondo de excavaciones en arena ejecutadas bajo agua, se produce con frecuencia
condiciones de arena fluida como consecuencia de las presiones de filtracin originadas por el
agua que entra en la excavacin por el fondo.
La disminucin instantnea de la resistencia al corte de una arena fluida desde su valor normal, a
uno casi igual acero sin que existan presiones de filtracin, se denomina licuacin espontnea
En la mecnica de suelos de Lambe y Whitman se expresa que una parte aunque no la totalidad
del hundimiento producido durante los terremotos, est asociado con el fenmeno de licuefaccin.
Un problema muy importante en zonas ssmicas, es la posibilidad de que la arena pierda su
capacidad de carga como resultado de la sacudida de un terremoto.
En suelos arenosos el comportamiento bajo cargas repetidas puede producir una prdida casi total
de la resistencia al corte semejante a la originada por licuefaccin. En los suelos no cohesivos
saturados, el agua de los poros puede entrar y salir del material con suficiente velocidad; para
describir el comportamiento del suelo en estas condiciones, Seed y Lee distinguen entre licuacin
inicial, parcial y total.
Hasta cierto numero de ciclos las deformaciones producidas en cada ciclo son pequeas (menores
de1%), pero la presin cclica de poro, experimenta un aumento acumulativo y despus de cierto
nmero de ciclos la presin de poro o esfuerzo desviador nulo se torna igual al esfuerzo de
confinamiento, de manera que el esfuerzo efectivo baja a cero. Los autores llaman licuacin inicial
a este fenmeno, a partir de la cual en adelante las deformaciones aumentan con el nmero de
ciclos y se dice que la arena est entonces en estado de licuacin cclica y al alcanzar el 20% se ha
licuado completamente.
Un estado de licuacin total es generalmente catastrfico para la estabilidad de las obras cuyas
cimentaciones se ven afectadas por el fenmeno, este riesgo es quizs el ms severo de todos los
efectos asociados con la ocurrencia de terremotos violentos, de modo que el riesgo de licuefaccin
de las arenas sumergidas no puede ser cubierto con simples requerimientos de aceleracin del
terreno. En este sentido el proyecto del tablestacado y del relleno hidrulico estn basados en la
factibilidad de ejecucin contemplada en el estudio geotcnico.
Tambin debe de tenerse en consideracin la estabilidad de todo el sistema estructural frente a un

estado de falla general en la que la superficie de deslizamiento podra pasar a travs del relleno y
bajo el extremo inferior de las tablestacas a como se muestra en la Fig. (4.11)
251
Fig. (4.11): Falla del tablestacado por rotura del terreno bajo el desplante.
4.7 EFECTOS SISMICOS HIDRODINMICOS.
Ahora esbozaremos consideraciones de tipo hidrodinmicas para cuantificar la sobre presin

hidrosttica debida a la excitacin del terreno y sus posibles efectos en la obra proyectada.
Consideramos que los nmeros de Reynolds son suficientemente pequeos, de manera que
despreciaremos todos los efectos de turbulencias en el paramento mojado del tablestacado,
tambin despreciaremos la aparicin de olas por las caractersticas de abrigo del lugar mostrada en
la Fig. (4.6)
Fig. (4.12): Presin hidrodinmica por efecto de la excitacin del fondo del vaso
252
El perfil del fondo del estero se traz a partir de las curvas batimtricas en un ancho de 350m
frente al sitio de la obra, contenidas en un plano de batimetra proporcionado por la Autoridad
Portuaria de Corinto. Todas las elevaciones han sido referidas al NMM = 0 0.00
Bajo la hiptesis de que el agua es incompresible, la sobrepresin hidrodinmica contra el

paramento mojado equivale a:

p
t
Siendo un potencial de velocidad tal que:
x 2 2
0
t z x 2 z 2
Segn Esteva y Rosenblueth la solucin de esta ecuacin para un movimiento arbitrario del
terreno no necesariamente armnico A0 t , es de la siguiente forma:
p 0.075 H
2n 1
Donde: un
2
Como condiciones de frontera establecemos que en el paramento mojado x = 0, y z = H entonces

el mximo valor absoluto de la presin hidrodinmica resulta ser:
p 0.111 H
n1
1 A
p 2 A H 0.743 H
n1 un 2 g
Si hubisemos calculado las presiones hidrodinmicas como el 15% de las presiones hidrostticas,
la presin hidrodinmica seria p 0.075 H valor que es un 6.26% menor que el valor obtenido
con la expresin de Esteva y Rosenblueth.
z
La resultante de la presin hidrodinmica se localiza a una elevacin 0.41
H
Mientras que la resultante de la presin hidrosttica se localiza a una elevacin
z
0.33
H
Debido a que el atracadero es una obra marina, la influencia de las presiones intersticiales contra
el paramento de la tablestaca suele tener importancia ya que la presin del agua incrementa
considerablemente el empuje lateral. Consideraremos que habr buen drenaje del relleno y lneas
de flujo bajo el desplante de las tablestacas y a travs de las juntas.
Otro fenmeno asociado con el riesgo ssmico del atracadero es el de las ondas transitorias de
marea conocidas como Tsunamis cuyas causas ms comunes son los cambios locales de la
elevacin del fondo ocenico debido a deslizamientos costeros o submarinos provocados por
macro sismos originados en el basamento ocenico.
253
Los daos en la obra debidos a este fenmeno no pueden ser cubiertos con ninguna previsin, su
mencin atiende a la probabilidad de macro eventos originados en la zona del Gap ssmico
localizado en zona de subduccin cercana al sitio de la obra.
4.8 SINTESIS DEL RIESGO SSMICO PARA LA OBRA.
Se establece un nivel de alta sismicidad histrica en la Provincia geolgica donde se emplaza la

obra, con probable ocurrencia de macro sismos originados en la zona de subduccin, adems de
existir una zona de silencio ssmico en la vecindad de las coordenadas (N1152", W8726"), muy
prxima al sitio de la obra.
La informacin geotcnica de toda la isla indica que existe una formacin de sedimentos
aluviales cuaternarios de espesores variables subyacentes a la formacin andesitica-basltica
denominada Tamarindo.
En el sitio de la obra los ensayes de penetracin SPT indican un espesor de 15.0m para el estrato
blando.
Se obtuvo una aceleracin de diseo A = 0.15g a partir de valoraciones geotectnicas y de las

condiciones locales del suelo, considerando un nivel de daos admisibles para dicha aceleracin.
Se establece que existen riesgos de licuacin para las arenas finas sumergidas que proveen
apoyo lateral interior a las tablestacas. El riesgo de licuacin total de las arenas provocara fallas
por inestabilidad no cubiertos en este estudio.
Se establece el riesgo de inestabilidad del tablestacado por deslizamiento del relleno en el plano
de corte por debajo del desplante de las tablestacas. Este riesgo esta asociado con la ocurrencia de
licuefaccin total de las arenas por debajo del desplante.
Se establece que los efectos hidrodinmicos debern considerarse conjuntamente con las
presiones activas y sobrecargas en la alternativa que contempla movimientos ssmicos del terreno.
Se contempla la posibilidad de ocurrencia de maremotos asociado al macro evento mximo

probable, generado en la zona de silencio ssmico (N1152", W8726").
No se contempla ninguna previsin a daos en la obra para este fenmeno.
El efecto del movimiento ssmico del terreno A = cg se considera como un incremento en los
coeficientes de las presiones activas Ka y pasivas Kp, cuantificado mediante el ngulo =tg-c,
incluido en la ecuacin clsica del empuje de Coulombs por Okabe- Mononobes. Esta
modificacin en los clculos del empuje contra las tablestacas puede consultarse en el Steel Sheet
Piling Design Manual Nippn Steel Co.
254
4.9 SISTEMA ESTRUCTURAL MTODOS Y CRITERIOS DE ANLISIS.
En la construccin de obras marinas para muelles, un tipo de estructura de retencin

frecuentemente empleado es el muro de tablestacas anclado, cuya funcin es confinar un relleno
hidrulico para rea de maniobras en tierra y permitir navegabilidad del lado del mar mediante
dragado.
Los muros de gravedad deben su estabilidad a una base amplia en contacto con el terreno de
cimentacin, y ser suficientemente pesados, de modo que se logre desarrollar la friccin necesaria
entre la base y el suelo para evitar desplazamientos laterales excesivos y volcamiento.
Los muros de tablestacas deben su estabilidad a la penetracin en el terreno D y a un sistema de
anclaje prximo a su extremo superior.
Para dimensionar la seccin transversal y la longitud de las tablestacas, deben conocerse las
presiones laterales ejercidas por el suelo contra el muro. La distribucin de estas presiones a lo
largo del muro depende en gran medida de los desplazamientos que se producen en el terreno
situado junto al mismo. A su vez estas deformaciones dependen de la rigidez de las piezas de
tablestacas, tratandose de un problema de interaccin suelo estructura.
La eleccin de la longitud y de la seccin transversal de las tablestacas asi como el
dimensionamiento y detallado de un sistema de anclaje seguro, es nicamente una parte del
problema ya que ha de tenerse en cuenta la estabilidad de todo el sistema frente a una falla general
en la que la superficie de deslizamiento podra pasar a travs del relleno y bajo el extremo inferior
de las piezas. Esta consideracin en el anlisis, puede constituir un problema mucho ms grave en
el caso de tablestacas ancladas, que su propio dimensionamiento.
En el proyecto de este tipo de sistema estructural deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos:
Seleccin del tipo de tablestacas.

Profundidad de penetracin D de las piezas.
Posicin y longitud del tensor.
Sistema de anclaje del tensor.
Distribucin de las presiones y sobre presiones estticas en las tablestacas.
Distribucin de las presiones ssmicas e hidrodinmicas en las tablestacas.
Adecuado sistema de drenaje en el relleno para evitar presiones hidrostticas diferenciales en
ambos lados del tabestacado.
Mnima distancia permisible entre las tablestacas y el punto de aplicacin de altas cargas
concentradas en el rea de maniobras.
Limitaciones establecidas al valor de las sobrecargas en el rea de maniobras.
Como puede observarse el dimensionamiento de las tablestacas ancladas es un problema un tanto
complejo, este sistema estructural resulta verstil en terrenos blandos incapaces de soportar el peso
de obras de gravedad, y resulta ms econmico que cimentar sobre pilotes u otras soluciones con
cimentaciones profundas.
La distribucin de las presiones ejercidas por el relleno depender en buena medida del modo de
construir la obra, Tschebotarioff indica que deben distinguirse los tres casos siguientes:
1. Si el relleno se coloca despus de hincar las tablestacas, las presiones sobre stas aumentaran
linealmente con la profundidad hasta el punto de empotramiento de acuerdo con las teoras
clsicas de empujes activos de suelos.
255
2. Si las tablestacas se hincan en un terreno horizontal y a continuacin se excava a un lado del
mismo, las presiones sern ms o menos uniformes con la profundidad, a no ser que el anclaje sea
extraordinariamente rgido.
3. Si el anclaje es muy rgido, la distribucin de las presiones ser semejante a la que existe en una
pared apuntalada.
La magnitud del momento flector mximo en las tablestacas est muy influenciada por la
distribucin de presiones sobre la parte hincada, siendo en esta zona muy compleja la distribucin
de las presiones. Tschebotarioff (1951) y Rowe (1952) han desarrollado mtodos para el anlisis y
dimensionamiento de este sistema de obras de contencin.
Por otro lado el proyecto de la pantalla de anclaje constituye un interesante problema de
determinacin de la resistencia pasiva.
Terzghi y Peck refieren: Los muelles y malecones de tablestacas, sirven el mismo propsito que
los muros de sostenimientos, pero como estn formados por una sola lnea de tablestacas,
requieren soporte externo. La parte inferior de las tablestacas se haya enterrada y la parte superior
se ancla a algn tipo de muerto, como placas, muros o pilotes de anclaje.
Es muy importante controlar el dimensionamiento del tensor de manera que las tensiones reales no
excedan su resistencia ya que la mayora de las roturas de muelles de tablestacas se producen por
fallas del anclaje.
En relacin al empleo de tablestacas de acero A328, podemos decir que en la construccin de
estructuras marinas, este material y sistema constructivo, han tenido posiblemente las principales
aplicaciones y se le reconoce como ptimo para la construccin de estructuras de playa y costa,
debido a la conjuncin de seguridad, durabilidad, resistencia y economa, siendo la tecnologa
constructiva ms empleada en la construccin de obras marinas en todo el mundo.
Las experiencias constructivas han dado resultados a favor del sistema estructural en cuanto a
funcionalidad y durabilidad ante condiciones de cargas normales de servicio y ante cargas
eventuales de corta duracin, tales como sismos, vibraciones e impactos, en cuyos casos se requiere
que el sistema estructural cuente con suficiente reserva funcional de resistencia, ductilidad y
capacidad de absorcin de energa para impactos.
Fig. (4.13): Lnea elstica y presiones actuantes en sistema de tablestacas

ancladas superiormente.
256
4.10 MTODOS DE ANALISIS
Para una mejor comprensin del anlisis del sistema de contencin, expondremos brevemente los
mtodos ms empleados en la prctica del diseo de estas obras, enfatizndose en el de la viga
equivalente y el de la viga imaginaria, entre los mtodos expuestos, por considerarlos de buena
confiabilidad segn lo refiere la experiencia en este tipo de obras.
Estas estructuras tienen las siguientes caractersticas:
1. El diseo se logra con mtodos bien confiables de anlisis.
2. Son adecuadas para sitios donde la distancia entre el tensor y el nivel del terreno es
relativamente pequea, lo cual permite la cmoda instalacin del anclaje y del tensor.
3. La tablestaca es inestable hasta el momento de colocar el anclaje y completar el relleno

hidrulico especialmente en sitios expuestos a fuertes oleajes.
4.11 FUERZAS EXTERNAS EN LAS TABLESTACAS.
Las teoras de empujes de tierras han sido desarrolladas a tal punto que es posible calcular con
buena confiabilidad las fuerzas en estratos homogneos de suelos actuando contra las tablestacas.
Las presiones activas y pasivas sern calculadas para el caso ordinario con las teoras clsicas de
Coulombs.
Presin activa:
Pa Ka h
Las presiones activas horizontales y verticales debern sustituirse por Ka cos y por Ka sen de
modo semejante para las presiones pasivas.
Presin pasiva:
Pp K p h
es la sobrecarga vertical
2
Es el ngulo de friccin de la tierra contra el muro
3
Es el ngulo de friccin interna del suelo
Para el caso de ocurrencias ssmicas, los coeficientes de empujes activo y pasivo sern
modificados mediante la incorporacin debida a Okabe-Mononobes, del ngulo de la resultante
ssmica =tg-c en las ecuaciones de empuje:
cos 2
Ka 2
sen sen
cos cos 1
cos
cos 2
Kp 2
sen sen
cos cos 1
cos
257
Las consideraciones de diseo de las tablestacas involucran las operaciones para determinar:
1. Las fuerzas externas y presiones laterales actuando en la tablestaca.

2. La profundidad D de penetracin para desplante.
3. El mximo momento flector y los esfuerzos mximos.
4. La seccin apropiada para la tablestaca.
5. Las dimensiones de las vigas metlicas (Waling) para el tensor.
6. Las dimensiones del tensor y la pantalla de anclaje de concreto reforzado.
Como informacin bsica se requiere definir la elevacin de la superficie de maniobras, la

elevacin de la lnea de dragado, las elevaciones mximas registradas para la pleamar media NPM,
para la bajamar media NBM, y para el nivel medio del mar NMM, las condiciones del suelo, las
sobrecargas durante operaciones navales, coeficiente de diseo ssmico, as como un
levantamiento topogrfico y batimtrico del rea.
Los mtodos de diseo de tablestacas con tensor, se clasifican en tres grupos:
1. Mtodos basados en la teora clsica del empuje de tierras:
1.1 Mtodo del empuje libre
1.2 Mtodo del empuje fijo
1.1 El mtodo del empuje libre se basa en considerar que:
El suelo en que se desplanta la tablestaca es incapaz de provocar momentos negativos.

Las tablestacas se hincaran a una profundidad tal que el momento debido a la presin pasiva sea
igual al momento debido a la presin activa.
Las presiones debidas al empuje del suelo se calculan con las teoras clsicas de Coulombs
El momento flector en el extremo inferior de la tablestaca es nulo.
La tensin en el tensor es igual a la diferencia entre las fuerzas activas y las pasivas.
El mximo momento flector ocurre bajo el nivel del tensor en el punto de cortante nulo.
Ta Ea E p
Fig. (4.14): Diagramas de presiones activas pasivas y momentos flectores
258
1.2 En el mtodo del empuje fijo se considera que:
La deflexin en la tablestaca, se distribiye segun la lnea elstica, cuya forma se muestra en la

Fig. (4.15)
La curvatura de la forma deflexionada es opuesta en el punto de inflexin y permanece vertical en
el extremo inferior.
Las tablestacas se hincaran a una profundidad tal que el suelo situado debajo de la lnea de
dragado tenga capacidad de restringir las deformaciones de las piezas.
Fig. (4.15): Diagramas de presiones, deflexiones, y momentos flectores

mtodo del empuje fijo.
2. Mtodos basados en apoyo elstico de la parte hincada de la tablestaca.

Mtodo de Rowies.
3. mtodos basados en la experiencia

Reglas de Danish.
Existen otros mtodos de anlisis como el de la viga equivalente, en el cual asumimos que existe
una articulacin en el punto de inflexin donde el momento flexionante es cero. El segmento de
tablestaca sobre la articulacin, deber ser tratado como una viga simplemente apoyada. Las
reacciones R, T y el momento flexionante, se determinarn por las ecuaciones de la esttica y la
teora de vigas simples. La parte de la tablestaca situada debajo del punto de inflexin deber
analizarse por separado como una viga simple, apoyada en R y E, a como se muestra en la
Fig. (4.16)
Tschebotarioff ha propuesto un mtodo simplificado de viga equivalente en la cual se consideran
articulaciones al nivel de la lnea de dragado y al nivel del tensor. La profundidad de penetracin
se asume constante e igual a 0.43 (H+D). El momento flexionante de la tablestaca sobre la lnea
de dragado es tratado como una viga estticamente determinada con apoyos en T y R.
Ver Fig. (4.17)
259
Fig. (4.16): Mtodo de la viga equivalente.
Fig. (4.17): Mtodo simplificado de la viga equivalente de Tschebotarioff.
El desplante es calculado por el mtodo del empuje libre considerando que el momento debido a la
presin pasiva, es igual al momento debido a la presin activa y a la presin residual del agua al
nivel del tensor.
260
El momento flexionante mximo para el caso de arenas medias o arcillas blandas, se calcula
asumiendo que la tablestaca es una viga apoyada en el tensor y en el nivel de dragado, las fuerzas
externas son la presin del suelo y la presin residual debida al agua actuando ambas sobre el
nivel de la lnea de drenaje.
Fig. (4.19): Mtodo de la viga imaginaria para calcular el mximo momento flector.
261
4.12 DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA ESTRUCTURAL.
Combinaciones de las cargas bsicas de diseo.
Ahora nos ocuparemos de cuantificar el valor de los elementos mecnicos ms crticos

correspondientes al anlisis del sistema estructural para dos alternativas de cargas denominadas
como:
i. Caso ordinario consistente de las siguientes cargas bsicas:
Presin activa del relleno contra las tablestacas.
Presin hidrosttica residual del relleno saturado.
Presin lateral sobre las tablestacas debidas a las cargas vivas de servicio.
Cargas de bolardo debidas a las embarcaciones.

ii. Caso ssmico consistente de las siguientes cargas bsicas:
Presin activa del relleno contra las tablestacas.
Presin lateral debida al 50% de las cargas vivas de servicio.
Sobre presin contra el paramento debida a los efectos ssmicos e

hidrodinmicos.
Para el clculo de las presiones emplearemos la teora clsica de Coulombs, calculando los
valores de los coeficientes de empuje activo K a y pasivo K p , mediante la ecuacin de Okabe-
Mononobes, correspondientes al caso ordinario de servicio cuando = 0 y al caso ssmico
cuando = tg-(0.15)= 8.53 para la superficie, y = tg-(0.30) = 16.69 para el suelo sumergido.
Los efectos hidrodinmicos concomitantes al caso ssmico se incrementaron en un 11% conforme

a los diagramas de presiones obtenidos para el caso ordinario.
Los valores del ngulo de friccin interna del suelo , el ngulo de friccin del suelo contra el
muro (cuyo valor es negativo para el clculo de K p ), el peso volumtrico del suelo seco , y el
peso volumtrico del suelo sumergido , se obtuvieron del estudio de suelos y especificaciones
para el relleno hidrulico elaborado por Boswell-Ammann y Whitney-Lamsa.
Las sobre presiones laterales debidas a la carga gravitatoria W, se calcularon como K aW las
presiones hidrostticas residuales contra el paramento mojado son Pw w y
Para 0 < y < hw , y Pw w para hw < y, los parmetros para ambos casos se resumen en la
Fig. (4.20)
262
Fig. (4.20): Diagrama de presiones y coeficientes de empuje.
4.13 PRESIONES PARA EL CASO ORDINARIO. (T/m)
PA w Ka 2.0x0.33 = 0.66
PB h1Ka w Ka 1.76x3.40x0.33 + 2.0x0.33 = 2.63
PC1 PB h1wKa 2.63 + 0.80x2.64x0.33 = 3.32
PC 2 zwK 'a W Ka' 1.76x3.40x0.30 + 0.80x2.64x0.30 = 2.43
PE PC 2 ' DKa ' = 2.43 + 0.80x0.30xD = 2.43 + 0.24D
PF ' DK ' p PF = 0.80x4.98xD = 3.98D
Determinacin del punto de inflexin caso ordinario = 0
Pc 2 2.43
z 0.65m
K P Ka 0.80 4.68
263
Fig. (4.21): Viga equivalente para el rgimen permanente de servicio =0
Fuerzas en la viga equivalente para el caso ordinario = 0
Q1 = (0.66 + 2.63) x0.5x3.40 = 5.59 T/m
Q2 = 2.63x2.64 = 6.94
Q3 = 0.5x2.63x0.65 = 0.85
Q4 = (3.32 - 2.43) x0.5x2.64 = 1.17
MT 0
55.44 t
R 8.287
6.69 m
Q 0
t
T 14.55 8.287 6.263
m
Clculo de la profundidad de desplante D para el caso = 0
264
6R
MG 0 D'
K P Ka
3.64m D = D+ Z = 4.29m
Momento flexionante mximo para el caso = 0
El punto donde la cortante horizontal es nula, se localiza a una distancia z bajo el nivel de la
bajamar media N.B.M = -1.36m
2.63z+0.5x0.80x0.33z=6.27-5.59
Resolviendo obtenemos z = 0.25m Elevacin = -1.61m
El valor del mximo momento flexionante es:

mt
M max 5.59 1.61 0.5 2.63 0.252 0.16 0.80 0.33 0.252 6.27 3.65 13.801
m
Fig. (4.22): Diagrama de momentos para el caso ordinario = 0
4.14 PRESIONES PARA EL CASO SSMICO = 8.53 y =16.69
Procediendo de manera semejante al caso ordinario obtenemos las siguientes presiones en t/m2
Pa 1.0x0.48 = 0.48
Pb 0.48+1.76x3.40x0.48 = 3.35
Pc1 3.35+0.80x2.64x0.60 = 4.62
Pc 2 1.76x3.40x0.60+0.80x2.64x0.60 = 4.85
PE 4.85+0.80x0.57D = 4.85+0.456D
PF 0.80x3.67D = 4.85
265
Localizacin del punto de inflexin para el caso ssmico =8.53 y =16.69
4.85
z 1.956m
0.80 3.67 0.57
Fig. (4.23): Viga equivalente para el caso ssmico = 8.53 y =16.69
Profundidad de desplante para el caso ssmico = 8.53 y =16.69
El desplante D para el caso ssmico se obtiene de manera semejante que para el caso ordinario,
efectuando las operaciones tenemos: D= 4.92m y D = 6.88m en la elevacin
N = -10.88m
Momento flexionante mximo para el caso ssmico = 8.53 y =16.69

El punto donde la cortante es nula se localiza en z = 0.68m bajo el NMM o sea en la elevacin
N = -2.04m
El valor mximo del momento flexionante es

mt
M max 6.51 2.04 0.5 3.35 0.682 0.16 0.80 0.60 0.682 8.91 4.80 28.68
m
El presente anlisis nos permite cuantificar el incremento de los esfuerzos en la tablestaca por
efecto de las aceleraciones ssmicas respecto al estado de esfuerzos correspondiente al caso
ordinario, lo cual es indicativo de la sensibilidad del sistema estructural para solicitaciones
ssmicas horizontales.
266
Fig. (4.24): Diagrama de momentos para el caso ssmico =8.53 y =16.69
El momento flexionante correspondiente al caso ssmico es un 60% mayor que el correspondiente

al caso ordinario y las cortantes resultaron ser un 30% mayor, lo cual justifica el anlisis realizado.
El caso tambin ilustra el empleo del recurso analtico de Okabes-Mononobes mediante el cual se
cuantificaron los efectos ssmicos como una componente de los empujes del terrapln contra la
tablestacas.
Los resultados comparativos entre ambos casos mostrados en la Fig. (5.18), nos proporcionan los
elementos mecnicos para el dimensionamiento de las tablestacas, del tensor y de la pantalla para
anclaje.
Fig. (4.25): Diagramas de presiones y de momentos flexionante para los casos

Ordinario y Ssmico.
267
4.15 LOCALIZACIN DEL MUERTO DE ANCLAJE PARA EL TENSOR.
El muerto de anclaje del tensor deber localizarse en una zona que garantice estabilidad, la cual se
localiza con auxilio de la construccin geomtrica mostrada en la Fig. (4.26)
Caso normal = 0
X 1 0.65ctg31 = 0.0375
X 2 X1 6.04tg31 = 4.00
X 3 0.65ctg30+6.04ctg28 = 8.48
X 2 X3 = 12.48m
Caso ssmico = 8.53 y =16.69
X 1 1.96tg30 = = 1.13
X 2 X1 6.04tg31 = 11.18
X 3 1.96ctg30+6.04ctg28 = 3.57
X 2 X3 = 14.75m>12.48m
Fig. (4.26): Localizacin de la zona de seguridad para la pantalla del tensor.
Desplante para la pantalla de anclaje del tensor caso = 8.53 y =16.69
X=14.75m.
Para determinar el desplante de la pantalla de anclaje del tensor, nos auxiliamos del diagrama de
presiones de la Fig. (4.27)
268
Fig. (4.27): Diagrama de presiones empleado en el clculo del desplante del
muerto de anclaje del tensor.
Para obtener el valor de la cota z nos valemos de las ecuaciones de equilibrio esttico
Q 15.20+3.32z+1.66z-T=0

Q h2 K p Ka
QP1 QA1 0.5 1.76 4.15 2.04 15.20
2
QP 2 QA2 0.8 4.15 z 3.32 z

QP3 QA3 0.5 0.8 z 2 3.32 z 1.66 z 2
M r 15.2 (z + 0.68) + 1.66z + 0.55z -T (z + 0.24) = 0
Combinando ambas ecuaciones obtenemos la siguiente ecuacin cbica

1.11z 3 2.06 z 2 1.20 z 6.69 0
t
Cuya solucin de inters es z = 1.233m, T 21.79
cm
Revisin de la seguridad contra el deslizamiento para 2.0< F.S 2.5
t
Caso = 0, T 6.27
m
21.79
FS 3.475
6.27
h 21.79
Caso =8.53 y =16.69 Tact =8.91 T/m, H=3.0m, h=2.0m, 0.66 F .S 2.45
H 8.91
269
Dimensionamiento de la pantalla contnua de anclaje
El F.S 2.0 ser determinado mediante el mtodo de Ovesen
0.40 280 11.200
tg 0.198 K 3.0
R0 K Ka 2.67 Q 0.5 ' hw2 7.19t
H
t
T0 R0 QH 19.19
m
h
Fig. (4.28): Posicin de la pantalla de anclaje 0.66
H
Para la revisin del esfuerzo cortante en la placa, calculamos la fuerza de tensin total para una
separacin de 5.0m entre los tensores empleando un factor de mayoramiento de 1.5 adicional al
indicado en el ACI 318-99,11.3.1.1.
T Vu 1.7 1.5 5.0 8.91 0.5 56.80t

Asumiendo un espesor t = 40.0cm para la placa, el esfuerzo cortante ltimo en el concreto es:
= 0.85, b = 200cm, t = 40cm, d = 35cm, f c ' = 352kg/ cm, f y = 4220 kg/cm
Vu 56.80 103 kgf

Vu 9.546 2
b d 0.85 200 35 cm
Vu 0.53 fc ' 9.94kg/ cm> 9.54kg/ cm
270
Refuerzo longitudinal para M u 0.11x22.72x5.0 = 63.05 mt/m
Mu 63.05 105 kg
28.59 2
b d 2
0.90 200 352
cm
= 0.0068 As = 0.0068x35x200 = 47.60 cm 10 N 8 longitudinales
Refuerzo transversal
= 0.005 As 0.005 35 30 5.25cm2 N 6@15
4.16 DIMENSIONAMIENTO DEL TENSOR
T 87.17t
t 13.36 t
T 1.5 8.91 13.36 T0 0
13.43
m cos 5.8 m
kg
Se especifica para el tensor acero SS41 con Ft 41 As 1638mm2
mm2
Emplear tensores 46SS41 con As 1662mm2 Sheet Pile Structures and Design Methods
Standard Design Charts, T4.9 Nippon Steel Corporation 1999.
La placa protectora del concreto contra el aplastamiento ser de acero galvanizado A375, y se
kg
dimensiona con el esfuerzo de aplastamiento del concreto f b 0.25 fc 0.25 352 88 2
' '
cm
67160
Areq 763.182cm2
88
Platina de 30x30 cmAs = 900cm, w = 67160/900 = 74.62 kg/cm
271
74.62 102 6M
M 3.731cm kg t 38.10mm
2 Fb
La viga de apoyo superior de las tablestacas se dimensiona como una viga semi continua apoyada
en los tensores.
Emplearemos acero A328
1.5 8.91 52
M 33.413mt
10
Sreq 2196cm3 A.I.S.C 2MC 18x51.9 Sx = 2278cm>Sreq
272
4.16 DIMENSIONAMIENTO DE LA TABLESTACA.
En el dimensionamiento de la tablestaca emplearemos especificaciones del U.S.S Steel Sheet

Piling Design Manual 1998
La tablestaca ser dimensionada para resistir el momento flexionante mximo correspondiente al

caso ssmico previamente calculado. Ver Fig. (4.24)
mt in k 765.60
M D 29 765.60 Sreq 35.444in3
m ft 21.60
Del U.S.S Steel Sheet Piling: Tablestaca PZ 32
PZ - 32 W S A I
A-328 56lbs/ft 32psf 38.30in/ft 16.47in 220.40in4/ft
M = 958 ink/ft > 765.60 ink/ft
765.60 fb
fb = = 19.99 ksi = 0.925
38.30 Fb
273
Clarence W. Dunham Cimentaciones de estructuras. Segunda Edicin 1968. Mc Graw Hill

Book, Mxico.
Design Manual 7.02: Foundations & Earth Structures. NAVFAC, 1986.
Design of steel sheet pile walls. ASCE. 1996 Technical Engineering and design guides N0 15
USACE.
Mononobe, N. 1929. "Earthquake-Proof Construction of Masonry Dams." En Proc., World

Engineering Conference. Vol.
9, p. 275.
Newmark N M 1942 Influence charts for cumputation of stresses in elastic soils. University of
Illinois Engineering Experimental Station Bulletin N0. 367
Newmark, N. M. 1965. EEffects of Earthquakes on Dams and Embankments." Geotechnique, Vol.

14, No. 2, Thomas
Telford Ltd, London, England, pp. 139-160.
Okabe, S. 1926. "General Theory of Earth Pressure." Journal of the Japanese Society of Civil
Engineers, Vol. 12, No. 1.
Karl Terzaghi y Ralph B. Peck Mecnica de Suelos en la Ingeniera Prctica. Tercera Edicin,
Editorial El Ateneo S.A. Barcelona 1971.
Wayne C. Teng Foundation Design. Civil Engineering and Mechanics Series. Prentice Hall, Inc.
1962.
Rowe P W, Barden L 1966 A new consolidation cell. Geotecnique 16 (2)
Roy Whitlow Fundamentos de Mecnica de Suelos Segunda Edicin, Cecsa Mxico 1994.
Steel Sheet Piling General Catalogue, Profil Arbed S.A. Edition 2003.
Steel Sheet Piling Design Manual United States Steel, 1975.
Steel Sheet Piling Design Manual Nippon Steel Corporation. Japan 1985.
Seed, H. B., y R. V. Whitman. 1970. "Design of Earth Retaining Structures for Dynamic Loads."
En Proc., ASCE
274
275
IV SISTEMAS LINEALES CON VARIOS GRADOS DE
LIBERTAD
IV. SISTEMAS LINEALES CON VARIOS GRADOS DE LIBERTAD
4.1 INTRODUCCION.
Existen sistemas estructurales en los cuales resulta insuficiente una simple coordenada de
desplazamiento para obtener las respuestas dinmicas. Tales sistemas requieren de un nmero de
coordenadas independientes de desplazamientos para describir el movimiento de la masa de la
estructura en cualquier instante de tiempo.
En el diseo ssmico de edificios de varios niveles se simplifica la solucin del problema
asumiendo que las masas se discretizan en el centro de gravedad de cada una de las losas de piso
en todos los niveles.
276
Cada masa de piso tiene un grado de libertad con su correspondiente ecuacin de equilibrio
dinmico. La matriz de inercia M es diagonal si elegimos como sistema coordenado el
centrode de cada masa mi , o si el momento de inercia de las masas se localiza en la diagonal
principal como un sistema de sumas agrupadas, sin que haya acoplamiento entre las mismas. En
sistemas de coordenadas generalizadas, generalmente hay acoplamiento, lo que complica la
solucin del problema dinmico, motivo por el cual es conveniente modelar el sistema con masas
discretizadas en los niveles de pisos y techos.
El desplazamiento lateral de las masas representa la respuesta dinmica del sistema, siendo los n
modos de vibracin iguales a la cantidad de masas discretizadas.
Tambin es conveniente para estructuras de edificios de niveles mltiples, desarrollar la matriz de

rigidez K en trminos de las matrices de rigideces individuales correspondientes a cada nivel
de piso. Esta idealizacin se basa en las siguientes hiptesis:
1. Los diafragmas horizontales son rgidos en su propio plano.
2. Las trabes de piso son rgidas respecto a las columnas.
3. Las columnas son flexibles en las direcciones horizontales y rgidas en el plano vertical.
277
4.2 ECUACIONES DINAMICAS DE GOBIERNO
Basados en dichas hiptesis la estructura del edificio de varios niveles puede ser analizada con
tres grados dinmicos de libertad en cada nivel, dos correspondientes a la traslacin en dos
direcciones ortogonales y una rotacin alrededor de un eje vertical que pase por el centro de
masas de los pisos y techos.
Si consideramos nicamente un grado de libertad en traslacin en cada piso, la matriz de rigidez
es tridiagonal:
k1 k2 k2 0 . 0

k2 k 2 k3 k3 . 0
K 0 k3 k3 k 4 . 0

. . . . kn
0 kn kn
0 0
La dinmica de sistemas con parmetros constantes y discretizados con varios grados de libertad,
es una generalizacin a la dinmica de los sistemas con un solo grado de libertad en traslacin, los
cuales se modelan con masas rgidas unidas entre s y al terreno mediante resortes de rigidez
lineal ki y amortiguadores lineales carentes de masa ci a como se aprecia en la Fig. (5.1)
Fig. (5.1): Sistema elstico amortiguado con varios grados de libertad en traslacin.
Cada masa como cuerpo libre puede tener hasta seis grados de libertad, tres correspondientes a
traslaciones y tres a rotaciones.
En la mayora de los problemas de diseo ssmico de estructuras, se simplifican el numero de
ecuaciones del movimiento suponiendo que cada masa tiene solamente un grado de libertad aun
en casos en que interviene la torsin de edificios. A la masa correspondiente a cada piso rara vez
se le asignan ms de dos grados de libertad en traslacin y uno en rotacin con respecto a un eje
vertical que pase por el centro de gravedad del cuerpo rgido.
Para describir configuraciones del sistema necesitamos tantos desplazamientos linealmente
independientes como grados de libertad de ste, a los cuales llamaremos desplazamientos
generalizados, compuestos por el producto de un escalar por un vector.
Podemos elegir como coordenadas generalizadas los tres desplazamientos del centrode y las tres
rotaciones con respecto a los ejes principales de inercia para cada masa, o bien conjuntos de
combinaciones de estas cantidades.
Consideremos el caso de losas rgidas en su plano con espesor t y densidad de masa por unidad
m
de rea referida a un sistema particular de coordenadas planas con origen en el centro de
A
gravedad del cuerpo rgido, para el cual las fuerzas efectivas inerciales se muestran en la
Fig. (5.2)
278
Fig. (5.2): Fuerzas inerciales actuantes en el plano del elemento rgido.
d2x d 2
Qx 2 rz 2 t dA (3.1)
dt dt

d2z d 2
Qz 2 rx 2 t dA
dt
dt
d2x d 2 d2z d 2
Q rz 2 rz 2 t dA rx 2 rx 2 t dA
dt dt dt dt

Considerando que:
rz dA rx dA 0
Entonces las ecuaciones (3.1) se simplifican en las siguientes:
d2x d2z d 2
Qx m Qz m Q m (3.2)
dt 2 dt 2 dt 2
Donde la masa y el momento polar de inercia son:

m t dA j p rx 2 rz 2 t dA
Las cuales pueden escribirse mediante la siguiente notacin matricial
Q M (3.3)
279
d2x
2
0 2
dt
Qx m 0
d z
Qz 0 m 0 2
Q 0 0 j p
dt
d 2

dt
2
En esta ecuacin es el vector columna de las aceleraciones generalizadas y Qi es el vector

columna de las fuerzas internas externas y momentos que obran en la estructura.
En la mayora de los casos prcticos basta admitir un solo grado de desplazamiento elstico y
considerar por separado el anlisis de la torsin dinmica, con lo cual no se comete mayor error y
se evitan complicaciones matemticas en el desacoplamiento de las componentes lineales y
rotacionales del movimiento.
En el anlisis dinmico de estos sistemas aceptamos como valido el artificio de parmetros

concentrados como una aproximacin a los sistemas de parmetros distribuidos para los cuales
podemos definir las matrices de masa M , amortiguamiento viscoso C , y rigidez al
desplazamiento elstico K con las cuales se caracteriza la dinmica del sistema.
La rigidez se representa mediante constantes de resortes elsticos ki las cuales son componente
de la matriz de rigidez K .
El amortiguamiento de naturaleza lineal viscosa ci es representado para los propsitos prcticos
mediante un sistema de embolo y pistn o dashpot, caracterizado mediante la constante ci
fuerza tiempo
longitud y expresa la fuerza viscosa resultante de la diferencia entre las velocidades unitarias

del embolo y el pistn. El amortiguamiento es el proceso por el cual decrecen las amplitudes de
vibracin libre en los sistemas de niveles mltiples.
La fuerza FD es referida a la velocidad relativa del pistn respecto al cilindro que contiene un
lquido de naturaleza viscosa.
280
4.3 DISEO DE EDIFICIOS DE CORTANTE CON NIVELES MULTIPLES.
Configuracin estructural y comportamiento ssmico.
El proceso de diseo de edificios en lugares sismicos inicia con la acertada conceptualizacin del
sistema estructural, por ello la buena prctica del diseo sismo resistente de edificaciones indica
que debera prestarse ms tiempo y atencin a los aspectos conceptuales para una correcta
configuracin estructural de los edificios que al refinamiento analtico.
El comportamiento ssmico aceptable para las edificaciones de niveles mltiples depende
bsicamente de la adecuada seleccin del sistema estructural considerando la regularidad
geomtrica en planta y alzado, los materiales especificados, las condiciones del sitio y los
componentes no estructurales. La experiencia ha demostrado que edificaciones bien concebidas y
bien detalladas han mostrado mejor comportamiento ssmico que edificaciones para las cuales se
han realizado anlisis refinados sobre un esquema estructural mal conceptualizado.
No deber escatimarse tiempo y atencin a la adecuada conceptualizacin y seleccin del sistema
estructural conforme al proyecto arquitectnico y las normativas vigentes.
Dado que la correcta configuracin estructural de un edificio incluye aspectos formales implcitos
en la propuesta arquitectnica en planta y alzado, la arquitectura define buena parte de la
configuracin estructural. Es por ello que en esta etapa del proceso, es fundamental la
comunicacin entre el arquitecto y el estructuralista para definir conjuntamente los lineamientos a
seguir, considerando los efectos que tienen las formas y las ventajas de las regularidades en planta
y alzado en el comportamiento ssmico de las edificaciones.
Deben advertirse los comportamientos sismorresistentes desfavorables, asociados con ciertas

formas y configuraciones estructurales inconvenientes, establecindose lmites para algunos
ndices de regularidad del edificio en planta y alzado. Esto ultimo esta regulado mediante las
normativas reglamentarias de cada pas.
El arquitecto debe estar consciente de las necesidades mnimas de resistencia, rigidez y

regularidad que requiere una acertada estructuracin sismorresistente, y de las consecuencias de
algunas decisiones arquitectnicas en el comportamiento estructural.
Expondremos las ventajas y limitaciones de los sistemas estructurales comunes y la seleccin de la
configuracin estructural ms apropiada considerando los espectros de respuestas del suelo de
cimentacin.
Dado que las fuerzas ssmicas, son proporcionales a la masa y en consecuencia al peso de las
edificaciones, es necesario procurar que stas sean lo mas ligero posible, teniendo en
consideracin que una parte importante del peso proviene de los acabados, divisiones y de
elementos no estructurales, por ello los materiales preferentemente debern ser de bajo peso
volumtrico.
En vista de que las aceleraciones ssmicas horizontales crecen con la altura de la edificacin,
deben evitarse masas excesivas en los niveles superiores, ubicando en los pisos bajos los
ambientes donde puedan preverse concentraciones de peso, evitndose los apndices pesados en la
punta del edificio.
Tambin deben evitarse cambios bruscos de peso entre los niveles sucesivos para garantizar que
no habr variaciones bruscas de las fuerzas ssmicas inerciales, ni de la forma de vibrar del
edificio. Este aspecto se controla mediante reglamentaciones que establecen normativas para evitar
cambios bruscos de estructuracin entre pisos adyacentes.
281
Algunos reglamentos establecen que la masa del ltimo nivel de la construccin puede ser hasta
un 70% de la masa del nivel inmediato, para porcentajes menores, el ltimo nivel deber tratarse
como un apndice. (Este tema ser abordado mediante un ejemplo de aplicacion en 4.3.8)
Deber procurarse una distribucin simtrica del peso del edificio en cada nivel, las distribuciones
fuertemente asimtricas generaran vibraciones torsionales que debern considerarse en el anlisis
ssmico lateral de las edificaciones de niveles mltiples.
En los voladizos y las vigas de claros largos, la vibracin vertical induce fuerzas inerciales
verticales que se superponen a la de gravedad las que debern considerarse en el diseo.
Algunas formas arquitectnicas en planta propician un comportamiento ssmico arriesgado y por
ende deben evitarse. El principal aspecto a considerar es la asimetra de la planta la que tiende a
provocar vibraciones torsionales de las edificaciones por ello deben evitarse formas con
excentricidades entre el centro de masa y el centro de torsin.
El tratamiento de las plantas asimtricas mediante la separacin de cuerpos simtricos

independientes se logra incorporando juntas ssmicas como un recurso disponible para minimizar
la vibracin torsional.
Otro aspecto que debe considerarse es la presencia de alas alargadas del edificio por la tendencia a
que stas vibren en direcciones diferentes, provocando concentraciones de esfuerzos en las
esquinas interiores de las plantas.
282
Los edificios de niveles mltiples que cumplen con los ndices de regularidad son asimilables a
vigas de cortante en las que el desplazamiento lateral de cada piso u x z depende bsicamente de
las fuerzas cortantes horizontales en el piso Qx z y para los cuales se desprecian las
deformaciones axiales y por alabeo del borde comprimido de los muros.
Ejemplo de este tipo de sistemas cizallables son las edificaciones uniformes y esbeltas en base a
marcos, muros o bien una combinacin de ambos, Fig. (5.3) en las cuales se desprecian las
deformaciones axiales de las columnas, en cuyo caso la deformacin predominante por cortante en
cualquier altura del edificio, es la siguiente:
k Qx z hz
ux z 0 (3.18)
AG
Fig. (5.3): Estructura cizallable con sistema dual marcos-muros.

Edificio Papillon diseado por el Autor (Managua 2006)
283
Algunos edificios pueden tratarse como vigas para las cuales la lnea elstica en cualquier punto se
debe a la contribucin de deformaciones por flexin y por cortante.
Deformacin por flexin:
d 2ux z M z
(3.19)
dz 2
EI
Deformacin total:
k0 Qx z hz Qx z h3 z
ux z (3.20)
AG 3E I
M
Si k0 Qx z
EI
La deformacin predominante es por flexin y el sistema se denomina viga de Euler- Bernoulli.

k0 Qx z M
Si por el contrario
AG EI
La deformacin predominante es por cortante y el sistema es una viga de cortante.
En el caso de muros con diferentes rigideces interconectados mediante vigas de acoplamiento y

losas con accin diafragmtica rgida, donde las piezas se desplazan con el mismo patrn u x z
es necesario que los elementos de conexin sean capaces de transmitir las fuerzas originadas por el
comportamiento dismil de los diferentes muros interconectados, a como se ilustra en la Fig. (5.4)
Fig. (5.4): Fuerzas ssmicas actuantes en vigas de acople.
Los sistemas de cortante son modelados para estudiar el comportamiento oscilatorio de

edificaciones simtricas los cuales son idealizados como una barra libre en un extremo y fija en el
otro sometida a vibracin libre transversal.
284
Los tipos mostrados en la Fig. (5.3) se conocen como sencillamente acoplados y son estticamente
determinados. Tambin pueden conectarse otras masas a un apoyo en cuyo caso el sistema es
estrechamente acoplado y estticamente indeterminado como el caso de las estructuras para
puentes, previamente estudiado. Los sistemas simplemente acoplados pueden considerarse como
casos particulares de sistemas estrechamente acoplados.
Procediendo como si se tratara de una estructura sencilla aplicamos el principio de DÀlembert a

cada cuerpo de Kelvin de la Fig. (5.5), obtenindose tantas ecuaciones matriciales de la forma
(3.21), como grados de libertad del sistema.
M + C + K u = Q (t) (3.21)
Si consideramos el desplazamiento esttico del terreno u g y llamamos utot al desplazamiento

total de la masa, entonces u utot u g representa el conjunto de desplazamientos de la masa
referidos a la configuracin esttica impuesta por los movimientos ssmicos de la base.
Fig. (5.5): Desplazamientos relativos de las masas para el movimiento ssmico del
terreno.
La ecuacin matricial del movimiento referida al sistema de la Fig. (5.6) es la siguiente:
M + C + K u = Q (t) - M g (3.22)
Como nuestro tema se limita al caso de vibracin libre estacionaria entonces Q t M g = 0

u utot y la ecuacin del movimiento es entonces: M + C + K u = 0 (3.23)
285
m11 m12 m13 . m1n c11 c12
1
c13 . c1n k11 k12
1
k13 . k1n u
1
m m22 m23 . m2 n 2 c21 c22 c23 . c2 n 2 k 21 k 22 k 23 . k 2 n u2
m21
m33 . m3n 3 c31 c32

c33 . c3n 3 k31 k32

k33 . k3n u3 0
31 m32

. . . . . . . . . . . . . . . . . .
m mn3 . mnn c c cn3 . cnn k k n3 . k nn
n1 mn 2 n n1 n 2 n n1 n 2k un
En esta ecuacin M es la matriz de masa inercial del sistema y puede diagonalizarse empleando
la energa cintica Ec del cuerpo general, con la ventaja que sta es un escalar y no depende del
sistema de referencia empleado, de modo que es posible realizar transformaciones de coordenadas
sin modificarla.
Para el sistema estructural analizado la matriz de inercia es diagonal si elegimos como sistema
coordenado cantidades proporcionales al centrode de cada masa mi , para cualquier otro sistema
M deja de ser diagonal.
m1 0 0 . 0

0 m2 0 . 0
M 0 0 m3 . 0

. . . . .
0 0 0 . mn

Para sistemas sencillamente acoplados, estticamente determinados la matriz K es tambin

cuadrada y contiene los coeficientes de influencia de la rigidez lineal ki los cuales ordenados de la

misma manera que los desplazamientos U i se conoce como matriz de rigidez elstica del
sistema estructural. Para el caso de edificios de cortante esquematizados como una viga de
cortante en cantiliver, podemos obtener los coeficientes de influencia de rigidez elstica de la
siguiente manera:
Fig. (5.6): Coeficientes de influencia de rigidez elstica
k11 k1 k2 k
12 k2 k
1n k2n .......k3n 0
21 k2 22 k2 k3
k n1 kn k31 k41 .......kn1 0
k k

k
32 k3 knn kn
k
42 k52 .......kn2 0
286
k1 k2 k2 0 . 0

k2 k 2 k3 k3 . 0
K 0 k3 k3 k 4 . 0

. . . . kn
0 kn kn
0 0
La matriz tridiagonal de rigidez lateral K obtenida del ordenamiento de los coeficientes de

influencia de rigidez kij en el mismo orden que los desplazamientos U i , se conoce como matriz
de rigidez elstica al desplazamiento lateral para edificios idealizados como vigas de cortante
discretas, sencillamente acopladas y estticamente determinadas.
La rigidez del piso r se obtiene como la suma de las rigideces de las piezas consideradas en la
S
direccin de anlisis esto es kr ki
i1
Siendo S el numero de los elementos de rigidez en el piso r considerado. La rigidez de una pieza
individual de cortante se puede obtener mediante el principio del trabajo virtual Wext Wint
admitiendo que la pieza esta restringida al giro y al desplazamiento de su base.
4.4 EDIFICIOS EN BASE A MUROS DE CORTANTE.
Consideremos la pieza de muro de cortante con seccin transversal rectangular en cantiliver,

sometida a la fuerza K que produce como efecto una deformacin unitaria = 1 en el extremo
libre a como se muestra en la Fig. (5.7)
Fig. (5.7): Rigidez lateral de una pieza de cortante en cantiliver.
h h
1 1 M2 1 K V2
K 1 dz 0 dz (3.24)
2 20 EI 2 0 AG
10 1
Siendo K 0 El factor de forma de la seccin y el mdulo de Poisson.
12 11
h h
K 2 z2 K K2 h K 2 h3 K 0 K 2 h
K dz 0 dz (3.25)
0 E I 0 A G 3 E I G A
287
Esta expresin es empleada para cuantificar las rigideces de piezas con secciones rectangulares de
muros de cortante de concreto reforzado. Haciendo arreglos puede expresarse en la siguiente
forma genrica:
1 Ec t
kw w
(3.26)
h
3
h
c1 w c2 w
lw lw
Los coeficientes c1 y c2 pueden tomar diferentes valores segn varan f c ' Ec y .
Efecto de las aberturas en la rigidez de los muros de cortante.
El efecto de los boquetes en muros incide en el valor de la rigidez los desplazamientos y los
esfuerzos. Generalmente se realizan anlisis bidimensionales mediante el uso de elemento finito
empleando retculas rectangulares considerando que este recurso permite las mejores
aproximaciones para determinar las propiedades mecnicas del muro de cortante con aberturas.
Autores como Wilson (1) discrepan de dicho criterio por las siguientes razones:
1. El uso de elementos planos de cuatro nodos para analizar marcos, no es el modelo preciso para
anlisis flexionate. La aproximacin de esfuerzo cortante constante para cada elemento dificulta
captar la distribucin parablica existente en los elementos de los marcos clsicos.
2. Si se afina el tamao de las retculas, la solucin obtenida con elemento finito lineal genera
esfuerzos infinitos en la proximidad de las esquinas de los boquetes. Debido a que la filosofa del
diseo de concreto reforzado se basa en el agrietamiento de la seccin, el uso de elemento finito
presenta limitaciones para obtener resultados confiables para diseo.
3. Empleando el sentido comn para una revisin fsica al comportamiento interno del muro, es
posible generar un modelo simple constituido por elementos de marcos el cual reproduce con
precisin aceptable el comportamiento real de la estructura, obtenindose resultados para ser
usados en el dise de los elementos de concreto.
El modelo bidimensional de Wilson para muros de cortante con aberturas (1) se basa en considerar
que el efecto de los boquetes en el muro permite dividir la pieza en tres zonas: columnas, vigas y
zonas rgidas, las cuales se articulan mediante elementos rgidos bajo el esquema de marco
estructural el cual se muestra en la figura adjunta.
288
Los boquetes degradan la rigidez que tendra la pieza de muro sin aberturas. Para el caso en que
los boquetes sean pequeos respecto al rea del muro en proyeccin vertical, Kiyoshi Muto (2)
propone modificar la rigidez obtenida para la pieza sin boquetes por un factor de correccin
A
1 1.25 p donde p es un factor que depende de la relacin p 0
donde A0 es el rea
Aw
ocupada por el boquete y Aw es el rea bruta del muro en proyeccin vertical. K F K w
(2) A Seismic Design Analysis of Buildings By Kiyoshi Muto Maruzen Company, Ltd, Tokyo 1974, Chapter 9; Shear Walls with openings.
289
4.5 EDIFICIOS EN BASE A MARCOS RIGIDOS.
En el caso de edificios en base a marcos rgidos en ambas direcciones, cuyas vigas son mucho ms
rgidas que las columnas, la rigidez lateral para cada pieza individual es la siguiente:
12 Ec I cr
kF (3.27)
hf 3
Para este sistema estructural, se establece el criterio de columnas fuertes vigas dbiles, de manera
que los miembros horizontales fallen antes que los verticales, permitiendo de esa manera el retraso
del colapso total de una estructura, de manera que las rtulas plsticas se formen en las vigas y no
en las columnas. En la generalidad de los casos el conjunto vigas losas no falla en los lugares
donde se forman las rtulas plsticas, contrariamente a lo que ocurre con las columnas las cuales
colapsan bajo carga vertical despus del aplastamiento.
En consecuencia en zonas ssmicas no es conveniente emplear vigas peraltadas sobre columnas
dbiles.
290
4.6 EDIFICIOS CON SISTEMA DUAL.
Cuando las fuerzas laterales son resistidas por un sistema estructural en base a marcos rigidos y
muros de cortante, tal como el mostrado en la Fig. 3.21. El sistema combinado debe tener
capacidad para resistir el esfuerzo de corte basal que se obtiene por medio del anlisis dinmico, o
bien estatico equivalente. En la mayora de los Reglamentos de diseo ssmico, el prtico
resistente a momentos debe disearse para resistir actuando independientemente por lo menos el
25% del esfuerzo cortante basal mximo de diseo, y puede llevarse a cabo por medio de un
anlisis dinmico apropiado o por medio de un anlisis de fuerza horizontal equivalente.
En algunos casos para edificios estructurados con marcos rgidos y muros de cortante en ambas
direcciones ortogonales en cada nivel de los entrepisos, es necesario realizar el anlisis interactivo
muros-marcos para el rgimen de cargas ssmicas, lo cual se realiza aceptando la hiptesis de
comportamiento elstico lineal, por lo que las deformaciones de un muro ante cierto sistema de
cargas actuando en su plano, deben calcularse con los mtodos y teoras de elasticidad.
Adems de las propiedades elsticas del material (E y ), hay que considerar la magnitud y
distribucin de las cargas, la geometra y condiciones de apoyo del conjunto de muros.
Los mtodos de anlisis tales como el de Mac Lead, parten de las siguientes consideraciones:
1. El marco es proporcionado y por lo tanto puede reducirse a un marco de una sola nave.
2. Las columnas de los marcos tienen puntos de inflexin a la mitad de su altura.
3. La deformacin axial de las columnas es despreciable.
La suposicin de partida es que el marco soporta una fuerza cortante P debida a la interaccin con
el muro, suponiendo que todos ellos estn conectados solamente en sus extremos superiores, por lo
que dicha fuerza P acta en el extremo superior.
El sistema se representa reducido a un solo marco y un solo muro, sumando propiedades de las
unidades verticales por separado. Se suman las rigideces de todos los muros de cortante para
obtener un solo muro equivalente. De igual manera, para los marcos se suman los momentos de
Ib
inercia de todas las columnas Ic y las rigideces angulares de todas las vigas en cada nivel
L
n n
del edificio, para lo cual pueden emplearse las formulas de Wilbur, obtenindose as las rigideces
equivalentes que deben usarse en los marcos reducidos a una sola cruja.
291
Las formulas de Wilbur para cargas laterales con distribucin triangular, con una fuerza P entre los
marcos y los muros, asumiendo que no habr rotacin del cimiento, es la siguiente:
P 0.55. Kf
=
W ( Kf Km)
P
El desplazamiento lateral mximo se estima como
Kf
La fuerza cortante mxima en el marco esta dada por 1.3P
Y el momento de volteo en la base del muro es igual al momento total menos PH, siendo H la
altura total del muro y P la fuerza interactiva muros- marcos.
El procedimiento ser ilustrado en uno de los ejemplos correspondiente al diseo de un edificio

dual.
4.7 ECUACION DE VALORES CARACTERISTICOS.
En la mayora de los casos prcticos de diseo sismorresistente de estructuras, basta emplear un

mtodo simplificado para resolver la ecuacin matricial del movimiento, desprecindose
inicialmente el efecto de los amortiguadores viscosos lo cual se considera posteriormente en
forma aproximada en los espectros ssmicos de diseo. La falta de datos precisos sobre el
amortiguamiento no justifica un tratamiento ms refinado en la solucin de la Ec. (3.23)
C
Se define la relacin de amortiguamiento como y el coeficiente del
2 m
amortiguamiento critico como Cc 2 m
La relacin de amortiguamiento por conveniencia se expresa como un porcentaje del coeficiente

C
de amortiguacin critica C
c
La frecuencia natural amortiguada del sistema es d 1 2 y para la mayora de las
estructuras comunes no difiere sensiblemente del valor de la frecuencia natural del sistema no
amortiguado.
Generalmente se emplean los siguientes valores de para algunas estructuras comunes:
Edificios de concreto de niveles mltiples 2% 3%

Puentes de concreto de varios claros 5% 10%
Tuneles largos 0.5% 2%
Para = 0.10 0.995 de modo que podemos considerar que C = 0 y la Ec (3.23) se

d
reduce a la siguiente:
M K U 0 (3.28)
Se dice que una estructura vibra en uno de sus modos naturales cuando sus desplazamientos libres
pueden expresarse en la siguiente forma armnica:
u(t ) u0 sen t (3.29)
292

Donde u0 es el vector de desplazamientos modales caracterstico de cada forma, no vara con el
tiempo, aunque su magnitud s vara con el tiempo.
Se demuestra que los modos naturales de vibracin son ortogonales respecto a las matrices de
masas y de rigideces, lo cual se expresa mediante las siguientes ecuaciones matriciales:
Z j
T T
M Z i 0 Z j K Z i 0 i j
Para determinar las frecuencias fundamentales de vibracin libre no amortiguada y las

configuraciones modales, diferenciamos dos veces respecto al tiempo la Ec (3.29)

t n2 u0 sen nt (3.30)
n Es una constante del sistema que no depende del tiempo de modo que:
n2 u (3.31)
Reemplazando valores en la Ec (3.28) obtenemos la ecuacin caracterstica del sistema
2 M u K u 0 (3.32)
K n
2
M u 0
Como un 0 entonces la condicin de que el determinante es cero genera la ecuacin
caracterstica del sistema de grado N si este tiene n grados de libertad.
K n 2 M 0 (3.33)
La solucin proporciona n races positivas cuyas races cuadradas son las frecuencias naturales
correspondientes a cada modo de vibracin. Este procedimiento tiene el inconveniente de resolver
la ecuacin polinmica de grado N resultando la expansin del determinante lo cual desde el punto
de vista matemtico constituye un problema de valores caractersticos.
k k2 0 . 0
1
k
2
k2 2
m2 k3 . 0

0

k3 k3 2
m3 . 0 0

. . . . kn

0
0 0 kn kn mn
2
Desarrollando el determinante obtenemos una ecuacin algebraica de grado n para un sistema con
n grados de libertad en traslacin, cuya incgnita es 2 y cuya solucin conduce a n valores reales
y positivos de 2 los cuales se enumeran en orden creciente y corresponden a las frecuencias
naturales de vibracin de las estructuras reales estables. A cada par de Eigenvalor-Eigenvector se
le llama modo de vibracin natural de la estructura.
293
La dinmica del sistema con varios grados de libertad en traslacin depende de la frecuencia o
periodo de vibracin y de los desplazamientos modales, por lo que es conveniente como paso
inicial determinar las frecuencias y los vectores de formas modales correspondientes a vibracin
libre no amortiguada.
Mediante la solucin de la ecuacin de eigenvectores generalizados (3.33) se determinan los
periodos y formas modales, para vibracin libre no amortiguada.
Expondremos el proceso iterativo matricial para obtener soluciones analticas a la ecuacin de

eingenvalores.
El mtodo consiste en un procedimiento de prueba y error proponiendo un vector de prueba inicial

para las configuraciones modales, iniciando la segunda iteracin con el vector obtenido de la
primera, repitiendo el proceso hasta obtener el grado de aproximacin deseado. Para establecer la
ecuacin caracterstica, realizaremos modificaciones a la ecuacin matricial de vibracin libre
(3.28) pre multiplicando ambos trminos de dicha ecuacin por la matriz de flexibilidad, la que se
define como el desplazamiento producido por una carga lateral unitaria aplicada en cada piso del
1
edificio, es el inverso de la rigidez fi ki por lo que su matriz podemos definirla como la
inversa de la matriz de rigidez:
f f1 f1 f1 f1

1

f1 f1 f2 f1 f2 f1 f2 f1 f2

F K f1

1 3 3 3
f1 f2 fi fi fi
i 1 i 1 i 1
3
f1 f1 f2 fi . .
i 1
f f1 f2
3 n
1 fi . fi
i 1 i 1
Podemos escribir la ecuacin del movimiento de la siguiente manera:
K F I
F M n I un 0 (3.34)
O bien en forma caracterstica:
2 F M un I un 0 (3.35)
El producto matricial D F M se denomina matriz dinmica del sistema, de manera que

podemos escribir la ecuacin (3.35) del siguiente modo:
2 D un I un 0 (3.36)
Dividiendo ambos trminos de esta ecuacin por 2 tenemos:
I
D u u (3.37)
2
294
Esta expresin contiene un conjunto de n ecuaciones homogneas de frecuencia con la forma
siguiente:
n C1
n1 n 2 n3
C2 C3 .......... Cn1 Cn 0 (3.38)
1
Donde
2
Esta ecuacin de eingenvalores puede ser escrita del siguiente modo:
1 2 .......... n 0
3 (3.39)
Para la resolucin de esta ecuacin es conveniente emplear el mtodo de iteraciones matriciales

debido a Stodola- Vianello, para lo cual es necesaria la expansin polinmica de la ecuacin
(3.37):
D u1 C1 D u1 C2 D u 2 ....... Cn u n (3.40)
Ci Son constantes.
Establecimos que el mtodo aqu abordado consiste en proponer un vector de prueba inicial u1
para las configuraciones modales en el primer miembro de la ecuacin (3.37), iniciando la segunda
iteracin con el vector obtenido en la prueba inicial, repitiendo sucesivamente el proceso iterativo
hasta obtener el grado de precisin deseado.
O sea:
D u1 D u1
1
12
D u 2 D u 2
1
2 2
.
.
.
D u r D u r
1
r 2
.
.
.
D u n D u n
1
n 2
Sustituyendo estas ecuaciones en la Ec. (3.40) obtenemos el sistema
D u2 u3
C1
1
4 u C
1
2
2
4
....
Cn
n 4
295
D u p u p1 u C2 p u .... C2n p
C1 1 2 2
1 2p
2 n
Donde C1 , C2 ......Cn son constantes ajustables para cada paso del proceso.
u ,u .....u n
1 2
Son los n eigenvectores del proceso iterativo.
u ,u .....un
1 2
Son las columnas de prueba
Esto es posible debido a que los n eigenvectores son linealmente independientes en n espacios.
Refirindonos a la ecuacin obtenida para las frecuencias estas se ordenan descendentemente.
1 2 3 ...... n
El nmero de iteraciones requerido depende del grado de precisin deseado. Asumiendo que se
realizaron p iteraciones para la convergencia, entonces resulta la ecuacin:

u1 p 21p u1
C
1
Para obtener los modos superiores de vibracin nos valemos del principio demostrable de que los
modos naturales forman un conjunto completo con M o K
La ortogonalidad implica que para n m
2m M un 0
Las ecuaciones caractersticas para ambos modos son:
m2 M um K um
n2 M un K un
Ahora pre multiplicamos la ecuacin caracterstica del modo m por el vector modal transpuesto
T
correspondiente al modo n un y recprocamente pre multiplicamos la ecuacin caracterstica
T
del modo n por el vector modal transpuesto del modo m um
T T
m2 un M um un K um
T T
n2 um M un um K un
Restando la ecuacin obtenida para el modo n de la correspondiente al modo m tenemos:
m2 n2 umT M un 0
2 2
Como n m esto implica que m n 0 entonces:
T T
um M un 0 um K un 0
296
El principio de ortogonalidad de los modos se aplica en el calculo de los periodos superiores de
vibracin del sistema a como veremos a continuacin.
1 2

Si en la ecuacin u1 C1 u C2 u .... Cn u

n

Sustituimos la ecuacin de condicin
T
1 1
u M u1 0

1 2 3
Obtenemos: u C2 u C3 u ..... Cn u

n
(3.41)
Donde se observa que ha sido eliminada la columna correspondiente al primer modo de vibracin,
este proceso nos permite construir la matriz de eliminacin S a partir de la expansin matricial
de la ecuacin de condicin.
O sea que:
u11 mi1 ui1 u21 mi 2 ui1 .... uin min ui1 0

i i i
De modo que podemos expresar una componente de desplazamiento en funcin de los restantes,
esto es:
1
mi 2ui
1
mi3 ui uin min ui1
u11 i u21 i u31 .... i u 0
mi1ui1
i
1m
i
i1ui
m 1 n1 i
i1ui
Esta ecuacin puede escribirse en la siguiente forma matricial:
mi 2ui mi3 ui min ui

0 i i . i u u
mi1ui
i mi1 ui i i1 i u11 u11
m u
i
21 21
0 1 0 . 0 u u
31 31
0 0 1 . 0 . .
0
un1 un1 c
0 0 . 0

0
0 0 . 1
S u1 u1c
Donde [S] es la matriz de eliminacin, de modo que la ecuacin caracterstica
D ui 2 u1c Se transforma en otra ecuacin obtenida de la pre multiplicacin de
1

D por
S
D ui c D S u1 u2
El proceso puede repetirse el nmero de veces que sea necesario de modo que al haber obtenido la
convergencia deseada podemos escribir la ecuacin:
c 1
D u 2 D S u 2 2 u2 2 2

297
De la primera igualdad de esta ecuacin obtenemos
u c S u
2 2
Donde ya no tiene sentido la distincin entre u c y u

2 2
esto es obviamente una nueva
presentacin del principio de ortogonalidad de los modos
u
T
1
M u 2 0
El segundo modo se obtiene entonces reemplazando la matriz dinmica original D por la
matriz D 1 D S 1 donde S 1 es la matriz de eliminacin del primer modo. El segundo
modo se calcula mediante iteraciones sucesivas de la ecuacin:
1
D 1 u 2 u
2
Para el clculo, del tercer modo nos valemos doblemente del principio de ortogonalidad de los
modos o sea:
u
T
1
M u1 0
u
T
2
M u1 0
Esto obliga en la Ec. (3.41) a que C1 C2 Cn 0

Para este modo la matriz de eliminacin se obtiene con las remanentes (n-2) filas S 2 , o sea que
1
D S 2 D 2 y continuamos el proceso iterativo con D 2 u
32
u
4.8 ANALISIS MODAL ELSTICO.
El anlisis modal se basa en una representacin que corresponda al movimiento real del suelo
utilizando los principios fundamentales de la dinmica, y es considerado como un mtodo
analtico apropiado para cuantificar la respuesta de sistemas estructurales con mltiples grados de
libertad en traslacin ssmica horizontal.
Los espectros de respuestas representan la mxima respuesta de un nmero de osciladores simples
con un solo grado de libertad en traslacin, correspondiente cada uno a un modo de vibracin
especifico de la estructura real.
Las fuerzas externas equivalentes, la cortante basal, la cortante de piso y el momento de vuelco de
la estructura, se obtienen mediante combinaciones de las respuestas de los modos individuales y
pueden emplearse de igual manera que las obtenidas mediante mtodos estticos equivalentes.
El anlisis modal permite determinar la distribucin real de las fuerzas laterales de las masas y las
rigideces a lo largo de la altura de una estructura, sea esta regular o irregular, adems de
considerar los efectos de los modos superiores de vibracin, algunos de los cuales pueden
contribuir considerablemente en las respuestas globales del sistema analizado. Los resultados
obtenidos mediante anlisis modal, pueden diferir en algunos casos de los resultados obtenidos al
asumir una distribucin lineal simple sobre la que se basa el mtodo esttico equivalente (3).
(3) Este mtodo se basa en considerar una distribucin lineal para las aceleraciones a lo alto del edificio, cuyo valor es
cero en la base y mximo en el nivel superior.
298
El proceso para realizar un anlisis modal espectral requiere de la seleccin de un espectro de
respuesta ssmica apropiado, aplicando tcnicas de anlisis dinmico a un modelo matemtico que
represente al sistema estructural. Es necesario asegurar que por lo menos el 90% de la masa
participe en la respuesta para cada direccin ortogonal principal de anlisis, para lo cual se
realizan combinaciones de las respuestas de un nmero suficiente de modos de vibracin de la
estructura.
Las ordenadas espectrales de aceleracin deben multiplicarse por la aceleracin de la gravedad
para obtener la aceleracin de diseo. Como alternativa pueden emplearse espectros obtenidos
directamente del sitio.
Los espectros suavizados de diseo deben tener una probabilidad mnima de excedencia del 10%
en un periodo de 50 aos con un porcentaje de amortiguamiento crtico del 5%, exceptuando los
casos donde sea aceptable un porcentaje de amortiguamiento correspondiente al sistema
estructural, considerando las condiciones ssmicas del sitio.
Cuando se toma en cuenta la distribucin espacial de la carga dinmica, resulta ms preciso que la
superposicin de formas modales naturales, el uso de un juego especial de vectores LDR de Ritz
dependientes de las cargas. (Wilson, Yuan, y Dickens, 1982).
El problema dinmico de valores propios se simplifica si en lugar de emplear los vectores
modales resultantes se emplea como base del espacio de soluciones otro conjunto de vectores
ortogonales ms fciles de obtener. Los vectores Ritz renen las caractersticas de utilizar un
espacio con una base de dimensin menor, aproximando la solucin en un sub espacio de
dimensin m n lo que reduce el nmero de coordenadas. La respuesta estructural se representa a
travs de la combinacin lineal de un numero r n de vectores linealmente independientes entre
si.
r
u t xi vi t En esta ecuacin xi son vectores linealmente independientes de Ritz
i 1
vi t Son las coordenadas de Ritz como funciones desconocidas del tiempo.

n
Si r n u t i zi t corresponde al mtodo de superposicin modal, donde zi t es la
i 1
iT M 1 t
ordenada modal i obtenida a travs de la integral de Duhamel zi t h t g d
iT M 0 i
El problema se simplifica si r n como una aproximacin, dado que el espacio de la respuesta es
diferente de la representacin de Ritz. Los vectores deben seleccionarse de manera que la solucin
aproximada sea aceptable.
299
Mediante esta transformacin se obtiene un nuevo sistema matricial de menos tamao y ancho de
banda para las masas rigideces y amortiguamiento, que el sistema matricial original.
Se cuenta con algoritmos numricos de buena exactitud para la operatividad de los vectores de
Ritz, con menos costos computacionales que el clculo tradicional de vectores propios.
4.9 RESPUESTAS SSMICAS PARA SISTEMAS ELSTICOS CON VARIOS GRADOS DE LIBERTAD.
El anlisis dinmico que utiliza como cargas los espectros de respuestas ssmicas, permite obtener
el historial de los desplazamientos nodales y de las fuerzas elsticas en los elementos mediante
superposicin modal, requirindose de diferentes movimientos sismicos para ampliar el nmero
de frecuencias excitadas.
Mediante el mtodo de espectro de respuesta, se consideran solamente los valores mximos de los
desplazamientos y las fuerzas modales. Los espectros uniformes de diseo contenidos en los
Reglamentos, resumen el promedio de los movimientos sismicos registrados.
En este Artculo estableceremos las ecuaciones empleadas en el mtodo de espectro de respuesta,
sin olvidar que actualmente se dispone de recursos computacionales para obtener respuestas en el
tiempo empleando registros de acelerogramas reales, lo que permite resultados ptimos ya que no
es necesario disear cada elemento para los valores mximos del mtodo espectral.
Consideremos ahora el siguiente sistema de coordenadas generalizadas
u z, t z
d2x
z, t z
dt 2
Donde z Es la configuracin del sistema vibrando de cierto modo.
x t Es el sistema de ejes coordenados que se desplazan con el edificio.
u z, t Es la deflexin de un punto en el tiempo.
Para el caso especifico del sistema mostrado en la Fig. (5.8) el desplazamiento total en el nivel i
esta dado por la ecuacin ut z, t us t 1 ui z,t (3.42)
O bien generalizando la Ec (3.42) en la siguiente forma matricial:
ut z, t us t 1 u z, t (3.43)
1 Vector unitario.
Derivando dos veces respecto al tiempo la Ec (3.43) tenemos:
t z, t s t 1 z, t (3.44)
Debido a que las fuerzas de amortiguamiento y las fuerzas elsticas solamente dependen del
movimiento relativo a (x, z) podemos escribir:
(3.45)
K ut z,t K u z, t
300
Las fuerzas inerciales son las siguientes:
m t z, t m us t 1 m z, t (3.46)
Luego la ecuacin del movimiento referida a las coordenadas generalizadas es la siguiente:
m t c t k ut 0 (3.47)
Reemplazando las Ecs (3.45) y (3.46) en Ec (3.47) tenemos:
d2x dx
m z 2
c z k z x t m s t 1 (3.48)
dt dt
Premultiplicando la Ec (3.48) por la matriz traspuesta del vector caracterstico de configuracin

modal z tenemos:
T
d2x dx
T
z m z 2
T z c T z k z T z m s 1 (3.49)
dt dt
Debido a la condicin de ortogonalidad de los modos n m i 0 n 1
T

En el sistema de coordenadas generalizadas:
Mi T z m z Es la masa generalizada del modo i de vibracin

Ki z k z
T
Es la rigidez generalizada del modo i de vibracin. (3.50)
2 M i T z z Es el amortiguamiento viscoso generalizado.
Reemplazando en la Ec (3.49) los valores de las Ecs (3.50) y tomando en consideracin el

principio de ortogonalidad de los modos de vibracin tenemos la siguiente ecuacin:
d 2 xi t dxi t
Mi 2 Mi Ki xi t T z m s 1 (3.51)
dt 2 dt
Dividiendo entre Mi ambos miembros de la Ec (3.51)
d 2 xi t dxi t Ki m
2 xi t T z 1 (3.52)
dt 2 dt Mi Mi s
Reemplazando el cociente de Rayleigh (3.53) en la Ec (3.52) tenemos:
T z k z Ki
i 2 (3.53)
T z m z Mi
d 2 xi t dxi t
2
2 i 2 xi t i s i 1, 2,3........n (3.54)
dt dt
301
Fig. (5.8): Sistema elstico de varios grados de libertad.
La Ec (3.54) nos permite concluir que se pueden analizar los n modos de vibracin de una
estructura resolviendo n ecuaciones del tipo (3.54) las cuales son independientes entre si.
En lo sucesivo definimos el coeficiente de participacin modal como:
iT z m 1
i (3.55)
iT z m i z
Escribiremos dicho coeficiente en la forma como aparece en el (RNC1983) para el modo m:
m1 0 . 0 1

. 0 1 1 n

0 m2
1m , 2m ......nm im Wi (3.56)
. . . 0 . g i 1

0 0 . mn 1
De igual manera:
m1 0 . 0 1m

. 0
1 n

0 m2
1m , 2m ......nm 2m 2im Wi (3.57)
. . . 0 . g i 1

0 0 . mn
nm
302
De donde resulta la ecuacin para cuantificar el coeficiente de participacin modal:
n
Wi im
i 1
i n (3.58)
Wi im 2
i 1
Luego la Ec (3.54) para movimiento en una sola direccin es la siguiente:
d 2 xi t dxi t
2
2 i 2 xi t i s (3.59)
dt dt
Para el movimiento tridimensional la ecuacin modal se generaliza de la siguiente manera:
(t)n + 2n (t)n + 2n x (t)n = nx t sx + ny t sy nz t sz

Para determinado movimiento especifico del suelo t sx considerando un valor dado del
amortiguamiento y asumiendo que nx =1 es posible resolver la ecuacin (3.59) y graficar la
mxima respuesta x max para distintos valores de
La solucin de este tipo de ecuacin es de la siguiente forma:

xi t i Vi t (3.60)
i
La Ecuacion (3.60) es la integral de convolucin de Duhamel. *
t
g sen n t d
0
El vector desplazamiento relativo se determina a partir de la Ec (3.60)

ui t i z xi t i Vi t i z (3.61)
i
Finalmente se determina el vector correspondiente a la respuesta de todos los modos de vibracin
es la siguiente:
u x, t 1 z , 2 z .......n z x t (3.62)
Denominando z 1z , 2 z ........n z (3.63)
La Ec (3.62) se transforma en:

u x, t i Vi t (3.64)
i
Las fuerzas elsticas F debidas a la contribucin de todos los modos son:
F K u x, t (3.65)
303
Reemplazando el valor de (3.64) en (3.65) y considerando la ecuacin de valores caractersticos
del sistema K z m z i 2
Tenemos
F K z u x, t (3.66)
F m z i 2 x t m z i i Vi t (3.67)
Las fuerzas inerciales asociadas a un modo i de vibracin son
fi m i z i i Vi t (3.68)
Una vez que se ha calculado el conjunto de fuerzas de inercia fi se pueden calcular por esttica los
valores de la cortante basal Sm y del momento de volteo de la estructura M 0 a como se muestra
en la Fig. (5.9).
Fig. (5.9): Fuerzas ssmicas y momento de vuelco en la estructura.
La cortante basal de un modo m estar dado por:
n
Sm t fim (3.52)
i 1
n
Sm t 1 m m z m m m Vm t (3.53)
i 1
304
Desarrollando el producto matricial tenemos:
1 m1 0 . 0 1m
1 0 m
. 0 2m n
1 n

2 mi im Wi im (3.54)
.
. . . . . i 1 g i 1

1 0 0
. mn nm
Reemplazando en la Ec (3.53)
n
Sm t m m Wi im V t (3.55)
g i 1
m
2
n
Wi im
Sm t i n1 i V t
m (3.56)
Wi im
2 g
i 1
2
Los espectros generalmente se presentan en trminos de S n x max y T
2

m Sv , T Sa , T m Vm t max (3.57)
Es la aceleracin espectral previamente definida.
Luego:

Sm m Wi Sa , T (3.58)
g
2
n
Wi im
i 1
1
m n n (3.59)
Wi Wi 2im
i 1 i 1
Es la ecuacin de la cortante basal, al valor m se le denomina factor de participacin de masas

en el modo m.
Similarmente se calcula el momento de volteo en la base para el modo m

n
M 0m t zi fi t (3.60)
i 1
Desarrollando el producto matricial indicado tenemos:
f1m

f 2m n
z , z .......znm z f z f ........ znm f nm zi fi t (3.61)
1 2 1 1m 2 2m i 1
.
f
nm
305
La ecuacin (3.51) para el clculo de las fuerzas ssmicas en el nivel i, correspondientes al modo
m puede desarrollarse considerando que: Sa , t i Vi max t
f1m m1 0 0 0 1m

f 2m 0 m2 0 0
2m S , T
i a
. . . . . .
f 0 0 mnm nm
nm 0 3.62)
Wi
Deducimos que: f1m m Sa , T (3.63)
g im
La cortante en cualquier nivel esta dada por la suma de las fuerzas fim de los pisos superiores al
nivel i:
m
Sim fim (3.64)
i 1
El desplazamiento modal en cada piso se determina mediante la Ec (3.44)

um t m Vm t m z
m
Sa , T m Vm t max
(3.65)
m
uim t Sa , T m z
2
m
f1m 1m

f 2m m 2m
Desarrollando tenemos: Sa , T (3.66)
. m
2
.
f
nm nm
Si se considera el factor de deformacin dt el cual depende del tipo y comportamiento del sistema
estructural, los desplazamientos finales son:

im dt uim m im Sa , T dt (3.67)
m2
Finalmente debido a la ortogonalidad de los modos de vibracin y a la independencia de los

mismos, podemos obtener las mximas respuestas probables del sistema analizado mediante las
Ecs (3.68) a (3.71).
Los desplazamientos y fuerzas pico modales se obtienen empleando la combinacin cuadrtica
completa CQC, mtodo reciente (1981) basado en la teora de vibraciones aleatorias en el cual los
valores pico se estiman en base a la ecuacin de suma doble.
306
El mtodo de la combinacin cuadrtica completa CQC incorpora los efectos del amortiguamiento
en la combinacin de las respuestas modales. Los esfuerzos se calculan mediante el (RMS)
nf nf
umax u max umax ij
i j
i 1 j 1
Siendo nf el nmero de frecuencias y ij el coeficiente de correlacin intermodal, dado por la

siguiente ecuacin:

8 i j 3
ij i r j r2
1 r 4 i r
2
2
4i j r 1 r 2 2
j 2 2
El Mtodo de la raz cuadrada de la suma de los cuadrados (SRSS) es el ms simple, el ms

usado y el ms racional de todos los mtodos, en el cual las respuestas modales se suman usando
la raz cuadrada de la suma de los cuadrados. Este mtodo asume que todos los valores mximos
modales son aleatoriamente independientes. Los esfuerzos se calculan usando valores (RMS)
nf 2
umax u max
i
i 1
(Ver en el Artculo sobre anlisis ssmico de puentes y espigones las tcnicas de combinaciones
disponibles para obtener los valores de las mximas respuestas modales)
Cortante en el piso i
n
Si Sim2 (3.68)
m1
Desplazamiento del piso i
n 2
i im (3.69)
m1
Cortante basal
n
S Sm (3.70)
m1
Momento de vuelco
n
M M om
2
(3.71)
m1
Las Ec (3.68) a (3.70), estn contenidas en el (RNC-2007)
En la Fig. (5.10) se representa esquemticamente la superposicin de las respuestas estructurales

para un sistema con tres grados de libertad.
307
Fig. (5.10): Superposicin de las respuestas estructurales para un edificio con tres grados de
libertad en traslacin.
Las respuestas mximas probables son:
Desplazamientos de piso:

3
3 dt 23m dt 31 32 33
i1

3
2 dt 22m dt 21 22 23
i1

3
1 dt 22m dt 11 12 13
i1
Cortante basal: Momento de volcamiento:

S S2 S2 S2 M M2 M2 M2
1 2 3 1 2 3
308
* Comentario sobre la integral de Duhamel
Integral de Duhamel utilizando la integral de Green
La integral de Duhamel deducida a partir de un oscilador simple de un grado de libertad, est

basada en la teora de ecuaciones diferenciales lineales de n-esimo orden, cuando los coeficientes
de las mismas son constantes y cuyas soluciones son continuas, admitiendo derivadas continuas.
Sin embargo basados en teoremas como el de existencia y unicidad utilizando el mtodo de
variacin de parmetros, puede generalizarse para sistemas de varios grados de libertad,
utilizando un operador til en problemas de ingeniera ssmica.
El problema consiste en generar una integral muy general que funcione para los casos de vibracin
de sistemas de varios grados de libertad, con los coeficientes de rigidez y amortiguamiento como
funciones del tiempo. El problema clsico lo abordaremos de manera ms general utilizando el
teorema de Green.
Consideremos la ecuacin diferencial mx'' cx' kx F t donde m, c, k , F son constantes
k
satisfaciendo adems los valores iniciales x t0 x' t0 0 y considerando que 2
m
c
2 con 1 de manera que la ecuacin diferencial equivalente resulta
m
F
x '' 2 x ' 2 x f t utilizando la formulacin anterior, la ecuacin diferencial homognea
m
x'' 2 x' 2 x 0 tiene como solucin general xH c1e t cos Dt c2e sen Dt
Donde D 1 2
La solucin puede obtenerse empleando la integral de Green:
e2 u cos Du e2 u sen Du

F
t
e2 t cos Dt e2 t sen Dt
xp f u du
m t0 e 2 u
cos Du e 2 u
sen Du
2e2 u cos u e 2 u sen u 2e 2 u sen u e 2 u cos u
D D D D D D
Operando el determinante se tiene:
F e
t t u
sen D t u
xp f u du
m t0 D e4
t
F
Simplificando x p e t u sen D t u f u du si consideramos t0 0 se obtiene
D m t0
t
F
e sen D t u f u du Obteniendose la integral de Duhamel.
t u
xp
D m 0
Una ventaja del proceso de Green es poder tomar un tiempo inicial diferente de cero. Si utilizamos
la integral de Green encontramos que la integral de Duhamel es un caso particular de Green,
pudiendo inclusive extenderse a problemas de ecuaciones diferenciales con derivadas parciales.
309
4.10. Mtodo directo basado en desplazamientos. (DDBD)
En la ltima dcada se ha desarrollado el mtodo directo basado en desplazamientos (DDBD)

Cuyas referencias bsicas la encontramos en (M.J.N.Priestley y Kowalsky 2000) y en
(M.J.N.Priestley 2007). El principal objetivo de este mtodo es obtener mejores resultados que los
obtenidos mediante los mtodos basados en fuerzas. El diseo se realiza para un desplazamiento
prefijado en virtud de un desplazamiento lmite. Los esfuerzos y la rigidez de los diferentes
elementos, no intervienen inicialmente ya que son obtenidos al final.
La diferencia sustantiva del mtodo (DDBD) respecto al mtodo basado en fuerzas, es que en el
mtodo de desplazamientos el sistema de niveles mltiples, se reemplaza por un oscilador simple
(SDOF) para el cual se determinan la rigidez y la altura equivalente. El oscilador simple representa
la respuesta pico de desplazamiento, ms que las propiedades elsticas iniciales de la estructura.
En esta introduccin al tema, orientamos el enfoque metdico para el diseo de edificios de
niveles mltiples, aunque los fundamentos bsicos del mtodo son aplicables a cualquier tipo de
estructuras.
La curva bilineal de respuesta lateral fuerza-desplazamiento para el oscilador simple, exhibe una
rigidez inicial elstica seguida de una rigidez post cedencia, a diferencia del mtodo de fuerzas, en
el cual la estructura se caracteriza por sus propiedades de rigidez y amortiguamiento elsticos de
precedencia. Mientras que en el mtodo (DDBD) la estructura se caracteriza por su rigidez secante
correspondiente al mximo desplazamiento um d , y a un nivel de amortiguamiento viscoso
equivalente , compuesto por el amortiguamiento elstico y el histertico, debido a la energa
absorbida por la respuesta en el rango inelstico. El nivel supuesto de amortiguacin se controla y
si es necesario, las fuerzas de diseo se ajustan, aunque dichos ajustes son generalmente pequeos
y con frecuencia innecesarios.
El mtodo (DDBD) se basa en la configuracin de la respuesta mxima de la cortante basal para
una estructura elstica equivalente
La rigidez equivalente para el oscilador SDOF correspondiente al mximo desplazamiento, se
obtiene considerando la naturaleza armnica de los desplazamientos.
310
F me a me 2 d 4 2 me
Ke me 2
d d d Te 2
4 2 me
Ke
Te 2
Periodo equivalente para el (SDOF)
me
Te 2
Ke

Para sistemas bilineales Teq Tn
1
La masa efectiva para el modo fundamental de vibracin de la estructura equivalente es la
siguiente:
me
n
mi i
i 1 d
Amortiguamiento viscoso equivalente:
El procedimiento de diseo relaciona la ductilidad de desplazamiento y el amortiguamiento

viscoso equivalente, definido como la suma del amortiguamiento elstico y el histertico
eq elast hist donde el amortiguamiento histertico depende de la ley de histresis apropiada
para la estructura a ser diseada.
El empleo de la rigidez secante y del amortiguamiento viscoso equivalente para representar el
amortiguamiento histertico, se basa en ecuaciones de absorcin de energa de estado histertico
correspondiente a un determinado nivel de desplazamiento para el amortiguamiento viscoso
equivalente de la estructura sustituta.
311
Para ello se emplea la siguiente expresin para el coeficiente de amortiguamiento viscoso
equivalente:
Ah
hist Siendo Ah el rea encerrada en un ciclo completo de lazo histertico fuerza-
2 Fm m
desplazamiento, Fm y m son la fuerza y el desplazamiento alcanzados en lazo de estabilizacin
histertico.
El desplazamiento mximo de diseo de la estructura equivalente, incorpora los efectos inelsticos
de la estructura real mediante la combinacin del amortiguamiento histertico con el
amortiguamiento viscoso, obtenindose un amortiguamiento viscoso de la forma:
1 0.5
d 5 hyst % El cual para vigas de concreto se cuantifica como d 5 120 %

Donde d define la ductilidad para el desplazamiento de diseo u y y
y
El desplazamiento de diseo dado en coordenadas generalizadas se expresa de la siguiente
manera:
n
mi i
2
i 1
d n
mi i
i 1
Donde mi y i son las masas y desplazamientos para las n ubicaciones de masas discretizadas.
Para el caso de edificios se refiere a los n pisos que lo conforman. Para el caso de puentes a la
ubicacin del nmero de masas en que se haya discretizado la superestructura, las que
generalmente se localizan en su centro de masas a lo alto de cada pila, sin detrimento del nmero
de masas en que se decida discretizar la superestructura.
La cortante basal equivalente, se obtiene para el mximo desplazamiento d del sistema sustituto.
Vb Ke d
n
mi i Hi
Altura efectiva: H e i 1
n
mi i
i 1
Configuracin del desplazamiento:
Como la estructura sustituta equivalente trata de modelar respuestas mximas, el perfil debe
reflejar la forma inelstica deformada de la edificacin sustituida. En los primeros estudios se han
propuesto tres ecuaciones independientes normalizadas para las configuraciones de edificios con
estructura de concreto, las que se aplican de forma individual en funcin del nmero de plantas, de
la siguiente manera:
H
Para n 4 i i
Hn
H
16 0.5 i n 4
Hi Hn
Para n 4 20 i
H n 16 0.5 n 4

2Hi Hi
Para n 20 i 1 0.5
Hn Hn
312
En estas ecuaciones H i y H n son la altura del nivel considerado y el nivel del techo
respectivamente. Las formas de los desplazamientos resultantes de estas ecuaciones, proporcionan
mejor concordancia entre los desplazamientos previstos, y los desplazamientos inelsticos
resultantes del anlisis tiempo historia para edificios altos, comparados con la figura lineal
apropiada para edificios bajos.

El desplazamiento de piso es i i c donde i y i son el desplazamiento crtico del piso y
c
el perfil de desplazamiento normalizado respectivamente.
Mediante la aplicacin del mtodo (DDBD) se controlan mejor los desplazamientos, las
deformaciones y el mecanismo de falla, indicadores de fundamental importancia para determinar
los efectos de las acciones ssmicas mas adversas.
Este esbozo es una simple introduccin al mtodo (DDBD), remitiendo al lector interesado a
consultar las referencias contenidas al final del Artculo.
4.11 FUERZAS ESTATICAS EQUIVALENTES
Mtodo esttico equivalente considerando el periodo fundamental T1 de vibracin de la estructura.
La cortante basal obtenida dinmicamente debe ser consistente con la obtenida mediante el
mtodo esttico equivalente para lo cual el cdigo U.B.C. establece un valor mnimo para la
cortante dinmica basal referido a la cortante esttica equivalente.
Empleando el espectro de respuesta del U.B.C. para estructuras regulares la cortante dinmica
basal no debe de ser menor del 90% de la cortante basal esttica equivalente. Empleando espectros
de respuestas del sitio para estructuras regulares la cortante dinmica basal no debe de ser menor
que el 80% del valor correspondiente al anlisis esttico equivalente. Por tanto es necesario
realizar el anlisis esttico equivalente, dado que sirve como referencia para las cortantes
obtenidas por mtodos dinmicos El mtodo esttico equivalente supone una distribucin lineal
de las aceleraciones a lo alto del edificio cuyo valor es nulo en la base y mximo en el nivel
superior.
313
Bajo esta hiptesis la fuerza inercial en cualquier piso i es la siguiente:
W W h
Fi mi ai i ai i i a
g g H
La cortante ssmica basal V es por definicin la siguiente:
n n W h
V Fi a i i
i1 i1 g H
Por otro lado sabemos que:

n
V c Wi
i 1
Igualando las expresiones obtenidas para la cortante basal tenemos que:
n a n
c Wi H Wi hi
i1 g i1
De la cual:
n
Wi
a c g H ni 1
W h
i 1 i i
Sustituyendo el valor de la aceleracin en la ecuacin de la fuerza Fi mi ai , obtenemos el
siguiente valor para las fuerzas ssmicas actuando en el centro de gravedad de las masas de cada
piso:
W h W i n
Wi hi Wi hi
Fi i i c g H n
i 1
c Wi n
V n
W h W h W h
g H i 1
i i i i i i
i 1 i 1 i 1
Conociendo el valor del periodo fundamental de vibracin del sistema estructural, se adoptan las
ordenadas de aceleraciones de un espectro suavizado, expresadas como fraccin de la gravedad.
a Wi hi
Fi Wi
Q' Wi hi
Q es el factor de reduccin por ductilidad.
2 es el factor de reduccin por sobre resistencia.
314
Se obtienen aproximaciones aceptables del valor del periodo predominante de vibracin
empleando la siguiente expresin de uso prctico, consignada en algunos reglamentos para el
diseo ssmico de edificios de pisos mltiples.
2
Wi ui
T 2
g Fi ui
El valor de a no se tomar menor que Sa

0
315
4.12 EFECTOS DE TORSIN SISMICA
Las componentes rotacionales del suelo (4) aunadas a la impredecible distribucin de la carga viva
y a las diferentes propiedades estructurales, son suficientes motivos para que tanto las estructuras
regulares como las irregulares sean diseadas considerando los efectos de torsin sismica. Para
estructuras regulares donde las cargas laterales no generan modos torsionales debern disearse
para cargas torsionales accidentales. En los edificios es aceptable suponer que los niveles estn
vinculados a diafragmas rgidos en su plano, por lo que puede expresarse el movimiento lateral en
cualquier punto del nivel considerado en trminos de tres grados de libertad que son dos
desplazamientos horizontales y un giro alrededor de un eje vertical.
Si un conjunto de marcos, muros o bien una combinacin de ambos, est ligado a un nivel
diafragmtico rgido, su desplazamiento lateral en este nivel depende de los valores
correspondientes a estos tres grados de libertad. Por otro lado, en vista de que la mayor parte de las
masas se distribuyen en los niveles de los pisos, es tambin aceptable considerarlas como sumas
agrupadas en dichos niveles, de manera que las fuerzas de inercia generadas por los
desplazamientos laterales se pueden expresar como productos de la masa en cada nivel por sus
aceleraciones lineales, en la direccin de dos ejes horizontales perpendiculares, y el momento de
inercia de dicha masa por la aceleracin angular alrededor del eje vertical que pasa por el centro
de masas. (El tema ha sido previamente considerado en los Articulos 2.5 y 4.1)
El procedimiento a seguir para los sistemas acoplados es el de Jacobi. Para realizar el anlisis
dinmico con tres grados de libertad por nivel, necesitamos establecer las matrices de masa y
rigidez del sistema analizado.
d2x k xx k xy k xz
2
dt K k yx k yy k yz K L AT K A
Qx m 0 0 2 k
d z Ec. (3.3) zx k zy k zz
Qz 0 m 0 2
Q 0 0 j p
dt
d 2 A= Matriz geomtrica,
K= Matriz de rigidez lateral
dt
2
Las vibraciones torsionales modifican significativamente las respuestas ssmicas de los edificios
causando graves daos y hasta colapsos. Las causas principales del movimiento torsional
inducido son entre otras las siguientes:
1. Caractersticas intrnsecas del sistema estructural como excentricidades de resistencia y

rigidez, distribuciones no uniformes de las masas, diferencias en los desplazamientos de
fluencia de los miembros resistentes.
2. Las componentes rotacionales desfasadas del movimiento del terreno, as como el movimiento
incoherente de distintos puntos debidos a diferentes tipos de ondas ssmicas, aunadas a
reflexiones y refracciones sucesivas, fuentes de vibraciones torsionales aun en estructuras
simtricas.
(4) La componente rotacional del terreno respecto a un eje vertical para una onda de cortante que se desplaza en la
x X
direccin X con velocidad Vs segn Newmark, puede calcularse como x x t con = / Vs
X Vs
1 z y
Mediante la teora de elasticidad definimos las componentes rotacionales del terreno como x
2 y z
1 x z 1 y x
y y z Vase las ecuaciones (1.18)
2 z x 2 x y
316
A partir de los estudios realizados en las ltimas cuatro dcadas, se han propuesto procedimientos
de diseo que consideren en el anlisis esttico los efectos dinmicos de la torsin, entre los que
destacan los siguientes:
1. Solicitaciones variables en los elementos.

2. Daos estructurales asociados con el aumento en la demanda de ductilidad de algunos
elementos.
3. Incrementos en las distorsiones de pisos, lo que provoca daos a elementos considerados no
estructurales, generando prdidas econmicas por los costos de reparacin.
La accin ssmica induce traslacin de la planta, y en los casos en que existe excentricidad
esttica, se genera la rotacin del sistema por efecto del momento torsor. El giro de la planta hace
que los elementos ms alejados al centro de rigidez, exhiban mayores demandas de
desplazamientos, con la consecuente demanda de mayor resistencia. El renovado inters en
reevaluar los efectos torsionales para estructuras sujetas a torsin, enfocado a la necesidad de
mejorar los desplazamientos laterales en las estructuras, ha demostrado que el tratamiento
tradicional no es adecuado debido al criterio de que las estructuras sismo resistentes generalmente
se disean admitiendo comportamiento inelstico dctil, tratando de reducir la demanda ssmica
Bertero (1996) y Paulay (1997). Los estudios han indicado adems que la excentricidad de
resistencia- distancia entre el centro de masas y el centro de resistencia del sistema, en lugar de la
excentricidad de rigidez, es uno de los parmetros fundamentales para evaluar los efectos
torsionales en estructuras dctiles. Estudios realizados en edificios simples mediante anlisis
estticos, empleando previsiones para efectos torsionales contenidas en los Cdigos y
Reglamentos, confirmaron que la aplicacin de dichas normativas genera un incremento en la
resistencia lateral requerida, con incertidumbres en el control del problema torsional en el rango
inelstico, observndose adems un incremento en la excentricidad de resistencia, lo cual es
obviamente desfavorable.
En el rango inelstico los elementos fluyen degradndose la rigidez a valores casi nulos,
generndose giros inelsticos conducentes a incrementos no uniformes de ductilidad, con daos
particulares para los elementos ubicados en los extremos de las plantas, o sea los ms alejados del
centro de resistencia.
La diferencia en requerimientos de ductilidad en los elementos, est marcada mientras mayor es la
diferencia existente entre los desplazamientos de fluencia de dichos elementos. Para elementos
con pequeos desplazamientos de fluencia, relativos a los dems elementos constitutivos del
sistema, desarrollan su mxima ductilidad antes de que algunos incursionen en el rango inelstico.
Los puntos notables y los parmetros que intervienen en el problema de torsin y sus efectos en el
anlisis sismo resistente de estructuras se describen a continuacin como una introduccin al tema
aqu esbozado:
a. El centro de masas CM es el punto de aplicacin de la resultante de las fuerzas inerciales

inducidas por los terremotos. Es el punto de aplicacin de las fuerzas estticas
equivalentes.
El centro de rigidez CR se define como el punto en planta en el cual al aplicar una fuerza
b. solamente producir desplazamiento en la direccin aplicada sin generar rotacin, para
acciones en el rango lineal.
xr
K yi xi y K xi yi
K yi r
K xi
317
b. Centro de resistencias CV es el punto de aplicacin de la fuerza resultante de todos los
elementos del sistema estructural. Su importancia en el anlisis y diseo de estructuras
dctiles radica en que se mantiene fijo tanto en el rango elstico como en el inelstico.
El CV se determina de modo anlogo a la posicin del CV
xcv
V x
yi i
ycv
V y
xi i
V yi V xi
c. El centro de giro es el punto del diafragma que no experimente ningn tipo de traslacin
para las acciones ssmicas, sus coordenadas se determinan del modo siguiente:
v u
xcg ycg Para estructuras de un piso el centro de giro coincide con el centro

de rigidez.
d. Centro de corte es el punto de aplicacin de las fuerzas actuantes en los elementos, siendo
sus coordenadas las siguientes: xcx

Fyi xi y Fxi yi
Fyi cx Fxi
La relacin de longitudes en planta influye en la rigidez torsional total del sistema para los
elementos resistentes localizados en la periferia del edificio. Algunos Cdigos consideran un
porcentaje entre el 0.05 y 0.10 de la longitud normal a la accin ssmica como excentricidad
accidental, el cual es comparado con la excentricidad de rigidez.
Un parmetro de suma importancia en el comportamiento torsional de estructuras sismo
resistentes, es la rigidez torsional, la que se define como el producto de las rigideces de los
distintos elementos resistentes, por sus distancias al cuadrado. Chopra (1981). La rigidez torsional
puede determinarse tomando como referencia el origen coordenado, o bien respecto al centro de
rigidez, que es la forma ms conveniente para el anlisis elstico.
Respecto al origen coordenado: Kt kxi yi 2 k yi xi 2
Kt kxi yi ycr k yi xi xcr

2 2
Respecto al centro de rigidez:
En el rango elstico esta variable controla los giros en planta, ya que en el rango no lineal las
rigideces varan por efecto de la fluencia de los elementos, variando por tanto la rigidez torsional
del sistema estructural.
Bajo la accin ssmica unidireccional, el sistema debe contar con capacidad para restringir la
rotacin torsional la que se determina admitiendo que los elementos paralelos a la direccin del
ataque ssmico han fluido por lo que su rigidez es prcticamente nula, de modo que solamente
contribuyen a restringir el giro los elementos orientados ortogonalmente, los que permanecern
dentro del rango elstico. La restriccin al giro torsional se determina como la relacin entre la
rigidez de los elementos orientados perpendicularmente a la direccin de la incidencia ssmica, y
la rigidez torsional total del sistema analizado.
tx
k yi xi 2
ty
k xi yi 2
De modo que debe cumplirse que la suma tx ty 1
Kt Kt
318
Desde esta perspectiva podemos definir los sistemas estructurales como torsionalmente
restringidos o sin restriccin torsional o libres. En el esquema (a) la accin ssmica Vx se da en
direccin x, si la cortante se incrementa la pieza A fluye, restringiendo los efectos torsionales las
piezas transversales B y C. En el esquema (b) la accin ssmica V y se da en direccin transversal
fluyendo las piezas B y C hasta alcanzar su ductilidad por lo que el sistema no es capaz de generar
un mecanismo de restriccin torsional.
Paulay (1997) establece el criterio practico de que un sistema es torsionalmente no restrigido para
valores de t en la direccion considerada es menor que 0.15.
Para estructuras con periodos de valores medios, debera considerarse el efecto sismico
bidireccional para no subestimar las respuestas del lado flexible. Hay que considerar que en
sistemas con periodos cortos los elementos trasversales pueden exhibir respuestas inelasticas
particularmente para plantas muy excentricas.
Los sistemas torsionalmente acoplados muestran efectos mayores para estructuras sin elementos
perpendiculares a la direccion considerada, aumentando la demanda de ductilidad. Dicha
influencia disminuye para sistemas estructurales con periodos medios y largos.
La oposicin al movimiento angular respecto al CM se mide mediante la inercia rotacional
Lx 2 Ly 2
Im M
12
siendo Lx y Ly las dimensiones en planta y M la masa uniformemente

distribuida. El valor de la inercia rotacional depende de la restriccin del sistema analizado,
produciendo efectos favorables para sistemas no restringidos ya que genera disminucin en los
giros. Para sistemas restringidos analizados dinmicamente en el rango no lineal, la inercia
rotacional genera aumento en los giros con marcada tendencia para grandes excentricidades,
tendencia que disminuye con el aumento de la restriccin torsional.
El momento torsor resistente, generado por los elementos ubicados en cada direccin referidos al
centro de resistencia CV se expresan mediante las siguientes relaciones: M tx Vxi yi ycv
M ty Vyi xi xcv La suma de ambos momentos resistentes es la resistencia torsional total del
sistema estructural M t M tx M ty
La resistencia torsional deber controlarse para garantizar que haya suficiente resistencia aportada
por las piezas perpendiculares a la direccin considerada y de este modo restringir los giros en el
rango inelstico.
319
Segn hemos analizado previamente en el Artculo II, cuando no hay acoplamiento entre las
vibraciones traslacionales y rotacionales, las frecuencias desacopladas se determinan mediante las
ecuaciones (3.11) lo que es indicativo de la independencia entre la rigidez traslacional y
rotacional.
kx ky kz
1 2 3
m m j (3.11)

Definiendo la relacin de frecuencias desacopladas como x y y contamos con un
x y
recurso indicativo de cuan fuerte es el acoplamiento entre los desplazamientos traslacionales y
rotacionales de la planta. Para 1.0 el movimiento predominante es traslacional, mientras que
para 1.0 predomina el movimiento rotacional. Esta variable es de utilidad para el anlisis
torsional elstico, verificndose que los giros de la planta se incrementan a medida que 1.0
Lo que es indicativo de que las frecuencias traslacionales y rotacionales son iguales, con
incremento de la respuesta en torsin del sistema estructural.
Hemos considerado que el movimiento rotacional del suelo induce torsin tanto en sistemas
simtricos como asimtricos, lo que incrementa las respuestas con el cambio y la relacin de
frecuencias. Para edificios con grandes excentricidades y valores de 1.0 la componente
rotacional del terreno es ms significativa que el acoplamiento dinmico.
La comparacin entre las respuestas dinmicas de sistemas acoplados y desacoplados, permiten

concluir que el acoplamiento incrementa el momento de torsin dinmico respecto al CR. Para
valores pequeos de ek y 1.0 el momento de torsin dinmico se amplifica en comparacin
con el sistema desacoplado. Hay que agregar que los sistemas con valores de altos, exhiben
menor demanda de ductilidad que los dems.
La distribucion de rigideces y resistencias en planta, se cuantifican mediante los radios de giro de

Kt Kt
las rigideces: rkx y rky donde K t es la rigidez torsional del sistema.
k xx k yy
V x x V y y
2 2
Los radios de giro de las resistencias rvx y rvy

yi i cv xi i cv
V yi V xi
Estos radios de giro son indicadores de la distribucion de rigideces o resistencias en la

configuracion estructural del sistema. Los valores elevados de rk o rv indican una buena
distribucin respecto a las dimensiones de la planta, de las rigideces o resistencias. Los valores
reducidos de rv para estructuras dctiles indican inadecuada resistencia torsional.
Considerando que en la mayora de los casos prcticos el anlisis se realiza aceptando que no hay
acoplamiento entre los movimientos traslacionales ortogonales y el movimiento rotacional
alrededor del eje vertical, deduciremos las ecuaciones de gobierno para el anlisis torsional de
sistemas lineales elsticos, partiendo de que las cargas torsionales estticas se aplican en el centro
de masa de cada piso, tratndolas como una condicin separada que puede ser combinada con las
dems cargas tanto dinmicas como estticas.
Para obtener las ecuaciones de gobierno, consideremos el edificio mostrado en la Fig. (5.11)
referido al sistema ortogonal (x, y, z), el cual estar sometido a fuerzas en el sentido del eje y
nicamente.
320
Fig. (5.11): Disposicin de los muros en planta y alzado.
Denominando EI y i
Producto EI y del muro i
EI x i Producto EI x del muro i
Partimos de las siguientes hiptesis:
a) Existe accin diafragmtica rgida en los niveles de cada piso, y techo en toda la altura del
edificio.
b) El edificio es lo suficientemente alto como para considerarse una viga de flexin, de

modo que se desprecian las deformaciones por cortante.
Para los elementos diferenciales de muros dz las relaciones esfuerzo deformacin se obtienen de
la conocida relacin de la teora de la flexin de vigas estudiada en la resistencia de materiales.
Fig. (5.12): Sistema coordenado de referencia para aplicar el mtodo ssmico esttico.
321
d 3u
EIiy 3 Vxi (3.71)
dz
d 3v
EIix V yi (3.72)
dz3
d d 2u d 3u

dM y
Vxi EI y EI y
dz dz dz 2 dz3
dM x d d 2v d 3v
V yi EI x x
EI (3.73)
dz dz dz 2 dz3
Por la condicin de equilibrio del sistema estructural se debe de cumplir:
Vxi 0 (3.74)
V yi V y (3.75)

V yi xi Vxi yi a V y (3.76)
La accin de cuerpo rgido del sistema asumida en la hiptesis a) permite la rotacin del edificio
tal a como se muestra en la Fig. (5.13)
Fig. (5.13): Coordenadas de los muros en rotacin y traslacin.
322
vi v xi (3.77)
ui u yi (3.78)
d 3ui d 3u d 3
yi dz 3
dz 3 dz 3
(3.79)
d
3
d vi d v 3 3
3
3 xi 3
dz dz dz
(3.80)
Reemplazando las ecuaciones (3.78) y (3.79), en las ecuaciones (3.71), (3.72) y (3.73) tenemos:
EI y ddzu yi ddz Vxi

3 3
3 3 (3.81)
d 3v d 3
EI x 3 xi 3 V yi (3.82)
dz dz
d 3u d 3
Sabemos adems que Vxi yi EI y yi dz3

EI y yi 2
dz3
(3.83)
d 3v d 3
V yi xi EI x xi EI x xi 2 (3.84)
dz3 dz3
Reemplazando estas ecuaciones en las (3.74), (3.75) y (3.76) obtenemos el siguiente sistema de
ecuaciones:
d 3u d 3
dz3
EI y
dz3

EI y yi 0 (3.85)
d 3v d 3
EI x EI x xi V y (3.86)
dz3 dz3
d 3u d 3v d 3
dz 3
EI y yi
dz3
x i
EI x
dz 3 i i
EI y y 2 EI x x 2 0 (3.87)
Este sistema de ecuaciones puede ser escrito mediante la siguiente notacin matricial:
d 3u

dz 3
EI y 0 EI y yi 3 0
d v
EI x EI x

0 3 V y
dz aV

EI y yi EI x xi
EI y yi EI x xi 3

2 2
d
y (3.88)
dz 3

323
Se requiere eliminar los trminos extra diagonales para lo cual es necesario trasladar el origen del
sistema coordenado de referencia al centro de rigidez K , :
yi k yi (3.89)
Lo que es equivalente a una traslacin de ejes, lo cual puede escribirse del siguiente modo:

EI y yi k EI y yi 0
De donde:

EI y yi
EI y (3.90)
De igual manera xi k xi
Obtenemos: EI x xi EI x xi 0
EI x xi
EI x
(3.91)
Con lo cual obtenemos un nuevo sistema de coordenadas que pasa por el punto K , el cual
se denomina centro de flexin del nivel de anlisis y tiene la propiedad que al referir a este nuevo
sistema las ecuaciones de esfuerzos y deformaciones, stas son independientes entre si. Las
coordenadas de dicho sistema se identificaran con el sub.-ndice k.
Reemplazando en la ecuacin (3.88) nos resulta la matriz diagonal donde se eliminaron los
trminos extra diagonales por el cambio de sistema coordenado de referencia.
d 3u

dz 3
EI y 0 0 3 0
d v
0 EI x 0 3 V y
2 dz
0 0

EI y yk EI x xk 3 T
2
d
(3.92)
dz 3

Donde T V y a (3.93)
Es el momento de torsin referido al sistema coordenado K , .
Desarrollando el producto matricial tenemos:
d 3u

EIy dz3
Vx 0 (3.94)
d 3v
E Ix V yi V y (3.95)
dz3
324
2 d
3

y k
EI y 2
EI x x
k
dz 3
T (3.96)
Las cortantes directas se obtienen sustituyendo los valores de las terceras derivadas de u y v en las
ecuaciones (3.71) y (3.72) obtenindose:
EI
Vxi 0 V yi x V y (3.97)
EI x
Para una rotacin alrededor del eje z referida en la Fig. (5.13), y despejando en la ecuacin (3.96)
d 3
el valor de
dz 3
d 3vi d 3
Tenemos entonces: yi (3.99)
dz3 dz3
Reemplazando las ecuaciones (3.98) y (3.99) en la ecuacin (3.72) obtenemos:
V yi
EI y yi T
EI y yi EI x xi
2 2 (3.100)

De igual modo se cumple que:

d 3ui d 3
xi
dz3 dz3 (3.101)
Sustituyendo las ecuaciones (3.99) y (3.101) en la ecuacin (3.71) tenemos:
EI x xi
Vxi T (3.102)
EI y yi EI x xi
2 2

Las ecuaciones (3.100) y (3.102) son las cortantes debidas a la torsin del edificio.

La rigidez torsional: EI z EI y yi 2 EI x xi 2
(3.103)
De manera que las cortantes totales resistidas por los muros son las siguientes:
EI y
Vxi T (3.104)
EI z
EI x EI x xi
V yi V y T (3.105)
EI x EI z
325
Consideremos el efecto de superposicin para el caso en que existan cortantes aplicadas en ambas
direcciones a como se muestra en la Fig. (3.31). La torsin con relacin al centro de flexin es la
siguiente:
T V y a Vx b (3.105)
La superposicin de efectos de ambas fuerzas conduce al siguiente resultado:
EI y EI y
Vxi Vx T (3.106)
EI y EI z
EI x EI x
V yi V y T (3.107)
EI x EI z
Fig. (5.14): Cortantes aplicadas en ambas direcciones.
326
4.13 ESPECTROS DE RESPUESTAS SISMICAS
Previamente hemos visto en (2.3) y en (4.9) que para modelos lineales elsticos, usualmente se
desacoplan las ecuaciones modales del movimiento mediante espectros de respuesta, los cuales
resultan tiles en problemas con excitaciones de la base, o aleatorias. Para este tipo de anlisis, la
excitacin requerida es el espectro de respuestas para uno o ms movimientos de la base.
El anlisis mediante espectros de respuesta, permite obtener valores mximos del movimiento,
esfuerzos y tensiones en la estructura, debidos a movimientos transitorios prescritos de la base.
Consideremos el oscilador simple mostrado en la figura, solicitado por dos excitaciones-
aceleracin ssmica del suelo g t y una fuerza externa igual a -m g t
u t ug t u t
La ecuacin de equilibrio para el oscilador se obtiene mediante la superposicin de las fuerzas de
inercia f I m g , de amortiguamiento f D c y elstica f s k u : f I f d f s 0
Reemplazando cada uno de los valores de las fuerzas obtenemos la ecuacin de gobierno para el
oscilador sujeto a movimiento del terreno:
m c k u m g t
Esta ecuacin es idntica a la (3.21) y puede ser reescrita en la forma de las Ecuaciones (3.54) y
(3.59):
c k
2 t 2 ut g t Donde 2 y 2
m m
La solucin de esta Ecuacin conduce a las respuestas de los desplazamientos u (t) la cual
depende de las caractersticas de la aceleracin del terreno g t de la frecuencia circular natural
k
de vibracin o bien el periodo natural equivalente T y de la relacin de amortiguamiento
m
c
de la estructura.
ccr
La solucin de esta Ecuacin se obtiene mediante la integral de convolucin de Duhamel (5)
1 t t
u (t ) g e sen D t d
0
D
(5) Duhamel matemtico francs (1797-1872)
En trminos genricos, el proceso matemtico de convolucin entre dos funciones es un concepto fsico importante en
muchas ramas de la ciencia.
Sin embargo, como sucede con muchas relaciones matemticas importantes, no es sencillo comprender sus alcances e
implicaciones. Para el caso de sistemas lineales e invariantes en el tiempo, la integral de convolucin permite
determinar la respuesta del sistema ante cualquier entrada, a partir del conocimiento de la respuesta del mismo ante un
impulso de entrada nica particular.
Es decir que un sistema lineal e invariante en el tiempo queda completamente caracterizado por su respuesta impulsiva.
En otras palabras, el conocimiento de la respuesta del sistema a un impulso de amplitud unitaria permite determinar su
salida para una entrada arbitraria aplicando la integral de convolucin. La convolucin determina la salida del sistema
mediante el conocimiento de la entrada y la respuesta al impulso del sistema.
327
Siendo D 1 2 la frecuencia natural amortiguada del sistema oscilatorio. Para un registro de
las aceleraciones del terreno, como funcin del tiempo, g t y conociendo las propiedades
2
dinmicas del sistema, caracterizado por o bien T y la relacin de amortiguamiento la

integral de Duhamel permite obtener las deformaciones u (t ) como una funcin del tiempo.
1
Considerando que en la mayora de estructuras de edificios 1
2 2
1.0 podemos escribir la
integral de Duhamel de la siguiente forma aproximada:
1 t t
u (t ) g e sen t d
0
Los registros reales de acelerogramas, varan irregularmente hasta tal punto que la evaluacin
analtica de esta integral, debe ser descartada. Los registros de acelerogramas se digitalizan y filtran
para controlar los errores inducidos por el acelergrafo transductor, y obtener el registro correcto de
las aceleraciones del suelo. La funcin de aceleracin corregida es expresada mediante coordenadas
numricas, en intervalos de tiempo suficientemente pequeos para definir con precisin los
acelerogramas. El Instituto de Tecnologa de California, define intervalos de tiempo 0.02seg
(Hudson 1979).
Definida de esta manera el registro de un acelerograma, y realizando las sustituciones de los valores
de y del sistema estructural, la integral de Duhamel es determinada mediante evaluaciones
numricas con auxilio de un computador digital. Sin embargo, los mtodos numricos directos paso
a paso, para la evaluacin de la integral de Duhamel, son ms eficaces. (Newmark y Rosenblueth
1971; Clough y Penzien1975). Los resultados obtenidos mediante ambas aproximaciones exhiben
semejanzas aceptables cuando los datos empleados son consistentes.
Dado que el tiempo requerido por la estructura para completar un ciclo de vibracin en respuesta al
movimiento ssmico, tiene valores muy cercanos al periodo natural de vibracin de la estructura, se
han desarrollado expresiones matemticas para obtener la velocidad relativa, t y la aceleracin
total t t mediante derivaciones sucesivas de la integral de Duhamel.
La velocidad se obtiene al diferenciar primeramente la integral de Duhamel:
t
(t ) g e cos t d
t

Donde tan 1 1
1 2 2
t
Anlogamente la aceleracin total es t (t ) g e sen t d
t
Una vez que ha sido evaluado el historial de respuestas de deformaciones, la fuerza cortante y el
momento en la base pueden ser convenientemente determinados mediante la introduccin del
concepto de fuerza lateral equivalente.
328
Esta se define como una fuerza externa f s aplicada como una fuerza esttica la que causa la
deformacin. En cualquier instante de tiempo la fuerza esttica equivalente es f s t k u t
Esta fuerza expresada en trminos de la masa es f s t k u t m 2 u t

La fuerza cortante y el momento basal, son determinados mediante anlisis esttico de la estructura
sujeta la fuerza esttica equivalente O sea:
V0 t f s t m 2 u t
M 0 t h fs t h m 2 u t
En estas relaciones es la frecuencia circular del oscilador o 2 f donde f es la frecuencia en
ciclos por segundo o Hertz.
La historia completa de cualquier respuesta, se trate de deformacin, velocidad, aceleracin,

cortante o momento en la base, pueden obtenerse mediante procedimientos numricos disponibles
para resolver la integral de Duhamel. Estos procedimientos requieren del manejo de muchos
resultados y de suficiente capacidad computacional.
Para los propsitos de diseo ssmico, es suficiente conocer el mximo valor absoluto de las
respuestas inducidas por el movimiento del terreno. rmax max r t
La representacin grafica de estos valores mximos como funciones de la frecuencia natural
2
circular, o bien del periodo T Los espectros son las mximas respuestas de un sistema de un

grado de libertad (SDF) excitado por un movimiento de la base, representado como una funcin de
la frecuencia natural del sistema.
Estos valores mximos de las respuestas para los desplazamientos, velocidades y aceleraciones
espectrales se definen como Sd umax Sv max Sa max
El desplazamiento relativo alcanza su valor mximo cuando la integral de Duhamel toma el
mximo valor.
1
S d Sv

T
2
Sv umax Sv g e
0
t t

sen t d
max
2
S a 2 S d Sv Sv t max
T
El trmino S a tiene unidades de aceleracin y est relacionado con la cortante basal mxima
mediante la siguiente relacin.
V0,max k Sd m 2 Sd m Sa
Sa
O bien escrito en funcin del peso de la estructura V0,max W
g
329
Los estudios de excitacin transitoria, as como de excitacin armnica, condujeron al
desarrollo de los principios bsicos ahora empleadas en la construccin de espectros de
respuesta en funcin del tipo de excitacin, la amortiguacin, ductilidad, y los tipos de
respuestas bajo consideracin.
El trmino S v tiene unidades de velocidad y es referido a la mxima energa cintica de deformacin
almacenada en la estructura durante un terremoto.
2
1 1 1 1 S
Emax m Sv 2 k u 2 max k S d 2 k v
2 2 2 2
La velocidad seudo relativa, es casi la misma que la velocidad relativa mxima para las frecuencias
ms altas, esencialmente igual para las frecuencias, pero sustancialmente diferente para frecuencias
muy bajas. Es sin embargo una medida de la energa absorbida en el resorte. Debido al
amortiguamiento de la estructura, S v no es idntica a la respuesta de la velocidad mxima, aunque
ambas poseen valores muy cercanos. Por tal razn a S v se considera como la velocidad mxima, o
seudo velocidad espectral.
El propsito de esta seccin es presentar una visin general de los conceptos de espectro de
respuesta para los propsitos de su aplicacin en el diseo ssmico de estructuras.
En general, se puede demostrar que los espectros de respuestas para desplazamientos, velocidades
y aceleraciones de un oscilador simple amortiguado para movimiento dinmico de su base, se
pueden graficar de una manera simple, mediante la representacin logartmica tripartita, a como se
muestra en la figura.
Hay otras maneras de graficar los espectros de respuestas, sin obviar las ventajas ofrecidas por la
representacin logartmica tripartita. El lector interesado sobre las disponibilidades para otras
representaciones graficas de las respuestas mximas, puede consultar algunas de las referencias
dadas al final de esta seccin.
330
4.14 ESPECTROS DE CAPACIDAD DEMANDA
Los espectros de respuestas ssmicas constituyen un recurso analtico muy verstil para el diseo
de estructuras que demandan adems de resistencia, rigidez y capacidad de absorcin de energa
ssmica de deformacin. Mediante el anlisis espectral se determinan las fuerzas elsticas
inducidas en las estructuras por efecto de los desplazamientos y aceleraciones del terreno.
Ms recientemente Freeman ha desarrollado un procedimiento para encontrar el desplazamiento
demandado en un sistema en el rango inelstico, mediante el empleo de los espectros de
respuesta del movimiento del suelo, graficando los espectros de aceleracin-
desplazamiento, simultneamente con la capacidad de la estructura. El punto donde se
interceptan las curvas de capacidad y de demanda, corresponde a la demanda de desplazamientos
previstos durante el movimiento del suelo.
En esta seccin nos limitaremos a presentar dicho mtodo, como un recurso asociado con el uso de
los espectros ssmicos de respuestas. El lector interesado sobre el tema puede consultarlo en la
abundante literatura existente sobre este tpico del diseo ssmico de las estructuras.
El diseo por desempeo parte de la definicin de una amenaza ssmica para determinado lugar y
de los criterios de desempeo que la estructura deber satisfacer para esa amenaza, definidos en
trminos de ductilidad o lmites a los desplazamientos por efectos P-.
Uno de los aspectos relevantes del diseo ssmico de estructuras, es la verificacin ssmica,
mediante la cual se establece un procedimiento de capacidad demanda, internacionalmente
conocido como CSM (Capacity Spectrum Method), desarrollado por Sigmund Freeman en 1975,
como un mtodo de evaluacin para determinar la vulnerabilidad ssmica de edificios en una zona
de los EE.UU.
El objetivo del mtodo es establecer los desplazamientos laterales de la estructura,
correspondientes a incrementos monotonicos de la cortante aplicada en la base, conservndose la
distribucin relativa de las cargas laterales constitutivas de dicha cortante. La distribucin de la
carga lateral empleada, generalmente sigue la forma del modo fundamental de vibracin, pero se
puede adaptar a cualquier tipo arbitrario de distribuciones, tales como tringulo invertido,
parablica y uniforme. Los resultados muestran alguna sensibilidad al tipo de distribucin
empleada.
Este mtodo tiene como objetivo determinar la respuesta inelstica de una estructura solicitada por
terremotos, los resultados ayudan a visualizar el rendimiento global de las estructuras, ya que a
medida que la cortante se incrementa, se evalan los cambios de rigidez, ductilidad, resistencia y
modos de falla, lo que permite establecer relaciones entre las fuerzas ssmicas y los
desplazamientos para generar la curva de capacidad.
El procedimiento consiste en definir el desplazamiento demandado a la estructura mediante
interseccin de curvas de demanda y capacidad, las cuales pueden obtenerse en forma
independiente para posteriormente integrarlas en la misma grfica.
331
La resistencia o capacidad de una estructura se cuantifica mediante la relacin entre el cortante
basal V0 , y el desplazamiento correspondiente de su nivel superior .
El diagrama de capacidad se realiza mediante anlisis seudo-esttico llamado Pushover, el cual

depende de la resistencia de los componentes individuales y la capacidad de deformacin de la
estructura. El mtodo implica incrementar permanentemente el sismo de diseo hasta alcanzar un
estado lmite de la estructura.
Posteriormente deber convertirse la curva de Pushover a un diagrama de capacidad en formato de
aceleraciones S a versus desplazamiento S d empleando relaciones adecuadas que permitan
transformar el sistema de varios grados de libertad (MDF) a uno de un solo grado de libertad
(SDF)
Los espectros de aceleracin Sa T , - Sd T , desplazamiento se obtienen al representar en el

eje de las abscisas Sd T , y en el de las ordenadas Sa T , si ambos espectros corresponden al
mismo periodo T y porcentaje de amortiguamiento
332
Finalmente el diagrama de capacidad debe de transformarse a una curva bilineal equivalente que
representa un comportamiento totalmente elastoplstico.
En esta etapa deber buscarse la igualacin de las reas A1 y A2 e identificar un punto que indique
el lmite elstico de la estructura (punto de fluencia), para de este modo determinar claramente la
ductilidad global de sta.
El diagrama de demanda es la representacin grfica del sismo considerado en el anlisis. Este
diagrama se desarrolla a partir de un espectro de respuesta elstico reducido para un 5% del
amortiguamiento crtico.
Estos espectros se encuentran en los Reglamentos de diseo ssmico y estn representados por
valores de seudo- aceleraciones Sa y el periodo fundamental de vibracin Tn . Posteriormente
este grfico deber trasladarse al formato de aceleraciones Sa versus desplazamiento Sd .
La demanda es reducida para considerar el rango inelstico mediante factores de reduccin de
respuesta R, los cuales consideran la capacidad de disipacin de energa del sistema estructural,
evalundose de este modo la ductilidad global de la estructura.
Determinacin del punto de desempeo.
El punto de desempeo es aquel en el que se igualan las energas disipadas en el diagrama de
capacidad y en el de demanda, lo cual se hace evidente cuando en ambas curvas el factor de
ductilidad global es el mismo.
333
A partir del punto de desempeo se puede determinar la ductilidad global y el nivel de dao en la
estructura, en cuanto a la formacin de rtulas plsticas.
334
335
4.15 ESPECTROS DE ACELERACIONES PARA NICARAGUA
A diferencia del derogado Reglamento Nacional de la Construccin 1983, en el que se establecan

seis zonas ssmicas para el territorio nacional, el Reglamento vigente desde el 2007, establece para
nuestro territorio las tres zonas ssmicas mostradas en el mapa. Esta zonificacin est basada en la
propuesta inicial del Dr. Ing. Franklin Moore Colleman, considerando los siguientes criterios:
1-El ambiente geotectnico en que se encuentra Nicaragua 2-Las caractersticas geolgicas y
geomorfolgicas del pas 3-La sismicidad propia de Nicaragua reflejada tanto en los sismos
histricos como en los registros obtenidos de forma permanente mediante instrumentacin.
4-Analisis de aceleraciones a nivel nacional y desarrollo de curvas de Iso-aceleraciones tomando
como fuentes sismo generadores la zona de subduccin as como tambin sismos originados por
fallamiento en la corteza continental, especialmente en el rea de la ciudad de Managua.
Ver documento de "Zonificacin Ssmica Preliminar de Nicaragua y Microzonificacin Ssmica

del rea de Posoltega" Documento financiado y elaborado para MOVIMONDO, (F. Moore
Colleman 2001, Managua, Nicaragua.)
336
La delimitacin entre las zonas ssmicas se establece en base a las esperanzas de las
Iso - aceleraciones considerando las fuentes sismo genticas contenidas en las estructuras
geolgicas de nuestra geografa. (Vase al respecto el trabajo del Dr. Ing. Mauricio Darce Rivera,
Riesgos Ssmicos y Volcnicos en Nicaragua incorporado por cortesa de su Autor como
prembulo de esta publicacin.)
Los valores de las curvas de Iso - aceleraciones se tazaron sobre un mapa del Pas, cuyos
mximos valores corresponden a la zona de subduccin y del Graben de Nicaragua, las que
exhiben valores decrecientes hacia el este.
337
Para estructuras del grupo A, las aceleraciones de diseo debern multiplicarse por 1.5
Zona C a0 Zona B a0 Zona A a0

Chinandega 0.31 Ocotal 0.17 Bluefields 0.11
Corinto 0.31 Somoto 0.19 Puerto Cabezas 0.09
Leon 0.31 Esteli 0.20
Managua 0.31 Jinotega 0.17
Masaya 0.30 Matagalpa 0.18
Granada 0.29 Boaco 0.20
Jinotepe 0.32 Juigalpa 0.21
Rivas 0.32 San Carlos 0.23
San Juan del Sur 0.32 a0B 0.20
a0C 0.31
338
Espectro de aceleraciones del RNC 1983
El Reglamento de 1983 esta basado en el informe A Study of Seismic Risk for Nicaragua partes
I y II elaborados por Haresh C. Shah y Theodore C. Zsutty. The John A. Blume Earthquake
Engineering Center. Deparment of Civil Engineering Stanford University. (1975)
La filosofa para diseo por viento y sismo del Reglamento Nacional de la Construccin 2007 est
contenida en las Normas Tcnicas Complementarias del Reglamento de Construcciones para el
Distrito Federal Octubre 2004. (Vase al respecto las Secciones 7 y 8 de dichas Normas)
339
Segn el Artculo 24 del Reglamento Nacional de la Construccin 2007, los coeficientes para
V S 2.7 a0
diseo ssmico, c 0 sern determinados considerando un factor S de mayoracion
W0 Q
y dos de reduccin Q y :
Los valores de las Iso aceleraciones a0 correspondientes a cada zona, o ciudad, mediante las
cuales se establecen los ambientes ssmicos de Nicaragua.
El factor S mediante el cual se considera el tipo de suelo predominante para cuantificar el efecto
del sitio.
Rangos de las velocidades de cortante para definir los tipos de suelos
Tipo I: Afloramiento rocoso con Vs > 750 m/s
Tipo II: Suelo firme con 360 < Vs 750 m/s
Tipo III: Suelo moderadamente blando, con 180 Vs 360 m/s
Tipo IV: Suelo muy blando, con Vs < 180 m/s.
Zona Ssmica Tipo de suelo

I II III
A 1.0 1.8 2.4
B 1.0 1.7 2.2
C 1.0 1.5 2.0
Q T Ta

El coeficiente de ductilidad del sistema estructural considerado Q T '
1 T Q 1 T Ta
a
El factor de sobreresistencia constante con valor 2.0

El Reglamento del Distrito Federal (2004) considera dos posibles valores para el factor de
sobreresistencia R:
10
T Ta
4 T
R
Ta
2.0 T Ta
Considerando que las variaciones del factor de sobre resistencia para estructuras muy rigidas, es
despreciable, se justifica adoptar el valor constante 2.0 establecido en el Reglamento.
Las ordenadas de los espectros elsticos, pueden reducirse por ductilidad y sobre resistencia para
obtener los espectros reducidos de diseo, segn lo establecido en el Artculo 33 del Reglamento.
a
ad
Q'
Empleando el Programa Shake - 91, con informacin geotcnica correspondiente a varios sitios de
Len, y otras ciudades del sector Occidental del Pas as como Managua, fueron obtenidos los
espectros de aceleraciones correspondientes a varios tipos de suelos, los que se graficaron en
Excel, para un 5% de amortiguamiento crtico. Se asume que las formaciones estratigrficas de
suelos se comportan como un sistema continuo unidimensional. (6)
(6) La reproduccin de estos espectros se ha realizado gracias a la autorizacin de su Autor Ingeniero Helman Taleno,
quien contribuye de esta manera a enriquecer el propsito de esta Seccin dedicada a los Espectros de aceleraciones
para Nicaragua.
340
Para los espectros del sector occidental que incluye las ciudades de Len, Chinandega y Corinto,
las aceleraciones del suelo se obtuvieron a partir del registro local del acelerograma del terremoto
del Salvador (Enero 2001) el que fue desconvolucionado (7) hasta el basamento para obtener los
desplazamientos en la superficie.
Para la construccin de los espectros del centro de Managua, se realizo el mismo procedimiento de
desconvolucin hasta el basamento tobceo, habindose empleado el registro E W del
acelerograma obtenido en la Refinera correspondiente al terremoto del 23 de Diciembre de 1972.
(7) La desconvolucin se refiere a las operaciones matemticas empleadas en restauracin de seales para recuperar
datos que han sido degradados por un proceso fsico que puede describirse mediante la operacin inversa a
una convolucin. Desarrollada por la necesidad de conocer qu es lo que ocurre en un sistema, por vez primera se ve
plasmada en el anlisis de medidas ssmicas.
341
342
343
2.000000
1.800000
1.600000
1.400000
1.200000
1.000000
0.800000
0.600000
0.400000
0.200000
0.000000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50
3.000000
2.500000
2.000000
1.500000 ACELERACION
1.000000
0.500000
0.000000
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00
PERIODO
SM SM SM SMY SMY SL
344
Amplificacin mxima 4.32
Frecuencia f = 2.30 (Hz)
Periodo T = 0.43 seg
Los registros de acelerogramas reales, constituyen una fuente de informacin insustituible para
obtener los espectros de respuesta mediante procesos de convolucin y desconvolucin.
Tambin permiten cuantificar la energa liberada por el movimiento ssmico empleando para ello
recursos matemticos.
La Aceleracin Cuadrtica Media (RCM) y la Intensidad de Arias I A son dos recursos con
expresiones matemticas muy semejantes, que permiten determinar la energa liberada por un
evento ssmico, a partir de la lectura de un acelerograma.
t
1 2
g d
t 0
La (RCM) se define como: rms
rms : Es la raz cuadrtica media de la aceleracin (m/s2)

: Variable temporal (s)
g : Aceleracin ssmica del suelo (m/s2)
t : Tiempo para el cual se evala la (RCM) en (s)

t0
d
2g
La Intensidad de Arias simplificada se define como: I A 2
g
0
I A : Intensidad de Arias (m/s)

: Variable temporal (s)
g : Aceleracin ssmica del suelo (m/s2)
t0 : Duracin total del movimiento (s)
g : Aceleracin de la gravedad (m/s2
La posibilidad de graficar los espectros de aceleraciones para cada una de las zonas ssmicas, tipos
de suelos predominantes, y ductilidad del sistema estructural, constituye un valioso avance
respecto al Reglamento de 1983.
Sin embargo dicho beneficio no ha sido accesible a los Ingenieros Estructurales, a pesar de
habrsenos mostrado, a quienes participamos en las sesiones de revisin del proyecto, un recurso
electrnico mediante el cual se obtendran los espectros a nivel nacional, conociendo cada uno de
los parmetros correspondientes a las tres zonas ssmicas, los tres tipos de suelos y los cinco
valores asignados a los coeficientes de ductilidad.
345
La edicin del RNC 2007 adolece de grficas de aceleraciones espectrales para los casos ms
representativos en la prctica del diseo estructural en Nicaragua, lo que hara expedito el proceso
de diseo por sismos.
En algunos Reglamentos como el de Costa Rica, en el Capitulo 5 se incorporan 12 cartas de los

Factores Espectrales Dinmicos FED mediante los cuales se determinan los coeficientes ssmicos
de diseo. Cada carta consta de una familia de seis curvas, correspondientes cada una a seis
diferentes valores para las ductilidades.
Para el RNC 2007 hemos construido las familias espectrales de aceleraciones (8) para los cinco
valores de la ductilidad, correspondientes a los tres tipos de suelos y a las tres zonas sismicas,
establecidas en el Reglamento para estructuras del tipo B, las que son validas apara estructuras del
tipo C. Para estructuras del tipo A estos valores deberan multiplicarse por 1.5
No se han considerado ninguna de las irregularidades estructurales establecidas en el Artculo 23

del RNC 2007, las que imponen reducciones a los factores de comportamiento ssmico,
unicamente se consideran estructuras regulares. Se han graficado los espectros elasticos y los
reducidos para diseo.
C 0.31
a B 0.20
0
A 0.11

Grupos C

B

I

S II
Variables consideradas en la construccion de los espectros:
III

4
3

Q2
1.5
1

2
Los espectros aqu presentados, a pesar de haberse obtenido segn el Artculo 27, II a) del
Reglamento vigente, y de haberse revisado cuidadosamente, debern emplearse a discrecionalidad
del Ingeniero estructural, considerando que dichos resultados no cuentan con la legitimacin de
uso oficial reglamentario.
(8) Estos resultados son el producto de la persistente interaccion con mi destacado alumno Ing. Lesther Blandon
Ramirez, quien acogio mi sugerencia y apoyo para realizar la construccion grfica de los espectros de aceleraciones,
valindose de sus conocimientos de Visual Basic. Editamos los resultados logrados, esperando sean un aporte til en
el ejercicio de la Ingenieria Sismo resistente en Nicaragua.
346
347
Zona C: Chinandega, Len, Managua, Masaya, Granada, Jinotepe y Rivas a0 0.31
2.00
1.80
1.60
1.40
Aceleracin Espectral ( a/g)

1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
Periodo Estructural T ( s )
2.00
1.80
1.60
1.40
1.20 Aceleracin Espectral ( a/g)
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
348
2.00
1.80
1.60
1.40

1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
Zona B: Ocotal, Somoto, Estel, Jinotega, Matagalpa, Boaco Juigalpa, San Carlos a0 0.20
2.00
1.80
1.60
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
349
Zona B: Ocotal, Somoto, Estel, Jinotega, Matagalpa, Boaco Juigalpa, San Carlos a0 0.20
2.00
1.80
1.60
1.40

1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
2.00
1.80
1.60
1.40
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
350
Zona A: Bluefields, Puerto Cabezas a0 0.11
2.00
1.80
1.60
1.40

1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
2.00
1.80
1.60
1.40
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
351
Zona A: Bluefields, Puerto Cabezas a0 0.11
2.00
1.80
1.60
1.40

1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
352
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
E. Rosenblueth, N. M. Newmark Fundamentos de Ingenieria Sismica. Editorial Diana Mexico

1976.
Bazan/Meli Diseno Ssmico de Edificios. Editorial Limusa, S.A de C. V Mexico 2002.
Edward L. Wilson Three- Dimensional Static and Dynamic Analysis of Structures. A Phisical
Approach With Emphasis on Earthquake Engineering. CSI Third Edition, Berkeley Calif 2002
Kiyoshi Muto Aseismic Design Analysis of Buildings Maruzen Company, Ltd., Tokyo 1974
Kiyoshi Muto Analisi Sismica Delle Construzioni in Cemento Armato. Commento Ing. F. Di
Maio. Libreria Dario Flaccovi Editrice. Seconda Edizione Palermo 1987.
Seaoc 1997 Seismic Design Manual Vols I, II y III
The Seismic Design Handbook 2nd Edition. Frazad Naeim (ed.) 2000
Ray W. Cloug., Joseph Penzien Dynamics of Structures. Mc Graw Hill Student Edition 1975
Gabriel Estrada Uribe Estructuras Antisismicas. Compania Editorial Continental, S.A.A Segunda
Edicion 1975
R. Park. T. Paulay Estructuras de concreto reforzado. Editorial Limusa Mexico 1979.
John A. Blume, Nathan M. Newmark, and Leo H. Corning Design of Multistory Reinforced
Concrete Buildings for Earthquake Motions P.C.A 1961.
A.C.I Publication SP-35 Analysis of Structural Systems for Torsion 1973.
S Timoshenko y D. H. Young Problemas de Vibracion en Ingenieria. Compania Editorial

Continental, S.A. Mexico 1959
Army TM 5-809-10, Navy NAV FACP-355, Air Force AFM 88-3 Chap. 13 Seismic Design for
Buildings. Departments of the Ary. The Navy and the Air Force 1973.
Seismology Committee Structural Engineers Association of California. Recommended Lateral

Forces Requierements and Commentary 1999
Anil. K. Chopra Dynamics of Structures Theoric and Applications to Earthquake Engineering

Third Edition 1995.
Fema 450, Fema 451, Ejemplos Fema 451b. 2003.
A.C.I 318S-05 Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural y Comentario Version en

Espaol producida por l Comit 318. Instituto Costarricense del Concreto y del Cemento2004.
Arthur H. Nilson Diseno de Estructuras de Concreto Duodecima Edicion Mc Graw Hill 2001.
Arthur H. Nilson, David Darwin and Charles W. Dolan. Design of Concrete Structures Fourteenth
Edition. MC Graw Hill 2010
Gaylord & Gaylord Structural Engineering Handbook. Mc Graw Hill 1968

353
Gonzalo Sebastian Torrisi Diseno de estructuras ductiles considerando efectos torsionales.
Universidad Nacional de Cuyu 2008.
John M. Biggs Introduction to Structural Dynamic. Mc Graw Hill 1964
Nicholas Willems William M. Lucas, Jr. Matrix Analysis for Structural Engineeres. Prentice
Hall International Series N. M. Newmark Editors. 1968.
Walter C. Hurty Moshe F. Rubinstein. Prentice-Hall Series in Engineering of the Phisical

Sciencies.1964.
Moshe F. Rubinstein Matrix Analysis of Structures. Prentice-Hall Series in Engineering of the

Phisical Sciencies.1966.
S. Polyakjov Design of Earthquake Resistant Structures. MIR Publishers Moscow1974.
Dieder Pettinga and Niegel Priestley Accouting for P Delta effects in Structures when using direct
displacement-based design. The 14World Conference on Earthquake Engineering Octuber 2008,
Beijing, China
Michael N. Fardis Advanced in Performance- Based Earthqueke Engineering. University of Patras

Greece, November 2009
M.J. Nigel Priestley. Direct Displacement-Based Design of Precast/Prestressed Concrete Building.

University of California, November 2002
Gian Michele Calvi, Timothy Sullivan. Development of a Model Code for Direct Displacement
Based Seismic Design. Napoli Italy 2009.
Rakesh K. Goel and Anil K. Chopra. Direct Displacement Based Design Using Inelastic Design
Spectrum. University of Berkeley California 2002
M.J.N. Priestley, G.M.Calvi and M.J.Kowalsky. Displacement-Based Seismic Design of

Structures. Pavia Italy 2007
J. Didier Pettinga and M.J.Nigel Priestley. Dynamics Behaviour of Reinforced Concrete Frames
Designed with Direct Displacement- Based Design. Pavia Italy 2005.
Carlos Andres Blandon Equivalent Viscous Damping Equations for Direct Displacement Based
Design. Advisors Nigel Priestley, Michele Calvi, Rui Pinho. University of Pavia Italy, October,
2004.
Earthquake Spectra and Design by N. M. Newmark and W. J. Hall. Department of Civil

Engineering University of Illinois at Urbana Champaign. Published by Earthquake Research
Institute Berkeley, California. 1984.
Earthquake Design Criteria by G. W. Housner and P. C. Jennings. Division of Engineering and

Applied Science California Institute of Technology. Earthquake Engineering Research Institute
1982.
Schnabel, P. B. and H. B. Seed. Acceleration in Rock for Earthquake in the Western United States.
Bull. Seis. Soc. Amer., 1973.
354
Idriss, I. M., Characteristics of Earthquake Ground Motion. Earthquake Engineering and Soil
Dynamics, ASCE, 1978.
Managua, Nicaragua Earthquake of December 23, 1972, Earthquake Engineering Research,

Institute ReconnoaissanceReport, May 1973.
Chopra, A. K., Dynamics of Structures A Primer, Earthquake Engineering Research Institute,

Berkeley, Caliornia, 1981.
Moore, F.A. et al. (2001) Estudio de Amenaza Sismica. Zonificacion Sismica Preliminar para
Nicaragua y Microzonificacion Sismica para Posoltega Quezalguaque. Movimondo Molisv.
Parrales, R. M. & Picado, M. J. (2001) Analisis de Espectros de Respuesta en el Area de la

Ciudad de Managua. Tesis de grado. UNI. Managua.
Segura, F. (2001) Amenaza Sismica de Posoltega Quezalguaque. Informe de Avance. Ineter.
Climent, A. W. et. Al. (1994) Spectral Motion Attenuation in Central America. Technical Report
N0 2-17. NORSAR. Kjeller.
G. Lacayo. B. Analisis modal espectral edificio Le Papillon considerando dos fuentes de riesgo
sismico Conferencia dictada en A.N.I.A. Managua 15 de Octubre 2009
Comunicacin personal con Julio Kuroiwa y Jose Grases. II Seminario Latinoamericano de

Ingenieria Sisimica. OEA Pontificia Universidad Catolica del Peru. Lima Agosto 18 -22, 1980.
Comunicacin personal con J. E. Amrhein. Masonry Institute of America. Los Angeles California.
1980.
355
EJEMPLOS DE APLICACIN PARA EDIFICIOS DE NIVELES MULTIPLES
IV.2 EDIFICIO DE DOS NIVLES EN BASE A MARCOS Y MUROS DE MAMPOSTERIA PARA

APARTAMENTOS EN MANAGUA
IV.3 EDIFICIOS DE CUATRO PARA OFICINAS EL CENTRO EN MANAGUA
IV.4 EDIFICIOS DE CINCO NIVELES CON APENDICE PARA OFICINAS EL CENTRO EN

MANAGUA
IV.5 EDIFICIO DE OCHO NIVELES PARA CONDOMINIO LE PAPILLON EN MANAGUA

IV.6 EDIFICIOS DE SEIS Y SIETE NIVELES PARA CONDOMINIO LA TALANGUERA EN SAN
JUAN DEL SUR
356
ANALISIS SISMORRESISTENTE DE UN EDIFICIO EN
IV.1 DOS NIVELES PARA APARTAMENTOS.(1)
4.1.1 INTRODUCCION ACLARATORIA

4.1.2 DETERMINACION DE LAS CORTANTES SSMICAS DIRECTAS
4.1.3 NALISIS SSMICO POR TORSIN ESTATICA
4.1.4 CORTANTES SISMICAS DE DISEO
4.1.5 DIMENSIONAMIENTO DE LOS MIEMBROS DE CONCRETO REFORZADO.
4.1.6 EVALUACION DEL RIESGO SISMICO PARA EL SITIO
(1) La reproduccin de este caso, se hizo por cortesia del diseador Arquitecto Carlos Gonzlez Lacayo.
357
4.1.1 INTRODUCCION ACLARATORIA
Con el objetivo de mostrar la aplicacin del mtodo de anlisis ssmico de entramados debido a K
Muto, realizaremos el anlisis lateral que nos permitir obtener las cortantes ssmicas directas y
las debidas a torsin en el sistema sismorresistente de un conjunto de dos edificios en dos niveles
para uso de apartamentos, construidos en la vecindad de la Universidad Centroamericana en
Managua.
Segn el estudio geolgico y de micro zonificacin ssmica, el sitio donde se localizan las
edificaciones se encuentra muy prximo a la falla Escuela y esta sujeto al riesgo de ocurrencias
ssmicas debidas tanto al sistema de fallas locales, como a la zona de subduccin de Benioff.
Fig. (3.42): Conjunto de los edificios de apartamentos.
El caso fue seleccionado debido a que uno de los edificios es de planta rectangular alargada cuya
relacin largo/ancho es elevada lo cual indica que los efectos torsionales son considerables por lo
que es necesario realizar el anlisis por torsin ssmica del sistema estructural, permitindonos
ilustrar el procedimiento analtico para la determinacin de las fuerzas cortantes en los ejes
resistentes del edificio, considerando dichos efectos.
358
Para obtener las frecuencias naturales y las configuraciones modales emplearemos el mtodo de
Stodola Vianello, para lo cual requerimos conocer las propiedades inerciales y de rigidez lateral
elstica del sistema sismorresistente, el cual consiste de seis entramados transversales y dos
longitudinales de concreto reforzado colaborados mediante diafragmas rgidos en las elevaciones
de piso y techo.
Conociendo los periodos predominantes de vibracin empleando el espectro de aceleraciones del
RNC1983 obtenemos el valor de los desplazamientos relativos y las fuerzas inerciales inducidas
en los niveles del piso y techo. Las fuerzas obtenidas sern distribuidas en proporcin a las
rigideces relativas al desplazamiento de cada eje resistente concluyendo as el clculo de las
cortantes ssmicas directas.
Para cuantificar las fuerzas ssmicas torsionales determinamos las coordenadas del centro de
rotacin y del centro de masa del edificio con el propsito de obtener los valores de las
excentricidades en ambas direcciones ortogonales y as proceder al calculo del momento
torsionante, cuyas cortantes inducidas sern distribuidas en proporcin a la rigidez torsional de
cada eje resistente del sistema estructural.
El dimensionamiento de los miembros estructurales se realizara con los efectos obtenidos de la

superposicin de las cortantes directas y las cortantes por torsin, para lo cual ser empleado el
mtodo de K Muto
En virtud de que el propsito de este trabajo centra su objetivo en el tratamiento analtico de

diversos sistemas estructurales sismorresistentes, hemos omitido la parte del anlisis gravitacional
concerniente al dimensionamiento de los sistemas de piso, techo y escalera, centrndonos en el
tema de la sismorresistencia.
Para un mayor entendimiento del caso, remitimos al lector a los planos arquitectnicos y
estructurales incorporados al final del anlisis donde se muestran los detalles concernientes al
sistema estructural definitivo.
Esperamos con este ejemplo haber mostrado el procedimiento a seguir para el anlisis ssmico de
este tipo de sistema estructural con lo cual habremos logrado nuestro objetivo.
4.1.2 DETERMINACION DE LAS CORTANTES SSMICAS DIRECTAS.
Para obtener las cortantes sismicas directas, partimos de las siguientes hiptesis.
1. Para el evento sismico considerado, el sistema se comporta dentro del rango elstico.
2. Existe accin diafragamtica en los niveles del piso y techo.
3. El edificio posee regularidad geomtrica en planta y alzado.
Los clculos de cargas gravitatorias previamente realizados nos permiten resumir las masas
constitutivas en los niveles de piso y techo de la edificacin. Se empleo el sistema mtrico de
unidades.
Masas para cada nivel
NIVEL MUROS ESCALERAS ENTREPISO TECHOS mi

2 20.03 4.77 24.80
1 17.94 3.61 14.51 36.06
39.97 3.61 14.51 4.77 60.86
359
Rigidez lateral para cada piso
El caso corresponde al de un oscilador elstico con dos grados de libertad en traslacin cuyas
masas estn discretizadas en las elevaciones del entrepiso y del techo y cuya rigidez elastica es
proveida en ambos niveles por un conjunto de 24 miembros verticales de concreto reforzado
denominados como C3, y C3`.
Realizaremos el anlisis modal elstico mediante le mtodo de iteraciones matriciales, las

aceleraciones espectrales se obtuvieron empleando el espectro del RNC1983 correspondiente a
suelos de consistencia blanda.
Las cortantes obtenidas en este anlisis sern comparadas con las calculadas mediante el mtodo
esttico equivalente segn lo establece el Artculo 31 del RNC1983.
Matriz de masa
Para construir la matriz de masa en forma diagonal, elegimos como coordenadas cantidades
proporcionales al centrode de cada masa discretizada en los niveles de piso.
1 0 t s2

M 3.6
0 0.9 cm
Matriz de rigidez lateral
La rigidez lateral global en cada nivel es la suma de las rigideces individuales de cada miembro
vertical de los ejes resistentes, las cuales se calculan considerando que los diafragmas rgidos
horizontales existentes en las elevaciones del piso y del techo son mucho ms rgidos en su plano
que cada miembro. Se asumi el criterio de que la mampostera confinada por los elementos de
concreto reforzado, alcanzara la carga de agrietamiento por cortante, antes que los miembros
verticales de concreto, los que sern responsables de la estabilidad y resistencia del edificio post
falla de la mampostera. Para tales consideraciones la rigidez individual de cada miembro vertical,
es la siguiente:
12 Ec I
ki
hi 3
Fig. (2.43). Distribucin de los ejes transversales resistentes.
360
Resumimos los clculos de la rigidez de cada eje en el sentido transversal con el propsito de
obtener la matriz de rigidez lateral del sistema estructural analizado
La matriz de rigidez lateral es la siguiente:
1.78 1.0 t
k 1.11
1.0 1.0 cm
Matriz dinmica
[B] = [F]. [M]
A partir de la matriz de rigidez lateral podemos obtener la matriz de flexibilidad
1.0 1.0 cm
F 1.15 103
1.0 1.78 t
Matriz dinmica para el primer modo de vibracin
1.0 1.0 1.0 0 1.0 0.69 2

B1 4.12 104 s
1.0 1.78 0 0.69 1.0 1.23
Iniciamos el proceso de iteraciones matriciales para determinar las figuras modales caractersticas
y las frecuencias naturales angulares del sistema estructural.
1.0
Vector de prueba inicial: (x1) =
1.5
1.0 0.69 1.0 1.0

2.031
1.0 1.23 1.5 1.396
1.0 0 1.0 1.0

1.959
0 0.69 1.396 1.383
1.0 0 1.0 1.0

1.95
0 0.69 1.383 1.381
1.0 0 1.0 1.0

1.949
0 0.69 1.381 1.38
Para el grado de convergencia logrado, la frecuencia circular natural del sistema correspondiente
al primer modo de vibracin se obtiene a partir de la ecuacin caracterstica del proceso iterativo.
1
B1 X1 X1
12
361
1 rad 2
1.95 4.14 104 8.073s 2 1 35.199 T1 0.18s
1
2
s 35.199
El vector de la figura modal para el primer modo es el siguiente
Para obtener la frecuencia angular natural y la configuracin modal correspondiente al segundo

modo de vibracin emplearemos el principio de ortogonalidad de los modos segn el cual
x
X1 M X 2 0 X 2 21
T
x22
1.0 0 x21
1.0 1.38 0 x21 0.95x22
0 0.69 x22
Para construir la matriz dinmica correspondiente al segundo modo, requerimos de la introduccin

de la matriz de eliminacin (S1) con objeto de eliminar del proceso la columna correspondiente al
primer modo:
0 0.95
S1
0 0.69
B2 F1 S1
1.0 1.0 0 0.95 4 0 0.26

B2 4.14 10
1.0 1.78 0 0.69 0 0.27
Proceso iterativo para el segundo modo de vibracin del sistema analizado
1.0
Vector de prueba inicial X0
1.05
0 0.26 1.0 1.0

0.274
0 0.27 1.05 1.05
El valor de la frecuencia circular natural correspondiente al segundo modo, es entonces el

siguiente:
362
1 rad
0.276 4.14 104 1.15s 2 2 93.33 T2 0.07s
2 2
s
1.38 1.05
Matriz modal del sistema estructural: A
1.0 1.0
Clasificacin del sistema sismorresistente segn el RNC1983.
Capitulo III Arts 11, 12, 14 Titulo ll
Grupo 2: Edificios de dos plantas para uso habitacional.
Tipo 3: Edificios de dos plantas en base a prticos rgidos.
Grado B: Sistema confiable, simetra regular.
Zona ssmica 6: Managua.
Coeficiente ssmico ultimo Cu = 0.337
Aceleraciones espectrales del RNC1983

0.1< T1< 0.5 = 1.00
0.10 0.5 1
0.07
T2 0.85
0.10
363
Fig. (3.44): Espectro de aceleraciones A = f(c, T), Art 31 RNC1983
El valor de aceleracin obtenida con el espectro del RNC 1983 es A = 0.34g y el valor obtenido
con el espectro del sitio es A = 0.37g un 8% mayor, valores relativamente cercanos.
Aceleraciones espectrales: Ai Cu Dg
MODO Ti D CuD Ai=CuDg %g

1 0.18 1.00 0.338 330.26 33.70
2 0.07 0.85 0.286 280.72 28.64
Ci
m x i i
Coeficientes de participacin modal:
m x i i
2
MODO PISO xi mi mi xi mi xi 2 Ci
1 1.00 1.00 1.00 1.000

2 1.38 0.69 0.95 1.307
364
1 0.844
1.948 2.307
1 1.00 1.00 1.000 1.000

2 2 -1.05 0.69 -0.727 0.769
0.156
0.237 1.769
Ai Ci xn1
Desplazamientos espectrales: i
i 2 xn 2
330.26 0.844 1.0 0.226

Modo 1: 1 cm
1234.69 1.38 0.311
280.72 0.156 1.0 3 5.02

Modo 2: 2 10 cm
8723.89 1.05 1.05
Fuerzas ssmicas espectrales directas:
Modo1:
F2 = 1111.042 (0.311-0.226) = 95.105t
F1 = 867.13 (0.226) = 195.759t
Modo2 :
F2 = 1111.042 (-10.339) 103 = -11.487t
F1 = 867.13 (5.0198) 103 = 4.352t
Fuerzas ssmicas estandarizadas:
F2 95.10 11.48 95.79t

2 2
F1 195.71 4.35 195.76t

2 2
365
Fuerzas obtenidas dinmicamente
Comparacin de las cortantes espectrales con las cortantes estticas equivalentes
De conformidad con el Artculo 31 del RNC1983, es necesario verificar el requisito de que las
cortantes obtenidas dinmicamente, no sean menores que el 60% de las cortantes estticas
equivalentes.
El mtodo esttico equivalente supone una distribucin lineal de las aceleraciones a lo alto del
edificio cuyo valor es nulo en la base y mximo en el nivel superior.
Bajo esta hiptesis la fuerza inercial en cualquier piso i es la siguiente:
Wi W h
F1 mi ai ai i i a
g gH
La cortante ssmica basal es la siguiente:

n n
Wi hi
V Fi a
i 1 i 1 g H
Por otro lado sabemos que:

n
V c Wi
i 1
Igualando las expresiones obtenidas para la cortante basal tenemos que:
366
n n
a
V c Wi Wi hi
i 1 g H i 1
De la cual obtenenos: a c g H
W i
W hi i
Sustituyendo en la ecuacin de la fuerza Fi = mi ai, el valor de la aceleracin, obtenemos el

siguiente valor para las fuerzas ssmicas actuando en el centro de gravedad de las masas de cada
piso:
W h
Fi i i c g H
Wi Wi hi c W
gH Wi hi Wi hi i
La cortante ssmica basal es: Vu = 0.337 596.428 t = 201 t la cual se distribuye verticalmente del
siguiente modo:
Nivel hi Wi Wi hi Wi hi Wi hi
V
Wi hi Wi hi
2 7.46 243.04 1813.078 0.57 115
1 3.83 353.38 1353.476 0.43 86
596.42 3166.554 1.00 201
Luego comparamos los resultados obtenidos con ambos mtodos y verificamos que:
95.79
0.83 0.60
Metodo Nivel Fi Vi = Fi
115.0
195.76 Dinmico 2 95.79 95.79

0.97 0.60
201.0 1 99.96 195.76
Esttico 2 115.00 115.00
1 86.00 201.00
Revisin de los desplazamientos laterales relativos (Drift) conforme al Art 34 del RNC1983 K3 =
1.0 dt = 2.0
0.2257 5.019 103 0.226cm

2
1
2
367
0.3113 5.319 103 0.311cm
2
2
2
2 1 0.0856cm
0 2 0.17cm
Desplazamiento permisible:
p 0.003 363 1.089 0.17cm
Distribucin de las cortantes ssmicas directas en los ejes resistentes
a) Planta baja.
b) Planta primer piso
Fig. (3.45): Distribucin de las cortantes directas en los ejes resistentes del edificio.
4.1.3 ANLISIS SSMICO POR TORSIN ESTATICA.
Ahora procederemos a cuantificar las fuerzas ssmicas torsionales en los miembros resistentes
por efecto del momento de torsin debido a las excentricidades entre el centro de rotacin y el
centro de masas combinado de los diferentes componentes del edificio.
368
Inicialmente determinaremos las posiciones del centro de rotacin y del centro de masas para lo
cual tomaremos como sistema arbitrario de referencia el formado por los ejes (1, A). Las
excentricidades calculadas permiten obtener el momento de torsin que inducir fuerzas cortantes
en ambas direcciones.
Para facilitar la operatividad en el clculo de la rigidez torsional, trasladaremos el sistema

coordenado (1, A), a otro cuyo origen es el centro de rotacin K (xk, yk) lo cual simplifica la
distribucin de las cortantes torsionales en cada uno de los ejes resistentes del sistema estructural
analizado.
Las fuerzas cortantes finales empleadas en el dimensionamiento de los miembros del entramado
de concreto y del sistema de cimentacin, se obtienen mediante la superposicin de las cortantes
directas y las debidas a torsin con lo cual damos por concluido el proceso de anlisis
sismorresistente del edificio.
LOCALIZACIN DEL CENTRO DE RIGIDEZ DEL EDIFICIO
El centro de rotacin CR, denominado tambin centro de flexin, es el punto del edificio donde al
establecer un sistema coordenado K (xk, yk), las ecuaciones esfuerzo-deformacin referidas a ste,
son independientes entre s.
Fig. (3.46): Localizacin del centro de rigidez del edificio.
kiy. xi 180.35. 91.35 108.39. 60.90

xk = = = 26.64m
kiy 867.12
kix. yi 216.78. 9.15 108.39. 22.66

yk = = = 5.12m
kix 867.12
Las coordenadas del centro de rotacin del edificio son: K (26.64, 5.12)
LOCALIZACIN DEL CENTRO DE MASAS DEL EDIFICIO
369
Eje Ai Ai x gi y gi Ai xgi Ai ygi
1 44.11 44.11 23.24 0 1025.27 0
2 5.46 27.32 26.32 1.00 719.06 27.32
3 7.02 35.11 24.10 3.00 846.36 105.33
4 1.55 7.75 25.48 3.20 197.48 24.80
5 0 0 0 0 0 0
6 5.80 29.00 25.45 5.10 738.15 147.90
7 0 0 0 0 0 0
8 8.36 41.81 43.18 6.50 1805.84 271.81
9 32.92 164.60 22.71 9.15 3738.06 301.21
A 34.28 102.85 20.29 6.07 2087.65 624.30
B 0 0 0 0 0 0
C 0 0 0 0 0 0
D 4.80 24.00 24.85 5.80 596.54 139.20
E 4.84 24.20 25.19 3.90 609.66 94.38
F 11.21 56.06 25.65 3.99 1438.24 223.68
G 9.17 48.50 24.47 7.32 1187.05 355.26
H 48.18 144.54 16.92 4.57 2445.13 660.54
749.86 17434.49 2975.73
Centro de masa de los muros CMm (xm, ym)
( Aix ). xgi ( Aiy ). xgi

xm =
Ax Ay
( Aix ). ygi ( Aiy ). ygi

ym =
Ax Ay
Coordenadas del centro de masa de los muros: CMm (23.25, 3.97)
17434.49
xm = = 23.25 m
749.86
2975.73
ym = = 3.968 m
749.86
Centro de masa del entrepiso: CMp (xp, yp)
Ai Ai x gi y gi Ai xgi Ai ygi
75.04 375.20 22.16 4.96 8315.93 1862.65
Coordenadas del centro de masa del entrepiso: CMp (22.16, 4.96)
8315.93
xp = = 22.164 m
375.20
370
1862.65
yp = = 4.964 m
375.20
Centro de masa de escalera y descanso: CMe (xe, ye)
Wi Wi x gi y gi Wi xgi Wi y gi
7.07 35.378 24.35 4.575 861.735 161.854
Coordenadas del centro de masas de escalera y descanso: CMe (24.35, 4.57)
861.735
xe = = 24.358 m
35.378
161.854
ye = = 4.575 m
35.378
Centro de masas combinado muros entrepiso: CMc (xmp, yc)
Coordenadas del centro de masas combinado muros-entrepiso: CMc (22.64, 4.52)
217.616. 22.16 173.217. 23.25

xc = = 22.643 m
390.833
217.616. 4.96 173.217. 3.97

yc = = 4.521 m
390.833
Centro de masas combinado muros-entrepiso- escalera-descanso: CM (xg, yg)
390.833. 22.64 35.378. 24.35

xg = = 22.782 m
426.211
390.833. 4.52 35.378. 4.575

yg = = 4.525 m
426.211
Coordenadas del centro de masas del piso: CM (22.78, 4.52)
371
Fig. (3.47): Localizacin del centro de masa del edificio.
Calculo de las excentricidades:
K (26.64, 5.12), G (22.78, 4.52)
ex = xg xk = 3.86m
ey = yg yk = 0.60m
Excentricidades accidentales:
eax = 0.05x 50.75 = 2.53 < 3.86m
eay = 0.05x 9.15 = 0.45 < 0.60m
Momento de torsin esttica:
Fig. (3.48): Momento de torsin ssmica esttica

372
Distribucin de las cortantes por torsin ssmica en los ejes resistentes del edificio.
Con el propsito de que los esfuerzos sean independientes de las deformaciones, trasladaremos
nuestro sistema coordenado arbitrario de referencia (x, y) al centro de rotacin del edificio K
(26.64, 5.12)
dx = x xk = x 26.64
dy = y yk = y 5.12
Fuerzas cortantes Qt debidas al momento de torsin Mt
Ky dx K ydx Kydx
K ydx
Mt
Kd 2
A 108.39 26.64 2887.50 77107.77 8.21

H 180.65 16.49 2978.92 49122.36 8.47
A 108.39 6.34 687.19 4356.80 1.95
H 180.65 3.81 688.27 2622.33 1.95
A 108.39 13.96 1513.12 21123.21 4.30
H 180.65 24.11 4355.47 105010.41 12.39
259342.88
Kx dy Kxd y Kxd y2
Kxd y
Mt
Kd 2
1 108.39 5.12 554.95 2841.37 1.57

2 108.39 2.76 299.15 825.67 0.85
3 108.39 2.12 229.78 487.14 0.65
5 108.39 0.47 50.94 23.94 0.14
7 108.39 1.03 111.64 114.99 0.31
8 108.39 1.38 149.57 206.41 0.42
9 108.39 4.03 436.81 1760.35 1.24
6259.87
2 2 2
Kd = Ky. dx Kx. dy = 265602.75
4.1.4 CORTANTES SISMICAS DE DISEO
Cortantes directas + cortantes por torsin
Planta baja Planta alta

Eje Referencia: Vdirecta Torsin Vultima Vdirecta Torsin Vultima
Eje A culata xi
A 0 24.47 8.21 32.68 12.60 4.22 16.82
H 10.15 40.78 8.47 49.25 19.33 4.01 23.43
A 20.30 24.47 1.95 26.42 12.60 1.00 13.60
H 30.45 40.78 1.95 42.73 19.33 0.92 20.25
A 40.60 24.47 4.30 28.77 12.60 2.21 14.68
373
H 50.75 40.78 12.39 53.17 19.33 5.87 25.20
Distribucin de las cortantes ultimas de diseo Vu, entre los miembros del entramado H.
Las cortantes obtenidas del anlisis previo, sern distribuidas entre cada uno de los miembros del
entramado H ms crtico, los momentos flexionantes producidos por dichas cortantes sern
calculados empleando el mtodo de K. Muto, para lo cual es necesario conocer las rigideces
relativas entre los miembros del entramado analizado.
ki
Vui V
ki u
Fig. (3.49): Distribucin de las fuerzas cortantes en los miembros del entramado H.
374
Los momentos flexionantes fueron calculados segn el mtodo de K. Muto (1 ), el cual consiste en
determinar la posicin del punto de inflexin en cada uno de los miembros verticales, en
dependencia de la posicin relativa del miembro considerado, y de su factor de rigidez k, definido
del siguiente modo:
Kv k1 k2 k3 k4
k= =
2. Kc 2. kc
( 1 ) Este mtodo puede consultarse en Aseismic Design Anlisis of Buildings By Kiyoshi Muto, Profesor
Emeritas, University of Tokio, Maruzen Company, Ltd., Tokio 1974, o bien en la edicin italiana Analisi Ssmica
Delle Construzioni in Cemento Armato Librera Daro Flaccovio Editrice, Palermo, Seconda Edizione 1987.
Fig. (3.50): Diagrama de momentos para el caso ssmico en el entramado
4.1.5 DIMENSIONAMIENTO DE LOS MIEMBROS DE CONCRETO REFORZADO.
Anlisis por flexo compresin del entramado H:
375
Cargas gravitatorias de servicio en (T)
Techo 3.33
Muros planta alta 10.66
Muros planta baja 11.13
Entrepiso (1.4CM + 1.7CV) 21.94
CM Total 47.06
Carga gravitatoria correspondiente a cada miembro vertical del entramado:
Ac .
Pu = 0.20. 47.06 = 9.41T
Ac
Carga axial compresiva Puc y de traccin Put en cada miembro vertical del entramado
considerando los efectos ssmicos axiales.
Ac .
Puc = Pu Pui
Ac
Ac .
Put = Pu Pui 0
Ac
Pu = Carga axial debida al momento ssmico de vuelco actuando en el plano del entramado.
Mu. Aci. ( xi xg )
Pui =
Ict
Aci. xi
xg =
Aci
El momento de inercia total del entramado respecto al eje centroidal xg del conjunto de los
miembros verticales, es el siguiente:
Ict =
23.09. A
Ict = = 4.62m
5. Ac
4
Ict = 4.54m
376
Puc . Pnc
= 0.70, fc = 211 kg/cm, fy = 2812 kg/cm, Ac = 900 cm, As = 22.70 cm
5
Pnc = 0.80. ( 0.85. 211. 877.3 2812. 22.7 ) = 1.769 10 T
.Pnc = 123.87 T > Puc
377
Dimensionamiento por cortante y flexin.
Cortante en C1:
Las fuerzas cortantes obtenidas en el anlisis fueron mayoradas en un 20% para considerar la
posibilidad de que el umbral de la aceleracin espectral empleada sea excedido durante un
eventual sismo originado en la Falla Escuela prxima al sitio de la construccin. Sabemos que
en la vecindad de las fallas geolgicas pueden ocurrir elevados valores pico para la aceleracin
que excedan el valor de la aceleracin espectral empleada. Este criterio es justificado si
consideramos que en el factor espectral de niveles de confianza del RNC1983, definido como,
1 KT Vs donde Vs es el coeficiente de variacin de la forma espectral, el cual mide la
probabilidad de que la mxima aceleracin empleada sea excedida en un periodo de retorno
correspondiente a una vida til del objeto arquitectnico proyectado. El modelo estocstico del
RNC1983 debe ser resuelto con mtodos probabilsticos, definiendo valores estadsticos de
desviacin estndar para la resistencia y la degradacin de rigidez del sistema constructivo. El
factor espectral de niveles de confianza, expresa una interpretacin estadstica de las
incertidumbres en cuanto a deformacin, o niveles de deformacin demandados, relacionados
directamente con el factor dT determinado por el sistema estructural, la calidad de los materiales
de construccin, las propiedades de simetra, y la confiabilidad en la prediccin de las respuestas
378
de la edificacin, todos estos parmetros son afectados por las variaciones del valor del factor de
amplificacin dinmica D( ), del cual nos hemos ocupado previamente.
2650 kg
vu 4.157 2
0.85 30 25 cm
kg
vc 0.87 211 12.64 4.157 Emplear N 3@ 15 cm
cm2
Flexin en C1:
Mu = 5.58 mt, = 0.90, b = 30 cm, d = 26.67cm
Mu
Ku 228 0.0065 As 0.0065 30 35 6.83cm2 6.96cm2
b d 2
Emplear As 8.51cm2 8.47cm2 3N03 en tension
DIMENSIONAMIENTO DEL CIMIENTO.
El sistema de cimentacin consiste en un entramado de vigas diafragma en la elevacin

basal la cual arriostra un conjunto de zapatas que transmiten los efectos al suelo.
379
Sistema de cimentacin empleado
Vigas diafragma de cimentacin V1:
Flexin:
Mu = 5.58mT, b = 30 cm, h = 40 cm, d = 35 cm,
Mu
Ku 228 0.0065 As 0.0065 30 35 6.83cm2 6.96cm2
b d 2
380
Dimensionamiento de la zapata Z1:
Presiones pasivas del suelo.
Asumimos la condicin de suelo medio con: = 30, = 1.60 t/m
1 sin( ) 1.50
p = . h. = 1.60. h. = 4.8. h
1 sin( ) 0.50
F1 = 1.38 T
F2 = 2.07 T
381
F3 = 0.52 T
Momento debido a las presiones pasivas del suelo.
Mi = 1.38x0.70 + 2.07x0.15=0.52x0.10 = 1.33 mT
Momento de vuelco neto.
Mv = 2.65x1.50 1.33 = 2.65 mt
Distribucin de las presiones en el suelo.
Mvu 2.65
e = = = 0.27m
Pu 9.59
B 1.20
= = 0.2 m< 0.27. m
6 6
B
e
6
Q. e 9.59 . 0.27 t kg
q. max = 1 6. = 1 6. = 15.65 1.565.
A B 1.44 1.20 2 2
m cm
Momento ultimo en voladizo de la Z1:
Mu = 9.59. 0.12 = 1.151 mt
Empleando acero con fy = 2800kg/cm y concreto con fc = 210kg/ cm
Mu 2
< 200psi min = 0.005 As = 0.005. 120. 22.5 = 13.50cm
2
. b. d
Empleando No 4 se requieren N = 13.50/1.29 11 en ambas direcciones.
4.1.6 EVALUACION DEL RIESGO SISMICO PARA EL SITIO
Del informe titulado: Estudio geolgico para zonificacin ssmica por fallamiento superficial
realizado por el Ing. Gelogo Noel Rodrguez (Managua Julio 1999) transcribimos lo siguiente.
I. Estratigrafa local.
Estratigrficamente el rea de estudio, est compuesta primordialmente por piroclastos del grupo
Managua con algunos aluviales relacionados a zonas de cauces antiguos que bajaban de las sierras
en direccin a la laguna de Tiscapa y alrededores.
Los depsitos jvenes de material piroclastico y aluviales son de la mejor utilizacin en la
evaluacin de fallas activas.
382
Las edades de las unidades formaciones geolgicas reconocidas en las trincheras datan desde el
Holoceno al Pleistoceno. A continan se hallan enumeradas y descritas desde la ms reciente a la
ms antigua. La secuencia comienza con un suelo removido o relleno(R):
Suelo Reciente: (Hs + HRT-W)
Es un suelo compuesto de materiales finos (arenas, limos y arcillas) que provienen de la

meteorizacin gradual de unidades holocnicas como (Hrt) conteniendo adems fragmentos de
tobas, pmez y lapilli, su color es caf y esta cubierto en la parte superior por una capa de material
de relleno con espesor de unos 75 cm.
Esta unidad est formada por 3 capas delgadas de tobas endurecidas e intercaladas en una matriz
heterognea de lapilli, arena y cenizas inconsolidadas. Dicha capa es un estrato quiz muy
importante por la correlacin de la estratigrafa de Managua y para medir los desplazamientos
recientes. En el sitio esta unidad se encuentra continua en la trinchera exploratoria, los contactos
estn bien definidos, el espesor llega a 50 cm.
Suelo Fsil Holoceno Pleistocnico (HPFS)
Este estrato est formado predominantemente de limos arcillosos, fragmentos de lapilli alterado y
poco contenido de material arenoso, algunas veces se junta con el aluvial arenosos, es de color
caf oscuro de espesor variable llegando a 30 cm.
Pmez de Apoyo (PAPU)
Se correlaciona con el nivel encontrado en la UCA pero localmente lo encontramos debajo de un

nivel de suelo, esta unidad est formada de pmez en la parte superior, es de partculas finas con
una coloracin caf claro a blanco amarillento, debido a la contaminacin a causa del agua y la
erosin; la parte inferior se compone de partculas de tamao fino a grande, presentando una
coloracin blanca y en algunas partes rosado blanco amarillento. Este material es de origen
volcnico y muy suelto; su espesor sobrepasa los 125 cm.
Suelo Fsil Pleistocnico (PFS+PAPU)
Se encuentran dos niveles de suelo con clastos de pmez con tamao de gasta 1 pulgada, de color
amarillento a caf claro.
Flujo de Lodo (Pmf)
Material heterogneo con lentes de pmez o arena, algunas veces cementado de color amarillento.
Lapilli de Fontana (Pf)
Esta es la unidad ms inferior levantada en la zanja exploratoria. Consiste bsicamente de

materiales piroclstico areos tales como: lapilli, escoria basltica, cenizas y pmez.
Su extensin lateral es continua y podra ser muy bien correlacionada con Lapilli Fontana o Black
Lapilli.
Flujo de lodo volcnico (Pmf)
Esta unidad aparentemente consolidada, de aspecto volcnico, con propiedades no consideradas

aluviales aunque est asociada a corrientes de agua.
383
En la parte inferior se presenta como un material heterogneo de arenas sueltas con alteraciones de
lentes de pmez o arenas algunas veces cementadas, de color caf claro. Su espesor es variable
sobrepasando los 100 cm. Esta unidad se correlaciona con las gravas de Altamira cuyas
caractersticas son similares.
II. Evaluacin del riesgo ssmico
De conformidad con los mapas de fallas activas, informes tcnicos actualizados, datos obtenidos
de las caractersticas superficiales del sitio, as como la interpretacin de los perfiles de la
trinchera exploratoria, adems de la geologa regional, y la sismicidad local, se considera que la
falla Escuela es la principal estructura que afecta el rea de estudio.
La zonificacin ssmica local se ha elaborado indicndose el uso y restricciones del suelo
establecidas en el Reglamento Nacional de la Construccin 1983.
El terreno clasifica como Zona I Buena para el que se establece la consideracin de riesgo ssmico
normal, ya que por la proximidad a la falla Escuela no puede clasificar como zona excelente.
Los estratos guas ms antiguos encontrados corresponden al Pleistoceno (PMF) comprobados por
las capas holocnicas.
Las areas circundantes inmediatas, se consideran como zonas indefinidas para las que se cuenta
con suficientes datos geolgicos sub-superficiales.
384
385
386
IV.2 ANALISIS SISMO RESISTENTE DE UN EDIFICIO EN
CUATRO NIVELES EL CENTRO 1"
IV.2.1 INTRODUCCIN
Abordaremos el anlisis ssmico de un edificio de cuatro niveles para el que fue seleccionado un
sistema dual en base a muros de corte y marcos rgidos de concreto reforzado, el que se cimienta
sobre un estrato de grava arenosa (6.75 m 10.0 m) con densidad relativa bien alta exhibiendo
alguna cementacin lo que es indicativo de la proximidad al basamento tobaceo o Formacin Las
Sierras.
387
El caso cuenta con informacin concerniente a las caractersticas dinmicas del suelo del sitio
obtenidas mediante exploracin geolgica- geotcnica, incluyndose 8 pruebas de penetracin
estndar complementada con anlisis dinmico del depsito de suelos.
Tambin fue realizado un programa de prospeccin geofsica para 16 puntos del sitio para conocer
las variaciones laterales y verticales de la resistividad elctrica del suelo, las que se interpretan en
trminos de cambios litolgicos del terreno, identificndose las anomalas debidas a fallas,
fracturas, paleo cauces y contactos lito estratigrficos. El periodo predominante de vibracin del
depsito de suelos del lugar, as como los factores de amplificacin dinmica furon
determinados mediante anlisis y mediciones de perfiles elctricos verticales para el lugar donde
se construir el edificio.
El ejemplo enfatiza el efecto de las condiciones del sitio en las respuestas smicas del sistema
analizado conforme a lo establecido en el RNC1983 lo que permite comparar dichos resultados
con los correspondientes al empleo del RNC2007.
Dada la necesidad de proyectar un muro de contencin alargado sobre el eje norte del stano fue
necesario incorporar dos piezas de muros diafragmas muy rgidos en el extremo sur para evitar
valores altos de la excentricidad por efecto de la elevada rigidez del muro norte alargado.
388
La informacin disponible permite analizar el modelo estructural conceptualizado como sistema de
cortante, considerando los efectos del sitio conjugados con las caractersticas geomtricas y
dinmicas del modelo estructural, lo que convierte el caso en un ejemplo de inters para el
propsito de mostrar un enfoque de diseo sismo resistente de edificios de niveles mltiples con
sistema dual de concreto reforzado, considerando efectos de torsin ssmica, y el anlisis de
interaccin muros-marcos. Los mtodos de anlisis tales como el de Mac Lead, parten de las
siguientes consideraciones:
1. El marco es proporcionado y por lo tanto puede reducirse a un marco de una sola nave.
2. Las columnas de los marcos tienen puntos de inflexin a la mitad de su altura.
3. La deformacin axial de las columnas es despreciable.
el muro admitiendo que todos ellos estn conectados solamente en sus extremos superiores, por lo
que dicha fuerza P acta en dicho extremo.
El sistema se representa reducido a un solo marco y un solo muro sumando propiedades de las
unidades verticales por separadas. El conjunto de muros y marcos se colaboran en los niveles de
pisos y techo mediante diafragmas rgidos de concreto reforzado. Asumiendo que las masas se
concentran en los niveles de los pisos y del techo, admitiendo que las rigideces de los muros
pueden reemplazarse por rigideces elsticas de resorte y que se garantizara la accin diafragmtica
rgida en el plano de las losas de pisos y techo, podemos establecer las ecuaciones de equilibrio
dinmico del modelo masa resorte adoptado, y determinar las respuestas de la estructura en
trminos de desplazamientos y fuerzas.
El anlisis fue realizado para la combinacin de la CM + CVR + Cssmica empleando las
Vh3 1.2Vh Ec
rigideces determinadas mediante la expresin: G 0.18
3Ec I cr Acr G 2(1 )
Ver Ec. (3.26).
4.2.2 Determinacion de las masas y rigideces de cada piso.
Las cargas gravitatorias de diseo para la combinacin de la CM + CV fueron utilizadas en la

determinacin de las masas discretas en los niveles de pisos y techo.
389
Mediante clculos previos fueron determinadas la masa gravitatoria y las rigideces del edificio en
ambas direcciones ortogonales obtenidas mediante la superposicin de las piezas de muros
ortogonalmente distribuidas en los cuatro niveles del sistema estructural analizado.
Resumen de rigideces en cada nivel:
Muros primer nivel Rigidez Muros segundo nivel Rigidez
Eje2 53858
Eje3 64675 Eje2 41724
m1 25224 Eje3 47935
m2 25224 m1 14264
m3 82400 m2 14264
m4 82400 118187
m5 25777
m6 25777 EjeB 23972
m7 25777 EjeE 23972
mR1 273469 m12 19396
mR2 25777 m13 19396
710358
Muros tercer nivel Rigidez
EjeB 39223
EjeE 39223
m8 16052
m9 16052 Eje2 47147
m10 84929 Eje3 55234
m11 39216 m1 18755
m12 32635 m2 18755
m13 32635 139891
mR3 16052
mR4 16052 EjeB 30340
332069 EjeE 30340
m12 19396
m13 19396
110454
390
4.2.3 Analisis modal elstico del sistema estructural
Para determinar las figuras modales y los periodos fundamentales de vibracin empleamos el
mtodo de iteraciones matriciales de Stodola Vianello expandiendo la ecuacin polinomica del
conjunto de n ecuaciones homogneas de frecuencias. Mediante la ecuacin caracterstica (3.37)
se obtienen las frecuencias modales de vibracin del sistema masa resortes - elsticos
I
D u 2 u (3.37)

n C1
n1 n 2 n3
C2 C3 .......... Cn1 Cn 0 (3.38)
1
Donde
2
La matriz de masa es diagonal tomando como sistema de referencia los centroides geomtricos
de las masas discretizadas en los niveles de pisos y techo.
El resumen de las masas gravitatorias y de las rigideces de cada piso del edificio en ambas
direcciones ortogonales, segn clculos previamente realizados son los siguientes:
Nivel Wi (t) Mi Kix (t/cm) Kiz (t/cm)

(tseg/cm)
Techo 1441 1.47 25034 19766
Tercer piso 2278 2.32 25034 19766
Segundo piso 2064 2.10 21150 15522
Primer piso 3764 3.84 127122 59425
0 3.60 8.64 12.96 17.28 (m)
Analisis modal elstico en direccin longitudinal x:
Matriz de masa gravitatoria Matriz de rigidez lateral longitudinal (x):
1 0 0 0 1.48 0.21 0 0
0 0.547 0 0 2 0.21 0.46 0.25 0
M = . 3.84 . Tseg Kx = . 10 5 . T
0 0 0.604 0 cm 0 0.25 0.50 0.25 cm
0 0 0 0.383 0 0 0.25 0.25
391
Matriz de flexibilidad en direccin longitudinal (x):
1
1.48 0.21 0 0 0.787 0.787 0.787 0.787
1 0.21 0.46 0.25 0 0.787 5.549 5.549 5.549 5 cm

Fx = ( K ) = = 10 .
0 0.25 0.50 0.25 0.787 5.549 9.549 9.549 T
0 0 0.25 0.25 0.787 5.549 9.549 13.549
Matriz dinmica para el primer modo de vibracin longitudinal (x):
5 2
D1 = 3.84 .10 . F . M .seg =
0.787 0.787 0.787 0.787 1 0 0 0 0.787 0.43 0.475 0.301

0.787 5.549 5.549 5.549 0 0.547 0 0 0.787 3.035 3.352 2.125 5
. = 3.84 . 10
0.787 5.549 9.549 9.549 0 0 0.604 0 0.787 3.035 5.768 3.657
0.787 5.549 9.549 13.549 0 0 0 0.383 0.787 3.035 5.768 5.189
Vector de prueba inicial para el primer modo de vibracin.
uo =
Determinacin de la figura caracterstica y de la frecuencia natural de la estructura para el primer

modo de vibracin longitudinal.
Proceso de iteraciones matriciales:
0.787 0.43 0.475 0.301 1 1

0.787 3.035 3.352 2.125 1.5 5.538
. = 3.134 .
0.787 3.035 5.768 3.657 2.0 8.302
0.787 3.035 5.768 5.189 2.5 9.524
0.787 0.43 0.475 0.301 1 1

0.787 3.035 3.352 2.125 6.58 6.656
. = 11.857 .
0.787 3.035 5.768 3.657 10.052 10.192
0.787 3.035 5.768 5.189 11.514 11.679
0.787 0.43 0.475 0.301 1 1

0.787 3.035 3.352 2.125 6.656 6.661
. = 12.006 .
0.787 3.035 5.768 3.657 10.192 10.202
0.787 3.035 5.768 5.189 11.679 11.692
0.787 0.43 0.475 0.301 1 1

0.787 3.035 3.352 2.125 6.661 6.662
. = 12.016 .
0.787 3.035 5.768 3.657 10.202 10.204
0.787 3.035 5.768 5.189 11.692 11.694
392
0.787 0.43 0.475 0.301 1 1
0.787 3.035 3.352 2.125 6.662 6.662
. = 12.018 .
0.787 3.035 5.768 3.657 10.204 10.204
0.787 3.035 5.768 5.189 11.694 11.694
La ecuacin caracterstica del primer modo permite obtener el valor de la frecuencia predominante
de vibracin del edificio en sentido longitudinal.
1
= 12.018 .3.84 .10 5 = 4.615 10 4
seg
2
1 2
1 1
12 = 4.615 . 10
4
= 2.167 10
3
2
seg
rad
1 = 3
2.167 . 10 = 46.551
seg
2 .
T1 = = 0.135 seg U1 =
46.551
El corto periodo de vibracin para el modo fundamental longitudinal indica que la estructura es
muy rgida, exhibiendo la figura modal resultante un cambio brusco de rigidez entre el nivel del
stano y el primer piso, lo que indica una irregularidad en alzado.
Para verificar los resultados obtenidos para el primer modo de vibracin longitudinal mediante el
mtodo de iteraciones matriciales de Stodola-Vianello, hemos realizado el anlisis empleando el
mtodo debido a Newmark, obtenindose resultados convergentes respecto a los previamente
calculados luego de seis ciclos iterativos, confirmndose la confiabilidad de la figura caracterstica
y de la frecuencia fundamental del primer modo de vibracin longitudinal obtenidos mediante
ambos mtodos.
Modelo con masas discretas y resortes elsticos para idealizar el sistema estructural analizado
393
El Mtodo de Newmark (1943) basado en el proceso de iteracion de Stodola Vianello es muy
practico, en la forma aqu propuesta para determnar el modo fundamental de vibracin de
estructuras ligeramente acopladas. En su forma ms general el mtodo es aplicable a cualquier
sistema lineal con masas acopladas. Sera aplicado a la estructura analizada para el modo
fundametal de vibracin longitudinal, con el propsito de mostrar su versatilidad y comparar los
resultados previamente obtenidos mediante el proceso de iteracin matricial.
Iteracin Rengln 5
k 10
1.27 0.21 0.25 0.25
m 3.84 2.10 2.32 1.47

1 X 1 1.5 2.0 2.5
2 F/ 3.84 3.15 4.64 3.675
A 3 V/ 15.305 11.465 8.315 3.675
4 y/ . 4 . 4 . 4 . 4
1.20510 5.45910 3.32610 1.4710

5 Y/ . 4 . 4 . 4 . 3
1.20510 6.66410 9.9910 1.14610
6 8299 2251 2002 2181
1 X 1 4.530 8.290 9.510
2 F/ 3.84 9.513 19.232 13.979
B 3 V/ 46.5647 42.7247 33.2117 13.979
4 y/ . 4 . 3 . 3 . 4
3.66610 2.034510 1.32810 5.59110

5 Y/ . 4 . 3 . 3 . 3
3.66610 2.40010 3.72910 4.28810
6 2727 1887 2223 2218
1 X 1 6.5473 10.1704 11.695
2 F/ 3.84 13.7493 23.5953 17.1916
C 3 V/ 58.3762 54.5362 40.78769 17.1916
4 y/ .
4.59610
4 .
2.59610
3 .
1.63110
3 .
6.87610
4

5 Y/ .
4.59610
4 .
3.05610
3 .
3.05610
3 .
4.68810
3
6 2176 2142 2169 2176

1 X 1 6.6496 10.1990 11.6952
2 F/ 3.84 13.9642 23.6618 17.1919
D 3 V/ 58.6579 54.8179 40.8537 17.1919
4 y/ . 4 . 3 . 3 . 4
4.618710 2.610310 1.634110 6.876710

5 Y/ . 4 . 3 . 3 . 3
4.618710 3.07210 4.706210 5.393910
6 2165 2131 2161 2168
1 X 1 6.6514 10.1916 11.6783
2 F/ 3.84 13.9679 23.4406 17.1672
E 3 V/ 58.4157 54.5757 40.6078 17.1672
4 y/ .
4.599610
4 .
2.598810
3 .
1.624310
3 .
6.866810
4

5 Y/ .
4.599610
4 .
3.058710
3 .
4.68310
3 .
5.369610
3
6 2174 2174 2176 2175

1 X 1 6.6499 10.1813 11.6740
2 F/ 3.84 13.9647 23.6206 17.1607
F 3 V/ 58.5860 54.7460 40.7813 17.1607
4 y/ .
4.6130710
4 .
2.6069510
3 .
1.6312510
3 .
6.864310
4

5 Y/ .
4.6130710
4 .
3.068010
3 .
4.699210
3 .
5.385610
3
6 2167 2167 2167 2167
394
F
2
1 0.155614 1
= = 2.167 103
y 2
7.1815. 10 5
seg2
M.
2
i
rad
1 = 2.167. 103 = 46.551
seg
2. 6.6499
T1 = = 0.135 seg X1 =
46.551 10.1813
11.6740
Los valores caractersticos para el modo fundamental longitudinal del edificio obtenidos por
ambos mtodos iterativos muestran un grado de convergencia hasta la tercera cifra decimal lo cual
es indicativo del grado de precision logrado, aprecindose que en la direccin longitudinal, el
edificio muestra un comportamiento muy rgido. Considerando que los movimientos ssmicos
excitan solamente las frecuencias bajas de la estructura, aceptamos que los modos con altas
frecuencias no contribuyen significativamente en las respuestas ssmicas del edificio.
El enfoque ms empleado para el anlisis ssmico de sistemas estructurales lineales, es el de
superposicin modal disminuyndose el sistema de ecuaciones de equilibrio global a un nmero
reducido de ecuaciones diferenciales de segundo orden desacopladas.
Determinacin de la figura caracterstica y de la frecuencia natural de la estructura para el segundo
Segundo modo de vibracin longitudinal (x):
Para obtener la configuracin del segundo modo, aplicamos el principio de ortogonalidad de los
modos expresado de la siguiente manera:
T.
U1 M . U2 = 0
T
1 1 0 0 0 u1
6.662 0 0.547 0 0 u2
. . = 0
10.204 0 0 0.604 0 u3
11.694 0 0 0 0.383 u4
u1 = 3.644u2 6.163u3 4.478u4
Ahora podemos construir la matriz de eliminacin del primer modo (S1) para excluir del proceso
la columna correspondiente a la configuracin del modo calculado:
0 3.644 6.163 4.478

0 0.547 0 0
S1 =
0 0 0.604 0
0 0 0 0.383
395
La matriz dinmica (D2) correspondiente al segundo modo de vibracin se obtiene de la
premultiplicacin de la matriz dinmica (D1) por la matriz de eliminacin del primer modo (S1) o
sea:
5 2
D2 = 3.84 . 10 . D1 . S1 .seg =
0.787 0.787 0.787 0.787 0 3.644 6.163 4.478 0 2.437 4.375 3.223
0.787 5.549 5.549 5.549 0 0.547 0 0 0 0.167 1.499 1.399
. = seg2
0.787 5.549 9.549 9.549 0 0 0.604 0 0 0.167 0.917 0.133
0.787 5.549 9.549 13.549 0 0 0 0.383 0 0.167 0.917 1.665
Vector de prueba inicial: Uo2 =
Proceso iterativo para el segundo modo de vibracin longitudinal (x):
0 2.633 4.563 3.409 1 1

0 1.208 2.826 2.71 2 0.623
. = 14.943.
0 1.208 1.366 2.124 1 0.466
0 1.208 1.366 1.537 1.5 0.407
0 2.633 4.563 3.409 1 1

0 1.208 2.826 2.71 0.623 0.232
. = 14.083 .
0 1.208 1.366 2.124 0.466 0.103
0 1.208 1.366 1.537 0.407 0.266
0 2.437 4.375 3.223 1 1

0 0.167 1.499 1.399 0.232 0.76
. = .743 .
0 0.167 0.917 0.133 0.103 0.122
0 0.167 0.917 1.665 0.266 0.672
Tras realizar 14 iteraciones obtenemos la convergencia deseada:
0 2.437 4.375 3.223 1 1

0 0.167 1.499 1.399 3.589 3.585
. = 1.428.
0 0.167 0.917 0.133 0.258 0.259
0 0.167 0.917 1.665 3.507 3.504
Para la convergencia lograda, el valor de la frecuencia natural se obtiene a partir de la ecuacin

caracterstica del segundo modo de vibracin longitudinal (x):
1
D2 . U2 = . U2 . 3.84. 10 5. seg2
2 2
1
= 1.428. 3.84. 10 5 = 5.484 10 5
seg2
2 2
396
1
2 = ( 5.484. 10 5 ) 1
= 1.823 104
2
seg
rad 2.
2 = 1.823. 104 = 135.019 T2 = = 0.047 seg
seg 135.019
1
3.585
U2 =
0.259
3.504
Comprobacin de los resultados obtenidos:
1 T 1 0 0 0 1
6.662 0 0.547 0 0 3.585
. . = 0.033
10.204 0 0 0.604 0 0.259
11.694 0 0 0 0.383 3.504
1 T 1.48 0.21 0 0 1
6.662 0.21 0.46 0.25 0 3.585
. . = 3.274 10 3
10.204 0 0.25 0.50 0.25 0.259
11.694 0 0 0.25 0.25 3.504
Los resultados no son exactamente cero por errores de redondeo.
Determinacin de la figura caracterstica y de la frecuencia natural de la estructura para el tercer

Tercer modo de vibracin longitudinal (x):
Partimos de aplicar doblemente el principio de ortogonalidad de los modos de vibracin
T.
U1 M . U3 = 0
T.
U2 M . U3 = 0
397
1 T 1 0 0 0 u1
6.662 0 0.547 0 0 u2
. . = 0
10.204 0 0 0.604 0 u3
11.694 0 0 0 0.383
u4
1 T 1 0 0 0 u1
3.585 0 0.547 0 0 u2
. . = 0
0.259 0 0 0.604 0 u3
3.504 0 0 0 0.383
u4
u1 3.644u2 6.163u3 4.478u4 = 0
u1 1.960u2 0.156u3 1.342u4 = 0
u1 = 6.851u3 8.115u4
u2 = 3.567u3 3.456u4
La matriz de eliminacin del segundo modo de vibracin es entonces la siguiente:
0 0 6.851 8.115
0 0 3.567 3.456
S2 =
0 0 0.604 0
0 0 0 0.383
La matriz dinmica del tercer modo de vibracin es la siguiente:
La matriz dinmica correspondiente al tercer modo de vibracin longitudinal, se obtiene de

manera semejante al modo anterior mediante el proceso de eliminacin de los modos anteriores
D3 = D1 . S2 . 3.84. 10 5. seg2
Es demostrable que el tercer modo de vibracin puede obtenerse por la va de la inversin directa
de la matriz dinmica [D], o sea que el proceso iterativo del modo superior de vibracin, puede
iniciarse directamente sin necesidad de emplear la matriz de eliminacin del modo anterior:
1 2 1 . 5
( D3 ) . U3 = 3 . 10
3.84
Proceso de iteraciones matriciales para el tercer modo de vibracin longitudinal (x)
Ecuacin caracterstica:
Vector de prueba inicial: U3o =
398
1 4 4
0.787 0.43 0.475 0.301 1.48 0.21 1.755 10 1.22 10
0.787 3.035 3.352 2.125 0.384 0.841 0.457 8.09 10
5
D3 = =
0.787 3.035 5.768 3.657 0 0.414 0.828 0.414
0.787 3.035 5.768 5.189 0 0 0.653 0.653
4 4
1.48 0.21 1.755 . 10 1.22 . 10 1 1
0.384 0.841 0.457 8.09 . 10

5 0.5 0.219
. = 1.585 .
0 0.414 0.828 0.414 1 0.719
0 0 0.653 0.653 1.25 0.927
4 4
1.48 0.21 1.755 . 10 1.22 . 10 1 1
0.384 0.841 0.457 8.09 . 10

5 0.157 0.165
. = 1.513 .
0 0.414 0.828 0.414 0.582 0.468
0 0 0.653 0.653 0.704 0.555
4 4
1.48 0.21 1.755 . 10 1.22 . 10 1 1
0.384 0.841 0.457 8.09 . 10

5 0.37 0.425
. = 1.558 .
0 0.414 0.828 0.414 0.073 0.012
0 0 0.653 0.653 0.179 0.106
.
.
Tras realizar 29 iteraciones obtenemos el grado de convergencia deseado:
4 4
1.48 0.21 1.755 . 10 1.22 . 10 1 1
0.384 0.841 0.457 8.09 . 10

5 0.81 0.812
. = 1.65 .
0 0.414 0.828 0.414 0.599 0.601
0 0 0.653 0.653 0.388 0.391
Para el grado de convergencia logrado, calculamos el valor de la frecuencia superior de vibracin

a partir de la ecuacin caracterstica del tercer modo de vibracin:
2 1 . 5
Ecuacin caracterstica: ( D ) 1 . U3 = 3 . U3 . 10
3.84
1 . 5 4 1
32 = 1.65 . 10 = 4.297 10
3.84 2
seg
4
3 = 4.297 . 10 = 207.292 rad
seg
2.
T3 = = 0.03 seg
207.292
399
1
0.812
U3 =
0.601
0.391
Verificacin de los resultados obtenidos:
Matriz de formas modales caractersticas en sentido longitudinal (x):
1 1 1
6.662 3.585 0.812
Ux =
10.204 0.259 0.601
11.694 3.504 0.391
0.135 0.047 0 (seg)
2.0 ANLISIS MODAL ELSTICO EN DIRECCIN TRANSVERSAL (z).
Matriz de rigidez transversal (z)
7.49 1.55 0 0
1.55 3.52 1.97 0
Kz = . 10 4 . T
0 1.97 3.95 1.97 cm
0 0 1.97 1.97
400
Matriz de flexibilidad trasversal (z)
1
7.49 1.55 0 0 0.168 0.167 0.166 0.166
1 1.55 3.52 1.97 0 0.167 0.807 0.803 0.803 4 cm

Fz = ( K ) = = 10 .
0 1.97 3.95 1.97 0.166 0.803 1.304 1.304 T
0 0 1.97 1.97 0.166 0.803 1.304 1.812
Determinacin de la figura caracterstica y de la frecuencia natural de la estructura para el modo

predominante de vibracin transversal.
Matriz dinmica transversal para el primer modo de vibracin (z):

4 2
D1 = Fz . M . 3.84 . 10 .seg
0.168 0.167 0.166 0.166 1 0 0 0 0.168 0.091 0.1 0.064

0.167 0.807 0.803 0.803 0 0.547 0 0 0.167 0.441 0.485 0.308 4 2
. = 3.84 . 10 . seg
0.166 0.803 1.304 1.304 0 0 0.604 0 0.166 0.439 0.788 0.499
0.166 0.803 1.304 1.812 0 0 0 0.383 0.166 0.439 0.788 0.694
Proceso de iteraciones matriciales para el primer modo de vibracin:
1
1.25
1.50
1.75
0.168 0.091 0.1 0.064 1 1
0.167 0.441 0.485 0.308 1.25 3.649
. = 0.544 .
0.166 0.439 0.788 0.499 1.50 5.092
0.166 0.439 0.788 0.694 1.75 5.719
0.168 0.091 0.1 0.064 1 1

0.167 0.441 0.485 0.308 3.649 4.369
. = 1.375 .
0.166 0.439 0.788 0.499 5.092 6.279
0.166 0.439 0.788 0.694 5.719 7.09
0.168 0.091 0.1 0.064 1 1

0.167 0.441 0.485 0.308 4.369 4.446
. = 1.647 .
0.166 0.439 0.788 0.499 6.279 6.418
0.166 0.439 0.788 0.694 7.09 7.257
0.168 0.091 0.1 0.064 1 1

0.167 0.441 0.485 0.308 4.446 4.453
. = 1.679 .
0.166 0.439 0.788 0.499 6.418 6.43
0.166 0.439 0.788 0.694 7.257 7.273
0.168 0.091 0.1 0.064 1 1

0.167 0.441 0.485 0.308 4.453 4.452
. = 1.682 .
0.166 0.439 0.788 0.499 6.43 6.431
0.166 0.439 0.788 0.694 7.273 7.274
401
Para el grado de aproximacin logrado con tres cifras decimales, obtenemos la frecuencia y la
configuracin caracterstica del primer modo de vibracin transversal (z) a partir de la ecuacin
caracterstica:
1 . U1 . 3.84. 10 4. seg2
D1 . U1 =
1 2
1 1
= 1.682. 3.84. 10 4 = 6.459 10 4
seg2 12 = ( 6.459. 10 4 ) 1
= 1.548 103
1 2
seg2
rad
1 = 3
1.548 . 10 = 39.345
seg
1
2. 4.452
T1 = = 0.16 seg U1 =
39.345 6.431
7.274
Determinacin de la figura caracterstica y de la frecuencia natural de la estructura para el segundo

modo de vibracin transversal.
Segundo modo de vibracin transversal (z):

4 2
D2 = D1 . S1 .3.84 .10 .seg
Principio de ortogonalidad de los modos
T
1 1 0 0 0 u1
4.452 0 0.547 0 0 u2
. . = 0
6.431 0 0 0.604 0 u3
7.274 0 0 0 0.383 u4
u1 = 2.435u2 3.884u3 2.786u4
402
Matriz de eliminacin del primer modo de vibracin transversal (z):
0 2.435 3.884 2.786

0 0.547 0 0
S1 =
0 0 0.604 0
0 0 0 0.383
Matriz dinmica del segundo modo de vibracin transversal (z):
4
D2 = D1 . S1 .3.84 .10 .seg2
0.168 0.167 0.166 0.166 0 2.435 3.884 2.786 0 0.318 0.552 0.404
0.167 0.807 0.803 0.803 0 0.547 0 0 0 0.035 0.164 0.158 4 2
. = 3.84 . 10 . seg
0.166 0.803 1.304 1.304 0 0 0.604 0 0 0.035 0.143 0.037
0.166 0.803 1.304 1.812 0 0 0 0.383 0 0.035 0.143 0.232
Proceso de iteraciones matriciales para el segundo modo de vibracin transversal (z)
1
1.25
1.50
1
0 0.318 0.552 0.404 1 1

0 0.035 0.164 0.158 1.25 0.054
. = 0.822 .
0 0.035 0.143 0.037 1.5 0.269
0 0.035 0.143 0.232 1 0.032
0 0.318 0.552 0.404 1 1

0 0.035 0.164 0.158 0.054 0.354
. = 0.144 .
0 0.035 0.143 0.037 0.269 0.264
0 0.035 0.143 0.232 0.032 0.306
.
.
.
.
Despus de realizar 13 iteraciones obtenemos la convergencia deseada:
0 0.318 0.552 0.404 1 1

0 0.035 0.164 0.158 1.663 1.663
. = 0.205 .
0 0.035 0.143 0.037 0.083 0.083
0 0.035 0.143 0.232 1.702 1.702
Para este grado de convergencia los valores caractersticos correspondientes al segundo modo de
vibracin transversal son los siguientes:
403
1
= 1.205 .3.84 .10 4 = 4.627 10 4
seg
2
2 2
1 1
22 = 4.627 . 10
4
= 2.161 10
3
2
seg
rad
2 = 3
2.161 . 10 = 46.487
seg
2 .
T2 = = 0.135 seg
46.487
1
1.663
U2 =
0.083
1.702
Verificacin de los resultados obtenidos:
Se verifica el principio de ortogonalidad de los dos primeros modos de vibracin del edificio.
Determinacin de la figura caracterstica y de la frecuencia natural de la estructura para el tercer

modo de vibracin transversal.
Ecuacin de valores caractersticos:
1 . 104. 1
( D1 ) 1. U3 = 32. U3 .
3.84 seg2
404
1
0.168 0.091 0.1 0.064 7.488 1.547 0.021 0.019
0.167 0.441 0.485 0.308 2.842 6.442 3.585 0.019 1
( D1 )
1
= = . 104
3
0.166 0.439 0.788 0.499 5.953 10 3.263 6.509 3.233 3.84
0.166 0.439 0.788 0.694 0 0 5.128 5.128
7.488 1.547 0.021 0.019 1 1

2.842 6.442 3.585 0.019 1 1.527
. = 9.033 .
5.953 . 10 3 3.263 6.509 3.233 1.25 0.726
0 0 5.128 5.128 1.5 0.142
7.488 1.547 0.021 0.019 1 1

2.842 6.442 3.585 0.019 1.527 1.55
. = 9.863 .
5.953 . 10 3 3.263 6.509 3.233 0.726 0.938
0 0 5.128 5.128 0.142 0.304
.
.
.
.
.
7.488 1.547 0.021 0.019 1 1
2.842 6.442 3.585 0.019 2.578 2.608
. = 11.583 .
5.953 . 10 3 3.263 6.509 3.233 3.013 3.065
0 0 5.128 5.128 2.311 2.357
.
.
.
7.488 1.547 0.021 0.019 1 1
2.842 6.442 3.585 0.019 2.629 2.645
. = 11.666 .
5.953 . 10 3 3.263 6.509 3.233 3.102 3.129
0 0 5.128 5.128 2.39 2.414
Despus de realizar 21 iteraciones obtenemos el grado de convergencia desea
7.488 1.547 0.021 0.019 1 1

2.842 6.442 3.585 0.019 2.677 2.679
. = 11.743 .
5.953 . 10 3 3.263 6.509 3.233 3.184 3.187
0 0 5.128 5.128 2.463 2.466
Para el grado de convergencia logrado, los valores caractersticos del tercer modo de vibracin
transversal (z), son los siguientes:
1 1
32 = 11.743. . 104 = 3.058 104
3.84 seg2
rad
3 = 3.058. 104 = 174.871
seg
2.
T3 = = 0.036 seg
174.871
405
1
2.679
U3 =
3.187
2.466
Comprobacin de los resultados obtenidos:
Se verifica el principio de ortogonalidad del tercer modo de vibracin transversal (z).
Matriz modal en direccin transversal (z):
1 1 1
4.452 1.663 2.679
Uz =
6.431 0.083 3.187
7.274 1.702 2.466
0.16 0.135 0.036 seg
4.2.4 Analisis espectral
Procederemos a determinar las respuestas ssmicas espectrales del edificio en ambas direcciones
ortogonales analizadas, a partir de los valores obtenidos para los periodos correspondientes a los
tres modos predominantes de vibracin.
Aceleraciones espectrales del R. N. C 1983 en cm/seg: A = cg sin considerar los efectos debidos
a las condiciones geotcnicas locales del sitio:
406
Espectro de aceleraciones del RNC 1983
0.10 < T1 < 0.5seg ( T1 ) = 1.00
0 < Tn < 0.10
Tn
= 0.5. 1
0.10
Las aceleraciones espectrales sin considerar los efectos debidos a las condiciones locales del
suelo son las siguientes:
Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal

x z x z x z x z
Modo Tx (seg) Tz (seg) (T) (T) c(T) c A = cg A = cg
1 0.135 0.160 1.000 1.000 0.337 0.337 330.26 330.26
2 0.047 0.135 0.735 1.000 0.247 0.337 242.74 330.26
3 0.030 0.036 0.650 0.680 0.219 0.229 214.62 224.42
407
El clculo de las aceleraciones espectrales A(c, T) requiere de la clasificacin del sistema
sismorresistente conforme al Captulo III del RNC1983:
Grupo 2 Tipo 3 Grado B Zona ssmica 6 Coeficiente ssmico ultimo

cu 0.337 0.34
IV.2.5 Influencia de las condiciones locales del suelo.
De conformidad con el Articulo 23 del R. N. C 1983, el valor del coeficiente ssmico obtenido de
la clasificacin del sistema estructural, puede modificarse por efecto de las condiciones locales del
suelo del lugar, y al periodo de vibracin del edificio, mediante el factor de amplificacin
2 0.5
Tn2 Tn 2
dinmico D. ( ) = 1 2. .
2 Ts
Ts
Las fuerzas obtenidas dinmicamente pueden modificarse considerando el periodo de vibracin
del suelo contenido en el estudio geotectnico realizado por el Ingeniero Franklin More
Segn el (RNC1983) el espectro de fuerzas dinmicas (DSF) se define mediante la ecuacin:
DSF AD B
A es el valor de la mxima esperanza de la aceleracin de la roca definida en el mapa de
isoaceleraciones para Nicaragua en funcin del periodo de retorno (PR) del lugar considerado, D
() es el factor de amplificacin dinmica debido a las condiciones locales de suelo y B es el
factor de comportamiento del sistema estructural definido por la ecuacin
B = R/dt (1+KtVs)
Donde dt es el factor de dao y depende del tipo Kt del sistema sismorresistente seleccionado y R
es el factor de reduccin por efecto de la interaccion suelo estructura, se considera constante e
igual a 0.70
(1+KtVs) considera la naturaleza aleatoria de la forma espectral de la respuesta y tambin
depende del tipo Kt del sistema sismorresistente escogido.
408
Segn el (RNC1983) el sistema estructural analizado clasifica como Tipo K3 = 1.00, para el cual
dt = 1.50, y (1+KtVs) = 1.20, con auxilio del mapa de isoaceleraciones para Nicaragua
obtenemos la mxima esperanza de aceleraciones A = 0.35g para un periodo de retorno de 500
aos, correspondiente a la ciudad de Managua.
Los depsitos Cuaternarios de suelos de edad Holocnica amplifican en mayor grado las seales
ssmicas incidentes, por ello los estudios de zonificacin ssmica deben describir detalladamente
las propiedades geotcnicas y dinmicas ms importantes del depsito de suelo las que dependen
de las propiedades fsicas del material.
Los estudios de respuestas ssmicas tambin deben contener los perfiles de variacin de las
velocidades de cortante con la profundidad.
Se ha verificado rigurosamente que el depsito de suelo transforma el contenido de frecuencias de
las ondas incidentes a tal grado que los efectos superficiales para el proyecto sismo resistente de
edificaciones se deben ms al movimiento final del suelo que al sismo originado en la corteza
basal. El fenmeno registrado de resonancia triple se debe en primer trmino al efecto roca-suelo
por las similitudes existentes entre los movimientos incidentes lejanos y los movimientos
predominantes de depsitos profundos de suelos. Seguidamente el efecto suelo-suelo originado
por las ondas confinadas las cuales interfieren causando amplificacin del movimiento y patrones
resonantes debido a las diferentes impedancias del suelo y la roca. Finalmente se registra el efecto
resonante suelo-estructura debido a la coincidencia entre los periodos predominantes de vibracin
del suelo y la estructura.
Segn el Articulo 24 del RNC-2007 las fuerzas ssmicas horizontales se distribuyen verticalmente
a Wi V 2.7 Sa0
segn: Fsi Wi hi siendo el coeficiente ssmico c 0
Q '
Wi hi W0 Q '
Un criterio razonable es penalizar el coeficiente Q' 0.90Q de ductilidad Q debido a la
irregularidad de rigidez vertical. Segn el Articulo 23d) del RNC-2007 Q' 0.90Q
409
Q

Q T
'
Q = 3.0 Articulo 21b) RNC-2007.
1 T Q 1
a
2.70 1.40
cx 0.287
V0 2.7 Sa0 0.90 3.0 2.0
c
W0 Q ' c 2.70 1.70 0.348
0.90 3.0 2.0
z
4.2.5 Evaluacion de los efectos del sitio mediante recursos geofisicos
Perfiles geoelectricos del sitio.
A solicitud realizada por el Ing. Gilberto Lacayo Bermdez, Gerente Tcnico de la empresa
Innicsa a la empresa Servicios Profesionales Pegaso. S.A se presenta el siguiente estudio de
riesgo ssmico-geolgico por fallamiento superficial denominado Proyecto Complejo Urbano El
Centro con el objetivo de confirmar o descartar la existencia de fallas geolgicas, fracturamiento
o paleo cauces, basados en evidencias morfolgicas y/o en evidencias litoestratigrficas;
determinar las condiciones y caractersticas litoestratigrficas existentes dentro y en los
alrededores del rea de estudio; elaborar un plano de zonificacin ssmica del terreno, el cual ser
destinado para construir un complejo de uso mltiple.
Ubicacin del rea de estudio.
Coordenadas U.T.M. (WGS84)

Extremo Oeste Extremo Este
No. Este Norte No. Este Norte
2 577913.63 1340625.4 9 577977.5 1340986.6
3 577878.23 1340631.6 10 578236.01 1340983.5
4 577880.57 1340696.2 11 578168.33 1340819.5
5 577828.22 1340779.4 12 578045.96 1340658.5
6 577889.8 1340827.2 13 578032.14 1340665.4
7 577905.96 1340863.4 14 577989.02 1340607.7
8 577960.55 1340861.8 15 577964.41 1340593.8
El rea de estudio se ubica en la ciudad de Managua, en el costado Noroeste de la Rotonda El

Periodista, en lo que en la actualidad son las instalaciones de la Fuerza Naval. El rea de estudio es
de 88,248.81 m2 (125,173.43 vr2). Las coordenadas de los vrtices del rea de estudio se presentan
en la siguiente tabla.
Datos Geofsicos: Datos de los perfiles elctricos (PE)
Las figuras de los siete perfiles elctricos realizados presentan una anomala asociada a falla
geolgica.
La abertura AB/2 utilizada para la realizacin de los PE fue de 50 metros, con lo cual se asegur
una profundidad de prospeccin de 1/3 la distancia AB/2, o sea aproximadamente un mnimo de
16.6 metros de profundidad.
410
Esta anomala se localiza a lo largo de casi todo el extremo Este del rea de estudio, abandonando
la falla el rea de estudio, entre los perfil 2 y 3. La misma se presenta como un mnimo muy bien
definido desde el perfil 7 en el extremo Sur, hasta unos 15 metros antes del perfil 2 o sea a 115
metros de la esquina Noreste del rea de estudio
La anomala observada en el perfil 4 esta relacionada a la existencia de dos zonas erosivas
rellenadas con paleosuelos y posiblemente con depsitos de arrastre, como las arenas. Esto
coincide con el comportamiento de las curvas de nivel.
El comportamiento de los resultados de los perfiles 5, 6 y 7 con muy bajos valores resistivos sin
relacin alguna entre si, se debe principalmente a la presencia de material compactado y re-
trabajado por el hombre, hay muchas obras de infraestructuras en el extremo central Sur del rea
de estudio. De estos tres perfiles, el 5 presenta algunos datos sin medicin debido a causas
previamente explicadas.
Localizacin del rea de estudio geofsico conteniendo los PV y PVE con curvas de nivel.
Datos de los sondeos elctricos verticales (SEV).
Se realizaron seis SEV, distribuidos a lo largo de dos perfiles. Con los seis SEV se construyeron
las dos secciones geoelctricas mostradas.
411
La primera seccin es denominada Seccin 1 y esta orientada en sentido Norte Sur, mientras
que la segunda seccin esta orientada en sentido Este Oeste.
La seccin Norte Sur, demuestra que el rea de estudio posee una pequea depresin localizada
desde la parte central hasta el borde Norte del rea del proyecto. Iniciando desde la longitud 160
metros hasta la longitud 380 metros aproximadamente.
La seccin Este Oeste, presenta en su extremo oeste los depsitos de arrastre localizados bajo el
cauce ubicado en el extremo Suroeste del rea de estudio.
Los materiales con resistividades entre 0 y 300 ohmios estn relacionados a los depsitos de cada
piroclstica previamente identificados (escorias, pmez, cenizas y suelos fsiles). Los bajos
valores de resistividad (0 -150 ohmios) se corresponden a paleosuelos y a flujos de lodos semi-
compactos (Woodward Lundgren Associated, 1975). Fueron estimadas las dimensiones de la
depresin y los espesores de los estratos.
412
Coordenadas (U.T.M. / WGS84)
SEV # Este Norte
SEV 1 578038 1340748

SEV 2 578090 1340835
SEV 3 578159 1340977
SEV 4 578116 1340758
SEV 5 577871 1340737
SEV 6 577941 1340632
Coordenadas de los Sondeos Elctricos Verticales.
413
Componente Punto Frecuencia Amplificacin Desviacin N0 de
caracterstica Estndar Espectros
N P1 5.89 0.93 0.101 18 Promedio Periodo Nat
frecuencia
Nat.Comp N
E 4.19 0.94 0.095 5.5763 0.1999
N P2 6.58 1.04 0.223 43 Promedio
frecuencia
Nat.Comp E
E 4.46 0.73 0.096 4.5681
N P3 5.92 1.02 0.232 8
E 5.86 0.64 0.212 Promedio de Promedio de
amplificacin amplificacin
N
N P4 4.03 0.84 0.138 12 1.01909 0.947727
E 2.05 1.19 0.271
N P5 5.72 0.95 0.381 15 Promedio de
amplificacin
E
E 3.01 1.09 0.220 0.87636
N P6 4.70 1.65 0.345 14
E 6.21 1.11 0.139 Desviacin Desviacin
estndar para estndar
N
N P7 5.02 0.91 0.382 21 0.28227 0.21586
E 4.77 0.84 0.106
N P8 5.07 1.00 0.144 5 Desviacin Espectros
estndar para promedio
E
E 5.10 0.90 0.204 0.14945
N P10 4.25 0.89 0.155 7
E 4.29 0.66 0.090
N P11 6.42 0.83 0.882 16 Espectros
promedios
E 6.06 0.76 0.116 15.90909
N P12 7.74 1.15 0.122 16
E 4.25 0.78 0.095
414
Promedio de las mediciones efectuadas para el complejo urbano El Centro
RESULTADOS.
Sitio de Periodo Amplificacin Frecuencia Desviacin Promedio de Amplificacin PGA (g)

estudio natural media del natural del estndar mediciones mxima
suelo suelo por punto
El Centro 0.199 0.948 5.072 0.216 16 1.42 0.370
Resultado de estudios de respuesta del sitio para El Centro.

Se describen los resultados obtenidos a travs de la aplicacin de los mtodos geolgicos y
geofsicos consistentes en exploracin de campo, fotointerpretacin geolgica y exploracin
geofsica mtodo elctrico: PE y SEV.
Resultados de campo de las mediciones de los PE
No. Distancia Perfil 1 Perfil 2 Perfil 3 Perfil 4 Perfil 5 Perfil 6 Perfil 7

(m) Rho Rho Rho Rho Rho Rho Rho
(ohm.m) (ohm.m) (ohm.m) (ohm.m) (ohm.m) (ohm.m) (ohm.m
1 0 26.8641 73.9564 70.0258 42.5655 105.095 214.432 169.734
2 5 38.2774 91.6749 89.8235 80.696 135.393 227.947 239.936
3 10 49.7457 101.275 108.938 112.804 157.49 239.01 266.024
4 15 58.6627 102.487 124.34 135.512 218.871 245.068 237.128
5 20 53.2797 99.05 128.31 141.912 243.142 236.892 167.231
6 25 46.9957 97.6149 122.891 144.842 * 212.897 113.157
7 30 42.3785 98.1404 118.808 142.099 * 191.624 90.7457
8 40 51.909 106.96 118.391 135.453 212.798 162.452 86.0013
9 50 72.9627 111.465 125.518 127.39 205.338 153.964 109.692
10 60 96.9527 111.967 132.215 123.181 197.531 128.143 97.4578
11 70 109.72 105.037 139.781 131.006 * 122.222 85.1561
12 80 96.3911 104.208 144.304 126.054 * 106.636 61.5439
13 90 65.5908 114.546 148.182 131.441 * 107.511 73.8456
14 100 124.166 150.159 128.175 * 106.738 88.8291
15 110 129.174 151.104 137.254 123.712 109.97 94.26
16 120 127.237 149.975 106.881 * 113.112
17 130 123.917 151.38 81.7446 * 115.469
18 140 121.767 146.995 76.0867 * 117.825
19 150 113.356 133.865 104.515 *
20 160 99.7852 118.928 136.779 *
21 170 78.5021 105.872 153.746 130.356
22 180 102.524 160.317 121.569
23 190 103.997 157.896 101.781
24 200 108.459 147.511 97.2363
25 210 112.264 140.742 93.4886
26 220 124.107 130.563 91.748
27 230 137.216 135.63 86.8653
28 240 149.296 153.844 79.2185
(*) Datos no tomados debido a las construcciones existentes, reas asfaltadas o debido a la restriccin de pase sobre
determinado segmento del perfil por razones propias del lugar.
415
Resultados geolgicos.
Resultados del fallamiento local.
En parte del extremo Sureste y a lo largo del extremo Este hasta llegar a la parte central
del extremo Este del rea de estudio se observa un pequeo escarpe. El mismo esta
relacionado a la Falla El Retiro.
El cauce localizado en el extremo Suroeste del rea de estudio no esta relacionado a
fallamiento geolgico, sino que nicamente a proceso hdrico superficial.
Resultados geofsicos.
El rea de estudio esta afectada por una falla geolgica detectada a travs de los perfiles 3,
4, 5, 6 y 7. En los PE 1 y 2 la falla apenas se logra detectar. Esto se debe a que la falla
abandona el rea de estudio entre los PE 2 y 3.
Las dimensiones de la falla geolgica en el extremo Norte, no se lograron determinar con

mayor precisin, ya que la misma se localiza contiguo al muro del borde Este del rea de
estudio y la anomala causada por ella, va ms all del borde Este del rea del proyecto.
Se logr definir una depresin localizada entre los SEV 1, 2 y 3. Estimndose las
dimensiones de las misma.
416
Zonificacion sismica del terreno.
Para la zonificacin del rea de estudio se hizo uso de los documentos: Plan regulador de la
ciudad de Managua; Matriz de planeamiento; Reglamento de zonificacin y uso del suelo para el
rea del municipio de Managua; Mapa preliminar de riesgo ssmico por fallamiento superficial del
rea metropolitana de Managua o mapa de falla; Mapa de fallas de Managua, editado por
INETER en Mayo del 2002 y el Estudio geolgico para reconocimiento de riesgo natural y
vulnerabilidad en el rea de Managua.
Zona 1 Buena. Segn la tabla Matriz de Planeamiento y basados en la zonificacin

asignada al uso del terreno, para la Zona 1 Buena se permite la construccin de todo tipo
de edificacin exceptuando para las construcciones criticas (escuelas, plantas elctricas,
etc.).
Zona 2 Margen de Seguridad. Se establece como margen de seguridad, 15m en ambos

lados de la falla geolgica determinada a travs de los mtodos geofsicos. El extremo
Oeste de la falla esta delimitado por el punto donde empiezan a disminuir los valores de
resistividad de los extremos Este de cada perfil (especficamente de los PE 3, 4, 5, 6 y 7).
El borde Este de la falla no se logro determinar, debido al obstculo que representa el
muro perimetral del rea de estudio, lo cual impidi la continuacin de las mediciones
(independientemente de que ste muro sea el lmite Este del proyecto).
Posiblemente, el ancho de la zona de falla sea de unos 20 metros aproximadamente. El
margen de seguridad se estableci a partir del extremo Oeste donde inicia la falla (Este
extremo es el que afecta al rea de estudio).
El uso permisible del margen de seguridad se restringe a los incisos 5 y 6 de la Matriz de
Planeamiento, en la cual se construir conforme el Cdigo de la Construccin ms el
estndar A, para el uso permisible 5 y con el Cdigo de Construccin (Estndar B) para el
uso permisible 6. Los usos permisibles antes descritos citan:
Uso permisible 5: Bodegas no habitadas; Casa de paneles livianos de madera;
Estructuras de techos y paredes livianos para habitacin no permanente
Uso permisible 6: Cobertizos para estacionamientos; Estructuras simtricas que
dependen de una sola columna con techos livianos; Cobertizos para animales;
Estructura tipo carpa.
El Margen de Seguridad se estableci en base a la Norma Tcnica para la Emisin de Aval de

Estudios Geolgicos por Fallamiento Superficial (anexo B) y en base al Decreto Ejecutivo No.
78-2002, Arto. 32, Inciso 3, de la Norma Tcnica antes citada.
Conclusiones y recomendaciones.
Conclusiones:
Existe una falla geolgica la cual se corresponde a la Falla El Retiro.
La localizacin de esta falla se corresponde perfectamente con el trazado de la falla El

Retiro, en el segmento localizado fuera del margen Noreste del rea de estudio.
Consideramos que la informacin del mapa de fallas Geolgicas del Ineter, puede ser
actualizado para ste caso.
El cauce del extremo Suroeste del rea de estudio es de origen hdrico.
417
Recomendaciones:
En el rea de estudio zonificada como Zona 1 Buena, construir conforme el estndar B, el

cual cita: Construir conforme el cdigo de la construccin.
En el rea clasificada como Zona 2 Margen de Seguridad) construir conforme el Estndar

A, el cual cita: Estructuras diseadas para resistir mximo desplazamiento vertical,
fracturas, inclinaciones del terreno, diseando las fundaciones para actuar como una sola
unidad integral.
Debido a la composicin de los estratos del subsuelo del rea de estudio (compacidad baja
a media) se recomienda cumplir con las recomendaciones que se hagan en el estudio
geotcnico.
Se recomienda encausar (a travs de tubera de concreto reforzado) las aguas del pequeo
cauce localizado en el extremo Suroeste del rea de estudio y proceder conforme.
418
4.2.6 Analisis de respuestas del sitio mediante exploracin geotecnia-geologica.
Anlisis dinmico del depsito de suelos. (Moore Abril 2003) Vase el Artculo (2.3)
Modelo del Subsuelo
En el sitio del proyecto se realiz un sondeo de penetracin estndar con una profundidad
mxima de 33 pies (10.0 m). Mediante la informacin obtenida a travs de dicho sondeo
(adems de los 7 sondeos restantes practicados en el rea), se procedi a la elaboracin de
un modelo representativo de las condiciones del subsuelo del sitio del proyecto y que fue
descrito detalladamente en el inciso I.2 de este informe. Para la obtencin de los
parmetros ssmicos tales como aceleraciones mximas en la superficie del terreno as
como en los niveles de frontera entre los distintos estratos, perodos fundamentales de
vibracin del depsito de suelo, espectros de aceleraciones, de velocidades y de
desplazamientos relativos y duracin del movimiento ssmico, entre otros, se hizo el
anlisis del comportamiento dinmico del modelo mencionado.
Se somete dicho perfil de suelo a la propagacin vertical de ondas de corte, asumiendo que
el mismo tiene un comportamiento propio de un sistema continuo unidimensional. Estos
anlisis se llevaron a cabo haciendo uso del programa Shake-91.
Descripcin del Subsuelo
La morfologa del terreno del rea de estudio es relativamente plana con una leve
inclinacin hacia el norte. Haciendo uso de los datos de campo principalmente, puede
identificarse en el perfil del subsuelo la presencia de bsicamente tres estratos, los cuales
se describen brevemente a continuacin, procediendo de la capa ms superficial a la ms
profunda. En la figura 2 se muestra un esquema de dicha secuencia estratigrfica, la cual
se us como modelo para el anlisis del comportamiento dinmico del suelo del sitio de
estudio. Se hace la observacin que hasta la profundidad mxima explorada de 10m (33
pies) no se encontr el nivel fretico.
419
Primer Estrato (0.00m 4.05m)
Est compuesto este estrato ms superficial por un limo arenoso de color caf a caf
amarillento, con cierto contenido de partculas de grava volcnica y de fragmentos
pequeos de pmez. La plasticidad del material es nula exceptuando la parte superior (en
un espesor mximo de 1.80 m) en que la misma es baja. El espesor mximo aproximado
de este estrato es del orden de los 4.05 metros (13.5) pies. La densidad relativa de este
limo arenoso vara de baja a media. Este estrato se encuentra intercalado en su parte
central (de los 1.10 m a 2.70 m; 4.5 pies a 9.0 pies) por un limo pomceo de color blanco
amarillento. Es no plstico y su densidad relativa es por lo general baja.
Segundo Estrato (4.05 m 6.75 m)
Esta capa est conformada por un depsito de arena gravo limosa caf claro, con cierto
contenido de pmez. Su plasticidad es nula y su densidad relativa es alta. El espesor de
este estrato es del orden de los 2.70 m (9.0 pies).
Tercer Estrato (6.75 m 10.0 m)
Subyaciendo a los estratos anteriores se encuentra un depsito de grava arenosa de color

gris claro, de granulometra media a gruesa. Su densidad relativa es bien alta. El material
presenta algo de cementacin (cantera) lo que podra indicar la cercana o inicio del
basamento local de la toba o Formacin Las Sierras.
Datos Ssmicos Empleados
Los datos ssmicos empleados en los clculos se presentan en la Tabla 1.
Tabla 1
Datos Ssmicos Empleados en este Estudio
Magnitud Aceleracin Perodo Duracin Perodo de Profundidad

(base rocosa) del Sismo (vibracin) Retorno Focal
M Amax Ts D P R
(Richter) (cm/s2) (aos) (s) (aos) (km)
6.2 0.290 0.25 16 50 5
Para el clculo de las velocidades de ondas de corte en los diferentes materiales que componen el
subsuelo, se emple la frmula de Otha y Goto:
Vs = 69 N 0.17 Z 0.2 F (m/

Siendo:
N= Nmero de golpes por pies de penetracin en el ensaye SPT

Z= Profundidad del estrato (m)
F= Factor de tipo de suelo
420
Para los estratos de pmez y de escoria volcnica se considera ms apropiado usar las relaciones
de Ohsaki para el clculo de las velocidades de ondas de corte en dichos materiales.
G =1200 N 0.80
Vs= (G/) 0.5 (pies/s)

Siendo:
G= Mdulo de corte (ton/pies2)

= Peso unitario (kips/pies3)
Estas velocidades son necesarias para la estimacin del mdulo de corte inicial de los
materiales, lo cual es requerido por el programa mencionado. Los valores de dichas
velocidades de ondas de corte comparan muy bien con mediciones geofsicas realizadas
para tal fin en el rea de la ciudad de Managua.
Para el modelo mostrado, se considera un incremento gradual con profundidad de las
velocidades de ondas de corte dentro del material del basamento cuasi-rocoso constituido
por la toba de la Formacin Las Sierras. Se asumen tres capas de 10 pies (3.05 m) de
espesor cada una en las que las velocidades de corte varan desde 450 m/s para la capa
superior hasta 650 m/s para la tercera capa que estara directamente sobreyaciendo a lo
que propiamente se considera el basamento rocoso con una velocidad de ondas de corte de
700 m/s. De esta forma se pretende una mejor caracterizacin de las condiciones del
basamento local al incorporar en parte el efecto de la intemperizacin de los niveles
superiores del material de la toba y que adems mejoran las propiedades fsicas y
mecnicas de sta con la profundidad.
Resumen de Resultados Obtenidos
En la tabla 2 se presenta un resumen de los resultados obtenidos a partir de los anlisis

dinmicos realizados empleando el modelo del subsuelo mostrado en la figura 2.
En las figuras de las siguientes pginas se muestra el espectro de aceleraciones sin

suavizar, el espectro de velocidades relativas y finalmente el espectro de desplazamientos
relativos, caractersticos del sitio. Estos espectros se calcularon para un amortiguamiento
de 5%. Conforme al espectro de aceleraciones, se puede notar que para estructuras cuyos
perodos estn comprendidos entre los 0.19s a 0.37s, aproximadamente, las solicitaciones
ssmicas sern mayores en momento dado.
Tabla 2
Resumen de Resultados del Anlisis Dinmico
Magnitud Aceleracin Mxima Perodo Fundamental Duracin

(en la superficie) (columna de suelo)
M Amax T D
(Richter) (cm/s2) (s) (s)
6.2 0.786 0.25 16
421
Conclusiones y recomendaciones.
Para una mayor claridad en la aplicacin de los resultados de este estudio, se especifican
en dos secciones las conclusiones y recomendaciones. La primera seccin se refiere al
aspecto del comportamiento dinmico del depsito de suelos del sitio de estudio y las
implicancias de esto sobre la estructura a construirse. La segunda seccin contempla lo
concerniente a niveles de desplantes, capacidades de cargas admisibles as como la
estimacin de los asentamientos posibles de darse, todo esto acorde con opciones de
dimensiones de las fundaciones y acciones de mejoramiento de las condiciones del
subsuelo.
Parmetros Dinmicos Obtenidos

Con base en los resultados obtenidos de los anlisis del comportamiento dinmico del
depsito de suelos representativo del sitio de estudio, se establecen las siguientes
conclusiones y recomendaciones.
Para los clculos se considera una magnitud de sismo mximo de 6.2 Richter que se
origina en una de las fuentes sismo generadoras locales, a una profundidad focal de 5
km. El perodo de retorno estimado es de 50 aos. La aceleracin mxima en el
basamento rocoso aflorante es de 0.290 cm/s2, el perodo fundamental del evento
ssmico es de 0.25 s y la duracin del movimiento significativo del sismo es de 16
segundos.
Se elabor un modelo del subsuelo conforme a las informaciones geotcnicas del sitio
obtenidas a travs de 8 sondeos de exploracin conducidos en el lugar de estudio; uno
de estos sondeos se profundiz hasta los 33 pies a fin de poder contar con un modelo
del subsuelo representativo. El anlisis dinmico se llev a cabo considerando la
propagacin vertical de ondas de corte en un medio continuo unidimensional y la
respuesta de ste a dicha propagacin. Para efectuar estos anlisis se emplea el
programa Shake91. Los clculos se efectuaron para un amortiguamiento del 5%.
El valor de aceleracin horizontal mxima en la superficie del terreno es de 0.786
cm/s2. La aceleracin vertical mxima recomendada es de aproximadamente 2/3 de
esta aceleracin horizontal o sea 0.524 cm/s2. Es importante notar que la aceleracin
al nivel de base de los cimientos es menor, siendo por ejemplo que a 3.5 metros de
profundidad la aceleracin es del orden de los 0.485 cm/s2. La magnitud relativamente
alta de estos valores de aceleracin se debe a la magnitud del sismo que se est
empleando y tambin a que el perodo del depsito de suelo del sitio de estudio es
bastante similar al del sismo.
El perodo fundamental del depsito de suelos es del orden de 0.25 s.
La duracin esperada del movimiento ssmico es de unos 16 segundos.
Se estima que durante los movimientos ssmicos el estrato de limo pomceo podra
presentar problemas inherentes a sus propiedades fsicas y mecnicas. En el caso de la
pmez podra darse una degradacin fsica de las partculas del material
(fragmentacin dada la fragilidad de las mismas) al ser sometida a las deformaciones y
esfuerzos de cortes horizontales debidos al movimiento ssmico en combinacin con la
carga vertical (esttica y dinmica) a que la someta la estructura. Es por lo tanto
recomendable no desplantar por contacto directo sobre este material.
El espectro de respuesta de aceleraciones obtenido indica que para estructuras con
perodos fundamentales de oscilacin comprendidos entre los 0.15s y 0.40s las
solicitaciones ssmicas sern mayores en un momento dado.
Se deber respetar la zonificacin ssmica del terreno conforme a recomendaciones del
estudio geolgico realizado para dicho fin. Los resultados y observaciones de este
anlisis dinmico pueden ser aplicados de manera complementaria pero no en
sustitucin de los requerimientos del Reglamento Nacional de la Construccin.
422
423
4.2.7 Amplificacin dinmica:
Emplearemos la informacin contenida en el modelo del sub-suelo contenido en el anlisis

dinmico del depsito de suelos. (Moore 2003).
El valor del periodo fundamental de vibracin del suelo en el sitio de la obra es Ts = 0.25seg
obtenido mediante modelacin de la formacin estratigrfica del depsito de suelo para la
propagacin vertical de ondas de corte, asumiendo que el medio es continuo y unidimensional.
Los periodos dominantes del edificio en ambas direcciones analizadas son Tx = 0.135 seg Tz =
0.160 seg
Considerando que la estructura es de concreto reforzado y suficientemente rgida en ambas

direcciones, es justificado emplear un porcentaje de amortiguamiento critico = 0.05
Bajo estas consideraciones los valores de los coeficientes de amplificacin dinmica en ambas
direcciones ortogonales son los siguientes:
Dx. ( ) =
Dz. ( ) =
En defecto de esta informacin el R.N.C 1983 Articulo 32, estandariza para suelos medios D
() = 2.00 para valores del periodo predominante T1 < 0.5 seg, con el cual fueron cuantificados
los coeficientes ssmicos ltimos del Articulo 22 R.N.C 1983
Por tanto podemos modificar los valores del coeficiente ssmico en ambas direcciones ortogonales
segn lo establecido en el Articulo 23 del R. N. C 1983.
Las aceleraciones espectrales considerando los efectos debidos a las condiciones locales del suelo
son las siguientes:
Longitudina Transversa Longitudina Transversa Longitudina Transversa Longitudina Transversa

l x l l l l l l

l z
z x z x z x
MOD Tx (seg) Tz (seg) (T) (T) c(T) c A = cg A = cg
O
1 0.135 0.160 1.000 1.000 0.237 0.284 232.26 278.32
2 0.047 0.135 0.735 1.000 0.174 0.284 170.52 278.32
3 0.030 0.036 0.650 0.680 0.154 0.193 150.92 189.14
424
4.2.8 Coeficientes de participacin modal
mi xi
Direccin longitudinal (x): Cix
mi xi 2
mi zi
Direccin transversal (z): Ciz
mi zi 2
425
4.2.9 Desplazamientos espectrales
Ai. Ci.
i= Ui
i2
Desplazamientos espectrales para Dx () = 2.00 valor indicado en el Articulo 32 del R.N.C 1983
en defecto de estudios del sitio que permitan obtener valores especficos para dicho factor.
Direccin longitudinal (x): D 2.00
1 0.016 0.016
330.26 . 0.107 . 6.662 0.109 0.093
X1 = = cm . X1 = . cm
2167 10.204 0.166 0.057
11.694 0.191 0.025
3 3
1 1.851 10 1.851 . 10
3 3
242.74 . 0.139 . 3.585 6.635 10 4.784 . 10
X2 = = cm . X2 = . cm
18230 0.259 4.794 10
4
6.155 . 10
3
3.504 3 3
6.485 10 6.005 . 10
426
3 3
1 2.352 10 2.352 . 10
3 3
214.62 . 0.471 . 0.812 1.91 10 4.262 . 10
X3 = = cm . X3 = . cm
42970 0.601 1.414 10
3
3.324 . 10
3
0.391 4 3
9.198 10 2.333 . 10
Direccin transversal (z): Dz () = 2.00
1 0.038 0.038
330.26 . 0.177 . 4.452 0.168 0.13
Z1 = = cm . Z1 = . cm
1548 6.431 0.243 0.075
7.274 0.275 0.032
1 0.024 0.024
330.26 . 0.155 . 1.663 0.039 0.015
Z2 = = cm . Z2 = . cm
0.083 3 0.04
2161 1.966 10
1.702 0.04 0.038
3 3
1 1.314 10 1.314 . 10
3 3
224.42 . 0.179 . 2.679 3.519 10 4.833 . 10
Z3 = = cm . Z3 = . cm
30580 3.187 4.187 10
3
7.706 . 10
3
2.466 3 3
3.239 10 7.426 . 10
Desplazamientos espectrales considerando la influencia de las condiciones locales del suelo
Direccin longitudinal (x): D () = 1.408
1 0.011 0.011
232.26 . 0.107 . 6.662 0.076 0.065
X1 = = cm . X1 =
2167 10.204 0.117 0.041
11.694 0.134 0.017
3 3
1 1.3 10 1.3 . 10
3 3
170.52 . 0.139 . 3.585 4.661 10 3.361 . 10
X2 = = cm . X2 =
18230 0.259 3.367 10
4
4.324 . 10
3
3.504 3 3
4.556 10 4.892 . 10
3
1 1.654 10 1.654 . 10
3
3
150.92 . 0.471 . 0.812 1.343 10 2.997 . 10
3
X3 = = cm . X3 =
42970 0.601 9.942 10
4
0.011
0.391 4 0.011
6.468 10
Direccin transversal (z): D () = 1.684
427
1 0.032 0.032
278.32 . 0.177 . 4.452 0.142 0.11
Z1 = = cm . Z1 =
1548 6.431 0.205 0.063
7.274 0.231 0.026
1 0.02 0.02
278.32 . 0.155 . 1.663 0.033 0.013
Z2 = = 3
cm . Z2 =
2161 0.083 1.657 10 0.035
1.702 0.034 0.032
3 3
1 1.107 10 1.107 . 10
3 3
189.14 . 0.179 . 2.679 2.966 10 4.073 . 10
Z3 = = cm . Z3 =
30580 3.184 3.525 10
3
6.491 . 10
3
2.466 3 3
2.73 10 6.255 . 10
4.2.10 Fuerzas ssmicas espectrales directas.
Fi = Ki. ij = Ki. ( i j)
Fuerzas ssmicas espectrales considerando la influencia de las condiciones locales del suelo con el
factor reglamentario cuyo valor para este tipo estructural en ambas direcciones es:
Dx Dz 2.0
Las fuerzas modales fueron normalizadas empleando el mtodo de la raz cuadrada de la suma de
los cuadrados (SRSS) en ambas direcciones ortogonales.
Piso Fuerza x (t) (SRSS) x Fuerza z (t) (SRSS) z

Modales Fuerzas en pisos Modales Fuerzas en pisos
D 2.0 D 2.0
Modo 1 1 2.034 103 2.069 103 2.258 103 2.672 103
2 1.967 103 1.972 103 2.018 103 2.033 103
3 1.427 103 1.438 103 1.482 103 1.687 103
4 0.626 103 0.646 103 0.633 103 1.070 103
Modo 2 1 0.235 103 1.426 103
2 0.101103 0.233 103
3 0.154 103 0.791103
4 0.150 103 0.751103
Modo 3 1 0.299 103 0.078 103
2 0.090 103 0.075 103
3 0.0832 103 0.152 103
4 0.0584 103 0.147 103
428
Resumen de las fuerzas ssmicas horizontales modales para Dx z 2.00
Resumen de las fuerzas ssmicas estticas y dinmicas espectrales considerando el efecto de las
condiciones locales del suelo con el valor D () = 2.00 contenido en el Reglamento 1983 en
defecto de informacin sobre los efectos del sitio.
NIVEL FUERZAS ESTTICAS FUERZAS FUERZAS FUERZAS FUERZAS

EQUIVALENTES ESPECTRALES (x) ESPECTRALES (z) PERMISIBLES(x) PERMISIBLES(z)
ART. 31 RNC1983 ART. 31 RNC1983
4 934 646 1070 646 1070

% 0.69 1.145
3 2041 1438 1687 1438 1687
% 0.70 0.83
2 2709 1972 2033 1972 2033
% 0.73 0.75
1 3218 2069 2672 2069 2672
% 0.64 0.83
Verificamos que ninguna de las fuerzas espectrales calculadas es menor que el 60% de las fuerzas
estticas equivalentes conforme a lo estipulado en el Artculo 31 del RNC 1983
Fuerzas ssmicas espectrales considerando la influencia de las condiciones locales del suelo.
Continuando el mismo procedimiento procederemos a la cuantificacin de las fuerzas ssmicas

espectrales considerando el efecto de las condiciones locales del suelo en ambas direcciones
ortogonales con el propsito de verificar el cumplimiento del Articulo 31 RNC 1983.
Fuerzas ssmicas espectrales estandarizadas considerando las condiciones locales del suelo:
Dx 1.408 Dz 1.684
Piso Fuerza x (t) (SRSS) x Fuerza z (t) (SRSS) z

Modales Fuerzas en pisos Modales Fuerzas en pisos
D 1.408 D 1.684
Modo 1 1 1.398x103 1.419 x103 1.902 x103 2.244 x103
2 1.375x103 1.378x103 1.707 x103 1.720 x103
3 1.026 x103 1.028x103 1.245x103 1.430 x103
4 0.425x103 0.444 x103 0.514 x103 0.824 x103
Modo 2 1 0.122 x103 1.189 x103
2 0.710 x103 0.201x103
3 0.108x103 0.691x103
4 0.120 x103 0.632 x103
Modo 3 1 0.210 x103 0.065x103
2 0.063x103 0.063x103
3 0.058x103 0.128x103
4 0.041x103 0.123x103
429
Resumen de las fuerzas ssmicas estticas y dinmicas espectrales considerando el efecto de las
condiciones locales del suelo:
NIVEL FUERZAS ESTTICAS FUERZAS FUERZAS FUERZAS FUERZAS

EQUIVALENTES ESPECTRALES (x) % ESPECTRALES (z) % PERMISIBLES(x) PERMISIBLES(z)
(t) (t) (t) ART. 31 RNC1983 ART. 31 RNC1983
(t) (t)
4 934 444 824 560 824
0.47 0.88
3 2041 1028 1430 1225 1430
0.50 0.70
2 2709 1378 1720 1625 1720
0.51 0.63
1 3218 1419 2244 1931 2244
0.44 0.70
Finalmente las fuerzas ssmicas espectrales para el diseo del sistema estructural sismorresistente
son las siguientes:
FUERZAS ESTTICAS FUERZAS PERMISIBLES(x) FUERZAS PERMISIBLES(z)

EQUIVALENTES (t) ART. 31 RNC1983 (t) ART. 31 RNC1983 (t)
%
%
934 560 0.60 824 0.88
2041 1225 0.60 1430 0.70
2709 1625 0.60 1720 0.63
3218 1931 0.60 2244 0.70
430
4.2.11 Momentos de vuelco ssmico
Direccin longitudinal (x):
NIVEL Fi hi Fix hi (hi-hj) Mx

(t) (m) (mt) (m) (mt)
Techo 560 17.78 9964.909 0

Tercer nivel 665 13.46 8938.360 4.32 2421.272
Segundo nivel 400 9.14 3666.818 4.32 7711.363
Primer nivel 306 4.10 1250.181 5.04 15905.029
Stano 23820.545
431
Direccin transversal (z):
NIVEL Fi hi i Fiz hi (hi-hj) Mz

(t) (m) (mt) (m) (mt)
Techo 824 17.78 14650.720 0

Tercer nivel 606 13.46 8156.760 4.32 3559.680
Segundo nivel 290 9.14 2650.600 4.32 9737.280
Primer nivel 524 4.10 2148.400 5.04 18406.080
Stano 27606.480
432
4.2.12 Cortantes ssmicas por torsin.
Planta del primer piso:
Centro de masas del edificio.
Centroide de la losa del primer piso
57.6 . 43.20 . 28.8 9.6. 6.8. 61 3 . 3.80 . 9.60 . 59.50 3 . 4.8. 62.9
Xc = = 31.14 m
2667.44
2483.32 . 21.60 65.28 . 14.40 36.48 . ( 33.60 24 48 ) 14.4 . 2.4

Zc = = 21.837 m
2677.44
Centroide de muros del primer piso:
Muro Peso (t) Distancia WX WZ

X (m) Z (m)
Eje 2 51.818 30.65 28.80 1588.227 1492.363

Eje3 51.818 30.65 19.20 1657.40 1038.545
m1 25.909 25.51 23.30 660.954 603.681
m2 25.909 36.09 23.30 935.045 603.681
m3 330.681 21.20 4.80 650.454 147.272
m4 30.681 40.40 4.80 1239.545 147.272
m5 11.181 3.40 28.80 38.000 322.045
m6 11.181 3.40 19.20 38.000 214.681
433
m7 11.181 3.40 9.60 38.000 107.363
m8 8.590 16.40 45.60 140.909 391.727
m9 8.590 45.20 45.60 387.863 391.727
m10 28.045 -0.15 28.80 -4.181 807.727
m11 14.818 -0.15 4.80 -2.227 71.136
m12 30.909 40.40 24.00 1248.727 741.818
m13 30.909 21.20 24.00 655.727 741.818
mR1 85.727 35.60 43.20 3051.909 3703.409
mR2 11.181 3.40 38.55 38.000 431.045
mR3 8.590 64.40 40.80 553.272 350.500
mR4 8.590 6.80 40.80 58.409 350.500
EjeB 35.545 16.40 24.00 582.954 853.090
EjeE 35.545 45.20 24.00 1606.636 853.090
559.681 15163.681 14364.500
15163.681 14364.50
Xc = = 27.093 m Zc = = 25.666 m
559.681 559.681
Centro de masas combinado del primer piso
15163.681 1780.68 . 31.02 14364.50 1780.68 . 21.29

Xm = = 30.081 m Zm = = 22.336 m
2340.363 2340.363
Planta del segundo piso
434
Muro Peso(T) Distancia WX WZ
X (m) X (m)
Eje 2 58.772 24.00 19.20 1410.545 1128.454

Eje3 60.318 24.00 9.60 1447.636 579.090
m1 28.090 18.71 13.70 525.590 384.863
m2 28.090 29.29 13.70 822.772 384.863
EjeB 38.500 9.60 14.40 369.590 554.409
38.500 38.40 14.40 1478.40 554.409
EjeE
m12 31.409 33.60 14.40 1055.363 452.272
m13 31.409 14.40 14.40 452.272 452.272
315.090 7562.181 4490.636
Centro de masas combinado del segundo piso
7562.18 941.818 . 24 1
Xm = = 24 m m
315.090 941.818
4490.636 941.818 . 14.4

Zm = = 14.363 m
1256.909
xc 24.0m zc 14.363m
Tercer piso:
Peso(T) Distancia WX WZ
X (m) X (m)
Eje 2 53.181 24.00 24.00 1276.363 1276.363

Eje3 55.000 24.00 14.40 1320.000 783.818
m1 25.909 18.71 18.50 484.772 479.318
m2 25.909 29.29 18.50 758.863 479.318
EjeB 35.545 9.60 19.20 341.227 682.454
35.545 38.40 19.20 1364.954 682.454
EjeE
m12 29.000 33.60 19.20 974.409 556.818
m13 29.000 14.40 19.20 417.590 556.818
289.090 6938.181 5505.545
xc 24.0m zc 19.04m
Centro de masas combinado del tercer piso
6938.181 1090.036 . 25.80

Xm = = 25.423 m Zm = 17.73 . m
289.09 1090.036
435
Centro de rigidez del edificio: primer nivel
Muro Rigidez Coordenadas RxZ RzX

X (m) Z(m)
Eje2 53858 28.8 1551110.4
Eje3 64675 19.2 124176
m1 25224 23.3 587719.2
m2 25224 23.3 587719.2
m3 82400 4.8 395520
m4 82400 4.8 395520
m5 25777 28.8 742377.6
m6 25777 19.2 494918.4
m7 25777 9.6 247459.2
mR1 273469 43.2 11813860.8
mR2 25777 38.55 993703.4
710358 19051668.2
EjeB 39223 16.4 643257.2

EjeE 39223 45.2 1772879.6
m8 16052 16.4 263252.8
m9 16052 45.2 725550.4
m10 84929 -0.15 -12739.4
m11 39216 -0.15 -5882.8
m12 32635 40.4 1318454
m13 32635 21.2 691862
mR3 16052 64.4 1033748.8
mR4 16052 6.8 109153.6
332069 6539536.6
6536536.60 19051668.20
Xr = = 19.684 m Zr = = 26.82 m
332069 710358
436
Centro de rigidez segundo nivel:

X (m) Z(m)
Eje2 41724 19.2 801100.8

Eje3 47935 9.6 460176
m1 14264 13.7 195416.8
m2 14264 13.7 195416.8
118187
EjeB 23972 9.6 230131.2

EjeE 23972 38.4 920524.8
m12 19396 14.4 279302.4
m13 19396 33.6 651705.6
86736 1652110.4 2081664
2081664 1652110.0
Xr = = 24 m Zr = = 13.979 m
86736 118187
Centro de rigidez tercer nivel:

X (m) Z(m)
Eje2 47147 24 1131528

Eje3 55234 14.4 795369.6
m1 18755 18.5 346967.5
m2 18755 18.5 346967.5
139891
EjeB 30340 9.6 291264

EjeE 30340 38.4 920524.8
m12 19396 14.4 279302.4
m13 19396 33.6 651705.6
110454 2620832.6 2650896
2650896 2620832.60 1
Xr = = 24 m Zr = = 18.735 m m
110454 139891
4.2.13 Momentos de torsin sismica

437
Primer piso
ex = 30.08 19.69 = 10.39 m 0.05. 64.4 = 3.22 m< 10.39m

ez = 22.34 18.74 = 3.6 m
dx x xR xR 19.69m
dz z zR zR 26.82m
V1x = 1931 T direccin x-x: M tx 3.6 1931 6.952 103 mt

V1z = 2244T direccin z-z: M tz 10.39 2244 2.33 104 mt
Segundo piso
ex = 0 0.05 . 48.00 = 2.4 m

1
ez = 14.36 13.98 = 0.38 m 0.05 . 28.80 = 1.44 m m
dx x xR xR 19.69m
dz z zR dz z zR
V1z = 1720 T direccin z-z: M tz 2.4 1720 4.13 104 mt
Tercer piso
ex = 25.42 24 = 1.42 m 0.05. 48 = 2.4 m
ez = 17.37 18.74 = 1.37 m 0.05. 33.6 = 1.68 m
dx x xR xR 24.00m
dz z zR zR 18.74m
V1z = 1430 T direccin z-z: M tz 2.4 1430 3.43 103 mt
438
4.2.14 Cortantes totales = Cortantes directas + Cortantes por torsin.
Primer piso sentido longitudinal (x) V1x= 1931

MURO RIGIDEZ z (m) dz(m) Rdz Rdz R Rd Fv + Ft
V Mt
R Rd
2
Eje2 53858 28.8 1.98 106638.84 211144.9 146 2.45 148.45
Eje3 64675 19.2 7.62 492823.5 3755315.1 176 11 187
m1 25244 23.2 3.52 88858.88 312783.3 69 2 71

m2 25244 23.3 3.52 88858.88 312783.3 69 2 71
m3 82400 4.8 22.02 1814448 39954145 224 41 265
m4 82400 4.8 1.98 1814448 39954145 224 41 265
m5 25777 28.8 7.62 51038.46 101056.2 70 1 71
m6 25777 19.2 17.22 196420.74 1496726 70 4 74
m7 25777 9.6 16.38 443879.94 7643612.6 70 10 80
mR1 273469 43.2 11.73 4479422.22 73372936 743 102 845
mR2 25777 38.55 302364.2 3546732.2 70 7 77
710358 17966379.6
x dx Rdx Rdx
EjeB 39223 16.4 3.29 129043.67 424553.7 3
EjeE 39223 45.2 25.51 1000578.73 25524763.4 23
m8 16052 16.4 3.29 52811.08 173748.5 1
m9 16052 45.2 25.51 409486.52 10446001.1 9
m10 84929 -0.15 19.84 1684991.36 33430228.6 38
m11 39216 -0.15 19.84 778045.48 15436421.5 18
m12 32635 40.4 20.71 675870.85 1399725.3 15
m13 32635 21.2 1.51 49278.85 74411.1 1
mR3 16052 64.4 44.71 717684.92 32087692.8 16
mR4 16052 6.8 12.89 206910.28 2667073.5 5
332069 194262179.5
439
Primer piso sentido transversal (z) V1z = 2244
MURO RIGIDEZ x (m) dx(m) Rdx Rdx R Rd Fv + Ft

V Mt
R Rd
2
EjeB 39223 16.4 3.29 129043.67 424553.7 266 10 276

EjeE 39223 45.2 25.51 1000578.73 25524763.4 266 10 276
m8 16052 16.4 3.29 52811.08 173748.5 125 4 1129
m9 16052 45.2 25.51 409486.52 10446001.1 125 32 157
m10 84929 -0.15 19.84 1684991.36 33430228.6 576 129 705
m11 39216 -0.15 19.84 778045.48 15436421.5 266 60 326
m12 32635 40.4 20.71 675870.85 1399725.3 221 52 273
m13 32635 21.2 1.51 49278.85 74411.1 221 4 225
mR3 16052 64.4 44.71 717684.92 32087692.8 109 55 164
mR4 16052 6.8 12.89 206910.28 2667073.5 109 16 125
332069 194262179.5
Eje2 53858 106638.84 211144.9 7

Eje3 64675 492823.5 3755315.1 32
m1 25244 312783.3
m2 25244 312783.3
m3 82400 119
m4 82400 119
m5 25777
m6 25777
m7 25777
mR1 273469 294
mR2 25777
710358
R. d2 = 304923559.1
440
Segundo piso (x) V2x= 1625
MURO RIGIDEZ y (m) dy (m) Rdy Rdy R . Rd . Fv + FM

V (T) Mt
.R 2 (t)
Rd
Eje2 41729 19.2 5.22 217799.28 1136912.2 574 33 607
Eje3 47935 9.60 4.38 209955.30 919604.20 659 32 691
m1 14267 13.7 0.28 3993.92 1118.30 196 0.55 197
m2 14267 13.7 0.28 3993.92 1118.30 196 0.55 197
118187 2058753
x(m) dx (m) Rdx

EjeB 23972 9.60 14.40 354196.80 4970833.90 52
EjeE 23972 38.40 14.40 354196.80 4970833.90 52
m12 19396 14.40 9.60 186201.60 1787535.40 28
m13 19396 33.60 9.60 186201.60 1787535.40 28
86736 13576738.60
Segundo piso (z) V2z = 1720
MURO RIGIDEZ x(m) dx (m) Rdx Rdx R . Rd . Fv + FM

V (T) Mt
.R 2 (T)
Rd
EjeB 23972 9.60 14.40 354196.80 4970833.90 472 91 563

EjeE 23972 38.40 14.40 354196.80 4970833.90 472 91 563
m12 19396 14.40 9.60 186201.60 1787535.40 382 109 491
m13 19396 33.60 9.60 186201.60 1787535.40 382 109 491
86736 13576738.60
x(m) dx (m) Rdx Rdx
Eje2 41729 14.20 5.22 217799.28
Eje3 47935 209955.30 55
m1 14267 3993.92
m2 14267 3993.92
118187
R. d2 = 15575491.60
441
Tercer piso (x) V3x = 1225
MURO RIGIDEZ x (m) dx(m) Rdx Rdx

EjeB 30340 9.60 14.40 436896.00 6291302.40 392 77 469
EjeE 30340 38.40 14.40 436896.00 6291302.40 392 77 469
m12 24887 14.40 9.60 238915.20 2293585.90 322 42 364
m13 24887 33.60 9.60 238915.20 2293585.90 322 42 364
110454 17169776.60
Eje2 47147 24.00 5.26 247993.22 1304444.30 44

Eje3 55234 14.40 4.34 239715.56 1040365.50 42
m1 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 1
m2 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 1
139891 2345970.40
Tercer piso (z) V2z= 1430
MURO RIGIDEZ x (m) dx(m) Rdx Rdx

EjeB 30340 9.60 14.40 436896.00 6291302.40 392 77 469
EjeE 30340 38.40 14.40 436896.00 6291302.40 392 77 469
m12 24887 14.40 9.60 238915.20 2293585.90 322 42 364
m13 24887 33.60 9.60 238915.20 2293585.90 322 42 364
110454 17169776.60
Eje2 47147 24.00 5.26 247993.22 1304444.30 44

Eje3 55234 14.40 4.34 239715.56 1040365.50 42
m1 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 1
m2 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 1
139891 2345970.40
R. d2 = 19516747
442
4.2.15 Comentario al analisis modal espectral realizado.
El anlisis modal espectral realizado al sistema estructural del edificio de cuatro niveles El
Centro permite inferir que el comportamiento corresponde al de un sistema rgido de cortante con
ncleo de torsin, con periodos de vibracin pequeos en ambas direcciones ortogonales,
cimentado sobre un suelo estratificado horizontalmente, de los cuales conocemos su geometra,
numero de golpes por pie N de la prueba de penetracin estndar (SPT), el peso unitario promedio
, lo cual permiti la estimacin del modulo de rigidez al cortante G para cada estrato, empleando
las relaciones de Ohsaki: G 1200 N 0.8
Las velocidades de propagacin de las ondas ssmicas de cortante S, se cuantificaron para cada
estrato mediante la conocida relacin de la mecnica ondulatoria G Vs 2
todo lo cual esta contenido en el Estudio geotcnico y evaluacin de parmetros ssmicos
realizado por Geotcnica. Se incluyeron en este anlisis los Estudio geotcnico y evaluacin de
parmetros ssmicos y el Estudio de riesgo ssmico geolgico por fallamiento superficial,
realizados para Innicsa por las Firma consultoras GeotecNica y Pegaso, respectivamente
Contando con informacin de la micro zonificacin ssmica del sitio fue posible reducir las
amplitudes de las respuestas elsticas, basados en el Articulo 23 del RNC 1983: Influencia del
suelo y del periodo de la estructura, el cual textualmente expresa: Los valores de los coeficientes
C de las tablas 9 al 14 pueden ser modificados de acuerdo a la condicin del suelo y al periodo
del edificio, afectndolo por un factor de reduccin D ().
Debido a que el edificio es muy rgido en ambas direcciones, los periodos predominantes de
vibracin son cortos, siendo los mximos valores T1x = 0.135 y T1z = 0.16 seg los cuales
difieren del periodo predominante de vibracin del suelo Ts = 0.25 seg, estando fuera del
intervalo de los periodos resonantes 0.15 < T < 0.40 seg indicado en el estudio geotcnico, lo cual
garantiza que no habrn efectos resonantes de consideracin para las amplitudes de los
desplazamientos de la estructura.
Las fuerzas cortantes espectrales debidas al desplazamiento lateral del edificio obtenidas del
anlisis, son ligeramente mayores en el sentido transversal que en el longitudinal debido a que el
sistema estructural es mas rgido en la direccin longitudinal que en la transversal, a lo cual
corresponden diferentes respuestas ssmicas.
Tambin se aprecia en los resultados obtenidos que las fuerzas debidas a la torsin elstica
contribuyen muy pobremente en las fuerzas de respuestas finales, lo cual es indicativo de la
excelente simetra del edificio en los cuatro niveles analizados.
4.2.16 Cortantes modales considerando la rigidez de los marcos.
Fuerzas ssmicas estticas equivalentes y modales espectrales obtenidas previamente.
Resumen de las fuerzas ssmicas estticas equivalentes y dinmicas espectrales obtenidas con el
espectro de aceleraciones del RNC1983 correspondiente a suelos medios y duros con
D () = 2.00
El anlisis modal espectral realizado, nicamente considera el aporte de rigidez de los muros,
desprecindose el aporte debido a la rigidez lateral del conjunto de marcos rgidos en los cuatro
niveles del edificio en ambas direcciones ortogonales.
443
Nivel FUERZAS FUERZAS FUERZAS FUERZAS FUERZAS
ESTTICAS ESPECTRALES (x) ESPECTRALES (z) PERMISIBLES(x) PERMISIBLES(z)
EQUIVALENTES (t) % (t % ART. 31 RNC1983 ART. 31 RNC1983
(t) (t) (t)
4 934 646 1070 1.14 646 1070
0.69
3 2041 1438 0.70 1687 0.83 1438 1687
2 2709 1972 0.73 2033 0.75 1972 2033
1 3218 2069 0.64 2672 0.83 2069 2672
Con el propsito de verificar el efecto de considerar la rigidez lateral de los marcos en las
respuestas del sistema estructural, y asumiendo que no existe incompatibilidad de deformaciones
entre los marcos y los muros a lo alto del edificio, realizaremos el anlisis ortonormal para el
sistema estructural marcos-muros idealizado como una viga de corte.
La existencia de un ncleo de torsin en toda la altura del edificio, adicionado al hecho de que las
piezas de muros muestran relaciones hw / lw <3.0, es indicativo de que para el sistema estructural
analizado, las deformaciones predominantes sern debidas mas a cortante que a flexin, contando
con reserva funcional de rigidez para resistir los efectos debidos a desplazamientos puros, y a
torsin, existiendo accin diafragmtica rgida en los niveles de los pisos y la azotea, lo cual
propicia la compatibilidad de las deformaciones muros-marcos en los cuatro niveles, siendo
ventajosa la interaccin entre los muros y los marcos rgidos, los que en tales circunstancias se
colaboran para resistir las fuerzas externas aplicadas, constituyndose las columnas de los marcos
en unidades de rigidez lateral, lo cual contribuir a incrementar la reserva funcional de rigidez
lateral global del conjunto muros-marcos, manteniendo los desplazamientos laterales relativos
dentro de los rangos permisibles establecidos en el Articulo 34 del RNC 1983.
Rigidez de los marcos rgidos cuantificada por el mtodo de Wilbur.
Frmulas de Wilbur para el clculo de la rigidez lateral de los marcos en cada nivel, asumiendo las
columnas empoptradas en la cimentacin.
Primer piso suponiendo las columnas empotradas en el cimiento:
48E
D1
4h1

h1 h2
R1
D1 h1 kc1 k kc1
t1 12

24. 1.08. 106

k t1
960
= 2.7 104 cm3
32. 2.109. 106

kc1 360
= 1.875 105 cm3
4. 360 360 864 1

D1 = 0.037
1.875. 105 1.875. 105 1.875. 105 cm
2
4. 2197.25 43945
12 12
444
48. 253989 kg
R1 . = 9.153 105
0.037 360 cm
Rigidez de los marcos del primer nivel, asumiendo las columnas articualdas en la cimentacion
R1
24E
D1
h1

2h1 h2
D1h1 kc1 kt1
Rigidez de los marcos para el segundo piso suponiendo las columnas empotradas en el cimiento
48E
D2
4h2

h1 h2 h1 h3
R2
D2 h2 kc 2 k kc1 kt 2
t1 12

20. 1.08. 106

kc 2 504
= 4.286 104 cm3
14. 2.109. 106

k t2
960
= 3.076 104 cm3
4. 504 864 938 1

D2 = 0.09
4.286. 104 1.875. 105 3.076. 104 cm
2
52734
12
48. 253989 kg
R2 = 2.688 105
0.09. 504 cm
La rigidez del segundo piso para las columnas articuladas en la cimentacion
R2
48E
D2
4h2

2h1 h2 h2 h3
D2 h2 kc 2 kt1 kt 2
Para entrepisos intermedios
Rn
48E
Dn
4hn h h h h
m n n 0
Dn hn kcn ktm ktn
Los subndices m, n y o designan tres niveles consecutivos de abajo hacia arriba.
Rigidez de los amrcos del tercer piso:
20. 1.08. 106

kc 3 = 4.977 104 cm3
434
kt 3 3.076. 104. cm
3
4. 434 938 902 1

D3 = 0.095
4.977. 10 4 3.076. 104 3.076. 104 cm2
445
48. 253989 kg
R3 . = 2.957 105
0.095 434 cm
Rigidez de los marcos del cuarto piso:
20. 1.08. 106

kc 4 = 4.615 104 cm3
468
kt 4 3.076. 104. cm
3
4. 468 1336 468 1

D4 = 0.099
4.615. 104 3.076. 104 3.076. 104 cm2
48. 253989 kg
R4 . = 2.631 105
0.099 468 cm
Rigidez del marco equivalente empleada en el anlisis interactivo marcos muros de cortante.
Las rigideces laterales del conjunto de marcos en ambas direcciones obtenidas mediante el mtodo
de Wilbur se resumen para cada piso del siguiente modo:
Nivel(n) Kf n
4 263
3 296
2 269
1 915
Anlisis modal espectral considerando la rigidez de los muros y los marcos.
La rigidez lateral del conjunto modificada por la presencia de los marcos es ahora la siguiente:
Nivel Wi (t) Mi (tseg/cm) Kix (t/cm) Kiz (t/cm)

Techo 1441 1.47 25297 20029
Tercer piso 2278 2.32 25330 20062
Segundo piso 2064 2.10 21419 15791
Primer piso 3764 3.84 128037 60340
Matriz de masa gravitatoria
1 0 0 0
0 0.547 0 0 2
M = . 3.84 . Tseg
0 0 0.604 0 cm
0 0 0 0.383
Matriz de rigidez lateral longitudinal (x):
446
1.49456 0.21419 0 0
0.21419 0.46749 0.2533 0
Kx = . 10 5 . T
0 0.2533 0.50627 0.25297 cm
0 0 0.25297 0.25297
Matriz de flexibilidad longitudinal (x)

1
1.49456 0.21419 0 0 0.76 0.631 0.522 0.522
0.21419 0.46749 0.2533 0 0.631 4.402 3.643 3.643 5 cm
Fx = = 10 .
0 0.2533 0.50627 0.2002 0.522 3.643 6.282 6.282 T
0 0 0.2002 0.2002 0.522 3.643 6.282 11.277
Matriz dinmica longitudinal (x): Dx =
0.76 0.631 0.522 0.522 1 0 0 0 0.76 0.345 0.315 0.2

0.631 4.402 3.643 3.643 0 0.547 0 0 0.631 2.408 2.2 1.395 5
. = 3.84 . 10
0.522 3.643 6.282 6.282 0 0 0.604 0 0.522 1.993 3.794 2.406
0.522 3.643 6.282 11.277 0 0 0 0.383 0.522 1.993 3.794 4.319
Matriz de rigidez transversal (z)
0.7631 0.1579 0 0
0.1579 0.35853 0.20062 0
Kz = . 10 5 . T
0 0.20062 0.4009 0.2002 cm
0 0 0.2002 0.2002
Matriz de flexibilidad transversal (z)

1
0.7631 0.1579 0 0 1.652 1.651 1.65 1.65
0.1579 0.3585 0.2006 0 1.651 7.979 7.975 7.975 5 cm
Fz = = 10 .
0 0.2006 0.4009 0.2002 1.65 7.975 12.954 12.954 T
0 0 0.2002 0.2002 1.65 7.975 12.954 17.949
Matriz dinmica transversal (z): Dz =
1.652 1.651 1.65 1.65 1 0 0 0 1.652 0.903 0.997 0.632

1.651 7.979 7.975 7.975 0 0.547 0 0 1.651 4.365 4.817 3.054 5
. = 3.84 . 10
1.65 7.975 12.954 12.954 0 0 0.604 0 1.65 4.362 7.824 4.961
1.65 7.975 12.954 17.949 0 0 0 0.383 1.65 4.362 7.824 6.874
Modo predominante de vibracin longitudinal (x):
0.76 0.345 0.315 0.2 1 1

0.631 2.408 2.2 1.395 6.418 6.42
. = 8.341 .
0.522 1.993 3.794 2.406 9.343 9.342
0.522 1.993 3.794 4.319 12.121 12.122
447
0.76 0.345 0.315 0.2 1 1
0.631 2.408 2.2 1.395 6.42 6.42
. = 8.342 .
0.522 1.993 3.794 2.406 9.342 9.341
0.522 1.993 3.794 4.319 12.122 12.121
1
= 3.84. 8.3442. 10 5 = 3.204 10 4
seg2
1x 2
1 1
1x2 = = 3.121 103
3.204. 10 4
seg2
rad
1x = 3.121. 103 = 55.866
seg
2. 6.42
T1x = = 0.112 seg X1
55.866 9.341
12. 121
Modo predominante de vibracin transversal (z):
1.652 0.903 0.997 0.632 1 1

1.651 4.365 4.817 3.054 4.5 4.451
. = 16.62 .
1.65 4.362 7.824 4.961 6.5 6.43
1.65 4.362 7.824 6.874 7.0 7.235
1.652 0.903 0.997 0.632 1 1

1.651 4.365 4.817 3.054 4.451 4.452
. = 16.654.
1.65 4.362 7.824 4.961 6.43 6.441
1.65 4.362 7.824 6.874 7.235 7.272
1.652 0.903 0.997 0.632 1 1

1.651 4.365 4.817 3.054 4.452 4.453
. = 16.69 .
1.65 4.362 7.824 4.961 6.441 6.443
1.65 4.362 7.824 6.874 7.272 7.277
1
= 16.69. 3.84. 10 5 = 6.409 10 4
seg2
1z 2
1 1
1z2 = = 1.56 103
6.409. 10 4
seg2
rad
1z = 1.56. 103 = 39.497
seg
1
2. 4.453
T1z = = 0.159 seg Z1
39.497 6.443
7.277
448
5.4 Fuerzas ssmicas espectrales considerando la rigidez de los marcos rgidos.
0.10<T1<0.5seg (T1) = 1.00
0 < Tn < 0.10
Tn
= 0.5. 1
0.10
Las aceleraciones espectrales del RNC1983 son las siguientes:
Periodo Muros Muros y Marcos

T1x 0.135 0.112
T1z 0.160 0.159
Transversal Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal
Tx (seg) Tz (seg) (T) (T) c(T) c A = cg A = cg

0.135 0.160 1.000 1.000 0.337 0.337 330.26 330.26
Es valido emplear las fuerzas modales obtenidas con el espectro de aceleraciones del RNC1983,
para obtener los esfuerzos cortantes en las piezas de muros.
4.2.17 Interaccion entre los marcos y los muros de cortante ante cargas ssmicas laterales.
Dado que el sistema estructural del edificio El Centro esta compuesto por marcos rgidos y muros
de cortante de concreto reforzado, en ambas direcciones ortogonales en cada nivel de los
entrepisos, es necesario realizar el anlisis interactivo del sistema estructural para el rgimen de
cargas ssmicas eventuales, lo cual ser realizado aceptando la hiptesis de comportamiento
449
elstico lineal, por lo que las deformaciones de un muro ante cierto sistema de cargas actuando en
su plano, deben calcularse con los mtodos y teoras de elasticidad.
Adems de las propiedades elsticas del material (E y ), hay que considerar la magnitud y
distribucin de las cargas, la geometra y condiciones de apoyo del conjunto de muros.
Los mtodos de anlisis tales como el de Mac Lead, parten de las siguientes consideraciones:
El marco es proporcionado y por lo tanto puede reducirse a un marco de una sola nave.
Las columnas de los marcos tienen puntos de in flexin a la mitad de su altura.
La deformacin axial de las columnas es despreciable.
el muro suponiendo que todos ellos estn conectados solamente en sus extremos superiores, por lo
que dicha fuerza P acta en el extremo superior
El sistema se representa reducido a un solo marco y un solo muro sumando propiedades de las
unidades verticales por separadas.
Se suman las rigideces de todos los muros de cortante para obtener un solo muro equivalente.
Para los marcos se suman los momentos de inercia de todas las columnas Ic y las rigideces
n
Ib
angulares de todas las vigas en cada nivel del edificio, obtenindose as las rigideces
L
n
equivalentes que deben usarse en los marcos reducidos a una sola cruja.
Para calcular las rigideces pueden emplearse las formulas de Wilbur.
Para cargas laterales con distribucin triangular, la fuerza P entre los marcos y los muros,
asumiendo que no habr rotacin del cimiento, es la siguiente:
450
P 0.55 k f

W k f km
El desplazamiento lateral mximo se estima como P

Kf
y la fuerza cortante mxima en el marco esta dada por 1.3P
El momento de volteo en la base del muro es igual al momento total menos PH, siendo H la altura
total del muro y P la fuerza interactiva muros- marcos.
Determinacin de la fuerza interactiva P en direccin transversal (z)
Rigidez lateral de los marcos transversales
Formulas de Wilbur:
48. 253989 kg
Rigidez de los marcos del primer piso: R1 . = 9.153 105
0.037 360 cm
48. 253989 kg
Rigidez de los marcos del segundo piso: R2 = 2.688 105
0.09. 504 cm
48. 253989 kg
Rigidez de los marcos del tercer piso: R3 = 2.957 105
0.095. 434 cm
48. 253989 kg
Rigidez de los marcos del cuarto piso: R4 = 2.631 105
0.099. 468 cm
Rigidez del marco equivalente:
1 1 1 1 1 cm
0.012
K f 915 269 296 263 t
t
K f 0.012 83.33
1
cm
Rigidez equivalente de los muros transversales.
3Ec I m 3 253989 7.833 106 t

Km H3

1766 3
1.084 103
cm
La rigidez de los marcos relativa a la de los muros, es despreciable, por lo que el aporte para
restrigir los desplazamientos lateraleses insignificante. Sin embargo realizaremos el anlisis
interactivo muros marcos, con objeto de ilustrar el procedimiento para los sistemas duales
451
W = 2244t
P
=
W
P 0.039 2244 87.52t
Pt 1.3 87.52 113.77t
Desplazamiento mximo del conjunto.
Pt 113.771
= = 1.365 cm
Kf 83.333
Momento de volteo en los muros
Cortante basal en los muros
Q 2244 114 2.13 103 t
4.2.18 Cortantes y momentos ssmicos en marcos rgidos.
El sistema estructural del edificio clasifica como Tipo 3 conforme al Artculo 12 del RNC 1983.
Segn nuestro Reglamento los marcos rgidos debern dimensionarse para resistir por lo menos el
25% de las cargas ssmicas laterales, las cuales se cuantificaron a partir de las fuerzas ssmicas
obtenidas del anlisis modal espectral elstico, habindose incorporado la fuerza interactiva en el
nivel superior del edificio para considerar el efecto interactivo que ejercen los muros de cortante
en los marcos rgidos de concreto reforzado.
452
El total de estas fuerzas ser distribuido en cada eje de los marcos en proporcin a sus rigideces
relativas.
4.2.17 Dimensionamiento del sistema estructural sismo resistente.
El sistema estructural del edifico El Centro, esta compuesto por prticos rgidos y muros de corte
de concreto reforzado, capaces de resistirlos la totalidad de las fuerzas ssmicas horizontales,
siendo los prticos rgidos solos capaces de resistir por lo menos el 25% de la totalidad de estas
fuerzas y la casi totalidad de las cargas gravitacionales de servicio.
Este Tipo estructural es de excelente confiabilidad considerando que los prticos rgidos
garantizan la primera lnea de defensa estructural para el rgimen gravitatorio permanente de
servicio, mientras que el conjunto de muros de corte aporta la rigidez lateral necesaria para
restringir los desplazamientos laterales debidos a las aceleraciones del terreno, garantizndose la
reserva funcional necesaria en cuanto a resistencia y estabilidad durante la ocurrencia de sismos
con magnitudes M > 5.0 Richter.
El calculo de las respuestas modales se realizo empleando nicamente las rigideces de los muros
mediante los cuales se determino la rigidez lateral global del conjunto estructural, omitindose el
aporte de rigidez de las columnas de los prticos en ambas direcciones ortogonales, lo cual
contribuye a incrementar la reserva funcional de rigidez total del edificio, disminuyndose los
valores de los desplazamientos relativos de los pisos y de los periodos fundamentales de vibracin
en ambas direcciones principales analizadas.
Se trata de un problema de interaccin de muros de cortante con marcos rgidos de concreto

reforzado cuyas tcnicas de evaluacin estn fuera del alcance de este anlisis, a pesar de
disponer de varios mtodos de anlisis estructural para resolver este problema.
Para los muros de cortante con una relacin de altura /longitud (hw / lw < 3), las deformaciones por
cortante son predominantes para considerarlas en los clculos de rigidez o deflexin.
En muros con patines son ms significativas las distorsiones por cortante.

Se plantean diferentes comportamientos de incompatibilidad entre las deformaciones de los muros
de cortante y los marcos rgidos, mientras que los primeros sufren distorsiones flexionantes,
mostrando tendencia a una pendiente constante por arriba del nivel de la carga, Las secciones
originalmente horizontales en cada piso se inclinan.
453
Los marcos experimentan desplazamientos de traslacin que tienden a hacerse verticales por
encima del nivel de la carga. Es decir que un marco rgido constituido por un conjunto de
columnas verticales y vigas horizontales interconectadas, se deforma segn patrones de
deformacin predominantemente por cortante, mientras que un muro de cortante se deforma
principalmente en modo flexionante es decir como un voladizo vertical.
Debido a estos patrones de deformaciones dismiles, un muro de cortante puede oponerse a un

marco rgido en los pisos superiores, En edificios de altura moderada se justifica despreciar el
acortamiento de las columnas, los piso permanecen horizontales. Es por eso que en los pisos
inferiores las dos tipologas estructurales se colaboran mutuamente para transmitir las cargas
externas aplicadas. El reporte del Comit 442 del ACI: Response of Building to Lateral Forces,
trata sobre los mtodos de anlisis de sistemas estructurales constituidos por la combinacin de
muros de cortante y marcos rgidos.
Un mtodo muy empleado es el de las componentes de rigidez con torsin, el mtodo esta basado
en considerar que cada unidad vertical de la estructura tiene su rigidez definida solamente en el
extremo superior, es decir que solo se considera movimiento en el extremo superior de la
estructura en la solucin.
Teniendo nicamente solo un grado de libertad el anlisis equivale a distribuir la carga lateral total
a las unidades verticales separadas en proporcin a sus rigideces relativas. Generalmente se define
la rigidez de una unidad como la carga uniformemente distribuida necesaria para producir una
deflexin unitaria en el extremo superior, o los momentos de inercia para los muros de cortante.
Las losas actuando como diafragmas rgidos horizontales, aseguran que no cambien las posiciones
relativas de los muros entre si durante el desplazamiento horizontal de los pisos, entonces todas
las unidades asumen la misma configuracin para los desplazamientos laterales de los pisos, bajo
la misma carga lateral, asegurndose la compatibilidad de las deformaciones en cada nivel, siendo
en tales condiciones el mtodo muy confiable por los resultados correctos obtenidos.
Sobre la base de considerar la poca esbeltez del edificio es valido despreciar las deformaciones por
carga axial en las columnas, lo cual permite que los pisos conserven sus posiciones horizontales en
cada nivel, tornndose compatibles las deformaciones de los muros y de los marcos rgidos en
todos los niveles del edificio, aproximndonos al comportamiento deseado para este Tipo
estructural.
La existencia de un ncleo de torsin en toda la altura del edificio, adicionado al hecho de que las
piezas de muros muestran relaciones, es indicativo de que para el sistema estructural analizado, las
deformaciones predominantes sern debidas mas a cortante que a flexin, contando con reserva
funcional de rigidez para resistir los efectos debidos a desplazamientos puros, y a torsin,
existiendo accin diafragmtica rgida en los niveles de los pisos y la azotea, lo cual propicia la
compatibilidad de las deformaciones muros-marcos en los cuatro niveles, siendo ventajosa la
interaccin entre los muros y los marcos rgidos, los que en tales circunstancias se colaboran para
resistir las fuerzas externas aplicadas, constituyndose las columnas de los marcos en unidades de
rigidez lateral, lo cual contribuir a incrementar la reserva funcional de rigidez lateral global del
conjunto muros-marcos, manteniendo los desplazamientos laterales relativos dentro de los rangos
permisibles establecidos en el Articulo 34 del RNC 1983. Es valido considerar la confiabilidad y
el buen comportamiento ssmico esperado para el sistema estructural para aproximarnos a su
ptimo dimensionamiento.
Determinaremos nuevas dimensiones para las piezas de muros de cortante, empleando las fuerzas
ssmicas cortantes obtenidas de la superposicin de las cortantes directas y las de torsin en cada
piso del edificio, mediante el anlisis modal elstico.
454
En el dimensionamiento del conjunto de muros se emplearon los requerimientos establecidos en
los Captulos 10 y 14 del (ACI 318-99) y en el Capitulo 21 Special Provisions for Seismic
Design (ACI 318-299), acpite 21.6, Special reinforced concrete structural walls and coupling
beams del ACI (318R-99)
La resistencia nominal en cortante de las piezas de muros, se obtuvo a partir del ACI (21.6.4)
Vn = Acv . c. f'c . fy Ec. ( 21 7)
. Vn Vu 0.60 ACI ( 11.1.1 )
El refuerzo por flexin en el plano de los muros, se determino considerando las siguientes
condiciones:
1) Pu 0.1. Ag. f'c ACI ( 10.3.3 ) Pu . Pn 0.70 ACI ( R. 9.3.2.2 )

Mu
2) 1.0
Vu. lw
Mu
3) Vu 3. Acv . f'c 3.0
Vu. lw
4.2.18 Cortantes y momentos de vuelco ssmico en piezas de muros del primer nivel.
Primer piso (x) V1x= 2069 t
Primer piso (z) V1z= 2672 t

MURO RIGIDEZ x (m) dx(m) Rdx Rdx R Rd FV Ft
V Mt
R Rd
2
EjeB 39223 16.40 3.29 129043.67 424553.7 316 11.9 328

EjeE 39223 45.20 25.51 1000578.73 25524763.4 316 11.9 328
m8 16052 16.40 3.29 52811.08 173748.5 149 4.76 154
m9 16052 45.20 25.51 409486.52 10446001.1 149 38 187
m10 84929 -0.15 19.84 1684991.36 33430228.6 685 154 839
m11 39216 -0.15 19.84 778045.48 15436421.5 317 71 388
m12 32635 40.40 20.71 675870.85 1399725.3 263 62 325
m13 32635 21.20 1.51 49278.85 74411.1 263 5 268
mR3 16052 64.40 44.71 717684.92 32087692.8 130 65 195
mR4 16052 6.80 12.89 206910.28 2667073.5 130 19 149
332069 194262179.5
Eje2 53858 106638.84 211144.9 8

Eje3 64675 492823.50 3755315.1 38
m1 25244 312783.3
m2 25244 312783.3
m3 82400 142
m4 82400 142
m5 25777
m6 25777
m7 25777
mR1 273469 350
mR2 25777
710358
455
MURO RIGIDEZ z (m) dz (m) Rdz Rdz R Rd .
Mt FV Ft
V
R
2
Rd
Eje2 53858 28.80 1.98 106638.84 211144.9 156 2.62 158.62
Eje3 64675 19.20 7.62 492823.50 3755315.1 188 11.77 200
m1 25244 23.20 3.52 88858.88 312783.3 74 2.14 76.14

m2 25244 23.30 3.52 88858.88 312783.3 74 2.14 76.14
m3 82400 4.80 22.02 1814448.0 39954145.0 240 43.87 283.87
m4 82400 4.80 1.98 1814448.0 39954145.0 240 43.87 283.87
m5 25777 28.80 7.62 51038.46 101056.2 75 1.07 76.07
m6 25777 19.20 17.22 196420.74 1496726.0 75 4.28 79.28
m7 25777 9.60 16.38 443879.94 7643612.6 75 10.7 85.70
mR1 273469 43.20 11.73 4479422.22 73372936.0 795 109.14 904.14
mR2 25777 38.55 302364.20 3546732.2 75 7.49 82.49
710358 17966379.60
x dx Rdx Rdx
EjeB 39223 16.40 3.29 129043.67 424553.7 3.21
EjeE 39223 45.20 25.51 1000578.73 25524763.4 24.61
m8 16052 16.40 3.29 52811.08 173748.5 1.07
m9 16052 45.20 25.51 409486.52 10446001.1 9.63
m10 84929 -0.15 19.84 1684991.36 33430228.6 40.66
m11 39216 -0.15 19.84 778045.48 15436421.5 19.26
m12 32635 40.40 20.71 675870.85 1399725.3 16.05
m13 32635 21.20 1.51 49278.85 74411.1 1.07
mR3 16052 64.40 44.71 717684.92 32087692.8 17.12
mR4 16052 6.80 12.89 206910.28 2667073.5 5.35
332069 194262179.5

n
Momentos de volcamiento mi F j h j hi
j i 1
Direccin longitudinal (x):
NIVEL Fix (T) hi (m) Fihi (mT) ( hi - hj ) Mix (mT) Fi

Techo 646 17.78 11486 0 646
Tercer nivel 792 13.46 10660 4.32 2791 1438
Segundo nivel 534 9.14 4881 4.32 9003 1972
Primer nivel 97 4.10 398 5.04 18942 2069
Stano 27425 27425
Direccin transversal (z):
456
NIVEL Fix (T) hi (m) Fihi (mT) ( hi - hj ) Mix (mT) Fi
Techo 1070 17.78 19025 0 1070
Tercer nivel 617 13.46 8305 4.32 4622 1687
Segundo nivel 346 9.14 3162 4.32 11910 2033
Primer nivel 639 4.10 2620 5.04 22156 2672
Stano 33112 33112
4.2.19 Dimensionamiento del refuerzo en muros de cortante del primer nivel.
Muros m3 y m4
Estos muros son diafragmas verticales con suficiente rigidez en el plano vertical, cuya funcin es
disminuir la excentricidad debida a que el eje1 es muy rgido, habiendo necesidad de balancear la
poca rigidez de los ejes 4 y 5, lo cual se logra incorporando los muros diafragmas sobre el eje 4.
Cortante:
hw 3.60 l
= = 0.327 = 3.0 = 36cm fc' = 4000PSI fy = 60000PSI
lw 11.00 30
Acv = 0.60. 11.00 = 6.6 m

2
Acv . f'c = 6.60 . 3.28 2. 144 . 4000 = 6.467 105 lb
Vu = 284T = 625k
Acv = 6.60. 3.282. 144 = 1.022 104 in2
Vn = 6.60. 3.282. 144 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 3.474 106 lbs
. Vn = 0.60 . 3.474 . 106 = 2.084 106 lb 2084k > 625k
. . in2
Asmin = 0.0025 23.62 12 = 0.709
ft
N4 @ 17.00cm dos lechos.
Flexin:
82400 . 0.66. 27425 = 2.1 103 mT 4620mk
Momento de volteo: m3 = m4 =
710358
mu
=
Vu. lw
3 . Acv . f'c = 3. 1.022 . 104. 4000 = 1.939 106 lb 1939k > 583k
No se requieren ncleos de refuerzo de borde por flexin, emplearemos el mnimo refuerzo

necesario para aumentar la ductilidad de los bordes verticales de las piezas y para procurar el
anclaje del refuerzo horizontal del alma del muro.
457
Todo el refuerzo vertical contribuye a soportar el momento flexionante de la pieza, el refuerzo
adicional en los extremos, tendr la funcin de mejorar la ductilidad de curvatura, y procurar
anclajes a los refuerzos verticales del alma.
Se dimensionaron 8N8, estribos N4 @10cm, para el refuerzo en los extremos de las dos piezas.
Muros m5, m6, m7
Cortante:
hw
= 0.824 < 3.0 Vu = 85.60T = 188.32k
lw
min = 0.0025 tw = 12in
Vn = 3160 . 3. 4000 0.0025. 60000 = 1.074 106 lb 1074k
. Vn = 0.60. 1074k 644.4k > 188.32k
N4, dos lechos @25cm.
Flexin: mo = 0.036249 . 0.66. 27425 = 656.125 mT 1443.475mk
mo
=
Vu. lw
mo 1443.475
As = = . . . = 4.914 in2
. Fy. ld 0.90 60 0.8 6.80
Emplear 6N8, As = 4.71in ,estribos N4 @15cm, como refuerzo de bordes.
3 . Acv . f'c = 500k > 188k
Muro mR1: Muro de retencin sobre eje 1
Cortante:
hw 3.6
= = 0.062 < 3.0 Vu = 904.14T = 1989k tw = 12in
lw 58. 20
Vn = 188 . 144 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 9197k
. Vn = 0.60. 9197 = 5518k > 1989k

in2
min = 0.0025 As = 0.0025 144 = 0.36
.
ft
Dos lechos No4 @25cm.
Flexin:
mo = 0.139129 . 0.66. 27425 = 2.518 103 mT 5539.6mk
458
mo 5539.6
= 0.048 < 1.00
Vu. lw 1989 . 58.20
3 . Acv . f'c = 3 . 22541 . 4000 = 4.277 106 lb 4277k
No se requiere refuerzo adicional por flexin, emplearemos un mnimo de refuerzo en los bordes:
6N8, estribos N4@15 cm
Muro mR2: Emplear dimensiones y refuerzo en el alma del mR1
Espesor tw =12, refuerzo en el alma N4@25cm, refuerzo en los bordes 6N8, est N4@15 cm.
Reforzar los bordes con 6 N8, estribos N4 @15cm
Muros m8, m9, mR3, mR4:
Cortante:
hw 3.6
Vu = 195T k = 429k, tw = 12 = 0.30 m, lw = 5.10m, = = 0.706 < 3.0
lw 5.10
Vn = 2844 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 9.662 105 lb 966.20k
. Vn = 0.60. 966.20 = 579.72 k> 429k
in2
min = 0.0025 As = 0.0025 144 = 0.36
. N4, dos lechos @30cm.
ft
Flexin:
mo = 0.66 . 0.048311 . 33112 = 1.056 103 mT 2323mk
mo
=
Vu. lw
3 . Acv . f'c = 3. ( 1.975. 103 ) . 4000 = 3.747 105 lb 3747k > 361k
Emplear un mnimo de refuerzo en los bordes: 5N8, estribos N4 @15cm
Muro m11
Cortante:
hw 3.60
Vu = 388T = 853.60k, tw = 12 = 0.30m, lw = 10.20m, = 0.353 < 3.0
lw 10.20
Vn = 4740 . 3. 4000 0.0025. 60000 = 1.61 106 lb 1610k
459
. Vn = 0.60. 1610 = 966 k> 854k
min = 0.0025 As = 0.0025 . 144 = 0.36 in2 N4, dos lechos @30m.
ft
Flexion:
mo = 0.66. 0.118. 33112 = 2.579 103 mT 5674mk
mo 5674
= 0.651 < 1.00
Vu. lw 854 . 10.20
3 . Acv . f'c = 3. 4740 . 4000 = 8.994 105 lb 899.4k > 717k
MURO RIGIDEZ y (m) dy (m) Rdy Rdy R Rd .

Mt FV Ft
V
R
2
Rd
Eje2 41729 19.2 5.22 217799.28 1136912.2 696 40 736
Eje3 47935 9.60 4.38 209955.30 919604.20 799 39 838
m1 14267 13.7 0.28 3993.92 1118.30 238 1 239
m2 14267 13.7 0.28 3993.92 1118.30 238 1 239
118187 2058753
x(m) dx (m) Rdx

EjeB 23972 9.60 14.40 354196.80 4970833.90 63
EjeE 23972 38.40 14.40 354196.80 4970833.90 63
m12 19396 14.40 9.60 186201.60 1787535.40 34
m13 19396 33.60 9.60 186201.60 1787535.40 34
86736 13576738.60
MURO RIGIDEZ y (m) dy (m) Rdy Rdy R Rd .

Mt FV Ft
V
R
2
Rd
Eje2 41729 19.2 5.22 217799.28 1136912.2 696 40 736
Eje3 47935 9.60 4.38 209955.30 919604.20 799 39 838
m1 14267 13.7 0.28 3993.92 1118.30 238 1 239
m2 14267 13.7 0.28 3993.92 1118.30 238 1 239
118187 2058753
x(m) dx (m) Rdx

EjeB 23972 9.60 14.40 354196.80 4970833.90 63
EjeE 23972 38.40 14.40 354196.80 4970833.90 63
m12 19396 14.40 9.60 186201.60 1787535.40 34
m13 19396 33.60 9.60 186201.60 1787535.40 34
86736 13576738.60
Muros m12 y m13
460
hw 3.60
Vu = 325 T = 715 = 0.30m, lw = 9.90m, = 0.36 < 3.0 = 0.0025
lw 10.00
Vn = 4601 . 3. 4000 0.0025. 60000 = 1.563 106 lb 1563k
. Vn = 0.60. 1563 = 937.8 k> 715k
Flexin:
mo = 0.66. 0.0983. 33112 = 2.148 103 mT 4726mk
mo 4726
= 0.66 < 1.00
Vu. lw 715 . 10.00
3 . Acv . f'c = 3. 4601 . 4000 = 8.73 105 lb 873k > 601k
Emplear mnimo refuerzo de bordes: 6 N8, estribos N4 @ 15cm
En este nivel disminuye el numero de muros perifricos de cortante conservndose los del ncleo
de torsin y sobre los ejes B y E.
Segundo piso (z) V2z = 2033
Muro RIGIDEZ x(m) dx (m) Rdx Rdx R Rd .

Mt FV Ft
V
R
2
Rd
EjeB 23972 9.60 14.40 354196.80 4970833.90 557 107 664

EjeE 23972 38.40 14.40 354196.80 4970833.90 557 107 664
m12 19396 14.40 9.60 186201.60 1787535.40 451 129 580
m13 19396 33.60 9.60 186201.60 1787535.40 451 129 580
86736 13576738.60
x(m) dx (m) Rdx Rdx
Eje2 41729 14.20 5.22 217799.28
Eje3 47935 209955.30 65
m1 14267 3993.92
m2 14267 3993.92
118187
Piezas sobre el Eje 2 (ncleo de cortante)
Elementos mecnicos de diseo correspondientes al Eje 2
Vu = 736T= 1619k
mo = 0.66. 0.3581. 18942 = 4.477 103 mT 9849mk
Elementos mecnicos de diseo correspondientes a las piezas del Eje 2
461
Pieza 1:
Vu1 = 0.093228 . 1619 = 150.936 k
mo1 = 0.093288 . 9849 = 918.794 mk

Pieza 2:
Vu2 = 0.2681. 1619 = 434.054 k
mo2 = 0.2681. 9849 = 2.641 103 mk
Pieza 3:
Vu3 = 0.6386. 1619 = 1.034 103 k
mo3 = 0.6386 . 9849 = 6.29 103 mk
Dimensionamiento de las piezas de muros sobre el Eje 2
Pieza 1:
Cortante:
Vu = 151k
hw
tw = 0.30m lw = 2.70m = 0.914 < 3.0
lw
Vn = 1255 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 4.264 105 lb 426.40k
. Vn = 0.60. 426.4 = 255.84 k> 151k
. in2
min = 0.0025 As = 0.0025 144 = 0.36
ft
N4, dos lechos @ 25cm.
Flexin:
mo 918.794
= 3 . Acv . f'c = 2.254 < 3.00
Vu. lw 151 . 2.70
3. 1045.716 . 4000
= 1.984 105 lb 198.40k > 124.58k
Pieza 2:
Cortante:
Vu = 434k
462
tw = 0.30 = 12 Acv = 2147 lw = 4.54m
Vn = 729k
. Vn = 437k > 434k
. in2
min = 0.0025 As = 0.0025 144 = 0.36 N4, dos lechos @ 25cm.
ft
Flexin:
mo 2641
= 1.34 > 3.00
Vu. lw 434 . 4.54
3 . Acv . f'c = 3. 2147 . 4000 = 4.074 105 lb 407k
Pieza 3:
Cortante:
Vu = 1034k
tw = 0.30m = 12 Acv = 4006.30in lw = 8.48m
Vn = 2394.64k . Vn = 0.60 . 2394.64 = 1.437 103 k > 1034k
min = 0.0025
0.60. 1108 665k > 526k
. in2
As = 0.0025 144 = 0.36 N4, dos lechos @ 25cm
ft
Flexin:
mo 6290
= 0.717 < 1.00
Vu. lw 1034 . 8.48
3 . Acv . f'c = 3. 4006 . 4000 = 7.601 105 lb 760k < 1034k
Piezas sobre el Eje 3 (ncleo de cortante)
Este eje esta compuesto por dos piezas con idntica geometra, siendo la cortante en cada una la
siguiente:
Eje 3: Vu = 691T = 1520.20k
Cortantes en cada pieza de muros:
463
Ensayamos un espesor de 0.30m
tw = 0.30m = 12
lw = 8.80m
Vul = Vu2 = 1844k
Vn =4006k Vn = 0.60 . 4006 = 2.404 103 k > 1844k
. in2
min = 0.0025 As = 0.0025 144 = 0.36
ft
N4, dos lechos @ 25cm
Flexin:
mo3 = 0.5. 0.66. 0.4056 . 18942 = 2.535 103 mT 5577mk
mo 5577
= 0.344 < 1.00
Vu. lw 1844 . 8.80
3 . Acv . f'c = 3 . 4006.08 . 4000 = 7.601 10

5
lb 760k
Muros m1 y m2
Vu = 526k
Vn = 4006 . 2. 4000 0.0025. 60000 = 1.108 106 lb 1108k
. Vn = 0.60. 1108 665k > 526k
in2
min = 0.0025 As = 0.0025. 144 = 0.36 N4, dos lechos @ 25cm
ft
Flexin:
mo = 0.66. 0.1206 . 18942 = 1.508 103 mT 3318mk
mo 3318
= 0.788 < 1.00
Vu. lw 526 . 8.00
3 . Acv . f'c = 3 . 4006 . 4000 = 760k > 526k
Muros ejes B y E
464
Cortantes para un espesor de 0.30m
Vu = 1461k
t w = 12
hw
lw = 9.60m = 1.964
lw
Vn = 4534 . 3 . 4000 0.0025. 60000 = 1540k
. Vn = 0.60. 1540 = 924 k
Incrementando el ndice de refuerzo a = 0.0040, el valor de la resistencia nominal de la pieza es

al siguiente:
Vn = 4534 . 3. 4000 0.004 . 60000 = 1.948 106 lb 1948k
. Vn = 0.60 . 1948 = 1.169 103 k

2
in
As = 0.0043. 144 = 0.619
ft
Dos lechos de N4 @20.00cm
Flexin:
mo = 0.66. 0.27629 . 22156 = 4.04 103 mT 8888mk
mo 8888
= 0.634 < 1.00
Vu. lw 1461 . 9.6
3 . Acv . f'c = 4462 . 3 . 4000 = 8.466 105 lb 846.6k
Muros m12 y m13
Vu = 1276k
hw
tw =0.30m lw = 9.60m = 1.745
lw
Vn = 4462 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 1.516 106 lb 1516k
. Vn = 0.60. 1516 = 909.6 k< 1276k

465
Aumentar la cuanta del refuerzo a = 0.003
Vn = 4462 . 3. 4000 0.003 . 60000 = 1.65 106 lb 1650k
. Vn = 0.60. 1650 = 990 k< 1276k
. in2
Emplear = 0.0035 As = 0.0035 144 = 0.504
ft
Dos lechos de N4 @ 20.00cm
Flexin:
mo = 0.66. 0.22378 . 22156 = 3.272 103 mT 7198mk
mo 7198
= 0.588 < 1.00
Vu. lw 1276 . 9.6
3 . Acv . f'c = 3. 31.95 . 144 . 4000 = 8.729 105 lb 872.90k < 1080.20k
Cortantes ssmicas en muros del tercer nivel.
CORTANTES SSMICAS MODALES EN PIEZAS DE MUROS NIVEL 3:
Tercer piso (x) V3x = 1438
Muro RIGIDEZ y (m) dy (m) Rdy Rdy R Rd .

Mt FV Ft
V
R
2
Rd
Eje2 47147 24.00 5.26 247993.22 1304444.30 391 30 421

Eje3 55234 14.40 4.34 239715.56 1040365.50 566 29 595
m1 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 192 1 193
m2 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 192 1 193
139891 2345970.40
x(m) dx (m) Rdx Rdx 54
EjeB 30340 9.60 14.40 436896.00 6291302.40 54
EjeE 30340 38.40 14.40 436896.00 6291302.40 29
m12 24887 14.40 9.60 238915.20 2293585.90 29
m13 24887 33.60 9.60 238915.20 2293585.90
110454 17169776.60
466
CORTANTES SSMICAS MODALES EN PIEZAS DE MUROS NIVEL 3:
Tercer piso (z) V2z= 1687
x (m) dx(m) Rdx Rdx

EjeB 30340 9.60 14.40 436896.00 6291302.40 463 91 554
EjeE 30340 38.40 14.40 436896.00 6291302.40 463 91 554
m12 24887 14.40 9.60 238915.20 2293585.90 380 50 430
m13 24887 33.60 9.60 238915.20 2293585.90 380 50 430
110454 17169776.60
Eje2 47147 24.00 5.26 247993.22 1304444.30 52

Eje3 55234 14.40 4.34 239715.56 1040365.50 50
m1 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 1
m2 18755 18.50 0.24 4501.20 1080.30 1
139891 2345970.40
Muros sobre eje 2:
Vu = 926k
mo2 = 0.66. 0.33697 . 9003 = 2.002 103 mT 4404mk
Elementos mecnicos de diseo correspondientes a las piezas del Eje 2
Pieza 1:
Vu1 = 0.093288 . 926 = 86.385 k
mo1 = 0.093288 . 4404 = 410.84 mk
Pieza 2:
Vu2 = 0.2681. 926 = 248.261 k
mo2 = 0.2681 . 4404 = 1.181 103 mk
Pieza 3:
Vu3 = 0.6386. 926 = 591.344 k
mo3 = 0.6386 . 4404 = 2.812 103 mk
7.5 2 Dimensionamiento de las piezas de muros sobre el Eje 2
Pieza 1:
Vn = 1255 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 4.264 105 lb 426.4k

467
. Vn = 0.60. 426.4 = 255.84 k> 86.385k
2
in
min = 0.0025 As = 0.36.
ft
Flexin:
mo 410.84
= 1.762 < 3.00
Vu. lw 86.38. 2.7
3 . Acv . f'c = 3. 1275 . 4000 = 2.419 105 lb 242k > 86.38k
Pieza 2:
Cortante:
Vu = 212.335k tw = 0.30m = 10 Acv = 1789in lw = 4.54m
Vn = 607.833k
. Vn = 364.70k > 212.335k

in2
min = 0.0025 As = 0.0025. 144 = 0.36
ft
Flexin:
mo 1012
= = 1.05 < 3.0
Vu. lw 212.335. 4.54
3 . Acv . f'c = 3. 1789 . 4000 = 3.394 105 lb 339.40k < 358k
Pieza 3:
Cortante:
Acv = 3337.728 in Vn = 1995k . Vn = 0.60. 1995 = 1.197 103 k > 505.771k
in2
min = 0.0025 As = 0.0025. 144 = 0.36
ft
Flexin:
468
mo 2409
= 0.562 < 1.0
Vu. lw 505.771 . 8.48
3 . Acv . f'c = 3. 3337.728 . 4000 = 6.333 105 lb 633.30k > 505.771k
Eje 3
Este eje esta compuesto por dos piezas con idntica geometra, siendo la cortante en cada una de
ellas la siguiente:
Vu = 509T = 1119.80k
Cortantes en cada pieza de muros:
tw = 0.30 m =12 lw = 8.80m
Vul = Vu2 = 254.50T = 559.90k
Vn = 3338.40k . Vn = 2003k > 559.90k
. in2
min = 0.0025 As = 0.0025 144 = 0.36
ft
Flexin:
mo3 = 0.50. 0.66 . 0.394877 . 7711.363 . 2.2 = 2.211 103 mk
mo 2211
= 0.449 < 1.0
Vu. lw 559.90. 8.80
3 . Acv . f'c = 3 . 4006.08 . 4000 = 7.601 10

5
lb 760k
Muros m1 y m2
Cortante ensayando un espesor tw = 0.30m =12

Vu = 165T = 363k
Vn = 4006 . 2. 4000 0.0025. 60000 = 1.108 106 lb 1108k
. Vn = 0.60. 1108 = 664.8 k> 363k
469
in2
min = 0.0025 As = 0.0025. 144 = 0.36
ft
Flexin:
mo = 0.66 . 0.134 . 7711.363 . 2.2 = 1.5 103 mk
1.5. 103
0.558 < 1.0
336 . 8.00
mo 2785
= 0.803 < 1.00
Vu. lw 433.40. 8.00
3 . Acv . f'c = 3. 4006 . 4000 = 7.601 105 lb 760.10k > 363k
Muros sobre ejes B y E
Cortantes para un espesor de 0.30 m
hw
Vu = 469T = 1031.80k tw = 0.30m = 12 lw = 9.60m = 1.964
lw
Vn = 36.79. 144 . 3. 4000 0.0025. 60000 = 1.8 106 lb 1800k
. Vn = 0.6. 1800 = 1.08 103 k > 1031.80k
Incrementando el ndice de refuerzo a = 0.0035, el valor de la resistencia nominal de la pieza es

al siguiente:
Vn = 36.79 . 144 . 3. 4000 0.0035 . 60000 = 2.118 106 lb 2118k
. Vn = 0.60 . 2118 = 1.271 103 k > 1031.80k
in2
As = 0.0035. 144 = 0.504
ft
Dos lechos de N4 @20.00cm
Flexin:
mo = 0.66 . 0.2746 . 9737.28 . 2.2 = 3.882 103 mk
470
mo 3.882. 103
= 0.392 < 1.0
Vu. lw 1031.80 . 9.60
3 . Acv . f'c = 3. 36.79 . 144 . 4000 = 1.005 106 lb 1005k < 1031.80k
Muros m12 y m13
hw
Vu = 364T = 800.80k tw =0.30m lw = 9.60m = 1.745
lw
Vn = 31.95. 144 . 3. 4000 0.0025 . 60000 = 1.563 106 lb 1563k
. Vn = 0.60. 1563 = 937.8 k> 800.80k
Dos lechos de N4 @ 30cm
Flexin:
mo = 0.66 .0.2253 .9737.28 .2.2 = 3.185 103 mk
mo 3185
= 0.414 < 1.0
Vu. lw 800.80 . 9.60
3 . Acv . f'c = 3 . 31.95 . 144 . 4000 = 8.729 10

5
lb 872.90k > 800.80k
471
4.2.20 Elementos mecanicos de diseo para los marcos rigidos.
Segn el Articulo 12 del Reglamento Nacional de la Construccin 1983, los sistemas estructurales
mixtos, compuestos por muros de cortante y marcos rgidos, debern dimensionarse para que el
sistema sismorresistente, constituido por los muros de cortante, sea capaz de resistir la totalidad de
los efectos flexionantes y cortantes, debidos a las acciones ssmicas laterales, asignndose a los
marcos rgidos, la totalidad de los efectos gravitatorios y el 25% de los efectos ssmicos, en
cortante y flexin.
El anlisis estructural de los marcos rgidos de concreto reforzado, fue realizado para la
combinacin de cargas II establecida en el Artculo 32 del RNC1983:
Cu1= 1.7 (CM+CV)
Cu2= CM + CV + 0.25CS
Los resultados obtenidos del anlisis, se resumen en los diagramas de los elementos mecnicos de
diseo, momentos flexionantes; fuerzas cortantes; y fuerzas axiales, obtenidos para las dos
combinaciones de cargas, correspondientes a cada uno de los marcos analizados.
Con estos resultados fueron dimensionadas las vigas, y las columnas de cada uno de los marcos
conforme a los Captulos 10: Cargas axiales y de flexin, 11: Esfuerzo cortante y torsin, 12:
Longitudes de desarrollo y traslapes del acero de refuerzo, del Reglamento ACI 318-1999.
Los materiales especificados para los miembros de los marcos fueron:
i. Acero de refuerzo con limite de fluencia fy = 4200kg/cm

ii. Concreto con resistencia a la compresin fc = 315kg/cm
Las dimensiones, detalles del refuerzo, y especificaciones tcnicas se muestran en los planos
estructurales del edificio.
472
4.2.21 Casos gravitatorio puro y ssmico lateral
Marco sobre Ejes A y G:
Combinacin de cargas C1 del Art32 del RNC1983: 1.7 (CM + CV)
Cargas correspondientes a la combinacin 1.7 (CM + CV)
Momentos flexionantes correspondientes a la combinacin 1.7 (CM + CV)
473
Diagrama de fuerzas cortantes para 1.7 (CM + CV)
Diagrama de fuerzas axiales para 1.7 (CM + CV)
474
Combinacin de cargas C2 del Art32 del RNC1983: CM + CV + Ssmica
Cargas correspondientes a la combinacin CM + CV + CS
Diagrama de momentos flexionantes para CM + CV + CS
475
Diagrama de fuerzas cortantes para CM + CV + CS
Diagrama de fuerzas axiales para CM + CV + CS
476
Marcos sobre ejes B y G:
Diagrama de momentos flexionantes para 1.7 (CM + CV)
477
478
479
480
Marcos ejes C y D:
481
482
483
484
Marcos sobre eje F:
485
Diagrama de fuerzas cortantes para 1.7 (CM+CV)
486
487
488
4.2.22 Dimensionamiento del Sistema de Fundaciones
Con base en los datos geotcnicos obtenidos en la fase de las investigaciones de campo, de los
resultados de las pruebas de laboratorio y de acuerdo a los anlisis y clculos realizados, se
establecen las siguientes conclusiones y recomendaciones para fines de cimentacin de la
estructura que se tiene proyectada construir en el terreno de estudio.
(Estudio Geotecnico y respuestas del Sitio por F. Moore 2003)
Zapatas aisladas
Para las fundaciones de la estructura se puede optar por el uso de zapatas aisladas o
bien fundaciones corridas o ambas. En esta seccin se indican las recomendaciones
para zapatas aisladas cuadradas o rectangulares.
El nivel de desplante recomendado para las zapatas aisladas es de 3.50 metros de

profundidad, medidos a partir de la superficie del terreno actual. Previo al fundido de
los cimientos, se deber nivelar y compactar el fondo de la excavacin a no menos de
98% Prctor Normal. Preferiblemente, se deber excavar 0.30 metros adicionales al
nivel de desplante recomendado, compactar el fondo tal como se indic anteriormente
y luego rellenar con suelo cemento fabricado con el suelo del sitio. El suelo-cemento
ser fabricado usando el mismo material del sitio, siempre que sea areno limoso o limo
arenoso, en una proporcin aproximada en volumen de 1 parte de cemento y 8 de
suelo. En caso de usarse material selecto, este se colocar en capas no mayores de 15
cm, las cuales se compactarn a no menos del 98% Prctor Normal. Al emplearse
material selecto, se debern hacer las excavaciones con un sobre ancho de no
menos del 20% de las dimensiones de las zapatas, las cuales se colocarn haciendo
coincidir los centrodes de dichas fundaciones con la de la excavacin (vista en
planta).
Para otras opciones de niveles de desplantes y de dimensiones de cimientos y

considerando un asentamiento total aproximadamente por debajo o igual a los 2.54 cm,
se podr emplear la correspondiente capacidad de carga admisible mostrada en la
Tabla IV.1.
Tabla IV.1 Alternativas de Fundaciones Aisladas
Nivel de Desplante Ancho de Cimiento Carga Admisible

(m) (m) (kg/cm2)
Df B qadm
2.0 1.0 1.80

1.5 1.48
2.0 1.27
2.5 1.19
3.0 1.12
2.5 1.0 1.84

1.5 1.53
2.0 1.32
2.5 1.24
3.0 1.17
489
3.0 1.0 1.88
1.5 1.57
2.0 1.37
2.5 1.29
3.0 1.22
3.5 1.0 1.93

1.5 1.63
2.0 1.42
2.5 1.34
3.0 1.28
4.0 1.0 1.98

1.5 1.68
2.0 1.48
2.5 1.40
3.0 1.34
En caso de requerir desplantarse a menor profundidad a la recomendada, se deber

mejorar las condiciones del material de cimentacin por debajo de las zapatas hasta
llegar al nivel de desplante deseado y que satisfaga las condiciones de estabilidad de la
estructura, en especial al fenmeno del volteo. El procedimiento de mejoramiento
consistir en excavar hasta una de las profundidades indicadas anteriormente,
compactar el fondo de la excavacin como se indic anteriormente y proceder luego a
rellenar con suelo-cemento en capas no mayores de 15 cm y compactadas a no menos
de 98% Prctor Normal. El suelo-cemento ser fabricado de acuerdo al procedimiento
especificado anteriormente; similarmente, en caso de usarse material selecto, este se
colocar conforme a lo indicado previamente.
De encontrarse pmez en el fondo de la excavacin o si esta se localiza a menos de 1.5

m por debajo del nivel de desplante a usarse, se deber proceder a su eliminacin,
tanto por las razones mencionadas en la seccin de parmetros dinmicos como por el
hecho que por lo general dicho material por lo general soporta una presin admisible
mxima no superior a los 1.0 kg/cm2.
Fundaciones Corridas
En caso de emplearse fundaciones corridas, se podr usar cualquiera de las

combinaciones de nivel de desplante y de ancho de cimiento mostradas en la Tabla
IV.2. En cualquiera de los casos seleccionado se deber mejorar por lo menos 0.50
metros por debajo del nivel de desplante a usarse.
Este mejoramiento se llevar a cabo mediante suelo-cemento, usando el suelo del sitio
y fabricndolo en la proporcin indicada previamente. Se deber compactar el fondo
de la excavacin a no menos de 98% Prctor Normal, previo al colocado del suelo-
cemento. La mezcla de suelo-cemento se deber colocar en capas no mayores de 15
cm las cuales se compactarn a no menos de 98% Prctor Normal. De usarse material
selecto, este se colocar en capas no mayores de 20 cm, las cuales se compactarn a no
menos de 98% Prctor Normal. Al usarse material selecto el ancho de la excavacin
deber ser 20% mayor del ancho del cimiento y el eje de la viga con el de la
excavacin debern coincidir.
490
Tabla IV.2 Alternativas de Fundaciones Corridas

(m) (m) (kg/cm2)
Df B qadm
1.0 1.0 0.68

1.5 0.67
2.0 0.69
2.5 0.72
1.5 1.0 0.99

1.5 1.05
2.0 1.06
2.5 1.08
2.0 1.0 1.33

1.5 1.36
2.0 1.45
2.5 1.46
2.5 1.0 1.69

1.5 1.72
2.0 1.76
2.5 1.88
3.0 1.0 2.04

1.5 2.08
2.0 2.13
2.5 2.18
El sistema de cimentaciones consiste bsicamente en zapatas corridas para los muros de concreto y
aisladas para las columnas de los marcos, las que fueron dimensionadas considerando la
combinacin de las cargas gravitatorias verticales y el momento de vuelco ssmico actuando
simultneamente. Mostramos como ejemplos del dimensionamiento del sistema de cimentaciones
de zapatas corridas el correspondiente al muro diafragma m3 y m4.
Fundaciones para muros m3 y m4
Estos muros son diafragmas verticales con suficiente rigidez en el plano vertical, cuya funcin es
disminuir la excentricidad debida a que el eje1 es muy rgido, habiendo necesidad de balancear la
poca rigidez de los ejes 4 y 5, lo cual se logra incorporando los muros diafragmas sobre el eje 4.
491
Flexin:
82400
Momento de volteo: mv 3 mv 4 0.713 0.66 27425 1497mt N 490t
710358
1497 L
e 3.055m e 3.545m
490 2
13.20
L1 3 3.055 10.635m
2
2N 2 490 t kg kg
p1 0.75 24.68 2 2.46 2 4.0
L 3 2.80 3.545 m cm cm2
3b e
2
492
4.2.23 COMENTARIO FINAL AL ANALISIS SISMICO REALIZADO AL EDIFICIO EL CENTRO
Comentario final al anlisis ssmico realizadoal edificio Con el anlisis adjunto, se demostr que
ninguna de las piezas de muros adolece de insuficiencia en cortante y flexin, aprecindose que
para todas ellas existe un margen de resistencia el cual se traduce en reserva funcional para cubrir
la posibilidad de que las esperanzas espectrales sean excedidas por la ocurrencia de un macro
evento asociado tanto al sistema de fallas locales como a la zona de subduccin Wadati- Benioff.
Respecto al valor del periodo predominante del suelo Ts = 0.25 seg, contenido en el estudio
realizado por el Ing Franklin Moore Colleman, ste fue ratificado mediante prospeccin geofsica
magntica y elctrica, obtenindose las propiedades del suelo a travs del parmetro denominado
resistividad elctrica aparente realizada en el sitio de la obra, empleando anlisis de Fourier
(mtodo de Nakamura) para calcular el espectro de respuesta del suelo para cada uno de los 16
puntos de medicin, efectuando luego el promedio del total para cada componente, y
determinndose el cociente entre las componentes horizontales y verticales, lo cual genera datos
de amplificacin dinmica y frecuencias naturales del suelo en forma de grficos logartmicos.
El mximo valor obtenido para la amplificacin dinmica es D () = 1.42, y el valor promedio D

() = 0.948, el valor promedio del periodo predominante de vibracin del suelo resulto ser Ts =
0.20seg, todo lo cual corrobora que el sitio en cuestin no presenta el riesgo de una columna de
suelo amplificante.
La amplificacin dinmica del desplazamiento se define como la relacin de la amplitud resultante
u
de la respuesta a la deflexin esttica D =
us
Si el oscilador mostrado en la figura es excitado por un movimiento armnico del terreno g
0 sen ' t
Como las ondas ssmicas incidentes son irregulares y no sinusoidales, es til la tcnica de la
transformada de Fourier, descomponiendo la onda irregular en una seria trigonometrica compleja.
La ecuacin que define el movimiento del oscilador es la siguiente:
Esta ecuacin puede escribirse de la siguiente forma:
493
Esta solucin contiene las soluciones complementarias y la solucin particular. En virtud de que la
oscilacin correspondiente a la solucin complementaria decae rpidamente con el tiempo, la
solucin particular gobierna las vibraciones en estado permanente, o vibracin forzada.
La solucin particular es: u t c1 sen ' t c2 cos ' t (1.3)
Al sustituir la ecuacin (1.3) en la ecuacin (1.1), obtenemos la siguiente expresin
0.5
2 ' 2 '
2
t 02 1 2 2 sen ' t

(1.4)
2 ' 0
tan 1 2
us
1 2
Par una fuerza esttica exterior igual a la fuerza interna provoca deformaciones en el sistema,
la relacin de la amplitud resultante de la respuesta a la deflexin esttica es entonces la siguiente:
0.5
u 2 ' 2 '
2
D 1 2
u s 2
(1.5)
Esta es la expresin obtenida de la dinmica clsica para cuantificar la amplificacin de los

desplazamientos, cuyo empleo en problemas de diseo sismorresistente, es de validez universal.
El Reglamento Nacional de la Construccin 1983, en el Articulo 33 establece que dicho factor
considera la modificacin de la respuesta en funcin de la condicin del suelo local,
establecindose un valor asumido constante D = 2.0 para valores del periodo fundamental de
vibracin de la estructura menor o igual que 0.5seg.
El Reglamento al establecer el estatus de variable para dicho factor, deja implcito el empleo de
valores diferentes a D = 2.0, cuando se cuente con informacin dinmica del suelo local, de lo
contrario se incurre en contradiccin al considerar que este valor es una constante, dado que
depende de la condicin del suelo local por la definicin del mismo dada en el RNC1983.
El anlisis modal espectral elstico realizado al edificio El Centro, considera este recurso basado
en el valor dado en el estudio geotcnico para el periodo fundamental de vibracin de la columna
de suelo Ts = 0.25 seg.
Sin embargo dicho recurso, no fue determinante en los resultados finales, dado que se
conservaron las propiedades geomtricas de las piezas de muros de cortante inicialmente
propuestas, y por ende la rigidez lateral y el periodo predominante de vibracin del sistema
estructural dimensionado, para el cual existe reserva funcional de resistencia en cortante y de
ductilidad global proveda por los refuerzos de las cuerdas de los muros.
494
NIVEL FUERZAS FUERZAS FUERZAS
ESTTICAS ESPECTRALES (x) ESPECTRALES (z)
EQUIVALENTES
4 934 646 69% 1070 114%

3 2041 1438 70% 1687 83%
2 2709 1972 73% 2033 75%
1 3218 2069 64% 2672 83%
Los valores obtenidos para los periodos predominantes de vibracin del sistema estructural en
ambas direcciones ortogonales fueron T1x = 0.16 seg. y T1z = 0.135 seg.
En virtud de que el valor del periodo predominante del suelo, obtenido por medios geofsicos,
resulto ser Ts = 0.20seg, es valido considerar un valor medio entre los valores obtenidos por
medios geotcnicos y geofsicos, o sea:
0.25 0.20
Tos = = 0.225 seg
2
Para este nuevo valor el mximo valor del factor de amplificacin dinmica es el siguiente:
D. ( ) =
Hemos obtenido el valor estandarizado en el RNC1983, Arts 23 y 33, verificndose la

sensibilidad del valor del coeficiente de amplificacin dinmica para pequeas variaciones en el
valor del periodo fundamental de vibracin del suelo, evidencindose que la expresin empleada
en el RNC1983, es una estandarizacin obtenida a partir de la expresin general de la
dinmica clsica, para los casos en que no se cuente con informacin concerniente a los
parmetros dinmicos del suelo de cimentacin.
El dimensionamiento de las piezas de cortante se realizo empleando las fuerzas modales

correspondientes a D () =2.0
Del anlisis realizado podemos concluir que todas las piezas de muros y marcos cuentan con
suficiente reserva de resistencia en cortante y flexin aun considerando las fuerzas estticas con
las que fueron originalmente predimensionadas.
495
496
ANALISIS SISMO RESISTENTE DE UN EDIFICIO DE
IV.3 CINCO NIVELES CON APENDICE EL CENTRO 2"
MEMORIA DE CALCULO ESTRUCTURAL EDIFICIO EL CENTRO 2
497
CONTENIDO:
4.3.1 Introduccion
4.3.2 Analisis y dimensionamiento del sistema de pisos
4.3.3 Analisis y dimensionamento del sistema gravitatorio
4.3.4 Analisis y dimensionamiento del sistema sismo resistente
4.3.5 Dimensionamiento de las piezas de cortante
4.3.6 Analisis por flexocompresion biaxial
4.3.7 Analisis diafragmtico de pisos y techo
4.3.8 Masa excntrica del apndice en azotea
4.3.9 Sistema de cimentacin
3.10 Planos estructurales
498
4.3.1 Introduccion
Este es el segundo edificio de cinco niveles del plan maestro de desarrollo urbano denominado
El Centro destinado al uso de oficinas, el cual fue diseado en base a marco rigidos de concreto
reforzado y muros de cortante, dispuestos en retculas de 9.60x9.60m. La geometra del edificio
es sismetrica en ambas direcciones en todos los niveles, gozando de regularidad en planta y
alzado. El caso reviste la particularidad de incorporar un apndice excntrico en el nivel de la
azotea, permitindonos la oportunidad de mostrar el tratamiento ssmico de los apndices
excntricos respecto al centro geomtrico del adificio. Para la evaluacin de las aceleraciones
mximas esperadas en el sitio, se considero la proximidad del mismo a una traza de falla
antittica, a pesar de clasificar como zona buena en el aval de riesgo ssmico por fallamiento
superficial emitido por Ineter.
Los efectos de sitio se determinaron con los parmetros ssmicos y las respuestas dinamicas del
suelo contenidos en el informe realizado por F. Moore Colleman (2003) para el proyecto
estructural del edificio N01 construido en el mismo complejo urbano.
Para la seleccion del sistema de cimentacin se realizo un programa de exploracin geotcnica en
el lugar donde ser construido el edificio consistente en cuatro sondeos de perforacin estndar de
9.0m cada uno y dos de 6.0m realizados por la Firma Rodriguez & Asociados (2010).
Presentamos en este emplo una sintesis del anlisis general realizado al sistema estructural
proyectado, tratando de mostrar algunos procedimientos empleados en el diseo sismo resistente
de edificios de niveles multiples, esperando sea de alguna utilidad para el lector interesado en el
tema.
499
4.3.2 Analisis y dimensionamiento del sistema de pisos
Diseo de losa del piso.
Para el anlisis estructural de las losas de pisos se definieron las cargas de diseo de3 conformidad
con el Reglamento Nacional de la Construccin 2007.
Cargas permanentes:
1. Losa de concreto con 20 cm de espesor 500 kg/m2

2. Acabado de piso cermico 80
3. Cielos de Gypsum 20
4. Instalaciones electromecnicas 20
5. Divisiones internas 100
Carga temporal:
Ocupacin oficinas 250 kg/m2
500
501
502
503
4.3.3 Analisis y dimensionamiento del sistema gravitatorio
Analisis por flexin y cortante para la combinacin 1.2CM+1.6CV
En el anlisis para rgimen gravitacional realizado a los marcos rigidos de concreto reforzado, se
utilizaron las combinaciones (9-2) contenida en el ACI 318S-05), 9.2.1 y en el Articulo 15.- II
Combinaciones de cargas del Reglamento Nacional de la Construccin 2007 correspondiente al
mtodo de resistencia ultima.
Las caragas permanentes empleadas son las siguientes:
Losa de concreto con 20 cm de espesor 500 kg/m2

Acabado de piso cermico 80
Cielos de Gypsum 20
Instalaciones electromecnicas 20
Divisiones internas 100
Carga temporal:
Ocupacin oficinas 250 kg/m2
A partir de los diagramas de momentos correspondientes a cada eje de marcos rigidos, fue
proveido el acero de refuerzo empleando la curva del grafico Vs Ru para acero con lmite de
kg kg
fluencia f y 4200 2 y concreto con ndice de resistencia compresiva f c ' 280 2
cm cm
504
505
Marco ejes 1 y 6:
Para cuantificar el area de refuerzo requerida para las trabes, empleamos la curva 60 / 4 del grafico
Vs Ru. En vista de que los clculos son semejantes para todas las trabes, nicamente
mostraremos los clculos correspondientes a los miembros 33 y 35 considerando que se trata de
clculos repetitivos.
Los resultados para todos los marcos se muestran en el esquema geomtrico de cada uno,
obsrvandose las longitudes estndar para las armaduras por momentos negativos y positivos del
ACI.
506
Miembros 33 y 35:
Nudos 21 y 24 M 21= M24 = - 36.8 mt
Mu 36.8 86592
Ku 188 psi 0.0033 As 2.13in2 3N 0 8
b d 2
0.9 24 282
Momento positivo mximo: Mmax = 41.0 mt
46.70 86592
Ku 210 psi 0.0033 As 2.13in2 3N 0 8
0.9 24 282
Nudos 22 y 23:
M22=M23 = - 44.0 mt Ku 200 psi 0.004 As 2.72in2 3N 0 8 1N 0 6
De manera semejante fue dimensionado el refuerzo para cada una de las trabes de los marcos
rigidos, cuyos resultados mostramos sobre la geometra de cada uno de los mismos.
507
Armaduras de refuerzo para los marcos sobre ejes 1 y 6
508
Marcos ejes 2 y 5:
509
Armaduras de refuerzo para los marcos sobre ejes 2 y 5
Los resultados para los marcos restantes, se detallan en los planos estructurales contenidos al final
de los anlisis realizados.
510
Marcos sobre ejes 3 y 4, A y D
511
Marco sobre ejes B y C:
512
4.3.4 Analisis y dimensionamiento del sistema sismo resistente
Determinacin de los valores caractersticos de la estructura dual
Matriz de masa gravitatoria.
N0 Descripcin u/m Peso unitario Cantidad/piso Peso total (t/piso)

01 Vigas m 0.936 t/m 326.40 258.51
02 Losa m2 0. 820 t/m2 1468.80 1204.42
03 Muros m2 0.72 0 t/m2 258.08 185.82
04 Columnas m 0.864 t/m 92.40 79.83
05 Paneles M2 m2 0.15t/m2 246.00 36.90
06 Parasoles m2 0.03t/m2 267.00 8.01
07 Vitrales m2 0.025t/m2 1731.00 43.27
1816.76 t/piso
08 Apndice m2 0.660t/m2 368.64 243.30
Resumen de pesos por nivel:
Nivel Peso (t) Masa (ts2/cm)

Apndice 243.30 mi
05 1816.00 1.833
04 1816.00 1.853
03 1816.00 1.853
02 1816.00 1.853
01 1797.00 2.101
Peso total 9304.30 9.494
Matriz de masa:
1.00 0 0 0 0

0 1.01 0 0 0
ts
2
M 0 0 1.01 0 0 1.83
0 0 0 1.01 0
cm

0 0 0 0 1.15
513
Matriz de rigidez lateral:
Calculo de las rigideces laterales de las piezas de muros en cada piso, para concreto con
t t
fc ' 280 2 , modulo de elasticidad Ec 256 2 , relacin de Poisson = 0.18
cm cm
Expresin empleada para cuantificar las rigideces de las piezas de muros de corte:
V h3 1.2 V h
0.18
3 Ec I cr Acr G
Ec
G 0.424 Ec
2 1
Momento de inercia agrietado para muros con patines:
Icr 0.70 I g 0.70 (0.082857 t l 3 2 Ac d 2 I c ) Acr t l
4.3.4.1 Direccin transversal z:
Rigidez de muros diafragmas sobre ejes 1 y 6:
Icr1 18.57m4
h3 1.2 h 3303 1.2 330 cm

1.939767 104
V I cr Ec 0.42 Ec t l 2.4385 10 256 0.42 256 900 30
9
t
1 t
K 5155.26
cm
Degradacin de la rigidez por efecto del boquete de puerta:
A0
A0 0.97 2.20 2.134m2 Aw 3.30 9.00 29.70m2 0.072 0.25
Aw
A t
K 0 1 1.25 0 K 3428
Aw cm
Rigidez de piezas esquineras sobre ejes 1 y 6:
3303 1.2 330 cm

0.014828
V 0.098 10 256 0.42 256 6600
8
t
V t
K 67.44
cm
514
Rigidez de ejes 1 y 6:
t
K1,6 4 67.44 2 3428 7125.76
cm
Rigidez transversal global del sistema:
t Kiz
Kiz eje
Muro cm Kiz
Ejes 1 y 6 7126 0.204
Ejes 3 y 4 10310 0.296
Kiz 17436 0.500
Matriz de rigidez elstica:
k1 k2 k2 0 . 0

k2 k 2 k3 k3 . 0
K 0 k3 k3 k 4 . 0

. . . . kn
0 kn kn
0 0
Matriz de rigidez transversal z:
2 1 0 0 0

1 2 1 0 0
4
( KZ) 0 1 2 1 0
1.743610
0 0 1 2 1

0 0 0 1 1
Matriz de flexibilidad z:
515
Matriz dinmica z:
1 1 1 1 1 1.00 0 0 0 1 1.01
0 1.01 1.01 1.15

1 2 2 2 2 0 1.01 0 0 0 1 2.02 2.02 2.02 2.3

( B) 1 2 3 3 3 0 0 1.01 0 0 1 2.02 3.03 3.03 3.45
1 2 3 4 4 0 0 0 1.01 0 1 2.02 3.03 4.04 4.6

1 2 3 4 5 0 0 0 0 1.15 1 2.02 3.03 4.04 5.75
Frecuencia natural de vibracin libre 1z :
1 1.01 1.01 1.01 1.15 1 7.845

1 2.02 2.02 2.02 2.3 1.25 14.69

1 2.02 3.03 3.03 3.45 1.50 20.273
1 2.02 3.03 4.04 4.6 1.75 24.34

1 2.02 3.03 4.04 5.75 2.00 26.64
1 1.01 1.01 1.01 1.15 1 12.541

1 2.02 2.02 2.02 2.3 1.873 24.082

1 2.02 3.03 3.03 3.45 2.584 33.731
1 2.02 3.03 4.04 4.6 3.103 40.771

1 2.02 3.03 4.04 5.75 3.396 44.676
.
.
.
.
1 1.01 1.01 1.01 1.15 1 13.079 13.079
25.157
1 2.02 2.02 2.02 2.3 1.923 25.157

1 2.02 3.03 3.03 3.45 2.698 35.293 35.293
42.705
1
1 2.02 3.03 4.04 4.6 3.264 42.705
1.923
1 2.02 3.03 4.04 5.75 3.578 46.819 46.819 2.698

13.079
3.265

3.58
1 rad
13.079 1.049 104 1z 26.98 T1z 0.23s
1z 2
s
516
4.3.4.2 Direccin longitudinal x:
Longitudinal Kx:
Ejes A y D:
Piezas esquineras:
Icr 9.8369 106 cm4

3303 1.2 330 cm
0.014828
V 9.8369 10 256 0.42 256 6600
6
t
V t
K 67.44
cm
Piezas intermedias:
Icr 1.2318 107 cm4
3303 1.2 330 cm

0.011923
V 1.2318 10 256 0.42 256 6975
7
t
V t
K 83.86
cm
Icr 3.48 107 cm4
3303 1.2 330 cm

0.004435
V 4.481110 256 0.42 256 9150
7
t
V t
K 225.474
cm
Rigidez longitudinal x:
t
K x 4 67.44 83.86 225.474 2 3367 8.242 103
cm
t Kiz
Kix eje
Muro cm Kiz
Ejes A y D 1507 0.091
Ejes B y C 6735 0.409
Kix 8242 0.500
517
Matriz de rigidez longitudinal x:
2 1 0 0 0

1 2 1 0 0

( KX) 0 1 2 1 0 3
0 0 1 2 1
8.24210

0 0 0 1 1
Matriz de flexibilidad x:
Matriz dinmica x:
1 1 1 1 1 1.00 0 0 0 1 1.01
0 1.01 1.01 1.15

1 2 2 2 2 0 1.01 0 0 0 1 2.02 2.02 2.02 2.3
4 2
( B) 1 2 3 3 3 0 0 1.01 0 0 1 2.02 3.03 3.03 3.45
2.22010 s
1 2 3 4 4 0 0 0 1.01 0 1 2.02 3.03 4.04 4.6

1 2 3 4 5 0 0 0 0 1.15 1 2.02 3.03 4.04 5.75
Frecuencia natural de vibracin libre longitudinal 1x :

1 rad
13.079 2.220 104 1x 344.355 T1x 0.34s
1x 2
s
Considerando que se trata de un sistema estructural rgido en ambas direcciones ortogonales, se
desprecia la influencia de los modos superiores de vibracin con lo cual no se cometen errores
significativos.
4.3.4.3 Determinacin de los factores de respuesta del sitio.
El periodo predominante de la columna del suelo, se determino mediante el uso de funciones de

transferencia, (Vease la Seccion 2.5). Se consideraron un estrato limo arenoso y otro de arena
limosa sobreyacientes en la triple formacin tobacea Las Sierras. Para realizar el filtrado
ssmico, se emplearon los parmetros dinamicos de la columna estratigrfica contenidos en el
modelo del subsuelo incluido en el Estudio Geotecnico y Evaluacion de Parametros Sismicos
realizado para el primer edificio del complejo El Centro. (F. Moore Managua Abril 2003).
Tipo de suelo hk (m) N (SPT) (t/m3) Vs (m/s) n

hk
Vs
Limo arenoso 1.37 26 1.25 173 0.0079
Arena limosa 2.74 44 1.40 204 0.0134
Cantera gravosa 3.20 100 1.60 347 0.0092
Cantera gravosa 3.05 100 1.80 450 0.0068
TobaLas Sierras 3.05 100 1.80 550 0.0055
TobaLas Sierras 3.05 100 1.80 650 0.0047
Basamento rocoso 1.85 700
0.0475
518
Para el primer modo de vibracin de la columna estratigrfica n = 1
0.5 rad 2
0.0475 2n 1 1 33.06 T1 0.19s
2 0.0475 s 33.06
Para cuantificar los efectos resonantes, en direccin longitudinal, resulto mas crtico emplear el
periodo predominante del sismo, mientras que en direccin transversal es crtico emplear el
periodo predominante del suelo.
0.5
T 2 2 T1
2
D 1 2 2
1
Ts Ts

0.5
2
2
0.34
2
0.34
D x 1 0.1 1.162
2 0.25
0.25
0.5
2
2
D z 0.23
2
0.23
0.1
1 2 0.19
2.08
0.19
Direccin T1 (s) Ts (s) D

x 0.05 0.34 0.25 sismo 1.16
z 0.05 0.23 0.19 suelo 2.08
Se emplearon los parmetros sismicos del Edificio El Centro 1 por tratarse del mismo sitio.
(F. Moore Managua 2003)
Magnitud Aceleracin Periodo del Duracin Periodo de Profundidad

(base rocosa) Sismo (Vibracin) Retorno Focal
M (Richter cm Ts s D s P aos R km
Amax 2
s
6.2 0.290 0.25 16 50 5
519
La zonificacion por fallamiento ssmico superficial, fue realizada por el Ing. Geologo Gerardo
Silva V. (Managua Noviembre 2010.)
Coeficientes sismicos considerando las caractersticas dinmicas del suelo, del sismo y de la
estructura.
1.16 0.31 2.7 2.08 0.31 2.7

cx 0.24 cx 0.44
2.0 2.0 2.0 2.0
520
4.3.4.4 Aceleraciones espectrales RNC 2007.
De conformidad con el Artculo del RNC 2007, los valores de ambos periodos predominantes de
vibracin libre, caen dentro del intervalo de los valores correspondientes a la meseta del espectro
0.10 T1 0.50 A s cg por tanto A s cs g en ambas direcciones ortogonales.
2.0 0.31 2.7

c 0.42
2.0 2.0
cm
Az s Ax s cs g 416
s2
1.80
1.60
1.40
1.20

1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
521
2.5 Coeficientes de participacin modal:
Modo Piso uz mi mi uz mi uz 2
C1
m u i zi
m u
i zi
2
1 1.000 1.833 1.833 1.833

2 1.923 1.853 3.563 6.852
1 3 2.698 1.853 4.999 13.488
4 3.265 1.853 6.050 19.753 C1 0.348
5 3.580 2.101 7.521 26.927
23.966 68.853
1 0.199

1.923

0.382
C1 Az s
( Z) 0.1987 2.698 0.536
Z n zn
z 2
3.265 0.649

3.58 0.711
1 0.42

1.923 0.808 C1 Ax s
X n xn
( X) 0.420 2.698 1.133 x 2
3.265 1.371

3.58 1.504
4.3.4.5 Fuerzas obtenidas dinmicamente
Z1 cm iz zi 1 zi Fiz iz K z X1 cm ix xi 1 xi Fix ix K x
0.199 0.199 3469.76 0.420 0.420 3461.64
0.382 0.183 3190.79 0.808 0.388 3197.89
0.536 0.154 2685.14 1.133 0.325 2678.65
0.649 0.113 1970.27 1.371 0.238 1961.59
0.711 0.062 1081.03 1.504 0.133 1096.18
4.3.4.6 Fuerzas estticas equivalentes
Cortante basal: Vi c Wi 0.4247 9304t 3951.40t
hi m Wi t Wi hi Wi hi
Fi c Wi
Wi hi Qi Fi
Wi hi Wi hi
19.25 2059 39635.75 0.362 1430.57 1430.75
15.40 1816 27966.40 0.255 1009.39 2439.96
11.55 1816 20974.80 0.192 757.04 3197.00
7.70 1816 13983.20 0.128 504.69 3701.69
3.85 1797 6918.45 0.063 249.71 3951.40
9304 1.000 3951.40
522
4.3.4.7 Momentos de volcamiento ssmico: M vi Fi hi 1 hi
Dinmicas z Dinmicas x Estticas equivalentes
Piso hi Viz M iz Vix M ix Vi Mi

5 19.25 1081.03 4162 1096.18 4220 1430.75 5508
4 15.40 1970.27 11747 1961.59 11772 2439.96 14902
3 11.55 2685.14 22085 2678.65 22085 3197.00 27213
2 7.70 3190.79 34370 3197.89 34397 3701.69 41465
1 3.85 3469.76 47729 3461.64 47724 3951.40 56668
4.3.5 Dimensionamiento de piezas de muros.
Distribucin de elementos mecnicos de diseo.
Fuerzas basales:
Ejes Vz Mz Vx Mx Vi Mi
1y6 707.83 9736.72 806.08 11560.27
3y4 1027.05 14127.78 1169.61 16773.73
AyD 315.75 4342.88 359.58 5156.79
ByC 1419.16 19519.12 1616.12 23177.21
Dimensionamiento de piezas transversales.
t kesq kdiaf
Ejes 1 y 6: k 3562.88 0.037 0.963
k k
1
cm 1 1
t
Piezas esquineras: Vz 0.037 707.83 26.19 M z 0.037 9736.72 360.26mt
cm
A cada pieza esquinera le corresponden: Vz 13.095t M z 180.13mt
Cortante:

Vn 1022.478 3 4000 0.0025 60000 54t 13.09t
in 2
Emplear min 0.0025 As 0.36
ft
hw 3.30 mu 119
Flexin: 2.06 5.68 predominan los efectos flectores.
lw 1.60 Vu lw 13.09 1.60
d 0.9 lw 1.44m
119 105 kg
Ru 21.25 2 297 psi 0.0052 As 3.53in2 4N08 +1N06
0.9 30 144 2
cm
Como refuerzo de borde para piezas esquineras
523
Muro diafragma:
kdiaf
0.963 Vz 0.963 707.83 681.64t M z 0.963 9736.72 9376.46mt
k1
En el dimensionamiento del conjunto de muros se emplearon los requerimientos establecidos en
los Captulos 10 y 14 del (ACI 318-99) y en el Capitulo 21 Special Provisions for Seismic
Design (ACI 318-299), acpite 21.6, Special reinforced concrete structural walls and coupling
beams del ACI (318R-99)

Vn Acv c fc ' f y Ec (21-7)
Vn Vu 0.60 ACI (11.1.1)
condiciones:
1. Pu 0.10 Ag f c ' ACI (10.3.3) Pu Pn 0.70 ACI (R 9.3.2.2)

Mu
2. 1.0
Vu lw
Mu
2. Vu 3 Acv f c 3.0
'
Vu lw
6188
Carga axial para la combinacin CM + CV + S: P u 183
9.60
827.58t
Resistencia compresiva para 12 N08:
Pn 0.70 242 4.0 12 0.79 60 914.07t 827.58t

t
Peso tributario de pisos para las columnas interiores de los ejes 1 y 6 Pu 36.60
piso
Cortante:
hw 3.30 lw 900 kg kg
0.37 3 30cm f c ' 280 f y 4200
lw 9.00 30 30 cm2 cm2
Acv 0.30 9.00 2 0.602 3.42m2
2 0.31
Refuerzos N05 @ 25cm 0.005166
10 12
Acv f c ' 152.31t
Vn 5298.29 3 4000 0.005166 60000 722.11t 681.64t
kg
Refuerzo en dos mallas N05@25 cm entre centros. Acero con limite de fluencia f y 4200 cm2
Flexin: Momento de volteo: m1 0.66 9376.46 6188.46mt
m1 0.66 9376.46
0.945 1.00 3 Acv f c ' 457t Vu
Vu lw 681.64 9.60
No se requieren ncleos de refuerzo de borde por flexin, emplearemos el refuerzo necesario para
aumentar la ductilidad de los bordes verticales de las piezas y para procurar el anclaje del refuerzo
horizontal del alma del muro.
524
Los refuerzos por flexin se albergan en los ncleos de las columnas de los marcos que
funcionaran como patines de los muros de cortante ante eventuales ocurrencias ssmicas, de modo
que estas piezas debern de contar con reserva de resistencia considerando incrementos de cargas
axiales compresivas en los bordes comprimidos.
Todo el refuerzo vertical contribuye a soportar el momento flexionante de la pieza, el refuerzo
adicional en los extremos, tendr la funcin de mejorar la ductilidad de curvatura, y procurar
anclajes a los refuerzos horizontales del alma.
Se dimensionaron 12N8, para el refuerzo en los extremos del muro albergados en las dos piezas
12 0.79
de 60x60 cm. 0.0164 0.0033
242
525
4.3.6 Miembros flexocomprimidos en flexion biaxial.
Para el dimensionamiento del refuerzo de los miembros verticales sujetos a flexocompresion

biaxial, se empleo el mtodo de la carga inversa de Bresler, el cual es de buena aproximacin y de
fcil manejo. Este mtodo ha sido verificado mediante numerosos resultados de ensayos y clculos
refinados. La superficie de interaccion de una columna sujeta a flexocompresion biaxial, puede ser
M
representada grficamente en funcin de la carga axial y de las excentricidades ex nx y
Pn
M 1
ex ny dibujadas Vs .
Pn Pn
La condicin ex ey 0 corresponde al inverso de la capacidad axial de la columna P0 si esta se
cargara concntricamente, situacin representada en el punto C del grafico representativo de dicho
mtodo. Para la condicin ey 0 y para cualquier valor determinado de ex se asocia una carga
Pny 0 que generara la falla correspondiente al momento M ny 0 .
El inverso del este valor de la carga axial es el punto A. De modo semejante para ex 0 y para
cualquier valor de e y existe algn valor de Pnx 0 que producir la falla correspondiente al momento
M nx 0 ; el inverso de este valor es el punto B.
1 1 1
A exA 0 B 0 eyB C0 0
Py Px P0

526
Los tres puntos determinados definene el plano oblicuo S 2 ' utilizado como una aproximacin de la
superficie real de falla S 2 la cual incluye un numero infinito de planos S 2 ' definidos por los pares
de valores particulares ex y e y
La ecuacin de carga inversa de Bresler se deduce mediante la geometra del plano aproximado de
falla. La introduccin del factor de reduccin de resistencia del ACI no modifica el desarrollo de
la ecuacin siempre que este sea el mismo para todos los trminos.
1 1 1 1

Pn Pnx 0 Pnz 0 P0
Para mostrar la aplicacin del mtodo de Bresler, hemos considerado el miembro

flexocomprimido en interseccin de ejes B y 2 para la combinacin 1.2CM+CV+S
Se considero el efecto bidireccioal contenido en el inciso F del Articulo 32 del RNC-2007, segn
el cual debra tomarse el 30% del sismo en la direccin ortogonal respectro a la direccin en que se
analice la estructura.
El anlisis ssmico principal se ralizo en sentido transversal aplicando el 100% de las cargas
ssmicas. En sentido longitudinal se ha considerado el 30% de las fuerzas ssmicas, segn lo
establecido para el efecto bidireccional del RNC-2007.
1.2CM CV ELz 0.3ELx
527
Para este anlisis fueron seleccionados los marcos transversales sobre los ejes 2 y 5 considerando
que son los nicos marcos que no estn colaborados con piezas de cortante, lo que los torna
vulnerables a desplazamientos laterales en ambas direcciones ortogonales debido al efecto
bidireccional establecido en el RNC2-2007
Momentos y cargas axiales en sentido transversal Z
Momentos y cargas axiales en sentido longitudinal X
528
Momentos transversales para los marcos seleccionados
Momentos longitudinales para los marcos seleccionados
529
Para los sistemas duales se establece que los marcos solos debern tener capacidad para resistir al
menos el 25% de las cargas ssmicas que les corresponden en proporcin a las rigideces relativas.
t
Para las piezas de 60 60cm , Ec 256 2 I cr 0.7 I 7.56 105 cm4 y h 310cm como altura
cm
libre, la rigidez de los marcos en cada piso considerando que las trabes son suficientemente
12 7.56 105 256 t
rigidas, es la siguiente: 4 3
312 siendo la rigidez relativa igual a 0.018,
310 cm
factor con el que se determinaron las fuerzas cortantes ssmicas en el marco 2 a lo alto del edificio.
Para emplear el mtodo de la carga inversa de Bresler, hacemos uso del diagrama de interaccion
19
correspondiente a 0.79 0.80
24
131
Ensayando 16 N010 0.036
602
4.84 ez 0.006 Pnz

ez 0.006m 0.01 1.24 Pnz 1.24 280 602 1250t
756 h 0.60 f c ' Ag
23 ex 0.03 Pnx
ex 0.03m 0.05 1.30 Pnx 1.30 280 602 1310t
756 h 0.60 f c ' Ag
P0
1.38 P0 1.38 280 602 1391t
f c ' Ag
1 1 1 1
8.44 104 Pn 1184t Pu 0.65 1184t 770t 756t
Pn 1250 1310 1391
530
531
532
4.3.7 Analisis diafragmtico de pisos y techo.
La funcin principal de los sistemas de pisos y techos es soportar las cargas gravitatorias de servicio
y transferir dichas cargas a los miembros verticales tales como columnas o muros.
Ademas dichos sistemas desempean el principal rol en la transmisin y distribucin de las fuerzas
debidas al viento y sismos, a los elementos verticales del sistema sismo resistente VLLR, sean estos
marcos, muros o bien una combinacin de ambos. El comportamiento del sistema piso/techo bajo la
influencia de las cargas gravitatorias, est bien establecido en guias y manuales de diseo adoptados
para tales propsitos.
Las estructuras de edificios capaces de resistir efectos ssmicos, se disean y detallan para que el
sistema sismo resistente acte como una sola unidad, incrementndose las redundancias y la
integridad del edificio. Las fuerzas horizontales generadas durante la excitacin ssmica son
transferidas al suelo por el sistema vertical del edificio, diseado para resistir efectos ssmicos
laterales. Los sistemas verticales generalmente se colaboran para actuar como una unidad con los
pisos y techos. En este sentido el sistema estructural pisos/techo, empleado primariamente para
enclaustrar y resistir cargas gravitacionales fuera de su plano, son diseados como diafragmas
horizontales para resistir y transferir cargas horizontales contenidas en su plano, a los elementos
verticales diseados de manera apropiada. El anlisis y diseo de los decks para pisos y techos bajo
la influencia de cargas horizontales, se realiza asumiendo que stos se comportan como una viga
continua horizontal, soportada por los elementos verticales, previamente diseados para resistir
cargas horizontales. El deck de piso se asume acta como el alma de la viga continua y las vigas
perimetrales como los patines. La determinacin precisa de los momentos flectores y las fuerzas
cortantes actuando en el plano del diafragma, as como la correspondiente distribucin horizontal de
las fuerzas, a los diferentes elementos verticales VLLR, requiere de un anlisis en tres dimensiones,
considerando la rigidez relativa de varios elementos incluyendo el piso diafragma. Sin embargo se
asumen algunas simplificaciones para la rigidez del diagrafma, determinandose de manera simple la
distribucin de las fuerzas horizontales. Obviamente la precisin de los resultados obtenidos,
depende de la validez de los criterios asumidos. Para la mayora de las estructuras, los
procedimientos de anlisis simplificados permiten diseos del lado de la seguridad, sin embargo la
experiencia indica que el desconocimiento del comportamiento real del diafragma de pisos, algunas
veces conduce a serios errores en la determinacin de la capacidad requerida para la resistencia de
los elementos del sistema VLLR.
La distribucin de las fuerzas horizontales por el diafragma horizontal a los varios elementos del
VLLR depende de la rigidez relativa del diafragma y de los elementos del VLLR. Los diafragmas
se clasifican en rgidos flexibles y semi rgidos basados en sus rigideces relativas.
Un diafragma clasifica como rgido si distribuye las fuerzas horizontales a los elementos del
VLLR en proporcin a sus rigideces relativas. Las deflexiones de los diafragmas rgidos,
comparadas con las de los elementos del sistema VLLR resultan insignificantes. Un diafragma se
considera flexible si la distribucion de las fuerzas horizontales a los elementos verticales
resistentes a cargas laterales, es independiente de las rigideces relativas. En el caso de diafragmas
flexibles, sus deflexiones comparadas con las de los elementos del sistema VLLR son
significativamente mayores. Un diafragma flexible distribuye las cargas laterales como una serie
de vigas simples apoyadas en los elementos del VLLR.
A fin de ilustrar el procedimiento a seguir para determinar los elementos mecanicos de diseo de
los diafragmas de pisos y techo, hemos realizado el anlisis correspondiente al diafragma rigido
del primer nivel considerando la particularidad de que en dicho diafragma se proyecta un boquete
delimitado por los ejes 3 y 4 C y D lo que confiere un comportamiento diferente respecto a los
restantes difragmas de pisos y techo.
533
El sistema resistente a cargas laterales esta constituido por piezas de cortante en ambas direcciones
ortogonales, de manera que los marcos dimensionados para resistir el rgimen gravitatorio de
servicio, se apoya lateralmente en el conjunto de muros a travs del diafragma rgido de cada piso
y techo. En el primer piso el ancho del diafragma se reduce en 5.8m entre los ejes 3 y 4 por la
presencia de un boquete de 27.84m2, lo que obliga a incorporar una viga de acoplamiento sobre el
eje D.
Para esta condicin sern determinados los momentos flectores y las fuerzas cortantes para la losa
diafragma del primer nivel.
Fuerza inercial por unidad de rea del diafragma del primer nivel:
rea total del diafragma sin considerar los boquetes del ascensor y escalera en niveles 3, 4, 5 y 6:
Ad 15 9.62 1382.40m2
V 3469.76t
3469.76 t
Ad 1354.56m2 1 qi1 2.56 2
1354.56 m
t
Fuerza por unidad de longitud entre los ejes 1 y 3, 4 y 6: q1 2.56 28.8 73.73
m
t
Fuerza por unidad de longitud entre los ejes 3 y 4: q1 2.56 23.0 58.88
m
El momento flector respecto al eje 6 debido a las cargas primarias reactivas en los muros sobre
ejes 1, 3, 4 y 6 es el siguiente: M 6 707.82 48 1027.05 48 83273.76mt
Y el momento debido a las cargas inerciales equivalentes es:
M 6 73.73 19.20 48 58.88 9.60 24 73.73 19.20 9.60 95105.91mt
El momento gap M 6 95105.91 83273.76 11831.67mt es el mismo para toda la longitud del
diafragma. Para cerrar este gap, se modificaran las cargas primarias equivalentes, determinando
las fuerzas iguales y opuestas debidas a las acciones inerciales secundarias, las que debern
superponerse a las fuerzas primarias.
El gap se cierra considerando una distribucin triangular de fuerzas inerciales iguales y opuestas,
con mximo valor T en los extremos:
T L L t
11831.67 T 61.62
2 2 3 m
Los momentos flectores y las fuerzas cortantes equivalentes en el diafragma empleando el sistema
mtrico, son los siguientes:
534
El flujo de cortante obtenido a partir a partir del diagrama de fuerzas cortantes para el diafragama
con boquete es el siguiente:
Apoyo 1 3 3 4 6
Izquierda Derecha
Cortante ultima t 1032 1071 469 750 206
Ancho del diafragma m 28.8 28.8 28.8 28.8 28.8
Cortante por unidad de longitud t / m 36 37 16 26 7
535
Para los diafragmas de los pisos 2, 3, 4 y 5 donde no existe el boquete en el diafragma del primer
nivel, el anlisis es semejante, variando nicamente las fuerzas ssmicas horizontales en cada piso.
Fuerza inercial por unidad de rea del diafragma del nivel 2:
V 2 3090.79t
3090.79 t
qi 2 2.23 2
1382.40 m
t
Fuerza inercial por unidad de longitud del diafragma del segundo nivel: q2 2.23 28.80 64.22
m
Procediendo de manera semejante, determinaremos el momento flector respecto al eje 6
debido a las cargas primarias reactivas en los muros sobre ejes 1, 3, 4 y 6:
M 6 630.51 48 914.07 48 74139.84mt

Y el momento debido a las cargas inerciales equivalentes es:
M 6 64.22 19.20 48 64.22 9.60 24 64.22 19.20 9.60 85818.47mt
El momento gap M 6 85818.47 74139.84 11678.63mt

Considerando una distribucin triangular de fuerzas inerciales iguales y opuestas, con mximo
valor T en los extremos tenemos:
T L L t
11678.63 T 60.82
2 2 3 m
El flujo de cortante obtenido a partir a partir del diagrama de fuerzas cortantes para el diafrgama
sin boquete es el siguiente:
Apoyo 1 3 3 4 6
Izquierda Derecha
Cortante ultima t 949 969 422 610 132
Ancho del diafragma m 28.8 28.8 28.8 28.8 28.8
Cortante por unidad de longitud t / m 33 34 15 21 5
536
537
4.3.8 Apndice con masa excntrica
Los elementos que difieren estructuralmente del resto del edificio, se denominanan apndices. De
conformidad con el Articulo 40 del RNC-2007, para edificios mayores de tres pisos, cuando el
piso superior sea menor que el 75% de la rigidez, resistencia o masas, de los pisos inferiores,
dicho piso deber tratarse como un apndice, para el que es vlido aplicar los Articulos 32 o 36
del RNC- 2007.
Para el caso analizado la relacin entre la masa del apndice y la del ltimo piso es
AApend
0.40 0.75
Apiso
Los anlisis dinmicos de los apndices en edificios de niveles mltiples, indican que las fuerzas
cortantes en la base de los mismos, son mayores a los valores que se obtendran si dichos
apndices se apoyaran directamente sobre el terreno. Adicionalmente para los casos en donde la
plataforma est sujeta a oscilaciones de torsin y el apndice es excntrico respecto al centro de
rotacion de la plataforma, encontramos que las amplitudes del desplazamiento de la base del
apndice difieren de las que tendran si el apndice fuera concntrico con la plataforma.
Las condiciones ms severas para los apndices se presentan cuando su periodo fundamental de
vibracin es cercano al del resto de la estructura, reportndose factores de amplificacin del orden
de 8 con relacin a los resultados de anlisis estatico, suponiendo un espectro de aceleraciones de
diseo sobre terreno firme.
Pueden esperarse mayores valores para la aplificacion dinmica para el caso de estructuras
cimentadas sobre terrenos blandos con periodos predominantes cercanos al fundamental de la
estructura. Esto es vlido aunque en menor grado, cuando los armnicos correspondientes al
periodo del resto de la estructura y el terreno, coinciden con el del apndice.
538
Algunos Reglamentos establecen que los apndices deben disearse con el doble de la fuerza
lateral referida al anlisis estatico del edificio, pero nunca menor que el coeficiente que se
empleara si el apndice descansara directamente sobre el terreno, cirterios que no son
aproximadamente correctos.
Generalmente las excentricidades reales en los edificios difieren considerablemente de los valores
calculados debido a que las torsiones accidentales se presentan aun en edificios simetricos- tema
previamente tratado en el Art 4.12- las que no se consideran en el anlisis dinmico.
Las componentes rotacionales del terreno, contribuyen en una fraccin proporcionalmente ms

elevada que las fuerzas cortantes, en la generacin de los momentos torsionantes de pisos.
Para determinar las fuerzas en los apndices, se asume que sobre el mismo acta la misma
distribucin de aceleraciones correspondiente a la condicin de apoyo directo sobre el terreno,
c'
multiplicada por el factor 1 siendo c ' el factor por el que se multipica el peso de la
a0
plataforma de desplante del apndice, cuando se determinanan las fuerzas a lo alto de todo el
edificio.
539
Fuerzas ssmicas en el apndice
Sabemos que las fuerzas ssmicas en los pisos son proporcionales al producto del peso por la
altura, si llamamos a la constante de proporcionalidad, podemos escribir:
hi m Wi t Fi Wi hi
19.25 2059 39635.75
15.40 1816 27966.40
11.55 1816 20974.80
7.70 1816 13983.20
3.85 1797 6918.45
9304 109478.6
Si el apndice estuviera directamente apoyado en el suelo, de conformidad con el Artculo 31.a)

del RNC-2007, la estructura con diafragma rgido clasificara del siguiente modo:
Zona C, Tipo de suelo II, h < 4.0 m c = 0.30 Tabla 3, RNC-2007
V0 c 0.30
Asumiendo un factor de ductilidad Qi 2.0 0.15 para estas condiciones las
W0 Q 2.0
fuerzas ssmicas en el apndice serian Wa 380t F6 0.15 380a 57.0t
El factor por el que multiplicaremos W5 para obtener la fuerza en el apndice es:
19.25
c'6 h5 19.25 1
0.15
19.25
La fuerza en el apndice es F6' 57.0 1 3657.5 57.0
0.15
La sumatoria de todas las fuerzas ssmicas es la cortante basal, o sea V0 3951.40t
F 113136.10 57 3951.40 124110.43 0.0344

3871.59
i
F6 57 0.0344 3657.5 183t
hi m Wi t Fi Wi hi
19.25 2059 1363.47

15.40 1816 962.04
11.55 1816 721.53
7.70 1816 481.02
3.85 1797 238.00
9304 3766.06
540
F6 183 0.48
0.48 1.60
Wa 380 0.30
Torsion inducida por la masa excntrica del apndice
El apndice es una estructura subordinada a la estructura del edificio, y rotara alrededor del eje
vertical definido por el lugar geomtrico que contiene los centros de rigidez de cada piso. El
apndice analizado exhibe excentricidad geomtrica respecto al centro de masas del sistema
estructural principal.
Las fuerzas ssmicas aplicadas en el centro de masa del apndice pueden trasladarse al centro de
rigidez del edificio agregando el momento F6 e eacc
Azotea:
32509.24 19563.84
X cr 24.0m Ycr 14.45m CM (24.0,14.45)azotea
1353.84 1353.84
79.68 19.00
X cr 24.0m Ycr 14.40m CR(24.0,14.40)azotea
3.32 1.32
La proximidad entre los centros de masas y rigideces, permite inferir sobre la regularidad del
edificio, no obstante hay que considerar las excentricidades accidentales para tener en
cosideracion los efectos de torsin. En la losa del techo hay que superponer la torsin inducida por
la excentricidad de la masa del apndice, con la torsin accidental.
eacc x 0.05 Lx 2.40m eacc y 0.05 Ly 1.44m
541
Apndice:
7473.624 4537.728
X cm 14.27m Ycm 8.67m CM 14.45,8.67m apendice
523.68 523.68
Las acciones ssmicas horizontales sern resistidas por las piezas de muros diafragmas sobre ejes
1, 6 y por los muros del ncleo de circulacin vertical, a lo alto del edificio.
La rigidez torsional del conjunto de muros alrededor del centro de rigidez o rotacion CR es
t 2
J 2 K1 24.0 2 K3 4.8 2 K B 4.8 4.34 106
2 2 2
m
cm
d x x xr d y y yr
Las fuerzas de torsin en las piezas de muros considerando la excentricidad del apndice, son las
siguientes:
Eje K d K d
M
K d2 t
1 3428 24.0 28.87
3 5155 4.8 7.48
B 3367 4.8 4.88
Para obtener las fuerzas costantes ssmicas en los miembros del apndice, debern superponerse
las cortantes directas con las de torsin.
542
4.3.9 Sistema de cimentacion
4.3.9.1 Zapatas para muros sobre ejes ejes 1 y 6:
Combinacin CM + CV + S:
Columnas Pc 2 3.3 5 3.7 0.60 2.40 34.90

2
Vigas Pv 2 5 9.60 0.55 0.60 2.40 76.32t

Entrepisos Pe 2 9.60 4.80 5 0.97 447.00t
Muros Pm 20.20 9.0 5 0.97 2.20 0.30 2.4 101.37t
Suelo Ps 3.7 92.58 1.58 541.22t
Zapata Pz 6 16.0 0.70 2.40 161.28t
P
4819.67mt
CM CV 1362.09t M1 0.75 0.66 9736.72 4819.67mt e 3.54m
1362.09
2 P 2 1362.09 t kg
qs 33.93 2 3.39 2
l 3 6.0 4.46 m cm
3b e
2
kg kg
qa 1.33 2.5 3.33 2 3.39 2
cm cm
543
4.3.9.2 Dimensionamiento de zapatas extremas de los ejes 1 y 6 en intersecciones con ejes A, D
t
Caso gravitatorio: 1.2CM 1.6CV 1.2 0.72 1.6 0.25 1.264
m2
Cargas axiales actuando en la cimentacin asumiendo zapata de 4.5 4.5 0.7m :
Pesos de losas de pisos Pp 166t

Pesos de arreglo de columnas hasta el desplante Pc 1.2 0.96 22 2.4 61.0t
Pesos de trabes de marcos Pt 1.2 5 9.6 0.55 0.60 2.4 46.0t
Peso del suelo sobre zapata Ps 5.95 4.52 0.96 1.59 182.49t
Peso de zapata Pz 4.52 0.70 2.40 34.0t
Para el rgimen gravitacional la zapata exhibe flexion biaxial debido a que el centroide del arreglo
no coincide con el centro geomtrico de la zapata.
0.62 2.25 0.3 1.0 2.25 0.3 1.0 3.05

xc 2.5m
0.96
0.3 1.0 1.45 0.62 2.25 0.3 1.0 2.25
yc 2.0m
0.96
4.50 l l
lk 0.75m ex 0.25 k ey 0.25 k
6 6 6
544
Momentos debidos a las excentricidades considerando que el peso del suelo y el de la zapata no
generan excentricidades.
M x 0.25 273 68.25mt M y 0.25 273 68.25mt P 489t

4.53
Sx S y 15.19m3 A 4.52 20.25m2
6
P Mx My 489 68.25 33 t t
2 2
35 2
A Sx Sy 20.25 15.19 15 m m
Caso ssmico: 1.2CM + CV + S
545
Para esta condicion el momento ssmico incrementa la excentricidad permanente, conservndose
la excentricidad calculada en la direccin ortogonal.
Cargas axiales actuando en la zapata:
Carga axial correspondiente al caso simico Pp 118.3t

Peso de las columnas hasta el desplante Pc 1.2 0.96 22 2.4 61.0t
Pesos de trabes de marcos Pt 1.2 5 9.6 0.55 0.60 2.4 46.0t
Peso del suelo sobre zapata Ps 5.95 4.52 0.96 1.59 182.49t
Peso de zapata Pz 4.52 0.70 2.40 34.0t
Momento ssmico transversal M sy 53.0mt
Momento por e y M ey 0.25 225 56.25mt
Momento por ex M ex 0.25 225 56.25mt
M
162
Superposicion de los momentos y 162mt E y 0.36m 0.75m
441
Excentricidad correspondiente a la superposicin de los momentos ssmico y permanente
441 162 56.25 36 t t

Esfuerzos de contacto suelo-zapata: 1.33 35 46
20.25 15.19 15.19 7.4 m2 m2
kg kg
Refuerzo de zapata para el voladizo de 1.95m: f y 4200 f c ' 280
cm2 cm2
546
Empleando la curva 60/4 de la familia de curvas del grafico Vs Ru se determin el acero de
refuerzo requerido en flexion para la zapata.
58.2 2.2 3.28 12 103

Ru 120 psi min 0.0033 As 0.0033 450 62.5 93cm2
0.9 117 20 2
Reforzar la zapata con N06 @ 13.0cm en ambas direcciones.
547
4.3.9.3 Losa de cimentacin para ncleo de circulacin vertical
El diseo estructural de las losas de cimentacin puede realizarse por el mtodo rgido
convencional o por el mtodo flexible aproximado. Tambin puede emplearse el recurso del
elemento finito. El mtodo rgido convencional, fue expuesto en el ejemplo del diseo de la losa
de cimentacin para la caldera de cogeneracin del Ingenio San Antonio, (Vease el Articulo V.2)
en el cual la losa se supone infinitamente rgida y la presin transmitida al suelo se distribuye
linealmente, coincidiendo el centroide de las presiones con la lnea de accin de las cargas
resultantes transmitidas por los elementos verticales.
En el mtodo flexible aproximado, el suelo se modela con un nmero equivalente de resortes
elsticos, denominada como cimentacin Winkler.
Por la mecnica de materiales sabemos que si z representa la deflexin del cimiento y q la

d 2M d 2M d 4M
reaccin del suelo q M EI de donde q EI
dx 2 dx 2 dx 4
Definimos la reaccin en el suelo como q zk ' siendo k ' k B donde B es el ancho de la
q
losa y k es el coeficiente de la reaccin del suelo o mdulo de subgrado k siendo el

asentamiento del suelo.
De manera que podemos escribir la siguiente ecuacin diferencial ordinaria de cuarto orden
d 4z
EI 4 zkB cuya solucin debida a Miklos Hetenyi (1946), es de la forma:
dx
Bk
z e x A' cos x A'' sen x donde A y A son constantes de integracin y 4
4 EI
-1
Cuyas dimensiones son longitud siendo un parmetro muy importante para determinar si una losa
de cimentacin debe ser diseada por el mtodo rgido convencional o por el mtodo flexible
aproximado de la lnea elstica.
548
1
El trmino se denomina como longitud elstica caracterstica de la losa

De acuerdo al Comit ACI 336, si el espaciamiento entre las franjas de los miembros portantes
1.75
verticales es menor que las losas debern disearse por el mtodo rgido convencional.

Para la aplicacin del mtodo flexible aproximado debern seguirse los siguientes pasos
establecidos por el Comit ACI 336:
Ec t 3
1. Determinar la rigidez de la losa D
12 1 2
D
2. Cuantificar el radio de rigidez efectiva L 4
qs
P 1 '3
3. Calcular los momentos radiales M r Z4 Z ,
4 x
P 1 '3
4. Momentos tangenciales M t Z 4 Z ,
4 x
P '4
5. Fuerzas cortantes V Z
4L
PL2
6. Desplazamientos verticales H bajo el punto de aplicacin de la carga, o bien a
8D
PL2 '4
una distancia r desde la carga H Z
4D
549
Modelar el suelo mediante resortes que consideren los desplazamientos verticales, horizontales y
los giros alrededor de los ejes horizontales, es lo ms recomendable para describir el
comportamiento dinmico del sistema suelo-cimentacin.
Para los efectos prcticos los resortes elsticos, pueden determinarse aproximadamente mediante
relaciones en funcin de la presin admisible del suelo de cimentacin K k Atrib en donde k es
t t
coeficiente de balasto en 3 y qa la presin admisible de contacto del suelo expresada en 2
m m
Kv 120qa Atrib Kh 60qa Atrib K 240qa Atrib
La rigidez relativa losa suelo, influye sensiblemente en la forma de distribucin de las presiones
y su valor ser grande para una losa rgida sobre una base flexible, y pequeo para una losa
flexible sobre una base rgida. En esta ecuacin la rigidez del suelo esta medida mediante el valor
del mdulo de subgrado k s , expresado como el esfuerzo requerido para provocar un asentamiento
unitario en el suelo.
550
El valor de k s depende del tipo de suelo, para este caso, la estratigrafa explorada medianta los 4
sondeos realizados, a partir de la superficie del terreno hasta el final de los mismos, corresponden
a estratos intercalados de suelos areno limosos con grava y arenas limo gravosas, con
clasificacin (SM), y coloraciones que varan de negro, a amarillento y gris color caf; subyacen
tambin estratos de limo areno gravoso, limo con clasificacin (SM), y coloraciones que varan
de negro, a amarillento y gris color caf; subyacen tambin estratos de limo areno gravoso, limo
con grava y arena, con clasificacin (ML), presentando coloracin amarillenta; y limos orgnicos
con grava y arena de baja compresibilidad, con clasificacin (OL), y de coloracin caf. Tambin
de manera intercalada se encuentra un estrato de grava areno limosa color caf, con clasificacin
(GP).
El valor del mdulo de subgrado para el estrato de cimentacin indicado puede estimarse
t
mediante la relacin ks 120qa 4200 3 el mdulo de Poisson es 0.15 el mdulo de
m
t
elasticidad del concreto de la losa es Ec 256 2 y el espesor de la losa t 70cm de modo que
cm
7.1526 104
la rigidez relativa losa suelo es la siguiente: L 4 2.0m
4200
Este valor denota que la losa es suficientemente rgida si consideramos como referencia que el Dr.
H.M Westergaard sugiere un valor L 0.90m , para losas de pavimentos rgidos para autopistas.
Este valor corrobora el comportamiento asumido hipotticamente de una losa muy rgida sobre un
suelo compresible, con lo cual se justifica el tratamiento el anlisis por el mtodo rgido
convencional, garantizndose que no habr concentraciones de esfuerzos en pequeas reas,
como suele ocurrir con las cimentaciones flexibles.
Posteriormente se realizo el anlisis flexionante de la losa en ambas direcciones ortogonales con el
fin de dimensionar el refuerzo requerido por flexin y revisar el espesor definitivo de sta para los
esfuerzos cortantes crticos.
4.3.9.4 Resistencia a la penetracin estndar.
La Resistencia a la Penetracin Estndar (SPT) encontrada en los sondeos presenta un panorama

claro de las condiciones del sub-suelo. A partir de la superficie del terreno hasta los 10 pies de
profundidad, el suelo presenta una condicin baja a mediana compacidad con valores promedios
aproximados de 6 a 26 golpes/pie.
Seguidamente y hasta el final de los sondeos, la resistencia del sub-suelo aumenta con la
profundidad a condiciones compactas y muy compactas con valores de 50 y ms de 100 golpes /
pie.
En el sondeo#2 que se ubica en el rea de parqueo, en el costado Este del Terreno, la Resistencia
a la Penetracin Estndar (SPT) encontrada, presenta caractersticas de baja compacidad con
valores de 5 a 20 golpes/pie, a partir de la superficie del terreno hasta una profundidad de 4.27m,
seguidamente la resistencia del subsuelo aumenta con la profundidad, a condiciones compactas y
muy compactas, con valores de 35 y ms de 100 golpes/pie. A las profundidades exploradas no se
encontr el Nivel Fretico.
551
Las presiones pasivas del suelo contra el muro desplantado en la losa de cimentacin, contribuyen
a disminuir considerablemente el momento de vuelco ssmico transmitido al cimiento. Segn el
t
informe geotcnico el peso volumtrico del suelo es 1.58 3 y el ngulo de friccin interna
m
25 0
Para estas condiciones, la presin pasiva a lo alto del paramento del muro y de la losa es la
1 sen250
siguiente: Pp 1.580 h 3.89h
1 sen250
552
Los momentos pasivos respecto al punto de vuelco son los siguientes:
M p 2.68 702.34 0.35 204.16 0.23 12.0 1956.53mt
El momento neto transmitido a la losa de cimentacin es entonces el siguiente:
M v 0.8 14128 1957 9345mt
Cargas gravitacionales y de vuelco ssmico transmitidas a la losa de cimentacin:
276 380
Peso tributario del apndice Pa 190t
553
Columnas Pc 4 3.1 5 5.95 0.602 2.4 74.13t
Vigas Pv 4 5 9.60 0.55 0.60 2.40 156.06t
Entrepisos Pe 5 19.202 0.97 1788t
Losa al nivel de terraza * Pl 9.302 0.30 2.40 9.302 0.40 97.0t
Muros Pm 2 5 9 3.25 9 3.25 4.8 4 5.95 9 0.3 2.4 543t
Suelo Ps 147 5.95 1.59 1391t
Losa de cimentacin Pz 158.75 0.70 2.40 266.71t
P 4506t
M v 0.8 14128 1957 9345mt
9345 lk P M 4506 9345 5.63 kg kg

e 2.0 2.10m 6.65
4312 6 A S 159 333.4 0.31 cm2 cm2
El SPT N04 con 9.15m de profundidad realizado debajo del ncleo de circulacin vertical, a la
kg
profundidad de desplante exhibe un valor soporte qa 5.0 2 . El Estrato de cimentacin est
cm
constituido por arena limo gravosa de alta compacidad con N= 100 golpes/pie
El valor soporte indicado puede incrementarse en un 33% debido a la corta duracin de la

perturbacin ssmica considerando la reserva de resistencia de dicho estrato.
553
kg kg
Dimensionamiento de las armaduras de refuerzo para la losa: f y 4200 2
f c ' 280 2
cm cm
mt
Momento mximo para la losa de cimentacin: M u 1.4 24.6 34.44
m
34.44 2.2 3.28 12 103
in2
ku 139 psi 0.0033 As 0.0033 12 25 0.99
0.9 39.37 24.62 ft
0
N 6@13.5cm En ambos lechos en direccin transversal, para la direccin longitudinal gobierna
el minimo refuerzo por flexion, por tanto deber colocarse el mismo refuerzo:
N06@13.5cm en dos lechos en ambas direcciones.
554
555
4.3.10 Planos estructurales
556
557
REFERENCIAS
1. Moore, F.A., 1982. Determinacin del Terremoto de Diseo para la Presa Las Canoas.
Ministerio de la Vivienda y Asentamientos Humanos (MINVAH). Managua, Nicaragua.
2. Moore, F.A., 1979. Relacin entre el Comportamiento de los Suelos Durante Sismos y su
Efecto sobre las Estructuras. Universidad deTokio. Tokio, Japn.
3. Moore, F.A., 1991. Anlisis del Comportamiento Dinmico de los Suelos de Managua
durante Sismos. Universidad Central de Costa Rica (UCR). San Jos, Costa Rica.
4. Moore, F.A. 2002. Estudio de Amenaza Ssmica de Nicaragua. Zonificacin Ssmica

Preliminar y Microzonificacin de Posoltega y Quezalguaque. MOVIMONDO-ECHO.
Managua, Nicaragua.
5. Escobar, E.D. y Corea, A.M. 1998. Microzonificacin Ssmica de la Ciudad de Managua.

Universidad Nacional de Ingeniera (UNI). Managua, Nicaragua.
BIBLIOGRAFIA.
- Hradetcky P., et al (1997): Estudio geolgico para reconocimiento de riesgo natural y

vulnerabilidad geolgica en el rea de Managua. Servicio Geolgico Checo.
- Yves Bard P. Local effects on strong ground motion: basic physical phenomena and
estimation methods for microzoning studies. Laboratorie central des ponts et chaussies and
Observatoire de Grenoble.
- Direccin de educacin tcnica y profesional (1988): Mecnica de suelos. Editorial Pueblo y
Educacin.
- J, A, Walker (1982): Volcanic rocks forma de Nejapa and Granada cinder cone alignments.
Nicaragua, Central America. The estate University of New Jersey.
558
- K, Fujiwara et al (1993): Proyecto de abastecimiento de agua en Managua. Informe final.
INAA, JICA.
- C, Pichtalov (1976): Mtodos elctricos de prospeccin. Imprenta Nacional Tcnica.
- Woodward Lundgren Associates (1975): Seismic and fault hazard studies for Banco Central
de Nicaragua. Biblioteca INETER
- Altamirano, G. (1993): Estudio geolgico de riesgo ssmico de terreno actual Marina (EPS).
Woodward Clyde Consultants (1975): Investigation of actvi faulting in Managua,
Nicaragua and vicinity
- Hradetcky P., et al (1997): Estudio geolgico para reconocimiento de riesgo natural y

vulnerabilidad geolgica en el rea de Managua. Servicio Geolgico Checo.
- Yves Bard P. Local effects on strong ground motion: basic physical phenomena and
estimation methods for microzoning studies. Laboratorie central des ponts et chaussies and
Observatoire de Grenoble.
- Direccin de educacin tcnica y profesional (1988): Mecnica de suelos. Editorial Pueblo y

Educacin.
- J, A, Walker (1982): Volcanic rocks forma de Nejapa and Granada cinder cone alignments.
Nicaragua, Central America. The estate University of New Jersey.
- K, Fujiwara et al ( 1993): Proyecto de abastecimiento de agua en Managua. Informe final.

INAA, JICA.
- C, Pichtalov (1976): Mtodos elctricos de prospeccin. Imprenta Nacional Tcnica.
- Woodward Lundgren Associates (1975): Seismic and fault hazard studies for Banco Central
de Nicaragua. Biblioteca INETER
- Altamirano, G. (1993): Estudio geolgico de riesgo sismico de terreno actual Marina (EPS).
- Woodward Clyde Consultants (1975): Investigation of activity faulting in Managua,
Nicaragua and vecinity.
559
560
ANALISIS SISMO RESISTENTE DE UN EDIFICIO DE
IV. 4 OCHO NIVELES CONDOMINIO LE PAPILLON
DISEO ESTRUCTURAL EDIFICIO LE PAPILLON
561
DISEO SISMICO EDIFICIO LE PAPILLON
4.4.1. Introduccin
4.4.2. Contexto Geolgico de Riesgo Ssmico
4.4.3. Parmetros Dinmicos del Suelo y Respuestas del Sitio
4.4.4 Anlisis Modal Espectral del Sistema Estructural
4.4.5 Dimensionamiento de Muros por Flexocompresin y Cortante
4.4.6 Anlisis y Dimensionamiento de Cimentaciones.
4.4.7. Planos estructurales.
562
DISEO SISMO RESISTENTE DE EDIFICIO LE PAPILLON
4.4.1 Introduccion
Abordaremos el tema del riesgo ssmico desde la perspectiva del proyecto sismorresistente el cual
tiene como premisa el conocimiento de las zonas sismo generadoras vinculadas con la tectnica de
placas, a las cuales se asocian esperanzas de magnitudes y aceleraciones mximas probables y
operativas para ser usadas en el proyecto sismo resistente del edificio de concreto reforzado Le
Papilln proyectado a construirse en el kilometro 8 de la carretera Managua - Granada.
El problema consiste en la estimacin de los valores de las esperanzas de Magnitudes mximas

probables, para determinados periodos de retorno, asociadas con la zona de subduccin y con el
sistema de fallas del Graben de Nicaragua, donde ocurren los eventos ssmicos y volcnicos de
inters para la ingeniera sismorresistente en la zona del pacifico, particularmente en el sistema
metropolitano de nuestro pas. El objetivo, es abordar el tema concerniente al diseo sismo
resistente del edifico de ocho niveles en base a muros de corte proyectado, enfatizndose en la
influencia ejercida por las condiciones locales de naturaleza geolgica y geotcnica en las
respuestas y comportamiento ssmico del sistema proyectado, para lo cual contamos con
informacin de respuestas del sitio elaboradas por el Dr Franklin Moore Colleman.
Sabemos que la influencia que ejercen las condiciones locales determina el llamado factor de sitio
S el cual debe cuantificarse con informacin geodinmica obtenida a partir del estudio de
respuestas de las formaciones estratigrficas del suelo local.
Nos proponemos abordar el anlisis y diseo sismorresistente de dicha edificacin desde una
perspectiva geocientfica considerando aspectos concernientes a la dinmica del suelo y a la
identificacin y cuantificacin del riesgo ssmico para Nicaragua asociado con las estructuras de
bordes convergentes de subduccin nter placas Coco-Caribe y con las estructuras constitutivas
del Graben de Nicaragua.
563
Se sabe que los fenmenos ssmicos y volcnicos de Nicaragua tienen su fuente en el proceso
continuo y dinmico de subduccin convergente de placas tectnicas el cual ocurre en todo el
Pacifico de Centroamrica con escenarios geolgicos particulares para nuestro pas.
El sistema de fallas y fracturas delimitadas por la cua de la depresin nicaragense, actual arco
volcnico activo, y que contiene el graben de Managua con su sistema de fallas normales
generalmente antitticas, que afectan los basamentos tobceo de los Grupos las Sierras y
Managua, convierten a esta provincia geolgica en la de mayor pelgro ssmico y volcnico de
Nicaragua. El Graben de Managua combinado con el sistema de fallas marginales con orientacin
NW constituyen un rgimen de transpresin del lago de Managua.
El suelo es modelado como medio continuo filtrante de las seales de alta frecuencia, los que son
clasificados en funcin de las velocidades Vs de propagacin de las ondas S de cortante. Estos
recursos analticos nos permiten mayores posibilidades para lograr diseos ssmicamente seguros
y econmicamente factibles.
La complejidad de las acciones ssmicas como movimientos oscilatorios de la corteza terrestre,

pueden analizarse considerando la naturaleza del mecanismo focal, el medio transmisor desde la
fuente hasta el sitio de observacin, la distribucin espacial y temporal de las componentes de
desplazamientos, incluyendo aspectos historiogrficos y estadsticos considerando la naturaleza
estocstica del fenmeno.
El objetivo de esta introduccin es considerar la incidencia de las estructuras geolgicas y las

formaciones estratigrficas de suelos, en las respuestas ssmicas de sistemas con varios grados de
libertad en traslacin, dado que existen suficientes evidencias de la influencia que ejercen la
geologa, los depsitos sedimentarios de suelos blandos y la topografa, en la modificacin de los
movimientos generados por perturbaciones ssmicas provenientes del basamento rocoso, las cuales
son filtradas al atravesar por formaciones estratigrficas horizontales de suelos blandos,
entendindose como tales los estratos superiores de la tierra, los cuales son menos consolidados
que los estratos rocosos ms profundos.
564
El grado de consistencia del suelo juega un importante rol en la evaluacin del riesgo ssmico y
del comportamiento sismorresistente, dado que en los estratos de suelos se operan cambios
importantes en las ondas ssmicas, reducindose considerablemente la velocidad de propagacin
de las ondas de cortante Vs lo cual significa que la energa transportada por la perturbacin
ssmica se concentra en un volumen reducido, aumentndose la oscilacin y las amplitudes de
vibracin de los estratos, de modo que las ondas ssmicas son ms peligrosas propagndose en
estratos blandos de suelos que en formaciones rocosas.
Ilustracin de los efectos de sitio considerando como basamento aquellas formaciones en las que
m
Vs 750
seg
Los estratos blandos por los que atraviesan las ondas ssmicas para arrimar a la superficie,
modifican sensiblemente las caractersticas de las ondas incidentes desde formaciones rgidas
profundas. Los suelos blandos filtran las ondas de periodos cortos y amplifican las ondas de
periodos largos. Esto se traduce en mayor intensidad ssmica en terrenos blandos, registrndose
mayores daos que en terrenos firmes.
Las modificaciones a una seal ssmica por efecto de la influencia de las condiciones geolgicas,
geotcnicas y topogrficas, durante o despus de un evento ssmico, se conocen como efectos
locales del sitio, los cuales consisten en mayor duracin y amplificacin fuerte de la seal, y en la
modificacin del comportamiento frecuencial de los depsitos ms blandos.
Segn los registros geotcnicos y de refraccin ssmica realizados en Managua se corrobora que
su suelo no presenta amplificacin en los rangos de bajas frecuencias, lo cual es ventajoso para
edificios altos. El espesor de suelo blando es del orden de 10-12 m cuya consistencia corresponde
a la de suelos medianamente compactos con velocidad media de propagacin de las ondas de
. La frecuencia con amplificacin mxima es del orden 8Hz
m
cortante Vs 250
seg
mantenindose los valores en el rango 2 D 3 .

El mayor peligro ssmico en el caso de Managua lo constituye el sistema de fallas locales, capaces
de generar sismos de foco poco profundo con fuertes ondas superficiales capaces de provocar
roturas del terreno y daos a las edificaciones.
Mediante interpretaciones espectrogrficas, y considerando el anlisis de amenaza frecuencia-
tiempo, podemos concluir que los depsitos estratigrficos superficiales de suelos, poseen un
grado de consolidacin que no permite el desarrollo de amplificaciones resonantes, exceptuando
zonas locales y el rea del viejo centro de la ciudad.
565
Las esperanzas de magnitudes y aceleraciones para el sitio, estn asociadas a los riesgos ssmicos
del Graben de Nicaragua y de la zona de subduccin Benioff. Los registros ssmicos de base
proporcionan informacin sobre los parmetros del movimiento en la base rocosa con probabilidad
de excedencia en un intervalo determinado de tiempo.
El peligro ssmico local, base de las tcnicas de micro regionalizacin ssmica, considera efectos
geomorfolgicos del movimiento local, para lo cual es necesario conocer las caractersticas
geomtricas, mecnicas y dinmicas de los materiales del depsito de la columna estratigrfica de
suelo sobreyacientes al basamento rocoso.
4.4.2 Contexto Geolgico de Riesgo Ssmico
I. INTRODUCCIN AL ESTUDIO DE RIESGO SISMICO POR FALLAMIENTO SUPERFICIAL DEL SITIO

(Realizado por el Ingeniero Gelogo Gerardo Silva)
1.1 Objetivo, alcances y uso proyectado del terreno.
Las investigaciones, cuyos resultados se informan en las pginas siguientes, fueron efectuadas
con el objetivo de evaluar el Peligro Ssmico por Fallamiento Superficial en un lote de terreno en
el cual se proyecta la construccin del Edificio de Condominios Le Papilln de ocho niveles, en
los cuales sern construidos aproximadamente 48 apartamentos para uso habitacional y un stano
para 58 espacios de estacionamiento.
1.2 Ubicacin Geogrfica.
La zona de estudio est ubicada el lote est ubicado en el sector este de Managua, en el Km. 8 de
la Carretera a Masaya, posee una extensin de 0.63 Hectreas, en un polgono irregular y nmero
catastral 2952-2-05-000-28800.
El acceso al lote se realiza directamente desde la carretera a Masaya y las coordenadas UTM
(WGS-84) de los vrtices del lote se sealan a continuacin (Figura 1).
566
Las coordenadas fueron tomadas con un GPS porttil Garmin, con un margen de error de 10 m.
El sector se localiza en el Cuadrngulo 2952 2 05 (Las Colinas), Escala 1:10,000 publicado
por INETER.
Tabla 1. Coordenadas de los vrtices del polgono evaluado.
Vrtice Coordenada Este Coordenada Norte Vrtice Coordenada Este Coordenada Norte
5 13 5 13
A 82540 37489 G 82515 37380
5 13 5 13
B 82579 37436 H 82510 37364
5 13 5 13
C 82540 37367 I 82508 37406
5 13 5 13
D 82547 37366 J 82502 37415
5 13 5 13
E 82543 37351 K 82503 37428
5 13 5 13
F 82511 37364 L 82513 37456
Tabla 2. Coordenadas de los extremos de la trinchera.
Zanja E W
13 13
A A 5
37403 N - 82509 E
5
37403 N - 82540 E
13 13
B B 5
37396 N - 82536 E
5
37396 N - 82557 E
El lote estudiado presenta un relieve inclinado, con su parte ms alta al centro este del terreno y
pendientes al sur y oeste del orden de 10% (ver Figura 5).
1.3 Mtodo de trabajo
Basado en los antecedentes y a la situacin del rea de estudio, se procedi a la investigacin de
la siguiente manera:
Gabinete inicial:
1. Recopilacin de antecedentes bibliogrficos en Woodward-Clyde Consultants (1975).
2. Recopilacin de antecedentes bibliogrficos en Estudio de Fallas de Managua (INETER,
2002).
Trabajo de campo:
3. Investigacin del subsuelo del rea mediante la apertura y documentacin geolgica de
dos trincheras exploratorias con orientacin N80W y 50 m de longitud total, con una
profundidad mxima de 3.0 m. (Ver Fig. N 5, Plano de Zonificacin Ssmica del Lote).
Gabinete final:
4. Dibujo del levantamiento a escala 1:50 de la pared norte de la zanja exploratoria.
5. Anlisis y evaluacin de los resultados.
1.4 Antecedentes
Durante la investigacin de otros estudios realizados en las cercanas al rea de estudio se
encontraron los siguientes trabajos:
Woodward Clyde (1975) realiz investigaciones en este sector e identific lineamientos
principales hacia el norte y lineamientos menores que podran asociarse a estructuras disyuntivas,
estos lineamientos fueron caracterizados como valles asimtricos y drenajes.
INETER (2002) durante el perodo 2001 02 se realizaron trabajos de actualizacin de los trazos
de fallas geolgicas en el rea de Managua. La informacin inicial se tom de los resultados de
Woodward Clyde, que ya fue descrita en el prrafo anterior.
Los lineamientos antes mencionados se asocian morfolgicamente al Sistema de Fallas
Centroamrica (Figura 2).
567
H. Moreno (2004-a) Realiz una investigacin en un lote de terreno localizado a 600 m al SW del
actual estudio. En ese informe se indica que se abrieron dos zanjas de 79 m. de longitud total. De
acuerdo a la evaluacin de los resultados obtenidos, la secuencia estratigrfica del rea investigada
est constituida por depsitos volcnicos sedimentarios del Holoceno asignados al Grupo
Managua representados por las capas Toba El Retiro (Hrt) y Triple Capa San Judas (Hsj),
separadas ambas por paleosuelos; la base de los materiales expuesto es una escoria negra asociada
al estrato definido como Pbl. El sector este del lote est siendo afectado por depsitos de relleno
as como por material aluvial. El autor clasific el lote en dos zonas:
La superficie central y oeste del lote como de Zona 1 "Buena", sin fallamiento o deformacin
tectnica, con suficientes datos geolgicos para su evaluacin, con estratos claros e identificables
y con un comportamiento normal al paso de las ondas ssmicas. Hacia el extremo Este del lote se
define como Zona 1 "Regular", debido a que no se observa la continuidad de los estratos por la
presencia del aluvial.
H. Moreno (2004-b) Realiz una investigacin en un lote de terreno localizado a 1000 m al NW

del actual estudio. En ese informe se indica que se abrieron dos zanjas de 160 m. de longitud total.
investigada est constituida por depsitos volcnicos sedimentarios del Holoceno asignados al
Grupo Managua representados por las capas Toba El Retiro (Hrt) y Triple Capa San Judas (Hsj),
separadas ambas por paleosuelos; la base de los materiales expuesto es una escoria negra asociada
al estrato definido como Fontana. El sector central del lote est siendo afectado por depsitos de
relleno as como por material aluvial. El autor clasific el lote en dos zonas:
Parcialmente la superficie del lote se define como Zona 1 "Buena", sin fallamiento o deformacin
tectnica, con suficientes datos geolgicos para su evaluacin, con estratos claros e identificables
y con un comportamiento normal al paso de las ondas ssmicas. El sector que ha sido afectado por
episodios de erosin sedimentacin (paleo cauces) o por rellenos de material realizados por
actividades humanas se zonifica como Zona 1 "Regular" y debe ser sometido a un estudio
geotcnico.
El sector NE del terreno se zonifica como Zona 2 "Margen de Seguridad", debido a la presencia de
una falla colindante al lindero Este del lote.
568
II.- DESCRIPCIN GEOLGICA DEL SITIO Y ALREDEDORES.
2.1.- Estratigrafa Regional
Las formaciones presentes en la regin de estudio son las siguientes (segn Kuang, J. 1971):
- Grupo las Sierras (Tqps) Plio-Pleistoceno
- Grupo Managua Pleistoceno-Holoceno
A continuacin una breve caracterizacin de las formaciones presentes en la zona de estudio (de
ms antiguo a ms joven):
Grupo Las Sierras (TQps)
Bajo esta denominacin se agrupa una gran variedad de materiales piroclsticos del Plio-
Pleistoceno, depositados en un ambiente costero o de aguas someras que cubren una extensa zona
de la Provincia del Pacfico de Nicaragua.
Litolgicamente el grupo Las Sierras se encuentra integrado por una gran variedad de materiales
piroclsticos provenientes de erupciones de tipo explosivo. Los niveles ms inferiores observados
corresponden a tobas aglomerdicas poco cementadas, integradas por un 20 % de pmez. Este
material en un espesor de ms de 60 m. se intercala localmente con areniscas de la formacin El
Salto; por la presencia de fsiles de lamelibranquios es indudable que las tobas fueron depositadas
en un ambiente marino somero, aunque este fenmeno tiene carcter local.
Sobre esta secuencia basal, se observan aglomerados tobceos con menos cantidad de pmez y
hacia el techo alternancia de tobas y aglomerados con algunos horizontes conteniendo grandes
fragmentos de basalto y bombas.
Hacia el techo del grupo se presentan capas gruesas de tobas de color claro con intercalaciones de
lapilli basltico de color oscuro. El espesor total del grupo es de alrededor de 650 m.
Los contactos con las formaciones ms antiguas es siempre discordante con la presencia de un
conglomerado Basal, aunque han sido descritos contactos interdigitados con la Fm. El Salto con
base en lo cual al grupo se le asigna una edad Plio-Pleistocnica.
569
Grupo Managua
Estratigrficamente el Grupo Managua est conformado por una secuencia de productos

volcnicos procedentes, principalmente de los volcanes Masaya, Apoyo, Apoyeque y del
vulcanismo monognetico asociado al Lineamiento Nejapa Miraflores, Tiscapa Chico Peln
Loma Linda y Cofradas Sabana Grande Ticuantepe. Estos depsitos se encuentran alternados
por sedimentos aluviales y/o residuales.
Las principales estructuras ocurren en dos posiciones tectnicas muy claras, la primera
representada por un bloque hundido transversal, llamado Graben de Managua, y otro levantado
conocido como Meseta de Los Pueblos. Estructuralmente la regin de estudio se encuentra dentro
del Graben de Managua que se ubica dentro de la Depresin de Nicaragua y se forma a partir del
cambio en el ngulo de subduccin de la Placa Coco por debajo de la Placa Caribe.
2.2.- Estratigrafa y tectnica local
La secuencia estratigrfica del rea est representada por depsitos cuaternarios sedimentarios y
piroclsticos del Holoceno y Pleistoceno. La base de las excavaciones est constituida por una
secuencia de capas de material aluvial, provenientes de la actividad del cauce existente en el
lindero oeste del terreno evaluado. Sobre este material se encuentra la parte superior del Grupo
Managua (Hrt y Hsj). A continuacin se presenta la secuencia estratigrfica del sitios describiendo
los depsitos de abajo hacia arriba. Para esta descripcin se ha utilizado la informacin geolgica
de las paredes de las excavaciones:
a) HPal : constituye la base de las excavaciones, excepto en el sector afectado directamente

-1
por el actual cauce. Se corresponde a una capa de material fino, textura limosa, de color gris
oscuro, de edad Holoceno-Pleistoceno. Espesor medio de 0.25 m. El espesor total es
desconocido.
b) HPal : Un horizonte aluvial de grano grueso, textura areno gravosa, color gris oscuro,
-2
mal seleccionado y espesor medio de 0.25 m.
c) HPal : Capa de aluvial de textura limo arenosa, color caf oscuro y espesor medio de
-3
0.30 m.
d) HPal : Horizonte aluvial de grano grueso, similar al HPal , color gris oscuro y espesor
-4 -2
medio de 0.30 m.
570
e) HPal : Una capa de arena fina, color gris oscuro y gradacin normal. Espesor medio de
-5
0.40 m.
f) HPal : Capa de aluvial de textura limosa, color caf amarillento y espesor medio de 0.50 m.
-6
g) HPal: Un depsito aluvial, mal clasificado se observa en el sector oeste de la trinchera norte
(A A). Se presentan arenas, limos y hasta pequeos bloques de tobas (Hrt). Este depsito
representa la actividad erosiva y sedimentaria de este cauce.
El espesor observado de este material es de 3 metros, sin embargo podra ser bastante mayor,
considerando las dimensiones del cauce.
h) Triple capa San Judas (Hsj): caracterizada como una toba de ceniza de color negro
finamente estratificada con intercalaciones de escoria negra, de 0.15 m de espesor promedio.
Horizonte gua N 1. Desaparece en los extremos oeste de las excavaciones, debido a la accin
erosiva del cauce.
i) Toba El Retiro (Hrt) Toba compacta de grano fino (0.5 1.0 mm), color caf amarillento,
parcialmente meteorizado y fracturado. Espesor promedio de 0.35 m. Horizonte gua N 2.
Esta capa desaparece hacia el oeste de las trincheras.
j) Suelo residual moderno (Hs) De color caf oscuro, suelto y muy blando, textura limosa, con
un espesor de 0.2 m. Representa el desarrollo del suelo en tiempos recientes.
k) Relleno de escombros En ambas excavaciones se presentan escombros como evidencia de
actividades humanas en el pasado reciente. Sin embargo, hacia el oeste, prximo al cauce, se
observan en mayor cantidad. Es probable que anteriormente se hayan tirado un gran volumen
de desechos de construccin en este drenaje.
2.3.- Relaciones estratigrficas y estructurales.
Toda la secuencia estratigrfica descrita posee carcter netamente sedimentario-volcnico,

contactos bien definidos y continuos en deposicin secuencial sin mostrar deformaciones sino
ligeras ondulaciones de los contactos, debidos a procesos erosivos, no presentan deformaciones ni
rupturas de ningn grado ni sntomas de disrupcin (grietas, fisuras o fallas) que corten, afecten o
desplacen a los horizontes o capas.
Los sedimentos perfectamente estratificados descubiertos en las excavaciones, por su carcter
granulomtrico y encontrarse sueltos, no permitieron advertir sntomas de elementos disruptivos
que puedan ser asociados a algn sistema de fallas, local o regional.
571
Estructuralmente la falla ms cercana conocida se encuentra a unos 600 m al Norte y Sur del lote
investigado y se corresponde con una prolongacin de una Falla perteneciente al Sistema de
Fallas Mirador, segn el Mapa de Fallas de INETER (2002). Es decir, el cauce localizado en el
lindero oeste del terreno parece estar asociado a esta Falla.
Los trazos azules discontinuos en la Figura 2 estn relacionados con evidencias geomorfolgicas
y se asocian al mismo sistema de fallas, mencionado en el prrafo anterior. De acuerdo a la
evaluacin de los resultados obtenidos, la secuencia estratigrfica del rea investigada est
constituida por depsitos volcnicos sedimentarios del Holoceno asignados al Grupo Managua
representados por las capas Toba El Retiro (Hrt) y Triple Capa San Judas (Hsj), separadas ambas
por paleo suelos; por debajo a estos materiales se presenta una secuencia de capas de origen
aluvial sedimentario de edad Holoceno Pleistoceno, constituyendo la base de las excavaciones
Segn Segura et al. (2000), las fallas ssmicas locales, en trminos estadsticos, generan el 59 % de
la amenaza ssmica total en Managua. El 41% restante resulta de la zona de subduccin, de otras
zonas en la cadena volcnica y de la zona montaosa de Nicaragua.
III.- EVALUACIN DEL PELIGRO SSMICO.
3.1.- Fallas superficiales

Los resultados de la investigacin geolgica por mtodos directos de levantamiento superficial y
zanjeo demuestran que los contactos entre las diversas capas que constituyen la secuencia del
subsuelos son continuas y no indican fallamiento ni fracturamiento en ninguna direccin en el
terreno estudiado. Sin embargo, la presencia de material aluvial puede estar ocultando la presencia
de pequeos desplazamientos de las capas.
3.2.- Zonificacin ssmica

De acuerdo con este conocimiento y al hecho de que todo el lote ha sido investigado con dos
zanjas suficientemente profunda (ya que se profundiza debajo del Holoceno representado por su
lmite inferior: Hsj) cuyas reas de influencia lo cubre totalmente, el lote se evala, de acuerdo con
la terminologa de la Gua Tcnica para la Elaboracin de Estudios Geolgicos por Fallamiento
Superficial y Obtencin del Aval correspondiente en la Ciudad de Managua y sus alrededores
como de Zona 1 "Buena", Zona 1 "Regular" y Zona 2 Margen de Seguridad.
ZONA 1 BUENA
Basado en datos procedentes de las observaciones efectuadas en una sola zanja; observaciones
superficiales y otras exposiciones subterrneas; estas ltimas se encuentran ms all de los datos
excelentes. Los datos evidencian que pueden faltar estratos guas (como Toba del Retiro y
Formacin San Judas) y slo aparecer estratos inferiores y antiguos, o est intensamente
intemperizados los estratos inferiores, de manera que es poco definible. Sin embargo, la zona est
libre de fallas activas u otras deformaciones tectnicas.
Uso del terreno: Con los datos buenos, permite hacer uso del terreno para todo tipo de
edificaciones, sin embargo, en el caso de edificaciones crticas, debern hacer una investigacin
adicional, segn requieran las condiciones geolgicas.
ZONA 1 REGULAR
Se considera basado en datos procedentes de observaciones superficiales y otras excavaciones

subterrneas poco profundas, las cuales se encuentran ms all de los 200 m de los datos buenos.
Los datos regulares evidencian lo siguiente:
Que los estratos son poco definibles por la intensa intemperizacin. No hay evidencias de fallas.
Sin embargo, podra haber desplazamientos de pocos centmetros ocultados por la alteracin.
572
Puede estar constituido de suelos modernos gruesos sin estratos guas, los datos de la superficies
son escasos y pocos profundos.
Extensin: Los datos regulares a partir de la zanja pueden extenderse hasta los 300 m ms all de
los datos buenos, siguiendo los rumbos estructurales y topogrficos del terreno.
Uso del Terreno: Los datos regulares limitan el uso del terreno slo al nmero 3, 4 y 5 de la Matriz
de Planeamiento. Que para el uso N 1, 1 A y N 2 es imprescindible la investigacin geolgica,
geofsica ms detallada.
ZONA 2 MARGEN DE SEGURIDAD
Contiguo o junto a las zonas de alto riesgo ssmico. Se establece para la seguridad si el alto riesgo
se amplifica o extiende, probablemente se encuentre dentro de la zona de seguridad. En el estudio
se propone esta zona para reducir los riesgos asociados al cauce colindante en el lindero oeste del
terreno evaluado y se establece un ancho de 15 m.
Evidencias: El terreno debe ser como la Zona 1, por tanto, las evidencias son semejantes.
Zonas Indefinidas
Estas zonas estn fuera de los lmites del rea investigada. No existen suficientes datos geolgicos
para su correcta evaluacin.
IV.- CONCLUSIONES
La secuencia estratigrfica del rea investigada est constituida en su parte superior por
depsitos volcnicos sedimentarios del Holoceno, representados por piroclastos
procedentes del volcn Masaya (Hsj y Hrt) y cubiertos con otros depsitos de origen
residual y por material de relleno de escombros. Por debajo se encuentra una secuencia
de capas de sedimentos aluviales, conformado por horizontes de arena gravosa que se
alternan con material fino (capas de limo).
Hacia el sector oeste del terreno, colindante con el cauce, se observa una potente capa de
material aluvial de tres metros de espesor mnimo y total desconocido. Aqu, afectando
el depsito aluvial se presenta un relleno de escombros de residuos de construccin.
Toda la secuencia estratigrfica posee carcter volcnico, contactos bien definidos y
continuos en deposicin secuencial sin mostrar deformaciones ni sntomas de disyuncin
sino ligeras ondulaciones de los contactos entre capa y capa.
Teniendo en cuenta que el rea ha sido investigada con dos zanjas que exponen el
perodo Holocnico y que lo cruzan desde sus lmites cubriendo su rea de influencia
totalmente, el lote ha sido clasificado, de acuerdo con la terminologa de la Evaluacin
de Riesgo Ssmico por Fallamiento Superficial en tres categoras de zona ssmica:
ZONA 1 BUENA
El sector que no est siendo afectado por los depsitos aluviales y que es posible
observar las capas guas (Hrt y Hsj).
ZONA 1 REGULAR
El rea afectada por las deposiciones de material aluvial y que podran ocultar elementos
asociados al fallamiento geolgico superficial.
ZONA 2 MARGEN DE SEGURIDAD
Contiguo o junto a las zonas de alto riesgo ssmico. Se establece 15 m en la margen este
del cauce, afectando el lindero occidental del lote investigado.
Zonas Indefinidas, estas zonas estn fuera de los lmites del rea investigada. No existen
suficientes datos geolgicos para una correcta evaluacin.
Consideraciones generales.
573
De acuerdo con estas conclusiones, para desarrollar el proyecto propuesto el terreno
investigado se considera adecuado parcialmente, slo en la Zona I Buena. Las
construcciones requieren investigacin geotcnica en aquellos sitios afectados por
depsitos aluviales.
4.4.3 Parmetros Dinmicos del Suelo y Respuestas del Sitio
RESPUESTAS SISMICAS DEL SITIO DONDE SE PROYECTA EL EDIFICIO

(Realizado por el Dr. Franklin Moore Colleman 2006)
III ANALISIS DINAMICO DEL DEPOSITO DE SUELO
III.1 Consideraciones bsicas de la metodologa empleada
Para la evaluacin de la respuesta dinmica del depsito de suelo del sitio de estudio, se aplic el
mtodo de propagacin de ondas de corte en un sistema continuo unidimensional. Para la
realizacin de estos anlisis se emple el programa SHAKE-91. Se aplic esta metodologa
tomando en consideracin los siguientes aspectos fundamentales inherentes a la misma:
Aplicabilidad de la Ley de Snell a las condiciones geolgico-geotcnicas del medio. Esto se
cumple al considerar que los perfiles estratigrficos tanto del sitio del sondeo realizado como los
del rea, presentan la caracterstica de que los horizontes de suelos y material quasi-rocoso son
paulatinamente ms blandos a medida que se aproximan a la superficie del terreno. Esto implica
que las ondas de corte transmitindose en dichos medios se aproximan a una propagacin vertical.
Las caractersticas de las propiedades geotcnicas y geolgicas de los depsitos de suelos varan
menos bruscamente en la direccin horizontal que en la vertical, permitiendo esto la formulacin
de un modelo del subsuelo que considere su composicin a base de capas horizontales de distintos
tipos de materiales.
574
Las ondas de corte ejercen una mayor influencia sobre los daos a las estructuras que las ondas de
Love y de Rayleigh. Estos dos ltimos tipos de ondas se propagan en la superficie del terreno y
aunque sus amplitudes pueden ser grandes pero, por ser de perodos largos y de aceleraciones
menores, su efecto general sobre la gran mayora de las estructuras es menor.
Las fuentes sismogeneradoras en este estudio se ubican prcticamente por debajo de la ciudad de
Managua, por lo que se puede considerar que las ondas ssmicas se propagan con un ngulo
pequeo respecto a la vertical.
El comportamiento de un depsito de suelo, sometido a esfuerzos y deformaciones dinmicos, se
puede caracterizar tomando en cuenta los siguientes parmetros para cada uno de los materiales
correspondientes a los diversos estratos que componen el subsuelo: el tipo de suelo, la densidad
(), el mdulo de corte (G) y el amortiguamiento interno ().
El valor del mdulo de corte (G) de los suelos est en dependencia principalmente de la magnitud
de los esfuerzos y de las deformaciones aplicadas, del esfuerzo efectivo inicial y de la relacin de
vacos del material, entre otros. Dado que este mdulo vara con la deformacin, se debe
especificar la deformacin a la cual se est determinando. De esta manera, para deformaciones
pequeas (10-5 < < 10-3) se determinan los valores de G empleando mtodos de campo o de
laboratorio. El principal procedimiento de campo aplicado para la determinacin de este parmetro
es el de geofsica (ver sub-captulo de geofsica), en especial el mtodo de refraccin ssmica. Los
mtodos de laboratorio comprenden principalmente de ensayos triaxiales cclicos o bien ensayos
de columnas de resonancia.
La aplicacin de dichos mtodos dio origen a otro procedimiento meramente emprico, al

observarse una correlacin bastante aproximada con relaciones que emplean el nmero de golpes
por pies de penetracin (N), en el ensaye de penetracin estndar (SPT). As, en este estudio, se
aplican tanto los resultados obtenidos por geofsica como los valores iniciales de G o determinados
mediante la ecuacin (Ohsaki e Iwasaki).
Los resultados obtenidos mediante estas estimaciones empricas muestran una estrecha correlacin
con los valores resultantes de las mediciones de geofsica. Por lo tanto, el uso de la relacin
anterior permite determinar los valores de velocidades de ondas de corte para cada uno de los
estratos independientemente, en los casos que la geofsica incorpora o reconoce como un solo
estrato a un grupo de horizontes de materiales.
El amortiguamiento interno () de un suelo est relacionado con su capacidad para disipar energa
transmitida a travs suyo, por medio de procesos cclicos de carga y descarga. Este parmetro, al
igual que el mdulo de corte, depende de la magnitud de las deformaciones del material de suelo.
Se pueden mencionar varios tipos de amortiguamiento: geomtrico o de radiacin,

amortiguamiento viscoso y amortiguamiento histertico. El amortiguamiento geomtrico se
refiere a la disipacin de la energa a medida que se aleja hacia zonas ms amplias y distantes de
la fuente ssmica. El amortiguamiento viscoso est relacionado con la capacidad de disipacin de
energa por ciclo, la cual aumenta con la velocidad con que se lleve a efecto. En tanto que en el
amortiguamiento histertico la energa disipada por ciclo es independiente de la velocidad. El
amortiguamiento de los suelos es principalmente histertico y se mide este parmetro mediante la
determinacin del rea comprendida dentro del lazo de histresis. Para deformaciones pequeas el
mdulo de corte es mximo y disminuye al incrementarse estas, en tanto que el amortiguamiento
es mnimo para deformaciones pequeas y aumenta conforme se incrementan estas. En el
programa referido estn incorporadas varias curvas de amortiguamiento y de mdulo de corte
para diferentes materiales.
575
III.2 Modelo del Subsuelo: Descripcin del Subsuelo
La morfologa del terreno del rea de estudio es relativamente plana con una leve inclinacin
hacia el norte. Haciendo uso de los datos de campo principalmente, puede identificarse en el perfil
del subsuelo la presencia de bsicamente tres estratos, los cuales se describen brevemente a
continuacin, procediendo de la capa ms superficial a la ms profunda. En la figura 2 se muestra
un esquema de dicha secuencia estratigrfica, la cual se us como modelo para el anlisis del
comportamiento dinmico del suelo del sitio de estudio. Se hace la observacin que hasta la
profundidad mxima explorada de 10m (33 pies) no se encontr el nivel fretico.
Est compuesto este estrato ms superficial por un limo arenoso de color caf a caf amarillento,
con cierto contenido de partculas de grava volcnica y de fragmentos pequeos de pmez. La
plasticidad del material es nula exceptuando la parte superior (en un espesor mximo de 1.80 m)
en que la misma es baja. El espesor mximo aproximado de este estrato es del orden de los 4.05
metros (13.5) pies. La densidad relativa de este limo arenoso vara de baja a media. Este estrato
se encuentra intercalado en su parte central (de los 1.10 m a 2.70 m; 4.5 pies a 9.0 pies) por un
limo pomceo de color blanco amarillento. Es no plstico y su densidad relativa es por lo general
baja

Esta capa est conformada por un depsito de arena gravo limosa caf claro, con cierto contenido
de pmez. Su plasticidad es nula y su densidad relativa es alta. El espesor de este estrato es del
orden de los 2.70 m (9.0 pies).
Subyaciendo a los estratos anteriores se encuentra un depsito de grava arenosa de color gris
claro, de granulometra media a gruesa. Su densidad relativa es bien alta. El material presenta algo
de cementacin (cantera) lo que podra indicar la cercana o inicio del basamento local de la toba
o Formacin Las Sierras.
En el sitio del proyecto se realizaron 4 sondeos de penetracin estndar con una profundidad
mxima de 40.34 pies (12.30 m). Mediante la informacin obtenida a travs de dichos sondeos se
procedi a la elaboracin de un modelo representativo de las condiciones del subsuelo del sitio
del proyecto (ver figura 2). Para la obtencin de los parmetros ssmicos tales como aceleraciones
mximas en la superficie del terreno as como en los niveles de frontera entre los distintos
estratos, perodos fundamentales de vibracin del depsito de suelo, espectros de amplificacin,
de aceleraciones, de velocidades y de desplazamientos relativos y duracin del movimiento
ssmico, entre otros, se hizo el anlisis del comportamiento dinmico del modelo mencionado.
Se somete dicho perfil de suelo a la propagacin vertical de ondas de corte, asumiendo que el
mismo tiene un comportamiento propio de un sistema continuo unidimensional. Estos anlisis se
llevaron a cabo haciendo uso del programa SHAKE-91.
Para el clculo de las velocidades de ondas de corte en los diferentes materiales que componen el
0.5
G
subsuelo, se emplearon las relaciones de Ohsaki: G=1200N Vs
0.80

Estas velocidades son necesarias para la estimacin del mdulo de corte inicial de los materiales,
lo cual es requerido por el programa mencionado. Los valores de dichas velocidades de ondas de
corte comparan muy bien con mediciones geofsicas realizadas para tal fin en el rea de la ciudad
de Managua. Para el modelo mostrado, se considera un incremento gradual con la profundidad de
las velocidades de ondas de corte dentro del material del basamento cuasi-rocoso constituido por
la toba de la Formacin Las Sierras.
576
Se asumen tres capas de 10 pies (3.05 m) de espesor cada una en las que las velocidades de corte
varan desde 450 m/s para la capa superior hasta 650 m/s para la tercera capa que estara
directamente sobreyaciendo a lo que propiamente se considera el basamento rocoso con una
velocidad de ondas de corte de 700 m/s. De esta forma se pretende una mejor caracterizacin de
las condiciones del basamento local al incorporar en parte el efecto de la intemperizacin de los
niveles superiores del material de la toba y que adems se asume que mejoran las propiedades
fsicas y mecnicas de sta con la profundidad.
Clasificacin de las diferentes formaciones en funcin de sus velocidades de cortante Vs segn el

artculo 25 del RNC-2007:
Tipo I: Afloramiento rocoso con Vs>750 m/s,

Tipo II Suelo firme con 360 < Vs 750 m/s,
Tipo III Suelo moderadamente blando, con 180 Vs 360 m/s,
Tipo IV Suelo muy blando, con Vs<180 m/s.
Profundidad hk m Estratigrafa Tipo de suelo N t m n

k Vks k h
(m) Vks k
m3 seg
2.55 2.55 Limo 11 0.039 241 0.010587 n
inorgnico
elstico
3.60 1.05 Arena limosa 30 0.050 319 0.00329 n
5.74 2.14 Arena limosa 44 0.044 393 0.00544 n
7.20 1.46 Arena limosa 69 0.050 443 0.003295 n
9.00 1.80 Arena limosa 55 0.0418 444 0.004052 n
11.21 2.21 Escoria 25 0.0377 340 0.006502 n
volcnica
12.30 1.09 Arena limosa 43 0.0390 416 0.002621 n
22.30 10.0 Cantera A 90 0.0590 450 0.02222 n
32.30 10.0 Cantera B 90 0.0513 550 0.018181 n
42.30 10.0 Cantera C >100 0.0527 650 0.01538 n
10 Basamento 0.09157 n

k 1
k
Parmetros dinmicos para determinar el periodo fundamental de vibracin de la columna de suelo en campo libr,
cimentada sobre el basamento tobceo, obtenidos con la informacin contenida en el informe de exploracin
geotcnica de F. Moore (Managua 2006)

rad 2
0.09157n 2n 2 1 17.15389 T1s 0.36seg
2 sseg 17.15389
Valor correspondiente a un suelo de rigidez media, alta compacidad y dinmicamente estable.
Datos ssmicos contenidos en Estudio Geotcnico y Evaluacin de Respuestas del Sitio realizado
por el Doctor Franklin Moore para el edificio Le Papilln proyectado a construirse en la ciudad
de Managua. (Junio 2006).
577
III.3 Datos Ssmicos Empleados
Los datos ssmicos empleados para la realizacin del anlisis de respuesta de sitio estn basados
en parte en los datos y resultados contenidos en el trabajo: Estudio de Amenaza Ssmica.
Zonificacin Ssmica Preliminar para Nicaragua y Microzonificacin Ssmica para Posoltega-
Quezalguaque, elaborado por Moore et al, correspondiendo a un proyecto elaborado para
MOVIMONDO-ECHO en el ao 2001. Adems, se aplic la curva de perodo de retorno y
correspondientes aceleraciones mximas en el basamento rocoso para Managua, elaborada por
Shah et al (1976). Para llevar a cabo los anlisis se emple la componente N-S del registro
acelerogrfico en la refinera ESSO durante el sismo de Managua de 1972, y un sismo sinttico
denominado Local-1 y que se determin para ser usado en el diseo de la presa Las Canoas
(Moore, 1983).
En este ltimo estudio, para obtener el sismo Local-1, se usaron mas de 14 registros de sismos en
roca, principalmente del rea de California (USA) y otros del Japn. En la tabla III.1 se
especifican los datos ssmicos usados en este estudio.
Modelo estratigrfico del suelo para filtrado ssmico empleando funciones de transferencia
Tabla III.1 Datos Ssmicos Empleados
Magnitud Aceleracin Perodo del Duracin Perodo de Profundidad

(base rocosa) Sismo (vibracin) Retorno Focal
M Amax Ts D P R
(Richter) (cm/s2) (s) (s) (aos) (km)
5.6 209 0.23 16 20 5

6.2 281 0.26 16 50 5
El valor de la aceleracin a nivel de basamento rocoso, se estim por medio de las curvas
mencionadas de Shah et al (1976) y se compararon a los valores obtenidos aplicando la
ecuacin de Campbell (1985).
Esta ecuacin permite el clculo de aceleraciones en zonas cercanas al epicentro, tal como
es el caso de Managua para la ocurrencia de sismos locales. La profundidad hipocentral
usada corresponde a la del terremoto de Managua de 1972.
1.09
Ecuacin de Campbell: Amax 0.015 9 e0.868M R 0.0606 e0.70 M

Se comparan los valores con esta relacin porque se logran con la misma, valores de
aceleracin compatible con la aceleracin registrada durante el terremoto de Managua de
1972 en el acelergrafo instalado en la Refinera ESSO (Moore, 1991).
La aceleracin que se obtiene mediante esta ecuacin para una magnitud de 6.2
corresponde a la aceleracin en roca aflorante, la cual al ser empleada en el anlisis genera
una aceleracin en superficie de 323 gals en la zona de la Refinera ESSO. Comparando
este valor con el de 333 gals medidos durante el sismo en consideracin, se puede
observar una notable aproximacin lo cual fortalece el criterio de utilizar la relacin de
Campbell para el clculo de las aceleraciones mximas en el rea de Managua cuando se
trate de sismos de origen local.
578
No obstante, las diferencias entre los resultados derivados por la curva de Shah et al. y los
de la ecuacin de Campbell son prcticamente insignificantes, pudindose en este caso
aplicar cualquiera de los dos. En este estudio se inclin por el uso de la curva de Shah et
al., puesto que la misma fue obtenida con base en la historia ssmica propia del pas. La
aceleracin de 281 gals empleada corresponde a un perodo de retorno de 50 aos
conforme al estudio de Shah et al. (1976).
III.4 Resumen de Resultados Obtenidos
En la tabla III.2 se presenta un resumen de los resultados obtenidos a partir de los anlisis
dinmicos realizados empleando el modelo del subsuelo mostrado en la figura 2. Estos
espectros se calcularon para un amortiguamiento de 5%.
Conforme a los espectros de aceleraciones, se puede notar que para estructuras cuyos
perodos estn comprendidos entre los 0.20s a 0.39s, aproximadamente, las solicitaciones
ssmicas sern especialmente altas en un momento dado; y en general para estructuras con
perodos comprendidos entre los 0.08s a 0.58s dichas las solicitaciones ssmicas sern
altas. En las figuras de las siguientes pginas se muestran los espectros de aceleraciones
sin suavizar, el espectro de velocidades relativas y finalmente el espectro de
desplazamientos relativos, caractersticos del sitio. Asimismo se muestran los espectros de
amplificacin del sitio.
Tabla III.2
Tabla III.2.a Resumen de Resultados de los Anlisis Dinmicos
para sismos de M=5.6
Sismo Empleado Aceleracin Mxima Perodo Fundamental Amplificacin

(en la superficie) (columna de suelo) (mxima)
Nombre Amax T Amp.
(%g) (s)
Managua, 1972, Comp. N-S 0.380 2.00

0.34
Local-1 0.399 2.01
Tabla III.2.b Resumen de Resultados de los Anlisis Dinmicos

para sismos de M=6.2
Sismo Empleado Aceleracin Mxima Perodo Fundamental Amplificacin

(en la superficie) (columna de suelo) (mxima)
Nombre Amax T Amp.
(%g) (s)
Managua, 1972, Comp. N-S 0.441 2.00

0.34
Local-1 0.513 2.02
579
En el Anexo D estn incluidos los resultados de los anlisis, incluyendo los valores espectrales de
aceleracin, velocidades y desplazamientos, correspondientes a los espectros de las figuras
mencionadas.
IV CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Para una mayor claridad en la aplicacin de los resultados de este estudio, se especifican en dos
secciones las conclusiones y recomendaciones. La primera seccin se refiere al aspecto del
comportamiento dinmico del depsito de suelos del sitio de estudio y las implicancias de esto
sobre la estructura a construirse.
La segunda seccin contempla lo concerniente a niveles de desplantes, capacidades de cargas
admisibles as como la estimacin de los asentamientos posibles de darse, todo esto acorde con
opciones de dimensiones de las fundaciones y acciones de mejoramiento de las condiciones del
subsuelo.
Parmetros Dinmicos Obtenidos
Con base en los resultados obtenidos de los anlisis del comportamiento dinmico del depsito de
suelos representativo del sitio de estudio, se establecen las siguientes conclusiones y
recomendaciones.
Para los clculos de la respuesta dinmica del depsito de suelos en el sitio de estudio se consider
dos niveles de sismos, originndose en una de las fuentes sismo generadoras locales, a una
profundidad focal de 5 km:
a- Sismo de base operativa, de magnitud moderada; M=5.6
b- Sismo accidental, de magnitud severa; M=6.2.
El perodo de retorno estimado para el primero es de 20 aos y de 50 aos para el segundo.
La aceleracin mxima en el basamento rocoso aflorante es de 0.213g y 0.287g, respectivamente.
El perodo fundamental del evento ssmico es de 0.23s para el sismo moderado y de 0.26s para el
severo.
La duracin estimada del movimiento significativo de los sismos es de 16 segundos para ambos
casos.
El perodo natural del subsuelo del orden de 0.34s indica un suelo de rigidez media, de
compacidad alta, y de caractersticas dinmicas estables.
Los valores de aceleraciones obtenidos en superficie de 0.380g y 0.399g para el sismo moderado
(M=5.6) corresponden a factores de amplificacin del orden de 2.00 promedio, indicando
condiciones de mediana rigidez del subsuelo.
Para el sismo severo (M=6.2) se obtuvieron aceleraciones en la superficie del terreno de 0.440g y
0.513g y los factores de amplificacin fueron tambin del orden de 2.00 promedio. Para
aceleraciones verticales se podra tomar un valor de 2/3 de la aceleracin horizontal para el
anlisis y diseo.
Los espectros de respuestas de aceleraciones indican que para estructuras con perodos
fundamentales de oscilacin comprendidos entre los 0.08s a 0.58s, las solicitaciones ssmicas
sern mayores en un momento dado y particularmente altas para estructuras en el rango de 0.20s a
0.39s.
La duracin esperada del movimiento ssmico es de unos 16 s a 20 s aproximadamente.
Se deber respetar la zonificacin ssmica del terreno conforme a las recomendaciones del estudio
geolgico realizado para dicho fin. Los resultados y observaciones de estos anlisis dinmicos
pueden ser aplicados de manera complementaria pero no en sustitucin de los requerimientos del
Reglamento Nacional de la Construccin Vigente.
580
Espectro de Velocidades (Sv)
Sismo de Managua (1972), Comp. N-S, M=5.6, Amort. 5%
Proyecto
Condominio Sacuanjoche (Edificio de 7 plantas)
90
80
70
60
Velocidades V (cm/s)
50
40
30
20
10
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
Espectro de Desplazamientos (Sd)

Sismo Local-1 (1982), M=5.6, Amort. 5%
Proyecto
Condominio Sacuanjoche (Edificio de 7 pisos)
4
Desplazamiento D (cm)
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
581
Espectro de Desplazamientos (Sd)
Sismo de Managua (1972), M=6.2, Comp. N-S, Amort. 5%
Proyecto
14
12
10
Desplazamiento D (cm)
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
Espectro de Velocidades (Sv)

Sismo Local-1 (1982), M=6.2, Amort. 5%
Proyecto
70
60
50
Velocidad V (cm/s)
40
30
20
10
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
582
Aceleraciones en cada estrato para el sitio donde se proyecta la edificacion
Terremoto de Managua, 1972, Comp. N-S, M=5.6, Amortiguamiento: 5%

LAYER DEPTH MAX. A TIME (s)
OUTCROP. .0 .38028 6.04
WITHIN 8.4 .36808 6.04
WITHIN 11.8 .36027 6.04
WITHIN 18.8 .34095 6.04
WITHIN 23.6 .32823 6.04
WITHIN 29.5 .30280 6.04
WITHIN 36.8 .24590 5.93
WITHIN 40.3 .24706 5.93
WITHIN 73.1 .17113 6.10
WITHIN 105.9 .13858 5.51
WITHIN 138.7 .15579 5.64
Espectro de Aceleraciones (Sa)

Proyecto
1.8
1.6
1.4
1.2
Aceleracin A (%g)
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
583
Espectro de amplificacin
Terremoto de Managua, Comp. N-S, M=5.6, Amort.:5%
Proyecto
CONDOMINIO SACUANJOCHE
2.5
1.5
Amplificacin
0.5
0
0 5 10 15 20 25
Frecuencia (c/s)
Terremoto de Managua (1972), Comp. N-S, M=6.2, Amort.: 5%
Proyecto
2.5
1.5
Amplificacin
0.5
0
0 5 10 Frecuencia (c/s) 15 20 25
584
De conformidad con el modelo del sub-suelo contenido en el estudio Geotcnico y de respuestas
del sitio, a una profundidad H s 41.62m , las ondas de cortante alcanzan una velocidad
Vs 816m / seg 750m / seg correspondiente a la toba de la formacin Las Sierras lo cual
permite considerar dicha formacin como basamento rocoso.
El Artculo 25 del RNC2007, establece diferentes rangos de valores para las velocidades de
propagacin de las ondas de cortantes en diferentes formaciones de suelos:
Articulo. 25 Influencia del suelo y del periodo del edificio RNC-2007
Tipo de suelo Descripcin m

Vs
seg
I Afloramiento rocoso Vs 750
II Suelo firme 360 Vs 750
III Suelo moderadamente blando 180 Vs 360
IV Suelo muy blando Vs 180
RESPUESTAS DEL SITIO DONDE SE EMPLAZA EL EDIFICIO
Los sismos generados en el sistema de fallas contenidos dentro del Graben de Managua aunque
sean de moderada magnitud tienen gran potencial destructivo por generar eventos locales con
profundidades hipocentrales pequeas, habiendo mucho menos atenuacin antes de alcanzar la
superficie, a lo que se agrega el contenido de altas frecuencias de los eventos, probablemente con
tipos de daos especficos asociados a estas caractersticas.
I Riesgo ssmico local superficial por efecto del sistema de fallas de Managua.
A partir de las dos ltimas dcadas se cuenta con un mayor conocimiento sobre el comportamiento
de los suelos como medio transmisor de las ondas ssmicas. Sabemos que cada tipo de suelo se
comporta con respuestas diferentes a las ondas incidentes. Es necesario determinar los valores de
amplificacin del movimiento para estructuras emplazadas en zonas sismo genticas.
El problema se aborda desde el punto de vista terico y experimental:
Mtodos experimentales realizados en el sitio considerando sismos reales registrados que afecten
el lugar.
Mtodos de simulacin y modelos numricos construidos con informacin geotcnica y dinmica
del suelo.
Determinaremos los factores de amplificacin dinmica considerando la frecuencia de la columna

de suelo y la frecuencia del sismo, para un porcentaje del amortiguamiento critico interno del
suelo 0.05 y una magnitud ssmica comprendida en el intervalo 5.6 M 6.2
El periodo fundamental de vibracin de la columna estratigrfica del suelo segn Moore es
Tg 0.34seg , el valor obtenido mediante matrices de transferencia resulto ser Tg 0.36seg un
5.6 % mayor.
585
M 5.6 Ts 0.23seg Tg 0.36seg 0.05

0.5
2
2

2
T s
M 5.6 S D n 1 2

2 Ts 1.68
Tg Tg

M 6.2 Ts 0.26seg Tg 0.36seg 0.05

0.5
2
2

2

T s
M 6.2 S D n 1 2

2 Ts

2.06
Tg Tg

Coeficientes ssmicos para eventos locales:
1. Operativos de magnitud moderada M 5.6 S 1.64
2. Accidental de magnitud severa M 6.2 S 2.00
Ta T Tb a Sc , T Ta Q ' Q 2.0 2.0 a0 0.31
Vo S 2.7 ao
c
Wo Q
S 2.7a0 1.68 x 2.7 x0.31

M 5.6 c 0.35
Q ' 2.0 x2.0
S 2.7a0 2.06 x 2.7 x0.31

M 6.2 c 0.43
Q ' 2.0 x2.0
Para los propsitos del proyecto sismoresistente, el parmetro mas representativo del movimiento
del terreno es la aceleracin mxima esperada en determinado sitio, para determinado periodo de
retorno.
Mediante la Ecuacin de Campbell se determinaron las aceleraciones de sismos locales con
profundidades hipocentrales superficiales: R 5.0km
1.09
Amax 0.0159e0.868M R 0.0606e0.70 M

R Es la profundidad focal en kilmetros.
Las aceleraciones en el basamento tobceo para las dos magnitudes locales superficiales con
R 5.0km son:
cm
M 5.6 Amax 209
seg 2
cm
M 6.2 Amax 281
seg 2
586
II Riesgo ssmico regional.
Para evaluar las aceleraciones esperadas en el sitio de estudio, consideraremos probables eventos
ssmicos generados en la zona de subduccin superficial en la corteza ocenica. Emplearemos una
expresin que relacione uno de los parmetros caractersticos del movimiento del terreno, o bien
valores pico ( A , V, Vmax Amax ) con la distancia hipocentral Rh y un parmetro M que representa
la energa total liberada en el foco ssmico segn la defini Richter en1935.
En la evaluacin del riesgo geolgico, las leyes de atenuacin son muy importantes, estas leyes
empricas toman diferentes formas al tratar de demostrar las relaciones entre la disminucin de los
movimientos del suelo con la distancia desde la fuente generadora.
La medida de la magnitud de un evento es dependiente de las caractersticas de la regin y por
ende expresan la ley de atenuacin de la regin estudiada.
Las expresiones empricas de las atenuaciones de amplitudes de los movimientos fuertes del
terreno, tienen como principal restriccin la carencia de registros y falta de homogeneidad en las
magnitudes determinadas y las usadas. El catalogo de temblores para Nicaragua para el perodo
1520 1973 compilado por David Leeds constituye un riqusima fuente para la investigacin de
los sismos generados en la zona Benioff. Bulletin of the Seismological Society of America.
Vol 64 N 4 Agosto 1974.
Existen dos modelos para movimientos fuertes en la regin, uno de ellos debido a Climent y
colaboradores (1994), calibrado con informacin ssmica de Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y
Mxico mediante regresiones lineales de los datos disponibles. Tiene como limitante no
diferenciar los sismos de subduccin de otros superficiales.
El segundo modelo debido a Schmidt y colaboradores (1997) se ajust con parmetros ssmicos de
Centroamrica principalmente de Costa Rica. En este modelo se diferencian los eventos corticales
y profundos de subduccin. La relacin de atenuacin para Centroamrica ajustada por Climent y
colaboradores (1994) expresa la atenuacin de la aceleracin con la distancia hipocentral Rh en
funcin de la magnitud M asociada a la fuente sismo generadora dentro de la zona de subduccin.
Muchos trabajos de riesgo ssmico para Centroamrica han requerido de leyes de atenuacin.
(Shah et al 1975-1977). Las fuentes sismo genticas pueden ser puntuales, sobre una lnea, o bien
dentro de determinada rea.
Habitualmente los mtodos empleados en la determinacin de la atenuacin ssmica, son
empricos.
Se distinguen dos mtodos para abordar el problema:
Mediante tcnicas cuasi-estticas midiendo la diferencia de fase entre esfuerzos y deformaciones

debidas al comportamiento inelstico del medio.
Mediante tcnicas dinmicas basadas en ondas P y S.
Deber tenerse en cuenta que ambos mtodos generan resultados a veces no comparables por estar
basados en conceptos fsicos diferentes.
Las estimaciones de atenuacin ssmica basadas en los parmetros dinmicos del movimiento del
suelo, deben establecer el marco para el que son de utilidad prctica. Se trata de predecir el
movimiento ssmico en el rea cercana al epicentro, donde generalmente ocurren los mayores
daos. Los estudios de atenuacin basados en tcnicas dinmicas, persiguen correlacionar los
parmetros focales con la distancia hipocentral y los movimientos esperados del terreno.
587
La relacin de atenuacin se expresa mediante la ecuacin indicada en el mtodo de Cornell para
sismicidad estacionaria en el tiempo y distribucin uniforme de los eventos ssmicos.
ln A c1 c2 M c3 ln Rh c4 Rh c5 S ln
Climent y colaboradores ajustan los valores de los parmetros ssmicos utilizando registros de
m
eventos para Centroamrica: ln PGA 1.687 0.553M 0.537 ln Rh 0.00302 Rh 2
seg
8.0 7.0 6.0 5.0 4.0

6 0.57933 0.33324 0.19169 0.11026 0.06343
10 0.43506 0.25026 0.14395 0.08280 0.04763
20 0.29092 0.16735 0.09626 0.05537 0.03185
30 0.22704 0.13060 0.07512 0.04321 0.02486
40 0.18875 0.10858 0.06245 0.03593 0.02067
60 0.14292 0.08221 0.04729 0.02720 0.01565
80 0.11529 0.06632 0.03815 0.02194 0.01262
100 0.09627 0.05538 0.03185 0.01832 0.01054
120 0.8218 0.04727 0.02719 0.01564 0.00900
160 0.06240 0.03590 0.02065 0.01188 0.00683
200 0.04906 0.02822 0.01623 0.00934 0.00537
300 0.02917 0.01678 0.00965 0.00555 0.00319
400 0.01848 0.01063 0.00612 0.00352 0.00202
500 0.01212 0.00697 0.00401 0.00231 0.00133
Evaluacin del Peligro Ssmico. Metodologa y uso del programa SEISRISK III
CIGUEO/UNAN Managua 2001.
Consideraremos eventos ssmicos generados en la zona de subduccin superficial con profundidad

R 30km de acuerdo con los parmetros ssmicos contenidos en el Estudio Geotcnico y
Respuesta del Sitio elaborado por el Doctor Franklin Moore para el Proyecto La Talanguera
en San Juan del Sur. (Agosto 2006).
Estimaremos los valores de atenuacin considerando la distancia probable desde el hipocentro

hasta el sitio en consideracin en la ciudad de Managua, de acuerdo al esquema Geo transversal
mostrado en la figura.
Seccin Geo transversal Darce (1986)
588
Evento ssmico moderado M 6.5 Rh 150km
ln PGA 1.687 0.553 6.5 0.537ln150 0.00302 150 1.236
m
PGA e 1.236 0.291 0.0296 g
seg 2
Evento ssmico severo M 7.4 Rh 150km
ln PGA 1.687 0.553 7.4 0.537ln150 0.00302 150 0.739
m
PGA e 0.739 0.478 0.0487 g
seg 2
Relacin de atenuacin de Esteva (1967) empleando Rh 150km y M 7.4
2

a 5000e0.8M Rh 40 cm
seg 2
51.58
0.053g
Relacin de atenuacin de Donovan (1973) Rh 150km y M 7.4

2

a 1080e0.5M Rh 25 cm
42.89
seg 2
0.044 g
Correlacin entre magnitud, aceleracin y distancia hipocentral segn diferentes Investigadores.
Autores Aceleracin
M 7.4 Rh 150km en basamento
2
Esteva (1967)
a 5000e
0.8 M
Rh 40 0.05g
2
Esteva y Villaverde (1973)
a 5600e
0.8 M
Rh 40 0.06g
2
Donovan (1973)
a 1080e
0.5 M
Rh 25 0.04g
Climent et al (1994) ln A 1.687 0.553M 0.537ln Rh 0.00302Rh 0.05g

Taylor Castillo para lnA=0.339+0.455 M 0.67 ln Rh 0.00207 Rh 0.10g
Centroamrica
Resumen de los resultados para las dos fuentes ssmicas consideradas:
El 90% de los eventos ssmicos ocurren en la zona de subduccin y el 10% en las estructuras del
Graben de Nicaragua.
Los rangos de profundidades hipocentrales son de 0 a 30 Km. para los eventos del Graben y de 0 a
250 Km. para los de la zona de subduccin.
Segn estos resultados los sismos severos originados en la zona de subduccin, representan un
riesgo menor que el asociado con el sistema de fallas locales de Managua. La baja probabilidad de
que un macro evento ssmico generado en la zona de subduccin superficial genere valores de
aceleraciones capaces de producir daos estructurales, permite concluir que para las edificaciones
construidas apropiadamente en la ciudad de Managua, los riesgos asociados con los eventos
originados en la zona de subduccin, son despreciables en comparacin con los asociados a los
eventos superficiales originados en fallas locales, constituyndose en la zona sismo gentica de
mayor riesgo para la capital.
589
Magnitud Fuente Aceleracin Factor de condiciones Coeficiente Periodo de recurrencia
(Richter) sismo mxima en locales ssmico
generadora el
basamento 2
0.5 S 2.7 ao
2 2 c
Tg Tg
cm s 1 2 Q'
T 2 Ts
M max seg 2
A
s

5.6 Graben 209 1.64 0.34 Operativos de magnitud

moderada y recurrencia
de 20 aos
6.2 Graben 281 2.00 0.42 Accidental de magnitud
severa y recurrencia de
50 aos
6.5 Subduccin 69 Sismo moderado con
64% de ocurrencia en
50 aos
7.4 Subduccin 98 Sismo severo con 10%
de ocurrencia en 50
aos
590
4.4.3 Anlisis Modal Espectral del Sistema Estructural.
La particularidad analtica de este ejemplo consiste en haber resuelto directamente el

determinante de la ecuacin de valores caractersticos K n 2 M 0 del sistema estructural
analizado, auxilindonos del operador matemtico MathCad. Ec. (3.33).
De esta manera se obtuvieron los valores de las frecuencias naturales de vibracin libre y las
figuras modales para cada modo de vibrar. Los efectos sismicos fueron determinados mediante el
espectro de aceleraciones suavizado para la ciudad de Managua, considerando las condiciones del
sitio, el riesgo asociado con el sistema de fallas locales de la Ciudad, y el tipo estructural
seleccionado para la edificacin.
El anlisis se realiz conforme al Reglamento Nacional de la Construccin 2007, y al ACI 318S-

2005 considerndose las caractersticas de regularidad geomtrica la confiabilidad del sistema
estructural del edificio y su ubicacin en el contexto de las fallas geolgicas locales.
La informacin geolgica y de respuestas del sitio disponibles, permiti obtener los valores de los
parmetros sismicos locales utilizados en la determinacin de los desplazamientos y fuerzas
inerciales inducidas en los miembros del sistema estructural, con los que fueron dimensionados los
muros de corte y la cimentacin del edificio.
El ejemplo permite ilustrar las ventajas en cuanto a resultados de seguridad y economa obtenidos
al emplear las tcnicas de micro zonificacin ssmica, expuestas en cada uno de los enfoques
contenidos en los temas abordados a lo largo de este trabajo.
591
592
Segun hemos establecido en el Art 4.1, los edificios de niveles mltiples, son sistemas
estructurales en los cuales resulta insuficiente una simple coordenada de desplazamiento para
obtener las respuestas dinmicas. Tales sistemas requieren un nmero de coordenadas
independientes de desplazamientos para describir el movimiento de la masa de la estructura en
cualquier instante de tiempo.
En el diseo ssmico de edificios de varios niveles se simplifica la solucin del problema

asumiendo que la masa se discretiza en el centro de gravedad de cada una de las losas de piso en
todos los niveles. Cada masa de piso tiene un grado de libertad con su correspondiente ecuacin
de equilibrio dinmico. La matriz de inercia M es diagonal si elegimos como sistema
coordenado el centrode de cada masa mi , o si el momento de inercia de las masas se localiza en la
diagonal principal como un sistema de sumas agrupadas, sin que haya acoplamiento entre las
mismas. En sistemas de coordenadas generalizadas, generalmente hay acoplamiento, lo que
complica la solucin del problema dinmico, motivo por el cual es conveniente modelar el
sistema con masas discretizadas en los niveles de pisos y techos.
El desplazamiento lateral de las masas representa la respuesta dinmica del sistema, siendo los n
modos de vibracin iguales a la cantidad de masas discretas.
Tambin es conveniente para estructuras de edificios de niveles mltiples, desarrollar la matriz de
rigidez K en trminos de las matrices de rigideces individuales correspondientes a cada nivel
de piso. Esta idealizacin se basa en las siguientes hiptesis:
1. Los diafragmas horizontales son rgidos en su propio plano.
2. Las trabes de piso son rgidas respecto a las columnas.
3. Las columnas son flexibles en las direcciones horizontales y rgidas en el plano vertical.
593
Basados en dichas hiptesis la estructura del edificio de varios niveles puede ser analizada con
tres grados dinmicos de libertad en cada nivel, dos correspondientes a la traslacin en dos
direcciones ortogonales y una rotacin alrededor de un eje vertical que pase por el centro de
masas de los pisos y techos.
Si consideramos nicamente un grado de libertad en traslacin en cada piso, la matriz de rigidez
es tridiagonal.
El sistema estructural, consiste bsicamente en un conjunto de muros de corte y marcos de
concreto reforzado colaborados con diafragmas rgidos en los niveles de piso y techo. El anlisis
fue realizado para las combinaciones establecidas en el Artculo 15, II a) del RNC-07.
Diseo por mtodo de resistencia ltima
Cargas por Nivel ( TON )

NIVEL VIGAS COLUMNAS Balcones Escaleras LADRILLO Losa 1-7 M Elevador M Otros
1 210.83 65.66 20.852256 42.0706 33.295395 332.95395 40.2876 265.92
2 267.50 62.21 23.813304 42.0706 33.295395 332.95395 38.1672 531.84
3 267.50 62.21 23.813304 42.0706 33.295395 332.95395 38.1672 531.84
4 267.50 62.21 23.813304 42.0706 33.295395 332.95395 38.1672 531.84
5 267.50 62.21 23.813304 42.0706 33.295395 332.95395 38.1672 531.84
6 267.50 62.21 23.813304 42.0706 33.295395 332.95395 38.1672 531.84
7 267.50 54.43 23.813304 42.0706 33.295395 332.95395 38.1672 531.84
8 267.50 23.33 0 21.0353 33.295395 332.95395 19.0836 265.92
W
594
Cargas por Nivel ( TON )
M Sotano M Escalera CVR Gypsum Covintec M AZOTEA Vidrios Equipos Mamposteria TOTAL
394.8 12.0726 88.78772 2.258991 68.11245 1.6065738 64.78878 1644.3027
0 11.4372 88.78772 4.517982 136.2249 3.2131476 129.57756 1705.6027
0 11.4372 88.78772 4.517982 136.2249 3.2131476 129.57756 1705.6027
0 11.4372 88.78772 4.517982 136.2249 3.2131476 129.57756 1705.6027
0 11.4372 88.78772 4.517982 136.2249 3.2131476 129.57756 1705.6027
0 11.4372 88.78772 4.517982 136.2249 3.2131476 129.57756 1705.6027
0 11.4372 88.78772 4.517982 136.2249 3.2131476 129.57756 1697.8267
0 5.7186 0 2.258991 68.11245 19.8 1.6065738 14.56 64.78878 1139.9611
13010.1042
Vie
Nivel Wi mi hi Wi hi fi Vie Vid Vid M ve
2
tseg
Estticas Dinmicas
t m m tm (t) (t ) % mt
8 1096.25 1.11748321 36.50 40013.16 664.62 664.62 690.8592 1.0395 2990.7900
7 1550.71 1.580744523 32.00 49622.73 824.23 1488.85 1339.5807 0.8997 9690.6150
6 1509.26 1.538494187 27.50 41504.73 689.39 2178.25 1907.7297 0.8758 19492.7400
5 1509.26 1.538494187 23.00 34713.04 576.58 2754.83 2395.8943 0.8697 31899.4750
4 1509.26 1.538494187 18.50 27921.36 463.77 3218.60 2792.69 0.8677 46373.1750
3 1509.26 1.538494187 14.00 21129.68 350.96 3569.57 3086.9158 0.8648 62436.2400
2 1509.26 1.538494187 9.50 14338.00 238.15 3807.72 3268.4145 0.8584 79570.9800
1 1467.17 1.495588914 5.00 7335.86 121.85 3929.57 3290.881 0.8375 99218.8300
11660.45 11.898 236578.57 3929.57
Distribucin vertical preliminar de fuerzas ssmicas estticas y dinmicas
1 0 0 0 0 0 0 0
0 1.037 0 0 0 0 0 0

0 0 1.037 0 0 0 0 0
0 0 0 1.037 0 0 0 0
M 1.676
0 0 0 0 1.037 0 0 0

0 0 0 0 0 1.037 0 0
0 0 0 0 0 0 1.033 0

0 0 0 0 0 0 0 0.693
595
Muros de t = 50 cm para todos los niveles, en muros de ascensores y escaleras t = 30 cm.
Calculo de las rigideces laterales de las piezas de muros en cada piso, para concreto con ndice de
kg t
resistencia compresiva f c ' 280 2 , modulo de elasticidad Ec 256 2 , relacin de Poissn
cm cm
= 0.18
Expresin empleada para cuantificar las rigideces de las piezas de muros de corte
V h3 1.2 V h
0.18
3 Ec I cr Acr G
Ec
G 0.424 Ec
2 1
Momento de inercia agrietado
Icr 0.70 I g 0.058 t l 3
Acr t l
h3 1.2 h

V 0.175 t l Ec 0.42 Ec t l
3
1 Ec t
K
h
3
h
5.714 2.85
l l
NIVEL1 (SOTANO)
MUROS DIMENSIONES C / MURO RIGIDEZ DE LA PIEZA
Eje ID Cantidad L h t K K
ki
z en eje 1,2,6 y 8 M1 - M-1A 8 350 500 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 5 / 3.5) ^3 + 2.85 ( 5 / 3.5 ) ) = 617.45 4939.62
z en eje 1,2,4,6 y 8 M2 - M2-A 5 900 500 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 5 / 9) ^3 + 2.85 ( 5 / 9 ) ) = 4993.95 24969.76
z en eje 4 escalera M-3 1 510 500 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 5 / 5.1) ^3 + 2.85 ( 5 / 5.1 ) ) = 939.04 939.04
z en ncleo de elev. M-4 3 250 500 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 5 / 2.5) ^3 + 2.85 ( 5 / 2.5 ) ) = 149.38 448.14
kz 31296.57
x en eje A,D,G M5 - M5A 6 990 500 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 5 / 9.9) ^3 + 2.85 ( 5 / 9.9 ) ) = 5883.69 35302.11
M-6 1 770 500 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 5 / 7.7) ^3 + 2.85 ( 5 / 7.7 ) ) = 2248.80 2248.80
x en eje C ncleo de elev. M-7 1 500 500 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 5 / 5) ^3 + 2.85 ( 5 / 5 ) ) = 896.78 896.78
kx 38447.69
596
NIVEL 2 - 8
ki
z en eje 1',8 M-1 4 80 240 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 2.4 / 0.8) ^3 + 2.85 ( 2.4 / 0.8 ) ) = 157.22 628.88
z en eje 2,6 M -1A 4 350 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 3.5) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 3.5 ) ) = 809.68 3238.74
z en eje 2,4,6 M2-A 6 300 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 3) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 3 ) ) = 543.30 3259.80
z en eje 4 escalera M-3 1 280 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 2.8) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 2.8 ) ) = 271.38 271.38
z en ncleo de elev. M-4 3 250 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 2.5) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 2.5 ) ) = 199.72 599.16
kz 7997.96
x en eje D M-5 2 990 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 9.9) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 9.9 ) ) = 6986.59 17478.90
x en eje A,G M5-A 4 990 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 9.9) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 9.9 ) ) = 4369.72 13973.18
x en ncleo de escalera M-6 1 770 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 7.7) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 7.7 ) ) = 2736.88 2736.88
x en eje C ncleo de elev. M-7 1 500 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 5) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 5 ) ) = 1141.07 1141.07
kx 35330.03
Matrices de rigidez ortogonal en ambas direcciones.
73778 35330 0 0 0
0 0 0
35330 70660 35330 0 0

0 0 0

0 35330 70660 35330 0 0 0 0
0 0 35330 70660 35330 0 0 0
KX
35330 35330 70660 35330
0 0 0 0

0 0 0 0 35330 70660 35330 0
0 0 0 0 0 35330 70660 35330

0 0 0 0 0 0 35330 35330
39295 7998 0 0 0 0 0 0
7998 15996 7998 0 0
0 0 0

0 7998 15996 7998 0 0 0 0
0 0 7998 15996 7998 0 0 0
KZ
7998 7998 15996 7998 0
0 0 0

0 0 0 0 7998 15996 7998 0
0 0 0 0 0 7998 15996 7998

0 0 0 0 0 0 7998 7998
597
Matriz de masas.
1 0 0 0 0 0 0 0
0 1.037 0 0 0 0 0 0

0 0 1.037 0 0 0 0 0
0 0 0 1.037 0 0 0 0
M 1.676
0 0 0 0 1.037 0 0 0

0 0 0 0 0 1.037 0 0
0 0 0 0 0 0 1.033 0

0 0 0 0 0 0 0 0.693
Ecuacin de Valores Caractersticos o de Eingenvalores.
En la mayora de los casos prcticos de diseo sismorresistente de estructuras basta emplear un

mtodo simplificado para resolver la ecuacin matricial del movimiento desprecindose
inicialmente el efecto de los amortiguadores viscosos lo cual ser considerado posteriormente en
forma aproximada en los espectros ssmicos de diseo. La falta de datos precisos sobre el
amortiguamiento no justifica un tratamiento ms refinado en la solucin de la Ec. (3.23).
m11 m12 m13 . m1n 1 c11 c12 c13 . c1n 1 k11 k12 k13 . k1n u1
m m m . m c c c . c k k k . k u
m21 m22 m23 . m2 n 2 c21 c22 c23 . c2 n 2 k21 k22 k23 . k2 n 2 0
31 32 33 3n 3 31 32 33 3n 3 31 32 33 3 n u3
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
m m
n1 n 2 mn3 . mnn n cn1 cn 2 cn3 . cnn n kn1 kn 2 kn3 . k nn un
Generalmente se emplean los siguientes valores de para algunas estructuras comunes:
Edificios de concreto de niveles mltiples 2% 3%

Puentes de concreto de varios claros 5% 10%
Tneles largos 0.5% 2%
Para = 0.10 0.995 de modo que podemos considerar que C = 0 y la

d
Ec. (3.23) se reduce a la siguiente:
M K U 0 (3.28)

u t u0 sen nt (3.29)

Donde u0 es el vector de desplazamientos modales caracterstico de cada forma, no vara con el
tiempo aunque su magnitud s vara con el tiempo. Se demuestra que los modos naturales de
vibracin son ortogonales respecto a las matrices de masas y de rigideces, lo cual se expresa
mediante las siguientes ecuaciones matriciales:
Z j Z j
T T
M Z i 0 K Z i 0 i j
598
Para determinar las frecuencias fundamentales de vibracin libre no amortiguada y las
configuraciones modales, diferenciamos dos veces respecto al tiempo la Ec (3.29)

t n2 u0 sen nt (3.30)
n Es una constante del sistema que no depende del tiempo de modo que:
n2 u (3.31)
Reemplazando valores en la Ec (3.28) obtenemos la ecuacin caracterstica del sistema
2 M u K u 0 (3.32)
K n
2
M u 0
Como un 0 entonces la condicin de que el determinante es cero genera la ecuacin
caracterstica del sistema de grado N si este tiene n grados de libertad.
K n 2 M 0 (3.33)
La solucin proporciona n races positivas cuyas races cuadradas son las frecuencias naturales
correspondientes a cada modo de vibracin. Este procedimiento tiene el inconveniente de resolver
la ecuacin polinmica de grado N resultando la expansin del determinante lo cual desde el punto
de vista matemtico constituye un problema de valores caractersticos.
k k2 0 . 0
1
k
2
k2 2
m2 k3 . 0

0

k3 k3 2
m3 . 0 0

. . . . kn

0
0 0 kn kn mn
2
Desarrollando el determinante obtenemos una ecuacin algebraica de grado n para un sistema con
n grados de libertad en traslacin, cuya incgnita es 2 y cuya solucin conduce a n valores reales
y positivos de 2 los cuales se enumeran en orden creciente y corresponden a las frecuencias
naturales de vibracin de las estructuras reales estables. A cada par de Eigenvalor - Eigenvector
se le llama modo de vibracin natural de la estructura.
La dinmica del sistema con varios grados de libertad en traslacin depende de la frecuencia o
periodo de vibracin y de los desplazamientos modales, por lo que es conveniente como paso
inicial determinar las frecuencias y los vectores de formas modales correspondientes a vibracin
libre no amortiguada.
Mediante la solucin de la ecuacin de eigenvectores generalizados (3.33) se determinan los
periodos y formas modales, para vibracin libre no amortiguada.
Empleando Math Cad Version14 fueron resueltas directamente las ecuaciones de valores
caractersticos de la ecuacin K z 2 M (3.33) para piezas de muros de 50cm y de 30 cm para
los muros del ncleo de circulacin vertical. Los eingenvalores-eingenvectores obtenidos fueron
empleados en el dimensionamiento de las piezas de muros.
599
Resolviendo la ecuacin de valores caracteristicos obtenemos los resultados modales
correspondientes a la direccin xx
ppZ genvals (KZ M)* ggZ sort (ppZ ) ggZ*

1 1 1
1 1 1
2.0519 1.7696 1.2476 2.051 1.769 1.247
3.026 1.954 0.407
3.0266 1.9547 0.4078
3.8874 1.4940 0.7875 3.887 1.494 0.787
X1 X2 X3 4.601 0.539 1.296
4.6018 0.5397 1.2964
5.1430 0.5928 0.6753 5.143 0.592 0.675
5.4906 1.5295 0.5344 5.490 1.529 0.534

5.6323 1.9629 1.2801 5.632 1.962 1.280
De manera semejante obtenemos los vectores de forma caracterstica en la direccin ortogonal zz
1 1 1

1 1 1 4.870
4.8700 4.5370 3.9293
4.537 3.929

6.304 2.849
8.522
8.5226 6.3045 2.8499
11.7947 5.6131 1.1369 11.794 5.613 1.136
Z1 Z2 Z3
14.5401 2.7325 3.9639
14.540 2.732 3.963

16.6363 1.2137 2.7468
16.636 1.213 2.746
17.9898 4.6866 1.2724
4.686 1.272

18.5431 6.3387 3.9986 17.989

18.543

6.338 3.998
Periodo fundamental de vibracin en direccin xx : T1x 0.23seg
600
Periodos y frecuencias modales xx :
27.662814
0.227135 81.94825
0.076673

0.047202 133.112144
0.035079 179.115305
T *
*
0.02881 218.089032
0.025281 248.53745
0.023304 269.61796

0.022323 281.461494
Periodos y frecuencias modales zz :
0.438336 14.334161
0.148312 42.364787

0.091701 68.51835
T
0.068560
9164484
0.056760 110.694417
0.050373 124.733349

0.047226 133.04639
0.397530 158.056053

Amplificacin dinmica suelo-estructura en direccin xx :
0.5 0.5
0.232 2 0.23
2 2
2 2
T T
S x D n 1 e 2 2 e 1 2
0.10 1.68
Tg Tg
0.36 0.36

Direccin zz :
Periodo fundamental de vibracin en direccin zz : T1z 0.44seg
Amplificacin dinmica suelo-estructura en direccin zz :
0.5 0.5
0.442 2 0.44
2 2
2 2
T T
S z D n 1 e 2 2 e 1 2
0.10 1.966
Tg Tg
0.36 0.36

Resumen de los valores de S obtenidos para doble amplificacin dinmica
Magnitud Periodo Periodo Periodo Sismo - Suelo Ts / Tg Suelo - Estructura

ssmica sismo suelo estructura Te / Tg
M Ts Tg Te
M 5.4 0.23 0.36 T1x 0.23 1.68 1.68
T1z 0.44 1.97
M 6.2 0.26 0.36 T1x 0.23 2.06 1.68
T1z 0.44 1.97
601
Se revalidan los coeficientes ssmicos previamente obtenidos empleando los valores de S
correspondientes a la amplificacin dinmica sismo-suelo.
1.80
1.60
1.40
1.20

1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5

Proyecto
Condominio Papillon (Edificio de 8 pisos)
1.8
1.6
1.4
1.2
Aceleracin A (%g)
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
Para el caso en estudio la estructura clasifica como del grupo B: Edificio de apartamentos.
Q si se conoce T , o si T Ta

El factor de Reduccin por ductilidad Q ' T
1 Q 1 T Ta
Ta
Considerando que la primera lnea estructural sismorresistente la constituye el sistema de muros
ortogonales de concreto reforzado, y que T Ta adoptamos el valor Q 2.0
602
Factor de reduccin por sobre resistencia: = 2.0
S 2.7a0 1.68 x 2.7 x0.31 cm
M 5.6 c 0.35 AM 5.6 c g 343.35
Q ' 2.0 x2.0 seg 2
S 2.7a0 2.06 x 2.7 x0.31 cm
M 6.2 c 0.43 AM 6.2 c g 422
Q ' 2.0 x2.0 seg 2
Zonificacin Sismica de Nicaragua

Fuerzas ssmicas modales directas en ambas direcciones para la magnitud M 6.2 y aceleracin
cm
AM 6.2 422 en la superficie.
seg 2
Vectores de desplazamientos relativos
Desplazamientos espectrales relativos xx :
0.097335 0.010333 0.003413

0.199726 0.018286 0.004258

0.294599 0.020198 0.001392
0.378382 0.015438 0.002687
1 2 3
0.44792 0.005577 0.004424
0.500597 0.006126 0.002304
0.53443 0.015805 0.001824

0.548221 0.020283 0.004369
Desplazamientos espectrales relativos zz :
0.110377 0.012286 0.004401

0.537541 0.055742 0.017293

0.940704 0.077458 0.012543
1.301865 0.068964 0.005004
1 2 3
1.604899 0.033573 0.017446
1.836275 0.014912 0.012089
1.985662 0.057581 0.005600

2.046733 0.077879 0.017599
603
0.2253

Coeficientes de participacin modal xx : cpmxx 0.2099
0.1829
604
0.0686
Coeficientes de participacin modal zz cpmzz 0.0667
0.0625
605
Resumen de resultados:
Fuerzas ssmicas y momentos de vuelco espectrales Fi Ki i
Nivel Wi (t) hi (m) Wi hi (mt) Fi (t) Estticas xx Dinmicas xx
Vi (t) M i (mt) Vi (t) M i (mt)
8 1139.96 36.5 41608.58 696.48 696.48 3134.17 520.14 2341
7 1697.83 32.00 54330.46 909.43 1605.92 10360.79 1251.78 7974
6 1705.60 27.50 46904.08 785.12 2391.04 21120.47 1908.00 16560
5 1705.60 23.00 39228.86 656.65 3047.69 34835.07 2482.16 27730
4 1705.60 18.50 31553.65 528.17 3575.86 50926.45 2968.32 41087
3 1705.60 14.00 23878.44 399.70 3975.56 68816.47 3354.06 56181
2 1705.60 9.50 16203.23 271.22 4246.79 87927.01 3628.50 72509
1 Stano 1644.30 5.00 8221.51 137.62 4384.41 109849.03 3765.63 91337
13010.10 261928.80 4384.41
Nivel Wi (t) hi (m) Wi hi (mt) Fi (t) Estticas zz Dinmicas zz
8 1139.96 36.5 41608.58 696.48 696.48 3134.17 523.58 2356
7 1697.83 32.00 54330.46 909.43 1605.92 10360.79 1250.61 7984
6 1705.60 27.50 46904.08 785.12 2391.04 21120.47 1891.22 16494
5 1705.60 23.00 39228.86 656.65 3047.69 34835.07 2442.16 27484
4 1705.60 18.50 31553.65 528.17 3575.86 50926.45 2892.77 40502
3 1705.60 14.00 23878.44 399.70 3975.56 68816.47 3229.39 55034
2 1705.60 9.50 16203.23 271.22 4246.79 87927.01 3435.63 70494
1 Stano 1644.30 5.00 8221.51 137.62 4384.41 109849.03 3478.53 87887
13010.10 261928.80 4384.41
606
4.4.5 Dimensionamiento de Muros por Flexo compresin y Cortante Horizontal
Antes del advenimiento de la construccin con marcos durante el siglo XIX, la mayora de los
muros eran de carga. Sin embargo, desde fines del siglo pasado, los muros no portantes se han
vuelto comunes, ya que otros miembros estructurales pueden usarse para garantizar estabilidad
ante rgimen gravitatorio de servicio. Como consecuencia, tenemos en la actualidad muros que
sirven para todo tipo de fines, tales como de retencin, muros de stanos, muros divisorios, muros
contra incendio, los que no necesariamente son de carga.
En edificios de mediana altura el uso de muros de cortante es una excelente solucin para dotar a
los edificios de suficiente rigidez y resistencia ante las fuerzas ssmicas laterales. Es frecuente el
uso de sistemas duales de alto desempeo estructural, formados por marcos rgidos para asumir las
cargas verticales permanentes y muros de cortante para las eventuales solicitaciones ssmicas
horizontales, los que exhiben buen comportamiento sismo resistente.
Si los muros de cortante son frgiles y fallan, el resto de la estructura no ser capaz de absorber la
energa ssmica de deformacin, pero si los muros de cortante se detallan para garantizar
ductilidad, sern muy eficaces para resistir las fuerzas ssmicas cclicas reversibles, lo cual se
representa mediante diagramas histerticos para muro sujetos a dicho rgimen dinmico. El muro
es en realidad una viga en voladizo de ancho h y peralte total lw . En la parte izquierda de la
figura el muro esta siendo flexionado de izquierda a derecha por Vu , por lo que se requieren barras
de refuerzo en el lado izquierdo tensionado. Si Vu se aplica desde la derecha, como se muestra en
la figura de la derecha el refuerzo se requerir en el extremo derecho del muro.
Puede verse entonces que un muro de cortante necesita reforzarse por tensin en ambos lados, ya
que Vu puede tener los dos sentidos. Para clculos de flexin, se estima aproximadamente igual al
0.8 veces la longitud lw del muro de acuerdo con la seccin 11.10.4 del ACI 318-05. Los muros
de cortante actan como una viga vertical en voladizo en la que al proporcionar soporte lateral
quedan sometidos a flexin y fuerzas cortantes.
Para esos muros la fuerza cortante mxima Vu y el momento flexionante Mu se presentan en la
base.
607
Si se calculan los esfuerzos de flexin, sus magnitudes sern afectadas por la carga axial de diseo
Nu , la que deber por tanto considerarse para el diseo de las piezas de muros. Si Nu es una
carga de compresin, la fuerza cortante permisible Vc en el muro ser mayor, si Nu es una carga
de tensin, ocurrir lo contrario. La fuerza cortante es ms importante en muros con relaciones
pequeas de altura a longitud. Los momentos son ms importantes en muros altos, particularmente
en aquellos con refuerzo distribuido uniformemente.
Es necesario proporcionar refuerzo por cortante horizontal y vertical a los muros de cortante. El
comentario (R11.10.9 ACI 318-05) establece que los muros bajos, el refuerzo por cortante
horizontal es menos eficaz que el vertical.
Para muros bajos, los datos de ensayos11.53 indican que el refuerzo para cortante horizontal se
vuelve menos efectivo, hacindose ms efectivo el refuerzo vertical. La ecuacin
h
0.0025 0.5 2.5 W t 0.0025 reconoce este cambio de efectividad del refuerzo
W
horizontal versus la vertical; si hW / W es menor que 0.5 la cantidad de refuerzo vertical es igual a
la cantidad de refuerzo horizontal. Cuando hW / W es mayor que 2.5, slo se requiere una cantidad
mnima de refuerzo vertical (0.0025sh).
Av Fy d
La ecuacin: Vs
s
Se presenta en trminos de resistencia a cortante Vs proporcionada por el refuerzo horizontal para
cortante para su aplicacin directa en las ecuaciones 11-1, 11-2, ACI 318-05, respectivamente.
Vn Vu ; Vn Vc Vs
El refuerzo vertical para cortante tambin debe disearse de acuerdo con 11.10.9.4 dentro de las
limitaciones establecidas para el espaciamiento en 11.10.9.5. Requisitos del ACI para muros de
cortante
Las disposiciones de esta seccin se aplican a muros estructurales especiales de concreto
reforzado. La resistencia nominal en cortante de las piezas de muros, se obtuvo a partir del ACI
(21.7) Vn ACV C f 'C t f y ACI (21-7)
Donde el coeficiente C es 3.0 para hW / W 1.5 , 2.0 para hW / W 2.0 , y vara linealmente entre
3.0 y 2.0 para hW / W entre 1.5 y 2.0. ACI (11.11)
condiciones:
1. Pu 0.10 f ' c Ag ACI (10.3.5)
Pu Pn =0.70 ACI (9.3.2.2)
Mu
2. 1.0
Vu W
Mu
3. Vu 3 Acv f ' c 3.0
Vu W
608
Anlisis por flexo compresin:
La resistencia a flexin de una pieza de muro se determina de acuerdo con los procedimientos
normalmente usados para las columnas. Se debe determinar la resistencia considerando las fuerzas
axiales y laterales aplicadas. Se debe incluir en el clculo de la resistencia el refuerzo concentrado
en los elementos de borde y el distribuido en las alas y alma basndose en un anlisis de
compatibilidad de deformaciones. Para los muros con aberturas se debe considerar la influencia de
la abertura o aberturas en las resistencias a flexin y cortante, y se debe verificar la trayectoria de
las cargas alrededor de ellas. Para este propsito pueden ser tiles los conceptos de diseo por
capacidad y los modelos puntal-tensor.
Segn el criterio de Wilson, las mallas bidimensionales de elemento finito, no permiten el mejor
enfoque debido a que el uso de elementos planos de cuatro nodos para el anlisis de prtico no
genera un modelo preciso de flexin lineal.
Aproximar los esfuerzos cortantes constantes dentro de cada elemento, dificulta captar la
distribucin parablica del cortante perteneciente al elemento clsico del prtico. Las mallas muy
finas producirn esfuerzos casi infinitos en las esquinas de las aberturas.
El modelo de Wilson reduce el muro de corte a un prtico interconectado mediante brazos rgidos.
Los dos lados verticales de la estructura libre de esfuerzos, permiten localizar las columnas. Las
longitudes de las vigas y columnas se debern incrementar en un 20% del peralte del elemento
para desarrollar deformaciones en la vecindad de los extremos de los elementos.
MUROS DE CORTANTE: Pre dimensionamiento de las piezas y del refuerzo.
En el dimensionamiento del conjunto de muros de concreto se emplearon los requerimientos

establecidos en los Captulos 10 y 14 del (ACI 318-99) y en el Capitulo 21 Special Provisions for
Seismic Design (ACI 318-299), acpite 21.6, Special reinforced concrete structural walls and
coupling beams del ACI (318R-99), y del ACI 318S-05.
609

Vn Acv c fc f y Ec (21-7)
Vn Vu 0.60 ACI (11.1.1)
condiciones:
1) Pu 0.10 Ag f c ACI (10.3.5)
Pu Pn 0.70 ACI ( R.9.3.2.2)
Mu
2) 1.0
Vu lw
Mu
3) Vu 3 Avc fc 3.0
Vu lw
NIVEL 2 - 8
ki
z en eje 1',8 M-1 4 80 240 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 2.4 / 0.8) ^3 + 2.85 ( 2.4 / 0.8 ) ) = 157.22 628.88
z en eje 2,6 M -1A 4 350 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 3.5) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 3.5 ) ) = 809.68 3238.74
z en eje 2,4,6 M2-A 6 300 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 3) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 3 ) ) = 543.30 3259.80
z en eje 4 escalera M-3 1 280 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 2.8) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 2.8 ) ) = 271.38 271.38
z en ncleo de elev. M-4 3 250 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 2.5) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 2.5 ) ) = 199.72 599.16
kz 7997.96
x en eje D M-5 2 990 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 9.9) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 9.9 ) ) = 6986.59 17478.90
x en eje A,G M5-A 4 990 450 50 256 x 50 / ( 5.714 x ( 4.5 / 9.9) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 9.9 ) ) = 4369.72 13973.18
x en ncleo de escalera M-6 1 770 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 7.7) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 7.7 ) ) = 2736.88 2736.88
x en eje C ncleo de elev. M-7 1 500 450 30 256 x 30 / ( 5.714 x ( 4.5 / 5) ^3 + 2.85 ( 4.5 / 5 ) ) = 1141.07 1141.07
kx 35330.03
610
Indice de muros y elementos mecanicos de diseo en cada nivel: M1, M1-A, y M5-A
RESUMEN DE DISEO DE MUROS DE CORTE - ACI 318 - 05
CARGAS DE DISEO RESISTENCIA DE DISEO DETALLE DE LA PIEZA

NIVEL MURO
Pu Vu Mu* Pn Vn Mn
ton ton ton - m ton ton ton - m
1 M1 700.04 86.50 1021.28 2576.23 258.18 1557.78

M1-A 547.68 86.50 1021.28 4389.42 378.27 4344.78
M5-A 2249.81 670.95 7921.69 6610.66 758.73 9830.56
2 M1 600.62 41.74 407.25 2101.67 269.53 998.46

M1-A 476.28 429.93 4194.70 4381.27 444.70 4269.43
M5-A 1961.27 525.26 5124.77 6635.62 758.73 9916.37
3 M1-A 408.24 402.47 3283.00 3996.78 444.70 3355.32
4 M1-A 340.20 362.01 2429.53 3104.10 387.84 2502.60
5 M1-A 272.16 308.54 1661.86 2899.04 319.51 1770.35
6 M1-A 204.12 242.06 1007.59 2743.75 292.94 1248.88
7 M1-A 136.08 162.58 494.28 2730.30 292.94 1097.45
*Factores de reduccion por ductilidad

0.66 Art. 30 RNC 83 factor de reduccin gamma del momento de volcamiento.
0.714 Por coeficiente Elastico
611
Indice de muros y elementos mecanicos de diseo en cada nivel: M2, M5 y M2-A

NIVEL MURO
Pu Vu Mu* Pn Vn Mn
1 M2 1393.728 699.61 8260.11 8065.466 720.71 12960.78

M5 2237.55 670.95 7921.69 6861.60 719.55 11681.95
2 M2-A 923.16 288.48 2814.65 9298.77 307.59 2834.27

M5 1950.69 839.81 8193.81 6876.34 875.97 11508.20
3 M2-A 791.28 270.06 2202.90 3167.27 286.06 2236.35

M5 1672.02 608.38 4962.65 6566.29 719.55 8904.69
4 M2-A 659.4 242.91 1630.22 2413.56 255.03 1670.14

M5 1393.35 547.22 3672.52 6566.29 719.55 8209.20
5 M2-A 527.52 207.03 1115.11 2203.99 230.67 1280.34

M5 1114.68 466.39 2512.11 6566.29 719.55 8463.20
6 M2-A 395.64 162.42 676.09 2203.99 230.67 1193.84

M5 836.01 365.90 1523.09 6566.29 719.55 7603.12
7 M2-A 263.76 109.09 331.66 2267.27 230.67 1223.27

M5 557.34 245.75 747.16 6566.292 719.55 6673.39

612
Indice de muros y elementos mecanicos de diseo en cada nivel: M-4 y M-7

NIVEL MURO
Pu Vu Mu* Pn Vn Mn
1 M-4 504.00 17.03 201.12 1412.83 132.41 833.72

M-7 659.10 102.26 1207.40 2163.88 292.01 1786.66
2 M-4 432.18 106.05 1034.68 1412.83 132.42 1034.95

M-7 576.71 137.16 1338.24 2163.88 292.01 1707.79
3 M-4 370.44 99.27 809.79 1313.88 132.40 911.26
4 M-4 308.7 89.29 599.27 1145.133 132.41 634
5 M-4 246.96 76.10 409.92 1081.55 147.69 496

613
Indice de muros y elementos mecanicos de diseo en cada nivel: M-3 y M-6

NIVEL MURO AS
Pu Vu Mu* Pn Vn Mn
1 M-3 590.84 131.55 1553.20 2895.38 309.02 3024.33

M-6 892.88 256.44 3027.74 3992.79 474.44 4716.74
2 M-3 532.73 144.10 1405.93 1859.43 181.78 1455.86

M-6 805.44 328.98 3209.79 3909.68 474.44 4076.91
3 M-3 456.62 134.90 1100.36 1698.94 189.24 1125.26

M-6 690.38 307.97 2512.16 3907.03 470.28 3819.66
4 M-3 380.52 121.33 814.30 1571.32 181.78 832

M-6 575.32 277.01 1859.08 3909.684 474.44 3573.149
5 M-3 304.42 103.41 557.00 1529.767 181.78 696

M-6 460.25 236.09 1271.66 3907.028 470.28 3275.349

614
Con el propsito de exponer el procedimiento iterativo de prueba y error, que ha de seguirse para
el dimensionamiento del refuerzo en flexo compresin y cortante, hemos seleccionado la pieza
M-5 en el nivel del stano. Esta pieaza se repite en cada uno de los pisos. Hemos seleccionado la
correspondiente al sotano, por ser las que exhibe los elementos mecanicos de diseo, ms crticos.
La pieza seleccionada corresponde al muro longitudinal M-5, el cual se muestra en la planta
adjunta.
Muro M-5: Stano
Geometra de la pieza: lw 9.75m hw 5.00m tw 0.40m

kg kg
Materiales especificados: f c ' 280 2 f y 4200 2
cm cm
Factor de distribucin para las cortantes y el momento de vuelco de la pieza

5883.69
F .D 0.153
38447.69
rea tributaria para carga axial pura At 122m2
Peso de entrepisos Pe 1.4 1.2 122 8 1640t
Peso de muros con 50 cm de espesor Pw 1.4 2.4 48.75 0.5 7 43.87 0.5 597.87t
Pu 2237.55t
Fuerza cortante ssmica en la pieza
Vu 0.153 4384.41 670.95t
Momento de vuelco ssmico en la pieza sin considerar reduccin por efecto de las fuerzas modales
superiores obrando en sentido contrario a las correspondientes al modo fundamental de vibracin.
M u 0.153 109849 16807mt
kg
Resistencia compresiva de la pieza para f c 280 2
'
cm
Revisin del mnimo espesor para controlar el pandeo lateral por compresin del muro basado en
SEAOC Blue Book Commentary (C407.5.6), 1921.6.6.6, paragraph 1.1 aplicable a muros que
requieren refuerzo de confinamiento en los extremos.
615
h 5.0 3.28 12
tmin 2.54 31.24cm Emplear 40 cm de espesor
16 16
0.70 40 877.5 280

Pn 6880t 2238t
103
Revisin del espesor del muro por requerimientos de cortante, segn el UBC 1999
Vu 671 2.2 103

tw 20.27" 51cm

40cm
lw 3 f c '

9.75 3.28 12 3 4000
Es necesario aumentar el espesor de la pieza de muro a 50cm
hw 5.00
0.51 3.0
lw 9.75
kg
Resistencia al cortante de la pieza asumiendo 0.0025 y f y 4200
cm2

Vn Acv fc f y '

0.60 4.875 3.282 122
2.2 103

3 4000 0.0025 60000 700t Vu
Refuerzo por cortante ssmica en el muro con 50 cm de espesor:
Refuerzo dos lechos del No5 @ 30cm tenemos:
2 1.979
h 0.0026 0.0025
30 50
2 1.979
v 0.0026 0.0025
30 50
Refuerzo por flexin en los extremos del muro
Los extremos del muro deben resistir las elevadas fuerzas compresivas que se generan por efecto
del momento de vuelco ssmico del edificio.
Primera aproximacin del rea de acero requerida:
0.10 487.5 280

0.10 f c ' Ag 1365t
103
El valor del factor de reduccin es funcin de la carga axial
Vu 671
0.9 0.2 0.9 0.2 0.80
0.1 f ' A 1365
c g
Pu 2237.55
Pn 2791t
0.80
616
Flexo compresin en el muro M-5
El Reglamento Nacional vigente desde el 2007, no contiene en ninguno de sus articulados,

normativas para la determinacin del momento de vuelco ssmico, lo cual constituye un vaco
normativo si consideramos que en el Artculo 30 acpite c) del RNC-1983: Momento de
volcamiento se establece el factor de reduccin el cual depende del tipo estructural, siendo
0.66 el valor correspondiente a sistemas estructurales duales.
El IBC2000 establece factores de reduccin del momento de vuelco ssmico mediante el factor
n
M z Fi hi hz
i 1
1.0 Para edificios con diez pisos como mximo y 0.8 para edificios de hasta 20 pisos. Se
permiten interpolaciones para los pisos intermedios localizados a determinada altura z.
En la seccin 8.5 de la NTDS se estipulan factores de reduccin para el momento de volteo
ssmico igual a j 0.8 0.2 z M u jM v
Estas ligeras reducciones consideran las contribuciones significativas de las fuerzas de los modos
inmediatamente superiores obrando en sentido contrario a las correspondientes al modo
predominante de vibracin obrando en el mismo sentido. En el anlisis esttico en el cual se
consideran todas las fuerzas en el mismo sentido se sobreestima en cierta medida el momento de
volteo.
El UBC 1991 establece la necesidad de colocar ncleos de refuerzo en los extremos de los muros
solicitados por momento flector y carga axial compresiva, esta prctica permite altas resistencias
flexionante, y contribuye a mejorar el comportamiento ssmico de los muros, disminuyendo las
fallas por cortante cclico reversible y aumentando la ductilidad local.
En los comentarios del Blue Book ( C407.4.4) se indica que todo el refuerzo vertical a lo largo de
muros sujetos a cargas cclicas, se asume alcanzan la fluencia en tensin o en compresin. Las
resistencias flectoras obtenidas al asumir este criterio, resultan ligeramente mayores que las
obtenidas asumiendo el criterio de que las deformaciones son directamente proporcionales a la
distancia al eje neutro.
Para cuantificar la resistencia flectora del muro, es necesario determinar la profundidad del eje
neutro c, basndose en los siguientes pasos:
1. Asumir una estimacin inicial de c 0.15lw

2. Calcular las fuerzas de tensin y compresin para la fluencia del acero de refuerzo
3. Balancear las fuerzas de tensin y compresin calculadas Cc Pn Ts Cs
4. Calcular la longitud del bloque de esfuerzo a, correspondiente a Cc

a
5. Calcular c y reiterar los pasos 1 a 4 si es necesario
1
Inicialmente asumimos que c 0.30lw 292.5cm considerando que el mximo distanciamiento

t
entre los estribos confinantes de las cuerdas del ncleo es smax w 12.5cm y que la mxima
4
longitud no arriostrada no deber exceder de 35 cm.
Para determinar la profundidad del eje neutro, hemos realizado un proceso iterativo de prueba y
error, el cual deber ser convergente al cabo de unas pocas iteraciones.
M u 0.80 16807 13446mt
617
Primera iteracin: Ensayamos 34 N08 +10 N05 fluyendo en compresin y 36 N05 + 36 N08
fluyendo en tensin c 0.30lw 292.5cm
Fuerza Barras de refuerzo As (cm2 ) As f y (t ) x(m) As f y x(mt )
C s1 4N8@10 extremo 20.268 -85.12 0.075 -6.384
Cs 2 30N8@10 152.01 -638.44 0.875 -558.64
Cs 3 10N5@30 20.00 -84.00 2.385 -200.34
Ts 3 36N5@30 72.00 302.40 5.405 1634.47
Ts 2 30N8@10 152.01 638.44 8.875 5666.17
Ts1 4N8@10 extremo 20.268 85.12 9.675 823.58
Pn 2791.00 4.875 13606.12
Cc -3009 0.95 -2858.55

0 18106.41
M n 0.80 18106 14485mt
Fuerzas balanceadas: Cc 3009t
Cc 3009 103
a 253cm
0.85 f c 'b 0.85 280 50
a 253
c 316cm
1 0.80
618
Segunda iteracin: Ensayamos 30 N08+ 12N05 fluyendo en compresin y 36 N05 +30 N08
fluyendo en tensin c 316cm
Fuerza Barras de refuerzo As (cm2 ) As f y (t ) x(m) As f y x(mt )
C s1 4N8@10 extremo 20.268 -85.125 0.075 -6.384
Cs 2 26N8@10 131.74 -553.31 0.775 -428.81
Cs 3 12N5@30 24.00 -100.80 2.416 -243.53
Ts 3 36N5@30 72.00 302.40 5.622 1700.00
Ts 2 26N8@10 131.74 553.31 8.875 4910.62
Ts1 4N8@10 extremo 20.268 85.125 9.675 823.58
Pn 2791.00 4.875 13606.12
Cc -2992.60 0.920 -2753.19

0 17608.40
Para el nivel basal

z 0 j 0.8 M u 0.80 16807 13446mt
M u 0.80 16807 13446mt
Mu
M n 0.80 17608.40 14087mt 13446mt 0.93
Mn
Cc 2992.60 103
a 251cm
0.85 f c 'b 0.85 280 50
a 251
c 314cm
1 0.80
El proceso iterativo es convergente, de manera que podemos determinar el peralte efectivo del
20.27 7.5 131.74 77.5
d 68cm
muro: 152
El refuerzo mnimo requerido en tensin es el siguiente:
As 0.0033 907 50 150cm2 30 N 0 8
619
La resistencia flectora de los muros de cortante puede calcularse manualmente o bien empleando
hojas de clculo Excel, o mediante programas especficamente creados para tal propsito. Los tres
recursos analticos se basan en una distribucin asumida para las deformaciones y procesos de
clculo iterativos de prueba y error.
A continuacin mostraremos los resultados obtenidos mediante una hoja de clculo Excel, con la
salvedad de que la reduccin del momento flector se realizo segn lo establecido en el RNC-1983
y se emplearon unidades de medicin en sistema ingles.
Este anlisis puede refinarse considerando el volumen de concreto desalojado por el refuerzo en

tensin por flexin. Pmax 0.80 0.85 fc Ag Ast f y Ast el cual en muchos casos no es
'
despreciable e incide en los resultados obtenidos.

Fueron construidos adems los diagramas de interaccin, los que mostramos a continuacin.
620
Diseo de muros de corte basado en ACI 318-05
DATOS DE ENTRADA RESUMEN DE DISEO

RESISTENCIA A LA COMPRESION fc' = 4 ksi LONGITUD DEL MURO L = 31.99 ft
RESISTENCIA A LA FLUENCIA fy = 60 ksi ESPESOR DEL MURO t = 19.68 in
ANCHO DEL BORDE B = 19.68 in
AXIAL FACTORADO Pu = 4933 klb LARGO DEL BORDE D + 15.85 = 63.09 in
MOMENTO FACTORADO Mu = 57297 klb-ft ACERO EN EL BORDE 28 # 8
CORTANTE FACTORADO Vu = 1479 klb REF. HOR MURO 2 # 5 @ 12 in o.c.
REF. VER MURO 2 # 5 @ 12 in o.c.
LONGITUD DEL MURO L = 31.99 ft ESTRIBOS, B, DIR. 7 # 5 @ 4 in o.c.
ESPESOR DEL MURO t = 19.68 in ESTRIBOS, L, DIR. 6 # 5 @ 4 in o.c.
LONGITUD DEL BORDE D = 47.24 in
ANCHO DEL BORDE B = 19.68 in EL DISEO DEL MURO ES ADECUADO.
ALTURA TOTAL hw = 14.76 ft L
REF. EN LOS NUCLEOS 28 # 8
REF. HOR UNIF DISTRIBUIDO 2 # 5 @ 11.8 in. o.c. D
REF. VER UNIF DISTRIBUIDO 2 # 5 @ 11.8 in. o.c. t
REF ESTRIBO, B, DIR. 7 ramas # 5
B
REF ESTRIBO, L, DIR. 6 ramas # 5
ANALISIS
16000
14000
12000
10000
Pn (k)
8000
6000
4000
2000
0
0 20000 40000 60000 80000 100000
Mn (ft-k)
CHEQUEO POR CORTANTE

CUANTIAS DE REFUERZO REQUERIDO CONFORME AL ACI 318-05 SECCION 21.7.2.1 Y SECCION 14.3 AS
)min. =
0.5
0.0025 [ para Acv (fc') = 477.90 kips < Vu , con refuerzo No.5 horizontal ]
)min. =
0.5
0.0025 [ para Acv (fc') = 477.90 kips < Vu , con refuerzo No.5 vertical ]
donde Acv = 7556 in2 (es el rea bruta de concreto definida por el ancho del alma y la longitud de la seccin)
LAS CUANTIAS DE REFUERZO PROVEIDAS SON
2 Abr = 0.0027 > )min. [ OK ]
s t = 0.0027 > )min. [ OK ]

El espaciamiento propuesto es menor que el mximo permisible de 18 in y es adecuado. Debido a que Vu > 2 Acv (fc')0.5 ,
dos lechos de refuerzo requerido. (ACI 318-05, Sec.21.7.2.2)
DISEO POR RESISTENCIA AL CORTANTE CONFORME AL ACI 318-05 SECCION 21.7.4.1 & 21.7.4.4 AS
Vn =MIN [ Acv (c (fc')0.5 + fy), 8 Acv (fc')0.5 ] = 1586.34 kips > Vu [ OK ]
donde = 0.6
c = 3.0 ( para hw / L = 0.46 < 1.5 )
> [ OK ] (Solo en el caso que hw / L > 2.0, ACI 318-05 Sec. 21.7.4.3)
621
CHEQUEO POR FLEXION Y CARGA AXIAL
LA CARGA AXIAL DE DISEO MAXIMA RESISTENTE, ACI 318-05, Sec. 21.7.5.1 & 10.2 & 10.3 & 10.3.6.2 Eq.(10-2), ES
Pmax =0.8 [ 0.85 fc' (Ag - Ast) + fy Ast] = 15127 kips.
donde = 0.65 (ACI 318-05, Sec.9.3.2.2 b )
Ag = 7556 in2.
Ast = 60.07 in2.
EL MOMENTO DE DISEO CORRESPONDIENTE A LA CARGA AXIAL MAXIMA DE DISEO ES 50971 ft-kips.
LA CONDICIN BALANCEADA EXISTE CUANDO EL REFUERZO EN TRACCIN ALCANZA LA DEFORMACIN UNITARIA CORRESPONDIENTE A
FY AL MISMO TIEMPO QUE EL CONCRETO EN COMPRESIN ALCANZA SU DEFORMACIN UNITARIA LTIMA 0.003, ACI 318-05 SEC. 10.3.2

COMO c = 0.003 Y s = fy / Es = 0.002069 . LA PROFUNDIDAD DEL EJE NEUTRO Y SU CORRESPONDIENTE BLOQUE DE ESFUERZOS
EN EL CONCRETO ESTA DADO POR

Cb = d c / ( c + s ) = 213 in a = Cb 1 = 181 in
donde d = (L-0.5D) = 360.2 in 1 = 0.85 ( ACI 318-05, Sec. 10.2.7.3 )
LA CAPACIDAD A MOMENTO Y A CARGA AXIAL EN LA CONDICION DE FALLA BALANCEADA SON 7920 kips AND 93003 ft-kips.
DE ACUERDO CON ACI SEC. 9.3.2 EL MOMENTO DE DISEO SIN CARGA AXIAL ES Mn = 0.9 Mn = 50090 kips.
PARA UNA CARGA AXIAL DE (0.1 fc' Ag ) EL FACTOR DE REDUCCION DE ESFUERZO SE REDUCE A 0.65, DANDONOS
UN MOMENTO RESISTENTE DE DISEO DE 70916 ft-kips.
RESUMEN DE CARGAS AXIALES Y MOMENTOS QUE SON GRAFICADOS EN EL DIAGRAMA DE INTERACCION
Pn (kips) Mn (ft-kips)
SOLO CARGA AXIAL = 15127 0
MAXIMA CARGA AXIAL = 15127 50971
0 % EN TENSION = 14600 56111
25 % EN TENSION = 12334 74459
50 % EN TENSION = 10566 84184
CONDICION BALANCEADA = 7920 93003
CARGA AXIAL DE ( 0.1 fc' Ag ) = 3022 70916
SOLO MOMENTO = 0 50090
LA FUERZAS DE DISEO Pu & Mu SON TAMBIEN GRAFICADAS EN EL DIGRAMA DE INTERACCION. DEL DIGRAMA DE INTERACCION
TENEMOS. LA CAPACIDAD A MOMENTO DEBIDA A LA CARGA AXIAL ACTUANTE Pu ES
Mn = 84495 kips. > Mu [ OK ]
donde = MAX[0.9 - 0.25Pu / MIN(Pb , 0.1fc'Ag) , 0.65] = 0.65 (ACI 318-05 Sec. 9.3.2.2)
CHEQUEO DEL REQUERIMIENTOS EN LOS BORDES DEL MURO

ES POSIBLE QUE SE REQUIERA UN ZONA DE CONFINAMIENTO EN LOS BORDES SEGUN LA PROVISION DADA POR ACI-05 SECCION 21.7.6.2,
21.7.6.3, & 21.7.6.5(a).
c < (L hw) / (600 u) & fc < 0.2 fc' [ SE REQUIERE ELEMENTO DE CONFINAMIENTO EN LOS BORDES ]
donde c = 101 in. ( profundidad del eje neutro calculada para Pu y Mn consistente con el desplazamiento de diseo u.)
u = 1.2 in. ( desplazamiento de diseo, asumiendo 0.007 hW, ACI 31-05 Sec. 21.7.6.2a. )
fc = (Pu / A) + (Mu y / I ) = 1.950 ksi. ( esfuerzo de compresin mximo de la fibra extrema para Pu & Mu. )
y = 192 in. ( distancia desde la fibra extrema de compresin al eje neutro de las cargas Pu & Mu. )
A = 8040 in2. ( rea de la seccin transformada. )
4
I = 98714727 in . ( momento de inercia de la seccin transformada. )
POR LO TANTO SE REQUIERE DETALLADO ESPECIAL EN EL AREA DE BORDE DE LOS MUROS!

Longitud de los elementos de borde = MAX( c-0.1L, 0.5c ) = 63.09 in. ( ACI 318-05, Sec. 21.7.6.4 )
Espaciamiento mximo de estribos = MIN[ B/4 , 6db , 6 , 4+(14-hx)/3 ] = 4 in.o.c. ( ACI 318-05, Sec. 21.4.4.2 & 21.7.6.5a )
2
Refuerzo requerido para estribos Ash, B DIR = (0.09 s hc fc' ) / fyh = 0.064 in . < # 5 provedo. [ OK ]
2
( ACI 318-05, Eq.21-4 ) Ash, L DIR = (0.09 s hc fc' ) / fyh = 0.293 in . < # 5 provedo . [ OK ]
622
Detallado de las armaduras de algunas piezas de cortante del edificio analizado
623
Diagrama histeretico representativo de muros de cortante sujetos a regimen cclico
reversible.
624
VIGAS DE ACOPLE
En el caso de muros con diferentes rigideces interconectados mediante vigas de

acoplamiento y losas con accin diafragmtica rgida, donde las piezas se desplazan con el
mismo patrn u x z es necesario que los elementos de conexin sean capaces de transmitir
las fuerzas originadas por el comportamiento dismil de los diferentes muros
interconectados. En el caso del edificio analizado, existen vigas de acople en los muros
localizados sobre el eje 5 en todos los niveles de pisos.
El diseo de las vigas de acople esta regida por el (ACI 318-05, 21.7.7.2 & 21.7.7.3):
Resistencia a la compresin del concreto f c ' 4ksi

Resistencia a la fluencia del refuerzo f y 60ksi
Cortante mayorado Vu 169k
Ancho b 19.6"
Altura total h 99"
625
Longitud del pao ls 9.84'
Barras diagonales A 4N 0 8
d
Estribos diagonales A N 0 5@ 4"
sh
Barras horizontales A 17 N 0 5 dos capas @13" c.a.c
vh
Estribos verticales Av N 0 5@12" c.a.c dos ramas.
Requerimientos del (ACI 318-05, 21.7.7.2 & 21.7.7.3) para las vigas de acople:
L
1.19 4
h
Vu Vn 4bh fc ' 491k Se permite emplear viga de acople.
Requisitos ACI 318-05, 21.7.7.4 para las barras diagonales
Vn 2 f y Ad sen o bien Vn 10bh fc ' Deber tomarse el menor de estos valores.
Vn 180k Satisfactorio.
Requisitos ACI 318-05, 21.4.4 para los refuerzos diagonales.
0.3shc f c ' Ag 0.09shc f c '

Ash 1 o bien Ash Deber tomarse el mayor de estos
fy Ach fy
valores.
Ash 0.47in2 Ash proveida Satisfactorio.
Requisitos ACI 318-05, 11.8.5 para los estribos verticales.
Av 0.0015bs 0.353in2 Av proveida Satisfactorio.
Requisitos ACI 318-05, 11.8.4 para las barras horizontales.
Avh 0.0025bh 0.614in2 Av proveida Satisfactorio.
Refuerzo longitudinal segn el ACI 318-05, 10.5.1
200bd 3bd f c '

As min o bien As min
f fy
y
626
As min 5.17in2 7 N 0 8 Barras superiores e inferiores.
627
4.4.6 Anlisis y Dimensionamiento del Sistema de Cimentacin
Se proyectaron dos sistemas de cimentaciones, el primero compuesto por tres unidades

estructurales, dos losas y cuatro zapatas aisladas. El segundo una losa que cubre el rea total
del edificio con nervios o vigas soleras de reparto para resistir los elevados momentos
flectores que se originan por los presiones de contacto suelo-estructura actuando de abajo
hacia arriba, las que se superponen con las sobre presiones debidas al momento de volteo
ssmico.
De los dos sistemas anteriores el segundo se recomienda como solucin final, debido a su
alto desempeo y efectividad estructural, adems de ofrecer un costo mas bajo con respecto
al primer sistema. A continuacin describimos el diseo de ambos.
El sistema de cimentacin inicialmente conceptualizado consiste en tres unidades

estructurales: dos losas de cimentaciones denominadas como unidades A y B, y un eje de
zapatas aisladas C colaboradas con los bloques rgidos de muros en el nivel basal.
Carga normal unitaria media para la combinacin de las siguientes cargas bsicas de diseo:
CM + CVR + S
11660.45 t
CM + CVR = = 1.066
31.5 . 43.4 . 8 m
2
Ancho del edificio entre ejes A y G: Bz 31.50m
Longitud del edificio entre ejes 1 y 8: Bx 43.40m
Peso total del edificio para la combinacin CM CVR 1.30 104 t
628
13010.10
Peso medio unitario pesado por piso para CM + CVR = 1.1898 ton/m2
31.5 43.4 8
Dimensionamiento de la cimentacin tipo A para la combinacin de las cargas bsicas de

diseo CM + CV + Sz
Cargas normales para la combinacin de la CM +CV:
rea tributaria correspondiente a los ejes 1 y 2:
5.87
Ancho tributario = 9.95 12.885m
2
Longitud delimitada por los ejes A y G = 31.50 m
A 405.887m2
Peso transmitido por la superestructura al bloque A
WA = 405.887 x 1.1898 x 8 = 3863.299 ton
Dimensiones propuestas para la cimentacin del tipo A: 0.80 x34.5x13.0m
rea de contacto de la cimentacin
A = 448.50m
Esfuerzo normal en el suelo para la carga axial debida a la CM + CV
3863.299
qs 8.6138 ton/m2
448.5
Esfuerzo normal en el suelo para un desplante D f 4.0m , suelo con peso volumtrico =
1.40 ton/m, losa con dimensiones de 0.80 x 34.5 x 13.0m y muro de cimentacin con
dimensiones de 3.2x 62.0x0.40m.
Peso propio de la losa = 861t
Peso del suelo sobre la losa = (34.5x13.0x3.2 62.0x0.40x3.2) x1.40 = 1898 ton
Peso del muro de cimentacin = 0.40x62.0x3.20x2.40 = 190 ton
Peso total del bloque A: WA = 3863 + 861 + 1898 + 190 = 6412t

3863.299 861 1898 190
Esfuerzo normal: qs 14.297 ton/m2
448.5
629
Esfuerzos debidos al vuelco ssmico.
Momento de vuelco ssmico correspondiente al bloque A
M vA 1.81104 mt
La transmisin de los efectos verticales gravitatorios a la cimentacin para este bloque, se

realizara mediante los muros de cargas, de los cuales el segmento localizado sobre el eje 1
esta desplazado 70cm hacia el eje 2, de manera que dicha excentricidad ser considerada en
el anlisis en direccin x.
Calculo de la excentricidad en direccin z:
M v 18142 34.5
ez = 2.829 m< 5.75m
Wa 6412 6
Esfuerzos transmitidos al suelo:
A 448.50m2
13. 34.53
Ix = 4.449 104 m4
12
34.5. 133
Iz = 6.316 103 m4
12
Excentricidad en sentido x:
309.053
xc 5.075m
60.90
ex 5.075 4.30 = 0.775 m
6412 6. 2.829 6. 0.775 t

qs . . 1 = 26.444
13 34.5 34.5 13.0 m2
W Mx . Mz .
qs x, z x z
A Iz Ix
Wi . . . ez . . ex
qs x, z 1 6 6
Bx. Lz Lz Lx
Esfuerzo mximo transmitido al suelo por la cimentacin para los efectos obtenidos de la
combinacin de cargas bsicas CM + CV + Sz:
630
6412 . 1 6. 2.829 6. 0.775 t
qs = = 26.444
13. 34.5 34.5 13.0 m2
Ecuacin del estado de esfuerzos elsticos de contacto suelo-losa:
Esfuerzos referidos a un sistema coordenado con origen en el centro geomtrico de la losa.
2.83. 6412 . 0.775. 6412 .

qs x, z .
6412
z x = 14.297 0.408. z 0.787. x
11 30 4.449. 104 6.316. 103
p1. ( 6.5 , 17.25 )

t
q1 = 14.297 17.25. .408 0.787. 6.5 = 26.451
m2
p2. ( 6.5 , 17.25 )
t
q2 = 14.297 17.25. 0.408 6.5. 0.787 = 12.375
m2
p3. ( 6.5 , 17.25 )
t
q3 = 14.297 0.829. 17.25 0.787. 6.5 = 5.119
m2
p4. ( 6.5 , 17.25 )
t
q4 = 14.297 17.25. .408 0.787. 6.5 = 16.22
m2
Refuerzo por flexin de la losa:
t
q12 = 19.413.
2
m
mt
Mu = 0.10. 19.413. 7.52 = 109.198
m
fy. As fy. As 4200 . As 4200
a= a= = = = 0.176 As
0.85. b. fc 0.85. b. fc 0.85. 100 . 280 0.85. 100 . 280
0.176. As 109.198 . 105

As. 90 = = 2.889 103
2 0.90. 4200
1022.72 1022.72 4 3.283 104 cm2

As 33.177
2 m
631
Lecho superior:
5.067. 100 cm2

No 8: S = = 15.273
33.177 m
200 200
min = = = 3.333 10 3
fy 60. 10 3
. 3. . cm2 . cm2
Asmin = 3.333 10 90 100 = 29.997 < 33.177
m m
5.067. 100
Lecho inferior: No8 @ S = = 16.892 cm
29.997
Propondremos ahora un sistema de losa con nervios en los ejes de los muros, habindose
reducido las dimensiones en planta de la losa Lz 32.50m , Bx 11.0m
11. 32.53 32.5. 113
A = 32.5. 11.0 = 357.5 m Ix =
2
= 3.147 104 m4 Iz = = 3.605 103 m4
12 12
Ecuacin de presiones en el suelo:
6412 2.83 6412 0.775 6412

qs x , z z x 17.936 0.577 z 1.378 x
32.5 11.0 3.147 10 4
3.605 103
Presin mxima transmitida al suelo:
p1. ( 6.5 , 17.25 )

t t
qs = q1 = 17.936 0.577. 17.25 1.378. 6.5 = 36.846 < 41.0.
m2 m2
p2. ( 6.5 , 17.25 )
t
q2 = 17.936 0.577. 17.25 1.378. 6.5 = 16.94
m2
p3. ( 6.5 , 17.25 )
t
q3 = 17.936 0.577. 17.25 1.378. 6.5 = 0.974
m2
p4. ( 6.5 , 17.25 )
t
q4 = 17.936 0.577. 17.25 1.378. 6.5 = 18.932
m2
Presin media en el suelo sobre lnea (p1, p2):
36.893 16.94 t
q12 = = 26.916
2 m2
632
Momento flexionante en eje 2: claro libre de la cimentacin entre ejes B-C, E-F
Mu = 1.4.0.10 .27 .7.52 = 212.625 mt
Proponemos una viga solera de cimentacin con dimensiones b = 80cm, h = 150cm,

kg kg
d 0.90h 135cm , f y 4200 2 f c ' 280 2
cm cm
.
fy As .
4200 As 4200
= = = 0.221 As
0.85. b. fc . .
0.85 80 280 0.85. 80. 280
5
0.221 . As 212.625 . 10 3
As . 140 = = 4.922 10
2 .
0.90 4800
2
As 1221.719 .As 44542.986 = 0
2 2
1221.719 1221.719 4 . 44542.986 cm
As = = 37.618
2 m
37.618
No 8@: N = = 7.424 No8
5.067
Emplear como refuerzo principal de la viga 8 No. 8

2
Asmin = 0.00333 . 80 . 135 = 35.964 cm
m
35.964
N= = 7.098 No8
5.067
El refuerzo 8 No. 8 gobierna en flexin para las dimensiones propuestas para la viga.
Dimensionamiento del espesor requerido de losa por flexin y cortante:
Presin media sobre lnea 14:
19 37 t
q14 = = 28
2 m2
Momento ultimo entre ejes 1-2 y 6-8
mt
Mu = 1.4. 0.125. 28. 9.952 = 485.112
m
28. 9.95 t
Vu = = 139.3
2 m
633
Vu = 0.85 . 280 . ( 1 2. d ) . d = 139.3
d2 0.50. d 0.48969 = 0
0.50 0.502 4. 0.48969

d= = 0.493 m
2
Espesor total de la losa
h= d r = 0.50 0.10 = 0.6 m
Revisin del espesor de la losa en intersecciones B y F con 2 y 7 para carga ultima

gravitatoria: Pu = 1.4 (CM + CV)
At = 7.90. 4.95 = 39.105 m Pu = 8. 39.105. 1.4. 1.2 = 525.571 t

2
t
rea requerida de contacto para una carga admisible del suelo q 41.0
ad m2
525.571
Ac = = 12.819 m2
41.0
B= 12.819 = 3.58 m
Espesor requerido por cortante ultima:
bo = 4. ( 60 d) Vu = 0.85 . 280 . 4 . ( 60 d ) . d = 526 . 103 d2 60. d 9245 = 0

d2 60. d 9245 = 0
60 602 4. 9245
d= = 70.722 m h = 70 10 = 80 cm
2
Refuerzo requerido por flexin:
526 t 32.875. 1.72 mt

qs = = 32.875 Mu = = 47.504
16 m2 2 m
4.113 . 106
Ku = = 145.727 psi< 200psi
0.90. 40. 282
Gobierna la mnima cuanta de refuerzo para los materiales especificados:
kg
Acero de refuerzo con limite de fluencia fy = 4200kg/cm. Concreto fc' 280
cm2
634
. . cm2
Asmin = 0.00333 100 70 = 23.31
m
5.067. 100
N= = 21.737 cm
23.31
Lecho inferior de la zapata:
Refuerzo No 8 @ 21cm mximo
Dado que las acciones predominantes por flexin de la losa, ocurren en sentido longitudinal,
y considerando la existencia de dos claros continuos de losa de 15.75m cada uno, medidos
entre los ejes A, D y G. Es necesario verificar que el espesor determinado por los
requerimientos de resistencia a los esfuerzos cortantes, es suficiente para resistir los
momentos flectores debidos al rgimen gravitatorio ltimo.
Refuerzo de la losa por flexin ultima: 1.4 (CM + CV)
Presin en el suelo debida a los efectos normales gravitatorios

1.4. 6412 t
qs = . = 25.11
11.0 32.5 m2
Momentos flectores (mt/m) en losa del cimiento A considerando una franja longitudinal de
1.0m de ancho, cargada hacia arriba con una presin de contacto qs = 25.11t/m
635
in. lb
Mu = 519 . 2200 . 3.28. 12 = 4.494 107
m
.
4.494 10 7
Ku = = 3.121 103 psi
0.90. 40. 20 2
El valor excesivo obtenido para Ku, es indicativo de la necesidad de aumentar el espesor de

la losa a 100cm. = 0.011 > max
Probamos con un espesor total h = 150cm, fy = 4200kg/cm, fc = 280kg/cm
4.494 . 107 cm2
Ku = = 346.759 psi = 0.0062 As = 0.0062 100 140 = 86.8
. .
0.90 . 40. ( 60 ) 2 m
Empleando pias de 3 No8: As = 5.067. 3 = 15.201 cm

2
15.201. 100
S= = 17.513 cm
86.8
Reforzar el lecho inferior longitudinal del cimiento A con pinas formadas con 3 No 8,
distanciadas cada 17.5cm entre centros.
Refuerzo del lecho superior longitudinal del bloque de cimentacin A
mt in. lb
Mu = 259.5. = 259.5. 2200 . 3.28. 12 = 2.247 107
m m
2.247. 107 cm2

Ku = = 199.033 psi < 200 . psi Asmin = 0.00333 . 100 . 140 = 46.62
0.90. 40. 562 m
2. 5.067. 100
Empleando pias formadas por 2 No. 8 S= = 21.737 cm
46.62
Reforzar el lecho superior con pias de dos No 8 distanciadas 22cm entre centros.
Refuerzo de la losa en sentido transversal:

2 mt
Mu = 0.10. 25.11. 9.95 = 248.595
m
7 in. lb
Mu = 248.595. 2200. 3.28. 12 = 2.153 10
m
7
2.153. 10
Ku = = 190.706 psi< 200. psi
2
0.90. 40. 56
. . cm2
Asmin = 0.00333 100 140 = 46.62
m
636
Refuerzos en pias de 2 No 8:
2. 5.067. 100
S= = 21.737 cm
46.62
Pias de 2 No8 @ 22cm entre centros en ambos lechos.
Zapatas para columnas del marco sobre eje 3
rea tributaria de columnas critica sobre el eje 3:
A= 5.87. 8.5 = 49.895 m2
Pu = 1.4.50 .1.200 .8 = 672 t
rea requerida de contacto para la carga axial ultima Wu:
kg Wu 672
q 4.10. Ar = = = 16.39 m2 B =
16.39 = 4.048 m
ad 2 qadm 41.0
cm
Como resistencia al cortante, deber tomarse el menor de los siguientes tres valores:
Refuerzo fy = 4200kg/cm, concreto con fc = 280 kg/cm
d 2
. Vc Vu bo = 4. bc Vc = 0.53. 1 . fc. bo. d
2
s. d
Vc = 0.27 . 2 . fc. bo. d Vc = fc. bo. d
bo
Para columnas interiores: = 40
Para columnas de borde: = 30
Para columnas esquineras: = 50
Determinacin del mnimo espesor requerido por cortante:
4. 280 . ( 60 d ). d = 4200 . d 70. d

2
Vc =
. Vc = ( 59.5. d 3570 . d )
2
= 672 . 103
60 602 4. 11294
d2 60. d 11294 = 0d= = 80.426 cm
2
Adoptamos un peralte total para la zapata h = 90cm
637
Refuerzo requerido por flexin:
1.70. 1.0. 41.0 mt fy. As 4200 . As

Mu = = 34.85 = = 0.176. As
2 m 0.85. b. fc 0.85. 100 . 280
80 As 0.088 As 2 921.958 0 As 2 909 As 1.048 104 0
2 4 2
909 909 4 . 1.048 . 10 cm
As = = 11.679
2 m
11.679
Empleando No 6: As = 2.85cm2 N= = 4.098
2.85
Refuerzo mnimo: min = 0.00333
. . cm2
Asmin = 0.00333 100 80 = 26.64
m
Dimensiones finales de la zapata: 90x400x400cm, reforzada con elementos No8@ 20cm en
ambas direcciones.
Empleando refuerzo No8:
26.64
N= = 5.258
5.067
20N8 en ambas direcciones, distanciadas cada 20cm entre centros. Los recubrimientos sern
de 10cm tanto en el fondo como lateralmente.
638
ALTERNATIVA DE CIMENTACION EN BASE A LOSA CON NERVIOS EN LOS EJES DE CARGAS.
El anlisis realizado al sistema de cimentacin originalmente seleccionado: losa plana de

cimentacin en dos grandes bloques y zapatas aisladas para las columnas de los marcos de
concreto reforzado, nos permite verificar que el rea requerida de contacto suelo
estructura, representa mas del 50% del rea total de la edificacin, medidos en proyeccin
horizontal, en cuyo caso se justifica la escogencia de losas de cimentacin para transferir los
efectos de la superestructura al suelo de cimentacin.
La solucin en base a bloques de losas planas y de zapatas aisladas, como sistemas de
cimentacin del edificio, demanda un elevado volumen de concreto y de armaduras de
refuerzo, lo cual obliga a considerar una alternativa mas econmica, consistente en una losa
que cubre el rea total de la edificacin, reforzada en ambas direcciones por vigas de
reparto, para resistir los elevados momentos flectores que se originan por los presiones de
contacto suelo-estructura, actuando de abajo hacia arriba.
El anlisis ser realizado para las siguientes combinaciones de cargas bsicas de diseo:
C1 1.4 CM CV
C 2 1.1 CM CV S x 0.3S z
C3 1.1 CM CV S z 0.3S x
639
Presiones de contacto para el caso gravitatorio.
1200
Wue 1.4 13010.10 1.814 104
1080
t
qad 44.5 2
m
P
qu u qadm 1.4 44.5 62.3 ton/m2
P
rea requerida de contacto para la capacidad ultima del suelo qu
1.814 104
Areq 291.172 m2
62.3
Esfuerzos de contacto para la combinacin de cargas bsicas considerando las

excentricidades debidas a los ductos de ascensores y escaleras, las cuales deben ser menores
que el 10% de las dimensiones en planta de la losa de cimentacin, conforme a lo
establecido en el Artculo 63, acpite 12 del RNC-2006
Caso gravitatorio ultimo C1 = 1.4 (CM + CV): Determinacin de los esfuerzos de contacto
Ensayamos Bz = 34m, Lx = 46m. CG(23.00,17.00)
Peso de la losa asumiendo un espesor de 60cm:

3
Wl = 0.60 . 34 .46 . 2.4 = 2.252 10 t
Peso de vigas de reparto para la seccin transversal previamente dimensionada 80x150cm:
3
Wv = 510 .0.80 .1.50 .2.40 = 1.469 10 t
Peso del suelo sobre losa para un desplante Df = 2.50m
3
Ws = ( 34 .36 510 .0.80 ) .1.90 .1.40 = 2.171 10 t 1.4.Wi = 26389 . t
Calculo de las excentricidades para la aplicacin de las cargas gravitatorias, respecto al

centro geomtrico de la losa de cimentacin.
Centro de masa de los muros principales: Por simetra CM (21.85, 15.75)
Centro de masa del ncleo de ascensores respecto al sistema de referencia
2. 2.20. 1.10. 0.30 0.20. 2.2. 1.10 0.30. 5.20. 0.15

zc = = 0.654 m
3.32
Por simetra: xc = 2.60. m
Las coordenadas del ncleo de ascensores, respecto al sistema de referencia generalizado,

son las siguientes: CM (31.31, 13.25)
640
Coordenadas del centro de masa del ncleo de escaleras respecto a un sistema particular de
referencia
2. 5.2. 0.30. 2.60 2.20. 0.30. 2.50
xc = = 2.583 m zc = 2.43. m
3.78
Las coordenadas del ncleo de escaleras, respecto al sistema de referencia generalizado, son
las siguientes: CM (25.43, 6.00)
Las coordenadas del centro de masas combinado del conjunto de muros, respecto al sistema
de referencia generalizado, son las siguientes:
23.00 37.70 3.32 31.31 3.78 25.43

xcm 23.82m
44.80
CM (23.82,15.79)
17.00 37.70 3.32 13.25 3.78 6.00
xcm 15.79m
44.80
ez 17.00 15.79 1.20m
ex 23.00 23.82 0.82m
Esfuerzos de contacto suelo losa.
t Pu t
qadm 40 qu qadm 56 2
m2 P m
1 . . 3 5 4 1 . . 3 5 4
Ix = 46 34 = 1.507 10 m Iz = 34 46 = 2.758 10 m
12 12
qs x, z Wi ez . Wi .
z
ex . Wi .
x
Bz . Lx Ix Iz
2.639 104 0.82 2.639 104 2.76 2.639 104

qs x, z x z 16.873 0.0.078 x 0.212 z
34 46 2.758 105 1.507 105
p1. ( 46 , 34 )
p2. ( 23 , 34 )
p3.( 0 , 34 )
p4.( 0 , 17 )
p5. ( 0 , 0 )
641
p6.( 23 , 0 )
p7.( 46 , 0 )
p8. ( 46 , 17 )
p9. ( 23 , 17 )
Caso ssmico longitudinal: Combinacin C 2 1.1 CM CV S x 0.3S z
Determinacin de los esfuerzos de contacto para la condicin ssmica ms desfavorable.
Sismo en direccin x: Momento de volteo contenido en un plano XY.
Los momentos de vuelco ssmico fueron previamente cuantificados empleando las fuerzas
obtenidas mediante el anlisis modal. Los valores correspondientes a la direccin
longitudinal y transversal, son respectivamente los siguientes:
M xx 9.133 104 mt M zz 8.789mt
M xx 9.133 104 mt
M xx 9.133 104
ex 5.20m
W 1.755 10
4
M z 0.3M xx 2.740 104 mt
642
2.740 104
ez 1.56m
1.755 104
Excentricidades totales para vuelco ssmico contenido en un plano XY.
ext 5.20 0.82 6.02m

ezt 1.56 1.20 2.76m
Ecuacin del estado de esfuerzos en la losa para la combinacin C2.
Sismo en direccin x: 1.1 C 2 1.1 CM CV S x 0.3S z vuelco ssmico actuando en un

plano YZ.
4
1.1. .Wi = 1.1.17552 = 1.931 10 t
1.931104 6.02 1.931104 2.76 1.931104

qs x, z x z 12.346 0.448 x 0.353z
34 46 2.758 105 1.507 105
p1. ( 46 , 34 )
p2. ( 23 , 34 )
p3.( 0 , 34 )
p4.( 0 , 17 )
p5. ( 0 , 0 )
p6.( 23 , 0 )
p7.( 46 , 0 )
p8. ( 46 , 17 )
p9. ( 23 , 17 )
643
Caso ssmico transversal: Combinacion C3 1.1 CM CV S z 0.3S x
Ecuacin del estado de esfuerzos en la losa para la combinacin C3
Vuelco ssmico contenido en un plano YZ
Sismo en direccin z: C3 1.1 CM CV S z 0.3S x

M zz 8.789mt
8.789 104
ez 5.00m
1.755 104
M x 0.3 8.789 2.64mt
2.640 104
ex 1.50m
1.755 104
Excentricidades totales para vuelco ssmico en un plano YZ, en sentido horario.
ezt 5.00 1.20 6.20m

ext 1.50 0.82 2.32m
1.931104 2.32 1.931104 6.20 1.931104
qs x, z x z 12.346 0.162 x 0.794 z
34 46 2.758 105 1.507 105
644
p1. ( 46 , 34 )
p2. ( 23 , 34 )
p3.( 0 , 34 )
p4.( 0 , 17 )
p5. ( 0 , 0 )
p6.( 23 , 0 )
p7.( 46 , 0 )
p8. ( 46 , 17 )
p9. ( 23 , 17 )
645
Resumen de los esfuerzos de contacto en t/m cuantificados para las combinaciones de
cargas indicadas.
Punto 1.4(CM +CV) 1.1(CM + CV + Sx + 0.30Sz) 1.1(CM + CV + Sz + 0.30Sx)
1 27.67 44.95 46.79

2 25.87 34.65 43.07
3 24.08 24.35 39.34
4 20.48 18.35 25.84
5 16.87 12.35 12.35
6 18.67 22.65 16.07
7 24.46 32.95 19.80
8 24.06 38.95 33.30
9 22.27 28.65 29.57
Gobiernan los esfuerzos debidos al vuelco ssmico en el plano YZ en sentido horario.
646
Dimensionamiento del espesor requerido para la losa:
Como criterio de anlisis asumimos que los tableros de losa se apoyan continuamente en los
arquitrabes de reparto, de modo que una franja unitaria de losa pueda considerarse como
una viga continua de varias crujas.
Determinaremos el espesor requerido para la losa, considerando los efectos cortantes y
flectores actuantes en la misma.
Ser verificado el espesor requerido de la losa para resistir los esfuerzos cortantes
transmitidos por las columnas de los marcos considerando la combinacin mas critica de las
cargas bsicas de servicio y las eventuales debidas a efectos ssmicos.
Consideramos el marco sobre el eje 3, columnas interiores en interseccin de los ejes C-3 y
E-3.
Determinacin del mnimo espesor requerido por cortante: 1.4 (CM + CV)
Vc = Determinacin del mnimo espesor requerido por cortante:
Vc = 0.85 . 4 . 350 . ( 60 d ) . d = d2 50. d 10564.70 = 0
d2 50. d 10564.70 = 0
50 502 4. 10564.70
d= = 80.781 cm
2
Considerando el recubrimiento, el espesor total requerido para la franja de zapatas de

columnas sobre el eje 3, es: t = 90 cm.
647
Anlisis de la franja de cimentacin corrida para columnas del marco sobre el eje 3.
El estrato de desplante indicado en el informe geotcnico, cuyo espesor del orden 2.50m
esta compuesto por arenas limosas de alta compacidad y valores medios del numero de
golpes por pie, obtenidos de la (SPT), N = 69
I.2 Descripcin del Subsuelo

inclinacin hacia el norte. Haciendo uso de los datos de campo principalmente,
puede identificarse en el perfil del subsuelo la presencia de bsicamente tres
estratos, los cuales se describen brevemente a continuacin, procediendo de la capa
ms superficial a la ms profunda. En la figura 2 se muestra un esquema de dicha
secuencia estratigrfica, la cual se us como modelo para el anlisis del
comportamiento dinmico del suelo del sitio de estudio. Se hace la observacin
que hasta la profundidad mxima explorada de 10m (33 pies) no se encontr el nivel
fretico.
648
Est compuesto este estrato ms superficial por un limo arenoso de color caf a
caf amarillento, con cierto contenido de partculas de grava volcnica y de
fragmentos pequeos de pmez. La plasticidad del material es nula exceptuando la
parte superior (en un espesor mximo de 1.80 m) en que la misma es baja. El
espesor mximo aproximado de este estrato es del orden de los 4.05 metros (13.5)
pies. La densidad relativa de este limo arenoso vara de baja a media. Este estrato
se encuentra intercalado en su parte central (de los 1.10 m a 2.70 m; 4.5 pies a 9.0
pies) por un limo pomceo de color blanco amarillento. Es no plstico y su
densidad relativa es por lo general baja.
Esta capa est conformada por un depsito de arena gravo limosa caf claro, con
cierto contenido de pmez. Su plasticidad es nula y su densidad relativa es alta. El
espesor de este estrato es del orden de los 2.70 m (9.0 pies).
Subyaciendo a los estratos anteriores se encuentra un depsito de grava arenosa de

color gris claro, de granulometra media a gruesa. Su densidad relativa es bien
alta. El material presenta algo de cementacin (cantera) lo que podra indicar la
cercana o inicio del basamento local de la toba o Formacin Las Sierras.
Proponemos una fundacin Winkler con dimensiones: B = 3.00m, L = 26.00m,

D = 0.90m, la cual ser analizada como una viga apoyada en un medio elstico contnuo.
Para arenas limosas de alta compacidad, el rango de valores para el modulo de sub-grado
medido en t/m oscila entre: 8320 ks 11090
t
Para los propsitos prcticos de este anlisis asumimos el valor medio ks = 9705 .
3
m
Las presiones transmitidas al terreno obtenidas mediante la teora elstica clsica son las
siguientes:
1936 . zc = 24.5 .968.08 9.49

4
0.88 .2 = 2.373 10 mt
649
4
2.373 . 10
zc = = 12.257 m
1936
Los momentos flectores transmitidos a la cimentacin, prcticamente no inciden en

desplazar el Xcg = 12.25m
1936
B 3.00m, Df 3.00 m qadm 36.0 t / m Areq = 2
= 53.778 m
36
Considerando una longitud total L = 26.00m para la cimentacin corrida, bastara una franja
54.0
de cimentacin con B = =2 m
27.0
Presiones transmitidas al terreno para la combinacin del Articulo 32, RNC-2006 factores
de carga: 1.1 (CM + CVR + Sz + SC)
Conforme al Articulo 58 del RNC-2006, en cada nivel del edifico, los marcos por si mismos
debern resistir al menos el 50% de los efectos ssmicos laterales
Admitiendo que las losas de pisos y techo constituyen diafragmas rgidos la rigidez de una
columna individual es la siguiente:
604
Columnas del stano: 60x60 cm. Ic = = 1.08 106 cm4
12
12. Ec . Ic 12. 256 . 1.08. 106 t
Kc = = = 26.542
3
h3 500 cm
Columnas de los pisos 2 al 8: 60x60 cm.
12. 256 . 1.08. 106 t

Kc = = 36.409
450 3 cm
Rigidez total del marco en cada nivel:

Stano: Niveles 2 al 8:
t t
K3 4 26.542 106.168 K3 4 36.409 145.636
cm cm
Para cuantificar los factores de distribucin de los efectos ssmicos laterales, se emplearon
las rigideces correspondientes a muros con 50 cm de espesor.
k3 26.542. 4
Stano = = 3.314 10 3
kz
. 32032
650
k3 36.409. 4
Pisos 2 al 8 = = 0.023
. kz 6434
1369 . zc = 467.42 . 8 454.93 . 16.50 268.52 . 24.50 50.46 51.72 53.19 = 1.798 104 mt
1.798. 104
zc = = 13.134 m ez = 12.25 13.134 = 0.884 m
1369
651
L = 26 m, B = 2.50 m, Df = 3.00m, h = 0.90m
3.0. 262 3.02. 26
A = 2.50. 26.00 = 65 m
2
Sz = = 338 m3 Sx = = 39 m3
6 6
P P e 0.3 Pu ez
qs u u z
A Sz Sx
1369 1369 0.884 0.3 1369 0.884 t t
qs 33.95 2 qad 38.30 2
65 338 39 m m
Se justifica el uso de una zapata corrida de 90x300x2600 cm, integrada a la losa de
cimentacin, para transmitir las reacciones del marco sobre el eje 3 al suelo.
Anlisis de la cimentacin como viga Winkler para cuantificar el refuerzo longitudinal:
Partimos de la ecuacin diferencial bsica E. I. d y = q ks 1 y

4
d z4
Proponemos una fundacin Winkler con dimensiones: B = 3.00m, L = 26.00m,
D = 0.90m, la cual ser analizada como una viga apoyada en un medio elstico continuo.
Donde ks 1 ks B
Determinacin de la longitud elstica para B = 3.00m

4
B. ks 4
3.00 . 9705
= = = 0.037 cm 1
.
4 EI. . . .
4 256 1.519 10 7
Momentos flectores sin considerar el efecto de los apoyos elsticos.
y x e x C1 cos x C2 sen x
Las constantes C1 y C2 se determinan considerando que las vigas no tienen restricciones al

giro en los extremos, o sea:
d
.( 0) = y = . ( C1 C2) = 0
dx
. x.
C1 = C2 = C y. ( x ) = C. e ( cos( . x ) sin( . x ) )
Qi.
El valor de C se determina mediante la condicin esttica Qi = 0 C =
2. K
652
De modo que la deflexin puede expresarse de la manera siguiente:
Q
El y x i e x cos x sen x ngulo de giro de la elstica es:
2K
2
d Qi. . . x.
( x) =
. y = e sin( . x )
dx K (8.25)
El momento flector es:

2 .x
M. ( x ) = E. I. d Qi. e . ( cos( . x )
y = sin( . x ) )
d x2 4.
(8.26)
Las fuerzas cortantes son:

3
d x
.
V ( x) = E I. . y= 0.5. Qi. e . cos( . x ) (8.27)
d x3
La deflexin y el momento flexionante mximos se obtienen empleando los coeficientes de
influencia del Dr Zimmermann (1888) condensados en la familia de curvas / L de Sheely-
Smith.
653
Cargas reactivas del suelo contra la viga
La viga se carga de abajo hacia arriba con las presiones de contacto mas desfavorables,
transmitidas por las columnas de los marcos a la cimentacin Winkler.
t
qs = 34.0 . 3.0 = 102
m
Cada una de las crujas de la viga fue dividida en 5 segmentos mediante la incorporacin de
apoyos elsticos de resortes:
Vanos extremos de 8.0m: Vano central de 8.50m:
4 t 4 t
Ks = 1.70 . 3.0. 9705 = 4.95 10 Ks = 1.60 . 3.0. 9705 = 4.658 10
m m
Momentos flectores y fuerzas cortantes en la cimentacin Winkler, considerando el suelo
como un conjunto de resortes elsticos discretos, correspondientes a un modulo de reaccin
de sub- grado ks = 9705 t/m. Se observa el momento correspondiente al los voladizos
extremos de la viga de doble consola.
841.5
Mmax = Mo = Pu/4 M(x) = Mo Mo = . = 5.686 103 cm. t 56.86. m. t
4 0.037
654
Refuerzo longitudinal por flexin:
Mu = 59.0mt
fy. As 4200 . As
= = 0.059 . As
0.85. b. fc 0.85 . 300 . 280
5
59 . 10
As . ( 80 0.029 . As ) =
0.90 . 4200
2 4
As 2758.62 .As 5.383 .10 = 0
655
2 4
2758.62 2758.62 4 . 5.383 . 10 2
As = = 19.653 cm
2
Refuerzo mnimo por flexin para concreto con fc = 280 kg/cm, acero de refuerzo con
limite de fluencia fy = 4200kg/cm
2
Asmin = 0.00333 .80 .300 = 79.92 cm gobierna
16No 8, o bien 28 No6, como refuerzo longitudinal en ambos lechos para la cimentacin
Winkler No6 @ 10cm A/D No8 @ 18.75cm A/D
Cortantes en la cimentacin Winkler.
ANALISIS FLEXIONANTE DE LA LOSA: Mtodo rgido convencional
La hiptesis fundamental de este anlisis considera que la losa y los nervios que se
colaboran se comportan como un cuerpo rgido capaz de distribuir con bastante uniformidad
los esfuerzos en el suelo debidos al sistema de cargas permanentes de servicio, y a la
combinacin de stas con solicitaciones eventuales de corta duracin tales como viento y
sismo, en cuyo caso pueden inducirse en el cimiento esfuerzos adicionales debidos a
momentos de volteo- tal a como hemos verificado- lo cual puede provocar cambios
instantneos en el centro de masa de la superestructura, para lo cual el cimiento deber
contar con suficiente reserva funcional de rigidez para continuar comportndose como un
cuerpo rgido ante solicitaciones normales a su plano.
656
Cuando una placa rgida con cargas concentradas descansa sobre estratos compresibles, la
configuracin de los esfuerzos bajo la placa se aproxima a una distribucin lineal.
Las deformaciones elsticas de placas isotrpicas cargadas normalmente a su plano, estn

controladas por la ecuacin diferencial de Lagrange.
Si (x, z) es la deformacin, qs(x, z) el esfuerzo unitario impuesto al suelo y D la rigidez
flexionante absoluta, la ecuacin para las deflexiones es la siguiente:
4 4
. 2. . . qs
=
4 2 2 4 D
.x .x . .z .z
La rigidez flexionante de la losa es la siguiente:
3
Ec . t
D=
2
12. 1
Para nuestro caso:
Ec = 256t/cm t = 60cm = 0.18
3
256 . 60 6 4
= 4.762 10 tcm 4.762 . 10 . t . m
2
12 . 1 0.18
Para arenas limosas de alta compacidad, el rango de valores del modulo de sub-grado
medido en t/m oscila entre: 8320 ks 11090 (Vase al respecto la Fig16.4 de la obra
Design of Concrete Structures de Nilson-Winter, 11 Edicin Mc Graw Hill, 1993)
Vase la Table 9-1 de la obra Foundation analysis and Design, by Joseph E. Bowles. Fifth
Edition, Tomo I, pagina 505. The McGraw-Hill Companies, Inc.1988 Edition.
La rigidez relativa losa suelo, influye en la forma de distribucin de las presiones y se

cuantifica mediante la siguiente ecuacin:
4 4
3 3 6
Ec. t 256 . 60 . 10
l= = = 148.835 cm
12 . ( 1 0.18 ) 12 . 1 0.18
2 . 9705
El valor de la longitud elstica l ser grande para una losa rgida sobre una base flexible, y
pequeo para una losa flexible sobre una base rgida. En la ecuacin (6.3) la rigidez del
suelo esta medida mediante el valor del modulo de subgrado Ks, expresado como el
esfuerzo requerido para provocar un asentamiento unitario en el suelo.
El valor obtenido para la longitud elstica corresponde a una losa bien rgida sobre un suelo,
de alta compacidad.
657
Este valor denota que la losa es suficientemente rgida si consideramos como referencia que
el Dr H.M Westergaard sugiere un valor l = 36 in, para losas de pavimentos rgidos de
autopistas. El valor obtenido para l corrobora el comportamiento de una losa rgida sobre
un suelo rgido, con lo cual se justifica el tratamiento asumido para el anlisis de volteo y
de rotacin del cimiento y se garantiza que no habr concentraciones de esfuerzos en
pequeas reas, como suele ocurrir con las cimentaciones flexibles.
Estrato de desplante:
Subyaciendo a los estratos anteriores se encuentra un depsito de grava arenosa de

color gris claro, de granulometra media a gruesa. Su densidad relativa es bien alta.
El material presenta algo de cementacin (cantera) lo que podra indicar la cercana
o inicio del basamento local de la toba o Formacin Las Sierras.
Como criterio para el anlisis flexionante de la losa, admitimos que cada uno de los tableros
delimitados por los muros de cimentacin, puede considerarse como placa restringida a la
rotacin en toda la periferia, por lo que es valido considerarlos como empotrados en todos
los bordes.
T1:
Lx 9.45
Lx = 9.45, Ly = 11.75, = = 0.804
Ly 11.75
qs = 40.53 t/m, h = 0.60m, d = 211, Lx = 9.45m.
Calculo de la mxima deflexin del T1:
2 2
0.0001. d. Lx 0.0001. 211. 9.45
D= = = 0.02 m
3 2
Ec . h 256. 0.60
658
Ly 11.75
= = 0.024 m
480 480
Momentos en direccin corta: -my = 664, my = 303
2 2 mt
My = 0.0001. qs . my. Lx = 0.0001. 4.053. 664. 9.45 = 24.033
m
2 2 mt
My = 0.0001. qs . my. Lx = 0.0001. 4.053. 303. 9.45 = 10.967
m
Momentos en direccin larga: -mx = 556, mx = 214
2 2 mt
Mx = 0.0001. qs . mx. Lx = 0.0001. 4.053. 556. 9.45 = 20.124
m
2 2 mt
Mx = 0.0001. qs . mx. Lx = 0.0001. 4.053. 214. 9.45 = 7.746
m
659
Refuerzos del tablero:
1. Para el mximo momento negativo en direccin corta

2 mt
My = 0.0001. 4.053. 664. 9.45 = 24.033
m
.
fy As .
4200 As
= = 0.176. As
0.85. b. fc 0.85. 100. 280
5
24. 10
As. ( 55 0.088. As ) = = 634.921
0.90. 4200
2
As 625. As 7215 = 0
2 2
625 625 4. 7215 cm
As = = 11.765
2 m
Refuerzo por flexin del lecho superior de la losa en direccin corta:
2.853. 100
Empleando No 6: S = = 24.25 cm
11.765
2 2
cm cm
Chequeo del refuerzo mnimo: Asmin = 0.0033. 55. 100 = 18.15 > 11.765.
m m
S = 17. cm
Verificacin de la capacidad por cortante en la periferia de un muro de carga considerando

un espesor de 90 cm.
Muro sobre eje 2:
Refuerzo fy = 4200kg/cm Concreto con fc = 350 kg/cm

. Vc Vu
3
bo = 2. ( 4. d h L) = 2. ( 4. 90 50 900 ) = 2.62 10 cm
3
0.53. 350. 2.62. 10 . 90 3
Vc = 0.53. fc. bo. d = = 2.338 10 t
3
10
3
Vu = 1.4. 1.20. 128. 8 ( 7. 4.5. 9.0. 0.50 5.0. 9.0. 0.50 ) . 2.40 = 2.115 10 t
3 3
. Vc = 0.85. 2.338. 10 = 1.987 10 t < Vu
Aumentando el espesor a 100cm:

3
bo = 2. ( 4. 100 50 900 ) = 2.7 10 cm
3
0.53. 350. 2.62. 10 . 100 3
Vc = = 2.598 10 t
3
10
660
3 3
. Vc = 0.85. 2.598. 10 = 2.208 10 t > Vu
Refuerzo por flexin: b = 2.0m, h = 0.50m, d = 0.90m

1. . 2 1. 2 mt
Mu = qs ( b h ) = 40.53. ( 2.00 0.50 ) = 11.399
8 8 m
.
fy As 4200
= = 0.141 As
0.85. b. fc 0.85. 100. 350
5
11.399. 10
As. ( 90 .
0.07 As ) = = 301.561
0.90. 4200
2
As 1285.71. As 4308 = 0
2
1285.71 1285.71 4. 4308 2
As = = 3.359 cm
2
2
cm
Asmin = 0.0033. 90. 100 = 29.7
m
5.067. 100
No 8 @ S = = 17.061 cm
29.7
Para el refuerzo longitudinal del nervio, el momento flexionante mximo es el
correspondiente a una viga continua
661
Fundaciones Corridas:
En caso de emplearse fundaciones corridas, se podr usar cualquiera de las

combinaciones de nivel de desplante y de ancho de cimiento mostradas en la
Tabla IV.2. En cualquiera de los casos seleccionado se deber mejorar por lo
menos 0.30 metros por debajo del nivel de desplante a usarse. Este
mejoramiento se llevar a cabo mediante suelo-cemento, usando el suelo del
sitio y fabricndolo en la proporcin indicada previamente. Se deber compactar
el fondo de la excavacin a no menos de 98% Prctor Normal, previo al
colocado del suelo-cemento. La mezcla de suelo-cemento se deber colocar en
capas no mayores de 15cm las cuales se compactarn a no menos de 98%
Prctor Normal.

(m) (m) (kg/cm2)
Df B qadm
2.0 1.0 2.25

1.5 2.50
2.0 2.70
2.5 2.90
3.0 3.10
3.5 3.30
4.0 3.50
2.5 1.0 2.75

1.5 2.95
2.0 3.15
2.5 3.35
3.0 3.60
3.5 3.80
4.0 4.00
3.0 1.0 3.20

1.5 3.40
2.0 3.65
2.5 3.85
3.0 4.00
3.5 4.25
4.0 4.45
Tabla IV.2 Alternativas de Fundaciones Corridas
662
4.4.7 Planos Estructurales
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
V.- BIBLIOGRAFA CONSULTADA
1. INETER, 2002. Mapa de Fallas de Managua. Esc. 1:25.000
2. INETER, 2004. Gua Tcnica para la elaboracin de estudios geolgicos por fallamiento
superficial y obtencin del Aval correspondiente en la Ciudad de Managua y sus
alrededores.
3. Kuang S, Juan, 1971. Estudio Geolgico del Pacfico de Nicaragua. Catastro e Inventario
de Recursos Naturales, Managua, Nicaragua.
4. Kuang S, Juan, 1973. Estratigrafa y tectnica de Managua, Nicaragua. Inst. Geogrfico

Nacional, MOP, Managua.
5. Moreno M, Hugo, 2004-a. Investigacin de Peligro Ssmico por Fallamiento Superficial

de un lote de terreno destinado a la Construccin del Proyecto Trinity. Managua.
6. Moreno M, Hugo, 2004-b. Investigacin de Peligro Ssmico por Fallamiento Superficial

de un lote de terreno destinado a la Construccin del Proyecto Condominio Santa Mnica.
Managua.
7. Moreno M, Hugo, 2005. Investigacin de Peligro Ssmico por Fallamiento Superficial de

un lote de terreno destinado a la Construccin del Proyecto Paseo Las Colinas. Managua
680
8. Woodward Clyde Consultants (1975). Investigation of active faulting in Managua
Nicaragua & Vicinity. Vice Ministerio de Planificacin Urbana. Managua D. N. Nicaragua.
Referencias
Budnitz, R.J. (Chairman) et al. (1997). Recommendations for Probabilistic Sesimic Hazard
Analysis: Guidance on Uncertainty and Use of Experts. NUREG/CR-6372, UCRL-ID-
122160 Vol.1. U.S.
Chen, W. y Scawthorn,Ch.2003. Earthquake Engineering Handbook. ICBO, SEA, CRC

Press. EEUU.
Escobar, E.D. y Corea, A.M. 1998. Microzonificacin Ssmica de la Ciudad de Managua.

Tutor: Franklin A. Moore. Universidad Nacional de Ingeniera (UNI). Managua, Nicaragua.
Faccioli, E. et al. 1972. Microzonation Criteria and Seismic Response Studies for the City
of Managua. Earthquake Engineering Research Institute Conference Proceedings, Vol. 1.
San Francisco, California, USA.
Jonson, J. A. et al. 1972. Preliminary Ground Motion Calculation and Site Effects at Banco
Central. Earthquake Engineering Research Institute Conference Proceedings, Vol. 1. San
Moore, F.A., 1982. Determinacin del Terremoto de Diseo para la Presa Las Canoas.
Ministerio de la Vivienda y Asentamientos Humanos (MINVAH). Managua, Nicaragua.
Moore, F.A., 1979. Relacin entre el Comportamiento de los Suelos Durante Sismos y su
Efecto sobre las Estructuras. Universidad de Tokio. Tokio, Japn.
Moore, F.A., 1991. Anlisis del Comportamiento Dinmico de los Suelos de Managua
durante Sismos. Universidad Central de Costa Rica (UCR). San Jos, Costa Rica.
Moore, F.A. et al 2002. Estudio de Amenaza Ssmica de Nicaragua. Zonificacin Ssmica

Preliminar y Microzonificacin de Posoltega y Quezalguaque. MOVIMONDO-ECHO.
Managua, Nicaragua.
Moore, F.A. 2003. Estudio Geotcnico y Evaluacin de Parmetros Ssmicos. Proyecto

Complejo Urbano El Retiro (Edificio de 4 Pisos) en Managua. Managua, Nicaragua.
Moore, F.A. 2004. Anlisis de Respuesta de Sitio de la Ciudad de Len en

Microzonificacin Ssmica y Estudio de Amenaza y Riesgo Ssmico de la Ciudad de Len.
MOVIMONDO-ECHO. Managua, Nicaragua.
Newmark, N.M. y Hall, W.J. (1982). Earthquake Spectra and Design. EERI, Berkeley,
California. EEUU.
681
Ordez, G.A. (2005). SHAKE2000, A Computer Program for the i-D Analysis of
Geotechnical Earthquake Engineering Problems.
Shah, H. C., Zsutty, T. C., Krawinkler, H., Mortgat, Ch. P., Kiremidjian, A., Dizon, J. O.,
(1976). A Study of Seismic Risk for Nicaragua. Department of Civil Engineering, Stanford
University.
Sesimic Design Manual Volmenes I, II y III. SEAOC Code Aplication Examples, 1997
682
ANALISIS SISMORRESISTENTE DE UN EDIFICIO DE
IV.2.5 SIETE NIVELES CONDOMINIO LA TALANGUERA
SAN JUAN DEL SUR
683
Contenido
1.0 Introduccin explicativa del caso.
2.0 Ambiente de riesgo ssmico para el sitio.
2.1 Riesgo ssmico regional.
2.2 Estudio geolgico de riesgo ssmico superficial (G. Silva V)
2.3 Estudio geotcnico y respuestas del sitio (F. Moore C)
3.0 Determinacin de las cargas ssmicas.
3.1 Fuerzas ssmicas estticas equivalentes.
3.2 Fuerzas ssmicas modales-espectrales
3.3 Comparacion de resultados mediante modelo 3D Etabs
4.0 Planos estructurales.
5.0 Referencias bibliogrficas.
684
1.0 Introduccin explicativa del caso.
Abordaremos el diseo de un conjunto de edificios de 7, 6 y 3 niveles de concreto

reforzado, destinados al uso habitacional bajo el rgimen de condominio, proyectados a
construirse frente a la baha de San Juan del Sur en el sitio conocido como La Talanguera.
Con este ejemplo mostramos aspectos concernientes al riesgo ssmico regional asociado con
la zona sismo gentica de subduccin frente a Nicaragua, considerando las particularidades
del sitio mediante el estudio geotcnico y anlisis de respuestas del sitio complementado
por el estudio de riesgo ssmico por fallamiento superficial. Con los parmetros ssmicos
determinados en dichos estudios se procedi a modelar las tres tipologas de edificaciones
proyectadas, empleando recursos electrnicos para el anlisis estructural sismo resistente, de
los cuales seleccionamos el edificio de 7 niveles como mas representativo del complejo
habitacional. El caso combina las estimaciones del riesgo y los parmetros smicos de
diseo con los recursos analticos de ltima generacin.
El sistema estructural vertical consiste en un conjunto de muros ortogonales de concreto
reforzado en cada uno de los niveles de pisos, colaborados mediantes diafragmas rgidos en
las elevaciones de pisos y techo. El edificio se cimento mediante una losa continua de
cimentacin retculada por los muros desplantados desde el nivel del terreno hasta la
elevacin superior de la losa diafragma, los que debern construirse con concreto resistente
a la accin de los cloruros y sulfuros contenidos en el ambiente marino, considerando la
agresividad del agua fretica marina. Dicha losa sera cimentada sobre las areniscas de la
Formacin Brito, para las cuales se cuantificaron los efectos amplificativos y las
aceleraciones asociadas con dos esperanzas de magnitudes ssmicas.
Para cuantificar el riesgo ssmico asociado con la vecindad del borde de placas
convergentes, recurrimos al Reporte sobre las Amenazas. Vulnerabilidad, y Riesgos ante
Inundaciones, Deslizamientos, Actividad Volcanica y Sismos elaborado por Ineter para el
Municipio de San Juan del Sur el 21 de Septiembre del 2005, del cual referimos los aspectos
concernientes al riesgo ssmico para el sitio La Talaguera.
El buen comportamiento ssmico de una edificacin, inicia con la conceptualizacin

adecuada del comportamiento del sistema estructural seleccionado, cuidando aspectos de
regularidad geomtrica, de masas y rigideces en planta y alzado para disminuir efectos
ssmicos indeseables en las respuestas modales del sistema. Posteriormente deber
elaborarse un modelo del sistema estructural seleccionado conteniendo elementos de masas,
rigideces y amortiguamiento, bien sean considerados como discretos o continuos segn
convenga. Este tema ha sido tratado en el Artculo IV. Sistemas lineales con varios grados
de libertad
Para el caso particular del edificio de siete niveles analizado, se ha considerado un modelo
con las masas concentradas en los niveles de pisos y techos unidas mediante rigideces
verticales elsticas, dependientes de las propiedades geomtricas y elsticas de los
miembros sismo resistente, las que tratamos como cadena lineal con N masas ligadas por
resortes en la que existen ligas entre cada una de las partculas hasta su k-esimo vecino
suponiendo que nicamente obran fuerzas de naturaleza inercial. El extremo inferior de la
cadena se considera fijo y el superior libre.
685
Considerando que los edificios van a tener un cierto grado de exposicin a fuentes externas
de cloruros y sulfuros marinos, todo el concreto de la cimentacin ser elaborado con
cemento tipo V el que deber cumplir los requisitos especiales de exposicin recomendados
en el Captulo 4 del ACI318S-05, estos comprenden contenido mnimo de aire, la relacin
agua cemento mxima y el lmite mximo de resistencia del concreto. Adicionalmente como
proteccin contra la corrosin se adoptaron las recomendaciones de recubrimiento mnimo
del refuerzo de 5 cm para muros y losas y de 6 cm para otros elementos, no expuestos al
suelo.
El anlisis modal realizado al modelo masa-resorte con interacciones entre vecinos cercanos
y lejanos, permite obtener las frecuencias fundamentales de vibracin para los tres primeros
modos de vibracin libre no amortiguada, mediante los cuales se cuantifican los coeficientes
de participacin modal. Si las componentes de desplazamientos son armnicas, se cumple la
A c
conocida relacin entre desplazamientos y aceleraciones i i 2 i U i
i
Ai cg donde es la aceleracin obtenida del espectro de aceleraciones reglamentario.
Las fuerzas modales en cada piso y en le techo se obtiene mediante la relacin Fi i Ki

donde i i i 1 son los desplazamientos relativos de entrepisos.
Las fuerzas ssmicas definitivas se obtienen empleando el mtodo de la raz cuadrada de la
suma de los cuadrados (SRSS) que es el ms simple, el ms usado y el ms racional de
todos los mtodos, en el cual las respuestas modales se suman usando la raz cuadrada de la
suma de los cuadrados. Los esfuerzos se calculan usando valores (RMS)
nf 2
umax umax
i

i 1
686
Para la determinacin de las aceleraciones ssmicas de diseo, se considera el riesgo
asociado con la zona de subduccin como principal fuente sismo gentica que afecta al sitio.
Fueron consideradas las disposiciones establecidas en el RNC-2007 y las contenidas en el
estudio de respuestas del sitio realizado por el Dr. Ing F Moore Colleman (2006), para dos
magnitudes ssmicas probables. Para los efectos de riesgos asociados con probables
estructuras geolgicas locales tales como fallas, fracturas, paleo cauces entre otras, se
realizo un estudio de evaluacin del riesgo ssmico por fallamiento superficial realizado por
el Ing. Gelogo Gerardo Silva Vzquez (2006), los que se incorporan a este ejemplo.
687
2.0 Ambiente de riesgo ssmico del sitio.
2.1 Riesgo ssmico regional.
Para evaluar las aceleraciones esperadas en el sitio de estudio, consideraremos probables

eventos ssmicos generados en la zona de subduccin superficial en la corteza ocenica.
Emplearemos una expresin que relacione uno de los parmetros caractersticos del
movimiento del terreno, o bien valores pico ( A , V, Vmax Amax ) con la distancia hipocentral
Rh y un parmetro M que representa la energa total liberada en el foco ssmico segn la
defini Richter en1935.
En la evaluacin del riesgo geolgico, las leyes de atenuacin son muy importantes, estas
leyes empricas toman diferentes formas al tratar de demostrar las relaciones entre la
disminucin de los movimientos del suelo con la distancia desde la fuente generadora.
La medida de la magnitud de un evento es dependiente de las caractersticas de la regin y

por ende expresan la ley de atenuacin de la regin estudiada.
688
terreno tienen como principal restriccin la carencia de registros y falta de homogeneidad
en las magnitudes determinadas y las usadas.
El catalogo de temblores para Nicaragua para el perodo 1520 1973 compilado por David
Leeds constituye un riqusima fuente para la investigacin de los sismos generados en la
zona Benioff. Bulletin of the Seismological Society of America, Vol 64 N 4 Agosto
1974.
colaboradores (1994), calibrado con informacin ssmica de Costa Rica, Nicaragua, El
Salvador y Mxico mediante regresiones lineales de los datos disponibles. Tiene como
limitante no diferenciar los sismos de subduccin de otros superficiales.
El segundo modelo debido a Schmidt y colaboradores (1997) se ajusto con parmetros
ssmicos de Centroamrica principalmente de Costa Rica. En este modelo se diferencian los
eventos corticales y profundos de subduccin. La relacin de atenuacin para
Centroamrica ajustada por Climent y colaboradores (1994) expresa la atenuacin de la
aceleracin con la distancia hipocentral Rh en funcin de la magnitud M asociada a la
fuente sismo generadora dentro de la zona de subduccin.
Muchos trabajos de riesgo ssmico para Centroamrica han requerido de leyes de
atenuacin. (Shah et al 1975-1977). Las fuentes sismo genticas pueden ser puntuales,
sobre una lnea, o bien dentro de determinada rea.
empricos, distinguindose dos mtodos para abordar el problema:
1.0 Mediante tcnicas cuasi-estticas midiendo la diferencia de fase entre esfuerzos y

deformaciones debidas al comportamiento inelstico del medio.
2.0 Mediante tcnicas dinmicas basadas en ondas P y S.
Deber tenerse en cuenta que ambos mtodos generan resultados a veces no comparables
por estar basados en conceptos fsicos diferentes. Las estimaciones de atenuacin ssmica
basadas en los parmetros dinmicos del movimiento del suelo, deben establecer el marco
para el que son de utilidad prctica. Se trata de predecir el movimiento ssmico en el rea
cercana al epicentro, donde generalmente ocurren los mayores daos.
Los estudios de atenuacin basados en tcnicas dinmicas, persiguen correlacionar los

La relacin de atenuacin se expresa mediante la ecuacin indicada en el mtodo de Cornell
para sismicidad estacionaria en el tiempo y distribucin uniforme de los eventos ssmicos.
Climent y colaboradores ajustan los valores de los parmetros ssmicos utilizando registros
de eventos para Centroamrica:
m
ln PGA 1.687 0.553M 0.537 ln Rh 0.00302 Rh 2
seg
689
8.0 7.0 6.0 5.0 4.0
6 0.57933 0.33324 0.19169 0.11026 0.06343
10 0.43506 0.25026 0.14395 0.08280 0.04763
20 0.29092 0.16735 0.09626 0.05537 0.03185
30 0.22704 0.13060 0.07512 0.04321 0.02486
40 0.18875 0.10858 0.06245 0.03593 0.02067
60 0.14292 0.08221 0.04729 0.02720 0.01565
80 0.11529 0.06632 0.03815 0.02194 0.01262
100 0.09627 0.05538 0.03185 0.01832 0.01054
120 0.8218 0.04727 0.02719 0.01564 0.00900
160 0.06240 0.03590 0.02065 0.01188 0.00683
200 0.04906 0.02822 0.01623 0.00934 0.00537
300 0.02917 0.01678 0.00965 0.00555 0.00319
400 0.01848 0.01063 0.00612 0.00352 0.00202
500 0.01212 0.00697 0.00401 0.00231 0.00133
Evaluacin del Peligro Ssmico. Metodologa y uso del programa SEISRISK III. Por Rainer Parrales.
CIGUEO/UNAN Managua 2001.
ANLISIS DE PELIGRO SSMICO PROBABILISTICO
Dada la naturaleza estocstica del peligro ssmico, es valido establecer que la intensidad (I)
de un sismo puede considerarse dependiente de su tamao (S) y de la distancia de
ocurrencia (R). Si estas dos variables se consideran aleatorias definidas por sus funciones de
densidad de probabilidad, fS s y fR r respectivamente. En tales condiciones definimos
el peligro ssmico como la probabilidad de que la intensidad I sea igual o mayor que una
intensidad dada i:
P I i P I / s, r f s s f r r ds dr
Esta expresin resume la teora desarrollada por Cornell en 1968 para analizar el peligro
ssmico, cuya integral fue desarrollada por Mg Guire en 1976 y es la base del programa de
computo RISK.
Los enfoques recientes apuntan hacia el anlisis probabilstico de amenaza ssmica,

tratando de involucrar analticamente las incertidumbres asociadas con las variables que
intervienen en la cuantificacin del peligro ssmico para determinada regin. Los modelos
elaborados sobre estas bases incorporan parmetros como la probabilidad de excedencia de
intensidades ssmicas P I i , frecuencia y probabilidad de ocurrencia en un sitio
especifico. Los anlisis probabilsticos de amenaza ssmica (PSHA por sus siglas en ingles)
requieren de la siguiente metodologa:
690
i. Conocimiento de la fuente sismo gentica de inters capaz de generar sismos
relevantes para el sitio considerado, definidos en trminos geomtricos y de
distribucin de probabilidad uniforme de puntos de inicio de ruptura en el rea
fallada.
ii. Seleccin de las funciones de atenuacin de aceleracin, velocidad,
desplazamiento caractersticas de la amenaza en el sitio, incorporando las
incertidumbres asociadas con los parmetros indicados en dichas funciones.
iii. Cuantificacin de la probabilidad de que una intensidad especifica I sea igualada
o excedida en determinado periodo de tiempo, para lo cual es necesario
combinar las incertidumbres asociadas con el tamao, localizacin y atenuacin
del evento probable.
Los sismos de subduccin se caracterizan normalmente por disipar la energa de
deformacin de manera relativamente lenta, generando registros con aceleracin de baja
frecuencia y larga duracin.
Consideraremos eventos ssmicos generados en la zona de subduccin superficial con
profundidad R 30km de acuerdo con los parmetros ssmicos contenidos en el Estudio
Geotcnico y Respuesta del Sitio elaborado por el Doctor Franklin Moore. (Agosto 2006).
Magnitud (M) Aceleracin Periodo del Duracin del Profundidad

base rocosa sismo evento focal
cm
Richter Amax 2 Ts seg D seg R km
seg
6.5 201 0.28 20 30
7.4 431 0.35 20 30
Estimaremos los valores de atenuacin considerando la distancia probable desde el

hipocentro hasta el sitio en consideracin en San Juan del Sur, de acuerdo al esquema
geomtrico geotransversal del Doctror Mauricio Darce, mostrado en la figura.
691
En el anlisis de respuestas del sitio Moore considera que para el evento ssmico moderado
con M 6.5 generado en la zona somera de subduccin con profundidad focal media de 30
km para determinada distancia focal Rh la aceleracin esperada en el basamento rocoso
aflorante es amax 0.205g y amax 0.440 g para el sismo severo con M = 7.4
2
La relacin de atenuacin de Esteva-Villaverde a 5600e Rh 40 ofrece los resultados
0.8 M
obtenidos para las aceleraciones mximas probables en el basamento rocoso aflorante del
sitio de estudio.
Correlacin entre magnitud, aceleracin y distancia hipocentral segn diferentes
Investigadores.
Autores Expresin
2
Esteva (1967) a 5000e
0.8 M
Rh 40
2
Esteva y Villaverde
(1973)
a 5600e
0.8 M
Rh 40
2
Donovan (1973) a 1080e
0.5 M
Rh 25
Climent et al (1994) ln A 1.687 0.553M 0.537ln Rh 0.00302Rh
Taylor Castillo lnA=0.339+0.455 M 0.67 ln Rh 0.00207 Rh
Del Reporte de Ineter (Septiembre 2005) transcribimos textualmente la evaluacin del

riesgo ssmico correspondiente a San Juan de Sur:
Segn los modelos de evaluacin de amenazas utilizados en el caso urbano de San Juan del
Sur, se esperan para los tres periodos de retorno de 500, 100 y 50 aos, los valores de
aceleracin mxima de los suelos, junto con las estimaciones de los daos que se puedan
producir en las diferentes tipologas constructivas considradas.Dichas esperanzas se
reportan en la siguiente tabla
Se recuerda que los valores reportados se refieren a las aceleraciones en roca (PGA), no
considerndose los posibles efectos de amplificacin local por caractersticas especficas de
los sitios como presencia de suelos blandos o de accidentes topogrficos.
Por lo tanto estos valores se tienen que considerar siempre como puramente indicativos,
funcionales a los anlisis generales del estudio.
692
Tiempo de A mxima Probabilidad de Probabilidad de Daos estimados para las
retorno (Aos) esperada (m/s2) ocurrencia en 20 aos ocurrencia en 50 aos diferentes tipologas
constructivas
500 3.30 4% 10% Clase A daos menores
Clase B daos mayores
Clase C daos extremos

Clase B daos menores
Clase C daos extremos

Clase B daos menores
Clase C daos mayores
Tipo de daos para las diferentes tipologias constructivas segn los sismos esperados en el
casco urbano de San Juan del Sur (Ineter 2005)
693
Segn los rangos de vulnerabilidad establecidos en mapa de Ineter, el sito de La
Talanguera se localiza en una zona de baja vulnerabilidad. Segn el reconocimiento
geolgico realizado en el lugar estudiado, el basamento rocoso en el sector Oeste del sitio se
encuentra a unos dos metros de profundidad, mientras que hacia el Este el basamento se
presenta a casi tres metros de profundidad, a lo cual asociamos amplificaciones dinamicas
con umbrales entre 1.0 y 1.5
En el programa de exploracin geotcnica realizado en el sitio, se considera un incremento
gradual de las velocidades de ondas de corte con la profundidad dentro del material del
basamento constituido por la arenisca de la Formacin Brito. Se asumen cuatro capas de 30
pies (9.14m) de espesor cada una en las que las velocidades de corte varan desde 263m/s
para la capa superior hasta 550m/s para la cuarta capa que estara directamente
sobreyaciendo a lo que propiamente se considera el basamento rocoso con una velocidad de
ondas de corte de 700m/s.
694
De esta forma se pretende una mejor caracterizacin de las condiciones del basamento local
al incorporar en parte el efecto de la intemperizacin y fracturamiento de los niveles
superiores de la arenisca y que adems se asume que mejoran las propiedades fsicas y
Como consecuencia de su ubicacin, la composicin estratigrfica del subsuelo del terreno
comprende en la parte superior materiales predominantemente finos, tipo limo arcilloso, de
mediana a alta plasticidad y de consistenca media, presentando espesor variable, llegando a
un mximo de unos 4.0m aproximadamente. Subyaciendo a estos depsitos se encuentra un
estrato de material tipo cascajo de arenisca, arcilloso, producto de la meteorizacin de la
roca madre, una arenisca. La compacidad de este material es relativamente alta. El espesor
mximo observado de este estrato es del orden de los 4.0m. En la zona oeste del terreno,
cerca del borde de la playa, se encuentran depsitos de arena gravosa y de grava arenosa, de
baja a alta compacidad. Estos materiales se interdigitan hacia el este con los sedimentos
limo arcillosos y con el cascajo arcillosos, descritos arriba. Subyaciendo a estos materiales
se encuentra la arenisca de la Formacion Brito, que se presenta en estado muy alterado y
fracturado en la zona de estudio. El espesor de esta formacin se estima superior a los
2,000m. En el modelo del subsuelo se aprecia la estratigrafa del subsuelo asi como la
ubicacin del nivel fretico a lo largo del perfil. (F Moore. Agosto 2006)
Los graficos de penetracin S-6, S-7 correspondientes al edificio analizado, indican valores
de N 70 a una profundidad de 0.90m para S-6 y N 60 para S-7 lo cual es indicativo de
valores relativamente bajos para los efectos amplificativos por la presencia de estratos de
suelos blandos, lo que corroborraria la categora de vulnerabilidad baja asignada al sitio La
Talanguera
695
696
2.2 ESTUDIO GEOLOGICO DE RIESGO SISMICO SUPERFICIAL. (Ing M.Sc Gelogo G. Silva. V)
Se ha realizado una investigacin geolgica en un lote de terreno ubicado en el sector oeste

del poblado de San Juan del Sur, en el municipio del mismo nombre, Departamento de
Rivas con el propsito evaluar el Peligro Ssmico por fallas geolgicas superficiales,
determinar las caractersticas geolgico-estructurales generales del rea y establecer la
zonificacin ssmica del mismo. El lote posee una extensin de 0.71 Hectreas.
La investigacin consisti en el anlisis e interpretacin de los trabajos geolgicos

realizados anteriormente, mapeo geolgico de cortes y afloramientos vecinos, la apertura de
dos calicatas de 1.5 m de profundidad, descripcin geolgica detallada de las excavaciones
y de la secuencia estratigrfica del subsuelo y anlisis de los resultados. Adicionalmente se
realiz la valoracin de las amenazas por inestabilidad de laderas.
697
investigada est constituida por depsitos sedimentarios del Cuaternario representados por
tres horizontes bien diferenciados: un aluvial sedimentario de edad Holoceno Pleistoceno.
Por debajo se encuentra un suelo coluvial de textura de grava arenosa compuesto por
productos de la erosin de la ladera situada al oeste del terreno evaluado. La base de las
excavaciones est constituida por el regolito producto de la alteracin de la Formacin
Brito.
El lote ha sido estudiado para evaluar de Peligro Geolgico por Fenmenos Ssmicos,
Inestabilidad de Laderas e Inundacin. De acuerdo a los resultados de esta evaluacin, el
sitio investigado se clasifica:
1. Fenmenos ssmicos por fallamiento local: Los materiales expuestos en el rea
evaluada no presentan las caractersticas adecuadas para una correcta evaluacin (se
encuentran sueltos) y el basamento rocoso pertenece a unidades litoestratigrficas
antiguas (edad Terciario Eoceno). Hay fallamiento en las unidades rocosas
colindantes al terreno y se registran sismos con magnitud de 4 Ml. Sin embargo, los
registros estratigrficos no evidencian actividad ssmica por lo que el sitio se
clasifica como Zona I Buena.
2. Fenmenos ssmicos por choque de placas: El sitio se localiza en las costas del
ocano Pacfico, con una alta actividad ssmica y sismos registrados de 4R de
magnitud. De acuerdo a la evaluacin del Proyecto GSHAP se considera que el rea
investigada se encuentra dentro de la zona de Amenaza Muy Alta.
3. Fenmenos de inundacin: De acuerdo a los resultados del mapeo en las reas
colindantes y a las caractersticas hidrogeolgicas de la cuenca de drenaje, se
considera que el sitio presenta una Amenaza por Inundacin Baja.
4. Fenmenos de inestabilidad de laderas: Las caractersticas del relieve y del material
geolgico que constituye la ladera del cerro localizado al oeste del sitio investigado
proporcionan condiciones favorables para fenmenos de flujos de detritos,
derrumbes (Amenaza Alta). Se estima que debido a la inclinacin de las capas las
posibilidades de desarrollo de procesos de deslizamientos que afecten el rea de
estudio son mnimas, consecuentemente se considera Amenaza Baja.
5. Fenmenos volcnicos: En el rea no se registran afectaciones debido a actividades
volcnicas tales como flujos de lava o piroclastos. La presencia de un obstculo
natural (Cerro La Cuesta) reduce considerablemente posibles efectos negativos
producto de nubes de ceniza. En resumen la Amenaza Volcnica es Baja.
698
De acuerdo con estas conclusiones, el terreno investigado se considera adecuado establecer
las siguientes recomendaciones:
1. Considerar que es un sitio con Amenaza Ssmica Muy Alta - aplicar y respectar
estrictamente el Reglamento Nacional de la Construccin (RNC-83) desarrollando
construcciones sismo resistente; as como supervisar calidad de los materiales y el
proceso de construccin.
2. Aplicar diseo sismo resistente considerando el esfuerzo permisible del suelo o su
capacidad de soporte para los edificios principales, obras de ingeniera hidro
sanitaria y otras de infraestructura.
3. Promover y desarrollar labores de proteccin de laderas en el Cerro La Cruz

Rancho Lula, para reducir las condiciones para el desarrollo de fenmenos de flujos
de lodo y/o detritos.
I. INTRODUCCIN
1.1 Objetivo, alcances y uso proyectado del terreno
Las investigaciones, cuyos resultados se informan en las pginas siguientes, fueron

efectuadas con el objetivo de evaluar la Amenaza por Fenmenos Geolgicos en un lote de
terreno en el cual se proyecta la construccin del Edificio Condominios La Talanguera,
de tres, seis y siete niveles, en los cuales sern construidos apartamentos para uso
2
habitacional con un total de 7,500 m de construccin.
699
1.2 Ubicacin Geogrfica
La zona de estudio est ubicada el lote est ubicado en el sector oeste del poblado de San
Juan del Sur, en el Departamento de Rivas, posee una extensin de 0.71 Hectreas, en un
polgono regular y nmero catastral 3049-4-07-000-M/F.
El acceso al lote se realiza directamente desde las calles vecinales del Barrio La Talanguera
(Figura 1) y las coordenadas UTM (WGS-84) de los vrtices del lote se sealan a
continuacin. Las coordenadas fueron tomadas con un GPS porttil Trimble Scout Master,
con un margen de error de 10 m. El sector se localiza en la Hoja Topogrfica 3049 4
(San Juan del Sur), Escala 1:50,000 publicado por INETER (1987)
1.2 Mtodo de trabajo
Basado en los antecedentes y a la situacin del rea de estudio, se procedi a la

investigacin de la siguiente manera:
Gabinete inicial:
1. Anlisis de Fotografa area a escala 1:40,000 (Figura 2)
2. Recopilacin de antecedentes bibliogrficos Kuang & Williams, 1971 (Figura 3).
3. Condiciones de cimentacin de una Urbanizacin de Playa, San Juan del Sur
(Moreno, H. 2004)
Trabajo de campo:
4. Mapeo geolgico del sitio (Figuras 4 y 4-1) y del rea circundante e investigacin del
subsuelo del sitio de estudio mediante la apertura y documentacin geolgica de dos
calicatas exploratorias con 1.5 m de profundidad. (Ver Fig. N 7, Plano de
Amenazas Geolgicas del Lote).
Gabinete final:
5. Dibujo del levantamiento a escala 1:50 de las calicatas (Figura 5).
6. Anlisis y evaluacin de los resultados (Figura 6 y Figura 7).
1.3 Antecedentes
Durante la investigacin de otros estudios realizados en las cercanas al rea de estudio se

encontraron los siguientes trabajos:
Kuang J & Williams R. L. (1971) realizaron un mapeo geolgico regional e identificaron
que el rea de este proyecto se encuentra dentro de depsitos aluviales del cuaternario
producto de las actividades del Ro San Juan, cuya desembocadura se encuentra a unos 800
m al Este del sitio de inters. Hacia el oeste del lote investigado se seala la presencia de
rocas de la Formacin Brito de edad Eoceno (Figura 3)
H. Moreno (2004) desarroll una investigacin con fines geotcnicos en el mismo lote.
El principal resultado se refiere a que el basamento rocoso en el sector Oeste del sitio se
encuentra a unos dos metros de profundidad, mientras que hacia el Este el basamento se
presenta a casi tres metros de profundidad.
700
II.- DESCRIPCIN GEOLGICA REGIONAL Y DEL SITIO.
2.1.- Estratigrafa Regional
En la regin de estudio slo se ha identificado una Formacin Geolgica, la denominada

Formacin Brito (Kuang, J. 1971), que se describe a continuacin:
Formacin Brito (Teb)
La formacin Brito es una de las formaciones sedimentarias ms extensas de la Provincia
del Pacfico, en el rea de Nandaime la extensin este-oeste de la formacin, supera los 36
Km. El espesor de la columna litolgica de esta formacin se ha calculado en 2500 m. Est
integrada fundamentalmente por areniscas, grawacas, areniscas arcillosas y lutitas.
Localmente en la parte superior se presentan flujos lvicos andestico-baslticos,
acompaados siempre por lentes de caliza y tobas sedimentarias. El contacto con la
suprayacente Fm. Masachapa es discordante con la presencia de un conglomerado basal
con clastos calcreos
A la Fm. Brito se le ha asignado una edad Eocnica Superior, aunque algunos autores
determinan su edad como Oligoceno.
Aluvial Cuaternario (Qal)

Sedimentos aluviales compuestos principalmente por arenas finas, limos y arcillas.
Finamente estratificados. Ocasionalmente se encuentran guijarros provenientes de las partes
superiores topogrficamente.
Estructuras principales
Las principales estructuras lineales identificadas en los trabajos regionales estn asociados
a fallas con direccin preferencial N S, localizadas a 600 m al Este y 750 m al Oeste
(Figuras 2 y 3).
2.2.- Estratigrafa y tectnica local
La secuencia estratigrfica del rea est representada por depsitos cuaternarios
sedimentarios (aluviales y coluviales) y el basamento por la Formacin Brito (Figura 4). A
continuacin se presenta la secuencia estratigrfica del sitios describiendo los depsitos de
abajo hacia arriba. Para esta descripcin se ha utilizado la informacin geolgica de las
paredes de las excavaciones y de los sondeos (realizados por Moreno, H. 2004)
a) Formacin Brito (Teb): constituye la base de las excavaciones. Se corresponde a potente
capa de sedimentos representados por lutitas de color gris parduzco, estratificadas en
capas de espesor de 1 2 cm. Eventualmente se presentan areniscas estratificadas en
capas ligeramente ms gruesas. De acuerdo a los resultados de los sondeos, esta capa se
presenta por debajo de los dos metros hasta un espesor perforado de 4 metros y total
desconocido.
Durante el mapeo geolgico en el rea circundante se encontr que las capas de lutitas
(y eventualmente areniscas) presentan buzamiento de 20 35 hacia el WSW,
fracturamiento preferencial E W.
b) Coluvial (Qcl): representados por material proveniente del sector oeste del sitio
investigado (ladera Este del Cerro La Cruz Rancho Lula). Clastos de tamao variable,
angulosos, constituidos por lutitas. Espesor medio de 1.3 m.
c) Aluvial (Qal): horizonte limo arcilloso, de color gris o caf oscuro conteniendo clastos
angulosos de material friable de a 1. Espesor medio de 0.7 m.
701
d) Suelo residual moderno (Hs): De color caf oscuro, suelto y muy blando, textura areno
limosa, con un espesor de 0.1 m. Representa el desarrollo del suelo en tiempos
recientes.
2.3.- Relaciones estratigrficas y estructurales.
Para identificar las posibles relaciones espaciales existentes entre la estratigrafa encontrada
en el sitio investigado y estructuras lineales se realiz el mapa geolgico del sitio (Figura 4)
y el perfil litoestratigrfico (Figura 4-1), auxiliado con recorridos en los alrededores. Las
rocas del basamento estn representadas por lutitas con intercalaciones de areniscas. Estas
capas se encuentran afectadas por fracturas con direccin preferencial NNE WSW a E
W.
En el sector oeste, colindante al terreno estudiado, se identific una fractura importante con
direccin N S. En ninguna de las paredes de los cortes cercanos al sitio investigado se
observ la presencia de fallas geolgicas.
Las capas de sedimentos aluviales y coluviales presentes en el terreno no evidenciaron
afectaciones debido a la presencia de fallas geolgicas.
III.- EVALUACIN DE LA AMENAZA POR FENMENOS GEOLGICOS
3.1.- Fallamiento superficial

Los resultados de la investigacin geolgica por mtodos directos de levantamiento
superficial demuestran que los materiales expuestos no son adecuados para la identificacin
de fallas geolgicas activas, por lo tanto debe considerarse que es posible la presencia de
esta amenaza, por lo que se recomienda desarrollar construcciones sismo resistentes y
respetar el Reglamento Nacional de la Construccin (RNC-83).
3.2.- Evaluacin de la Amenaza por Aceleracin Ssmica.

La aceleracin mxima del terreno o la intensidad de la sacudida ssmica es frecuentemente
2
definido en porcentaje de la gravedad (% g) o expresada en m/s . Consecuentemente, el
valor de la amenaza ssmica est en funcin del mximo valor probable de la aceleracin
ssmica en un determinado perodo y en un espacio geogrfico, calculado para un 90% de
probabilidad deocurrencia.
El valor del Peak Ground Aceleration (PGA) puede determinarse estadsticamente, a partir
de datos ssmicos histricos, cuyos datos estn registrados en Nicaragua y pases vecinos.
Para la definicin del valor de PGA se asume que el sitio evaluado tiene un basamento
rocoso superficial. Si esta condicin vara, ocurrir una amplificacin de las ondas ssmicas
la cual depender de los parmetros del suelo (principalmente tipo y espesor)
De acuerdo a los datos de sismicidad histrica recopilados por INETER se han registrado un
total de 30 sismos ocurridos en un radio de 5 km a partir del sitio del Proyecto (ver Tabla 3),
en el perodo comprendido entre 1975 2002. Con valores mximos de 4.0 Ml.
Para el rea de San Juan del Sur el valor mximo de la aceleracin (PGA) para un perodo
2
de 100 aos fue estimado en 3.6 m/s (Figura 6), ligeramente inferior al indicado en el
Proyecto GSHAP. (F Segura, 2004 Informe No Publicado).
INETER dentro del Proyecto GSHAP (1999) elabor un Mapa de Amenaza Ssmica para
Nicaragua (Figura 6-1) que muestra que el rea del Proyecto Condominios
702
La Talanguera se encuentra incluida en la regin de Amenaza Ssmica Muy Alta
m
(aceleracin con valores superiores a 4 2 ).
s
Tabla 3. Sismos ocurridos en un radio de 5 Km, alrededor del sitio del Proyecto Condominios La
Talanguera
Coord Profundida
Fecha Hora Coord Este Norte d [km] Ml
22/10/1975 14:05 624217 1246750 260 5
18/04/1976 21:35 617230 1243448 60 2
27/04/1976 04:22 617980 1247990 58 1
19/05/1976 03:05 623780 1240093 83 2
27/11/1976 03:44 624983 1249650 23 3
12/03/1977 22:16 623870 1240330 87 2
22/03/1977 01:27 622703 1241680 55 0
23/05/1977 20:51 623360 1243229 85 2
22/09/1977 03:58 621043 1248099 60 1
25/10/1978 08:42 618326 1244543 109 2
16/02/1979 13:45 619056 1246312 91 3
25/03/1980 23:30 620806 1246750 83 3
05/06/1980 16:25 618435 1240074 116 3
10/09/1980 03:01 617540 1248198 104 3
11/11/1981 01:37 619840 1241880 115 3
09/09/1982 14:57 621153 1241350 77 3
09/03/1986 04:20 623360 1241552 165 4
24/07/1988 15:58 620095 1243759 151 4
22/03/1989 04:52 622265 1241570 153 4
20/05/1989 04:20 623360 1241588 165 4
07/05/1993 08:25 625621 1247972 99 3
11/05/1993 18:44 623232 1247224 73 4
26/02/1997 21:27 622339 1244762 9 0
21/04/1997 06:34 624746 1243485 117 0
28/08/1997 13:20 624417 1249960 88 0
02/08/1999 11:40 621919 1241680 94 0
30/09/2000 23:47 625767 1246440 128 0
21/10/2002 04:48 625001 1242391 86 0
28/12/2002 18:05 618654 1240530 74 0
05/05/2003 15:39 618855 1243960 137 0
Considerando que la amplificacin de la onda ssmica ocurre o tiene mayor efecto para
espesores de suelo superiores a los 5 m, se estima que este fenmeno no presenta amenaza
adicional en el rea del Proyecto.
3.3.- Evaluacin de la Amenaza por Tsunamis.
La constante actividad de las Placas Tectnicas Coco y Caribe constituyen una Amenaza
Alta desde el punto de vista regional y debe ser considerada durante el diseo, construccin
y operacin del Proyecto.
3.4.- Evaluacin de la Amenaza por Licuefaccin.
La presencia de material limoso y de arena fina en el sitio evaluado hace indicar que la
amenaza por fenmenos de licuefaccin son posibles en el rea evaluada. Sin embargo,
considerando que las fundaciones sern desarrolladas directamente sobre el basamento
rocoso, esta amenaza se reduce hasta considerarse Amenaza Baja.
703
3.5.- Evaluacin de la Amenaza Volcnica.
Durante el levantamiento de campo en el rea circundante al sitio del Proyecto no se
identificaron productos volcnicos. Los aparatos volcnicos ms prximos se encuentran a
unos 45 km al Nordeste, por lo que los fenmenos de flujos de lavas y/o piroclsticos no
constituyen ninguna amenaza. Cadas de cenizas, aunque posibles son poco probables
debido a la presencia de un pequeo alineamiento de colinas (Cerros La Cuesta) que
reducen considerablemente las afectaciones. En general se considera que la Amenaza
Volcnica es Baja. /s2.
Figura 6-1. Mapa de Amenaza Ssmica desarrollado dentro del Programa GSHAP (1999).
Como puede observarse en el Mapa, el sector de San Juan del Sur se localiza dentro del
sector definido como de Amenaza Ssmica Muy Alta, con valores de PGA superiores a 4 m
1. Fenmenos ssmicos por fallamiento local: Los materiales expuestos en el rea

evaluada no presentan las caractersticas adecuadas para una correcta evaluacin (se
encuentran sueltos) y el basamento rocoso pertenece a unidades litoestratigrficas
antiguas (edad Terciario Eoceno). Hay fallamiento en las unidades rocosas
colindantes al terreno y se registran sismos con magnitud de 4 Ml.
Sin embargo, los registros estratigrficos no evidencian actividad ssmica por lo
que el sitio se clasifica como Zona I Buena.
704
2. Fenmenos ssmicos por choque de placas: El sitio se localiza en las costas del
ocano Pacfico, con una alta actividad ssmica y sismos registrados de 4 Ml de
magnitud. De acuerdo a la evaluacin del Proyecto GSHAP se considera que el rea
investigada se encuentra dentro de la zona de Amenaza Muy Alta.
3. Fenmenos de inundacin: De acuerdo a los resultados del mapeo en las reas

colindantes y a las caractersticas hidrogeolgicas de la cuenca de drenaje, se
considera que el sitio presenta una Amenaza por Inundacin Baja.
4. Fenmenos de inestabilidad de laderas: Las caractersticas del relieve y del material

geolgico que constituye la ladera del cerro localizado al oeste del sitio investigado
proporcionan condiciones favorables para fenmenos de flujos de detritos,
derrumbes (Amenaza Alta). Se estima que debido a la inclinacin de las capas las
posibilidades de desarrollo de procesos de deslizamientos que afecten el rea de
estudio son mnimas, consecuentemente se considera Amenaza Baja.
5. Fenmenos volcnicos: En el rea no se registran afectaciones debido a actividades

volcnicas tales como flujos de lava o piroclastos. La presencia de un obstculo
natural (Cerro La Cuesta) reduce considerablemente posibles efectos negativos
producto de nubes de ceniza. En resumen la Amenaza Volcnica es Baja.
De acuerdo con estas conclusiones, el terreno investigado se considera adecuado

establecer las siguientes recomendaciones:
Considerar que es una regin con Amenaza Ssmica Muy Alta, consecuentemente es
absolutamente necesario aplicar y respectar estrictamente el Reglamento Nacional
de la Construccin (RNC-83) desarrollando construcciones sismorresistente; as
como supervisar calidad de los materiales y el proceso de construccin.
Aplicar diseo sismorresistente considerando el esfuerzo permisible del suelo o su

capacidad de soporte para los edificios principales, obras de ingeniera hidro
sanitaria y otras de infraestructura.
Promover y desarrollar labores de proteccin de laderas en el Cerro La Cruz

Rancho Lula, para reducir las condiciones para el desarrollo de fenmenos de flujos
de lodo y/o detritos.
705
V.- BIBLIOGRAFA CONSULTADA
1. GSHAP, 1999. Global Seismic Hazard Assessment Program.

2. INETER, 2004. Gua Tcnica para la elaboracin de estudios geolgicos por fallamiento
superficial y obtencin del Aval correspondiente en la Ciudad de Managua y sus
alrededores.
3. Kuang S, Juan, 1971. Estudio Geolgico del Pacfico de Nicaragua. Catastro e Inventario
de Recursos Naturales, Managua, Nic.
4. Kuang S, Juan, & William R.Ll 1971. Mapa Geolgico de San del Sur. Hoja 3049-4. 1.
Edicin Managua, Nicaragua. Inst. Geogrfico Nacional, Managua.
706
2.3 ESTUDIO GEOTECNICO Y ANALISIS DE RESPUESTAS DEL SITIO. (Por Franklin Moore Colleman
2006)
1.2 Descripcin del subsuelo.

El terreno del sitio de estudio se ubica al pie de una ladera que se extiende elevndose hacia
el norte y el noreste del rea del proyecto.
El sitio presenta por lo tanto pendientes en la direccin sur como hacia el oeste (ver perfil en
figura 3). Hacia el oeste el terreno esta delimitado por la playa de la baha de San Juan del
Sur.
Como consecuencia de su ubicacin, la composicin estratigrfica del subsuelo del terreno
comprende en la parte superior materiales predominantemente finos, tipo limo arcilloso
arenosos, de mediana a alta plasticidad y de consistencia media, presentando espesor
variable, legando a un mximo de unos 4.0m aproximadamente. Subyaciendo a estos
depsitos se encuentra un estrato de material tipo cascajo de arenisca, arcilloso, producto de
la meteorizacin de la roca madre, una arenisca. La compacidad de este material es
relativamente alta. El espesor mximo observado de este estrato es del orden de los 4.0m.
En la zona oeste del terreno, cerca del borde con la playa se encuentran depsitos de arena
gravosa y de grava arenosa, de baja a alta compacidad. Estos materiales se interdigitan hacia
el este con los sedimentos limo arcillosos y con el cascajo arcilloso, descrito arriba.
Subyaciendo a estos materiales se encuentra la arenisca de la Formacin Brito, que se
presenta en estado muy alterado y fracturado en la zona de estudio. El espesor de esta en
estado muy alterado y fracturado en la zona de estudio. El espesor de esta formacin se
estima superior a los 2,000.0m. En la figura 3 puede apreciarse la estratigrafa del subsuelo
asi como la ubicacin del nivel fretico a lo largo del perfil.
707
III ANALISIS DINAMICO DEL DEPOSITO DE SUELO
III.1 Modelo del subsuelo
En el sitio del proyecto se realizaron 8 sondeos de penetracin estndar con una profundidad
mxima de 26.24pies (8.0m). Mediante la informacin obtenida a travs de dichos sondeos
se procedi a la elaboracin de un modelo representativo de las condiciones del subsuelo del
sitio del proyecto (ver figura 4). Para la obtencin de los parmetros sismicos tales como
aceleraciones mximas en la superficie del terreno asi como los niveles de frontera entre los
distintos estratos, periodos fundamentales de vibracin del deposito del deposito de suelo,
espectros de aceleraciones, de velocidades y de desplazamientos relativos y duracin del
movimiento ssmico, entre otros, se hizo el anlisis del comportamiento dinmico del
modelo mencionado. Se somete dicho perfil de suelo a la propagacin vertical de ondas de
corte, asumiendo que el mismo tiene un comportamiento propio de un sistema continuo
unidimensional. Estos anlisis se llevaron a cabo haciendo uso del programa SHAKE-91.
708
Profundidad Espesor Estratigrafa Tipo de suelo N Vs
(pies) (pies) (golpes/pies) (kips/pie3) (pie/s)
4.40 4.40 Arcilla Limosa 9 0.103 303
7.40 3.00 Arcilla Limosa 24 0.110 437
10.30 2.90 Arcilla Limosa 32 0.126 498
14.30 4.00 Limo Arcilloso 32 0.117 533

0.116 639
16.20 1.90 Cascajo areno arcilloso 32 0.129 705
Cascajo areno arcilloso 50 0.115 644
17.70 1.50 Cascajo areno arcilloso 25
Roca Meteorizada y >100
21.30 3.60 Fracturada (Arenisca) 0.13 863
N: Promedio de numero de golpes por pie de penetracin. : Peso Unitario Promedio. V s: Velocidad de Ondas de
Corte
III.2 Datos ssmicos empleados.
Los datos ssmicos empleados para la realizacin de los anlisis de respuesta de sitio estn
basados en parte en los datos y resultados contenidos en el trabajo Estudio de Amenaza
Ssmica Zonificacin Ssmica Preliminar para Nicaragua y Microzonificacin Ssmica para
Posoltega Quezalguaque elaborado por Moore et ala, correspondiendo a un proyecto
elaborados para MOVIMUNDO-ECHO en el ano 2001.Los datos ssmicos empleados en los
clculos se presentan en la tabla III.1 Como excitacin ssmica se empleo el sismo sinttico
generado a nivel de base rocosa por Moore (1982).
709
Tabla III.1 Datos ssmicos empleados.
Magnitud (M) Aceleracin base Periodo del sismo Duracin del Profundidad focal
rocosa evento
cm Ts seg R km
Richter Amax 2 D seg
seg
6.5 201 0.28 20 30
7.4 431 0.35 20 30
Ver mapas de iso-aceleraciones en Moore et al, 2001. La magnitud de 6.5 corresponde a un sismo
con 64% de ocurrencia en un periodo de 50 aos.(sismo moderado); la magnitud de 7.4 corresponde
a un sismo con 10% de ocurrencia en un periodo de 50 aos (sismo severo).
Para el clculo de las velocidades de ondas de corte en los diferentes materiales que
m
componen el subsuelo, se empleo la formula de Otha y Goto: Vs 69 N Z F
0.17 0.2

seg
Siendo:
N= Numero de golpes por pie en el ensayo SPT
Tipo de suelo F
Z= Profundidad del estrato (m)
F= Factor de tipo de suelo
Arcilla 1.00
Arena fina 1.09
Arena media 1.07
Arena gruesa 1.14
Grava arenosa 1.15
Grava 1.45
Estas velocidades son necesarias para la estimacin del modulo de corte inicial de los
materiales, lo cual es requerido por el programa SHAKE-91
710
Para el modelo mostrado, se considera un incremento gradual con la profundidad de las
velocidades de ondas de corte dentro del material del basamento constituido por la arenisca
de la Formacin Brito. Se asumen cuatro capas de 30 pies (9.14m) de espesor cada una en
las que las velocidades de corte varan desde 263m/s para la capa superior hasta 550m/s
para la cuarta capa que estara directamente sobreyaciendo a lo que propiamente se
considera el basamento rocoso con una velocidad de ondas de corte de 700m/s. De esta
forma se pretende una mejor caracterizacin de las condiciones del basamento local al
incorporar en parte el efecto de la intemperizacin y fracturamiento de los niveles
superiores de la arenisca y que adems se asume que mejoran las propiedades fsicas y
III.3 Resumen de Resultados Obtenidos
En la tabla III.2 se presenta un resumen de los resultados obtenidos a partir de los anlisis
dinmicos realizados empleando el modelo del subsuelo mostrado en la figura 4.
En las figuras de las siguientes pginas se muestra el espectro de aceleraciones sin suavizar,
el espectro de velocidades relativas y finalmente el espectro de desplazamientos relativos,
caractersticos del sitio. Estos espectros se calcularon para un amortiguamiento de 5%.
Conforme a los espectros de aceleraciones, se puede notar que para estructuras cuyos
periodos estn comprendidos entre los 0.10s a0.5s, aproximadamente, las solicitaciones
ssmicas sern mayores en un momento dado, por lo que debern tomarse las precauciones
del caso.
711
Tabla III.2
Tabla III.2a Resumen de Resultados de los Analisis Dinmicos para sismos de M=6.5
Sismo Empleado Aceleracin Mxima Periodo Fundamental Amplificacin (mxima)

Nombre A %g
max
T s Amp.
Local-1 0.393 0.47 2.06
Tabla III.2b Resumen de Resultados de los Analisis Dinmicos para sismos de M=7.4
Sismo Empleado Aceleracin Mxima Periodo Fundamental Amplificacin (mxima)

Nombre A %g
max
T s Amp.
Local-1 0.702 0.47 1.82
PARAMETROS DINAMICOS OBTENIDOS
Con base en los resultados obtenidos de los anlisis del comportamiento dinmico del
depsito de suelos representativos del sitio de estudio, se establecen las siguientes
conclusiones y recomendaciones.
1. Para los clculos se considera una magnitud de sismo moderado de 6.5 y un sismo severo
de 7.4 Richter, que se originan en la zona somera de la subduccin, a una profundidad focal
de unos 30-40 km. El sismo de 6.5 se estima tiene una probabilidad de ocurrencia de 64%
para un periodo de retorno estimado de 50 aos y para el sismo de 7.4 esta probabilidad es
de 10%, para el mismo periodo de retorno. La aceleracin mxima en el basamento rocoso
aflorante es de 0.205g para el sismo moderado y de 0.440g para el sismo severo.
712
Estos valores se obtienen del documento Estudio de Amenaza Ssmica. Zonificacin
Ssmica para Nicaragua y Microzonificacin Ssmica para Posoltega-Quezalguaque,
elaborado por Moore et al, 2001.
Se obtienen valores sismilares empleando la relacin de atenuacin de Esteva y Villaverde
(1974): amax 5600e s R 40
0.8 M 2
R: distancia focal en km y amax: aceleracin en roca
(gals)
2. Para el sismo moderado el valor de aceleracin horizontal mxima en la superficie del
terreno es 0.393g y para el sismo severo es de 0.702g. La aceleracin vertical mxima
recomendada es de aproximadamente 2/3 de cada una de estas aceleraciones horizontales.
Se deber notar que la aceleracin al nivel de la base de los cimientos es menor (ver anexo
E). La magnitud relativamente alta de estos valores de aceleracin se debe a la relativa
proximidad del sitio de estudio a la zona de subduccin, en especial al sitio de inicio de la
colisin de las placas Cocos y Caribe.
3. El periodo fundamental del depsito de suelos es del orden de 0.47s.
4. La duracin esperada del movimiento ssmico es de unos 20 segundos.
5. Se estima que durante los movimientos ssmicos en la zona en que se ubican los edificios
de 3 plantas existen horizontes areno gravosos de no mas de 0.5m de espesor y ubicados en
el rango de profundidad de 3.0-4.5m, que presentan resistencia baja a la prueba de
penetracin estndar por lo que podran ser potencialmente licuables dado que el nivel
fretico en ese sitio es tambin bastante superficial. No obstante, para determinar dicha
posibilidad y la magnitud de los asentamientos probables de darse, se requiere realizar un
estudio especfico orientado a tal fin.
6. El espectro de respuesta de aceleraciones obtenido indica que para estructuras con
periodos fundamentales de oscilacin comprendidos entre los 0.15s y 0.40s las
solicitaciones ssmicas sern mayores en un momento dado, consideracin que se deber
tomar en cuenta en el diseo de las obras.
Se muestran los espectros de aceleraciones locales correspondientes a magnitudes M = 7.4 y

M = 6.5 obtenidos con el Programa Shake - 91
713
Los espectros de aceleraciones para el departamento de Rivas considerando una Iso
aceleracin a0 0.32 correspondientes a suelos del Tipo II y III, segn el Articulo 26
Evaluacin de la Fuerza ssmica horizontal II Espectros para diseo smico, del RNC-
2007
1.40
1.20
1.00

0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
714
2.00
1.80
1.60
1.40

1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
715
3.0 Calculo de las cargas ssmicas.
3.1 Primera aproximacin estatica equivalente
Resumen de cargas gravitacionales para la CV = 200kg/cm2 y CVR = 80kg/cm2 establecidas

en el Capitulo II, Art 10 Cargas Vivas, Tabla 1 del RNC 2007.
Tipo de Elemento Dimensiones Cantidad Longitud Peso

COLUMNA B (2) D (3) n Long Peso (kg) Peso (t) Long total
C1 40 x 25 0.4 0.25 1 1 240 0.24 3.2
C2 40 x 40 0.4 0.4 1 1 384 0.384 12.8
Tipo de Elemento Dimensiones Cantidad Longitud Peso

VIGA B (2) D (3) Cantidad Long Peso (kg) Peso (t) Long total
VE-1 25 x 40 0.25 0.4 1 1 240 0.24 238
VE-2 25 x 40 0.25 0.4 1 1 240 0.24 0
VE-3 15 x 25 0.15 0.25 1 1 90 0.09 6
Tipo de Elemento Dimensiones Cantidad Espesor Peso

LOSA B L Cantidad t (m) Peso (kg/m2) Peso (t/m2)
Entrepiso 0.12 288 0.288
Muro 10 0.1 240 0.24
Muro 20 0.2 480 0.48
716
AREAS
NIVEL cielo cubierta de techo losa muro 10 muro 20 piso lamp y acc escaleras TOTAL
7 461.81 136.8125 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2925.85
6 461.81 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2789.04
5 461.81 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2789.04
4 461.81 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2789.04
3 461.81 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2789.04
2 461.81 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2789.04
1 461.81 439.82 233.79 761.98 439.82 439.82 12 2789.041
717
NIVEL vigas columnas cielo cubierta de techo losa
7 57.66 2.84 3.69 2.46 126.67
6 57.66 5.68 3.69 126.67
5 57.66 5.68 3.69 126.67
4 57.66 5.68 3.69 126.67
3 57.66 5.68 3.69 126.67
2 57.66 5.68 3.69 126.67

1 57.66 5.68 3.69 126.67
TOTAL 403.62 36.94 25.86 2.46 886.68
muro 10 muro 25 piso lamp y acc escaleras CVR TOTAL

28.05 182.88 13.19 2.20 3.46 35.19 458.29
56.11 365.75 13.19 2.20 3.46 35.19 669.60
56.11 365.75 13.19 2.20 3.46 35.19 669.60
56.11 365.75 13.19 2.20 3.46 35.19 669.60
56.11 365.75 13.19 2.20 3.46 35.19 669.60

56.11 365.75 13.19 2.20 3.46 35.19 669.60
56.11 365.75 13.19 2.20 3.46 35.19 669.60
364.71 2377.38 92.36 15.39 24.19 246.30 4475.90
Cortante basal: Primera aproximacin esttica equivalente
Nivel Wi hi Wihi Fi Vi (Esttico) Mi (Esttico)

t m tm t t t
7 458.29 22.40 10265.74 192.90 192.90 617.27
6 669.60 19.20 12856.34 241.57 434.47 2007.58
5 669.60 16.00 10713.62 201.31 635.78 4042.09
4 669.60 12.80 8570.89 161.05 796.83 6591.95
3 669.60 9.60 6428.17 120.79 917.62 9528.34
2 669.60 6.40 4285.45 80.52 998.15 12722.41
1 669.60 3.20 2142.72 40.26 1038.41 16045.32
TOTAL 55262.94 1038.41
718
3.2 Anlisis modal espectral
Matriz de masa:
1 0 0 0 0 0 0

0 1 0 0 0 0 0
0 0 1 0 0 0 0
t s2
M 0 0 0 1 0 0 0 0.6825
cm
0 0 0 0 1 0 0

0 0 0 0 0 1 0
0 1
0 0 0 0 0
La distribucin de las fuerzas ssmicas y sus correspondientes momentos de vuelco sobre las
piezas de los muros, se realiz en funcin de las rigideces de stos, las que fueron obtenidas
a como se indica a continuacin:
Calculo de rigideces de muros en cada nivel de piso.
El calculo de las rigideces laterales de las piezas de muros en cada piso, para concreto con
kg t
ndice de resistencia a la compresin fc ' 280 2 , modulo de elasticidad Ec 256 2 , y
cm cm
relacin de Poisson = 0.18 se realizo mediante la expresin obtenida para cuantificar las
rigideces de las piezas de muros de corte, empleando la Ecuacion (3.26) de la Seccion 4.4,
haciendo los arreglos para las propiedades mecanicas correspondientes al caso.
V h3 1.2 V h
0.18
3 Ec I cr Acr G
Ec
G 0.424 Ec
2 1
Momento de inercia agrietado
Icr 0.70 I g 0.058 t l 3 Acr t l
h3 1.2 h

V 0.175 t l Ec 0.42 Ec t l
3
1 Ec t
K
h
3
h
5.714 2.85
l l
719
Resumen de las rigideces de los muros en ambas direcciones para cada nivel de piso
MUROS DIMENSIONES C / MURO RIGIDEZ DEL MURO
Elev sobre eje 1 m1 2 40 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.4) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.4 ) ) = 1.74 3.47
Elev sobre eje 1 m2' 2 40 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.4) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.4 ) ) = 1.74 3.47
Elev sobre eje 2 m3 2 400 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 4) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 4 ) ) = 983.56 1967.12
Elev sobre eje 3 m5' 2 100 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1 ) ) = 26.08 52.15
Elev sobre eje 9-10 m14 2 200 320 10 256 x 10 / ( 5.714 x ( 3.2 / 2) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 2 ) ) = 91.54 183.09
TOTAL Y 13091.12
Elev sobre eje A m19 2 185 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.85) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.85 ) ) = 148.40 296.80
Elev sobre eje A' m19' 2 195 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.95) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.95 ) ) = 171.08 342.15
Elev sobre eje B m20 2 125 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.25) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.25 ) ) = 49.63 99.26
Elev sobre eje C m26 2 970 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 9.7) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 9.7 ) ) = 4470.22 8940.44
Elev sobre eje C m27 2 170 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.7) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.7 ) ) = 117.77 235.54
Elev sobre eje D m28 2 75 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.75) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.75 ) ) = 11.23 22.46
Elev sobre eje D m29 2 75 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.75) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.75 ) ) = 11.23 22.46
Elev sobre eje E m30 2 145 320 10 256 x 10 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.45) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.45 ) ) = 37.81 75.62
Elev sobre eje E m33 2 100 320 10 256 x 10 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1 ) ) = 13.04 26.08
Elev sobre eje G m34 2 102 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.02) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.02 ) ) = 27.62 55.24
Elev sobre eje I m35 2 102 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 1.02) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 1.02 ) ) = 27.62 55.24
Elev sobre eje J m38 2 40 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.4) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.4 ) ) = 1.74 3.47
Elev sobre eje J m39 2 40 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.4) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.4 ) ) = 1.74 3.47
Elev sobre eje Elev m40 1 280 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 2.8) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 2.8 ) ) = 434.40 434.40
Elev sobre eje Elev m41 2 85 320 20 256 x 20 / ( 5.714 x ( 3.2 / 0.85) ^3 + 2.85 ( 3.2 / 0.85 ) ) = 16.22 32.44
TOTAL X 12488.2427
Matrices de rigidez tridiagonales ortogonales:
2 1 0 0 0 0 0

1 2 1 0 0 0 0
0 1 2 1 0 0 0
t
K x 0 0 1 2 1 0 0 1.24 104
cm
0 0 0 1 2 1 0

0 0 0 0 1 2 0
0 0 0 0 0 0 1

720
1
2 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

1 2 1 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 2
0 1 2 1 0 0 0 1 2 3 3 3 3 3
( Fx) 0 0 1 2 1 0 0 1 2 3 4 4 4 4

0 0 0 1 2 1 0 1 2 3 4 5 5 5
0 0 0 0 1 2 1 1 2 3 4 5 6 6
0 1
0 0 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7
2 1 0 0 0 0 0

1 2 1 0 0 0 0
0 1 2 1 0 0 0
K y 0 0 1 2 1 0
0 1.30 104
t
cm
0 0 0 1 2 1 0

0 0 0 0 1 2 0
0 0 0 0 0 0 1

1
2 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

1 2 1 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 2
0 1 2 1 0 0 0 1 2 3 3 3 3 3
( Fy) 0 0 1 2 1 0 0 1 2 3 4 4 4 4

0 0 0 1 2 1 0 1 2 3 4 5 5 5
0 0 0 0 1 2 1 1 2 3 4 5 6 6
0 1
0 0 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7
Matrices dinmicas para ambas direcciones ortogonales:
Dx = Fx M 5.504 105 seg 2

Dy = Fy M 5.248 10 5
seg 2
1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1

1 2 2 2 2 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 2
1 2 3 3 3 3 3 0 0 1 0 0 0 0 1 2 3 3 3 3 3
( D) 1 2 3 4 4 4 4 0 0 0 1 0 0 0 1 2 3 4 4 4 4

1 2 3 4 5 5 5 0 0 0 0 1 0 0 1 2 3 4 5 5 5
1 2 3 4 5 6 6 0 0 0 0 0 1 0 1 2 3 4 5 6 6
1
2 3 4 5 6 7 0 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7
721
Proceso iterativo para determinar las frecuencias y las configuraciones correspondientes al
modo fundamental de vibracin en direccin longitudinal x:
1 1 1 1 1 1 1 1 9.1 1.00
1.89
1 2 2 2 2 2 2 1.1 17.2
1 2 3 3 3 3 3 1.2 24.2 2.65

1 2 3 4 4 4 4 1.3 30.0 9.1 3.29
1 2 3 4 5 5 5 1.4 34.5 3.79

1 2 3 4 5 6 6 1.5 37.6 4.13
1
2 3 4 5 6 7 1.6 39.2 4.31
1 1 1 1 1 1 1 1.00 21.07 1.00

1.95
1 2 2 2 2 2 2 1.89 41.15
1 2 3 3 3 3 3 2.65 59.34 2.81

1 2 3 4 4 4 4 3.29 74.86 21.07 3.55
1 2 3 4 5 5 5 3.79 87.10 4.13

1 2 3 4 5 6 6 4.13 95.54 4.53
1
2 3 4 5 6 7 4.31 99.84 4.73
1 1 1 1 1 1 1 1.00 22.72 1.00

1.95
1 2 2 2 2 2 2 1.95 44.44
1 2 3 3 3 3 3 2.81 64.21 2.82

1 2 3 4 4 4 4 3.55 81.16 22.72 3.57
1 2 3 4 5 5 5 4.13 94.56 4.16

1 2 3 4 5 6 6 4.53 103.83 4.57
1
2 3 4 5 6 7 4.73 108.57 4.77
1 1 1 1 1 1 1 1.00 22.86 1.00

1.95
1 2 2 2 2 2 2 1.95 44.73
1 2 3 3 3 3 3 2.82 64.63 2.82

1 2 3 4 4 4 4 3.57 81.72 22.86 3.57
1 2 3 4 5 5 5 4.16 95.23 4.16

1 2 3 4 5 6 6 4.57 104.57 4.57
1
2 3 4 5 6 7 4.77 109.35 4.78
Determinacin de la frecuencia fundamental de vibracin del edificio en ambas direcciones

mediante iteracin matricial directa.
722
1
Ecuacin caracterstica para el primer modo de vibracin D1 u1 u
12 1
1 rad 2 rad
22.864 5.248 105 1 y 2 833.40 1 y 28.868 T1 y 0.217 seg
1 y 2
seg 2
seg
1 rad 2 rad
22.864 5.504 10 1x 794.63
5 2
1x 28.189 T1x 0.222seg
1x 2 seg 2
seg
El proceso de iteraciones matriciales para la direccin transversal se realizo de modo

semejante que el correspondiente a la direccin longitudinal.
Desplazamientos ssmicos modales espectrales
Los valores obtenidos para los periodos fundamentales de vibracin en ambas direcciones
ortogonales son prcticamente iguales debido a que las rigideces ortogonales son muy
cercanos, y sugieren que el sistema estructural es de comportamiento rgido en ambas
direcciones. Debido a que los modos superiores de vibracin son de periodos muy cortos y
frecuencias elevadas, las contribuciones de dichos modos no son significativas por lo que es
valido considerar nicamente el modo fundamental de vibracin para obtener las respuestas
modales espectrales.
Coeficiente de participacin modal para el modo fundamental de vibracin:
Piso ui mi ui mi ui 2 7
m u
i 1 i i
ci 7 2
m u
i 1 i i
1 1.000 1.000 1.000

2 1.956 1.956 3.825
3 2.827 2.827 7.991
4 3.574 3.574 12.773 C1 0.263
5 4.165 4.165 17.347
6 4.574 4.574 20.921
7 4.783 4.738 22.877
22.834 86.734
723
Aceleraciones superficiales mximas esperadas.
De acuerdo con el estudio de microzonificacin ssmica realizado por Moore, para el evento
poco severo con magnitud M = 6.5 y profundidad focal del orden de (30 - 40) km
correspondiente a la zona de subduccin cortical somera, se espera generen aceleraciones en
el basamento rocoso aflorante Ar = 0.205g y superficial As = 0.393g.
La amplificacin del suelo superficial es considerada en dicho estudio como S = 2.06, lo
cual es valido para el horizonte superior con espesores de hasta 4.0m compuesto por
materiales predominantemente finos tipo limo arcillo arenosos, de mediana a alta plasticidad
y de consistencia media, subyacindole un estrato de material tipo cascajo de arenisca,
arcilloso, producto de la meteorizacin de la roca madre, una arenisca de compacidad
relativamente alta, con espesor mximo observado del orden de 4.0m. De conformidad con
el perfil estratigrfico del terreno, la potencia del estrato limo-arcillo-arenoso, disminuye
hacia el oeste del terreno, donde aflora un estrato de grava gruesa arenosa subyaciendo a un
estrato de arena gravosa arcillosa de compacidad relativamente alta. Estos dos depsitos se
cimientan sobre la arenisca producto de la roca fracturada alterada de la Formacin Brito,
cuyo espesor se estima en unos 2 km.
Los grficos de penetracin N0s 6 y 7 correspondientes al sitio donde se emplaza el edificio

indican que a partir de una profundidad de 50 cm el lugar exhibe dos estratos de grava
arenosa gris claro con 1.80m de espesor subyaciendo a un estrato de arena gravosa, gris
claro con espesor de 1.80m y N = 60 de la prueba SPT, lo cual es indicativo de la
compacidad del estrato de grava gruesa arenosa lo cual permite considerar que dicho
afloramiento corresponde a un suelo del Tipo II moderadamente blando con
m m
180 Vs 360 al que corresponde S = 1.5 segn el Art. 25 Influencia del suelo y del
s s
periodo del edificio RNC-2007. Este criterio es valido nicamente para el sector oeste del
terreno limtrofe con la baha de San Juan del Sur donde se emplaza el edificio,
considerando el afloramiento de material gravoso grueso. Se asumen cuatro capas de 30
pies (9.14m) de espesor cada una en las que las velocidades de corte varan desde 263m/s
para la capa superior hasta 550m/s para la cuarta capa que estara directamente
sobreyaciendo a lo que propiamente se considera el basamento rocoso con una velocidad de
ondas de corte de 700m/s.
Empleando el RNC-2007 para una estructura rgida del Grupo B, localizada en la zona
ssmica C para la cual es valido emplear el espectro de aceleraciones para Nicaragua
correspondiente al departamento de Rivas, empleando la isosista a0 0.32 La aceleracin
mxima para un suelo del Tipo II con a0 = 0.32, tomada del mapa de isoaceleraciones para
Nicaragua. S = 1.5, Q= 2.0 y un factor de sobre resistencia = 2.0.
724
Considerando que el periodo fundamental de vibracin de la estructura en ambas
direcciones es T1 0.22s Ta T1 Tb A cg La aceleracin superficial cuantificada de
conformidad con lo establecido en el Capitulo III Analisis Estructural, Art. 24 Coeficiente
S 2.7a0 g
de diseo sismo-resistente RNC-2007, es la siguiente: A 0.323g
Q'
La aceleracin del RNC-2007 considerando suelos del Tipo II equivale al 82 % de la

aceleracin determinada por Moore para el sismo moderado con M=6.5
Para el resto del terreno deber considerarse un suelo del Tipo III, con S=2.0 al que
S 2.7a0 g
corresponde un aceleracin igual a A 0.432 g .
Q'
725
Desplazamientos relativos de entre pisos en direccin x:
1 1 0.097 76 0.020
1.956 1.956 0.190 65 0.040
2.827 2.827 0.275 54 0.057
A T ci 294 0.263

1x
1x 2
3.574
794.63
3.574 0.348 cm 43 0.073
4.165 4.165 0.405 32 0.085
4.574 4.574 0.445 21 0.093
4.783 4.783 0.465 01 0.097
Cortantes ssmicas inducidas en cada piso: Direccin x
76 0.020 F7 0.020 12488 249.76

65 0.040 F6 0.040 12488 499.52
54 0.057 F5 0.057 12488 711.816
43 0.073 F4 0.073 12488 911.624
32 0.085 F3 0.085 12488 1061.48
21 0.093 F2 0.093 12488 1161.384
01 0.097 F1 0.097 12488 1211.336
Desplazamientos relativos de entre pisos en direccin y:
1 1 0.093 76 0.020
1.956 1.956 0.181 65 0.038
2.827 2.827 0.262 54 0.054
A T ci

1 y
1 y 2
3.574
294 0.263
833.40
3.574 0.332 cm 43 0.070
4.165 4.165 0.386 32 0.081
4.574 4.574 0.424 21 0.088
4.783 4.783 0.444 01 0.093
Cortantes ssmicas inducidas en cada piso: Direccin y:
76 0.020 F7 0.020 13091 261.82

65 0.038 F6 0.038 13091 497.46
54 0.054 F5 0.054 13091 706.91
43 0.070 F4 0.070 13091 916.37
32 0.081 F3 0.08113091 1060.37
21 0.088 F2 0.088 13091 1152.00
01 0.093 F1 0.097 13091 1269.83
726
3.3 Comparacion de resultados mediante modelo 3D Etabs
Con fines comparativos, realizaremos el anlisis del edificio empleando el programa Etabs,
lo que nos permitir verificar los ordenes de magnitud de los resultados obtenidos con
ambos anlisis, lo que se considera indicativo del grado de confiabilidad de la estructuracin
del edificio.
727
728
Sismo en x Sismo en y
729
730
Las cortantes calculadas para cada nivel de piso, las comparamos con las cortantes
obtenidas del modelo 3D realizado en Etabs, verificndose que los resultados son
consistentes con las obtenidos mediante el anlisis modal espectral empleando el mtodo de
iteraciones matriciales.
Piso Anlisis modal espectral Modelo 3D Etabs

x (cm) Vx (t) y (cm) V y (t) x (cm) Vx (t) y (cm) V y (t)
7 0.020 250 0.020 262 274 287
6 0.040 500 0.038 497 570 567
5 0.057 712 0.054 707 815 809
4 0.073 912 0.070 916 1010 1014
3 0.085 1061 0.081 1060 1157 1156
2 0.093 1161 0.088 1152 1254 1244
1 0.097 1211 0.093 1270 1303 1366
731
Comparacion de resultados obrtenidos mediante anlisis modal y con el modelo 3D Etabs.
732
Curvas de correlacion para ambos resultados.
733
734
735
EFECTOS DE INTERACCION SUELO ESTRUCTURA
V.1 PARA UN EDIFICIO DE OCHO NIVELES DE
CONCRETO REFORZADO EN MANAGUA.
Tema expuesto en el V Congreso Nacional de Ingeniera Civil. U.N.I Managua Noviembre

21, 2009.
Titulo: EFECTOS DE INTERACCION SUELO ESTRUCTURA PARA UN EDIFICIO DE OCHO

NIVELES DE CONCRETO REFORZADO EN MANAGUA.
736
EFECTOS DE INTERACCION SUELO ESTRUCTURA PARA UN
EDIFICIO DE OCHO NIVELES DE CONCRETO REFORZADO EN
MANAGUA.
Dedicado a Franklin Moore

Colleman y Mauricio Darce Rivera
Por sus valiosos aportes en la investigacin
Geocientifica para Nicaragua
737
CONTENIDO
5.1. Introduccin a los efectos ISE

5.2. Determinacion de los parmetros bsicos del sistema ISE
5.3. Respuestas de campo libre para el sitio de la obra
5.4 Evaluacion del riesgo ssmico local
5.5. Respuestas modales espectrales de la estructura sin considerar los efectos ISE
5.6. Parametros del sistema ISE analizado.
5.7. Analisis dinamico modal espectral del sistema ISE
5.8 Conclusiones
738
I SINTESIS
En este trabajo se evalua la importancia de las condiciones del sitio y de los efectos de
interaccin dinmica suelo-estructura en la respuesta ssmica de una edificacin de ocho
niveles de concreto reforzado,proyectada a construirse en la ciudad de Managua.
Cuando una onda ssmica de cortante S se propaga verticalmente atravesando estratos de
suelo, hace que stas se atenen o se amplifiquen, referido a lo que se tendra en suelo
firme, debido a los efectos de difraccin mltiple.
Se denomina como interaccin dinmica suelo-estructura ISE, al conjunto de efectos
cinemticos e inerciales producidos en la estructura y el suelo como resultado de la
deformabilidad de ste por la excitacin ssmica. Los efectos interactivos modifican las
propiedades dinmicas relevantes que tendra la estructura asumiendo una base
indeformable, as como las caractersticas del movimiento del suelo en la vecindad de la
cimentacin.
Hay dos aspectos que definen el fenmeno de interaccin suelo estructura:
La interaccin cinemtica, consecuencia de la inclusin de un cuerpo rgido, en un medio
deformable, tal a como ocurre con losas rgidas cimentadas sobre suelos cuya rigidez es
inferior a la misma losa.
La interaccin dinmica, por otro lado, es el efecto asociado con la modificacin de las
amplitudes y las frecuencias debido al acoplamiento entre la superestructura y el suelo de
cimentacin.
La combinacin de ambos efectos hace que los movimientos del suelo en la superficie libre
en ausencia de construcciones, sean diferentes a los observables en el mismo sitio, una vez
realizada una edificacin, para la misma magnitud ssmica.
Los movimientos ssmicos de un sitio no afectado por la presencia de construcciones se
denominan de campo libre, en contraste con el movimiento resultante de la interaccin suelo
estructura.
La variacin de las caractersticas dinmicas del conjunto acoplado suelo-estructura, pueden
ocasionar incrementos o reducciones de las ordenadas espectrales, los cuales
proporcionalmente modificaran el cortante basal, y el vuelco ssmico lo cual incide
directamente en el costo total de la estructura.
En el presente trabajo consideramos el efecto ISE tratando de aprovechar las condiciones
geotcnicas y dinmicas de la formacin estratigrfica del suelo donde se proyecta construir
un edificio de ocho niveles de concreto reforzado, para lo cual se dispone de informacin
concerniente a las propiedades dinmicas del suelo del sitio, y del sistema estructural
considerado, lo que permiti una reduccin a los valores de las ordenadas espectrales
respecto a las obtenidas sin considerar los efectos ISE.
Se muestran los resultados y los recursos empleadas en el anlisis, considerando que dichos
efectos aun no han sido considerados en el actual Reglamento Nacional de la Construccin
2007.
Se concluye proponiendo sean incorporados en un breve plazo los efectos ISE en el
Reglamento Nacional de la Construccin 2007.
Granada Nicaragua 24 de Septiembre 2009.
739
EFECTOS DE INTERACCION SUELO ESTRUCTURA PARA UN EDIFICIO DE OCHO NIVELES EN
MANAGUA.
5.1 INTRODUCCION A LOS EFECTOS ISE.
Actualmente se dedican recursos investigativos para evaluar la importancia de las

condiciones del sitio y de los efectos de interaccin dinmica suelo-estructura en la
respuesta ssmica de sistemas estructurales apoyados en suelos flexibles.
Cuando una onda ssmica de cortante S se propaga verticalmente atravesando estratos de
suelo, hace que stas se atenen o se amplifiquen, referido a lo que se tendra en suelo
firme, debido a los efectos de difraccin mltiple.
La modificacin del movimiento de campo libre por la incorporacin de una construccin es
el tema fundamental de la interaccin suelo-estructura. Si el suelo donde descansa una
estructura no es infinitamente rgido, los esfuerzos inducidos en la cimentacin generaran
una deformacin variable que obligar al punto de unin y al entorno inmediato a la
interfase suelo-estructura a moverse de modo distinto al movimiento de campo libre, de
manera que los desplazamientos correspondientes a la misma magnitud ssmica son
diferentes a como se ilustra en la Fig. (1)
Se denomina como interaccin dinmica suelo-estructura ISE, al conjunto de efectos

cinemticos e inerciales producidos en la estructura y el suelo como resultado de la
deformabilidad de ste por la excitacin ssmica. Los efectos interactivos modifican las
propiedades dinmicas relevantes que tendra la estructura asumiendo una base
indeformable, as como las caractersticas del movimiento del suelo en la vecindad de la
cimentacin.
740
En el entorno inmediato de toda cimentacin los sismos causan deformacin en el suelo, lo
cual es una forma de interaccin suelo estructura, fenmeno conocido como cedencia del
cimiento, retroalimentacin energtica al suelo, o bien
docilidad del cimiento. La atencin dada a este tpico se enfoca hacia los problemas
ssmicos.
Un cuerpo rgido que se apoya en el suelo posee seis grados de libertad: movimiento
vertical de arriba hacia abajo, rotacin de cabeceo respecto a dos ejes horizontales y dos
grados en traslacin horizontal. Se dispone de soluciones para placas circulares y
rectangulares apoyadas en un semiespacio istropo, homogneo y linealmente elstico.
Hay dos aspectos fundamentales que definen el fenmeno de interaccin suelo estructura:
La interaccin cinemtica, consecuencia de la inclusin de un cuerpo rgido, en un medio
deformable, tal a como ocurre con losas rgidas cimentadas sobre suelos cuya rigidez es
inferior a la misma losa. En la mayora de los casos las cimentaciones tienen dimensiones
considerables y son desplantadas a una profundidad tal que se cometen errores al
considerarlas puntuales y superficiales.
Los movimientos ssmicos de un sitio no afectado por la presencia de construcciones se
denominan de campo libre, en contraste con el movimiento resultante de la interaccin suelo
estructura.
La interaccin cinemtica es la modificacin al movimiento por la presencia de la
cimentacin, pudiendo en este caso considerarse nula la masa de la estructura.
La interaccin inercial es la modificacin al movimiento de campo libre por la accin de la
estructura sobre el suelo.
La interaccin dinmica, por otro lado, es el efecto asociado con la modificacin de las
amplitudes y las frecuencias debido al acoplamiento entre la superestructura y el suelo de
cimentacin.
La combinacin de estos efectos hace que los movimientos del suelo en la superficie libre
en ausencia de construcciones, sean diferentes para la misma magnitud ssmica a los
observables en el mismo sitio, una vez realizada la edificacin proyectada. Los efectos
(ISE) modifican el comportamiento dinmico de un edificio, medidos por la diferencia de
las respuestas de un punto donde se emplaza una estructura y la que se experimentara en
dicho punto si la estructura no estuviera.
Omitir los efectos (ISE) puede conducir a fuerzas y desplazamientos errneos en el anlisis
de las respuestas y en el diseo de las estructuras. Dicho error depender de las propiedades
dinmicas del suelo y de la estructura, as como de las caractersticas del evento ssmico. No
considerar los efectos (ISE) puede conducir a resultados generalmente conservadores.
Los grupos de cimentaciones adyacentes son afectadas entre si debido a que cada
cimentacin difracta las ondas incidentes producindose ondas secundarias que incide en las
otras cimentaciones. Los numerosos parmetros que intervienen en este problema no han
permitido aun su resolucin. Las ondas emitidas sobre las interfases suelo-estructura de
cimentacin se propagan en todas direcciones con ocurrencia de refracciones en la
superficie libre y en las interfases de los estratos.
Este complicado patrn de ondas irradia energa fuera del sistema dinmico, ya que el suelo
sin fronteras acta como un conducto de energa generando amortiguamiento por radiacin.
Estableciendo fronteras ficticias cerca de la estructura, se puede limitar el suelo lo que
permite modelarlo de modo semejante a la estructura.
La necesidad de establecer barreras ficticias para modelar el suelo, distingue la dinmica de
suelos de la dinmica estructural.
741
Fig. (2): Esquema geomtrico del enterramiento y de la columna de suelo apoyada en el
basamento tobceo.
Mediante el uso de modelos bidimensionales puede ilustrarse el fenmeno completo de

interaccin suelo-estructura, desdoblndose la ecuacin matricial del movimiento en una
ecuacin previa que representa la interaccin cinemtica y otra ecuacin final que
representa la interaccin inercial.
Por efecto de la difraccin de las ondas incidentes se generan los movimientos de traslacin
U 0 y cabeceo 0 los que dependen bsicamente de la profundidad de enterramiento de la
cimentacin D .
742
Si la cimentacin es superficial el movimiento U 0 es igual al de campo libre y el
movimiento de cabeceo 0 es nulo.
En algunos emplazamientos se requieren modelos ms complejos del medio que los basados
en teoras simplificatorias como espacios semi-infinitos homogneos, o medios
multiestratificados homogneos. Para los casos donde existan obstculos que provoquen
adems de las refracciones y reflexiones los fenmenos de difraccin, influyendo la
longitud de ondas como un parmetro propio de la radiacin, una dimensin lineal L de
la regin atravesada por la onda y una dimensin que considera las in homogeneidades,
asociadas al medio de propagacin, en cuyas circunstancias el movimiento total puede
expresarse en funcin de las componentes de las ondas primarias y las ondas difractadas,
imponindose en la superficie las condiciones de compatibilidad y equilibrio.
De ah que el anlisis ondulatorio de las ondas ssmicas sea de gran utilidad para entender la
interaccin entre el suelo y las cimentaciones.
Fig. (3): Modelo discreto de nodos para modelar el suelo como un semi espacio.
En el modelo discreto suelo estructura (Wolf 1985), mostrado en la Figura (3) los nodos r
representan la frontera exterior del semi espacio delimitado por la frontera ficticia adoptada,
los i son nodos internos del suelo, los c corresponden a la interfase suelo cimiento mientras
que los s son nodos propios de la estructura.
743
La frontera se deber localizar tan lejos de la estructura de manera que las ondas generadas
por un terremoto en la interfase suelo cimiento, no deben alcanzarla.
La variacin de las caractersticas dinmicas del conjunto acoplado suelo-estructura, pueden
ocasionar incrementos o reducciones de las ordenadas espectrales, los cuales
proporcionalmente modificaran la cortante basal, y el vuelco ssmico lo que incide
directamente en el costo total de la estructura.
Para propsitos prcticos conviene tratar por separado los efectos de interaccin inercial y
cinemtica. El alargamiento del periodo fundamental de vibracin, la modificacin del
amortiguamiento asociada con los efectos interactivos, y la reduccin de la ductilidad,
relativos a los valores de base rgida, se deben a la interaccin inercial (Avils y Prez-
Rocha, 2003). Para cimientos suficientemente rgidos, la interaccin cinemtica se
manifiesta en una reduccin de los movimientos de traslacin de la cimentacin por efecto
del filtrado de los componentes de alta frecuencia de la excitacin ssmica.
Los efectos ISE deben considerarse exclusivamente en el modo fundamental de vibracin,
la contribucin de los modos superiores se determina como si se tratase de
una estructura sin interaccin.
Si el sistema con varios grados de libertad responde fundamentalmente como un oscilador
elemental y si el depsito de suelo estratificado horizontalmente se comporta bsicamente
como un estrato homogneo, entonces el sistema acoplado puede modelarse a como se
observa en la figura (4).
Un mtodo para determinar las deflexiones de un sistema suelo-cimentacin, consiste en
reemplazar el suelo por un conjunto independiente de resortes Ki y amortiguadores Ci
capaces de generar fuerzas reactivas equivalentes para las deformaciones desarrolladas en el
sistema suelo-cimiento.
Los amortiguadores que reemplazan al suelo, representan las fuentes de amortiguamiento de
radiacin, amortiguamiento viscoso y amortiguamiento histertico. El amortiguamiento
geomtrico o de radiacin, se refiere a la disipacin de energa en dependencia a la distancia
de la fuente ssmica. El amortiguamiento viscoso est relacionado con la capacidad de
disipacin de energa por ciclo, y aumenta con la velocidad de los mismos. En tanto que en
el amortiguamiento histertico la energa disipada por ciclo es independiente de la
velocidad. El amortiguamiento de los suelos es principalmente histertico y se determina
midiendo el rea encerrada dentro del lazo correspondiente a un ciclo de histresis.
Para deformaciones pequeas el mdulo de corte es mximo y disminuye con el incremento
de stas, en tanto que el amortiguamiento es mnimo para deformaciones pequeas y
aumenta conforme stas se incrementan.
Para cimentaciones tpicas, el amortiguamiento por radiacin suele ser mayor que el
amortiguamiento viscoso o histertico del material.
Mediante estudios previos realizados, empleando la teora de la elasticidad, se han
determinado las constantes de resortes para fundaciones apoyadas sobre la superficie de un
semi-espacio elstico.
Los esfuerzos de contacto suelo- cimentacin, responsables de los efectos ssmicos en las
estructuras, causan tambin deformaciones en el suelo particularmente en el entorno de la
cimentacin, lo cual constituye una forma de interaccin suelo-estructura. La profundidad
de desplante D incrementa la resistencia del suelo al movimiento de la cimentacin hasta el
rango de comportamiento inelstico del mismo.
744
La aproximacin usualmente ms empleada para analizar sistemas de interaccin suelo
estructura (ISE) en tres dimensiones, se basa en la formulacin del movimiento incidente.
Este recurso es matemticamente simple y tericamente correcto y permite realizar anlisis
estructurales lineales mediante programas automticos.
Este planteamiento es valido para movimientos de campo libre causados por ondas
generadas en todas las fuentes sismo genticas.
Para su empleo, es necesario determinar previamente el movimiento de campo libre de la
base de la estructura, estableciendo el equilibrio dinmico fundamental (ISE) considerando
el sistema suelo estructura en tres dimensiones mostrado en la figura (4)
Dividiremos el modelo (ISE) en tres conjuntos de puntos nodales.
El conjunto de nodos en la interfase estructura cimentacin al cual identificamos con c, los
otros nodos corresponden al sistema estructural denominados con s, y los nodos
correspondientes a la cimentacin denominados con f.
El equilibrio de fuerzas dinmicas se establece en trminos del desplazamiento absoluto U

mediante la aproximacin brindada por el mtodo de las rigideces directas, expresado
mediante la siguiente notacin matricial:
M ss 0 0 s K ss K sf 0 U
s
0 M cc 0 c K cf K cc K cf U c 0 (1. 1)
0
f 0 K ff U f
0 M ff
K fc

Fig. (4): Modelo de interaccin suelo estructura para un semiespacio visco-elstico.
745
En ausencia de fuerzas externas actuando en el sistema, las masas y las rigideces en los
nodos de contacto son la suma de la contribucin de la estructura (s) y de la cimentacin
(f) M cc M cc( s) M cc( f ) y Kcc Kcc( s) Kcc( f )
Conviene realizar cambio de variables para expresar el desplazamiento absoluto U y la
aceleracin en trminos del desplazamiento u relativo al desplazamiento de campo libre
x. Para evitar resolver directamente el sistema (ISE) la respuesta dinmica de la fundacin
se obtiene sin considerar la presencia de la estructura. En muchos casos para obtener la
respuesta de campo libre basta emplear un modelo estratigrfico unidimensional para el
sitio.
U s us xs s s xs

Uc uc xc y c c xc
U u x x
f f f f f f
Ahora la ecuacin matricial para el desplazamiento U absoluto expresado por la Ecuacin

(1.1) puede ser reescrita del siguiente modo: (1.2)
Ms 0 0 s K ss Ms xs K ss

K sc 0 us 0 0

K sc 0 xs

0 Mc 0 c Kcs Kcc Kcf uc 0 Mc 0 xc Kcs Kcc K cf xc R
0 0 x
f 0 K ff u f f 0 K ff x f
0 Mf 0 Mf
K fc
K fc

Si el desplazamiento de campo libre es constante sobre la base de la estructura, el termino x

representa el movimiento de la estructura como cuerpo rgido. Esta consideracin
simplifica la ecuacin del movimiento de la estructura considerada como cuerpo rgido:
K ss K sc xs 0
(1.3)
Kcs K ( s )cc xc 0
Por otro lado el movimiento dinmico de campo libre de la fundacin requiere que:
M f xc K f K fc xc 0
cc 0 cc
(1.4)
0 M ff x f K K ff x f 0
cf
Por tanto la parte derecha de la Ec. (1.2) puede escribirse de la siguiente manera:
M ss 0 0 xs

R 0 M s
cc 0 xc (1.5)
0 0 0 0

746
Por otro lado la Ecuacin (1.2) no contiene la masa de la fundacin por tanto la ecuacin de
equilibrio dinmico tridimensional para el sistema completo suelo estructura con
amortiguamiento incorporado es de forma semejante que las de un sistema de masas
discretizadas.
M C Ku mx xx t my x y t mz xz t (1.6)
Donde M C y K son las matrices de masa, amortiguamiento y rigidez del modelo suelo
estructura. El desplazamiento relativo incidente u en el sistema suelo estructura deber ser
nulo en los lados y fondo de la fundacin. Los trminos xx x y y x z son las componentes
de aceleracin en campo libre sin la presencia de la estructura. La matriz columna mi
corresponde a las masas direccionales de la estructura incorporada.
Recientemente Zhang et al (2) han propuesto un Nuevo procedimiento numrico para el
anlisis en tres dimensiones del modelo estructura-cimentacin-ondas ssmicas.
El anlisis se basa en la dispersin y difraccin de las ondas ssmicas SH y SV para varias
superficies ortogonales irregulares, estudiadas en detalles. Los resultados numricos
logrados concuerdan razonablemente con resultados previamente determinados mediante
investigaciones previas.
El procedimiento establecido es conocido por las siglas DSSIA-3D Dynamic Soil
Structures Interaction Analysis el cual requiere de la informacin contenida en los tres
pasos siguientes:
1. Determinacin del movimiento ssmico incidente a lo largo de la interfase suelo-
estructura.
2. Determinacin de las deformaciones en el suelo fuera del rea ocupada por la
cimentacin, inmediata a la interfase suelo-estructura, en forma de relacin fuerza-
desplazamiento.
3. Anlisis del suelo colindante con el sistema suelo estructura bajo la carga
transitoria externa aplicada y la fuerza de interaccin suelo estructura determinada
mediante los pasos 1 y 2.
(2) Zhang X, Wegner J.L. Haddow J.B Three dimensional soil-structure- wave interaction analysis in
time domain. Earthq Eng Struct Dynam 1999, 36, 1501-24.
747
5.2. DETERMINACION DE LOS PARAMETROS BASICOS DEL SISTEMA (ISE)
Tanto la forma como los movimientos ssmicos del terreno afectan la estructura a travs de
su sistema de cimentacin, y determinan las respuestas ssmicas estructurales.
Las caractersticas dinmicas de la columna lito - estratigrfica del suelo subyacente en el
sitio, aunadas a las propiedades de rigidez y disposicin de la cimentacin, junto al tipo de
sistema estructural de la edificacin proyectada, interactan entres si para determinar las
respuestas estructurales.
En los anlisis modales convencionales, no se consideran las propiedades de rigidez de la
cimentacin, ni las caractersticas dinmicas del suelo del sitio, lo que puede conducir a
resultados diferentes a los esperados, por lo que es conveniente incorporar los efectos de
interaccin suelo estructura en el anlisis ssmico de edificaciones verticales cuando las
condiciones y los valores paramtricos as lo indiquen.
En dependencia de las condiciones estratigrficas del sitio, del sistema estructural y de
cimentacin seleccionados, las respuestas estructurales pueden variar al considerar los
efectos de interaccin suelo-estructura, entre las que destacan las variaciones en el periodo
fundamental de vibracin, y el amortiguamiento viscoso equivalente del sistema estructura-
cimentacin-suelo (ISE).
Hay que tener en cuenta que los efectos de interaccin nicamente se determinan para el
modo fundamental de vibracin. Si la estructura responde como un oscilador simple,
admitiendo adems de que los estratos de suelo pueden modelarse como un estrato
equivalente, el sistema acoplado suelo estructura se modela a como se muestra en la Figura
(6). Para efectos analticos prcticos hemos adoptado las disposiciones contenidas en las
NTCRDF basadas en la propuesta de Javier Avils y Luis Eduardo Prez Rocha Bases para
las nuevas disposiciones reglamentarias sobre interaccin dinmica suelo estructura
(Revista de Ingeniera Ssmica, julio-diciembre, numero 071 Sociedad Mexicana de
Ingeniera Ssmica, A.C. Distrito Federal, Mxico. (2004)
Las propiedades dinmicas ms relevantes del suelo se sintetizan en el periodo de vibracin
predominante del sitio.
Los parmetros Te y e son respectivamente el periodo fundamental y la fraccin de
amortiguamiento asumiendo condiciones elsticas y de base rgida, en la direccin de
anlisis. Mientras que M e y H e son la masa y altura efectivas correspondientes al modo
fundamental de vibracin. Estos parmetros se cuantifican igualando el cortante basal y
momento de volteo modales de la estructura con N grados de libertad con los valores
respectivos del oscilador simple mostrado en la Figura (6), lo cual conduce a las siguientes
expresiones:
2
N N
Mii Miihi
Me i N1 (2.1) He= i=1
(2.2)
2
N
Mii Mii
i 1 i=1
Siendo hi M i i respectivamente la altura, masa y amplitud del modo fundamental

correspondientes al i-simo nivel sobre el desplante.
748
(3) Ambos modelos han sido tomados de la publicacin titulada: BASES PARA DISPOSICIONES
REGLAMENTARIAS SOBRE INTERACCION SUELO-ESTRUCTURA Javier Avils/ Lus Eduardo
Prez Rocha. Revista de la Sociedad Mexicana de Ingeniera Ssmica, nmero 71 julio-diciembre 2004.
Si el suelo es reemplazado por resortes lineales K x y K r y por los amortiguadores

viscosos Cx y Cr dependientes de la frecuencia de excitacin , el movimiento de
campo libre xg se representa mediante el modelo de la Figura 2 el cual consta de tres
grados de libertad uno correspondiente a la deformacin de la estructura y los otros dos al
desplazamiento y rotacin de la cimentacin definidos como X c y c
respectivamente.
749
Fig. (7): a) Modelo ISE para un oscilador simple cimentado en un estrato con rotacin elstica. Tomado del
Articulo Dynamics Soil-Structures Interation por M Sarrazin, J.M. Rosset. Journal of Structural Division
ASCE Volume 98 No ST7. July 1972
b) Sistema equivalente suelo estructura (J.C Botero 202) Respuesta ssmica suelo-estructura con
amortiguamiento en la base. Universidad Eafit Enero-Marzo 2002 No 120 Medelln Colombia.
Este anlisis requiere introducir los coeficientes de rigidez del suelo en las direcciones
horizontal y vertical, as como los giros referidos al mismo sistema en el cual se consideran
las propiedades inerciales del suelo de fundacin.
El modelo simple (ISE) mostrado en la Figura (6) posee tres grados de libertad: el
desplazamiento lateral de la estructura U e el movimiento de traslacin U c y de cabeceo c
de la cimentacin. Los tres componentes bsicos del modelo (ISE) son la estructura
incorporada, la cimentacin rgida y el suelo de soporte. La estructura en el rango elstico y
suponiendo la condicin de base rgida se caracteriza por su periodo fundamental de
vibracin Te , la relacin de amortiguamiento viscoso e , y la masa discretizada M e la cual
se localiza a la altura equivalente H e . El sistema de cimentacin rgida se caracteriza por la
masa M c el momento de inercia de cabeceo J c el radio R y la profundidad de desplante D
Por su lado el suelo de soporte se caracteriza por la velocidad media de propagacin de las
ondas de corte Vs la densidad de masa s la relacin de Poisson s y el amortiguamiento
de naturaleza histertica.
La matriz de rigidez del sistema equivalente suelo estructura se obtiene asignando en
secuencia un valor unitario a cada grado de libertad manteniendo los dems nulos.
750
Matriz de rigidez del sistema de interaccin suelo-estructura.
ke ke ke h

K ke ke k x ke h
k h kr ke h 2
e ke h
Periodo y amortiguamiento efectivos
T ' e Te2 Tx2 Tr 2 (2.3)
2
2 We 2 We He D
Tx (2.4) Tr (2.5)
g Kx g Kr
Los componentes de rigidez y amortiguamiento del sistema ISE se determinaron mediante

las expresiones siguientes contenidas en el trabajo de Avils y Prez Rocha, incorporadas a
las NTCRDF.
8G R R 2 D 5D
Rigidez al desplazamiento horizontal: K x 2s v x 1 2 Hx 1 3R 1 4 H (2.6)
s x s
8G R 3 R 2 D D
Rigidez a la rotacin de cabeceo: K r s r 1 6 Hr 1 R 10.71H (2.7)
31vs s r s
Coeficiente de amortiguamiento por desplazamiento horizontal:
0.65 e xs x
cx Si xs 1.0 para xs x 1.0 cx 0.576 (2.8)
1 (1 2 e ) 2 xs s s
751
Coeficiente de amortiguamiento por rotacin de cabeceo:
0.5 erp r 0.3r 2

cr Si rp 1.0 para rp r 1.0 cr (2.9)
1 (1 2 e ) 2 rp p p 1 r 2
Donde es la frecuencia adimensional.
Los parmetros que controlan los efectos ISE identificados en orden de importancia son:
HeTs
La rigidez relativa de la estructura y el suelo (2.10)
HsTe
He
La relacin de esbeltez de la estructura (2.11)
Rx
D
La relacin de enterramiento de la cimentacin (2.12)
Rx
Hs
La profundidad normalizada del estrato (2.13)
Rx
Donde R es el radio de un crculo equivalente a la superficie de desplante de la cimentacin,
con igual momento de inercia que dicha superficie.
Rx es el radio equivalente para traslacin y Rr es el radio equivalente por cabeceo
Grado de libertad
Traslacin Oscilacin Torsin
Alrededor eje x Alrededor eje y Alrededor eje z
Radio equivalente R 0.5 3 0.25 0.25 0.25
BL BL B L
3 B 2 L2
B L
3 3 6
Para aplicar estos parmetros a cimentaciones rectangulares, es necesario que la relacin de

aspecto definida como el cociente entre la dimensin mayor L y la dimensin menor B
L
cumpla la condicin 4.0
B
Cabe resaltar que los valores de los principales parmetros dinmicos del suelo s Vs s y
Gs fueron obtenidos a partir del estudio geotcnico y de evaluacin de respuesta dinmica
del sitio, realizado por el Dr. Franklin Moore Colleman y correspondern a las condiciones
de esfuerzo y deformacin que predominen durante el sismo de diseo, los que han de
interpretarse como los valores medios del suelo de soporte para la regin de influencia de
las fuerzas que actan sobre la cimentacin, la cual se extiende hasta una profundidad de 4R
debajo de la cota de desplante para movimiento de traslacin y alrededor de 1.5R para
movimiento de cabeceo.
752
Las tcnicas de prospeccin por refraccin ssmica, el ruido cultural y los recursos tericos
basados en la exploracin geotcnica del sitio, permiten conocer la distribucin vertical de
las velocidades de propagacin de las ondas S, permitiendo la incorporacin de dicho
parmetro en los planteamientos para la interaccin suelo-estructura para lo cual se emplea
la solucin sencilla de ondas planas de la forma:
u x,t f1 x Vt f 2 x Vt (2.14)
z z
u t , z U sen t cos t 0 z h (2.15)
Vs Vs
z z
t , z 2u t , z 2U sen t cos t (2.16
Vs Vs
5.3. RESPUESTAS DE CAMPO LIBRE PARA EL SITIO DE LA OBRA.
Aqu sern determinados el periodo natural fundamental de vibracin de la columna

estratigrfica de las formaciones horizontales de suelo cimentadas sobre un basamento
tobceo, sin considerar la edificacin. Tambin ser determinado el factor de sitio S para lo
cual utilizamos la informacin de la dinmica del deposito estratigrfico explorado en el
sitio de la obra. (F Moore 2006) el cual transcribimos parcialmente:
5.3.1 INVESTIGACIONES DE CAMPO
Sondeos de Penetracin Estndar
En la fase de campo se realizaron visitas de reconocimiento tcnico al sitio del proyecto y

sus alrededores. Durante estas visitas se procedi a la planificacin y ubicacin ptima en
rea de estudio de 4 sondeos, de 12.0 m profundidad promedio cada uno (ver Figura 1).
Los sondeos se llevaron a cabo conforme a la norma ASTM D-1586 de la American Society
for Testing and Materials. Mediante este ensaye se efecta recuperacin continua de
muestras alteradas conforme avanza en profundidad la perforacin. En los niveles en que
las caractersticas de resistencia del material no permitan continuar la perforacin a
percusin, se procedi a perforar por mtodos rotativos, en seco, empleando un
muestreador con corona de tungsteno. Los datos de los sondeos realizados se detallan en la
tabla I.1.
753
Tabla I.1 Sondeos realizados mediante la prueba de Penetracin Estndar
Sondeos de Penetracin Estndar (SPT)
Sondeo Profundidad Coordenadas GPS

N Pies Metros UTM
S-1 40.34 12.30 0582542

1337253
S-2 39.85 12.15 0582559

1337230
S-3 40.34 12.30 0582516

1337243
S-4 39.85 12.15 0582519

1337194
Las muestras alteradas obtenidas por medio de los sondeos, fueron identificadas y
clasificadas de forma preliminar en el campo, mediante procedimientos rutinarios de vista y
tacto. Seguidamente fueron remitidas al laboratorio de suelos para ser sometidas a los
ensayes correspondientes. Para evaluar las condiciones de humedad de los diferentes
materiales del subsuelo, se tomaron muestras para tal fin a diferentes intervalos de
profundidad. En los Anexos A y B de este informe se incluyen respectivamente los datos
de campo obtenidos por medio de estos sondeos as como los perfiles estratigrficos del
subsuelo y los grficos de resistencia a la penetracin estndar.
5.3.2 Descripcin del Subsuelo
inclinacin hacia el norte. Haciendo uso de los datos de campo principalmente, puede
identificarse en el perfil del subsuelo la presencia de bsicamente tres estratos, los cuales se
describen brevemente a continuacin, procediendo de la capa ms superficial a la ms
profunda. En la figura 2 se muestra un esquema de dicha secuencia estratigrfica, la cual se
us como modelo para el anlisis del comportamiento dinmico del suelo del sitio de
estudio. Se hace la observacin que hasta la profundidad mxima explorada de 10m (33
pies) no se encontr el nivel fretico.
754
Est compuesto este estrato ms superficial por un limo arenoso de color caf a caf
amarillento, con cierto contenido de partculas de grava volcnica y de fragmentos
pequeos de pmez. La plasticidad del material es nula exceptuando la parte superior (en
un espesor mximo de 1.80 m) en que la misma es baja. El espesor mximo aproximado de
este estrato es del orden de los 4.05 metros (13.5) pies. La densidad relativa de este limo
arenoso vara de baja a media. Este estrato se encuentra intercalado en su parte central (de
los 1.10 m a 2.70 m; 4.5 pies a 9.0 pies) por un limo pomceo de color blanco amarillento.
Es no plstico y su densidad relativa es por lo general baja.
Esta capa est conformada por un depsito de arena gravo limosa caf claro, con cierto
contenido de pmez. Su plasticidad es nula y su densidad relativa es alta. El espesor de
este estrato es del orden de los 2.70 m (9.0 pies).
Subyaciendo a los estratos anteriores se encuentra un depsito de grava arenosa de color

gris claro, de granulometra media a gruesa. Su densidad relativa es bien alta. El material
presenta algo de cementacin (cantera) lo que podra indicar la cercana o inicio del
basamento local de la toba o Formacin Las Sierras.
5.3.3 ANALISIS DINAMICO DEL DEPSITO DE SUELO
Consideraciones bsicas de la metodologa empleada
Para la evaluacin de la respuesta dinmica del depsito de suelo del sitio de estudio, se
aplic el mtodo de propagacin de ondas de corte en un sistema continuo unidimensional.
Para la realizacin de estos anlisis se emple el programa SHAKE-91. Se aplic esta
metodologa tomando en consideracin los siguientes aspectos fundamentales inherentes a
la misma:
Aplicabilidad de la Ley de Snell a las condiciones geolgico-geotcnicas del medio. Esto se
cumple al considerar que los perfiles estratigrficos tanto del sitio del sondeo realizado
como los del rea, presentan la caracterstica de que los horizontes de suelos y material
quasi-rocoso son paulatinamente ms blandos a medida que se aproximan a la superficie del
terreno. Esto implica que las ondas de corte transmitindose en dichos medios se aproximan
a una propagacin vertical.
Las caractersticas de las propiedades geotcnicas y geolgicas de los depsitos de suelos
varan menos bruscamente en la direccin horizontal que en la vertical, permitiendo esto la
formulacin de un modelo del subsuelo que considere su composicin a base de capas
horizontales de distintos tipos de materiales.
Las ondas de corte ejercen una mayor influencia sobre los daos a las estructuras que las
ondas de Love y de Rayleigh.
755
Estos dos ltimos tipos de ondas se propagan en la superficie del terreno y aunque sus
amplitudes pueden ser grandes pero, por ser de perodos largos y de aceleraciones menores,
su efecto general sobre la gran mayora de las estructuras es menor.
Las fuentes sismo generadoras en este estudio se ubican prcticamente por debajo de la
ciudad de Managua, por lo que se puede considerar que las ondas ssmicas se propagan con
un ngulo pequeo respecto a la vertical.
El comportamiento de un depsito de suelo, sometido a esfuerzos y deformaciones
dinmicos, se puede caracterizar tomando en cuenta los siguientes parmetros para cada uno
de los materiales correspondientes a los diversos estratos que componen el subsuelo: el tipo
de suelo, la densidad (), el mdulo de corte (G) y el amortiguamiento interno ().
El valor del mdulo de corte (G) de los suelos est en dependencia principalmente de la
magnitud de los esfuerzos y de las deformaciones aplicadas, del esfuerzo efectivo inicial y
de la relacin de vacos del material, entre otros. Dado que este mdulo vara con la
deformacin, se debe especificar la deformacin a la cual se est determinando. De esta
manera, para deformaciones pequeas (10-5 < < 10-3) se determinan los valores de G
empleando mtodos de campo o de laboratorio. El principal procedimiento de campo
aplicado para la determinacin de este parmetro es el de geofsica (ver sub-captulo de
geofsica), en especial el mtodo de refraccin ssmica. Los mtodos de laboratorio
comprenden principalmente de ensayos triaxiales cclicos o bien ensayos de columnas de
resonancia. La aplicacin de dichos mtodos dio origen a otro procedimiento meramente
emprico, al observarse una correlacin bastante aproximada con relaciones que emplean el
nmero de golpes por pies de penetracin (N), en el ensaye de penetracin estndar (SPT).
As, en este estudio, se aplican tanto los resultados obtenidos por geofsica como los valores
iniciales de Go determinados mediante la ecuacin (Ohsaki e Iwasaki).
Los resultados obtenidos mediante estas estimaciones empricas muestran una estrecha
correlacin con los valores resultantes de las mediciones de geofsica. Por lo tanto, el uso de
la relacin anterior permite determinar los valores de velocidades de ondas de corte para
cada uno de los estratos independientemente, en los casos que la geofsica incorpora o
reconoce como un solo estrato a un grupo de horizontes de materiales.
El amortiguamiento interno () de un suelo est relacionado con su capacidad para disipar
energa transmitida a travs suyo, por medio de procesos cclicos de carga y descarga. Este
parmetro, al igual que el mdulo de corte, depende de la magnitud de las deformaciones
del material de suelo. Se pueden mencionar varios tipos de amortiguamiento: geomtrico o
de radiacin, amortiguamiento viscoso y amortiguamiento histertico. El amortiguamiento
geomtrico se refiere a la disipacin de la energa a medida que se aleja hacia zonas ms
amplias y distantes de la fuente ssmica. El amortiguamiento viscoso est relacionado con
la capacidad de disipacin de energa por ciclo, la cual aumenta con la velocidad con que se
lleve a efecto. En tanto que en el amortiguamiento histertico la energa disipada por ciclo
es independiente de la velocidad. El amortiguamiento de los suelos es principalmente
histertico y se mide este parmetro mediante la determinacin del rea comprendida
dentro del lazo de histresis. Para deformaciones pequeas el mdulo de corte es mximo y
disminuye al incrementarse estas, en tanto que el amortiguamiento es mnimo para
deformaciones pequeas y aumenta conforme se incrementan estas. En el programa
referido estn incorporadas varias curvas de amortiguamiento y de mdulo de corte para
diferentes materiales.
756
Para el clculo de las velocidades de ondas de corte en los diferentes materiales que
componen el subsuelo, se emplearon las relaciones de Ohsaki.
0.5
G ft t
Siendo Vs G Modulo de corte en
0.8M
G 1200 N

2
seg ft

k
Densidad 3
ft
Profundidad hk m Estratigrafa Tipo de suelo N t m n

k Vks k h
(m) Vks k
m3 seg
2.55 2.55 Limo 11 0.039 241 0.010587 n
inorgnico
elstico
3.60 1.05 Arena limosa 30 0.050 319 0.00329 n
5.74 2.14 Arena limosa 44 0.044 393 0.00544 n
7.20 1.46 Arena limosa 69 0.050 443 0.003295 n
9.00 1.80 Arena limosa 55 0.0418 444 0.004052 n
11.21 2.21 Escoria 25 0.0377 340 0.006502 n
volcnica
12.30 1.09 Arena limosa 43 0.0390 416 0.002621 n
22.30 10.0 Cantera A 90 0.0590 450 0.02222 n
32.30 10.0 Cantera B 90 0.0513 550 0.018181 n
42.30 10.0 Cantera C >100 0.0527 650 0.01538 n
10 Basamento 0.09157 n
k
k 1
Parmetros dinmicos para determinar el periodo fundamental de vibracin de la columna de suelo en campo
libre cimentada sobre el basamento tobceo segn exploracin geotcnica de F. Moore (Managua 2006)
El factor de respuesta de la columna resonante de suelo del sitio analizado requiere de la

determinacin de la frecuencia fundamental de vibracin de la columna estratigrfica
idealizada como un sistema de cortante, as como de la frecuencia predominante de
vibracin del sismo accidental severo, asumiendo un porcentaje del 5% del
amortiguamiento critico de dicha columna, considerando como basamento el estrato cuyo
m
techo se localiza en la elevacin 0-41.62.m con Vs 750 . De conformidad con el
seg
modelo del subsuelo contenido en el estudio geotcnico y de respuestas del sitio.
El periodo fundamental TS previamente determinado por Moore, ser cuantificado
mediante la funcin de transferencia determinada a partir de los parmetros ssmicos
contenidos en la estructura del subsuelo, con propsitos meramente comparativos de los
resultados.
En forma generalizada la funcin de transferencia para el deposito analizado, puede
escribirse de la siguiente manera:
757
u z u 0 10
k T
z n n k 0.09157n
1 k 1
G G
Para estas consideracin el periodo fundamental resulta ser:
rad 2
0.09157n 2n 2 1s 17.15389 T1s 0.36seg Valor
2 sseg 17.15389
correspondiente a un suelo de rigidez media, alta compacidad y dinmicamente estable.
El periodo fundamental de vibracin de la columna estratigrfica del suelo segn Moore es

Tg 0.34seg , el valor obtenido mediante matrices de transferencia resulto ser Tg 0.36seg
un 5.6 % mayor, desviacin aceptable considerando las diferencias metodologicas y los
criterios asumidos para determinar las fronteras donde la velocidad real, generalmente
experimenta variaciones rpidas en cortos intervalos de longitud, marcando cambios
litolgicos.
5.3.4 Factor de sitio S

investigada est constituida por depsitos volcnicos sedimentarios del Holoceno asignados
al Grupo Managua representados por las capas Toba El Retiro (Hrt) y Triple Capa San Judas
(Hsj), separadas ambas por paleo suelos.
Subyaciendo a estos materiales se presenta una secuencia de capas de origen aluvial
sedimentario de edad Holoceno Pleistoceno, constituyendo la base de las excavaciones.
El periodo fundamental de vibracin de la columna estratigrfica del suelo cimentada en un
basamento tobaceo situado a 41m bajo la superficie permite cuantificar los factores de
amplificacin dinmica para ambas magnitudes ssmicas.
M 5.6 Ts 0.23seg Tg 0.36seg 0.05

0.5
2
2

2

T s
M 5.6 S D n 1 2

2 Ts

1.68
Tg Tg

M 6.2 Ts 0.26seg Tg 0.36seg 0.05

0.5
2
2

2

T s
M 6.2 S D n 1 2

2 Ts

2.06
Tg Tg

758
Terremoto de Managua (1972), Comp. N-S, M=6.2, Amort.: 5%
Proyecto
2.5
1.5
Amplificacin
0.5
0
0 5 10 Frecuencia (c/s) 15 20 25
Fig. (8): Curva de amplificacin dinmica para el sitio considerado.
759
5.4 EVALUACION DEL RIESGO SISMICO LOCAL.
Las tres fuentes capaces de generar eventos ssmicos en el Pacifico de Nicaragua son la zona
de subduccin, la cadena volcnica, y el sistema de fallas locales, todas vinculadas al proceso
de deslizamiento del borde de la placa de Cocos por bajo del borde de la placa Caribe.
Los sismos generados en la zona de subduccin, se caracterizan por tener periodos de
vibracin largos para las ondas ssmicas superficiales atenundose las componentes de
periodos cortos al atravesar la corteza superior.
Los sismos generados en el sistema de fallas contenidos dentro del Graben de Managua
aunque sean de moderada magnitud tienen gran potencial destructivo por generar eventos
locales de campo corto con profundidades hipocentrales pequeas, habiendo poca atenuacin
de la energa liberada antes de alcanzar la superficie, a lo que se agrega el contenido de altas
frecuencias de los eventos, probablemente con tipos de daos especficos asociados a estas
caractersticas.
Fig. (9): Estructuras geolgicas de Managua y vecindad.

Tomado de la Ponencia de Francisco Javier Espinoza. Situacin actual de las fallas del
Graben de Managua, y su sensibilidad a un posible terremoto. Foro realizado en la U.N.I
el 29 de Enero del 2010. Centro de Investigaciones Geocientifica, Cigeo/UNAN-Managua.
760
Riesgo ssmico local superficial asociado con el sistema de fallas de Managua.
El problema se aborda desde el punto de vista terico y experimental:
1. Mtodos experimentales realizados en el sitio considerando sismos reales

registrados que afecten el lugar.
2. Mtodos de simulacin y modelos numricos construidos con informacin
geotcnica y dinmica del suelo.
3. Los factores de amplificacin dinmica se cuantificaron considerando la frecuencia
de la columna de suelo y la frecuencia del sismo, para un porcentaje del
amortiguamiento critico interno del suelo 0.05 y una magnitud ssmica
comprendida en el intervalo 5.6 M 6.2
Coeficientes ssmicos para eventos locales:
1. Operativos de magnitud moderada M 5.6 S 1.64

2. Accidental de magnitud severa M 6.2 S 2.00
Ta T Tb a Sc , T Ta Q ' Q 2.0 2.0 a0 0.31
Vo S 2.7 ao
c
Wo Q
S 2.7a0 1.68 x 2.7 x0.31

M 5.6 c 0.35
Q ' 2.0 x2.0
S 2.7a0 2.06 x 2.7 x0.31

M 6.2 c 0.43
Q ' 2.0 x2.0
Para los propsitos del proyecto sismorresistente, el parmetro mas representativo del
movimiento del terreno es la aceleracin mxima esperada en determinado sitio, para
determinado periodo de tiempo.
Mediante la Ecuacin regresiva de Campbell se determinaron las aceleraciones de sismos
locales con profundidades hipocentrales superficiales R 5.0km
1.09
0.868M
Para las magnitudes establecidas: Amax 0.0159e R 0.0606e0.70 M

R Es la profundidad focal en kilmetros.
Las aceleraciones en el basamento tobceo para las dos magnitudes locales superficiales con
R 5.0km son:
cm
M 5.6 Amax 209
seg 2
cm
M 6.2 Amax 281
seg 2
761
Magnitud Fuente sismo Aceleracin Factor de condiciones Coeficiente Periodo de
(Richter) generadora mxima locales ssmico recurrencia
basamento
0.5 S 2.7 ao
cm 2 2
Tg Tg
2
c
max seg 2 Q'
A s 1 2
T 2 Ts

M
s

5.6 Graben 209 1.64 0.34 Operativos de

magnitud
moderada y
recurrencia de
20 aos
6.2 Graben 281 2.00 0.42 Accidental de
magnitud severa
y recurrencia de
50 aos
6.5 Subduccin 69 Sismo moderado
con 64% de
ocurrencia en 50
aos
7.4 Subduccin 98 Sismo severo con
10% de
ocurrencia en 50
aos
Tabla III.2.a Resumen de Resultados de los Anlisis Dinmicos (Moore 2006)

Para sismos de M=5.6
Sismo Empleado Aceleracin Mxima (en Perodo Fundamental Amplificacin

la superficie) (columna de suelo) (mxima)
Nombre Amax %g T seg Amplificacin
Managua, 1972, Comp. 0.380 2.00

N-S 0.34
Local-1 0.399 2.01
Tabla III.2.b Resumen de Resultados de los Anlisis Dinmicos

Para sismos de M=6.2
Sismo Empleado Aceleracin Mxima (en la Perodo Fundamental Amplificacin
superficie) (columna de suelo) (mxima)
Nombre Amax %g T seg Amplificacin
Managua, 1972, Comp. 0.441 2.00

N-S 0.34
Local-1 0.513 2.02
762
ESPECTROS DE RESPUESTAS DEL SITIO TOMADAS DEL ESTUDIO DE MOORE (2006)
763
5.5 RESPUESTAS MODALES ESPECTRALES DE LA ESTRUCTURA SIN CONSIDERAR LOS
EFECTOS ISE
Fig. (10): Planta de distribucin arquitectnica, fachadas, seccin longitudinal y

distribucin de muros de concreto.
764
Se resumen los resultados obtenidos mediante anlisis modal para el edificio Le Papillon
Matriz de masas:
1 0 0 0 0 0 0 0
0 1.037 0 0 0 0 0 0

0 0 1.037 0 0 0 0 0
0 0 0 1.037 0 0 0 0
M 1.676
0 0 0 0 1.037 0 0 0

0 0 0 0 0 1.037 0 0
0 0 0 0 0 0 1.033 0

0 0 0 0 0 0 0 0.693
Matrices de rigidez ortogonal en ambas direcciones.
73778 35330 0 0 0 0 0
0
35330 70660 35330 0 0 0 0 0

0 35330 70660 35330 0 0 0 0
0 0 35330 70660 35330 0 0 0
KX
35330 35330 70660 35330
0 0 0 0

0 0 0 0 35330 70660 35330 0
0 0 0 0 0 35330 70660 35330

0 0 0 0 0 0 35330 35330
39295 7998 0 0 0 0 0 0
7998 15996 7998 0 0 0
0 0

0 7998 15996 7998 0 0 0 0
0 0 7998 15996 7998 0 0 0
KZ
7998 7998 15996 7998 0
0 0 0

0 0 0 0 7998 15996 7998 0
0 0 0 0 0 7998 15996 7998

0 0 0 0 0 0 7998 7998
Mediante la solucin de la ecuacin de eigenvectores generalizados (4.11) se determinaron

los periodos y formas modales, para vibracin libre no amortiguada. Los efectos ISE
nicamente consideran el modo fundamental de vibracin de la estructura.
765
Determinacin del factor del sitio S en ambas direcciones ortogonales.
Direccin xx :
Periodo fundamental de vibracin en direccin xx : T1x 0.23seg
Vectores de formas caractersticas modales en direccin xx :
1 1 1
2.0519 1.7696 1.2476

3.0266 1.9547 0.4078
3.8874 1.4940 0.7875
X1 X2 X3
4.6018 0.5397 1.2964
5.1430 0.5928 0.6753
5.4906 1.5295 0.5344

5.6323 1.9629 1.2801
Fig. (11): Formas modales caractersticas
766
Factores de respuestas suelo-estructura en direccin xx :
0.5 0.5
0.232 2 0.23
2 2
2 2
T T
S x D n 1 e 2 2 e 1 2
0.10 1.68
Tg Tg
0.36 0.36

Direccin zz :
Periodo fundamental de vibracin en direccin zz : T1z 0.44seg

Vectores de formas caractersticas modales en direccin zz
1 1 1
4.8700 4.5370 3.9293

8.5226 6.3045 2.8499
Z1
11.7947 Z2
5.6131 Z3
1.1369
14.5401 2.7325 3.9639
16.6363 1.2137 2.7468

17.9898 4.6866 1.2724
18.5431 6.3387 3.9986

Amplificacin dinmica suelo-estructura en direccin zz :
0.5 0.5
0.442 2 0.44
2 2
2 2
T T
S z D n 1 2 2 e
e
1 2
0.10 1.966

Tg Tg 0.36 0.36

Resumen de los valores de S obtenidos para doble amplificacin dinmica
Magnitud Periodo Periodo Periodo Ts Te

ssmica sismo suelo estructura Sismo-suelo Suelo- estructura
Tg Tg
M Ts Tg Te
M 5.4 0.23 0.36 T1x 0.23 1.68 1.68
T1z 0.44 1.97
M 6.2 0.26 0.36 T1x 0.23 2.06 1.68
T1z 0.44 1.97
Se ratifican los coeficientes ssmicos previamente obtenidos empleando los valores de S

correspondientes a la amplificacin dinmica sismo-suelo
S 2.7a0 1.68 x 2.7 x0.31 cm

M 5.6 c 0.35 AM 5.6 c g 343.35
Q ' 2.0 x2.0 seg 2
767
S 2.7a0 2.06 x 2.7 x0.31 cm
M 6.2 c 0.43 AM 6.2 c g 422
Q ' 2.0 x2.0 seg 2
Fuerzas ssmicas modales directas en ambas direcciones para la magnitud M 6.2 y

cm
aceleracin AM 6.2 422 en la superficie.
seg 2
A C
Vectores de desplazamientos relativos: i i 2 i ui (4.13)
i
Desplazamientos espectrales relativos xx :
0.097335 0.010333 0.003413

0.199726 0.018286 0.004258

0.294599 0.020198 0.001392
0.378382 0.015438 0.002687
1 2 3
0.44792 0.005577 0.004424
0.500597 0.006126 0.002304
0.53443 0.015805 0.001824

0.548221 0.020283 0.004369
Desplazamientos espectrales relativos zz :
0.110377 0.012286 0.004401

0.537541 0.055742 0.017293

0.940704 0.077458 0.012543
1.301865 0.068964 0.005004
1 2 3
1.604899 0.033573 0.017446
1.836275 0.014912 0.012089
1.985662 0.057581 0.005600

2.046733 0.077879 0.017599
768
1.80
1.60
1.40
1.20

1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
Fig. (12): Espectro de aceleraciones para la Zona ssmica C
769
Resumen de resultados sin considerar los efectos ISE:
Fuerzas ssmicas y momentos de vuelco espectrales Fi Ki i
Nivel Wi (t) hi (m) Wi hi (mt) Fi (t) Estticas xx Dinmicas xx
8 1139.96 36.5 41608.58 696.48 696.48 3134.17 520.14 2341
7 1697.83 32.00 54330.46 909.43 1605.92 10360.79 1251.78 7974
6 1705.60 27.50 46904.08 785.12 2391.04 21120.47 1908.00 16560
5 1705.60 23.00 39228.86 656.65 3047.69 34835.07 2482.16 27730
4 1705.60 18.50 31553.65 528.17 3575.86 50926.45 2968.32 41087
3 1705.60 14.00 23878.44 399.70 3975.56 68816.47 3354.06 56181
2 1705.60 9.50 16203.23 271.22 4246.79 87927.01 3628.50 72509
1 Stano 1644.30 5.00 8221.51 137.62 4384.41 109849.03 3765.63 91337
13010.10 261928.80 4384.41
Nivel Wi (t) hi (m) Wi hi (mt) Fi (t) Estticas zz Dinmicas zz
8 1139.96 36.5 41608.58 696.48 696.48 3134.17 523.58 2356
7 1697.83 32.00 54330.46 909.43 1605.92 10360.79 1250.61 7984
6 1705.60 27.50 46904.08 785.12 2391.04 21120.47 1891.22 16494
5 1705.60 23.00 39228.86 656.65 3047.69 34835.07 2442.16 27484
4 1705.60 18.50 31553.65 528.17 3575.86 50926.45 2892.77 40502
3 1705.60 14.00 23878.44 399.70 3975.56 68816.47 3229.39 55034
2 1705.60 9.50 16203.23 271.22 4246.79 87927.01 3435.63 70494
1 Stano 1644.30 5.00 8221.51 137.62 4384.41 109849.03 3478.53 87887
13010.10 261928.80 4384.41
770
Fig. (13): Comparacin de resultados dinmicos y estticos sin efectos ISE.
771
5.6 PARAMETROS DEL SISTEMA ISE ANALIZADO.
Para el caso analizado, los valores obtenidos para los parmetros fundamentales del sistema
suelo-estructura son los siguientes:
5.6.1. Clculo de la altura efectiva de la estructura: He
Miihi
i=1
He = N
(2.2)
Mii
i=1
El vector de amplitudes caractersticas en la direccin crtica, para el modo fundamental de

vibracin se obtuvo mediante anlisis modal del sistema estructural sobre base fija.
1 Wi hi Wi1hi Wii 1

5.63 1096.25 36.50 225,237.89 6171.88 2.05
5.49 1550.71 32.00 272,428.73 8513.39 3.02
5.14 1509.26 27.50 213,333.90 7757.59
3.88
4.60 1509.26 23.00 159,679.70 6942.59 1
4.60
3.80 1509.26 18.50 106,100.97 5735.18
3.02 1509.26 14.00 63,811.51 4557.96 5.14
2.05 1509.26 9.50 29,392.83 3093.98 5.49
1.00 1467.17 5.00 7,335.85 1467.17
5.63
1077,321.38 44,239.74
1.077 106
He 24.35m
4.42 104
Cuando se utilice el mtodo esttico de anlisis ssmico, los valores de la masa y altura
efectivas pueden aproximarse como Me 0.70Mt y He 0.70Ht
He 0.70Ht 0.70x36.50 25.55m ; Lo cual confirma la aproximacin obtenida en la

cuantificacin de la altura efectiva.
Ts He
5.6.2. Rigidez relativa de la estructura y suelo: (2.9)
Te Hs
772
Los valores Te 0.23seg y He 24.35m corresponden a muros con 50cm de espesor en
todos los niveles, exceptuando los ncleos de circulacin vertical los cuales tendrn 30cm
de espesor en todos los niveles.
Loa parmetros dinmicos del depsito estratificado de suelo subyacente sobre el

basamento rocoso correspondiente a la toba de la Formacin Las Sierras, con
Vs 750m / seg , se obtuvieron del Estudio Geotcnico y Evaluacin de Respuesta
Dinmica del Sitio, elaborado por el Dr. Ing. Franklin Moore Colleman, en Junio 2006.
De conformidad con el modelo del sub-suelo contenido en el estudio Geotcnico, a una
profundidad de Hs = 138.74pies (41.62m), las ondas de cortante alcanzan una velocidad
Vs 2720 pies / seg 816m / seg 750m / seg , correspondiente a la toba de la formacin
Las Sierras lo cual permite considerar dicha formacin como basamento rocoso.
El Artculo 25 del RNC2007, establece diferentes rangos de valores para las velocidades de
propagacin de las ondas de cortantes en diferentes formaciones de suelos:
Arto. 25 Influencia del suelo y del periodo del edificio.
Para tomar en cuenta los efectos de amplificacin ssmica debidos a las caractersticas del
terreno, los suelos se dividirn en cuatro tipos con las siguientes caractersticas:
Tipo de suelo Descripcin m

Vs
seg
I Afloramiento rocoso Vs 750
II Suelo firme 360 Vs 750
III Suelo moderadamente blando 180 Vs 360
IV Suelo muy blando Vs 180
Para la columna de suelo estratificado horizontalmente, considerado como medio continuo

unidimensional, el periodo fundamental de vibracin establecido en la determinacin de los
parmetros dinmicos del suelo, es Ts 0.36seg

e 0.10 Te ' 0.60
e '
De manera que
e T
1 1 e Te ' 0.60

e ' Te '

773
Este parmetro varia entre 0 y 2 y para valores menores que 0.20 los efectos de la
interaccin inercial son despreciables
Es notorio que los efectos de interaccin se traducen en incrementos o reducciones de las

resistencias requeridas dependiendo de los valores de los parmetros del sistema,
particularmente de la relacin entre el periodo de la estructura y el sitio.
Los parmetros cruciales evidentemente son la relacin de esbeltez de la estructura, junto

con la rigidez relativa de la estructura y el suelo.
T
Las resistencias requeridas en la regin espectral Tse 1 pueden ser considerablemente
mayores que las predichas para la condicin de base rgida, mientras que en la regin
T
espectral Tse 1 ocurre el efecto contrario.
T 0.44
En el caso analizado Te' 0.59 0.75 1
e
Te Hs
Los efectos de iteracin suelo-estructura pueden despreciarse cuando 2.5 de
Ts He
conformidad con Las Normas Complementarias para Diseo por Sismo, Apndice A,
Acpite A.6 de las NTCDF Octubre 2004, insertado a continuacin:
A.6 Interaccin suelo-estructura
Los efectos de interaccin suelo-estructura se tomaran en cuenta aplicando las

modificaciones que contiene la presente seccin. Estos efectos pueden despreciarse cuando
se cumpla la condicin
Te Hs
2.5
Ts He
Donde
H s Profundidad de los depsitos firmes profundos en el sitio de inters

H e Altura efectiva de la estructura
Te Periodo fundamental de la estructura supuesta con base indeformable
Para el caso considerado tenemos:

Te Hs
2.0 2.5 Hay que considerar los efectos de interaccin suelo estructura
Ts He
He
5.6.3. Relacin de esbeltez de la estructura:
R
Su influencia en la respuesta de sistemas suelo-estructura es fundamental. El periodo y el
amortiguamiento del sistema son funciones crecientes y decrecientes de este parmetro
respectivamente, sus valores tpicos varan entre 2 y 5.
774
Determinacin del radio equivalente Rx para efectos de traslacin horizontal:
rea de contacto de la cimentacin
A 42.5*35.50 11.00*33.50 1877.25m 2

R 2 1877.25
1877.25
R 24.44m

He 24.35
0.996~1.0 Este valor indica que la estructura no es esbelta.
R 24.44
1/ 4
4I
Determinacin del radio equivalente para efectos rotacionales: R
r
1
Iz 46.50*42.503 297, 466.796m4
12
1/ 4 1/ 4
4I 4*297466.796
R 17.54m
r
D
5.6.4. Relacin de enterramiento de la cimentacin: El alargamiento del periodo y el
R
aumento del amortiguamiento de estructuras con base flexible son funcin decreciente de
este parmetro su variacin oscila entre 0 y 1.
D 7.58m
D 7.58
0.31 1.0
R 24.44
775
Fig. (14): Enterramiento de la cimentacin D
Hs
5.6.5. Profundidad normalizada del estrato: Los efectos de sitio en la interaccin
R
inercial son parcialmente funcin de este parmetro. Su intervalo de variacin oscila entre 2
y 10
Hs 41.62
1.70
R 24.44
776
5.7. ANALISIS DINAMICO MODAL ESPECTRAL DEL SISTEMA ISE
La deformabilidad del suelo de cimentacin incrementa el periodo determinado sin

considerar los efectos de interaccin. El amortiguamiento se modifica por la capacidad del
suelo para disipar energa histertica y por radicacin de ondas, as como por la difraccin
de las ondas ssmicas incidentes.
La fuerza cortante basal elstica correspondiente al modo fundamental de la estructura en la
direccin de anlisis ser corregida por los efectos de interaccin con el suelo. Si el periodo
se incrementa mas all de Tb la ordenada espectral Sa ' se reducir.
Si el amortiguamiento se incrementa ms all del valor inicial e 0.05 la ordenada

0.05
espectral se reducir mediante el factor de escalamiento por variaciones del
e '
amortiguamiento debido a los efectos de interaccin suelo estructura.
Donde a ' es la ordenada espectral de diseo para el periodo efectivo del sistema suelo-
estructura Te ' siendo Q la ductilidad sin efectos interactivos la que debe sustituirse por la
T2
ductilidad corregida por los efectos de interaccin Q 1 e 2 1
Te '
777

e 0.10 Te ' 0.60
e '

e T
1 ' 1 T ' Te ' 0.60
e

e
e
1

2.05
N
2 3.02
Wi i
3.88
Determinacin del peso efectivo: We i=1
1
N 4.60
Wii2
i=1 5.14
5.49

5.63
Wii
2
i Wi Wi i 2
5.63 1096.25 6171.88 34747.72

5.49 1550.71 8513.38 46738,55
5.14 1509.26 7757.59 39874.04
4.60 1509.26 6942.59 31935.94
3.88 1509.26 5855.92 22721.00
2.05 1509.26 3093.98 6342.66
1 1467.17 1467.17 1467.17
1,967,851.29 197,592.13
1967851.29
We 9,959t
197592.13
We 0.70Wt 0.70*13010t 9107t
Periodo y amortiguamiento efectivos
T ' e Te2 Tx2 Tr 2
778
2
2 We 2 We He D
Tx Tr
g Kx g Kr
El valor medio del modulo esttico de rigidez al corte del suelo es:
t
Gs Vs 2 3.1995 104 2 , vs 0.45
m
Se destaca que la profundidad de influencia de las fuerzas actuantes sobre la cimentacin, se
extiende hasta una profundidad 4 Rx bajo el desplante para movimiento de traslacin y
1.5R para movimiento de cabeceo. Los valores de s , Vs y Gs han de interpretarse como
los valores medios del suelo de soporte para la regin de influencia de los efectos actuantes
en la cimentacin.
Valores medios del modulo de rigidez del suelo para los estratos bajo el desplante.
La rigidez al desplazamiento horizontal de la cimentacin es definida como la fuerza

horizontal necesaria para producir un desplazamiento unitario del cimiento.
Las propiedades mecnicas del estrato de desplante son las siguientes:

tseg 2 m t
0.158 4 , Vs 450 , Gs Vs 2 3.1995 104 2
m seg m
A
Rx Rx 24.44m , D 7.58m , H s 41.62m

Profundidad de influencia bajo el desplante para movimiento de traslacin horizontal:
4Rx 4 24.44 97.76m H s
Kx
8Gs Rx Rx 2 D 5D
1 1 1
5 t
2.94110
2v 2 H s 3Rx 4 Hs
m
Periodo correspondiente al movimiento de traslacin horizontal:
2 We 2 9,959 0.37 seg

Tx
g Kx 5
9.81 2.94110
Rigidez rotacional de la cimentacin definida como el momento necesario para producir una
rotacin unitaria del cimiento
Profundidad de influencia bajo el desplante para movimiento de cabeceo:
1.5R 36.66m H s
4I
1/4
Rr Rr 17.54m

779
Emplearemos el modulo de rigidez media correspondiente a los tres estratos de suelo
t
subyacentes a la losa de cimentacin: Gs 3.19 104 2
m
8Gs Rr3 Rr 2 D D 1.886 109 mt

Kr 1 1 10.71
31vs 6 H s Rr H s rad
Periodo correspondiente al movimiento de cabeceo:
2 We He D
2 9959* 24.35 7.58
2
2
Tr 0.15seg
g Kr 9.81 1.886 109
Periodo efectivo considerando los efectos ISE
Te ' Te2 Tx2 Tr 2 0.442 0.372 0.152 0.59seg Tb
3 3 2 2 2 2
Te 0.44 Tx 0.37 Tr 0.15
0.415 0.393 0.064
e
T ' 0.59 e
T ' 0.59 e
T ' 0.59
El periodo se incremento por los efectos ISE, estando dicho valor dentro de la meseta del
espectro de aceleraciones, por lo que la ordenada espectral podr escalarse mediante el
factor cuyo valor para el caso en que T 'e Tb este dado por la expresin contenida
3 2 2
T x Tx r Tr
en las NTCRDF: 'e e e 2 2
Te ' 1 2 x Te ' 1 2 r Te '

Cx Cr 4H s
x r e Vs
Te ' K x Te ' K r
' Ts
e
0.65 e xs x
cx Si xs 1.0 para xs x 1.0 cx 0.576
1 (1 2 e ) 2 xs s s
Frecuencias adimensionales para el movimiento de traslacin.
Rx Rx x
s x xs
2H s Vs s
0.65 e xs tseg
cx 1.188 105
1 (1 2 e ) xs
2
m
780
Cx 1.188 105
x 2.15
Te ' K x 0.59 2.94 105
0.5 erp r r 0.3r 2
cr Si 1.0 para 1.0 c
1 (1 2 e ) 2 rp rp
p rp
p r
1 r 2
Cx Vs A
Frecuencias adimensionales para el movimiento de cabeceo.
Rr 2 1 s
r p s rp r
Vs 1 2 s p
0.5 erp Cr 3.33 107

cr 3.77 107 r 0.106
1 (1 2 e ) 2rp Te ' K r 0.59 1.886 109
3.40
Cr V I
1 s
3 2 2
0.44 2.15 0.37 0.106 0.15
e ' 0.05 0.1085
0.59 10.425 0.59 1.022 0.59
Factor de reduccin de las ordenadas espectrales por amortiguamiento suplementario.

0.05
0.6
e
' 0.628
e 0.1085
Donde = 0.50 y = 0.60 conforme a las NTCRDF A.6
El valor de puede ser 0.5 o bien 0.6 dependiendo de las condiciones geolgicas y
geotcnicas del lugar. Este parmetro deber ajustarse para las condiciones locales
establecidas en la zonificacin ssmica de Managua.
La NSR-98 incorpora la Ecuacin (C5.5.2.1.1-23) contenida en 5.5 NEHRP (1988):

0.4 0.4

e' Sa 'ise Sa e'
e e
Coeficiente de ductilidad efectiva:
Te2 0.442
Q'e Q 1 2 1 2 1 1 1.56
Te ' 0.592
781
Segn Bielack 1975; Veletsos y Fair 1975, el sobre amortiguamiento debido al soporte
elstico de la estructura determinado mediante anlisis de respuestas armnicas
resonantes de un sistema simple, se resume mediante la expresin (C5.5.2.1.2-1) contenida
en el FEMA 303, 1997:
HeTs
La rigidez relativa de la estructura y del suelo es la siguiente: 1.17
HsTe
Ts He
0.20 2.0
Te Hs
El coeficiente ssmico previamente determinado es c 0.43 valor que considera un sismo
de diseo de campo corto con M 6.2 as como los efectos de sitio S 2.0 del sitio y las
propiedades del sistema estructural analizado expresada mediante el periodo fundamental de
vibracin libre para un 5% de amortiguamiento y un factor de ductilidad Q 2.0
S 2.7a0 2.06 x 2.7 x0.31
M 6.2 c 0.43
Q ' 2.0 x2.0
Correccin del coeficiente ssmico por reduccin de la ductilidad.
Ductilidad corregida por los efectos considerados Q ' 1.556

0.43 2.0
c' 0.5526
1.556
Modificacin de las ordenadas espectrales por incremento del amortiguamiento por los
efectos de interaccin cinemtica.
cm
a cg 0.628 0.556 981 342.5
seg 2
782
5.8 Conclusiones:
Se lograron reducciones para las cortantes y el momento de vuelco ssmico en un 19%

respecto a los valores obtenidos mediante anlisis modal espectral considerando base rgida
indeformable.
Aunque el periodo de vibracin se increment por dichos efectos, la ordenada espectral no
se modificara por encontrarse el valor del periodo en la meseta del espectro de
aceleraciones. La reduccin de la ordenada espectral se debe al aumento del valor del
amortiguamiento para el modelo equivalente a la estructura real.
El anlisis de interaccin suelo estructura realizado al modelo equivalente condujo a

resultados aceptables para sistemas con relaciones de esbeltez de uno donde el
amortiguamiento se increment debido al efecto del amortiguamiento por radiacin del
suelo.
Hay que considerar que los resultados obtenidos son preliminares, siendo necesario definir
las relaciones paramtricas para las condiciones geotcnicas de Managua, y afinar la
microzonificacin ssmica de la Ciudad. Este trabajo es una introduccin preliminar al tema
del sistema dinmico equivalente suelo-estructura y su objetivo es mostrar un recurso
analtico con el cual se pueden lograr diseos ssmicos seguros y econmicamente factibles.
Factor de interaccin 0.812
M 'V 0.812 1.098 105 mt 8.915 104 mt
783
V ' 0.812 4.384 103 t 3.559 103 t
Resultados para las cortantes y momentos de vuelco ssmico.
Nivel Vdinmico VISE Mdinmico MISE

1 3.478,0 2.824,1 84.372,0 68.510,1
2 3.436,0 2.790,0 65.654,0 53.311,0
3 3.229,0 2.621,9 54.091,0 43.921,9
4 2.893,0 2.349,1 40.041,0 32.513,3
5 2.482,0 2.015,4 27.282,0 22.153,0
6 1.908,0 1.549,3 16.414,0 13.328,2
7 1.251,0 1.015,8 7.973,0 6.474,1
8 524,0 425,5 2.340,0 1.900,1
Factor de interaccion 0.812
Cortantes de piso
4.000,0
3.500,0
3.000,0
2.500,0
Ton
2.000,0
1.500,0
1.000,0
500,0
0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Nivel Vdinmico Vise
Momentos de piso
90.000,0
80.000,0
70.000,0
60.000,0
Ton-m
50.000,0
40.000,0
30.000,0
20.000,0
10.000,0
0,0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Piso
Mdinmico Mise
Es recomendable adicionar un Apndice al Reglamento actual para considerar los efectos de

interaccin suelo estructura, lo que requiere profundizar el estudio del tema, divulgarlo e
incorporarlo al contenido de los prximos cursos de Post Grado de Ingeniera
Sismorresistente.
784
Proyecto
1.8
1.6
1.4
1.2
Aceleracin A (%g)
0.8
0.6
0.4
0.2
0
0 0.5 1 1.5 2 2.5
Perodo T (s)
785
APENDICE
Propiedades de placas rgidas circulares superficiales en un semiespacio

Direccin Rigidez Amortiguamiento Masa
Vertical 4Gr 1.79 K r 3 1.5 r 3
1
Horizontal
18.2Gr

1 2 1.08 K r 3 0.28 r 3
2
2
Rotacin 2.7Gr 0.47 K r 3 0.49 r 5

Torsin 5.3Gr 3 1.11 K r 5 0.70 r 5
r Radio de la placa G Modulo de cortante Modulo de Poisson Densidad de

masas.
Fundamental of Earthquake Engineering, by Newmark and Rosenblueth, Prentice-Hall,
1971.
Radio de zapatas circulares equivalentes a zapatas retangulares.
786
Grado de libertad
Traslacin Oscilacin Torsin
Alrededor eje x Alrededor eje y Alrededor eje z
Radio equivalente R 0.5 0.25 0.25 0.25
BL B L3 B3 L B 2 L2
B L
3 3 6

Constantes de resorte para zapatas rectangulares empotradas.
Basados en los trabajos de Gazetas Lam et al (1991), las constantes de resorte del suelo para
zapatas rectangulares empotradas, puede determinarse a partir de la modificacin de la
solucin para zapatas circulares apoyadas en un semi - espacio elstico.
k k0
Donde
k0 Coeficiente de rigidez para la zapata circular equivalente
Factor de correccin que considera la forma de la fundacin
Factor de empotramiento
E
El radio equivalente R vara segn el grado de libertad considerado, G
2 1
Modulo de Poisson
Grado de libertad en desplazamiento k0

Traslacin vertical 4GR
1
Traslacin horizontal 8GR
2
Rotacin torsional 16GR3
3
Rotacin oscilatoria 8GR3
3 1
787
Referencias:
Aviles, J y L E Perez Rocha (1996) Evaluation of interaction effects on the system period
and the system damping due to foundation embedment and layer depth. Soil Dynamics and
Earthquake Engineering, Vol. 15, pp 11-27.
Juan Carlos Botero. Respuesta de sistemas suelo-estructura con amortiguamiento en la base

Universidad Eafit, enero-marzo, numero 125 Medelln Colombia (2002) pp.51-61.
Darce, M (1995) Riesgos Ssmicos y volcnicos en Nicaragua. Revista de ANIA No 55.

Conferencia ANIA Managua 15 Octubre 2009
788
Darce, M., Levi, B., Nystroms, J.O., and Troeng, B., (1989), Alteration Patterns in Volcanic
Rocks within an East-West Traverse Trough Central Nicaragua: Journal of South American
Earth Sciences, v. 2, pp. 155-161
Darce, M., (1979), Riesgos Geolgicos y Volcnicos de la Isla de Ometepe, Rivas, Instituto
de Investigaciones Ssmicas. Nicaragua.
Fundamental of Earthquake Engineering, by Newmark and Rosenblueth, Prentice-Hall,

1971.
Gazetas, G Foundation vibrations Foundation Engineering Handbook, Ed. H Y Fang, Van

Nostrand Reinhold, New York (1991).
Luco, J E y H L Wong Seismic response of foundations embedded in a layered half-

spaceEarthquake Engineering and Structural Dynamics, Vol. 15 pp. 233-247
Moore Colleman Franklin. Estudio geotecnico y evaluacion de respuesta del sitio

Proyecto condominio Sacuanjoche. Managua (2006)
Moore Colleman Franklin. Analisis del comportamiento dinamico de los suelos de

Managua durante sismos Universidad Central de Costa Rica. San Jose (1982)
Moore Colleman Franklin. Determinacion del terremoto de diseo para la presa Las
Canoas Managua Nicaragua (1982)
Veletsos A. S. y Meek J. W. (1977) Dynamics of structure foundation Systems Structural

and Geotechnical Mechanics. New Jersey Prentince Hall.
Wolf J. P. (1994). Foundation vibration analysis using simple Physical models Prentice
Hall.
G. Lacayo B. Efectos de Interaccion Suelo- Estructura para un edificio de ocho niveles de

concreto reforzado en Managua. Exposicion dictada en el V Congreso Nacional de
Ingenieria. UNI, Managua Noviembre 22, 2009.
789
790
INTERACCIN SUELO ESTRUCTURA EN EL DISEO
CON ROTACION SSMICA DE UNA LOSA CON
V.2 VIGAS PARA CIMENTACIN DE LA CALDERA DE
CO GENERACIN DEL INGENIO SAN ANTONIO
CONTENIDO:
7.1 Introduccin aclaratoria del presente caso
7.2 Cargas gravitatorias de servicio
7.3 Anlisis para vuelco ssmico de la caldera
7.4 Esfuerzos en el suelo para CM+Csismica sin considerar la rotacin
7.5 Esfuerzos en el suelo para CM+Csismica considerando la rotacin
7.6 Anlisis flexionante de la losa.
7.1 INTRODUCCION ACLARATORIA DEL PRESENTE CASO.
Este caso consiste en el dimensionamiento del sistema de cimentacin apropiado para una
caldera de 200,000 libras de vapor, mediante la cual ser accionado el generador elctrico
de 19.5kv del I. S. A.
Se consideran los efectos del vuelco ssmico en el incremento de las presiones transmitidas
al suelo por la cimentacin, para lo cual es necesario realizar el anlisis ssmico lateral de la
superestructura y determinar las propiedades dinmicas del suelo en el sitio de la obra, y de
este modo cuantificar los efectos ssmicos en el dimensionamiento del sistema estructural de
cimentacin y en el calculo de los mximos esfuerzos probables que eventualmente sern
transmitidos al suelo. Consideramos justificada la incorporacin de este ejemplo tanto por
el riesgo ssmico del lugar y la importancia de la obra, como por algunas particularidades
analticas del caso, tales como la determinacin del periodo de vibracin correspondiente al
vuelco ssmico, con lo cual se modifica el periodo de vibracin por traslacin horizontal, as
como el uso de los coeficientes de influencia horizontales del suelo, para calcular los
elementos mecnicos de diseo de la losa de cimentacin apoyadas continuamente sobre un
medio elstico.
Mediante el presente anlisis estructural, se pretende dimensionar el sistema de cimentacin
mas apropiado para transmitir eficientemente al terreno las cargas debidas a una caldera de
200,000 libras de vapor fabricada por Alpha Boilers Inc, la cual generara una lnea de
presin de 600 psig para accionar el turbo generador del Ingenio San Antonio. La caldera
corresponde al modelo Conal 82-30, de la cual contamos con suficiente informacin en
cuanto a cargas y geometra proveda por el fabricante en cuatro laminas denominadas como
FA-1, GA-1, GA-2 y GA-3 N96103.
791
Para los propsitos de un proyecto seguro y por ende econmico del sistema de
cimentacin, el Propietario de la obra ha proporcionado al Proyectista el Informe Final
(270-95) del estudio geotcnico Cimentacin de caldera y planta generadora del Ingenio
San Antonio realizado por la Firma Nicasolum, Ingeniera de Materiales S.A, Agosto de
1995, el cual proporciona el grafico de resistencia a la penetracin estndar (SPT), y la
columna estratigrficas SC-1, correspondiente al sitio donde se emplazara la construccin
de la caldera.
Las conclusiones y recomendaciones del Informe, especifican el esfuerzo ltimo admisible

del subsuelo en la cota (0-3.60), recomendada como desplante para el caso de cimientos
aislados. Tambin el Informe indica el mejoramiento que deber realizarse a la terracera
comprendida desde el nivel natural del terreno hasta la cota (0-3.60), en caso sea
seleccionado un sistema de cimentacin con desplante superficial.
Para la seleccin del sistema de cimentacin apropiado al caso, han sido considerados
aspectos de funcionalidad y economa vinculados a la importancia de esta instalacin
accesoria a la planta de cogeneracin del ISA.
Segn la geometra preestablecida por el Fabricante, se observa que el rea que ocupara un
sistema de cimentacin corrida para los nervios, vigas principales y pedestales, sobrepasa
del 50% del rea que en proyeccin horizontal ocupa la caldera, lo cual segn demuestra la
experiencia, indica que el sistema mas apropiado para el caso, en cuanto a economa y
seguridad estructural es el de una losa con vigas superficiales de cimentacin debido a que
sta proporciona la mxima rea de contacto con las menores presiones transmitidas al
suelo, garantizndose una distribucin bastante uniforme de las mismas y una reduccin de
los riesgos de ocurrencia de asentamientos diferenciales del terreno, lo cual da ventajas en
cuanto a seguridad al comparar este sistema con el de zapatas corrida y aisladas.
Se observa que la mxima concentracin de las cargas gravitatorias de servicio se localiza a
lo largo de las vigas soleras rgidas sobre los ejes 5 y 11, en cuyo caso la platea de
cimentacin garantiza una distribucin casi uniforme de los esfuerzos evitndose zonas
sobre esforzadas que pudieran provocar asentamientos indeseables para el cimiento y la
superestructura.
Tambin hemos considerado para el desplante de la losa de cimentacin, las variaciones de

valor del esfuerzo admisible del sub suelo debidas a presiones neutras por fluctuaciones
estacionales del nivel fretico, el cual segn el informe del estudio de suelos se encuentra a
una profundidad media de (0-3.0m) durante la estacin lluviosa.
Establecidas las ventajas del cimiento seleccionado, se procedi al calculo de las presiones
que este transmitir al suelo para lo cual fue determinada la excentricidad del punto de
aplicacin de la resultante del sistema de cargas aplicadas, respecto al centro de masa de la
platea. Posteriormente fue calculada la distribucin de las presiones en el suelo mediante la
teora elstica clsica en puntos del cimiento considerados de inters.
Una vez verificado que en ningn punto bajo la cimentacin las presiones transmitidas no
exceden al valor del esfuerzo ultimo soporte del suelo indicado en el estudio del suelo, se
procedi al anlisis flexionante de la losa de cimentacin empleando la teora elstica
resumida en la ecuacin de cuarto orden de Lagrange mediante la cual fue obtenida la
rigidez relativa placa-suelo para efectos de controlar el comportamiento de una cimentacin
rgida sobre un suelo homogneo de baja compresibilidad.
792
El esfuerzo flector de la placa en ambas direcciones fue calculado considerando que las
franjas de losa al ser cargadas de abajo hacia arriba por la presin reactiva del suelo, se
comportan como vigas continuas apoyadas en los nervios y en las vigas rgidas principales
de los bordes, bajo cuyo criterio se realizo el anlisis flexionante de la placa isotrpica.
Se realizo el anlisis de interaccin suelo estructura de cimentacin para determinar los
efectos debidos a la rotacin del cimiento empleando la ecuacin matricial de
deformaciones ssmicas (EMAS) del Dr. Leonardo Zeevaert (1973).
Posteriormente fueron analizadas las trabes principales como vigas rgidas elsticas cortas
apoyadas sobre un medio elstico istropo y continuo. El caso fue resuelto empleando el
mtodo de la lnea elstica, basado en la solucin general de la ecuacin de cuarto orden de
Hetenyi (1946), la cual permite calcular las deflexiones a lo largo de la lnea elstica de la
viga, a partir de las cuales se determinan las cortantes, los momentos flexionantes y las
presiones transmitidas al suelo a lo largo del eje de las vigas.
Finalmente fueron dimensionados los miembros de concreto y los refuerzos requeridos por
flexin y cortantes directas y las debidas a los esfuerzos originados por la torsin provocada
por la aplicacin excntrica de las cargas respecto al eje longitudinal de las vigas
principales. Tambin fueron considerados los esfuerzos cortantes torsionales debidos a las
franjas de losa conectadas con las vigas.
En el dimensionamiento de los miembros de concreto reforzado se emplearon las

especificaciones del AC1-318-89, el Comit ACI-436 y el ACI-SP-35 para el anlisis
torsional. Tambin se observaron las normativas del Reglamento Nacional de la
Construccin 1983.
El anlisis fue realizado en el sistema ingles de medicin para emplear directamente la

informacin proveda por el fabricante de la caldera.
Los resultados finales se muestran en los planos estructurales de la obra, adjuntos a este
anlisis, los cuales contienen las especificaciones tcnicas y los detalles constructivos
concernientes al caso.
793
INTERACCIN SUELO ESTRUCTURA EN EL DISEO SSMICO DEL SISTEMA DE CIMENTACIN
PARA LA CALDERA DE COGENERACIN DEL INGENIO SAN ANTONIO
4.6.1 CALCULO DE LOS ESFUERZOS EN EL SUELO PARA REGIMEN GRAVITATORIO.
Mediante el empleo del mtodo elstico convencional, procederemos al clculo de los

esfuerzos transmitidos al suelo debidos a las cargas gravitacionales de servicio, a los que se
superpondrn los debidos a cargas ssmicas laterales que eventualmente puedan solicitar a la
obra ya que sta se localiza cercana a la zona de subduccin.
Las cargas concentradas debidas al peso del domo y de la superestructura de la caldera

fueron proporcionadas por el fabricante Alpha Boilers. La carga muerta del cimiento es la
correspondiente a una losa con 60 centmetros de espesor.
Con el sistema de cargas aplicadas y la geometra del sistema definidos, se procedi al
calculo de las excentricidad del punto de aplicacin de las cargas totales actuantes sobre la
losa, respecto a su centro de masa.
En vista de que existe simetra de cargas y de geometra respecto al eje 8, sabemos de previo
que zcm zQ , y que ez 0 con la posibilidad de que se induzcan excentricidades
accidentales, lo cual incrementa los esfuerzos transmitidos al suelo.
Para el rgimen permanente de servicio las excentricidades son:
ex xcm xQ ez 0
Para el caso de cargas accidentales las excentricidades son:
ex xcm xQ eaz 0.05Lz
Los esfuerzos en el suelo para ambos casos gravitatorios se obtuvieron mediante el uso de la
ecuacin de la escudara:
Qi Qi ex Qi ez
q x, z x z
Lx Lz Iz Ix
El sistema de referencia tiene como origen el centroide de la losa (Xcm, Zcm)
794
N CARGAS GRAVITATORIAS DE SERVICIO Qi(k)
01 Cargas concentradas aplicadas en ejes 1,2,3,4,5,8 y11 1121.50
02 Carga muerta de viga sobre ejes 5 y 11. 90.00
03 Carga muerta de viga sobre eje 1 18.70
04 Carga muerta de nervios transversales ejes 6,7,8,9 y10 58.20
05 Carga muerta de nervio sobre eje 2 9.30
06 Carga muerta de losa area. 19.30
07 Carga muerta de losa de 36.82'x41.28'x2.0' 450.00
1767
Fig. (7.1): Excentricidades en la losa de cimentacin.
Para el rgimen normal de servicio ez 0
El calculo de los esfuerzos esta referido al eje 1
xQ
Q xi i

27061
19.738 ft
i Q i 1371
La Qi no incluye la CM de la losa.
795
Las excentricidades son las siguientes:
XQ = 20.55' + 4.875' = 25.425'
ex = 25.425' 20.64' = 4.785'
eaz = 0.05x36.82' = 1.84' 2.0'
PRESIONES TRANSMITIDAS AL SUELO.
I x 171715 ft 4 ex 4.785'
I z 215834 ft 4 eaz 2.0'
q x, z 1.178 0.0397 x 0.02142 z
6 4.785 6 2.0
qmax x, z 1.178 1 2.381 ksf
41.28 36.82
Fig. (7.2): Volumen de esfuerzos para flexin biaxial: ex = 4.785' y ez = 2.0'
q x, z 1.178 0.0397 x 0.02142 z
796
Para el caso real existe simetra geomtrica y de cargas, ez = 0, ex = 4.785' entonces el
estado de esfuerzos en el suelo es el siguiente: q x, z 1.178 0.0397 x
Fig. (7.3): Volumen de esfuerzos para flexin monoaxial: ez = 0, ex = 4.785'
7.3 ANLISIS PARA VUELCO SISMICO DE LA CALDERA.
En esta etapa del problema nos ocuparemos de cuantificar el momento de vuelco ssmico
transmitido por la estructura de la caldera a la losa de cimentacin y posteriormente
determinar el estado de esfuerzos correspondiente a la combinacin de la CM + Carga
Ssmica requirindose del anlisis dinmico para determinar el periodo fundamental de
vibracin la estructura de la caladera.
DINAMICA DEL SISTEMA ESTRUCTURAL DE LA CALDERA.
El periodo fundamental de vibracin de la estructura de la caldera, se obtuvo considerando

que las propiedades de rigidez est distribuida a lo alto de la estructura y que
aproximadamente un 85% de la masa inercial se distribuye a lo alto de esta,
correspondiendo el 15% restante a la CM la cual se localiza en el nivel superior de la
estructura, sin embargo debido a que la masa localizada en el nivel superior no es muy
grande en relacin con la masa total, trataremos el caso como una estructura de parmetro
distribuido.
El grafico de penetracin estndar se muestra en la Fig. (4.33). El periodo predominante de
vibracin del suelo es Ts= 0.33seg. Procediendo conforme a las recomendaciones
contenidas en el estudio de suelos, deber removerse todo el material existente en el rea
que ocupara la losa hasta una profundidad de 3.60m, y reemplazarse con material selecto del
797
Tipo A-1-a (0), A-1-b (0), A-2-4(0), segn la clasificacin H.R.B. Se deber emplear un
valor soporte del
kg
suelo qs 2.50 2
cm
PARAMETROS DINAMICOS DEL SUELO
ESTRATO N H (m) (t/m) G 1200 N 0.8 (t/m2) G H

Vs (m/seg)
Vs
1 10 4.00 1.60 7571 215 0.0186

2 30 10.00 1.80 18234 315 0.0317
H
Como los valores de son pequeos, las frecuencias y los periodos predominantes de
Vs
vibracin para el depsito de los dos estratos, pueden obtenerse aplicando la ecuacin
1 1
(1.83), del modo siguiente: D
H H cos 0.0503
cos 2 1
V2 V1
798
799
Las propiedades de masa y de rigidez del sistema estructural son las siguientes:
9.55 107 rad 2

1 1.8752 17.785 T1 0.353seg
0.91 454
seg 17.785
Fig. (7.4): Incremento de la excentricidad debido al vuelco ssmico.
La aceleracin espectral es la correspondiente a suelos blandos con Ts = 0.33seg, cuyo

valor es prximo al del periodo fundamental de la estructura Tn = 0.35 seg, por lo tanto la
aceleracin espectral es A = cg
800
El sistema estructural se clasifica conforme al Capitulo III del RNC1983. Articulo 12
RNC1983.
Grupo 1: Plantas generadoras elctricas
Tipo K5 = 1.33: Cualquier sistema estructural que dependa de marcos rgidos arriostrados
para resistir la totalidad de las fuerzas laterales y verticales.
Grado B: Sistema confiable, supervisin de la obra.
Zona ssmica 4: Mapa de zonificacin ssmica para Nicaragua
Coeficiente ssmico ultimo Cu = 0.342
A = 0.342x32.2 ft/seg = 11.01 ft/seg
M = 0.5x1317x45x11.01/32.2 = 10133 ftk
M 10133
e 5.735 ft
W 1767
e x 4.785' 5.735' 10.52'
Fig. (6.5): Envolvente para los momentos de volteo. Mmax = 10133 ftk
801
El factor de seguridad contra el volteo ssmico se obtiene con auxilio de la Fig. (6.5), y es el
siguiente:
22616
F .S 2.23
10133
7.4 ESFUERZOS EN EL SUELO PARA CM + CARGA SISMICA DE VOLTEO SIN CONSIDERAR EL

GIRO DE LA CIMENTACIN.
La ecuacin del volumen de esfuerzos por flexin biaxial para esta combinacin de cargas,
es la siguiente:
q x,z 1.178 0.087 x 0.0214 z
Fig. (7.6): Volumen de esfuerzos para la combinacin CM + Carga Ssmica
quad 1.33 2.50ksf 3.33ksf 3.36ksf
El factor de seguridad contra el deslizamiento horizontal se revisara considerando un

coeficiente de friccin suelo-losa = 0.45
795
Q795k 450k F .S 1.767
450
802
7.5 ESFUERZOS EN EL SUELO PARA CM + CARGA SISMICA DE VOLTEO CONSIDERANDO LA
ROTACION DEL CIMIENTO.
Bsicamente la respuesta ssmica de una cimentacin rgida se analiza por el fenmeno de

rotacin del cimiento provocado por el momento de volteo ssmico de la superestructura.
Durante al ocurrencia de un evento ssmico, se incrementan los esfuerzos de contacto del
suelo con la estructura de cimentacin. Es necesario determinar estos esfuerzos para
verificar la estabilidad de la cimentacin.
Consideramos que el movimiento ssmico en el estrato superficial empujara la cimentacin,
originando una fuerza horizontal Q localizada en el centro de masa de la superestructura, tal
a como se aprecia en la Fig (7.7).
El momento de vuelco debido a la fuerza de inercia para este caso puede expresarse como
2
M v m h (7.1)
2
Donde es la frecuencia circular por la rotacin del cimiento, es el desplazamiento
del centro de masa y es la amplitud del ngulo de rotacin provocado por el momento de
volteo.
M
Definimos el mdulo de rotacin del cimiento como K v (7.2)

Fig. (7.7): Rotacin del conjunto caldera - cimiento.
803
Como el valor de es muy pequeo podemos escribir:

m h K
2
(7.3)
h
m
T 2 h
K (7.4)
Es el periodo de rotacin del cimiento y se determina conociendo el valor del mdulo de

rotacin K el cual depende de las propiedades dinmicas de deformacin de la masa del
suelo.
Los esfuerzos verticales en la masa de suelo debidos a las cargas aplicadas en la superficie,
se distribuyen segn la teora de Frlich (1942). El clculo de los desplazamientos verticales
de la superficie del suelo requiere del conocimiento de las propiedades esfuerzo
deformacin tiempo para los diferentes estratos del sub-suelo.
Si llamamos e a la deformacin volumtrica de un estrato para determinado tiempo t y
ji al incremento medio de esfuerzo en un punto j para un estrato debido a la carga
aplicada en un rea tributaria ai el valor de la deformacin del estrato ji en el punto
considerado ser la suma de las deformaciones de todos los estratos.
ji e ji
804
Fig. (7.8): Esfuerzo vertical en un punto de la masa de suelo por efecto de la carga
aplicada.
El valor de ji en cualquier punto de la masa de suelo se puede expresar en funcin de
una carga unitaria qi , aplicada en un rea tributaria ai , conociendo los valores de los
coeficientes de influencia del suelo, mediante la siguiente notacin matricial:

ji I ji qi (7.5)

T
ji I ji e (7.6)
Fig. (7. 9): Esfuerzos verticales puntuales en la masa de suelo por efecto de la carga
P aplicada en la superficie.
805
Es el factor de distribucin de esfuerzos de Frlich.
= 1.5 corresponde a la solucin de Westergaard para suelo predominantemente

estratificado.
= 2.0 corresponde a suelo estratificado con diferentes deformabilidades.
= 3.0 corresponde a la solucin de Boussinesq (1865), para suelo homogneo e

Istropo.
= 4.0 corresponde a suelo homogneo en el que la compresibilidad se reduce con la
profundidad.
I ji Es el coeficiente de influencia del suelo.
Para el caso de un rea rectangular uniformemente cargada
1 1
I ji 0 sen 2 0 sen1 sen 2 (7.8)
2
El problema de reas rectangulares cargadas se simplifica empleando las tablas de Fadum

(1939), para lo cual hemos dividido la losa en 12 rectngulos, asumiendo que cada uno esta
cargado con una fuerza concentrada aplicada en sus centros geomtrico
Fig. (7.10): Sistema polar para el clculo de los coeficientes de influencia del suelo.
806
Para el uso de las tablas de influencias de Fadum, definimos los radiovectores del centro
geomtrico de 6 cuadros con los cuales quedan definidos todos los coeficientes de
influencia de la matriz por existir simetra geomtrica.
Resumimos los valores de los coeficientes de influencia del suelo a las profundidades de
8', 6' y 4'
Los valores de e para condiciones dinmicas son:
di
e
3 (7.9)
r/y 1 2 3 4 5 6 e
r/8 0.1026 0.032 0.008 0.0022 0.0008 0.00028 0.025
r/6 0.0400 0.0098 0.0022 0.0003 0.0002 0 0.025
r/4 0.0080 0.0018 0.00028 0.000045 0.00002 0 0.050
Matriz de influencia del suelo para el punto considerado.
0.008 0.002 0 0 0 0
I 0.040 0.010 0.0022
ji 0 0 0

0.1026 0.032 0.008 0.002 0 0
La columna de los desplazamientos verticales ji se obtiene mediante la ecuacin
I p
T
e ji
I p
T
e ji
3.965 x103
T 1.150 x103
0.008 0.002 0 0 0 0 0.050
2.550 x104
0.040 0.010 0.0022 0 0 0 0.025
0.1026 0.032 0.008 0.002 0 0 5.000 x105
0.025
0
0
La ecuacin matricial de deformaciones ssmicas EMAS del Dr Leonardo Zeevaert (1973),

es la siguiente:
T
ji qi i (7.10)
807
T 3
ji 10
3.96 1.15 0.255 0.05 0 0 q1 1

q 2
1.15 3.96 1.15 0.255 0.05 0 2
0.255 1.15 3.96 1.15 0.255 0.05 q3

3
0.05 0.255 1.15 3.96 1.15 0.255 q3 3
0 0.05 0.255 1.15 3.96 1.15 q2 2

0 0 0.05 0.255 1.15 3.96 q1 1
Dividiendo por y reduciendo EMAS por tratarse de rotacin simtrica tenemos:
q1
3.96 1.15 0.205 17.20
q
1.15 3.91 0.895 2 10.32

0.205 0.895 2.810 3.44
q3

qi
Resolviendo el sistema
q1 q2 q3
3.94 103 1.36 103 10.46 103

El valor del mdulo de cimentacin por rotacin de la base, queda determinado del
siguiente modo:
n q ft
K a i x 125 3.94 17.20 1.36 10.32 0.46 3.44 1.042 107
i1 rad
Fig. (7.11): Rotacin simtrica del cimiento.
1 1 2 2 3 3 i xi
808
m
El periodo de rotacin del cimiento es entonces el siguiente: T 2 hm
K
hm 15'
ft
K 1.042 107
rad
1767 k seg 2
m 54.876
32.20 ft
54.876
T 2 0.216seg
1.042 107
El periodo acoplado de la superestructura y el cimiento es el siguiente:
0.35 0.216
0.5
2 0.5
T0 Tn2 T 2 2
0.41s
T 0.41seg
0
El momento de volteo asociado con el giro se obtiene empleando el espectro de
aceleraciones del RNC1983, entrando con el periodo To = 0.41seg< 0.50seg, al cual
corresponde una aceleracin A = c g = 0.342x32.2 = 11.01ft/seg
El momento de volteo es Mo = 54.875x11.01x15 = 9063 kft, y el giro del cimiento es
M 9063
8.698 104 rad
K 1.042 10 7
Finalmente el mximo esfuerzo debido al giro del cimiento es el siguiente:
q 3.94 103 8.698 104 3.427 104 ksf
809
7.6 ANALISIS FLEXIONANTE DE LA LOSA
La hiptesis fundamental de este anlisis considera que la losa y los nervios que se
colaboran se comportan como un cuerpo rgido capaz de distribuir con bastante uniformidad
los esfuerzos en el suelo debidos al sistema de cargas permanentes de servicio, y a la
combinacin de stas con solicitaciones eventuales de corta duracin tales como viento y
sismo, en cuyo caso pueden inducirse en el cimiento esfuerzos adicionales debidos a
momentos de volteo- tal a como hemos verificado- lo cual puede provocar cambios
instantneos en el centro de masa de la superestructura, para lo cual el cimiento deber
contar con suficiente reserva funcional de rigidez para continuar comportndose como un
cuerpo rgido ante solicitaciones normales a su plano.
Cuando una placa rgida con cargas concentradas descansa sobre estratos compresibles, la
configuracin de los esfuerzos bajo la placa se aproxima a una distribucin lineal.
Las deformaciones elsticas de placas isotrpicas cargadas normalmente a su plano, estn

controladas por la ecuacin diferencial de Lagrange.
Si (x, z) es la deformacin, qs(x, z) el esfuerzo unitario impuesto al suelo y D la rigidez
flexionante absoluta, la ecuacin para las deflexiones es la siguiente:
4 24 4 qs
(7.11)
x4 x2z 2 z 4 D
(7.3)
Ec t 3
Siendo D (7.12)
12 1 2
Para nuestro caso:
Ec 3.32 103 ksi t 24" 60cm

0.15
D 3.91106 kin
La rigidez relativa losa suelo, influye en la forma de distribucin de las presiones y esta
dada por la ecuacin:
Ec t 3
l4

12 1 2 K s
(7.13)
El valor de l ser grande para una losa rgida sobre una base flexible, y pequeo para una
losa flexible sobre una base rgida. En la ecuacin (7.13) la rigidez del suelo esta medida
mediante el valor del modulo de sub grado Ks, expresado como el esfuerzo requerido para
provocar un asentamiento unitario en el suelo.
810
El valor de Ks depende del tipo de suelo, para este caso, la estratigrafa correspondiente al
sondeo SC-1, clasifica los suelos como (ML): limos inorgnicos de baja compresibilidad,
(SM) arena limosa y limos inorgnicos (MH), con predominancia de arena limosa (SM).
Para suelos predominantemente (SM), los valores del mdulo de reaccin de sub-grado,
varan en el intervalo de Ks = 300 a Ks = 420 pci (Vase al respecto la Fig16.4 de la obra
Design of Concrete Structures de Nilson-Winter, 11 Edicin Mc Graw Hill, 1993)
Para cuantificar el valor de la rigidez relativa losa suelo, asumimos Ks = 300 pci
3.91106
l 4 60.085"
0.30
Este valor denota que la losa es suficientemente rgida si consideramos como referencia que
el Dr H.M Westergaard sugiere un valor l = 36 in, para losas de pavimentos rgidos de
autopistas. Este valor corrobora el comportamiento asumido hipotticamente de una losa
muy rgida sobre un suelo compresible, con lo cual se justifica el tratamiento asumido para
el anlisis de volteo y de rotacin del cimiento y se garantiza que no habr concentraciones
de esfuerzos en pequeas reas, como suele ocurrir con las cimentaciones flexibles.
Posteriormente se realizo el anlisis flexionante de la losa en ambas direcciones ortogonales
con el fin de dimensionar el refuerzo requerido por flexin y revisar el espesor definitivo de
esta para los esfuerzos cortantes criticas.
811
4.3.2 DIMENSIONAMIENTO DE LAS VIGAS DE CIMENTACIN.
Fig. (7.12): Cargas reactivas en el sistema de cimentacin.
Las reacciones transmitidas por la estructura de soporte debidas a la combinacin de la CM

+ CS, sern transmitidas al suelo a travs del sistema de cimentacin consistente en una losa
entramada por dos trabes longitudinales principales de reparto y cuatro vigas diafragmas
transversales de concreto reforzado. Los valores de las reacciones correspondientes a la
combinacin de la CM + CS son los mostrados en la Fig. (7.12)
El anlisis del sistema de cimentacin corresponde al de dos vigas elsticas rgidas
principales, apoyadas continuamente sobre un estrato blando de suelo homogneo compacto
de baja compresibilidad. Realizaremos el anlisis empleando el mtodo de la lnea elstica,
para lo cual asumimos un comportamiento de cimentacin elstica, estableciendo la
siguiente relacin entre deflexiones y esfuerzos en el suelo.
qx y x B K s (7.14)
812
Donde q(x) es el esfuerzo en el terreno y(x) es la deflexin y B el ancho de la viga.
q x
Ks (7.15)
S
K s es el mdulo de sub- grado del suelo y S el asentamiento del terreno.
Sabemos por la resistencia de materiales que la ecuacin de la curva elstica es la siguiente:
Mx d2
2 ( y) (7.16)
E Ix dx
Y que
d Mx
V x (7.17)
dx E I x
d
V x q( x) (7.18)
dx
Podemos escribir la ecuacin diferencial ordinaria de cuarto orden
d4
E Ix y y B K s q x (7.19)
dx 4
La solucin general de esta ecuacin ordinaria debida a Hetenyi (1946), expresa las
deflexiones como una solucin de la forma siguiente:
y x ex C1 cos x C2 sen x (7.20)
Donde
B Ks
4 (7.21)
4 E Ix
Es el parmetro de Winkler.
Las constantes C1 y C2 se determinan considerando que las vigas no tienen restricciones al

giro en los extremos, o sea:
dy
0 C1 C2 0 C1 C2 C
dx
813
Fig. (7.13): Seccin transversal de la viga de reparto. (cm)
I zz 5.18 107 cm4

E I zz 1.207 1010 t cm2
t
Wy 4.464
m
L 1700cm
t
K s 0.01 3
cm
150 0.01
4 2.361103 cm1
4 1.207 10
10
y x Cex C1 cos x C2 sen x
El valor de C se determina mediante la condicin esttica Qi 0
814
De modo que la deflexin puede expresarse del modo siguiente:
Qi
C
2 K
Qi
y x ex cos x sen x (7.22)
2 K
El ngulo de giro de la elstica es:
dy Q 2 x
x i e sen x (7.23)
dx K
El momento flector es:
d 2 y Qi ex
M x E I cos x sen x (7.24)
dx 2 4
Las fuerzas cortantes son:
d3y
V x E I 0.5 Qi ex cos x (7.25)
dx3
La deflexin y el momento flector mximos se obtienen empleando los coeficientes de

influencia del Dr. Zimmermann (1888) condensados en la familia de curvas / L de Sheely-
Smith.
L 4.0 Por tanto emplearemos las curvas 4 /
Las curvas de Sheely Smith expresan la solucin de la lnea elstica para EI = cte y para
los momentos flectores en funcin de Mo.
Qi
M x M0 M max x
4
815
Fig. (7.14): Diagrama de momentos flectores en mt
Momentos flectores:
1.25 62.4
M1 3
8.26 103 t cm
4 2.36110
0.20 112.4
M5 3
2.38 103 t cm
4 2.36110
1.0 112.4
M5 3
1.19 104 t cm
4 2.36110
816
Fig. (7.15): Diagramas V (T), y Deflexiones (mm), para la mitad izquierda de la viga.
Deflexiones mximas:
Q
ymax
2k
kg
k K B 150 0.01 1.50
cm2
y1 = 0.49 mm
y5 = 0.89 mm
Presiones mximas de contacto considerando el peso de la viga de reparto.
qmax K y
kg
q1 0.01 0.049 0.29 0.78
cm2
kg
q5 0.01 0.089 0.29 1.18
cm2
817
Fig. (7.16): Distribucin de las presiones de contacto.
Dimensionamiento del refuerzo de la viga.
2.0159 107
1 0.59 0.43
0.90 80 175 211
Resolviendo la ecuacin cuadrtica obtenemos = 0.0445
fc '
5.182 103
fy
La profundidad del bloque comprimido es:
a 1.18 0.0445 175 9.189cm
Considerar seccin rectangular.
As 5.182 103 80 175 72.548cm2 15N 8 en tensin.
Revisin de la capacidad en cortante de la pieza.
Vc 0.504 211 80 175 1.025 102 t N6 @ 25cm.

Av f y d
Vu Vc 87.125 67.585 154.71t 102.5t
s
818
Fig. (8.12): Seccin transversal final de la viga de reparto.
Colocacin de las armaduras para las vigas de reparto (Ingenio San Antonio 1996)
819
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS CONSULTADAS
1 Karl Terzaghi y Ralph B. Peck. Mecanica de Suelos en la Ingenieria Prctica.

Tercera Edicion. Editorial El Ateneo Espaa 1971
2 Leonardo Zeevaert. Interaccion Suelo Estructura de Cimentacion. Editorial

Limusa, S. A. de C.V Mexico 1991
3 Roy Whitlow. Fundamentos de Mecanica de Suelos. Primera Edicion en Espaol

Edicion CECSA, Mexico 1994.
4 Wayne C. Teng. Foundation Design. Prentice Hall, Inc. Englewood Cliffs, N. J

1962.
5 Clarence W. Dunham. Cimentaciones de Estructuras. Segunda EdicionMc Graw

Hill de Mexico 1979.
6 Braja M. Das. Principios de Ingenieria de Cimentaciones. Cuarta Edicion.

International Thomson Editores. California State University, Sacramento.
Mexico 2001.
7 Manuel Delgado Vargas. Ingenieria de Cimentaciones. Fundamentos e Introduccion

al Analisis Geotecnico. Segunda Edicion, Alfaomega. Colombia 1999.Carlos
Crespo Villalaz. Mecanica de Suelos y Cimentaciones. Editorial Limusa. Mexico
1979.
8 George B. Sowers y George F. Sowers. Introduccion a la Mecanica de Suelos y

Cimentaciones. Limusa Wiley. Mexico 1972.
9 T. William Lambe y Robert V. Whitman. Mecanica de Suelos. Editorial Limusa,

Mexico 1979.
10 Joseph E. Bowles Foundation Analysis and Design. Fifth Edition Tomos I y II

Mc Graw-Hill New York 1996.
820
Este Articulo esta dedicado a mi dilecto amigo y hermano Ingeniero
Roberto Bermudez Perez, cientifico, acusioso hombre de saber,
testigo del universo, con quien guardo vinculos de indestructible
fortaleza, y doy gracias por su amistad.
821
EFECTO DE INTERACCION DINAMICA
V.3 SUELO - LQUIDO - ESTRUCTURA
EN EL DISEO SISMICO DE RESERVORIOS
5.3 DISEO SISMICO DE RESERVORIOS.
Los reservorios para almacenamiento de lquidos son estructuras importantes en zonas

ssmicas los cuales pueden ser enterrados, apoyados sobre el suelo o bien sobre torres de
sustentacin y deben funcionar para servir las emergencias de los pobladores tras la
ocurrencia de eventos ssmicos severos.
Dada la importancia de tales estructuras, consideramos oportuno incorporar el diseo
ssmico para tanques de acero al carbono apoyados sobre torres y directamente en el suelo
para los cuales se proponen modelos dinmicos que consideran las presiones impulsivas y
convectivas generadas en el fluido por el movimiento vibratorio del terreno.
Las presiones impulsivas se asocian con las fuerzas inerciales producidas por movimientos
impulsivos proporcionales a la aceleracin de las paredes del tanque.
Las presiones convectivas son generadas por las oscilaciones del fluido y por ende son
consecuencia de las presiones impulsivas.
822
Las presiones impulsivas se originan por el impacto del agua contra las paredes del tanque
cuando ste es acelerado por la perturbacin ssmica, en cambio las presiones convectivas
son debidas a las oscilaciones del liquido contenido en el reservorio por efecto de las
vibraciones de la torre de soporte, o transmitidas directamente por el suelo.
Las presiones impulsivas se modelan como una masa mi rgida fijada a las paredes del
cilindro mientras que las presiones convectivas se modelan como una masa mc fijada
mediante resortes al cuerpo cilndrico.
Las presiones hidrodinmicas inducidas representan un porcentaje de las presiones

hidrostticas con las que se dimensionan las paredes y el fondo del tanque por tanto es
necesario considerar dichos efectos para el dimensionamiento del tanque. Los efectos
hidrodinmicos inducidos son importantes para determinar la fuerza cortante y el momento
de volteo transmitidos al sistema de cimentacin.
Para cuantificar la fuerza cortante y el momento de volteo de diseo en la base de

cimentacin basta emplear un modelo equivalente con dos grados de libertad en traslacin
definidos por los desplazamientos laterales xI y xc de las masas M i M T y M c donde
M T representa la masa del tanque y la estructura de soporte en el caso de tanques elevados
sobre torres. Las posiciones de las masas quedan determinadas por la localizacin del centro
de gravedad de sus componentes.
823
ACI350.3R-01
Para el diseo de la cimentacin, el momento de volteo es la superposicin de los momentos

que provienen de las presiones hidrodinmicas que actan en las paredes y el fondo del
depsito. Debido a que las mximas respuestas impulsivas y convectivas no ocurren
simultneamente, la fuerza cortante y el momento de volteo mximos probables se debern
1
obtener mediante la combinacin de ambos: S S I S C 2
2 2
La fuerza cortante y el momento de volteo impulsivos en la base VI y M I sern

determinados considerando los efectos interactivos liquido-recipiente y suelo-estructura,
para lo cual pueden emplearse las siguientes expresiones:
a T0
VI M I g
Q ' T0
M I VI hI
Donde:
T0 Es el periodo efectivo de la estructura con cimentacin flexible.
a T0 Es la ordenada espectral.
824
Q' T0 Es el factor reductivo por ductilidad considerando el periodo efectivo y la
cimentacin flexible.
es el factor de amortiguamiento como funcin del amortiguamiento 0 por este factor hay
que multiplicar las ordenadas espectrales con amortiguamiento 0 para obtener el
amortiguamiento efectivo.
0.05 k T
Si T0 Ta 1 1
0
0 Ta

0.05
Si T0 Ta
0
k Es un factor que depende del tipo de suelo y adopta los siguientes valores:
k = 0.4 para suelos tipo I; k = 0.5 para suelos tipo II; k = 0.6 para suelos tipo III.
La fuerza inercial actuando en el centro de gravedad de la masa de las paredes y el fondo del
tanque, se puede considerar como un efecto impulsivo adicional y se determina de manera
similar al efecto impulsivo.
Para cuantificar la fuerza cortante y el momento de volteo convectivo, no se requiere

considerar la interaccin liquido-recipiente ni la interaccin suelo-estructura. Para ello
pueden emplearse las siguientes expresiones:
a Tc
Vc M c g
Q ' Tc
M c Vc hc
a Tc Es la ordenada espectral y Q' Tc es el factor reductivo por ductilidad

1
M 2
correspondiente al periodo fundamental de vibracin del lquido Tc 2 c
kc
825
1.80
1.60
1.40
1.20

1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
1.40
1.20
1.00
0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
826
5.3.1TANQUES ESBELTOS DIRECTAMENTE APOYADOS SOBRE SUELO
VIGAS DE FLEXION CON PARMETROS DISTRIBUIDOS.
Los sistemas previamente estudiados suponen que las masas son agrupadas en puntos
discretos y unidas entre s y al terreno mediante resortes y amortiguadores carentes de masa,
lo cual puede considerarse como una aproximacin a los sistemas de parmetros continuos
en los cuales las masas estn distribuidas, y poseen un numero infinito de grados de libertad.
Podemos acercarnos a los sistemas de parmetros distribuidos discretizando la masa en un
nmero suficientemente grande de puntos y elementos de conexin que nos permitan la
aproximacin deseada.
Diversas estructuras directamente apoyadas en el suelo tales como torres, chimeneas y
tanques cilndricos cuyas frecuencias de vibracin son suficientemente pequeas, pueden
analizarse satisfactoriamente como vigas en las que predominan las deformaciones por
flexin desprecindose las deformaciones por cortante, los efectos de la inercia rotacional, y
del amortiguamiento interno.
Las ecuaciones diferenciales ordinarias se convierten en ecuaciones diferenciales parciales
donde las variables independientes son las coordenadas del tiempo y del espacio.
Bajo estas suposiciones empleando el principio de DAlembert considerando que los
desplazamientos son pequeos y que no obran fuerzas externas, es posible escribir las
ecuaciones difenciales del movimiento para vibracin libre no amortiguada para la viga en
cantiliver mostrada en la Figura.
Ejemplos de vigas de flexin con parmetros distribuidos.
827
La ecuacin Bernoulli Euler del movimiento en vibracin libre de la viga de flexin, se
obtiene aplicando el principio de DÀlembert al elemento diferencial de viga dy mostrado
en la Figura, considerando que los parmetros de masa y rigidez, estn distribuidos
longitudinalmente, y que la viga es solicitada por fuerzas de inercia cuya intensidad varia a
lo largo de su eje.
Las propiedades de la viga son:
EI = rigidez flexionante de la viga.
L = longitud.
m = W/gL = es la masa por unidad de longitud de la viga
2 2u 2u
EI m 0 (5.1)
y 2 y 2 y 2
4u 2u
EI 4 m 2 0 (5.2)
y t
Cuya solucin puede obtenerse empleando el recurso de separacin de variables empleado

en el Art 1.7, para lo cual asumimos que la solucin de la ecuacin (5.2) es de la forma:
u y, t y Z t (5.3)
Donde (y) es la figura modal caracterstica, y Z (t) es la amplitud del movimiento variable
con el tiempo.
Sustituyendo la ecuacin (5.3) en la (5.2), obtenemos
d4
a 4 y 0 (5.4)
dy 4
d2
Z 2Z t 0 (5.5)
dy 2
n 2m
Siendo an 4
EI (5.6)
La solucin de la ecuacin (5.5) el la correspondiente al oscilador simple y tiene la forma

armnica de la ecuacin (1.67), sta es:
z ' 0
Z t sen t z 0 cos t
(5.7)
Por otro lado la ecuacin (5.4) se resuelve usualmente asumiendo una solucin de la forma
siguiente:
828
y esy (5.8)
Sustituyendo (5.8) en (5.4), tenemos:
s 4
a 4 cesy 0 (5.9)
Donde: s a, ia
Introduciendo estos cuatro valores de s en la ecuacin (5.8), obtenemos la siguiente solucin
exponencial en serie para la ecuacin (5.4):
y c1eiay c2eiay c3eiay c4eiay (5.10)
Esta solucin puede escribirse en trminos de funciones trigonomtricas e hiperblicas del

modo siguiente:
y a1sen ay a2 cos ay a3senh ay a4 cosh ay (5.11)
Las cuatro constantes an definen las formas modales y las amplitudes de vibracin, y se
determinan considerando las condiciones de fronteras y dos condiciones que expresan los
desplazamientos en trminos de momento curvatura.
Estas cuatro condiciones para el caso de una viga cantiliver son los siguientes:
En el empotramiento y = 0: 0 0 ' 0 0
En el extremo libre y =L: EI '' L 0 EI ''' L 0
Reemplazando en la funcin de forma (5.11) o en su derivada, las condiciones

establecidas, tenemos que a1 a3 y a2 a4 y la solucin para este caso puede escribirse
mediante la siguiente notacin matricial:
sen aL senh aL cos aL cosh aL a1 0

cos aL cosh aL senh aL sen aL a2 0 (5.12)
En vista de que los coeficientes a1 y a2 son distintos de cero, la ecuacin (5.12) queda
satisfecha nicamente si el determinantes es cero. Esta condicin genera una ecuacin
trascendente, cuya solucin genera la ecuacin siguiente: cos aL cosh aL 1
1
cos aL (5.13)
cosh aL
Cuyas seis primeras races son Zn 1.875, 4.649, 7.855, 10.996, 14.137 ,17.279 con lo cual
queda resuelto el clculo de las frecuencias, y de los periodos naturales de la viga.
829
Los valores de las frecuencias y de las formas modales correspondientes a los tres primeros
modos de vibracin de la viga en cantiliver de parmetros distribuidos son entonces los
2
Z EI
siguientes: 1 n
L m
2 2 2
1.875 EI 4.649 EI 7.855 EI
1 2 3 (5.14)
L m L m L m
La solucin para las formas caractersticas, se obtiene escribiendo el valor del coeficiente
a2 correlacionado con el valor de a1 .
sen aL senh aL
a2 a1
cos aL cosh aL
Esta ecuacin junto a las dos condiciones de fronteras, posibilitan escribir la funcin de
formas en trminos del primer coeficiente.
sen aL senh aL
y a1 sen ay seh ay
cos aL cosh aL
cosh ay cos ay
(5.16)
Para determinar los periodos naturales de vibracin y las formas modales de tanques de
almacenamiento de gran capacidad, puede emplearse la ecuacin cubica
3 k2 2 k1 k0 0 cuyas races definen las frecuencias naturales de vibracin de la
estructura, en la cual es un factor adimensional de frecuencia definido mediante la
2
expresin R 1
2 2
E (1)
(1) Vase la publicacin de Carlos Cortes Salas y Hctor Snchez Snchez titulada
Respuesta ssmica de tanques de almacenamiento de gran capacidad anclados usando elementos finitos
Instituto Mexicano del petrleo, Mxico D.F. (2007).
830
5.3.2 EJEMPLO TANQUE SOBRE SUELO DE 2000m
5.3.3 DINMICA DE LA ESTRUCTURA Y DEL LQUIDO.
Las estructuras de tanques esbeltos cilndricos o rectangulares las chimeneas, las torres de
transmisin, en las cuales las propiedades de masa y de rigidez lateral se distribuyen
uniformemente a lo largo del eje de la pieza, son ejemplos de vigas de flexin con
parmetros distribuidos.
Ilustraremos el tratamiento de los sistemas de flexin con parmetros distribuidos mediante
el anlisis lateral del tanque de A-36 para almacenamiento de agua potable, en el cual las
propiedades de masa y rigidez lateral se distribuyen uniformemente con la altura Fig. (5.2).
Si el cuerpo y techo del tanque son suficientemente rgidos y se encuentra totalmente lleno,
la masa liquida se mueve con el tanque como una masa rgida.
Cuando existe un pequeo espacio entre la superficie libre del lquido y el techo, las
presiones ejercidas por el lquido contra las paredes y el fondo sern prcticamente iguales
a las presiones correspondientes a las de lquidos con superficie libre. Para fines prcticos
es suficiente estudiar las condiciones de un tanque lleno con la superficie libre.
Para oscilaciones pequeas, el potencial de velocidad y las presiones hidrodinmicas
pueden expresarse como la suma de eigenfunciones multiplicadas por el sennt y el
cos nt siendo n la ensima frecuencia natural de vibracin.
Esta forma de solucin es idntica a la de estructuras lineales y conservadoras con varios
grados de libertad y permite demostrar que el lquido puede reemplazarse por un cierto
nmero de masas discretizadas unidas al tanque mediante resortes lineales, asocindose una
masa con cada modo de vibracin.
Para nuestro propsito basta considerar las soluciones correspondientes al primer modo de
vibracin para tanques cilndricos rgidos sujetos a traslacin horizontal.
831
Fig. (5.2): Anlisis ssmico de un tanque tratado como una viga de flexin con parmetros
distribuidos.
Bsicamente el fenmeno hidrodinmico de los tanques se asocia al oleaje superficial

esquematizndose el fenmeno como lineal mientras las olas sean pequeas.
El ncleo de cada modo natural es una funcin armnica seno por lo que es valido aplicar
los mtodos para estructuras lineales con mltiples grados de libertad.
Un aspecto que debe considerarse en tanques de grandes dimensiones relacionado con el
anlisis ssmico de recipientes es la compresibilidad del agua.
Para determinar la fuerza resultante ejercida por el liquido contra el tanque y el momento de
volteo correspondiente, el liquido puede sustituirse por una masa M i fija rgidamente al
tanque, localizada a una elevacin hi sobre el piso del tanque, mas una masa M c unida
mediante resortes con rigidez total K localizada a la elevacin hc .
Estos parmetros se obtienen mediante las expresiones debidas a Housner (1963):
832
R
tanh1.7
H M M
Mi hi 0.38H 1 1

R M
1.7 i
H
R
0.71tanh1.8
H M 4.75 gM c 2 H
Mc K
R MR 2
1.8
H
2
RM
2
M R R
hc H 1 0.21 0.55 0.15 1
Mc H H HM c

Geometra y propiedades de la pieza:
Altura total del cuerpo cilndrico Ht 24.0m

Altura de la columna de agua H a 23.10m
Dimetro interno di 10.50m
Dimetro externo de 10.525m
Dimetro al centro del espesor dc 10.5125m
Peso del cuerpo cilndrico con accesorios Wc 80.0t
Peso del techo Wt 5.0t
Peso total de la estructura WT 85.0t
tseg 2
Masa por unidad de longitud del cilindro mc 3.613x105
cm2
tseg 2
Masa del agua hasta el nivel de rebose ma 8.873x104
cm2
tseg 2
4
Masa total por unidad de longitud del cilindro y agua m 9.2343x10
cm2
Propiedades mecnicas y elsticas del cilindro de A-36.
t
E 2.043x103 2
cm
rea de la seccion circular A 4.133x103 cm2

2
Momento de inercia de la seccin circular I 4t rc sen d trc 5.723x10 cm
2 2 3 8 4
833
Modulo de flexin S tr 2 1.087 x106 cm3
El periodo fundamental de vibracin libre no amortiguada ser determinado empleando la

2
2
1.875 EI rad
Ec (5.14): 1 23.645 T1 0.26seg
L m seg 1
ANALISIS SISMICO EMPLEANDO EL RNC-2007
El actual Reglamento no dedica ningn espacio al tema especfico de las estructuras de

tanques sobre suelo. No obstante realizaremos el anlisis ssmico modal empleando el
espectro de aceleraciones y el coeficiente ssmico de conformidad con el RNC-2007.
1.40
1.20
1.00

0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
834
La reduccin por ductilidad deber ser baja dado que en este tipo de estructuras no
convienen ductilidades altas. Q 1.5
Determinacin del factor de sitio S para la formacin de suelo explorada donde se emplaza
el reservorio sobre suelo.
El periodo fundamental de vibracin del suelo para la formacin bajo consideracin ser
determinado mediante el uso de matrices de transferencia
Para determinar el periodo fundamental de la formacin se considera como basamento el
m
estrato cuyo techo se localiza en la elevacin 0-10.06m con VS 450 .
seg
El periodo fundamental TS ser cuantificado mediante la funcin de transferencia de la Ec.
(2.28) determinada a partir de los parmetros ssmicos contenidos en la estructura del
subsuelo.
5
. k 0.05009n
k 1

2
0.05009n 2n 2 T1 0.20seg
2 31.359
Magnitud Aceleracin Periodo Duracin Periodo de Profundidad

(base rocosa) del sismo del evento retorno focal
M Richter cm Ts seg D seg P aos R km
Amax
2
seg
6.2 281 0.26 16 50 5
835
RESPUESTAS DEL SITIO DONDE SE EMPLAZA EL TANQUE
Factor de amplificacin dinmica para un porcentaje del amortiguamiento critico interno del
suelo 0.05
836
2
0.5
T 2
g T 2
S D n 1 2 2 g 1.42
Ts
T s

Tg 0.20seg Ts 0.26seg 0.05 a 0.31
0
Coeficiente ssmico: Ta T Tb a Sc , T Ta Q ' Q 1.5 S 1.5 2.0

S 2.7a0 1.5 x 2.7 x0.31
c 0.42
Q ' 1.5 x 2.0
Cortante ssmica basal segn el RNC-2007
Cortante debida al cilindro y techo de A-36
Localizacin del centro de gravedad del cilindro y techo: Wt 85t

Vt 0.42 x85 35.70t
11.50 x80.0 24.2625 x5.0

yc 12.25m
85.0
Para determinar el valor de la masa hidrodinmica efectiva referida a la masa total del
fluido, as como el centroide de la masa hidrodinmica efectiva emplearemos las y 9-4-2
contenidas en la Seccin 9 Articulo 9-04 Vertical Tanks on Ground Seismic Design for
Buildings.
Masa hidrodinmica efectiva: Charts 9-4-1

HL m
4.38 0 0.90 m0 0.90m
R m
HL m0 tseg 2
4.38 0.90 m0 1.8367
R m cm
Cortante ssmica hidrodinmica efectiva.
VL 0.42 x1800 756t
Cortante ssmica basal total V0 756 35.7 756.84t

2 2
Centrode de la masa hidrodinmica efectiva: Charts 9-4-2
HL h
4.38 0 0.42 x 23m 9.70m
R HL
837
Momento de volteo ssmico considerando los efectos hidrodinmicos del fluido.
M 0 12.25x35.7 9.70 x756 7770.53mt
ANALISIS SISMICO EMPLEANDO EL UBC-2000
Para obtener el momento de vuelco ssmico se consideran los efectos impulsivos y

convectivos conforme al Capitulo 9 del ACI350.3-01 y Comentarios ACI350.3R-01
D h D
0.45 1.333 i 0.5 0.09375 0.4572 hi 10.51m
HL HL H
L
h
cosh 3.68 c 1
H
D h
L
0.45 c 1 0.85 hc 19.55m
HL HL hc hc
senh 3.68
H
3.68
H
L L
838
Modelo dinmico para calcular el momento de volteo.
839
Masa hidrodinmica efectiva.
D
tanh 0.866
H
D W
L
0.45 i 0.94 Wi 21.85WL 1900t
HL WL D
0.866
H
L
D W D D
0.45 c 0.230 tanh 3.68 0.10 Wc 0.10WL 200t
HL WL H
H
L L
Momento de vuelco ssmico. MT M i M c

2 2
Localizacin del centro de gravedad del cilindro y techo: Wt 85t
11.50 x80.0 24.2625 x5.0

yc 12.25m
85.0
840
S DS I S DI I
Momento de vuelco ssmico impulsivo: cSI
R RTI
S DS 0.73 S D1 0.42 T1616.3 (1) T1616.3 (2) IBC2000
0.73x1.0 0.42 x1.0

cSI 0.37 0.81 Emplear cSI 0.37
2 2 x0.26
M i csi Wt yc Wi hi 0.37 85x12.25 1900 x10.51 7773.79mt
S DS I S DI I 2
Momento de vuelco ssmico convectivo: cSC Tc D
R RTc
D 2
0.45 0.575 Charts Fig 4-9 Design of Liquid-Containing Concrete
HL
Structures for Earthquake Forces PCA 2002
2
Tc D 0.575 10.5 1.86seg

0.73x1.0 0.42 x1.0
cSC 0.37 0.11 Emplear csc 0.11
2 2 x1.86
M c csc Wc hc 0.11x200 x19.55 430.10mt
Momento de vuelco total: MT 7773.79 430.10 7786.68mt

2 2
Cortante ssmica basal espectral segn el ACI 350.3R-01
Cortante basal impulsiva:
VI cSI Wt WI 0.37 x1985 734.45t
Cortante basal convectiva:
VC cSC WC 0.11x200 22.0t
Cortante basal total: VT VI VC 734.45 22.0 735.0t

2 2 2 2
841
Comparacin de los resultados obtenidos:
REGLAMENTO Cortante basal Momento de

V0 (t) volteo M 0 (mt)
R.N.C-2007 756.84 7770.53
U.B.C-2000 735.00 7786.68
842
Chequeo de la resistencia en flexin pura del cilindro: S tr 2 1.087 x106 cm3
7786.68 x102 t t t
fb 0.72 2 1.52 Fb 0.60 Fy 0.60 x 2.536 1.52
1.087 x10 6
cm cm2 cm2
Puede demostrarse que la fuerza cortante en la base para el modo n esta dada por:
Qn Bn AnTn (5.1)
Donde Bn es un coeficiente asinttico que tiende a un valor finito mientras n tiende a
infinito, An es la aceleracin espectral asociada al modo n, y Tn es el periodo de vibracin
para el modo n.
Encontramos que estas estructuras tienen el mismo periodo natural equivalente que para los
sistemas elastoplsticos, y para los bilineales elsticos, los cuales poseen la misma curva
esqueleto.
En las chimeneas y tanques de lminas delgadas de acero, pueden ocurrir deformaciones
locales perjudiciales, y como no hay ventajas con la ductilidad, deben adoptarse
aceleraciones de diseo elevadas.
El factor de seguridad contra el volteo y el deslizamiento en estructuras hidrulicas deber

ser como mnimo FS = 2.0
843
DISEO DEL SISTEMA DE CIMENTACION
Las cimentaciones para tanques, chimeneas y otras estructuras industriales, generalmente

consisten en zapatas circulares u octogonales sobre las que se apoya un cilindro con muros
de concreto el cual se lastra con grava para estabilizar el vuelco ssmico transmitido por la
superestructura
Los efectos mecnicos generados por la estructura tubular, se transmiten al cimiento
mediante el uso de pernos de anclajes por lo que es importante considerar que un perno que
fluye en tensin no soporta compresin, lo cual no contribuye a resistir el momento de
volteo.
Las cimentaciones industriales de este tipo, son incluidas en el ACI Committee 351
Foundations for Equipment and Machinery
844
La carga ssmica crtica es transitoria y representa un lmite superior en muchos casos. Es
importante establecer si el proyecto de la zapata se realiza empleando qa o qu
kg
El estudio geotcnico establece un valor qa 3.0 2 a una profundidad de desplante
cm
D f 4.0m
4.5.2 DESCRIPCIN DEL SUBSUELO EN EL SITIO DE LA OBRA
845
Peso de zapata octogonal con espesor t z 1.00m
Clculo de la excentricidad.
Peso total de la estructura de A-36 incluyndose la mxima carga de lquido y el peso de la

cimentacin incluyndose el peso del suelo.
WT 4141.73t
MT 7786.68 B
e 1.88m e 2.0m 1.88m
WT 4141.73 4
A 201.0m2 I x 0.6381R4 2613.65m4 S x 0.6906R3 353.58m3
Primera estimacin de las presiones de contacto zapata-suelo de cimentacin.
e 1.88 4141.73 t
0.358 0.36 k1 2.48 qS 2.48 51.10 2 qa
RL 5.25 201.0 m
WT M T 4141.73 7786.68 t
0 qa 0 42.62 2 qa
A S 201.0 353.58 m
t t
q1 46.62 2 q2 1.416 2 k2 1.66 z 1.66 x5.25m 8.715m
m m
42.62 1.41
s 2.75 Tanteo con t 1.20m d 1.20 0.075 0.025 1.10m
16
846
qad 42.62 sx 42.62 2.75x 42.62 2.75x1.10 39.595
Vad 1.4
42.62 39.595 x2.75 158.26 t
2 m
Vc 0.53 fc 'bd 0.53x 280 x100 x110 97.55t 158.26t
Tanteo con t z 1.50m d 1.50 0.075 0.025 1.40m R 9.0m
Ws 9.02 5.52 x1.65x3.0 789.20t
Wz x9.02 x1.50 x2.40 916.08t

WT 4369.20t WT 4369.20t
7786.68
WT 4369.20t e 1.78m 2.25m
4369.41
4369.41 8928.0 t 4369.41 7786.68 t

q1 34.90 2 39 q2 1.703 2
254.47 503.44 m 254.47 503.44 m
kg
Revisin de la resistencia al cortante: vc 0.53 280 8.868 2
cm
32.63 1.703
s 1.718 q 32.63 sx 32.63 1.718 x 32.63 1.718 x2.35 28.59t
18 ad
Va 1.4
32.63 28.59 x2.35 100.70t 8.868x100 x140 124.15t
2
La zapata con 2R 18m t 1.50m d 1.50 0.075 0.025 1.40m satisface los
requerimientos de cortante y transmite presiones aceptables al estrato de cimentacin, sin
considerar los efectos debidos a las reactivas del suelo circundante a la zapata y pedestal.
kg kg
qu 1.33qa 3.99 2 3.20 2
cm cm
847
Estabilidad contra el volteo.
Mu
El mnimo factor se seguridad contra el volteo ssmico deber ser 2.0
Mr
Inicialmente sern despreciados los efectos estabilizadores debidos a las presiones reactivas
de Rankine considerando nicamente el momento estabilizador provedo por la carga
gravitatoria mxima de servicio del reservorio.
Se muestran el espectro estandarizado de aceleraciones del RNC2007 y el espectro de
aceleraciones del sitio, segn el cual existe la probabilidad de que sea excedido el umbral de
aceleraciones, definiendo el riesgo ssmico local como una integral doble de amplitudes de
frecuencia versus tiempo.
R
1.0824 B 8.31m
B
Flexin en voladizo de la zapata:
q qmax sx 32.63 1.718x
848
L L
32.63L2 1.718L3 32.63x3.752 1.718 x3.753 mt
M qdz 214.33
0 0
2 6 2 6 m
mt mt
M u 1.4 x214.33 300.062
m m
kg kg
Se especifica acero con f y 4200 2 concreto con
f 'c 280 2
cm cm
1.8559 x107 cm2
Ku 266.92 psi 0.0046 As 0.0046 x100 x140 64.40
0.9 x40 x522 m
Refuerzo principal radial por flexin conforme al A.C.I 318S-05 Art 10-5
Empleando pias de tres N8 A60 As 15.20cm2 @23.60cm

Empleando como alternativa pias de dos N8 A60 As 10.134cm2 @15.73cm
El refuerzo tangencial debe proporcionarse para el momento flector calculado del siguiente
mt mt
modo: M t 0.05q1R 2 0.05 x32.63x92 132.15 M u 1.4M 185
m m
7
1.601x10 cm2
Ku 164.56 psi 0.0034 As 0.0034 x100 x140 47.60
0.9 x40 x522 m
Pias de dos N8 A60 As 10.134cm2 @21.0cm
849
El anlisis puede refinarse considerando las reducciones al momento de volteo y a las
cortantes ssmicas debido a las presiones de Rankine obrando contra la zapata y el pedestal.
t 1 sen
320 1.60 p h 3.0h Dz 18.0m D p 10.5m
m3 1 sen
Momento debido a la resistencia lateral del suelo M s 415mt
Resultante de las fuerzas reactivas del suelo Vs 368.43t
Cortante basal neta VN V0 Vs 388.0t

Momento neto en zapata M Nz MT VN D f M s 8928mt
Momento neto en base del pedestal M Np MT VN hp M s 8342mt
Dimensionamiento del refuerzo del ring-wall pedestal.
El pedestal deber dimensionarse para resistir el momento de volteo y las cortantes en la

base.
Longitud del pedestal L p DZ x10.70 33.615m disponiendo refuerzos en dos
lechos cada 20cm, tendremos aproximadamente Nb 134 elementos verticales en el
crculo equivalente de refuerzo.
Peso del tanque lleno y del pedestal lastrado con grava: Wt p 2664t Db 10.70m
t
f s 1.409 2 MT 8342mt
cm
1 4MT Wt p
As 2.40cm N 6 As 2.85cm @ 29.0cm
2 0 2
f s Nb Db Nb
850
Chequeo del esfuerzo cortante horizontal en el pedestal.
388t kg kg
Esfuerzo cortante horizontal Ap 8.40m2 vc 2
4.63 2 8.86
840m cm cm2
Refuerzo vertical por flexin del pedestal A60 N 0 6@ 29cm en dos lechos.
Refuerzo horizontal por flexin del pedestal A60 As 0.0033bd 2.55cm2 dos lechos
N 0 6 As 2.85cm2 @33cm
Para estas condiciones finales el esfuerzo transmitido al suelo es el siguiente:
8928
e 2.04m 2.25m
4369
4369.41 8928.0 t t
q1 34.90 2 39.90
254.47 503.44 m m2
4369.41 8928.00 t
q2 0.56 2
254.47 503.44 m
El factor de seguridad contra el volteo ssmico ser determinado considerando la naturaleza

aleatoria de las ocurrencias ssmicas, evaluando la probabilidad de que el umbral de la
aceleracin espectral de diseo sea excedido en un determinado periodo de tiempo
e t t
n
El modelo de distribucin de Poisson es generalmente empleado Pn t

n!
mediante relaciones para obtener el numero de ocurrencias que excedan la magnitud M para
una determinada fuente N M M , A, T definiendo el riesgo ssmico local como una
integral doble de amplitudes de frecuencia versus tiempo p f A f dfdt
851
A representa las caractersticas de la fuente y T es el periodo de ocurrencia obtenido de
registros estadsticos.
El factor de seguridad contra el volteo para garantizar estabilidad ssmica es el siguiente
1.40M NZ
F .S 2.9 2.0
Mr
Dimensionamiento de los pernos de anclaje.
Un aspecto fundamental del problema consiste en lograr el dimensionamiento de los pernos

de anclaje de manera que se garantice la transmisin efectiva de los esfuerzos por cortante,
flexin y carga axial entre el cilindro y la estructura de cimentacin.
Para determinar el numero requerido de pernos de anclajes, emplearemos un mtodo simple,
segn el cual, los pernos son reemplazados por un anillo continuo, cuyo dimetro es igual al
del circulo de pernos.
85.0 t
Peso unitario del tanque y del techo: Wt 0.02576
1050 cm
Desprecindose el efecto de la CM, una primera aproximacin para determinar el espesor
del crculo de pernos equivalentes es la siguiente.
1.4M T
1.4M T 10901.0mt tb 1.17cm
Rb f s
852
Longitud del circulo de pernos Lb 10.70 33.615m con N 134@25cm
t
N 134 f s 1.056 Rb 5.35m Wt liq 2085t
cm2
2 Rbtb Wt
Ab 14.61cm2
N Nf s
La tensin en cada perno, por efecto del vuelco ssmico, se determina considerando los
elementos mecnicos externos, el nmero de pernos N 134 y el dimetro del crculo de
pernos equivalentes Db 10.70m .
W 4M u
Tensin en cada perno M u 1.4MT 10901mt Tb t 15.07t
N NDb
Modulo de flexin del crculo de pernos equivalentes S tb Rb 1.032 x10 cm
2 6 3
1.0901x106 t
Esfuerzo por flexin en los pernos fb 6
1.057 2 tensin o compresin.
1.032 x10 cm
7.2 Esfuerzo cortante
V0 756.45t t
fv 0.225
2 Rb 2 535 cm
rea requerida de pernos por cortante unitaria del cimiento
t fv 0.225 cm2
Fv 1.056 2 Av 0.213 @ 25cm Av 5.325cm2
cm Fv 1.056 cm
2
2.8575
Empleando pernos A-325 28.575mm Ab 6.413cm
2
5.325cm2 ,
2
7.3 Revisin de los pernos para cortante y tensin combinada.
El esfuerzo permisible en tensin, para la combinacin de cortante y tensin en los pernos

A-325, deber ser la especificada en el Articulo 1.6.3 Cortante y tensin Manual de
Construccin en Acero IMCA-A.I.S.C/ 2009
Ft 3870 1.8 fv 3090

kg
0.75
cm
2
kg
Ft 3870 1.8 225 3465 3090 Emplear Ft 3090
cm2
El dimensionamiento definitivo de los pernos, se har considerando, la combinacin de

cortante y tensin, debida al volteo ssmico, para lo cual el esfuerzo permisible en tensin,
ser calculado empleando la ecuacin para determinar la resistencia en tensin como una
funcin del esfuerzo cortante externo f v .
853
T 19.82
Ts Ft Ab 3090 6.413 19.816t 15.07t F .S s 1.32
Tb 15.0
Para la fijacin del tanque al cimiento, sern empleados 134 pernos A325, de 28.575mm
distanciados cada 25cm, entre centros.
La longitud de anclaje de los pernos, ser 17d, Tabla 8-26 Ld 50cm
8.0 Dimensionamiento de los elementos de fijacin tanque cimiento.
8.1 Platinas de anclaje de los pernos:
La unin del cuerpo cilndrico con el pedestal consiste en un conjunto perimetral de pernos
A325 fijados superiormente a un elemento anular continuamente soldado a la pared del
cilindro. Cada uno de los pernos se confina mediante la incorporacin de elementos
rigidizantes verticales. Estos elementos deben dimensionarse para garantizar la
transmisibilidad de los efectos mecnicos del cilindro al pedestal.
kg
Se especifica un ndice de resistencia en compresin para el concreto fc ' 280 , todo
cm2
kg
el acero de refuerzo ser A60 con lmite de fluencia f y 4200
cm2
kg
Los elementos conectores sern de A36 con lmite de fluencia f y 2520
cm2
854
El esfuerzo permisible al aplastamiento de conformidad con el ACI318S-05 Capitulo10
Seccin 10.17 es igual a: f a 0.85 fc ' A1 0.70 A1 es el rea de aplicacin de la
carga.
0.85 0.70 280 t 19.82t

fa 0.098 2 Av 202.24cm2
1.7 cm 0.098
rea requerida para desarrollar la tensin mxima en cada perno: T 19.82t
Empleando 2 platinas de 17.78x17.78x2.54cm c/u de A-36
Ap 316.1284 6.413 309.71cm2
Esfuerzo de tensin en la platina
19.82 t
ft 0.064 2
309.71 cm
t
t 0.064 x17.78 1.137
cm
Esfuerzo por flexin:
1.72685 x8.892
Mp 68.23cmt
2
17.78 2.857
Sp x2.02 29.846cm3
2
44.96 t t
fb 1.506 2 1.550
29.846 cm cm2
Las dimensiones de la platina, son suficientes, ensayaremos platinas de

17.78x17.78x3.81cm para anclaje de los pernos.
855
8.2 Dimensionamiento del anillo de base para la fijacin de los pernos.
Revisin del cortante perifrico de cada perno
Longitud de anclaje minima ld 50cm t1 15.87mm t2 25.4mm
Capacidad ultima de cada perno T 19.82t e 10.0cm Rb 535cm hb 60.0cm
Te 19.82 x10
Q 3.30t
hb 60.0
rea de la seccin T formada por el anillo de fijacin y el segmento del cuerpo del tanque.
h1 1.56 Rbt1 t2 20.26" 51.46cm
A 51.46 x1.587 20.0 x2.54 132.46cm2
856
Momento de inercia de la tee:
81.69 x20.793 50.80 x10

yc 16.65cm
132.46
1 1
I I1 A1d12 I 2 A2 d2 2 x51.46 x1.5873 81.66 x 4.142 x 2.54 x 203 50.80 x6.652 5356.59cm4
12 12
Modulo de flexin:
5356.59
Smin 321.71cm3
16.65
9. Esfuerzos en el anillo rigidizante.
Las aceleraciones del terreno generan estados de esfuerzos en el anillo rigidizante de

fijacin de los pernos, (Bracket) los cuales es necesario conocer para dimensionar
eficientemente los elementos de fijacin.
9.1 Por efecto de la presin hidrosttica.
a Ht Rt h0 t
f1 0.56 h0 60cm
A cm2
9.2 Esfuerzo f 2 debido a la tensin en los pernos de anclaje.
La tensin en el anillo debida a la tensin de los pernos separados un ngulo entre centro,
se obtiene mediante una hiptesis conservadora segn la cual:
T1 Es mxima para 00
T2 0 Para 900
Entonces T1 19.82t , T T1 cos 19.82 x0.9989 17.70t
Momento debido a la excentricidad
M e T1e cos 19.82 x0.10 x cos 1.982cos
857
La fuerza radial resistente en la parte superior e inferior del bracket es la siguiente:
1.982
Q cos 3.30cos
0.60
Qmax 3.30t Correspondiente a 00
La magnitud de la fuerza resistente para un ngulo 2.6865670 correspondiente a una

separacin d0 25cm entre centro de los pernos, es la siguiente:
Qmax t
Tr cos 13.20cos
d0 m
Tr
Qmax
d0

cos Rb sen 13.20cos Rb sen
La fuerza radial resultante en la direccin x en el primer cuadrante es entonces la siguiente:
858
El mximo esfuerzo en la seccin del tanque correspondiente al anillo rigidizante es el
siguiente:
8.83x8.91
Trx 7.35t
10.70
T t
f 2 rx 0.055 2
A cm
9.3 Esfuerzo por flexin f 3 asumiendo que todos los pernos son sujetados a su mxima
capacidad tensionante.
1 1 1 1
M Qmax Rb sen 17.655 sen2.6865 5.206mt
2 2
2
M 5.206 x10 t
f3 1.64 2
S 316.87 cm
Finalmente, el esfuerzo total al que estar sometido el anillo de fijacin de los pernos, es la
superposicin de los esfuerzos de tensin en el anillo rigidizante.
3
t t
fi f
1
1 f 2 f3 2.25
cm2
1.55
cm2
Es necesario modificar las dimensiones del sistema de fijacin tanque-pernos para aumentar
la capacidad segn la demanda de esfuerzos.
Una posibilidad consiste en aumentar el brazo del elemento perimetral de fijacin
(Brackect) para disminuir el valor del par Q:
Te 19.82 x10
Q 2.64t h0 75cm
hb 75.0
859
1 1 1 1
M Qmax Rb sen 14.138 sen2.6865 4.16mt
2 2
M 4.16 x102 t
f3 1.31 2
S 316.87 cm
3
t t
fi f
1
1 f 2 f3 1.92
cm2
1.33x1.55 2.06
cm2
Filete de soldadura requerida para fijar el Bracket al cuerpo cilndrico.
198.2 198.2 t
M 19.82 x10 198.20cmt f h 2.64t fv 1.49 2
75.0 132.46 cm
Empleando soldadura de 4.76mm la resistencia unitaria es:

t t
0.0476 x0.7071x8.1818 2.75 2.64
cm cm
El problema puede refinarse considerando los efectos de interaccin suelo estructura (ISE)
para lo cual el sistema se modela mediante resortes elsticos y amortiguadores viscosos en
sustitucin de las propiedades dinmicas del suelo.
La respuesta ssmica de una cimentacin rgida se analiza fundamentalmente por el
fenmeno de rotacin del cimiento provocado por el momento de volteo ssmico de la
superestructura.
860
Durante al ocurrencia de un evento ssmico, se incrementan los esfuerzos de contacto del
suelo con la estructura de cimentacin, siendo necesario determinar el valor del modulo
dinmico de rotacin del suelo K para obtener el periodo de rotacin T y los
sobreesfuerzos inducido temporalmente en la amasa de suelo por la perturbacin ssmica.
Consideramos que el movimiento ssmico en el estrato superficial empujara la cimentacin,
originando una fuerza horizontal Q localizada en el centro de masa de la superestructura, tal
a como se aprecia en la Fig. (7.7).
El momento de vuelco debido a la fuerza de inercia para este caso puede expresarse como
2
M v m h (7.1)
2
Donde es la frecuencia circular por la rotacin del cimiento, es el desplazamiento
del centro de masa y es la amplitud del ngulo de rotacin provocado por el momento de
volteo.
M
Definimos el modulo de rotacin del cimiento como K NZ (7.2)

Fig. (7.7): Rotacin del conjunto Tanque - Cimiento.
Como el valor de es muy pequeo podemos escribir:

m h K
2
(7.3)
h
861
m
T 2 h
K (7.4)
Es el periodo de rotacin del cimiento y se determina conociendo el valor del modulo de

rotacin K el cual depende de las propiedades dinmicas de deformacin de la masa del
suelo.
Los esfuerzos verticales en la masa de suelo debidos a las cargas aplicadas en la superficie,
se distribuyen segn la teora de Frlich (1942), el clculo de los desplazamientos verticales
de la superficie del suelo requiere del conocimiento de las propiedades esfuerzo
deformacin tiempo para los diferentes estratos del sub-suelo.
Si llamamos e a la deformacin volumtrica de un estrato para determinado tiempo t y
ji al incremento medio de esfuerzo en un punto j para un estrato debido a la carga
aplicada en un rea tributaria ai el valor de la deformacin del estrato ji en el punto
considerado ser la suma de las deformaciones de todos los estratos.
ji e ji
862
Fig. (7.9): Esfuerzo vertical en un punto de la masa de suelo por efecto de la carga
aplicada.
El valor de ji en cualquier punto de la masa de suelo se puede expresar en funcin de
una carga unitaria qi , aplicada en un rea tributaria ai , conociendo los valores de los
coeficientes de influencia del suelo, mediante la siguiente notacin matricial:

ji I ji qi (7.5)
ji I ji e
T
(7.6)
I ji Es el coeficiente de influencia del suelo.
863
Para el caso de un rea circular uniformemente cargada
5
3

2 2

2 a

qrd dr 3 1 q 1 1
I ji 2 2
(7.8)
y 2
2 r R
1
1 y
0 0 z

y

Para el uso de las tablas de influencias de Fadum, definimos los radios vectores del centro
geomtrico de los segmentos en que ha sido dividida el rea de contacto de la cimentacin
con los cuales quedan definidos todos los coeficientes de influencia de la matriz por existir
simetra geomtrica.
Resumimos los valores de los coeficientes de influencia del suelo a las profundidades de
2.40, 1.80 y 1.320m bajo el estrato de cimentacin de la zapata.
Los valores de e expresan las deformaciones para condiciones dinmicas elsticas
unitarias del estrato de suelo, mide el cambio de espesor del estrato por efecto de la
deformacin unitaria
El modulo dinmico elstico se define mediante la relacin entre el esfuerzo cortante
unitario y la distorsin angular
d
e i
3 (7.9)
r/y 1 2 3 4 5 6 e
r/8 0.1026 0.032 0.008 0.0022 0.0008 0.00028 0.050
r/6 0.0400 0.0098 0.0022 0.0003 0.0002 0 0.025
r/4 0.0080 0.0018 0.00028 0.000045 0.00002 0 0.025
Matriz de influencia del suelo para el punto considerado.
0.008 0.002 0 0 0 0
I 0.040 0.010 0.0022
ji 0 0 0

0.1026 0.032 0.008 0.002 0 0
La columna de los desplazamientos verticales ji se obtiene mediante la ecuacin (7.6).
I p
T
e ji
864
Fig. (7.10): Esquema para el clculo de los coeficientes de influencia del suelo.
La columna de los desplazamientos verticales ji se obtiene mediante la ecuacin (7.6).
I p e
T
ji
I p
T
e ji
865
3.965 x103
T 1.150 x103
0.008 0.002 0 0 0 0 0.050
2.550 x104
0.040 0.010 0.0022 0 0 0 0.025
0.1026 0.032 0.008 0.002 0 0 5.000 x105
0.025
0
0
La ecuacin matricial de deformaciones ssmicas EMAS del Dr Leonardo Zeevaert (1973),

es la siguiente:
T
ji qi i (7.10)
T 4
ji 10
3.96 1.15 0.255 0.05 0 0 q1 1

q 2
1.15 3.96 1.15 0.255 0.05 0 2
0.255 1.15 3.96 1.15 0.255 0.05 q3

3
0.05 0.255 1.15 3.96 1.15 0.255 q3 3
0 0.05 0.255 1.15 3.96 1.15 q2 2

0 0 0.05 0.255 1.15 3.96 q1 1
Dividiendo por y reduciendo EMAS por tratarse de rotacin simtrica tenemos:
q1
3.96 1.15 0.205 7.50
q
1.15 3.91 0.895 2
4.50

0.205
0.895 2.810 1.50
q3

qi
Resolviendo el sistema
1
3.96 1.15 0.205 7.5 1.709
1.15 3.91 0.895 4.5 0.598

0.205 0.895 2.81 1.5 0.219
3.96 1.15 0.205 1.709 7.5

1.15 3.91 0.895 0.598 4.5

0.205 0.895 2.81 0.219 1.501
866
q1 q2 q3
1.709 104 0.598 104 0.219 104

El valor del modulo de cimentacin por rotacin de la base, queda determinado del
siguiente modo:
n qi mt
K a xi 3 84.66 1.709 7.50 0.598 4.5 0.219 1.50 4.02 107
i1 rad
1 1
2 2
3 3
i xi
m
El periodo de rotacin del cimiento es entonces el siguiente: T 2 hcm
K
35.7 12.25 756.0 9.70
hcm 9.81m
791.70
mt
K 4.02 106
rad
4142 t seg 2
m 422.653
9.80 m
422.653
T 2 9.81 0.20seg
4.02 107
El periodo acoplado de la superestructura y el cimiento es el siguiente:
T0 T 2n T 2 0.262 0.202 0.33seg
T0 0.33seg
867
Fig. (7.11): Rotacin simtrica del cimiento.
1 1
2 2 3 3
i xi
868
1.40
1.20
1.00

0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
T0 0.50seg c 0.42
No se modifican las aceleraciones espectrales debido al giro del cimiento, no obstante es
necesario determinar el estado de esfuerzos de contacto suelo zapata, debidos al momento
de vuelco y al giro del cimiento inducidos por las perturbaciones ssmicas del terreno, lo que
significa que los efectos de interaccin suelo estructura para estas condiciones no permiten
reducciones a las ordenadas espectrales de aceleracin.
El momento de volteo es M NZ 8928mt

M 8928
Y el giro del cimiento NZ 2.22 104 rad
K 4.02 10 7
Finalmente el mximo esfuerzo inducido en el suelo debido al giro del cimiento es el

siguiente:
t
q 1.709 104 2.22 104 3.79 2 Representa el 11.615% respecto al mximo esfuerzo
m
obtenido para la condicin gravitacional y de volteo sin rotacin del estrato.
t t
qad 30.0 2 1.33 qad 39.9 2
m m
t t
qs q 32.63 3.79 36.42 2 39.90 2
m m
869
EJEMPLO DE UN OSCILADOR SIMPLE CON UN GRADO DE LIBERTAD
TANQUE SOBRE TORRE:
Los tanques para reservorios sustentados sobre torres, son sistemas estructurales asimilables
a los pndulos invertidos, y tienen frecuente demanda en instalaciones industriales de
diversas ndoles tales como ingenios azucareros, plantas destiladoras, sistemas de
abastecimiento de agua potable etc. Estas estructuras Fig. (8.1), se caracterizan por poseer
una masa concentrada M en el nivel superior, cuyo valor es considerablemente mayor que el
valor de la masa distribuida m a lo alto de la estructura de sustentacin, y tienen en comn
los siguientes aspectos:
a) La mayor parte la masa esta concentrada en el nivel superior
b) Son susceptibles a colapsar por la formacin de rotulas plsticas
c) Las cargas gravitacionales disminuyen la capacidad para soportar cargas

laterales.
d) La estructura del tanque y la torre, se modelan como un oscilador elstico simple con un
grado de libertad en traslacin requirindose conocer la masa y la rigidez lateral elstica del
sistema masa resorte para determinar el periodo fundamental de vibracin del oscilador
simple.
e) Los efectos hidrodinmicos
El enfoque analtico para el diseo ssmico de tanques sobre torres, se refiere
fundamentalmente a la estabilidad contra el volteo, y al diseo seguro de la cimentacin.
para lo cual es necesario conocer las condiciones del sitio y las propiedades dinmicas del
sistema de sustentacin del tanque.
El conjunto tanque-torre se modela como un oscilador simple masa-resorte, al que
inicialmente asociamos un grado de libertad en traslacin simple, mientras no se consideren
los efectos hidrodinmicos impulsivos y convectivos.
En el diseo ssmico de tanques sobre torres deber preverse el pandeo local en la base del
cilindro, la elongacin de los miembros diagonales del nivel superior, el desplazamiento de
la cimentacin, fallas en las conexiones especialmente de los pernos de anclaje.
Consideremos el tanque de 189m3 mostrado en la Figura 1.6, el cual ser diseado sobre
una torre de 16.0m de altura en la ciudad de Managua, considerando las acciones ssmicas
del sitio las que asumimos actan concentradas en el C.G del cuerpo del tanque, mientras no
se hagan consideraciones hidrodinmicas.
El sitio donde ser emplazada la obra presenta condiciones estratigrficas correspondientes
a suelos moderadamente blandos con 180 Vs 360 m/seg.
D2
El volumen del tanque es: h 189.0m3
4
El tanque ms econmico se obtiene haciendo el dimetro igual a la altura D = h
h 3 241 6.22m
870
Fig. 1.6: Geometra y solicitaciones del tanque sobre torre.
Como criterio de diseo asumimos que las diagonales D-1 nicamente funcionan a tensin,
por lo que el sistema es isosttico.
Inicialmente se proponen las siguientes piezas para los miembros de A-36 de la torre:
Miembro No Descripcin A L L/AE

Columnas C1 1 al Cajas 12x12x3/8 18 in 4.00m (157.44) 8.74/E
8
Vigas V1 13 Cajas de 6x7x1/4 6.5 in 6.72m (264.43) 40.68/E

14 7.12m (280.24) 43.11/E
15 7.52m (295.98) 45.53/E
Diagonales D1 9 2 de 3x3x1/4 3.0 in 7.60m (299.13) 99.71/E
10 8.00m (314.88) 104.96/E
11 8.40m(330.62) 110.20/E
12 8.80m(346.36) 115.45/E
La inclinacin de la diagonal respecto al plano horizontal, despreciando la inclinacin de

las columnas, es la siguiente:
871
6.22
a tan 57.25
0
4.00
sen 57.250 0.841
cos 57.250 0.541
Por equilibrio esttico:
1 1
D1 1.189
sen 0.841
C1 1.189cos 0.643
V1 1.0
T1 C1 0.643
D2 1.189
C2 C1 D2 cos T2 1.286
V2 1.0
D3 1.189
V3 1.0
C3 C2 D3 cos T3 1.929
C4 2.57
D4 1.189
El valor de f 0 correspondiente al par flexionante, se calcula del siguiente modo:
1 6.7 0.5
f0
6.22
872
Fig. 1.7: Acciones ssmicas en la estructura isosttica.
MIEMBRO L N L N L
N N
AE
A E A E
1 1.181 8.74/E 10.32/E 12.20/E
2 1.824 8.74/E 15.94/E 29.08/E
3 2.467 8.74/E 21.56/E 53.19/E
4 3.108 8.74/E 27.16/E 84.42/E
5 -0.538 8.74/E -4.70/E 2.52/E
6 -1.181 8.74/E -10.32/E 12.20/E
7 -1.824 8.74/E -15.94/E 29.10/E
8 -2.467 8.74/E -21.56/E 53.10/E
9 -1.189 99.71/E -118.55/E 140.95/E
10 -1.189 104.96/E -124.79/E 148.37/E
11 -1.189 110.20/E -131.02/E 155.78/E
12 -1.189 115.45/E -137.27/E 163.21/E
13 1.000 40.68/E 40.68/E 40.68/E
14 1.000 43.11/E 43.11/E 43.11/E
15 1.000 45.53/E 45.53/E 45.53/E
Ni N j s 1013.44 in
fij 3.495 105
A E E lb
E 2.9 107 psi
873
Con la informacin disponible podemos calcular la flexibilidad de la estructura de
sustentacin del tanque, empleando el teorema de Castigliano para armaduras:
Ni N j s
fij
A E
El valor de la flexibilidad para las dos armaduras en cada direccin es el siguiente:
Ni N j s 1013.44 in
fij 3.495 105
A E E lb
La flexibilidad para una armadura es entonces la siguiente:

in
0.5 fij 1.748 105
lb
La rigidez lateral correspondiente a cada armadura es:
1 1 k t
K 5
57.21 10.238
1.748 10 in cm
La masa gravitacional del tanque lleno con la torre es la siguiente:
1. Peso del agua = 189t

2. Peso del tanque y las armaduras de soporte = 50000glx0.8lb/gl = 18.18t
3. Peso total W=207.18t
4.
W tseg 2
5. m 0.211
g cm
El periodo de vibracin natural de la estructura del tipo pndulo invertido es entonces el
siguiente:
m 0.211
T1 2 2 0.902seg
k 10.238
La clasificacin ssmica del sistema estructural conforme al RNC 1983 es la siguiente:
Coeficiente ssmico ltimo: De Tabla 14 del RNC 1983.
874
Grupo2
Tipo7

cu 0.452
GradoC
Zona 6
Fig. 1.9: Espectro de aceleraciones del RNC 1983.
Segn dicho espectro para suelos blandos, el valor de la aceleracin espectral es el

siguiente:
0.5
0.8
T1>0.5seg T1 0.941
1
T
La fuerza ssmica elstica Q inducida por la aceleracin del terreno es la siguiente:
Q 0.941 0.452 0.71 207.18 62.679t
A cada armadura le corresponde el 50% de esta fuerza, o sea:
Qt 0.5 62.679t 31.395t / armadura
Para obtener las fuerzas en cada uno de los miembros de las armaduras, basta multiplicar el
valor Qt por el valor de N correspondiente a cada una.
875
Fig. 1.10: Fuerzas debidas a las acciones ssmicas en las armaduras
El desplazamiento en el nivel superior del tanque es:
Q 31.34
3.06cm
K 10.238
h
perm cm 4.03cm 3.06cm
480
Con el Reglamento Nacional de la Construccin 2007 obtenemos los resultados siguientes
876
1.40
1.20
1.00

0.80
0.60
0.40
0.20
0.00
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
Tb 0.60 S 2.7a0 Tb S 2.7 x0.31 0.666

0.666 c 0.28 S
T1 0.90 Q ' T1 1.0 x 2.0
A partir de la informacin disponible de las propiedades geo-elctricas del lugar sern

determinadas las propiedades dinmicas del sitio empleando las tcnicas de Nakamura.
En la tabla se observan resultados despus de aplicar el mtodo de Nakamura para analizar

los conjuntos de datos obtenidos para cada punto de medicin del ruido ssmico cultural en
ambos sitios estudiados, el ruido cultural es medido con sismgrafo porttil de tres
componentes (NS, EO y Z), se efecta anlisis de Fourier (Mtodo Nakamura) utilizando el
programa SPEC, mediante el cual se calcula el espectro correspondientes para cada
medicin del punto analizado y luego efecta un promedio del total para cada componente y
NS EO
por ultimo calcula el cociente entre las componentes Horizontales y Verticales y
Z Z
lo cual genera datos de amplificaciones del suelo y frecuencias naturales del mismo en
forma de grficos logartmicos.
877
S 2.7a0 Tb 1.5 2.7 x0.31 0.666
Tg 0.20seg 0.05 S = 1.42 c 0.42
Q ' T1 1.0 x 2.0
Resultados obtenidos mediante el uso del RNC-2007
Los componentes impulsivos y convectivo del movimiento del lquido poseen sus propios
periodos de vibracin por separado, como si se tratara de un sistema con dos grados de
libertad en traslacin. La respuesta total se obtiene combinando las respuestas asociadas con
los dos periodos mediante el recurso SRSS.
El problema puede afinarse considerando los efectos impulsivos y convectivos por la
vibracin del lquido, determinando los correspondientes periodos de vibracin para cada
una de las masas. Para obtener la masa impulsiva y convectiva haremos uso de las
expresiones de Housner
878
3.11
tanh1.7 2
Mi 6.70 M 0.834 M 0.1759 tseg
3.11 cm
1.7
6.70
3.11
0.71 tanh1.8 2
Mc 6.7 M 0.581 M 0.1225 tseg
3.11 cm
1.8
6.7
Hi 0.38 6.70 2.546m 00 Por no considerarse los efectos hidrodinmicos del fondo
del tanque.
Hc 6.7 1 0.211.72 0.2154 6.18m
0.1759 Tb 0.60 m
Ti 2 0.823seg 0.73 Ai 0.73 0.42 9.80 3.00
10.238 T
i 0.823 seg 2
0.1225 Tb 0.60 m
Tc 2 0.687 seg 0.87 Ac 0.87 0.42 9.80 3.58
10.238 c
T 0.687 seg 2
Periodo acoplado T T1 T0 0.686 0.823 1.07 seg

2 2 2 2
Configuracin para los desplazamientos espectrales para las masas impulsivas y convectivas
A T
M c y M i : xn n 2 n

rad 3.00
i 2 58.235 2
xi 5.14cm
seg 58.285
rad 3.58
c 2 83.646 2
xc 4.28cm
seg 83.646
Vector de desplazamientos modales:
zi 0.83 1.00

zc 1.00 0.83
Primer modo de vibracin:
Qi 1.00 0.1759 300.00 52.77t
879
Segundo modo de vibracin:
Qc 0.83 0.1225 358.0 36.40t
QT 52.772 36.402 64.10t
Otro recurso para determinar las cortantes basales es mediante el uso de las velocidades
medias espectrales. Para el primer modo de vibracin la cortante basal es la siguiente:
T V T 1 zi
Q1 i i 2
z K
2 n
1 zi
Para los valores de los periodos inductivos y convectivos, la velocidad espectral medias es:
cm
v 50
seg
880
La cortante basal espectral considerando los efectos hidrodinmicos del lquido es la
siguiente:
0.687 45 1.83
Q1 1.0 10.238 54.58t
2 1.6889
0.823 30 1.83
Q2 0.83 10.238 36.18t
2 1.6889
QT 54.582 36.182 65.48t
El momento de volteo considerando los efectos hidrodinmicos del lquido se obtiene

directamente:
52.77 2.54 6.18 36.40

ycm 4.025m
89.17
H ycm 20.025m QT 52.772 36.402 64.10t
M v 20.0 64.0 1280mt
881
882
883
Secuencia de cada una de las etapas del proceso constructivo del tanque de Nagarote.
Fotografas cortesa de NAP Ingenieros Empresa ejecutora del proyecto de ampliacin del
sistema de agua potable de dicha ciudad. La construccin del tanque estuvo a cargo de la
Empresa Implagsa.
884
Bibliografia consultada:
1. Gaylord and Gaylor Structural Engineering Handbook Section 23 Steel Tanks by

John N. Pirok and Robert S. Wozniak. Mc Graw- Hill, Inc New York 1968
2. Departments of the Army, The Navy, and the Air Force. Seismic Design For
Buildings. Army TM 5-809-10. Navy NAV FAC P-355. Air Force AFM 88-3,
Chap. 13 April 1973.
3. William McGuire. Steel Structures Structural Analysis and Design Series.
Prentice Hall International Series in Theoretical and Applied Mechanics. 1968.
4. G. Lacayo B. Dinamica estructural para osciladores con un grado de libertad.
Ejemplos de aplicacin. Seminario sobre Ingenieria Sismo Resistente. Covin,
Managua 5 de Abril de 1984.
5. Frederick S. Merrit. Structural Steel Designers Handbook. McGraw- Hill 1972.
6. Leonardo Zeevaert. Interaccion Suelo-Estructura de Cimentacion. Noriega
Limusa, Mexico, D. F 1991.
7. Louis A. Pipes. Matematicas Aplicadas para Ingenieros y Fisicos. McGraw-Hill
Book Company London 1963.
885
886
EFECTO DE INTERACCION SISMICA SUELO-
V.4 PILOTES ESTRUCTURA (1)
5.4.1 Introduccin al comportamiento ssmico de pilotes
Desde el inicio de este trabajo hemos enfatizado acerca de los importantes efectos ejercidos
por la respuesta ssmica del suelo para determinar los efectos de interaccin suelo
estructura de cimentacin. Hemos abordado las tcnicas para cuantificar el periodo de
vibracin de formaciones estratigrficas de suelo cimentadas sobre basamentos rocosos, as
como los probables desplazamientos mximos esperados en la masa del suelo por efecto
del trnsito de las ondas de cortante viajando en sentido vertical desde el firme de
cimentacin hasta la superficie de campo libre.
4H
Mediante las Ecuaciones (1.44) o bien (1.57) T1 podemos determinar el periodo
Vs
n
fundamental de vibracin de la columna estratigrfica de suelo, donde H hi representa
i 1
la altura total del depsito con n estratos, de modo que el tiempo de propagacin de la onda
de cortante en atravesar todos los estratos desde el firme hasta la superficie de campo libre
1
es t T1 La velocidad de propagacin para los trenes de ondas S se obtiene a partir de la
4
2u z G 2u z G
Ecuacin (1.29) siendo Vs
t 2 x 2
Conociendo las propiedades dinmicas representativas de cada estrato del subsuelo se
determinan el tiempo que tarda la onda S en atravesar cada estrato, as como las figuras
caractersticas de los desplazamientos relativos y los esfuerzos cortantes inducidos en la
masa del suelo.
5.4.2 Aplicacin de la dinmica de suelos en el diseo ssmico de pilotes.

Se sabe que durante movimientos ssmicos fuertes, el comportamiento ssmico de los
grupos de pilotes est sujeto a las fuerzas inerciales debidas a la superestructura, y a los
esfuerzos debidos a las deformaciones de cortante del suelo, particularmente si estos son
blandos, licuables y si exhiben deformaciones permanentes.
(1) Este trabajo fue presentado en el VI Congreso Nacional de Ingenieria Civil.
U.N.I Managua Octubre 12, 2011
887
Para los casos en que los pilotes atraviesen estos tipos de suelos, debern considerarse y
cuantificarse los efectos inducidos por las deformaciones de los suelos circundantes en los
pilotes. Los recursos analticos para considerar tales efectos varan en complejidad los que
debern complementarse con el comportamiento mostrado por los pilotes en sismos de
grandes magnitudes.
El problema se simplifica empleando modelos Winkler en 2D o bien en 3D para lo cual
generalmente se emplea elemento finito. Cualquiera sea el mtodo empleado se requiere
conocer las propiedades dinmicas del suelo y de los pilotes.
Los pilotes de cimentacin, son subestructuras que se extienden continuamente bajo el
suelo siendo por tanto las respuestas ante cagas ssmicas muy dependientes de los efectos
de interaccin suelo estructura.
Durante los movimientos ssmicos fuertes en la masa del suelo, se inducen reacciones
horizontales lineales contra los pilotes las que se consideran como fuerzas concentradas
interactuantes representativas de las reacciones unitarias correspondientes a cada una de las
secciones en que se hayan dividido la longitud del pilote dentro de la masa de suelo.
Tanto las fuerzas externas actuantes en el pilote como las reacciones desconocidas debidas
al movimiento ssmico del suelo actan en la cara del pilote y del suelo, equilibrando la pila
de cimentacin. La solucin del problema es muy compleja y requiere conocer las
expresiones de compatibilidad para determinar los esfuerzos de contacto de modo que se
produzca la misma configuracin de desplazamientos diferenciales para los elementos del
suelo y de la estructura de cimentacin. Dicha compatibilidad de deformaciones deber
establecerse en la interfase suelo pilote en toda la longitud y en la punta del mismo.
El problema consiste en determinar las fuerzas cortantes y los momentos flectores mximos
actuando en los pilotes como efecto de las respuestas ssmicas laterales transmitidas por la
superestructura por efecto de la interaccin inercial y por los desplazamientos ssmicos del
suelo, a la estructura de cimentacin, lo cual constituye un problema de interaccin suelo
pilote- estructura.
888
La solucin del problema en 2D requiere del establecimiento de la compatibilidad de
deformaciones sobre la cara del pilote para cada seccin del suelo, para lo cual es necesario
conocer las propiedades dinmicas correspondientes a cada una de dichas secciones
mediante el modulo de rigidez dinmica del suelo, considerado como medio continuo.
O bien admitir la hiptesis de Winkler (1867), segn la cual los valores de las rigideces al
desplazamiento del suelo, son independientes entre s y no se modifican por la distribucin
de las reacciones a lo largo del pilote, a como ocurre si el medio es continuo, de modo que
el suelo se modela mediante una serie de resortes independientes.
Por tratarse de una estructura con sper redundantes, el procedimiento es similar al
empleado para resolver estructuras hiperestticas definiendo la estructura primaria
estticamente determinada al asumir que todas las reacciones son nulas, lo que permite
determinar los desplazamientos horizontales debidos a la fuerza H aplicada en el extremo
superior, considerando las restricciones en los extremos, condicin denominada como
fi 0
Las deflexiones correspondientes a esta condicin se denominan 0 mientras que los
desplazamientos mximos debidos a la perturbacin ssmica se denominan como s
La solucin de este problema consiste en obtener las reacciones horizontales del suelo Ra,
f1 f 2 ...... fi ........ fb que equilibran la carga horizontal aplicada en el extremo superior del
pilote. El clculo puede realizarse mediante superposicin de efectos para la estructura
estticamente determinada fi = 0 calculando los desplazamientos horizontales 0
Para la condicin de carga unitaria se considera aplicada una reaccin fi = 1 en el punto i
calculando los desplazamientos unitarios en el mismo punto i Sii , y en otros puntos j Sij .
889
5.4.3 Comportamiento ssmico exhibido por los pilotes
Los modos de fallas observados tras la ocurrencia de sismos severos son de capital
importancia para realizar diseos que garanticen un comportamiento aceptable de los
pilotes, y para intervenir estructuras daadas. Los pilotes fallan por perdida de su
capacidad como miembros estructurales, o bien por degradacin del suelo de soporte.
Los modos de fallas ms comunes se asocian con la prdida de apoyo lateral del suelo
confinante bien sea debida a licuacin de suelos granulares, o deformaciones plsticas de
suelos cohesivos. Tambin la prdida de apoyo lateral se asocia a los corrimientos laterales
de suelos blandos y a las fuerzas inerciales severas inducidas por la superestructura.
La diferencia marcada de rigideces por intercalaciones de estratos blandos y rgidos,
generan fallas por cortante y flexin. Tambin deber considerarse fallas en las vigas
cabezales por detallados inadecuados, particularmente para pilotes inclinados.
Teniendo en consideracin los modos de fallas ms frecuentes de los grupos de pilotes,

complementado con modelos experimentales y anlisis numrico, se establecen criterios
para lograr mejor comportamiento de las cimentaciones mediante pilotes, destacndose la
necesidad de colaborar las cabezas mediante vigas o losas diafragmas para que el conjunto
de pilotes funcione como una unidad estructural. Tambin se recomienda dotar a los pilotes
de resistencia para evitar fallas por cortante y flexin debidas a las diferentes consistencias
de los estratos de suelos. Para suelos susceptibles de licuacin, deber garantizarse la
estabilidad mediante fuerzas de punta en virtud de las fuerzas de friccin. Hay que tener en
cuenta que los pilotes de concreto debern ser pre esforzados y no reforzados previendo
daos durante la hinca lo que los torna susceptibles a la perdida de la capacidad de
resistencia demandada por los sismos. Tambin deber tenerse reservas respecto al uso de
pilotes inclinados por el comportamiento exhibido en sismos fuertes.
5.4.4 Efectos de interaccin suelo-pilote-estructura (ISPE)
Los efectos de interaccin dinmica suelo-pilote-estructura, influyen severamente en el

comportamiento ssmico de estructuras cimentadas mediante pilotes, efectos generalmente
despreciados en el diseo sismo resistente de las superestructuras.
Los componentes de un sistema suelo-pilote-estructura generan interacciones cinemticas,
inerciales y fsicas, las cuales modifican las respuestas ssmicas del sistema influyentes en
el diseo de los diferentes componentes que integran el sistema. Para la interaccin
dinmica suelo-pilote, tanto en el rango elstico como en el inelstico, el conjunto suelo-
pilote puede modelarse como un medio continuo, discreto, o como una combinacin de
ambos. Para la mayora de las aplicaciones prcticas, resulta aceptable adoptar un modelo
Winkler no lineal.
890
Los efectos ssmicos inducidos en la superestructura, debido a la interaccin inercial, se
superpondrn a los esfuerzos debidos a los desplazamientos y deformaciones del suelo
para determinar las cargas laterales totales que solicitaran a los Pilotes.
Par a este propsito se requiere de informacin bsica sobre el riego ssmico del lugar, y
de la dinmica del suelo donde se emplazara la obra.
Es necesario identificar las fuentes sismogenticas que puedan generar sismos con
umbrales de magnitudes capaces de provocar daos a la obra proyectada. Determinar los
efectos del sitio conociendo las propiedades dinmicas del suelo, disponiendo de un
modelo de propagacin de las ondas ssmicas de cortante. Contar con espectros de
respuestas elsticas preferentemente del sitio. Todos estos recursos han sido previamente
abordados en diferentes Artculos de este trabajo, lo que nos permite su aplicabilidad en el
tema tratado.
Para determinar las fuerzas ssmicas inducidas en la superestructura, se requiere conocer el

periodo de vibracin de la misma para obtener la mxima aceleracin empleando el
espectro de aceleraciones. Es recomendable inicialmente obtener el periodo de vibracin
de la superestructura considerada empotrada y posteriormente modelar el suelo mediante
resortes equivalentes. Con los periodos obtenidos para ambas condiciones, se obtendrn las
aceleraciones espectrales, debiendo emplearse la mayor. Las fuerzas ssmicas en los pilotes
debidas a la interaccin inercial deben referirse a la capacidad lateral del miembro
encargado de transmitirlas a la cimentacin.
Los pilotes deben disearse para resistir sismos de magnitudes moderadas sin sufrir daos
de consideracin en el rango elstico, permitindose comportamiento inelstico con niveles
de daos controlables para ser reparados.
891
Especial atencin deber prestarse para el caso suelos licuables, controlando los niveles
aceptables de deformaciones. Los suelos blandos y licuables constituyen el principal
problema para el diseo de cimentaciones profundas.
Hasta donde sea posible deber evitarse el uso de pilotes inclinados, los que deben contar
con suficiente reserva de resistencia y ductilidad para garantizar un comportamiento
adecuado.
La interaccin dinmica suelo-estructura, es relevante para las respuestas ssmicas de
estructuras cimentadas en terrenos blandos, por aumentar la flexibilidad del sistema. Dichas
respuestas estn influidas por las caractersticas geomtricas de la cimentacin. Los efectos
dinmicos de interaccin suelo-pilotes tienen como componentes bsicos la interaccin
inercial y la interaccin cinemtica. Los primeros afectan el comportamiento dinmico de
la estructura, incrementado el periodo fundamental de vibracin, modificando el
amortiguamiento y hasta donde se sabe disminuye la ductilidad, modificaciones asociadas
con la flexibilidad y falta de fijacin de la estructura en la base. Por su lado los efectos
cinemticos, filtran las seales excitantes de alta frecuencia por efecto de la rigidez y de las
propiedades geomtricas de la cimentacin. El problema de interaccin suelo-estructura, se
rige por las rigideces dinmicas, o funciones complejas de impedancia que expresan la
rigidez dinmica del conjunto suelo-cimentacin las que son dependientes de la frecuencia
de la perturbacin , las cuales son de la siguiente forma:
2

K * K 1 2 2i 0 en esta expresin 0 y 0 representan la frecuencia
0 0
natural y el porcentaje de amortiguamiento critico del oscilador y K es la rigidez esttica

respectivamente. O sea que la rigidez dinmica puede expresarse como el producto de la
rigidez esttica K por un factor dinmico complejo que considera las propiedades de
inercia y amortiguamiento del sistema.
Los resortes equivalentes de inercia y rigidez del suelo, representan la parte real, mientras
que la parte imaginaria indica el amortiguamiento geomtrico de radiacin y el
amortiguamiento interno del suelo. Considerando los efectos de amplificacin para el
movimiento de la superficie del terreno, puede ignorarse la interaccin cinemtica,
considerando nicamente los efectos de interaccin inercial.
Cabe observar que los parmetros geomtricos y elsticos del suelo y del pilote, determinan
tanto las rigideces estticas como la de impedancia. Las rigideces vinculadas a los modos
de vibracin de traslacin, cabeceo y acoplamiento, son controladas por la relacin modular
Ep
pilote-suelo y por el amortiguamiento del material, mientras que la rigidez vertical
Es
Lp
depende de las relaciones geomtricas longitud-dimetro del pilote
d
Del trabajo titulado Influencia de pilotes de friccin en la interaccin dinmica suelo-
estructura por Hctor Aguilar y Javier Avils publicado en la Revista Internacional de
Mtodos Numricos para Calculo y Diseo en Ingeniera. Vol. 19, 1,3-18 (2003).
Reproducimos la tabla para las rigideces dinmicas para pilotes por friccin, ajustadas por
los Autores, a partir de las propuestas por Gezetas. (Reproduccin por cortesa de los
Autores)
892
d d d s
En esta Tabla representa la frecuencia normalizada, s y s
s 2H s 2H s s
representan las frecuencias fundamentales adimensionales del estrato de suelo bajo la
vibracin de ondas trasversales s y verticales s respectivamente. Las rigideces
dinamicas de la tabla solamente son aplicables para pilotes cuyas longitudes total L p y
0.25
E
activa Lc cumplen con la condicin Lp Lc donde Lc 2d P
ES
5.4.5 Diseo directo basado en desplazamientos (DDBD)
Los efectos de interaccin suelo-pilotes determina la flexibilidad de las fundaciones en base

a pilotes. Generalmente los diseos se realizan mediante la elaboracin de modelos lineales
que consideran la interaccin suelo-estructura de cimentacin, los cuales son apropiados en
algunos casos y en otros no representan el verdadero comportamiento. Considerar que el
suelo se comporta linealmente podra o no conducir a resultados conservadores lo que
depende de la estimacin de los desplazamientos de la fundacin. Los limites para los
desplazamientos horizontales de un grupo de pilotes considerando la interaccin suelo-
pilote (ISP) en el rango lineal, genera resultados conservadores para las fuerzas y
desplazamientos en las fundaciones. El lmite depende de la rigidez del suelo considerando
las propiedades no lineales del mismo.
Para la aplicacin del mtodo directo basado en desplazamientos, considerando los efectos
de interaccin suelo-estructura, se requiere modelar la estructura de cimentacin para
evaluar la demanda de ductilidad.
Tambin debe modelarse la estructura de cimentacin para hacer estimaciones del
amortiguamiento viscoso equivalente del sistema suelo pilote, dependiente de la ductilidad.
893
El anlisis de interaccin suelo pilote bajo cargas cclicas reversibles en suelo blandos
cohesivos, est basado en asumir que el subsuelo es un material homogneo, isotrpico,
semi-infinito, elstico-plstico, cuya elasticidad se define mediante el modulo de Young
Es y la relacin de Poisson sin afectaciones remanentes por la presencia del pilote. Se
considera que el pilote se comporta como una viga elstica, ignorndose posibles esfuerzos
horizontales entre el suelo y el lado del pilote. Adicionalmente se admite que existe
adherencia entre la superficie del pilote y el suelo en la interfase de los mismos, durante la
aplicacin de cargas cclicas o bien estticas.
Sin embargo para la evaluacin de la capacidad del pilote ante carga axial cclica, se admite
la formacin de brechas en la interfase suelo pila cerca de la superficie libre del suelo. El
pilote se considera con grados de libertad en traslacin y rotacin en la punta.
El desplazamiento del suelo se obtiene mediante la integracin de la ecuacin de Mindlin
sobre cada elemento. Las relaciones esfuerzo-deformacin del suelo se expresan mediante la
siguiente notacin matricial: us I p donde us representa el vector de
desplazamientos horizontales del suelo y p el vector de presiones elementales del suelo en
la interfase con el pilote, I es la matriz cuadrada representando los factores de influencia
de los desplazamientos del suelo, obtenidos mediante la integracin de la ecuacin de
Mindlin.
Por otro lado, los desplazamientos nodales del pilote pueden evaluarse mediante la solucin
con diferencias finitas de la ecuacin diferencial de cuarto orden
d up z
4
Ep I p K s u p z 0 correspondiente al equilibrio de una viga elstica. Expresin

dz 4
escrita mediante la siguiente notacin matricial: p F u p siendo u p el vector de
desplazamientos nodales del pilote y F la matriz cuadrada, formada con los coeficientes de
diferencias finitas.
894
De conformidad con la condicin de compatibilidad de desplazamientos, los
desplazamientos nodales del suelo y del pilote deben ser iguales us u p
Por consiguiente los desplazamientos nodales son por tanto reemplazados por presiones
desconocidas del suelo, lo cual se expresa mediante notacin matricial de la siguiente
manera: C p D Donde C es una matriz cuadrada denominada como matriz de
coeficientes y D es el vector de aumento relevante. (Relevant Augment Vector).
Mediante esta ecuacin se obtienen los valores iniciales de las presiones desconocidas del
suelo. Las presiones elsticas pi obtenidas, se comparan con una presin de cedencia pui
especfica, relacionada con cualquier elemento i esimo de suelo. Si pi pui el suelo
adyacente al elemento en la interfase cede, y el elemento falla, siendo entonces reemplazada
la presin pi por pui . Las presiones en el suelo para los elementos remanentes sin fallar,
se obtiene con el anlisis elstico inicial de la misma manera. El proceso se repite
observando que ninguno de los elementos del suelo exceda la presin de cedencia.
5.4.6 Deflexin de un pilote solo.
La ecuacin de equilibrio del desplazamiento del pilote relativo al suelo para determinada
profundidad, es expresada mediante una sola ecuacin de gobierno. Para un sistema simple
suelo- pilote cargado lateralmente la solucin involucra la resolucin de la siguiente
ecuacin diferencial ordinaria de cuarto orden:
d 4U11 z
Ep I p K s U11 z 0
dz 4
Cuya solucin es de la forma:
U11 z A11 e z cos z B11 e z sen z C11 e z cos z D11 e z sen z
Las constantes de integracin A11 B11 C11 y D11 se obtienen considerando las condiciones
de frontera:
U11 0

z dU11 A11 B11 0
11 0
dz
11 0 C11 D11 U 0

z 0 d 4U11 Q0
V11 E p I p Q0 U 0
dz 4 K s
895
Siendo entonces la ecuacin final:
Q0 z
U11 z e cos z sen z
Ks
1/4
K
Donde: s

4 E p I p
0.053
E
K s Es Para pilotes con cabezas empotradas 1.67 p
Es
5.4.7 Interaccin pilote-suelo-pilote. (PSP)
Para el rgimen de cargas estticas de servicio, el desplazamiento de un pilote se

incrementa, si dicho pilote se localiza dentro del campo de deformacin de un pilote
cercano. Esto resulta en un sobre desplazamiento del grupo de pilotes u G relativamente
grande respecto al desplazamiento u S que experimentara el pilote individual, para
transmitir la carga promedio.
uS
La eficiencia esttica del grupo de pilotes G es menor que la unidad, y tiende a decrecer
u
cuando la distancia entre pilotes es pequea, o cuando se incrementa el nmero de pilotes
en el grupo. Para estudiar el efecto dinmico interactivo ejercido por un grupo de pilotes,
los trabajos de Poulos (1971) son los pioneros en este tema, mediante la introduccin del
concepto de factores de interaccin, demostrando que el efecto de un grupo de pilotes, se
obtiene mediante la superposicin de los efectos ejercidos nicamente por la interaccin
entre dos pilotes. Los factores de interaccin para cada grado de libertad de la cabeza del
pilote activo, se obtienen mediante recursos basados en ecuaciones integrales, y
formulacin mediante elemento finito. El efecto de sombra puede evaluarse bajo la
consideracin de que las deformaciones inducidas en el entorno del pilote pasivo, por las
ondas generadas por el pilote activo, vecino cercano, obran en fase.
896
El factor de interaccin se define como el incremento del movimiento en la cabeza de
un pilote por efecto de la presencia de otro pilote cercano cargado de idntica manera. Si
consideramos que la rigidez de la cabeza de un pilote aislado para determinado tipo de
H
carga es k, entonces el desplazamiento u debido a una carga H es u Sin embargo si
K
dos pilotes idnticos se someten cada uno a las mismas cargas H entonces el
H
desplazamiento de las cabezas ser u 1
K
Los movimientos de un grupo de pilotes por efecto de la interaccin pilote-suelo-pilote se
cuantifican empleando estos factores de interaccin mediante superposicin de los efectos
ejercidos sobre cada pilote por todos los dems, uno a uno, o sea que para un grupo de n
n
1
pilotes ui ij H j o bien en notacin matricial u Ap siendo ui el
1
j 1 K K
desplazamiento del pilote i y ij el factor de interaccin en campo libre del pilote i con el
j. Los factores de interaccin dinmicos dependen de la frecuencia de excitacin, del tipo
de movimiento de las cabezas de los pilotes y del amortiguamiento histertico
Los factores de interaccin para rigideces y amortiguamiento dinmico para oscilacin
vertical y giro torsor de pilotes con dimetro d 2r segn Gazetas, se obtienen mediante
0.5 S i S
S
la expresin v e L e L Para obtener la funcin de impedancia un grupo de
r
n pilotes se disponen matricialmente los factores de interaccin en campo libre,
considerando que el desplazamiento Ui eit para un pilote i, incluyendo el resto del
grupo de pilotes es: U i

Hi
Kh
1 ij
897
1 12 13 . . . 1n P1 1
. . . . 2 n P2 1
21 1
31 . 1 . . . 3n P3 1
1
. . . 1 . . . . .
Kv
. . . . 1 . . . .

. . . . . 1 . . .

n1 n 2 n 3 . . . 1 Pn 1
Para pilotes sujetos a desplazamientos horizontales, y giros de balanceo de las cabezas de
los pilotes acoplados en el sentido de que el desplazamiento de la cabeza de un pilote,
induce giro del eje horizontal de la cabeza del pilote adyacente, entonces los factores de
interaccin dependen adems de la frecuencia y de la distancia entre ellos, del ngulo
formado entre la lnea que los separa, y la direccin de la fuerza lateral actuante respecto a
la direccin del desplazamiento de las cabezas.
Designando como u f al vector de desplazamiento horizontal y su giro acoplado de campo

libre a lo alto del pilote receptor q se cumple que u f h u donde u es el vector
del movimiento a lo alto del pilote emisor p y h es el coeficiente de interaccin de campo
libre.
1/2 S i S
r
h cos h 0 sen h 90
2 0 2 0
h 0 e L e L
0
S
h 900 v
Considerando que el movimiento del pilote receptor p para el modo de cabeceo, no es de
campo libre como en el caso de movimiento vertical y de giro torsor, los coeficientes de
interaccin h no son directamente utilizables para representar la interaccin inter pilotes.
Para obtener los coeficientes de interaccin correspondientes a este modo, hay que

considerar las implicaciones del estado de equilibrio, segn el cual K f u f K u r
siendo K la matriz de rigidez dinmica del pilote aislado y u r el vector de movimientos
a lo largo del pilote receptor p, entonces u r K K u f K K h u
1 1
esta
ecuacin proporciona la relacin entre los movimientos del pilote emisor q y los
movimientos del pilote receptor p. Esta relacin permite cuantificar los coeficientes de
interaccin corregidos para el desplazamiento horizontal y el giro de eje horizontal.
898
1 12 13 . . . 1n H1 1
. . . . 2 n H 2 1
21 1
31 . 1 . . . 3n H 3 1
1
. . . 1 . . . . .
Kh
. . . . 1 . . . .

. . . . . 1 . . .

n1 n 2 n 3 . . . 1 H n 1
4Vs
L 3 y es la velocidad anloga de Lysmer, donde es la relacin de Poisson y
1
Vs es la velocidad de propagacin de la perturbacin ssmica.
Para cada grupo de pilotes, la rigidez de impedancia se obtiene como la relacin entre la
fuerza de excitacin total, y el desplazamiento de la losa rgida que los colabora en las
cabezas.
HG
Para oscilacin horizontal K h G
G
U
PG
Para oscilacin vertical Kv G G
Z
Para el modo de cabeceo no existe interaccin entre los pilotes por deformacin de
rotacin, debido a que dicha deformacin tiene efecto a poca distancia por debajo de la
cabeza del pilote, produciendo una disminucin del estado de esfuerzos alrededor del
mismo, aun para separaciones mnimas, los pilotes vecinos quedan fuera de la zona de
influencia del efecto de cabeceo.
Para estas condiciones las deformaciones verticales y rotacionales del pilote pasivo q se
deben a las propias cargas dinmicas, adicionndose las deformaciones axiales inducidas
por los restantes pilotes del arreglo.
899
La rigidez dinmica por cabeceo del grupo de pilotes, K r G depende de las rigideces
dinmicas por cabeceo K r y vibracin vertical K v donde di es la distancia entre cada
pilote del grupo respecto al eje principal de rotacin en la direccin analizada.
K H
r

n
i 1
i i 2
K r K v di
5.4.8 Planteamiento del problema mediante modelos Winkler
El planteamiento de superposicin de Poulos, mediante factores de interaccin,

originalmente desarrollado para grupos de pilotes cargados estticamente, es vlido para
agrupaciones en cepas cuadradas de pilotes, cuyo comportamiento general del grupo es
examinado para el problema esttico. Sin embargo, la respuesta del grupo de pilotes, se
obtiene a partir de los factores de interaccin derivados del estudio de la interaccin de dos
pilotes en el tiempo.
Esencialmente si se asume que la presencia del resto de pilotes no genera efectos
interactivos de consideracin entre los dos pilotes, la asuncin de partida es vlida para la
determinacin de la influencia del pilote activo p en el pilote pasivo q, considerando que los
pilotes intermedios son transparentes. Sin embargo, cuando el nmero de pilotes del grupo
es grande y la separacin entre ellos es relativamente corta, la interaccin entre dos pilas
distantes en el grupo es inevitable reducirla debido a la sombra formada por las pilas
intermedias.
La tcnica comnmente empleada para el anlisis y diseo de pilotes se basa en la teora de

vigas en fundaciones elsticas. Esta es una tcnica, simple y verstil que permite obtener
resultados razonablemente aceptables cuando se emplean adecuados valores del modulo de
reaccin de subgrado del suelo. Entre los ms rigurosos y avanzados enfoques para el
anlisis interactivo de pilotes se considera al trabajo de Poulos (1971) y el de Banerjee
(1978), ambos basados en la aplicacin de la solucin fundamental de Mindlin (1936) para
una carga puntual aplicada en el interior de un slido elstico semi-infinito. Los elementos
claves para el comportamiento de un grupo de pilotes, depende de la rigidez del grupo de
pilotes, del espacio entre los mismos, as como de la rigidez, longitud y distribucin de la
carga en la plataforma. La rigidez esttica de un grupo de pilotes verticales, para cualquier
modo, no puede cuantificarse como la superposicin de las rigideces individuales de cada
pilote, ya que cada uno no solamente es afectado por su propia carga, sino tambin por la
carga y las deflexiones de los pilotes vecinos cercanos. Similarmente la respuesta de un
grupo de pilotes, difiere sustancialmente de la respuesta individual de cada pilote por las
deformaciones transmitidas por los pilotes adyacentes.
La tendencia para un pilote localizado en el borde de una fila de pilotes, exhibe perdida de
resistencia lateral debido a la interferencia con la superficie de falla del pilote ubicado
frente a este, lo que se denomina efecto de sombra. El efecto de sombra por la interaccin
de un grupo de pilotes es significante, pero puede ser insignificante cuando la distancia
entre pilotes se incrementa y cuando disminuye el traslape entre planos de falla adyacentes.
900
El concepto de modulo de reaccin de sub-grado, fue introducido en las aplicaciones de la
mecnica por Winkler (1867) mediante el desarrollo de un modelo empleado para simular la
interaccin suelo-estructura, y fue usado por Zimmermann (1888) para cuantificar los
esfuerzos en travesaos de ferrocarril apoyados sobre balastro en toda su longitud. El
modelo es unidimensional y parte de dividir la frontera suelo pilote en dovelas horizontales.
El principio terico fundamental, parte de la representacin del pilote como un elemento de
viga unidimensional cuya rigidez flexionante es E p I p y su longitud L embebida en un
suelo homogneo.
Para el modelo Winkler la deflexin Z del suelo para cualquier punto de la interfase
suelo-estructura es directamente proporcional al esfuerzo P aplicado en dicho punto e
independiente de los esfuerzos aplicados en otros puntos. Las relaciones fuerzas
desplazamientos son directamente referidas a las relaciones esfuerzo-deformacin mediante
la expresin P K Z . La respuesta en el suelo circundante es representada por un sistema
de resortes caracterizados por la constante K . La formulacin analtica existente
empleada en la investigacin de pilotes cargados lateralmente, sugiere que el modulo de
reaccin de sub-grado K para un suelo dado es independiente del ancho del pilote. La
rigidez puede derivarse de la solucin terica de Mindlin o bien determinarse mediante
curvas p-y.
El mtodo de ingeniera ms conveniente para cuantificar la interaccin esttica suelo-
pilotes es el de Winkler, en el cual las reacciones debidas al movimiento del pilote se
representan por resortes elsticos independientes distribuidos a lo largo del fuste del pilote.
A pesar de que la formulacin de Winkler es aproximada, es bien aceptada en la prctica
debido a que se obtienen resultados aceptables comparados con soluciones ms rigurosas. El
mtodo considera las variaciones de las propiedades del suelo con la profundidad y con la
distancia radial desde el pilote. Otra ventaja consiste en requerir pocos clculos con menos
esfuerzos que los requeridos al emplear el procedimiento de elemento finito de frontera
901
La extensin de la respuesta lateral de un solo pilote para un grupo de pilotes contenidos en
un espacio cerrado, se obtiene mediante el uso de los factores de interaccin de Poulos
(1971).
5.4.9 Mtodo de Winkler modificado para un grupo de pilotes.
Recientemente Konagai et al (2000) desarrollo un enfoque en el cual un grupo de pilotes es

considerado como una viga simple vertical equivalente. La propuesta se basa en considerar
que la viga vertical equivalente al grupo de pilotes, est compuesta de n pilas y el suelo
confinado entre ellos. Las lneas quebradas mostradas en la figura, circunscriben las
regiones ultra perifricas y determinan la seccin transversal de la viga vertical equivalente
al grupo de pilotes.
El conjunto suelo pilote junto con su suelo exterior es dividido en nL capas horizontales a
como se muestra en la figura. Este enfoque ha sido verificado tanto en anlisis lineales
como no lineales de interaccin suelo estructura.
Cuando el grupo de pilotes es sujeto a desplazamientos laterales a lo largo de la
profundidad, la ecuacin de equilibrio del sistema suelo-pilote se establece de la siguiente

manera: Qext K pile u pile K soil u pile u free 0 donde el vector Qext

denota las fuerzas externas aplicadas en la plataforma por la superestructura y u free es el
vector de desplazamientos del movimiento del suelo en campo libre.
902
De acuerdo con la ecuacin de equilibrio, las fuerzas reactivas del suelo en el grupo de

pilotes, puede escribirse de la siguiente manera Ppile K soil u pile u free esta
ecuacin puede reescribirse extrayendo los trminos diagonales de la matriz de rigidez del
suelo, K soil o sea:
kj j 1, 2.....n
Ppile k1u pile,1 k2u pile,2 k3u pile,3 .... knu pile,n pextradiagonales
T
Donde pextradiagonales K suelo u pila K suelo ulibre

Esta ecuacin permite expresarse de la siguiente manera:
k1 0 . 0
0 k . 0

Ppila 2
. 0 . .
u

pila uextremo

0 0 . knL

p
extradiagonales
Siendo: uextremo

ki

Este planteamiento para describir la interaccin suelo-pilotes, difiere del modelo Winkler
convencional, en la sustraccin del vector de desplazamientos de extremos lejanos, los que
se interpretan como los desplazamientos en los otros extremos de los resortes que
reemplazan al suelo de campo lejano, determinados por la matriz de rigidez lateral del suelo

K suelo junto con el vector de desplazamientos de los pilotes u pila .
903
5.4.10 Modelo de reaccin de sub-grado para depsitos licuables.
Generalmente en el diseo de pilas y pilotes sujetos a los efectos de movimientos ssmicos

laterales, se realiza modelando la interaccin suelo-pilote, considerando los pilotes como
vigas verticales soportadas por una serie de elementos de resortes. En dicho modelo la viga
representa el desempeo del pilote, y las propiedades del suelo son reemplazadas por
constantes de resortes.
Los efectos del movimiento ssmico horizontal en los pilotes, incorporan las fuerzas
inerciales horizontales transmitidas por la superestructura en las cabezas de los grupos de
pilotes. Para este tipo de anlisis, las constantes de resortes son determinadas para
condiciones que no consideran el ablandamiento del suelo debido a licuefaccin. La
licuefaccin reduce la rigidez del suelo, cuyos efectos deben ser considerados. En tales
casos, para los propsitos analticos, algunas reglamentaciones establecen reducir los
valores de las constantes de resortes por factores con valores comprendidos entre 1/6 y 2/3.
Sin embargo, una vez que ha ocurrido el desplazamiento lateral del suelo por licuefaccin,
no es vlido ningn requisito establecido en los Cdigos para el diseo de pilotes. Cuando
las pilas estn sometidas al flujo lateral del suelo una vez licuado, las fuerzas laterales se
aplicaran directamente en el cuerpo de la pila o pilote a lo largo de la profundidad licuada.
Para la evaluacin de las fuerzas de diseo se cuenta con dos tipos de planteamientos, el
primero (Chaudhuri., et el 1995) denominado como Enfoque basado en las fuerzas
consiste en aplicar directamente las fuerzas en el cuerpo del pilote, basado en el empirismo
mediante el concepto de flujo viscoso.
904
De cualquier manera, es difcil introducir un parmetro indicativo del grado de daos
debido a la falla del suelo, de modo que en este mtodo las especificaciones para las fuerzas
laterales han de hacerse independientemente de que los desplazamientos del suelo generen
destrucciones severas o moderadas. En el segundo mtodo los desplazamientos laterales del
suelo a lo largo de la profundidad del depsito, son inducidos. Estos desplazamientos
prescritos se aplican al sistema de resortes, induciendo fuerzas aplicadas en el cuerpo del
pilote. Este procedimiento es llamado Enfoque basado en el desplazamiento. Una de las
ventajas de este mtodo consiste en la posibilidad de especificar el tamao del
desplazamiento lateral indicativo del grado de destructividad debido al desplazamiento
lateral del suelo. Sin embargo la eleccin de las constantes de resortes ejerce una gran
influencia en la magnitud de las fuerzas laterales inducidas, lo que dificulta la correcta
evaluacin de estas.
En este modelo de interaccin se asume que el suelo es un tipo de material Winkler para el
cual se cumple que las fuerzas laterales Q son proporcionales al desplazamiento relativo

entre el suelo y el pilote: Q k u g u p donde u g y u p son los desplazamientos
laterales del suelo y del pilote respectivamente, y k es el coeficiente de reaccin de sub-
grado. Si el suelo es llevado al estado de licuefaccin, desarrollando desplazamientos
laterales, la rigidez del suelo se reduce drsticamente, lo que es expresado por el parmetro
de degradacin de rigidez .
Esto puede interpretarse como una alternativa que representa las caractersticas del estado
altamente no lineal del suelo ante propagacin ssmica lateral. Las principales
caractersticas de este modelo mostradas esquemticamente en la figura.
905
5.4.12 Comportamiento dinmico de un grupo de pilotes de fundacin evaluado mediante
un modelo simplificado.
En el modelo simplificado con masas discretas, mostrado en la figura siguiente, los resortes
K h y K v representan la interaccin entre el suelo y los pilotes para la cimentacin de un
puente en direccin horizontal y vertical respectivamente, los resortes K f representan la
interaccin entre el suelo circundante y la zapata, mientras que los resortes K g modelan la
conexin por cortante entre los estratos de suelo.
Este modelo expuesto en la 13th Conferencia Mundial de Ingeniera Ssmica, celebrada

en Vancouver Canad en Agosto del 2004 por G.L. Ye, H. Myaguchi, Y. Huang, K.
Sawada, F. Zhang y A. Yashima, fue elaborado para determinar las fuerzas en los pilotes
debidas a los efectos interactivos suelo-pilotes-estructura para la estructura de cimentacin
de un puente.
906
La seal de entrada es el registro de un acelerograma en direccin trasversal. El anlisis
dinmico se realizo empleando el mtodo de integracin directa de Newmark, con
amortiguamiento del tipo Rayleigh del 2% para el suelo y la estructura.
Kg
A E0 1

2 1 t
K h0
D
2

ti 1 k i 1 ti khi
D
Kv1
2
ti1 kv1i1 ti kv1i Khi Kh0
D2
1
KV 2 kv 2 tn D kv1n K f khf Ah
4 2
Valores paramtricos para los seis estratos del depsito de suelo:
Estrato Espesor Densidad Relacin Relacin Relacin ndice de ndice de

(m) (gr/cm3) de de de compresin expansin
Poisson vacios esfuerzos
en la
falla
H e0 Rf
AS1 2.2 1.7 0.30 0.93 4.5 0.0434 0.0240
AC1 2.6 1.7 0.40 0.88 3.5 0.0391 0.0224
AS2 4.0 1.7 0.30 0.93 4.6 0.0324 0.0192
AC3 3.5 1.7 0.40 0.88 3.5 0.0368 0.0197
AS3 3.5 1.9 0.30 0.87 4.7 0.0184 0.0160
DS 1.4 1.9 0.30 0.65 ------- -------- --------
Propiedades fsicas y geomtricas de las pilas:
Tipo de Dimetro Longitud Esfuerzo Modulo Modulo Momento

fundacin de de de de
fluencia elasticidad elasticidad inercia
del acero del de la
concreto seccin
D(m) L (m) y (MPa) ES (kPa) EC (kPa) I (m4)
9-pilas 1.2 15.0 295 2.000E+08 2.500E+07 1.018E-
01
907
908
Resumen grfico de los resultados obtenidos
909
910
Para las condiciones elasto - plsticas, del suelo modelado mediante resortes, se empleo el
modelo de Ramberg-Osgood (R-O) Mediante la transformacin de la relacin esfuerzo-
deformacin definida segn el modelo (R-O), obtenemos que la fuerza impuesta al resorte
es P (esfuerzo cortante )*(rea de campo libre) y el desplazamiento ( deformacin
por cortante )*( espesor del estrato de suelo)
La calibracin de los parmetros en el modelo (R-O) debe obedecer la regla de que

mediante el ajuste de los parmetros de los materiales involucrados en el modelo, la
relacin esfuerzo-deformacin mantenerse lo ms cerca a los modelos de elasto-plsticos
como sea posible.
r 1
P P
1
K g 0 Py

Siendo K g 0 : la rigidez inicial

: Desplazamiento del resorte
P : Fuerza impuesta al resorte
Py : Fuerza de cedencia en el estado de falla
r : Parmetros del material
911
5.4.13 Aplicacin del mtodo de (DDBD) para un pilote.
Dado que nuestro propsito es mostrar los procedimientos analticos para las solicitaciones
ssmicas, realizaremos el anlisis lateral de los pilotes para la cimentacin del puente del
ejemplo 2.8 los cuales se consideran empotrados en las zapatas y apoyados en el estrato
donde transmiten sus cargas verticales.
El problema consiste en determinar las fuerzas cortantes y los momentos flectores mximos
actuando en los pilotes como efecto de las respuestas ssmicas laterales transmitidas por el
suelo a la estructura de cimentacin lo cual constituye un problema de interaccin suelo-
pilote-estructura. (1)
(1) El tema se encuentra ampliamente expuesto en la obra Interaccin Suelo Estructura de

Cimentacin por el Dr. Leonardo Zeevaert. Editorial Limusa Mxico 1991.
912
Una primera aproximacin del vector de desplazamientos de los estratos es la
correspondiente al vector de forma caracterstico 0 para el primer modo de vibracin
libre del suelo, la cual puede refinarse dividiendo cada estrato en dovelas y calculando las
fuerzas reactivas al centro de cada una, para lo cual es necesario conocer los
desplazamientos al centro de stas empleando el procedimiento del Dr. Zeevaert (1973)
resumido en las siguientes ecuaciones:
i 1 Ai i Bi i
i 1 Ci i i 1 i
1 Ni
Ai
1 Ni
1 di
Bi
1 N i i
Ci 0.5 di 2i
di 2 2i
Ni
4 i
i = es el modulo dinmico de rigidez elstica al cortante del suelo.
Los desplazamientos horizontales y los esfuerzos cortantes en el suelo se calcularon
dividiendo los estratos en seis dovelas partiendo de la configuracin previamente obtenida
del filtrado de sismos empleando matrices de transferencia. Los resultados obtenidos se
muestran en el siguiente cuadro:
Conociendo los desplazamientos isostticos i 0 obtenidos de la condicin fi 0 , y los

desplazamientos unitarios correspondientes a la condicin fi 1 , se puede establecer la
compatibilidad de deformaciones para cada seccin donde se apliquen las reacciones
desconocidas del modo siguiente:
913
S11 f1 S12 f 2 S13 f3 ........ S1i f i 10
S21 f1 S 22 f 2 S 23 f 3 ........ S 2i f i 20
S31 f1 S32 f 2 S33 f 3 ........ S3i f i 30
.......................................................................
Si1 f1 Si 2 f 2 Si 3 f3 ........ Sii f i i 0
O bien escrita en notacin matricial:
Sij fi i 0
Esta es la ecuacin matricial de interaccin horizontal (HEMI).

Los desplazamientos horizontales dependen de los siguientes cuatro casos principales:
Pilote sin restricciones para girar en sus extremos
Pilote empotrado en la cimentacin y sin restriccin al giro de la punta.
Pilote sin restriccin al giro en la cabeza y empotrado en la punta.
Pilote restringido para el giro en ambos extremos con giro en la base.
En el presente caso la base est restringida al desplazamiento horizontal, pero el

empotramiento en la base puede girar un ngulo b por lo que la condicin isosttica
fi 0 es la siguiente para cada estrato:
i 0 H i 0 i 0
Para la condicin fi 1 Sii S 'ii S ''ii S '''ii

S ji S ' ji S '' ji S ''' ji
Sii ' = deformacin del pilote por flexin en el punto i como efecto de la carga unitaria
fi 1 Aplicada en el punto i.
S ji = deformacin del pilote por flexin en el punto j debida a la carga fi 1 aplicada
914
en el punto i
Sii ''' = deformacin horizontal del pilote como miembro rgido en el punto i debido a la
deformacin de los apoyos a y b por efecto de la carga fi = +1 aplicada en i.
1
S '''ii deformacin del suelo por efecto de la carga unitaria fi 1 aplicada en i donde
ki
ki
es el modulo de rigidez de la cimentacin.
Para realizar el clculo de los desplazamientos horizontales del suelo donde se apoya el
pilote, ambos se dividen en dovelas horizontales con espesores d i y rea tributaria
1
ai 2r di a cada una de las cuales se aplica una reaccin horizontal unitaria qi
ai
en el centro geomtrico de cada dovela.
Conociendo el esfuerzo unitario se determinan los coeficientes de influencia I ji en la masa
del suelo para cada estrato considerado. Los desplazamientos horizontales del punto i del
pilote respecto a un eje longitudinal, debidos a la carga unitaria qi 1 en la seccin i
sern:
n
ii M i x I ii
i 1
Llamando a M j x j I ji podemos escribir los valores generalizados para los

desplazamientos unitarios horizontales como: ji j I ji
Aplicando a cada dovela las reacciones f1 f 2 f 3 ....... f n , los desplazamientos horizontales
sern los siguientes:
f
i ji i
ai
Donde M ei es el modulo de deformacin unitaria de la respuesta elstica cuyo valor puede
1
calcularse como: M ei
3 i
Los valores de los coeficientes de influencia en el sentido horizontal pueden obtenerse
empleando la solucin dada por Mindlin (1936), para lo cual se concentra una carga en un
punto de un medio elstico istropo y homogneo, la cual genera los coeficientes de
influencia en cada punto (x, z) de modo que las influencias a lo largo de una lnea
horizontal que pase por un punto de la interfase suelo-pilote se obtienen dividiendo el
espacio semi-infinito en secciones horizontales de longitud x a como se muestra en la
figura.
sen 0
I ji sen 0 1 2 sen 1 2 cos 1 2
3
915
Los argumentos angulares son:
0 tg 1
r0
1 tg 1
z z 0.5d
i j i
2 tg 1
z z 0.5d
i j i
z z x x
2
i j x2
Los coeficientes de influencia horizontal se obtuvieron dividiendo el espacio elstico semi-

1
infinito en seis retculas x 0.5m cada una, aplicando una carga unitaria qi
ai
concentrada en un punto i la cual genera los valores de influencia ordenados en la matriz
I ji
Conociendo los coeficientes ( I ji ) determinamos la ecuacin matricial de los
desplazamientos ssmicos horizontales (HEMA):
6
ji M i x I ji
n 1
El modulo de rigidez del suelo ki se obtuvo considerando que los pilotes tienen un modulo
dinmico EI ' 1.8 104 t m2
916
Con los valores ki calculados en este primer ciclo podemos obtener el valor de las fuerzas
reactivas f i mediante la ecuacin matricial de interaccin horizontal (HEMI):
S ji fi i 0
1
fi S ji i 0
Debido a que los giros y los desplazamientos en la punta del pilote son muy pequeos
podemos despreciarlos y el problema se simplifica siendo entonces los desplazamientos
unitarios los siguientes:
i 0 H i 0
Sii S 'ii S '''ii
S ji S ' ji S ''' ji
La matriz de desplazamientos horizontales (HEMI) se forma calculando las deflexiones y
desplazamientos horizontales para las condiciones fi 0 y fi 1 lo cual implica el
clculo de los pilotes como viga estticamente determinada.
917
Condicin fi 1 : Flexin del pilote por la carga H aplicada en el extremo superior
H h3 z 2i zi 3
EI i 0 3
6 h 2 h3
Condicin fi = +1: Por flexin del pilote debida a la carga unitaria en el punto i
1 1
EI S ji ' z j 2 zi z j 3 z j zi
2 6
1 1
EI S ji ' z j zi 2 zi 3 z j zi
2 6
Por deformacin del suelo debido a la carga unitaria aplicada en i
EI
EI Sii '''
ki
918
La matriz de deformaciones unitarias resulta ser entonces la siguiente:
263.225 163.333 91.667 41.810 12.888 1.104

163.333 132.226 66.667 31.247 9.826 0.854
91.667 66.667 55.397 20.685 6.763 0.604
Sij =
41.810 31.247 20.685 32.632 4.083 0.385
12.888 9.826 6.763 4.083 16.786 0.198
1.104 0.854 0.604 0.385 0.198 14.888
1
Aplicando la ecuacin (HEMI) obtenemos los valores fi S ji i 0
fi =
6
Por condicin de equilibrio esttico tenemos: H a H b fi 0
i 1
919
El momento flexionante mximo en el pilote es:
6
M a M a 0 zi fi M a 43.83mt
i 1
Los resultados obtenidos corresponden al primer ciclo, pueden realizarse unos tres ciclos e
incorporarlos con lo que se obtendran resultados ms refinados. El anlisis se realizo para
la figura caracterstica del primer modo de vibracin del suelo considerado como un medio
elstico istropo y continuo, desprecindose el efecto de sombra entre el grupo de pilotes.
Procediendo de manera semejante se pueden obtener las fuerzas reactivas en el medio
continuo para las figuras caractersticas correspondientes al segundo y tercer modo de
vibracin de la formacin estratigrfica de suelo, las cuales fueron calculadas empleando
funciones de transferencia cuando tratamos sobre la dinmica del suelo del sitio donde se
proyecta el cruce a desnivel vehicular.
5.4.14 Para los interesados en el tema, reproducimos algunos modelos para la interaccin
suelo-pilote-estructura tomados de diferentes Autores
920
921
922
923
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
1. Leonardo Zeevaert. Interaccin Suelo Estructura de Cimentacin Editorial Limusa.

Mxico 1991
2. Genner Villareal Castro. Interaccin Suelo Estructura en Edificios Altos Lima Per
2009.
3. J. C. Virella Crespo, Daniel Wendichansky. Efecto de la Interaccin Suelo Pilote (ISP)

lineal y no lineal en el modelo ssmico de fundaciones de puentes. Revista Internacional
de Desastres Naturales, Accidentes e Infraestructura Civil.
4. Vinicio. A Suarez, Mervyn J. Kowalsky. Diseo Ssmico de Pilas con Pilotes pre
Barrenados incluyendo la Interaccin Suelo Estructura.
5. Hossein Tahghighi, Kazuo Konagai. Impedance-Based Winkler Spring Method for Pile
group Interation Analysis. University of Tokyo 2003
6 Yinhui Wang, Kuihua Wang, Zhixiang Zha and Renbo Que. Soil Pile Dynamic Interaction
in the Viscous Damping Layered Soils. Zhejiang University, China Mayo 2011
8. S. Basak. A Boundary Element Analysis of Soil-Pile Interaction Under Lateral Cyclic

Loading in Soft Cohesive Soil. Shibpur University India 2008.
924
9. Nobuo Fuwuwa and Xuezhang Wen. Efficient Soil-Structure Interaction Analysis
Method of a Large-Scale Pile Group. Tsukuba, Japan March 2007
10. K. Ishihara and M. Cubrinovski. Soil Pile Interaction In Liquefied Deposits Undergonig
Lateral Spreadding. Croatia, May 1998
11. Shin, ichiro Tamori, Masanori Iiba and Yoshikazu Kitagawa. A Simplified Method for
Dynamic Response Analysis of Soil-Pile-Building Interaction System in Large Strain
Levels of Soils. Keio University, Yokohama, Japan.
12. Christina J. Curras, Ross W. Boulanger, Bruce L. Kutter, and Daniel W. Wilson,
Members ASCE. Dynamic Experiments and Analyses of a Pile-Group-Supported Structure.
Journal of Geotechnical and Geoenviroment al Engineering, Vol 127N0 7, July, 2001
13. Shoichi Nakai, Hideyuki Mano and Takashi Matsuda. An Analysis for Stress
Distribution of Pile Raft Foundations Under Seismic Loading. Chiba University, Japan.
14. Davide Roia. Dynamic Response of Pile Under Lateral Loading. Tutor Luigino Dezi.
Univerita Politecnica delle Marche, February 2011
15. Fakhry Aboul-Ella. Dynamic Stiffness and Fixed Head Forces of Piles Driven in
Layered Soil: A New Model. Ain Shams University, Cairo Egypt, May 2005
16. Reza Taherzadeh, Didier Clouteau, Regis Cottereau. Simple Formulas for the Dynamic
Stiffness of Pile Groups. Barcelona Espana 2002.
17. Boris Folic and Radomir Folic. Design Methods analysis of Seismic Interaction-Bridge
Structures for Differen Foundations. The Nato Science for Peace and Security Programme
2007.
18. Yukio Shimomura, Kaiji Oshima, Yoshio Ikeda, Ryuji Kondo, Mitsukazu Nakanishi and
Hiromi Adachi. A Fundamental study on Dynamic Cross Interaction of Adjacent Structures
Supported on Pile Foundations. Washington DC. August 2001
19. D. W. Chang, B. S. Lin, S. H. Cheng Pile Load Distributions from Dynamic Pile-to-Pile
Interaction Factors. Goa, India, October 2008.
20. M. Ghazavi and P. Ravanshenas. Tehran Iran. Pile-Soil-Pile Interaction under

Horizontal Loading: A Simple Approach. 12th International Association for Computer
Methods and Advances in Geomechanics. Goa India October 2008
21. Ivo Calio, Annalisa Greco and Adolfo Santini. Simplified Dynamic Analysis of Pile-
Soil-Structure Interaction. Siracusa September 2010
22. Kevin J. Bentley. Lateral Response of Piles under Extreme Events. The University of
Western Ontario, London, Ontario April 1999.
925
23. Huu Huy Nguyen, Duy Nguyen, Toung Long Nguyen, Cong Hoa Vu, Quoc Thai
Nguyen, The Ky Nguyen. Interaction Between Pile-Soil Under Dynamic Load Using Finite
Element Method. Ho Chi Minh University of Transports, Vietnam.
24. M. Novak and M. Sheta. Dynamic Response of Pile and Groups. The University of
Western Ontario, London Ontario, Canada.
25. Alain Pecker and Michael J. Pender. Earthquake Resistant Design of Foundations: New
Construction. University of Aukland, New Zaeland
26. Francisco Beltrn, Alberto Vizcargenaga y Fernando Rueda. Modelos de cono para
calculo de impedancias de cimentaciones piloteadas. Rev. Int. Met. Nm. Vol. 18,2 279-
295, 2002
27. Hector Aguilar y Javier Aviles. Influencia de pilotes de friccion en la interaccion

dinmica suelo-estructura. Rev. Int . Mt. Num. Vol.19,1,3, 3-18 2003. Mexico D.F. Mexico
28. Ronaldo Luna. Soil-Pile Interaction- Geotechnical. University of Missouri-Rolla (UMR)

2004.
29. Akihiro Takahashi, M. ASCE,Hideki Sugita and Shunsuke Tanimoto. Beam on Winkler
Foundation Method for Piles in Laterally Spreading Soils. Public Works Research Institute,
Tsukuba, Japan.
30. Dimitris Pitilakis. Equivalent Linear Soil-Foundation-Structure Interaction and

Performance Based Design. Lecturer, Aristotle University of Thessaloniki, Greece. 2009.
31. Mohamed Ashour and G. Norris, Members, ASCE. Modeling Lateral Soil-Pile
Response Based on Soil-Pile Interaction. Univ of Nevada Reno. 2000.
32. Yaser Mahmoud Mustafa Jaradat. Soil-Structure Interaction of FRP Piles in Integral
Abutment Bridges. 2005.
33. Gazetas G., Dobry R. Horizontal response piles in layered soil. Journal of Geotechnical
Engineering, 1984; 110 (1): 20-34
34. Gazetas G. Makris N. Dynamic pile-soil-pile interaction. Part I: Analysis of axial

vibration. Earthquake Engineering and Structural Dynamics 1991; 20(2):115-132
35. Makris N, Gazetas G. Dynamic pile-soil-pile interaction. Part II: Lateral and seismic
response. Earthquake Engineering and Structural Dynamics 1992; 21(2): 145-162
926
927
V.I SISMICIDAD ESTOCASTICA
VI: SISMICIDAD ESTOCASTICA
6.1 MODELO DE DISTRIBUCCION DE POISSON
No obstante de aceptarse generalmente que la ocurrencia de eventos sismicos no es un

proceso aleatorio, los mtodos actualmente empleados en el procesamiento de los datos
observados, tratan el fenmeno en trminos de espacios probabilsticos en defecto de
estimaciones deterministicas.
Segn la propuesta de UNESCO (1980): riesgo = peligrosidad*vulnerabilidad *valor
econmico
El modelo estadstico ms empleado en la prediccin probabilstica de futuros sismos es el
de Poisson, segn el cual suponemos que los eventos principales ocurren de modo aleatorio,
es decir que las variables espacio-temporales son mutuamente independientes. El empleo de
este modelo requiere que el promedio de ocurrencia anual sea una variable aleatoria de
Poisson, y que la magnitud M sea tambin aleatoria, con la siguiente funcin de
distribuciones: F M 1 e
M
M 0 donde es un parmetro de la distribucin.
Para fines prcticos de Ingeniera, el riesgo ssmico local o regional se cuantifica como la
probabilidad de que al menos ocurra un evento critico durante un determinado periodo de
tiempo.
Para cuantificar la probabilidad de ocurrencia, requerimos del establecimiento de modelos
sismo generadores basados en funciones de distribucin de probabilidades en un dominio
temporal. El proceso estocstico puntual de Poisson es empleado si se cumplen las
siguientes condiciones:
1. Condicin temporal, o sea que las ocurrencias en el intervalo t, t t sean

independientes de los eventos que ocurran en otro intervalo , para cualquier
anterior a t.
2. Condicin de muy baja probabilidad de ocurrencias simultneas, lo cual se expresa
como: lim p N t , t t 1 0 t 0
3. Condicin de que el proceso sea estacionario, con nmero de ocurrencias medias
independientes del tiempo, de modo que: p N t , t t 1 t siendo M la
esperanza del nmero de eventos n por unidad de tiempo.
928
Satisfechas las condiciones anteriores, la funcin de densidad de probabilidades f n del
nmero de eventos n por unidad de tiempo, es cuantificada por la distribucin de Poisson
n
f n e
n!
Si la esperanza de ocurrencia de eventos M para un rango determinado de magnitudes
por unidad de tiempo es invariable en cualquier volumen de la corteza en el tiempo,
entonces la ocurrencia ssmica constituye un proceso generalizado de Poisson y la
probabilidad p n, t de que el numero de eventos con magnitudes mayores que algn valor
de M, generados en el intervalo de tiempo t, sea igual a n, es la siguiente:
t
n
p n, t e
t
n!
6.2 FUNCION DE DISTRIBUCION DE VALORES EXTREMOS DE GUMBEL
La determinacin de las tasas medias de eventos macro ssmicos y periodos de retorno del
orden de varios decenios, requiere de largos periodos de registros para el conjunto de
eventos discretos, definidos por fechas, magnitud- o bien energa liberada- y coordenadas
hipocentrales. Por limitaciones de los registros histricos de sismicidad mundial, la funcin
de densidad de probabilidades de ocurrencia, no puede determinarse para todo el rango de
valores de las magnitudes, solamente es definida en el rango de los valores extremos.
Si es valida la hiptesis de que la magnitud es una variable aleatoria, entonces puede
deducirse mediante consideraciones tericas de que la magnitud obedece a la teora de los
valores extremos desarrollada por Gumbel en 1954. Este recurso consiste en dividir la
muestra original en n intervalos de tiempo, registrando el mximo evento de cada intervalo.
La muestra se considera completa si los catlogos sismicos registran los macro eventos
ocurridos en el pasado.
Segn Gumbel, la funcin de distribucin de la probabilidad para los valores extremos se
ajusta a tres distribuciones asintticas, cada una correspondiente a un comportamiento
especifico de la variable grande. Gumbel, E. J., Statistical Theory of Extreme Values and
some practical applications (1954)
En la primer distribucin tipo I la variable no esta limitada; en la segunda tipo II la variable
tiene un limite inferior y en la tercera tipo III la variable tiene un limite superior.
Si tomamos varias muestras independientes de tamao n de una variable M y elegimos el
valor mximo en cada muestra M n , la teora de los valores extremos establece que si M no
esta acotada superior ni inferiormente, entonces para valores de n suficientemente grandes,
la distribucin de M n se aproximara asintticamente a una distribucin extrema del tipo I.
e M m u
Fn M p M n M m e
Donde M m es un valor arbitrario de M n , 0 es un parmetro de intensidad extrema y u

es el mximo frecuentemente observado.
929
La primera distribucin de Gumbel es empleada en estudios de sismicidad regional,
considerando el nmero de eventos como una variable aleatoria de Poisson con promedio
distribuyndose las magnitudes anualmente segn la siguiente funcin de distribucin
extrema del tipo I. Lomnitz. C (1974) ha empleado este criterio para California.
M m u
e
Gn M e
0
Los valores de y se ajustan con los mnimos cuadrados para valores extremos.
Esta funcin generalmente se escribe en la forma comnmente empleada en estudios de
relaciones medias de recurrencia regional, tomando como abscisas el ln ln G M y
como ordenadas M, adquiriendo la forma de la ecuacin empleada en estudios de
recurrencia regional: ln ln G M u M
La probabilidad de que M n sea excedido en un intervalo llamado periodo de retorno
R M para el umbral superior, se obtiene mediante la funcin: R M

1
e M m u
1 e
La segunda distribucin de Gumbel es empleada en las estimaciones cuantitativas del riesgo

ssmico local expresado en trminos de aceleraciones o velocidades mximas probables del
terreno. En este caso la variable esta acotada inferiormente por el valor x y la funcin
u
k

de distribucin toma la forma siguiente: Fn x e

u 0 donde k
x
0 es un
parmetro de forma y u tiene el mismo significado que en la funcin del tipo I.
En el caso de distribucin de magnitudes de severidad extrema, se acota un lmite superior

x W para lo cual la funcin del tercer tipo describe la ocurrencia regional de magnitudes
k
W x

mximas, la cual tiene la forma: Fn x e

W u
u k y k 0
En virtud de que el tamao de los eventos sismicos tiene un lmite superior impuesto por las
condiciones elsticas del terreno, las distribuciones que mejor se ajustan para este propsito
son las de tipo I y III.
Sin embargo hay autores que discuten la validez de este mtodo, argumentando que los
mtodos que utilizan todos los datos proporcionan estimaciones ms confiables para la
determinacin de los parmetros smicos, dado que puede perderse informacin sobre
eventos de magnitudes mxima moderada que puedan ser de inters para el diseo de ciertas
estructuras de uso frecuente.
6.3 TEOREMA DE LAS PROBABILIDADES DE LA HIPOTESIS DE BAYES
Algunos investigadores por la escasez de datos de sismicidad, sugieren el uso de estadsticas

bayesianas o teorema de las probabilidades de la hiptesis para determinar los parmetros
del movimiento del suelo, no como constantes de valor desconocido, sino como variables
aleatorias. El empleo del teorema de Bayes requiere conocer o bien suponer una distribucin
apriorstica de la variable estudiada. Posteriormente se incorporan datos estadsticos para
calcular una distribucin de probabilidad mejorada.
930
La mayor dificultad en el uso de la estadstica de Bayes para estimar los parmetros del
movimiento ssmico estriba en la suposicin de una distribucin idnea apriorstica de
probabilidad, lo que permite suponer que la aproximacin bayesiana tendr ms
aplicaciones futuras.
P A | H j P H j
La formula de Bayes es: H j | A n
P A | Hi P Hi
i 1
En esta formula H i i=1,2, n, denota hiptesis exhaustivas mutuamente exclusivas, A
representa un evento o sea la probabilidad previa de que la hiptesis H j sea cierta con
independencia del evento A. P A | H j es la probabilidad de que el evento A suceda
sabiendo que H j es cierta, y P H j | A es la probabilidad posterior de que la hiptesis sea
cierta, sabiendo la ocurrencia del evento A.
Segn Newmark y Rosenbleth, para estudios de sismicidad, la informacin disponible debe

agruparse del siguiente modo:
1. Similitud con fenmenos semejantes.

2. Informacion geotcnica detallada.
3. Informacion estadstica de los focos sismicos sobre coordenadas espacio temporales,
para la energa planetaria liberada en determinado periodo de tiempo en el que se cuenta
con informacin.
4. Informacion retrospectiva para las mismas variables, en pocas histricas y geolgicas.
5. Mecnica de transmisin de las ondas ssmicas.
6. Informacion cartogrfica de las propiedades dinmicas de las formaciones de roca y
suelo.
7. Informacion estadstica de intensidades y registros sismicos.
Los mapas de sismicidad local pueden construirse con aseveraciones probabilsticas de que
ocurran sismos con magnitudes dadas en determinados volmenes de la corteza terrestre
utilizando la informacin contenida en los cuatro primeros grupos. Si a estos mapas se
agregan detalles obtenidos de la informacin geolgica, se generan mapas de micro
regionalizacin.
Una vez definido el modelo probabilstico de ocurrencias en el dominio del tiempo, queda
por definir el termino evento critico involucrado en la definicin de riesgo ssmico. En
trminos de Ingeniera sismoresistente, un evento critico es aquel capaz de destruir o
causar daos de importancia en obras construidas por el hombre.
Por estar la destructividad de los terremotos asociada con la energa que el movimiento de
la tierra transmite a las estructuras, se han propuesto correlaciones entre la mxima
velocidad del terreno, o bien la ordenada media del espectro de pseudo velocidad, con la
intensidad del movimiento local, las que deben emplearse con reserva debido a la
naturaleza subjetiva de estas escalas de medicin ssmica, las que a pesar de sus
inconvenientes son muy valiosas en defecto de registros instrumentales, para estimar la
severidad de la sacudida en un determinado sitio, e interpretar la informacin histrica.
931
Los registros de acelerogramas aportan informacin bsica sobre las caractersticas de las
tres componentes principales del movimiento del terreno que puedan ejercer efectos
importantes en los sistemas sismo resistente, siendo las caractersticas ms importantes la
amplitud, frecuencia y duracin de la fase violenta del movimiento ssmico. La amplitud
generalmente se cuantifica como el valor pico de la aceleracin registrada, o algunas veces
por el nmero de aceleraciones pico que excedan un nivel especificado. Es importante
anotar que la medida de la velocidad del terreno es ms importante que la aceleracin
debido a que la velocidad esta ms relacionada con la energa que cualquier otro parmetro
fsico del movimiento. La frecuencia por su lado se representa toscamente como el nmero
de cruces por cero por unidad de tiempo del acelerograma. La duracin de la fase violenta
del movimiento, es el intervalo comprendido entre el primer y ultimo valor pico de
aceleracin que exceda un valor establecido.
6.4 CORRELACIONES EMPIRICAS DE ATENUACION
En defecto de suficientes registros instrumentales disponibles, se proponen correlaciones

empricas de atenuacin entre los parmetros del movimiento del terreno con magnitud M,
que representa la energa total liberada en el foco ssmico segn la defini Richter en1935,
mecanismos focales, y distancias hipocentrales Rh , para ondas ssmicas de corta distancia
epicentral, las que genricamente se escriben de la siguiente forma: A b1eb2 M Rh b3 4
b
Donde las constantes b1 b2 b3 y b4 reflejan la ley de atenuacin de la regin estudiada,

siendo b3 un factor de correlacin de campo cercano, asumiendo emisiones puntuales o
lineales de energa ssmica.
Las ecuaciones de atenuacin estn basadas parcialmente en consideraciones tericas
(Esteva y Rosenblueth 1964). En ellas el trmino exp b2 M describe la relacin entre
energa liberada y magnitud del evento. La potencia negativa de la distancia hipocentral
representa la atenuacin geomtrica de las ondas ssmicas en forma esfrica o cilndrica.
Estas leyes empricas son muy importantes en la evaluacin general del riesgo geolgico y
toman diferentes valores en dependencia de la regin estudiada.
En la elaboracin de mapas probabilsticos de aceleraciones para una regin especifica, as
como en la evaluacin del riesgo ssmico mundial, se requiere de de leyes de atenuacin las
cuales son empleadas para cuantificar niveles promedio del movimiento del suelo a una
distancia hipocentral dada en el rango de 10 a 300 km. Para distancias cercanas a la falla o
al origen del evento ssmico, tienen que emplearse otros criterios que consideren la
geologa superficial, la tectnica y las dimensiones de la falla.
Otro aspecto considerado en el movimiento del terreno es a como hemos visto previamente,
la amplificacin de las ondas ssmicas de corte causadas por los estratos blandos de
material superficial supra yacentes a la roca en un punto de inters particular para la
microzonificacin ssmica.
Generalmente existe incertidumbre sobre el tipo de terreno al que se refieren los resultados
empricos de atenuacin. El termino roca dura define un medio en el que la velocidad de
propagacin de las ondas ssmicas de corte tiene un rango de velocidad entre 3 y 3.5 km/s.
932
Los mapas de zonificacin local ordinariamente se elaboran para condiciones sobre roca de
consistencia media tales como arenisca blanda, o lutita, caliza media o toba volcnica dura
(Newmark y Rosenblueth 1971) con rangos de velocidades para las ondas de corte
comprendidas entre 1.5 a 1.8 km/s.
En la evaluacin del riesgo geolgico, las leyes de atenuacin son muy importantes, estas
leyes empricas toman diferentes formas al tratar de demostrar las relaciones entre la
disminucin de los movimientos del suelo con la distancia desde la fuente generadora.
La medida de la magnitud de un evento es dependiente de las caractersticas de la regin y
por ende expresan la ley de atenuacin de la regin estudiada.
terreno tienen como principal restriccin la carencia de registros y falta de homogeneidad
en las magnitudes determinadas y las usadas.
Las siguientes son algunas ecuaciones de atenuacin para determinar la aceleracin,
ajustadas para diferentes regiones.
Autores Ecuaciones de atenuacin
2
Esteva (1967) A
max
5000e Rh 40
0.8 M
2
Esteva y Villaverde
(1973)
A
max
5600e
0.8 M
Rh 40
2
Donovan (1973) A
max
1080e
0.5 M
Rh 25
Ecuacin de Campbell 1.09
Amax 0.0159e0.868M R 0.0606e0.70M

Taylor Castillo para lnA=0.339+0.455 M 0.67 ln Rh 0.00207 Rh
Centroamrica
Estas ecuaciones tienen muchas restricciones debido a las siguientes causas:
1. Carencia de registros sismicos.

2. Inconsistencias en el uso de epicentrales por distancias hipocentrales.
3. Falta de homogeneidad en la determinacin y uso de las magnitudes.
Es necesario usar magnitudes de la misma escala como son M L , mb y M s (Espinoza. A
1980)
La magnitud local M L (Richter 1935) es la de ms relevancia para estudios de riesgo
ssmico y tiene en consideracin la ley de atenuacin regional evaluada con medidas de
ondas ssmicas de campo corto.
Las ecuaciones de atenuacin deben emplearse como estimadores estadsticos de la funcin

de valor esperado para las velocidades y aceleraciones mximas horizontales en suelo duro,
por ello existe la posibilidad de que otras formulas que conduzcan a resultados similares en
el rango de inters para Rh y M, sean tambin estimadores del movimiento mximo del
terreno.
933
Para los efectos prcticos de uso del suelo, los niveles de sismicidad de una regin, se
indican mediante mapas de riesgo ssmico en trminos de magnitud, aceleracin, velocidad
o desplazamiento, cuantificados en determinado periodo de tiempo. Generalmente en la
elaboracin de estos mapas se sigue el siguiente procedimiento:
1. Estimacin de las aceleraciones mximas en la roca para sitios arbitrarios

empleando registros de sismos ocurridos y un modelo de atenuacin.
2. Esperanza del mximo evento ssmico para determinado periodo de retorno a partir
de la distribucin de los valores extremos.
3. Distribucin regional de las esperanzas, aplicando el mtodo de los valores
extremos. A diversos sitios del rea estudiada.
6.5 RIESGO SISMICO REGIONAL PARA CENTROAMERICA
La versin logartmica de las leyes de atenuacin es muy prctica para determinar los
coeficientes de regresin lineal de los datos para el ajuste de los valores numricos de los
coeficientes de sismicidad regional. En caso haya formaciones blandas sobre el basamento
considerado como roca de consistencia media, es necesario incorporar un trmino que
considere la amplificacin dinmica de las respuestas superficiales (Mc Guirre 19779)
934
El catalogo de temblores para Nicaragua para el perodo 1520 1973 compilado por David
Leeds constituye un riqusima fuente para la investigacin de los sismos generados en la
zona Benioff. Bulletin of the Seismological Society of America, Vol 64 N 4 Agosto 1974.
colaboradores (1994), calibrado con informacin ssmica de Costa Rica, Nicaragua, El
Salvador y Mxico mediante regresiones lineales de los datos disponibles. Tiene como
limitante no diferenciar los sismos de subduccin de otros superficiales.
El segundo modelo debido a Schmidt y colaboradores (1997) se ajusto con parmetros

ssmicos de Centroamrica principalmente de Costa Rica. En este modelo se diferencian los
eventos corticales y profundos de subduccin.
La relacin de atenuacin para Centroamrica ajustada por Climent y colaboradores (1994)

expresa la atenuacin de la aceleracin con la distancia hipocentral Rh en funcin de la
magnitud M asociada a la fuente sismo generadora dentro de la zona de subduccin.
Muchos trabajos de riesgo ssmico para Centroamrica han requerido de leyes de
atenuacin. (Shah et al 1975-1977)
Las fuentes sismo genticas pueden ser puntuales, sobre una lnea, o bien dentro de
determinada rea.
empricos. Se distinguen dos mtodos para abordar el problema:
1. Mediante tcnicas cuasi-estticas midiendo la diferencia de fase entre esfuerzos y

deformaciones debidas al comportamiento inelstico del medio.
2. Mediante tcnicas dinmicas basadas en ondas P y S.
Deber tenerse en cuenta que ambos mtodos generan resultados a veces no comparables
por estar basados en conceptos fsicos diferentes.
Las estimaciones de atenuacin ssmica basadas en los parmetros dinmicos del
movimiento del suelo, deben establecer el marco para el que son de utilidad prctica. Se
trata de predecir el movimiento ssmico en el rea cercana al epicentro, donde generalmente
ocurren los mayores daos.
Los estudios de atenuacin basados en tcnicas dinmicas, persiguen correlacionar los
La relacin de atenuacin se expresa mediante la ecuacin indicada en el mtodo de Cornell
para sismicidad estacionaria en el tiempo y distribucin uniforme de los eventos ssmicos:
Climent y colaboradores (1994) ajustan los valores de los parmetros ssmicos utilizando
registros de eventos para Centroamrica.
935
Coeficientes del modelo de atenuacin de Climent et al. 1994
A T [seg] c1 c2 c3 c4 c5
PSV 4 -7.441 1.007 -0.601 -0.0004 0.496 0.73
PSV 2 -7.348 1.128 -0.728 -0.00053 0.536 0.79
PSV 1 -6.744 1.081 -0.756 -0.00077 0.588 0.82
PSV 0.5 -5.862 0.917 -0.726 -0.00107 0.566 0.82
PSV 0.2 -4.876 0.642 -0.642 -0.00156 0.47 0.82
PSV 0.1 -4.726 0.483 -0.581 -0.00199 0.381 0.8
PSV 0.05 -5.487 0.447 -0.55 -0.00246 0.309 0.78
PGA -1.687 0.553 -0.537 -0.00302 0.327 0.75
8.0 7.0 6.0 5.0 4.0

6 0.57933 0.33324 0.19169 0.11026 0.06343
10 0.43506 0.25026 0.14395 0.08280 0.04763
20 0.29092 0.16735 0.09626 0.05537 0.03185
30 0.22704 0.13060 0.07512 0.04321 0.02486
40 0.18875 0.10858 0.06245 0.03593 0.02067
60 0.14292 0.08221 0.04729 0.02720 0.01565
80 0.11529 0.06632 0.03815 0.02194 0.01262
100 0.09627 0.05538 0.03185 0.01832 0.01054
120 0.8218 0.04727 0.02719 0.01564 0.00900
160 0.06240 0.03590 0.02065 0.01188 0.00683
200 0.04906 0.02822 0.01623 0.00934 0.00537
300 0.02917 0.01678 0.00965 0.00555 0.00319
400 0.01848 0.01063 0.00612 0.00352 0.00202
500 0.01212 0.00697 0.00401 0.00231 0.00133
m
ln PGA 1.687 0.553M 0.537 ln Rh 0.00302 Rh 2
seg
Evaluacin del Peligro Ssmico. CIGUEO/UNAN Managua 2001.
936
Fuentes de tipo cortical. Proyecto RESIS II Fuentes de tipo interfase. Proyecto RESIS II Fuentes de tipo intraplaca. Proyecto RESIS II
937
938
REFERENCIA BIBLIOGRAFICAS
Algermissen, S. T. The problem of seismic zoning. Building Science Series 46, Feb 1973.
Ambraseys, N. N. Dynamic and response of foundation materialsin epicentral regions of

strong earthquakes. Vth World Conf. Earthquakes Rome 1973
Cornell, C. A. Engineering seismic risk analysis. Bull. Seismologic. Soc. Amer., vol 58,
1968
Donovan, N. C. Earthquake Hazard for Building. U.S. National Bureau of Standars. 1973
Lomnitz, C. Global tectonics and earthquake risk. Amsterdam, Elsevier 1974.
Grases, Jose. Sismicidad de la Regin Centroamericana Asociada a la Cadena volcnica del

Cuaternario (4 vol) Caracas, 1974. Edicin limitada. Premio Asociacin de Profesores de la
UCV, 1975.
Gumbel, E. J. Statistics of Extremes, New York, Columbia University Press 1958.
Trifunac, M., Brady. A. G. Correlations of peak acceleration and intensity. Bull. Seismol.
1975.
Gutenberg, B., Richter, C. F. Seismicityof the EarthPrincenton Univ. Press 1949
A. Ugarte. Metodologia de modelacion de escenarios de riesgo ssmico en Managua,
Nicaragua. UNI 2010.
NORSAR et. al. Proyecto regional RESIS II Evaluacin de la Amenaza ssmica en

Centroamrica. 2008.
939
Evaluacin de Riesgos Naturales ERN Amrica Latina. Metodologa de Anlisis
Probabilista de Riesgos. Informe ERN-CAPRA-T1-6. http://www.ecapra.org. 2009.
Evaluacin de Riesgos Naturales ERN Amrica Latina. Modelacin Probabilista de

Amenazas Naturales. Informe ERN-CAPRA-T2-3. http://www.ecapra.org. 2009.
Evaluacin de Riesgos Naturales ERN Amrica Latina. Inventario de Elementos

Expuestos. Informe ERN-CAPRA-T2-4. http://www.ecapra.org. 2009.
Evaluacin de Riesgos Naturales ERN Amrica Latina. Plataforma para la Evaluacin

Probabilista de Riesgo CAPRA-GIS. http://www.ecapra.org. 2009.
Evaluacin de Riesgos Naturales ERN Amrica Latina. ERN-Vulnerabilidad V1.0. 2009.
World Institute for Disaster Risk Management. 2005. Estudio de la Vulnerabilidad Ssmica
de Managua. INETER. SINAPRED. Proyecto de Reduccin de la Vulnerabilidad ante
Desastres Naturales.
Moore, F.A. et al. (2001) Estudio de Amenaza Sismica. Zonificacion Sismica Preliminar
para Nicaragua y Microzonificacion Sismica para Posoltega Quezalguaque. Movimondo
Molisv.
Parrales, R. M. & Picado, M. J. (2001) Analisis de Espectros de Respuesta en el Area de la

Ciudad de Managua. Tesis de grado. UNI. Managua.
Segura, F. (2001) Amenaza Sismica de Posoltega Quezalguaque. Informe de Avance.

Ineter.
Climent, A. W. et. Al. (1994) Spectral Motion Attenuation in Central America. Technical
Report N0 2-17. NORSAR. Kjeller.
Cmunicacion personal con Haresh. C. Shah.

Simposio sobre riesgos Ssmicos y los asentamientos humanos para Mxico, Centro
Amrica y el Caribe.
UNAM - SAHOP, Secretaria de Educacin Pblica. Convento de Santa Catalina, Oaxaca.
Mxico, Noviembre 1980.
940
941

Sismoresistencia Ing Gilberto Lacayo PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Sismoresistencia Ing Gilberto Lacayo PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

FACULTAD DE TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCION

LECTURAS DE SISMO RESISTENCIA EN NICARAGUA

Autor: Ing. Gilberto Lacayo Bermdez

Sinopsis de la obra por el Ing. Juan Snchez Barquero

Departamento de Estructuras, Universidad Nacional de Ingeniera

Parte I: RESPUESTAS SISMICAS DEL SUELO

I.1. MECANICA DE ONDAS ELASTICAS TRIDIMENSIONALES.

1.1 ECUACIONES GENERALES DEL MOVIMIENTO

I. 2. ANALISIS DINAMICO DE DEPOSITOS DE SUELOS COMO SISTEMA CONTINUO.

1.18 TEORIA UNIDIMENSIONAL DE AMPLIFICACION DINAMICA

Parte II: : INTRODUCCION AL DISEO SISMICO DE PUENTES.

II.1 CRITERIOS ESTRUCTURALES EN EL PROYECTO SISMICO DE PUENTES

2.1 COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL

2.2 METODOS DE ANALISIS

2.3 ANALISIS ESPECTRAL

2.4 ANALISIS POR DESEMPEO

II.2 ANALISIS SISMICO DE PUENTES PARA VIADUCTOS A DESNIVEL

2.5 FILOSOFIA DEL PROBLEMA

Parte III: DISEO SISMICO DE OBRAS DE CONTENCION.

III.1 METODOS DE ANALISIS

III.2 DISEO SISMICO DE TABLESTACAS ANCLADAS PARA ATRACADERO NAVAL EN

3.4 GENERALIDADES DEL CASO

PARTE IV: SISTEMAS LINEALES CON VARIOS GRADOS DE LIBERTAD

4.5 EDIFICIOS EN BASE A MARCOS RIGIDOS

4.6 EDIFICIOS CON SISTEMA DUAL

4.7 ECUACION DE VALORES CARACTERISTICOS

4.8 ANALISIS MODAL ELSTICO

4.10 METODO DIRECTO BASADO EN DESPLAZAMIENTOS (DDBD)

4.11 FUERZAS ESTATICAS EQUIVALENTES

4.12 EFECTOS DE TORSIN SISMICA

4.13 ESPECTROS DE RESPUESTAS SISMICAS

4.14 ESPECTROS DE CAPACIDAD DEMANDA

4.15 ESPECTROS DE ACELERACIONES PARA NICARAGUA

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS CONSULTADAS

EJEMPLOS DE DISEOS SISMICOS DE EDIFICOS DE NIVELES MULTIPLES

IV.4 EDIFICIO DE CINCO NIVELES PARA OFICINAS EL CENTRO EN MANAGUA

IV.5 EDIFICO DE OCHO NIVELES PARA CONDOMINIO LE PAPILLON EN MANAGUA

PARTE V: CUATRO TOPICOS SOBRE INTERACCION SISMICA SUELO

V.3 EFECTO DE INTERACCION DINAMICA SUELO- LQUIDO ESTRUCTURA EN EL DISEO SISMICO DE

V.4 EFECTO DE INTERACCION DINAMICA SUELO- PILOTES ESTRUCTURA

6.2 FUNCION DE DISTRIBUCION DE VALORES EXTREMOS DE GUMBEL

6.3TEOREMA DE LAS PROBABILIDADES DE LA HIPOTESIS DE BAYES

6.4 CORRELACIONES EMPIRICAS DE ATENUACION

6.5 RIESGO SISMICO REGIONAL PARA CENTROAMERICA

Ante la inevitable certidumbre de un futuro sismo amenazando no solamente a Managua, sino a

Franklin A. Moore MsC. Geotecnia, MsC. Ing. Sismica

En la segunda parte de la obra encontramos el desarrollo completo del procedimiento para el

El merito, de esta Memoria de Clculo, es la presentacin detallada de todo el procedimiento para

Ingeniero Juan Snchez Barquero

Managua, febrero del 2012

Una de las regiones mundiales ms activas tectnicamente es la del Pacfico en donde se ha

Los flujos lvicos baslticos del Lineamiento estructural Nejapa-Asososca-Acahualinca-Chiltepe

De igual manera es altamente recomendable la existencia de oficinas tcnicas de Proyectos dentro

La ocurrencia de sismos y de erupciones volcnicas no podemos evitarlas en Nicaragua pues esto

Mauricio Andres Darce Rivera

El lenguaje de la naturaleza son las MATEMTICAS

Ubi dubium ibi libertas: Donde hay duda hay libertad

Mediante los ejemplos de aplicacin tratamos de sintetizar los procedimientos establecidos

Muy a pesar de los recursos tericos y experimentales disponibles en el presente tecnolgico, el

1. Informacin bsica de geo ciencia

Ing. Gilberto Lacayo Bermdez

I RESPUESTAS SISMICAS DEL SUELO