Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SANEAMENTO AMBIENTAL I
RESERVATRIOS
NDICE DO TEXTO
1. INTRODUO ................................................................................................................................................................ 1
RESERVATRIOS i
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
1. INTRODUO
Nos sistemas de abastecimento de gua, podem-se constituir reservas gua em qualquer das
suas partes constituintes. Assim, se a origem da gua for uma albufeira, ela , para todos os
efeitos, o principal reservatrio de gua do sistema. De igual modo, em certos casos especiais de
redes de distribuio interiores dos edifcios, especialmente quando se trata de instalaes
isoladas, de prdios com falta de presso na rede geral, ou de edifcios industriais ou comerciais
ou de utilizao colectiva que necessitam armazenar gua para diversos fins, existem
reservatrios privativos.
Este Documento trata, porm, do caso mais importante e frequente dos reservatrios integrados
nas redes gerais de distribuio domiciliria de gua, onde podem funcionar como volantes de
regularizao, como rgos de equilbrio de cargas piezmetricas e como rgos de reservas
para emergncias.
A funo dos reservatrios referida em ltimo lugar muito importante, sendo as emergncias
mais frequentes os casos de incndio e de interrupo voluntria ou acidental, do fornecimento
normalmente garantido pela aduo. Tal interrupo pode ser provocada por diversas causas,
entre as quais:
RESERVATRIOS 1
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
a) acidentes na captao, por exemplo, um desmoronamento das paredes dum poo, ruptura
nas bainhas dum furo, ou uma substituio dos grupos electrobomba;
b) variaes pontuais na qualidade da gua captada, na origem, como por exemplo o
aumento brusco de turvao;
c) danificao da conduta adutora, o que conduz, muitas vezes, substituio dum troo,
sendo indispensvel proceder limpeza e desinfeco do troo substitudo da conduta,
antes da sua entrada ao servio;
d) cortes de energia elctrica, em sistemas adutores por bombagem.
No que respeita finalidade dos reservatrios, o Decreto Regulamentar n 23/95 define, no seu
artigo 67., o seguinte:
Por vezes, a alimentao de uma rede feita, nos perodos de ponta de consumo, a partir de dois
reservatrios, o principal no final da aduo, e o outro de extremidade, a cota inferior do primeiro
e alimentado atravs da rede nos perodos de fraco ou nulo consumo.
RESERVATRIOS 2
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
A terminar, cita-se o que o Decreto Regulamentar n 23/95, no seu artigo 69., no que respeita
localizao dos reservatrios, refere:
RESERVATRIOS 3
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Os reservatrios classificam-se:
a) Consoante a sua funo, em: de distribuio ou equilbrio, de regularizao de
bombagem e de reserva para combate a incndio;
b) Consoante a sua implantao, em: enterrados, semienterrados e elevados;
c) Consoante a sua capacidade, em: pequenos, mdios e grandes,
respectivamente, para volumes inferiores a 500 m , compreendidos entre 500 m3 e
3
RESERVATRIOS 4
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
RESERVATRIOS 5
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
habitantes;
K = 1,5 para aglomerados populacionais compreendidos entre 1000 e 10000
habitantes;
K = 2,0 para aglomerados populacionais inferiores a 1000 habitantes e para zonas
de maior risco, nomeadamente aerogares, estabelecimentos hospitalares e
quartis.
Os graus de risco referidos (graus 1 a 5) esto definidos no mesmo diploma legal, no ponto 1 do
artigo 18. - Volumes de gua para combate a incndios.
RESERVATRIOS 6
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
uma parcela de regularizao diria, ou seja para um dia, em que o consumo mdio da
populao igual ao volume mximo de gua que o sistema adutor transporta num dia (por
exemplo, se a adutora for dimensionada para o caudal mximo dirio, esta parcela do
volume de regularizao ser igual ao volume transportado pela conduta num dia; se
adutora for dimensionada para o caudal mximo mensal, esta parcela do volume de
regularizao ser igual ao volume transportado pela conduta num dia);
uma parcela de regularizao adicional (correspondente a um volume adicional necessrio)
apenas e s quando a adutora dimensionada para um caudal inferior ao caudal mximo
dirio.
A parcela de regularizao diria pode ser tambm calculada a partir de uma curva de consumos
tipo (sada de gua do reservatrio) e da lei de flutuaes dos caudais aduzidos (entradas de
gua no reservatrio), fazendo um balano de volumes acumulados (sados e entrados).
Nas Figuras 3, 4, 5 e 6, apresenta-se, para uma mesma lei de vario dos consumos na rede de
distribuio, qual o volume de regularizao necessrio (expresso em percentagem do volume
correspondente a um dia de consumo mximo) para quatro condies alternativas de aduo.
A parcela de regularizao adicional pode ser determinada com base no grfico que se apresenta
na Figura 7.
Da anlise deste grfico, verifica-se que, se o caudal dirio afluente equivaler ao consumo dirio
mdio anual (mnimo possvel para que no haja interrupo do abastecimento), a capacidade de
regularizao requerida ser da ordem de grandeza de 20 vezes aquele consumo, o que s ser
vivel em abastecimentos de diminuta dimenso ou em casos muito especiais, embora possam
surgir problemas de ordem sanitria devido a morosa renovao da gua.
Por sua vez, se o caudal afluente equivaler ao consumo dirio mdio do ms de maior consumo,
bastar uma capacidade da ordem do consumo dirio mdio anual, enquanto, se o dito caudal
afluente igualar o consumo dirio mximo, no haver lugar para a parcela de regularizao
desse caudal.
RESERVATRIOS 7
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Caudal Distribuio
distribudo excedentria
Caudal Aduo
bombado excedentria
41,7% do
Armazenamento consumo dirio
Caudal bombado
Caudal distribudo
Vol. bombado
Vol. distribudo
Armazenamento
Capacidade
RESERVATRIOS 8
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Caudal Caudal
distribudo bombado
Distribuio
excedentria
Aduo
excedentria
Armazenamento
91,7% do
consumo dirio
Caudal bombado
Caudal distribudo
Vol. bombado
Vol. distribudo
Armazenamento
Capacidade
RESERVATRIOS 9
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Caudal
bombado
Caudal
distribudo Distribuio
excedentria
Aduo
excedentria
Armazenamento 95,8% do
consumo dirio
Caudal bombado
Caudal distribudo
Vol. bombado
Vol. distribudo
Armazenamento
Capacidade
RESERVATRIOS 10
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Caudal
distribudo
Distribuio
Caudal excedentria
bombado
Aduo
excedentria
48,6% do
Armazenamento
consumo dirio
Caudal bombado
Caudal distribudo
Vol. bombado
Vol. distribudo
Armazenamento
Capacidade
RESERVATRIOS 11
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
RESERVATRIOS 12
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Este volume deve ser calculado com base nos critrios definidos no ponto 7 do artigo 70. -
Dimensionamento hidrulico, do Decreto Regulamentar n 23/95, cuja transcrio se apresentou
pargrafo 4.1.
Este volume deve ser calculado com base nos critrios definidos no ponto 8 do artigo 70. -
Dimensionamento hidrulico, do Decreto Regulamentar n 23/95, cuja transcrio se apresentou
pargrafo 4.1.
No entanto, o mesmo diploma legal estabelece, neste artigo (ponto 6, anteriormente transcrito),
que o volume de reserva para emergncias deve ser o maior dos valores necessrios para
combate a incndios ou avarias.
RESERVATRIOS 13
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
RESERVATRIOS 14
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Para constituir uma determinada capacidade de armazenamento partindo de uma base plana e
com uma dada altura de gua, a forma que conduz ao menor comprimento de parede a circular,
o que, em princpio, a torna a mais econmica, sendo alis a mais correntemente utilizada.
Para alm da altura da gua, ou seja a altura til, as paredes tero que dispor de uma altura
suplementar para criar um espao entre o nvel mximo da gua e a cobertura. Nesse espao fica
frequentemente instalada uma vlvula de flutuador, cuja localizao, dimenses e movimento do
brao h que tomar em ateno, de acordo com o catlogo do fabricante.
Nas coberturas j foi corrente o uso de lajes curvas, nomeadamente em forma de calote esfrica,
mas tal formato revela-se hoje pouco econmico (a no ser em casos de processos especiais de
construo, com utilizao de moldes pneumticos) em confronto com as lajes planas, em
particular as de elementos pr-fabricados, que exigem um mnimo de cofragens, apoiadas,
quando necessrio, numa estrutura de vigas e pilares.
RESERVATRIOS 15
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
A condutas adutoras, que terminam em reservatrios, devem ser equipadas com uma vlvula que
permita proceder obturao quando se atinge o nvel mximo no reservatrio.
No caso de condutas adutoras por gravidade, a obturao realiza-se ou por uma vlvula de
flutuador (situao ainda muito corrente no nosso Pas) ou por uma vlvula motorizada equipada
por servo-mecanismo. No caso de condutas adutoras por bombagem, em que no existe um
automatismo local, h que instalar um dispositivo automtico ou manual que permita a interrupo
da bombagem. No caso de existir um automatismo local, a medio ou a indicao de nvel
(obtida atravs de medidores ou indicadores de nvel) transmitida ao autmato programvel
permite desencadear o comando de paragem dos grupos electrobomba.
No primeiro dispositivo da Figura 8, por causa do arejamento que se verifica, e para certas
caractersticas qumicas da gua tratada, pode ser alterado o equilbrio calco-carbnico, o que
pode conduzir precipitao de hidrxido de clcio.
Neste caso, aconselhvel utilizar o terceiro esquema, mas que, no entanto, apresenta um
inconveniente: no caso de avaria da conduta adutora, o reservatrio pode esvaziar-se por
sifonagem. O inconveniente referido pode ser ultrapassado pela instalao de uma vlvula de
reteno.
A sada da gua armazenada num reservatrio para a conduta de distribuio (Figura 9) deve ter
o seu incio 0,15 a 0,20 m acima da soleira do reservatrio, para evitar que partculas
RESERVATRIOS 16
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Outros dois dispositivos que devem sempre existir nas clulas dos reservatrios so o
descarregador de superfcie (ou trop-plein) e a descarga de fundo (ver Figura 9). Em geral, para
salvaguardar qualquer possibilidade de contaminao da gua do reservatrio, vulgar instalar
um sifo no circuito de descarga, de forma a que o troo AB se encontre sempre cheiro de gua.
Quando existem duas ou mais clulas, devem ser previstas tubagens de comunicao entre elas,
RESERVATRIOS 17
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
de forma a garantir uma mesma cota do nvel de gua em todas elas (princpio dos vasos
comunicantes).
No entanto, em cada uma das tubagens de comunicao deve existir sempre uma vlvula de
seccionamento, que permita isolar uma dada clula em caso de necessidade de operaes de
reparao e limpeza, sem que as restantes fiquem fora de servio. Estas vlvulas de
seccionamento so, normalmente, de operao manual.
Um outro dispositivo que deve ser previsto, principalmente quando existe uma nica clula no
reservatrio, um circuito de by-pass entre a conduta adutora e a conduta de distribuio (Figura
10), de forma a que a rede de distribuio de gua no seja posta fora de servio, quando se
torna necessrio proceder a operaes de reparao ou limpeza da clula.
RESERVATRIOS 18
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Se o nvel do reservatrio desce abaixo da cota N, o sifo deixa de ficar escorvado em virtude da
tubagem A ter sada livre para a atmosfera. No caso de ocorrncia de um incndio, s se torna
necessrio operar a vlvula 2, podendo ser ento utilizada a capacidade assinalada a tracejado.
Nesta cmara ficam alojadas tubagens do circuito hidrulico, vlvulas e outros acessrios,
devendo garantir-se, em termos de lay-out, que a respectiva montagem, desmontagem e
operao no oferea dificuldades por exiguidade de espao.
Deve assegurar-se a ventilao natural da edificao e o esgoto das guas que drenam para as
caleiras provenientes de lavagens, fugas ou descargas.
RESERVATRIOS 19
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
O acesso ao interior do reservatrio poder fazer-se atravs da cmara ou no, sendo de preferir
a primeira hiptese, por oferecer maior comodidade, desde que da no resulte significativo
aumento do custo da construo.
Uma possvel variante nestas cmaras ser a supresso das caleiras (com excepo das de
esgoto das descargas), com rebaixamento geral do piso, o que oferece vantagens de carcter
econmico e operacional mas torna mais incmoda a circulao de rotina do pessoal responsvel
pela operao e manuteno das instalaes.
5.3.6 Instrumentao
medidores e indicadores de nvel (ou de altura) de gua nas clulas dos reservatrios;
medidores de caudal nas tubagens de entrada ou sada dos reservatrios.
RESERVATRIOS 20
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
RESERVATRIOS 21
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
RESERVATRIOS 22
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
Os medidores de nvel (ou de altura) permitem conhecer os valores do nvel de gua em qualquer
instante (a medio contnua), enquanto que os indicadores apenas permitem saber se o nvel
(ou a altura) de gua na clula est acima ou abaixo de um determinado valor.
Em primeiro lugar, h que salientar que os reservatrios objecto deste Captulo armazenam gua
potvel (j tratada), pronta a ser distribuda aos consumidores, acarretando, portanto, as maiores
responsabilidades o facto de ser geralmente no seu interior que a gua passa pelo seu ltimo
estdio em contacto com a atmosfera, antes de entrar nas redes de distribuio de gua sob
presso.
RESERVATRIOS 23
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL E ARQUITECTURA
SECO DE HIDRULICA E DOS RECURSOS HDRICOS E AMBIENTAIS
LICENCIATURA EM ENGENHARIA CIVIL
assegurar uma circulao regular da gua no seu interior, de modo a evitar a estagnao;
nenhum dos materiais usados na sua construo, e que possam estar em contacto com a
gua armazenada, ser susceptvel de alterar a sua composio;
serem estanques e estarem perfeitamente protegidas contra qualquer foco de poluio e
contaminao exteriores;
evitar variaes bruscas da temperatura da gua;
evitar a entrada de luz, mediante adequada proteco dos orifcios de explorao e de
ventilao;
assegurar uma renovao frequente do ar em contacto com a gua, mediante ventilao
natural apropriada.
As clulas dos reservatrios devem ser periodicamente lavadas e desinfectadas com auxlio de
solues de hipoclorito de sdio (vulgar lixvia). A periodicidade destas operaes, que so
sanitariamente importantes, depende do facto de as clulas dos reservatrios serem ou no
compartimentadas. Estas operaes de limpeza e desinfeco podem ter lugar duas ou mais
vezes por ano.
RESERVATRIOS 24