Antapaccay del Proyecto a la Operacin

Proyectos en construccin, confianza en el futuro

Agenda

1 Introduccin: Presencia de Glencore en el mundo

2 Operaciones de cobre en Per

3 Antapaccay:
Del proyecto a la operacin
Desarrollo Sostenible e Inversin Social

2
 Introduccin
Presencia de Glencore en el mundo
 Nuestro negocio
1

Uno de los productores y

comercializadores de materias primas
ms importantes del mundo, proveemos
a la industria global los ingredientes
bsicos que necesita a diario.
.
Posicionados para obtener valor en
cada etapa de la cadena de
abastecimiento de materias primas,
extraccin, procesamiento, transporte,
logstica, tecnologa, almacenamiento y
comercializacin.

18 commodities, operaciones en 36
paises, marketing 40 paises, 101 minas,
25 fundiciones, 31 concentradoras,
importante logstica.

4
Nuestros productos en la sociedad 1

5
Nuestras Operaciones:
Operaciones en 36 paises, marketing 40 paises, 101 minas, 25 fundiciones, 1
31 concentradoras.

6
Nuestra posicin en produccin de commodities 1

Produccin de carbn trmico de exportacin (Mt) Produccin de Cobre extrado (kt)

Produccin de Carbn metalrgico de exportacin (Mt) Produccin de zinc extrado (kt)

Produccin de nquel extrado (kt) (1) Produccin de plomo (kt)

7
Panorama de nuestro negocio de Cobre
1

Tercer productor mundial de cobre extrado Produccin de Cobre extrado 2012 (000 t)

Produccin proforma extrada en 2012: 1.203 Mt

Produccin proyectada en 2015: 1.710 Mt

Mayor trader de concentrados y metal de

cobre

Los volmenes comercializados en 2012

sobrepasaron 2,3 Mt de unidades de cobre
(tanto de concentrados como de metal)

Sus activos industriales incluyen: Produccin de cobre refinado 2012 (000 t)

14 minas, 6 fundiciones, 5 refineras y 14

circuitos de electro obtencin (EW)
Posee activos en 36 pases
Oficinas de comercializacin repartidas en cinco
continentes
27.000 empleados propios y 25.000 contratistas

8
Operaciones de cobre en el Per
Nuestras operaciones de cobre en Per 2

Adquisicin del proyecto Las Bambas en la regin

Apurmac en 2004.
Adquisicin de Tintaya en la regin Cusco en 2006,
cierre de mina en 2012.
Antapaccay inici su puesta en servicio en agosto
2012 y su primera produccin en octubre.
Adquisicin de participacin de 33,75 % en Antamina
en la regin Ancash en 2006. Expansin significativa
para incrementar la produccin en 38% se culmin
satisfactoriamente en 1T 2012.
Hoy emplea ms de 16,500 trabajadores en la
construccin de Las Bambas y 3,000 en las
operaciones de Antapaccay.
El compromiso de sostenibilidad respalda la
estrategia de negocios y la licencia social para
operar.

10
 Las Bambas 2

Detalles del proyecto:

Ubicacin: Cotabambas, Apurimac.
Minerales: Cobre con crditos de Au, Ag y Mo
Tipo de Mina: Tajo Abierto (tres pits: Ferrobamba,
Chalcobamba y Sulfobamba)
Recurso mineral: 1,710 millones de toneladas @ 0,62 %
de cobre con crditos de Au y Mo. (10.5mt Cu)
Produccin: >450 ktpa Cu para los primeros cinco aos,
promedio a lo largo de la vida de la mina >300 ktpa Cu
Produccin de molibdeno: 5.000 tpa.
Capacidad de tratamiento de la concentradora: 140.000
tpd.
Vida de mina: 23 aos.
Costo de capital: $5.900 M

Estado del proyecto:

EIA aprobado: 1T 2012
Inicio de construccin: 1S 2012.
Progreso de la construccin (Jun 2013): ~45% de
avance
Puesta en operacin: 2S2015.
Proceso de venta iniciado tal como se anunciara
previamente

Public Resource 2011 11

Construccin Las Bambas 2

Flota de Camiones Komatsu 930 2 Molinos SAG 40 x 26 FLSM Gearless Siemens

Nueva Fuerabamba: Villa para ms de 450 familias.

12
Proyecto Coroccohuayco 2

Ubicado a 9 km al sudeste de Tintaya en la prov. de Espinar, regin Cusco.

Recurso mineral: 290 Mt @ 1,03% Cu
Propiedad: Glencore 100%
Primeros 5 aos a 1,5%, luego descendiendo al promedio de vida de la mina
Vida de la mina: 25 + aos
Capacidad de molienda de diseo de la planta concentradora de Tintaya - 20.000 tpd
Produccin de cobre potencial de hasta 100.000 tpa con una intensidad de capital competitiva
dentro de 3-4 aos

13
 Tintaya Proceso de Cierre de Mina 2

El plan de cierre de Tintaya fue aprobado en el ao 2009.

Debido a la expansin con el proyecto Antapaccay el plan fue modificado y aprobado en
mayo del 2011.
Actualmente se estn realizando actividades de cierre progresivo en Botaderos(Central y
28) y la presa de relaves Huinipampa.

Etapas de cierre

Cierre progresivo Cierre final Post cierre

Del 2012 al 2033 Del 2034 al 2038

todos los todos los Desde el 2039
componentes de componentes de
Tintaya Antapaccay

14
Operaciones de cobre en el Per
Antapaccay (Cobre Escondido)
 Antapaccay 3

El depsito de skarn-prfido de Antapaccay se encuentra dentro de la Franja Eocena-

Oligocena del cinturn Andahuaylas-Yauri.
Este cinturn alberga varios proyectos importantes como Las Bambas, Haquira,
Quechua y Constancia.

Antapaccay

16
 Antapaccay 3

Descripcin:
Ubicado en la provincia de Espinar, Regin Cusco.
Recurso mineral: 1.024 Mt @ 0,5% Cu
Propiedad: Glencore - 100%
Produccin: 150 ktpa Cu para los primeros cinco aos, promedio a lo largo de
la vida de la mina ~140 ktpa Cu
Costo de capital: $1.500 M culminado a tiempo y dentro del presupuesto
Sinergia con la operacin de Tintaya, en proceso de cierre (Cadena Logstica,
Desarrollo Sostenible, etc.)

Estado del Proyecto:

Mina y planta en operacin con una meta de produccin anual de 150,000t Cu
durante los primeros 5 aos.

Hitos:
Factibilidad positiva culminada en octubre de 2009.
EPCM otorgado a Bechtel en 2009.
EIA presentado en 2009 y aprobado en 2010.
Audiencias pblicas para el EIA culminadas exitosamente en marzo de 2010.
Permiso explotacin minera otorgado en marzo 2012.
Comisionamiento en agosto 2012, y ramp up en noviembre 2012 abril 2013.
Name Plate alcanzado en mayo 2013, a 70,000tpd de tratamiento

17
 Antapaccay 3

Las operaciones mineras se transfieren Modelo de los tajos abiertos de Antapaccay

progresivamente del tajo abierto de Tintaya al
proyecto Antapaccay.
Antapaccay extender nuestras operaciones en
Espinar por ms de 20 aos e incrementar la
produccin de aprox. 100 ktpa de cobre a 150 ktpa.
Dos tajos abiertos: Antapaccay N y S.
Tasa anual de minado: 110 Mt
Tamao de flota: 4 palas, 6 cargadores y 30
camiones gigantes.
Capacidad de planta de flotacin de 70ktpd 1,2 Km 1,4 Km

Una faja transportadora de 6.8km.

Un molino SAG de 40 y dos molinos de bolas de 26.
Gearless.
1,6 Km
Celdas de flotacin grandes (14 celdas de 260m3). 1,8 Km
Remolienda ISAMill (02 molinos M300)
Filtro de concentrado Horizontal 2300 ton/da
Disposicin de relaves en un pit de mina.

18
Antapaccay 3

19
Antapaccay 3

Faja transportadora de 6.8 km. Thissen Krupp (Motores Gerarless Siemens)

Vista del sector de flotacin Celdas FLSM (260, Chancador primario FLSM de 60 x 113
70, 50 y 30 m3)
20
Antapaccay 3

Espesador de relaves Delkor: Diam. 60m-63% solidos. Molino SAG 40 x 26 FLSM Gearless Siemens

Bucyrus 495H Cat 797 / Kom 930

21
Antapaccay: Desarrollo sostenible e inversin social
 Nuestros Valores 3

Queremos que nuestros empleados sean embajadores de nuestros valores fundamentales.

Espritu Emprendedor
Nuestro enfoque promueve el nivel mas alto de profesionalidad, responsabilidad personal y espritu empresarial
en todos nuestros empleados sin poner nunca en juego la seguridad y el bienestar de nuestra gente. Todo esto
es importante para nuestro xito y para lograr maximizar los beneficios de todas las partes interesadas.
Sencillez
Nos proponemos alcanzar nuestros objetivos clave como un camino para lograr las mejores rentabilidades del sector,
enfocndonos siempre en la excelencia, la calidad, la sostenibilidad y la mejora continua en todo lo que hacemos.
Seguridad
Nuestra mxima prioridad en el lugar de trabajo es proteger la salud y el bienestar de todos nuestros trabajadores.
Adoptamos un enfoque proactivo respecto de la salud y la seguridad; nuestra meta es la mejora continua en la prevencin
de lesiones y enfermedades laborales.
Responsabilidad
Somos consientes de que nuestro trabajo puede causar un impacto en nuestra sociedad y en el medio ambiente. Nos
preocupamos profundamente por nuestro rendimiento en materia de cumplimiento, proteccin ambiental, derechos
humanos y salud y seguridad.
Transparencia
Valoramos las relaciones y la comunicacin basadas en la integridad, la cooperacin, la transparencia y el beneficio mutuo,
con nuestra gente, nuestros clientes, nuestros proveedores, gobiernos y la sociedad en general.

23
 Desempeo en Seguridad 3

Desempeo en Seguridad: Operaciones Cobre Per - Glencore

Nuestra mxima prioridad en

el lugar de trabajo es proteger (por milln de horas trabajadas)
4

Tasa de Frecuencia Total de

la salud y el bienestar de

Lesiones Registrables
2.95
todos nuestros trabajadores. 3 2.63 2.77

Adoptamos un enfoque 2.61 2.65

(TRIFR)
2
proactivo respecto a la salud y 1.92
0.91 0.95
la seguridad; nuestra meta es 1
0.61 0.76
0.30 0.57
la mejora continua en la 0.57 0.49 0.38
0.31
0
prevencin de lesiones y 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
enfermedades laborales Las Bambas Tya-Antapaccay Integrado

24
Fondos sociales, contribucin al mbito local,
3
regional y nacional
Monto 2010 Monto 2011 Monto 2012
OPERACIN CONCEPTO GESTIN MBITO
US$188.4M US$213.4 M US$166.7 M

Fondo Minero Comit de

Local 13.6 M - -
Local Gestin

Fondo Minero
La empresa Regional 4.9 M - -
Regional
(cifras
correspondientes Canon
solo al 33,75%) Gobierno local y
[50% del Impuesto Local y regional 75.6 M 106.8 M 122.6 M
a la Renta]
regional

Fondo Minero
Comit de
Local Convenio Local 10.6 M 10.3 M 3.5 M
Marco
Gestin

Fondo Minero
La empresa Regional 2.3 M - -
Regional

Canon
Gobierno local y
[50% del Impuesto Local y regional 60.4 M 10.3 M 9.8 M
a la Renta]
regional

Gobierno local y
Regalas Local y regional 12.7 M 20.4 M 11.1 M
regional

Fundacin Tintaya
La empresa Local y regional 2.6 M 2.4 M 12.4 M
y otras donaciones

Inversin en
La empresa Local y regional 5.4 M 8.2 M 7.0 M
Desarrollo Social

Fondo Social Fideicomiso /

64.0 M
Fideicomiso Las FOSBAM (2004- Local
Bambas
(para la suma anual no se ha considerado este monto)
2013)

25
Inversin Social en Espinar 3

Evolucin de las Compras Locales - Espinar

Nivel 2010 2011 2012

Gasto en Bienes 2,395,088 3,606,054 3,968,002
Gasto en Servicios 34,859,682 36,830,539 45,957,388

TOTAL S/. 37,254,770 40,436,593 49,925,390

Mano de Obra Local 1863 trabajadores locales

Antapaccay
541
Intermediacin
1053 Laboral
269
Contratistas

Junio 2013

26
 Gestin social de Tintaya y Antapaccay 3

Acuerdo voluntario entre la provincia de Espinar y Tintaya en 2003

Convenio Proceso de participacin ciudadana para la identificacin y ejecucin de proyectos
Marco de desarrollo sostenible. Es el nico acuerdo de reparto de utilidades voluntario de
2003 su tipo en Per.

Proceso de dilogo entre seis comunidades del rea de influencia directa

(distrito de Espinar), CooperAccin; CONACAAI, OXFAM; Tintaya
Mesa de
Proceso de dilogo para fortalecer las bases de desarrollo y convivencia con las
Desarrollo
comunidades del rea de influencia directa de nuestra operacin Tintaya
2002 Antapaccay.

Representacin de la Regin Cusco, UNSAAC y Tintaya

Fondo Minero
Regional Cinco aos de aporte al desarrollo de la regin Cusco en el marco del Programa
2006 Minero de Solidaridad con el Pueblo firmado con el gobierno central en 2006

MINAM, MEM, GORE Cusco, Municipalidad Provincial de Espinar, un

Mesa de representante de las municipalidades distritales de la misma provincia, de la
Dilogo de Sociedad Civil y de Tintaya.
Espinar Proceso de dialogo con ms 114 reuniones. Tres subgrupos de trabajo (Medio
2012 - 2013 Ambiente, Responsabilidad Social, Desarrollo y Produccin). Elaboracin del
Monitoreo Sanitario Ambiental Participativo de la Provincia de Espinar.

27
Inversin Social en Espinar 3

28
 GRACIAS

www.glencorexstrata.com