WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM - DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AO 22 - N 6604.

VIERNES 18 DE AGOSTO DEL 2017

EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN

PRECIO: S/ 1

Congreso interpelar a MVCS y MPC

ministra de Educacin firman convenio
POR HUELGA DE DOCENTES. S/ 1 200 MILLONES PARA AGUA.

EN CAJAMARCA

Hoy se inaugura
Feria del Libro
Ataque
terrorista en
Barcelona
ATROPELLO MASIVO
DEJA 13 MUERTOS EN
LA RAMBLA.

Docentes
siguen en
Eduardo Gonzles Viaa, quien convers en Este ao se contar con la presencia de ms
las calles
exclusiva con Panorama Cajamarquino, presenta de 20 escritores regionales y nacionales y 24 NO TEMEN SUFRIR
esta tarde su novela El camino de Santiago. casas editoras. DESCUENTOS O DESPIDOS.

Jr. El Inca 777 - Cajamarca (076) - 344466 / (076) - 364099

CMYK
2 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017

Presentan mocin para interpelar a el Ministerio de Educacin

(Minedu) y el resto del Eje-
cutivo", dijo a El Comercio

titular de Educacin, Maril Martens

PARA QUE RESPONDA
AL CONGRESO SOBRE
MEDIDAS ADOPTADAS
ANTE LA HUELGA
DE DOCENTES.
A iniciativa de las banca-
das de Fuerza Popular y del
Frente Amplio, este jueves,
en la tarde, se present en
el Congreso de la Repblica
una mocin para interpelar
a la ministra de Educacin,
Maril Martens, a fin de que
responda ante el Pleno sobre
las medidas adoptadas ante
la huelga de docentes, que
lleva ms de un mes y se
acata en distintas regiones
del pas.
El documento lleva la
firma de 58 congresistas,
incluidos Daniel Salaverry
y Hctor Becerril, de Fuer-
za Popular, y Wilbert Rozas,
Marco Arana y Jorge Castro,
del Frente Amplio.
Se trata de un total de 40
preguntas para la ministra.
Se le cuestiona por el presu-
puesto para el sector Edu-
cacin, por las medidas de
prevencin ante la huelga,
por los recursos que se pien-
san destinar para remune-
raciones, medidas concretas
para mejorar la calidad de
la educacin, acuerdos en
reunin con dirigentes, entre
otros puntos.
Asimismo, se le pide a Mar-
tens un balance autocrtico
y se le pregunta si el fracaso
en la reaccin a la medida
de protesta debera conducir
a su inmediata renuncia.
El presidente Pedro Pablo
Kuczynski (PPK) expres su
respaldo a Maril Martens
ante los anuncios de inter-
pelacin desde el Congreso.
Yo mantengo mi apoyo
a la ministra y a todos los
ministros, sin duda alguna. El
Ministra de Educacin, Maril Martens
Congreso tiene pleno derecho
a pedir que la ministra vaya
al pleno y ella lo har, estoy
seguro, seal el mandatario GESTIN NO TAN FELIZ
ayer por la maana en Piura.
El documento fue recibido
a las 5:04 p.m. por el rea de
Trmite Documentario del una gran cantidad de errores,
Parlamento Nacional. como la demora en encontrar
una solucin a la protesta
de docentes. No ha habido
La gestin de la ministra una estrategia adecuada ni
Maril Martens no ha sido una buena coordinacin para
de las ms felices. Cometi lidiar con el problema entre
el analista poltico Enrique
Castillo.
La complicacin en la que
se ha visto envuelta la gestin
de Martens es la incapacidad
de negociar con un dirigente
que sea reconocido por la
mayora de los docentes que
todava siguen tomando las
calles. "Pero ese problema es
consecuencia de otro error,
que fue el no haber identifi-
cado a interlocutores vlidos
de antemano. La falta de in-
formacin la llev a firmar
acuerdos que calmaron un
sector pero enardecieron a
otros", aadi Castillo.
Para Fernando Tuesta, los
problemas se remontan hasta
la abrupta salida del ex mi-
nistro de Educacin Jaime
Saavedra. "Era un conocedor
del sector y creo que tena un
equipo mucho ms acertado.
Tras el cambio a la ministra
Martens, mantuvieron los
lineamientos generales pero
empez debilitada a afrontar
problemas que con Saavedra
no hubieran escalado a tal
punto", seal.

Atropello masivo deja 13 El ataque ocurri hacia las

muertos en La Rambla
Atentado en Barcelona: una camioneta atropella a una multitud y deja al menos 13 muertos
y 100 heridos. (Foto: Clarn)
ATAQUE TERRORISTA
EN BARCELONA. HAY
MS DE 100 HERIDOS.
Al menos 13 personas mu-
rieron y ms de un centenar
resultaron heridas tras el atro-
pello masivo en la turstica
avenida de La Rambla de
Barcelona, en Espaa, en un
ataque calificado de "terro-
rista" por las autoridades.
El Comercio convers con
EMPRESA IMPORTANTE NECESITA:
la cnsul peruana en Bar-
celona, Franca Deza, quien
nos confirm que haba "una
compatriota con heridas le-
ves que fue dada de alta".
Segn el padrn electoral
del 2016, 35.000 peruanos
viven en Barcelona.
"Podemos confirmar en
este momento que hay 13
muertos y ms de un cen-
tenar de heridos", declar a
la prensa el titular de Inte-
rior del gobierno regional,
Joaquim Forn.
Los servicios de emergencia
hablan de 80 heridos, 15 de
ellos graves, pero "sabemos
que otros heridos han ido
directamente al hospital y
esta cifra de un centenar
podra aumentar", declar
Joaquim Forn.
El balance de muertos
tambin podra incremen-
tarse, agreg.
EMPRESA IMPORTANTE NECESITA:
5 p.m. (10 a.m. en el Per).
El conductor del vehculo,
de color blanco, huy a pie
del lugar tras el atropello,
segn indicaron a Efe fuentes
cercanas a la investigacin.
El grupo terrorista Estado
Islmico (EI) reivindic el
atentado en un comunicado
que difundi su agencia afn,
Amaq, aunque su autentici-
dad no pudo ser verificada.
Las fuerzas de seguridad
detuvieron hasta el momento
a dos personas en relacin
con el atentado de Barcelona,
un espaol nacido en Melilla
y un marroqu identificado
como Driss Oukabir, agreg
en una rueda de prensa el
portavoz de la polica cata-
lana, Josep Lluis Trapero.
Agreg que el conductor
est fugado.
Poco despus del ataque,
un sospechoso que se haba
saltado un control policial
fue encontrado muerto en su
automvil, a tres kilmetros
de donde la polica haba
intentado detenerlo a tiros.
En el lugar se registraron
varias escenas de pnico,
con gente corriendo muy
asustada, refugindose en
comercios y portales.
Denuncian maltrato a
trabajador de minera
Parece que las amargas
experiencias vividas por
el divorcio entre las co-
munidades y las empresas
extractivas que operan en
la regin no se aprenden y
eso estara sucediendo con
minera Shahuindo en la
provincia de Cajabamba, al
ser denunciada por maltrato
a uno de sus trabajadores.
Se trata de Pedro Briones
Cotrina, quien hace unos
das sufri la rotura de hue-
sos de una sus extremidades
superiores cuando realizaba
labores de desmontaje de
una mquina. do a los altos directivos de
Sucede que al quedar
gravemente herido con hacerse cargos de todos
los huesos expuestos, la
compaa Shahuindo, en
lugar de trasladar a Pedro
Briones en una ambulancia
hasta la ciudad de Cajamar-
ca, lo hizo en una camio-
neta como si se tratara de
cualquier pasajero, segn
testimonio del agraviado.
Briones Cotrina denunci para darles trabajo, pero
que el accidente ocurri el
pasado 9 de agosto en horas
de la maana, cuando se
le encarg desmontar una
baranda cuyo peso sobre-
pasaba los 50 kilogramos.
Dijo que su estado de sa-
lud no es el mejor. Segn
los exmenes mdicos, uno
de los huesos afectados est
roto en 4 partes y otro en
3, teniendo los dedos de la
mano inmovilizados. Sin
embargo, a pesar de su es-
tado de salud, la empresa
Shahuindo habra hecho
aparecer un informe mdico
en donde se seala que el
accidente es de carcter
leve, dejando de lado la
realidad del estado de salud
de Briones Cotrina.
El herido hizo un llama-
la minera Shahuindo para
los gastos que significa su
curacin y adems realice
las investigaciones corres-
pondientes y de ser posible
se apliquen las sanciones
a quienes permiten el mal-
trato al personal.
Al parecer Shahuindo
convocara a personal
al momento de realizar los
contratos las personas que
tienen la oportunidad de
laborar en esta compaa
estaran siendo transferi-
das a subcontratistas que

COBRADOR CON seran finalmente las res-

SECRETARIA MOTO LINEAL

Una vez ocurrido el
percance solo recib un
analgsico para el dolor
que me dur 15 minutos
Presentar Curriculum Vitae en Presentar Curriculum Vitae en y fui trasladado a una clni-
ca privada de Cajamarca a
Jr. Sara Mac. Dougall N140 144 Jr. Sara Mac. Dougall N140 144 bordo de una camioneta, debera ser investigados
O COMUNICARSE AL 076-506158 O COMUNICARSE AL 076-506158 ms no en una ambulancia
como debera ser, acus.
ponsables de contratar a
los trabajadores, de ah
que ante cualquier cir-
cunstancia como en este
caso, tratan de evitar su
responsabilidad, hecho que
por las autoridades corres-
pondientes.

CMYK

S/ 1 200 millones para agua potable y planta de
tratamiento de aguas residuales en Cajamarca
MINISTERIO DE
VIVIENDA, CONSTRUCCIN
Y SANEAMIENTO FIRM
EN LIMA CONVENIO
CON ALCALDE MANUEL
BECERRA VLCHEZ.
Mil doscientos millones de
soles sern destinados para
la ejecucin de las dos obras
ms importantes que ms
de 250 mil pobladores de
la provincia de Cajamarca
anhelaban desde hace ms
de dos dcadas, como son
la Planta de Tratamiento
de Agua Potable (PTAP) y
la Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales (PTAR).
La buena noticia se dio ayer
al promediar las 4:00 p.m.,
en el despacho del Ministerio
de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, entre esta
cartera y la Municipalidad
Provincial de Cajamarca, al
firmarse este convenio entre
el viceministro Fernando Laca
Barrera y el alcalde Manuel
Becerra Vlchez.
Becerra seal que de
esta manera se cristalizarn
dos de los ms importantes
proyectos que anhelaban los
cajamarquinos. Actualmente
las aguas residuales se vierten
Alcalde Manuel Becerra muestra acuerdo suscrito con viceministro de Construccin y Saneamiento, Fernando Laca Barrera
en los ros, lo que representa
un grave peligro para la sa-
lud de nuestro pueblo y del
medio ambiente. Son ms
de 20 aos que Cajamarca
ha esperado que estas obras
se hagan realidad, expres.
Hay que seleccionar la
iniciativa privada y ser cau-
telosos en los costos hacia la
poblacin, porque nuestros
pobladores no pagan por el
servicio de aguas residuales y
de igual manera hay que dar
prioridad a los empresarios
locales para que en alianza
con otras empresas ejecuten
estas obras y de esa mane-
ra reactivar la economa de
Cajamarca, enfatiz.
Esto sera positivo para
los empresarios locales y
nuestros pobladores, ya
que desde los ltimos aos
nuestra regin se encuentra
paralizada econmicamente,
debido a los problemas so-
ciales y polticos que todos
conocemos y con lo expuesto
anteriormente, la situacin
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017
se mejorara, afirm.
DESARROLLO DE
CAJAMARCA
Por su parte, el viceminis-
tro de Construccin y Sa-
neamiento, Fernando Laca
Barrera, manifest que es una
excelente oportunidad para
el desarrollo de Cajamarca,
3
pues por la importancia de
la ciudad ya era necesario
pensar cmo solucionar ese
problema.
Como ustedes saben,
el Ministerio dentro de su
poltica tratar el tema del
tratamiento de aguas resi-
duales bajo este esquema,
que es una solucin respecto
a la complejidad y al tema
tecnolgico que a veces a
nuestras empresas de agua
se les hace difcil cumplir,
sobre todo por las normas
ambientales que son exigen-
tes, seal. El Ministerio
ha dado esta salida y en este
primer paquete, creo que
aprenderemos mucho y
trataremos de cumplir so-
bre todo con los criterios
que nos ha recomendado
el seor alcalde, adems en
Cajamarca tenemos otras
iniciativas, indic.
Para esta ciudad tenemos
otro apoyo con un esquema
de fortalecimiento a la Empre-
sa Prestadora de Servicios de
Saneamiento de Cajamarca
con estas fichas del OTASS
que impulsarn tambin
su desarrollo en temas de
gestin y administracin de
los servicios, aadi.

Dictan curso de gestin propuesta de acciones para

de los recursos hdricos
Por: Jorge Garca Flores
Ms de 30 instituciones p-
blicas y privadas, actores
de los recursos hdricos del
mbito de la cuenca del ro
Maran, participan del cur-
so Gestin integrada de los
recursos hdricos (GIRH)
que se realiza en la ciudad
de Cajamarca y que concluye
hoy 18 de agosto.
Este evento es organizado
por la Autoridad Nacional
del Agua (ANA) Maran
del Ministerio de Agricul-
tura y Riego, a travs de la
Autoridad Administrativa
del Agua (AAA) Maran.
El objetivo es contribuir
al fortalecimiento y consoli-
dacin del Sistema Nacional
de Gestin de los Recursos
Hdricos (SNGRH), fortale-
ciendo las capacidades de
los actores para incorporar
el enfoque de GIRH.
Tambin para fomentar
actitudes y prcticas de ar-
ticulacin de acciones inte-
rinstitucionales vinculadas
a los recursos hdricos, con
una visin multisectorial,
en diversos niveles, en el
marco del SNGRH.
Los expositores Anto-
nio Tamariz Ortiz y Luis
Chinchay Alza abordaron
temas como gestin de
los recursos hdricos en
la cuenca hidrogrfica,
problemtica existente y
revertirla, principios de la
GIRH y su implicancia en las
decisiones de los actores,
poltica y estrategia nacional
de los recursos hdricos,
entre otros.
Desde nuestro rol y fun-
ciones se necesita tomar
conciencia y compromisos
para gestionar eficientemen-
te los recursos hdricos y
preservarla para las futuras
generaciones, se necesita
tambin proyectos de in-
versin pblica y generar
estrategias conjuntas entre
el nivel local y regional,
manifest el director de la
AAA Maran, Fernando
Biffi Martin.
Concluyen trabajos
en va Cajamarca-
Ciudad de Dios
SE HA TERMINADO EL carpeta asfltica de toda
MEJORAMIENTO DEL la va desde Ciudad a
PUENTE LA MOYUNA Cajamarca, lo cual est
Y SE REALIZA CAMBIO causando de algn modo
DE LA ESTRUCTURA interrupciones momen-
DEL PUENTE EL TINGO tneas en el trnsito ve-
Y EL RECAPEO DE hicular, de acuerdo a un
TODA LA CARRETERA. cronograma establecido
para el pase de los ve-
Para el 31 de agosto se hculos.
anunci la culminacin De otro lado se infor-
de los trabajos de mante- m que estos trabajos
nimiento de la carretera de mantenimiento per-
de penetracin Ciudad miten recuperar el an-
de Dios-Cajamarca, de cho de la carretera en
acuerdo al cronograma aproximadamente 50

INEI Cajamarca convoca permita formular polticas de

desarrollo mediante proyec-
establecido por la empre-
sa concesionaria Convial
centmetros por cada
carril, en beneficio de

a jvenes y profesionales
PARA CUMPLIR CON
DERECHO CVICO Y
APOYAR LOS CENSOS
NACIONALES 2017.
El director de la Oficina De-
partamental de Estadstica
e Informtica (ODEI) de Ca-
jamarca, Rubn Ledesma
Quiroz, lanz una convoca-
toria para que estudiantes
y profesionales se inscriban
en el portal web del INEI y
participen activamente de
los censos nacionales: XII de
Poblacin, VII de Vivienda y
III de Comunidades Indgenas
El funcionario seal que la
invitacin es para los cargos
de jefes de zona y de subzona,
para ello debern ingresar
a la pgina web del Institu-
to Nacional de Estadstica
e Informtica INEI (www.
inei.gob.pe), en la seccin
convocatorias y registrar su
participacin. Es importante
contar con la participacin
de personal calificado y con
responsabilidad cvica, si bien
es cierto este trabajo ser re-
munerado -1 500 soles- pero
requerimos absoluto profe-
sionalismo para la ejecucin
del proceso, sostuvo.
Ledesma refiri tambin
que los censos nacionales son
muy importantes para obtener
informacin estadstica que
tos sostenibles que coadyuve
con el desarrollo nacional
y por ende la mejora en la
calidad de vida de millones
de peruanos. Asimismo, in-
form que durante este pro-
ceso tambin se va requerir
la participacin de 585 000
empadronadores, para ello
se realiza la convocatoria y
se ofrecen beneficios como
certificado por participacin,
asignacin por refrigerio y
movilidad de S/ 50, semibe-
cas de estudios en la Escue-
la Nacional de Estadstica e
Informtica (ENEI).
Sierra Norte. los transportistas que
A travs de la oficina podrn tener mejores
de comunicaciones de condiciones para ma-
la Direccin Regional de niobrar sus unidades
Transportes y Comuni- mviles.
caciones de Cajamarca Asimismo, se insisti
se dio a conocer que a en la comprensin de
la fecha se ha concluido los transportistas por las
con las obras de man- molestias causadas, todo
tenimiento del puente ello se hace por tener una
La Moyuna y se viene va en mejores condicio-
realizando el cambio de nes de transitabilidad en
la estructura del puente beneficio de choferes y
El Tingo en el distrito pasajeros de esta carre-
de Magdalena. tera que une a Cajamarca
De manera paralela se con las ciudades de la
ejecuta el recapeo de la costa del pas.

CMYK
4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017

C
Tweets Facebook

Nadine Heredia: Contino cum- Congreso aprueba impres-

Ciudad
pliendo una medida abusiva. criptibilidad para delitos de
DIARIO EXPRESO corrupcin.
RADIO CUTIVAL - PIURA
Diego Garca Sayn: El abandono
del magisterio en los ltimos 40 Mariano Rajoy decreta 3 das
aos propicia su radicalizacin. de luto oficial en Espaa.
LA MULA EL PAS
El tiempo RADIACIN UV -B
Movilizacin: 24 de agosto, 11.00 Estudiante peruano participar

Max. 210 a.m., en Plaza Dos de Mayo. Soli- en cumbre mundial de jvenes

14
daridad con huelga magisterial y talento en Inglaterra.
gremios en conflicto (estatales, AGENCIA ANDINA

Min. 90
textiles, etc.).
CGTP Per Fuerza Popular presentar
mocin de interpelacin contra
Cuculiza: Que PPK tome de- ministra Martens.
Indice UV-B Nivel de Riesgo Acciones de Proteccin terminacin firme sobre los RADIO NACIONAL DEL
1 - 2 Mnimo Ninguna
3 - 5 Bajo Aplicar factor de proteccin solar maestros y no retroceda. PER
6 - 8
9 - 11
Moderado
Alto
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
AMRICA TV
12 - 14 Muy Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
> 14 Extremo Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado

Serenazgo captur a Alcaldes provinciales y distritales

2 timadores en Jan
Por: Flix Adrianzn
En inmediaciones de la calle
Lambayeque, de la ciudad
de Jan, dos sujetos fueron
intervenidos por personal
de Serenazgo, cuando ti-
maban a un joven con el
cuento de la cascada o
cambiazo.
Una llamada telefnica
alert a Serenazo de que
Filineo Tsamash Kayop,
procedente de la selva
peruana, estaba a punto
de ser vctima de estos
maleantes.
Filineo Tsamash narr
que acababa de comprar un
moderno celular y se diriga
a la casa de su primo, cuan-
do en la calle Lambayeque
fue abordado por Jimmer
Mardoni Caldern Troya,
residente en el jirn Luna
Pizarro de Jan, y Abdel
Arteaga lvarez, del centro
poblado San Martn, case-
ro Jerusaln, provincia de
Rioja (regin San Martn).
Uno de ellos le pidi ayu-
da para ubicar una calle y
se renen el martes 22 de agosto
entonces intervino el otro
individuo, preguntndole si PARA EXIGIR AL
conoca las monedas que le GOBIERNO INMEDIATA
mostr. Luego le pidieron ir RESTITUCIN DEL
a otro lugar y fue en ese ins- CANON Y FONCOMUN
tante cuando intervinieron EN CAJAMARCA.
los serenos, capturando a los
dos presuntos delincuentes, Con la finalidad de exigir
llevndolos hasta su local al Gobierno la devolucin
para realizar el interrogato- del recorte por concepto de
rio y con el acta respectiva canon minero y Foncomun
ponerlos a disposicin de la y establecer la fecha para
Polica. En poder de estas una reunin con el jefe El 22 de agosto es la cita de alcaldes provinciales y distritales de la regin Cajamarca
dos personas se encontr de Estado o el titular de la
tres billetes de 50 soles, Presidencia del Consejo de acord realizar un segundo municipios locales les hagan Hilario, de Cajabamba, entre
uno de 20 soles y varias Ministros, el martes 22 de encuentro para finiquitar la obras, enfatiz Becerra. otros.
monedas falsas. Tambin agosto volvern a reunirse solicitud de audiencia con Se debe destacar que Tambin llegarn los
papel peridico recortado los alcaldes provinciales de los representantes del Poder entre los alcaldes provin- burgomaestres distritales
como billetes, dos celulares, la regin Cajamarca, pero Ejecutivo. ciales que han confirmado de la provincia de Chota,
dos billeteras, sus DNI y una esta vez acompaados de Han confirmado su partici- su asistencia, figuran Walter Eladio Fustamante Delgado,
bolsa pltica negra. sus homlogos distritales pacin la mayora de alcaldes Prieto Maitre, de Jan; Anbal de Chalamarca; Lido Guvar
Panorama Cajamarqui- y de centros poblados, c- provinciales y distritales y Pedraza Aguilar, de Cuter- Estela, de Tacabamba; Ricar-
no estuvo presente en esta maras de comercio y otras seguimos coordinando con el vo; Neptal Ticlla Rafael, de do Vsquez Montenegro, de
accin y logr apreciar el organizaciones. As lo dio a resto de autoridades y cma- Chota; Edy Benavides Ruiz, Conchn; y Ermitanio Ga-
momento de la detencin conocer el burgomaestre y ras de comercio de la regin, de Hualgayoc-Bambamarca; monal Vsquez, de Lajas,
e incluso observ que al- titular de la Coordinadora por pues de esta reunin depen- Helmer Villoslada Montero, mientras que de la provincia
gunos vecinos apoyaron la Reactivacin Econmica de que el Gobierno Central de Santa Cruz; Fernando Ar- de Hualgayoc estar Napo-
para no dejar escapar a de Cajamarca, Manuel Bece- escuche y atienda nuestros bildo Quiroz, de San Marcos; len Gil Glvez, del distrito
los dos sujetos y poner a rra Vlchez, quien manifest justos reclamos, pues nues- Leonardo Cabanillas Merlo, de Hualgayoc.
buen recaudo a la vctima. que en la cita anterior se tros pueblos quieren que sus de San Pablo; Jos Gamboa

pues mediante WhatsApp le Presentarn libro trada de Cultura de Cajamarca,

Joven se quit la vida
ingiriendo insecticida
Por: Eler Alcntara
Luis Cayetano Bautista Ord-
ez, de 22 aos, no pudo con
los problemas sentimentales
que tena desde hace varias
semanas con su pareja y tom
la fatal decisin de acabar con
su vida, para lo cual se alej
de su vivienda hasta un des-
campado e ingiri un potente
insecticida.
El lamentable hecho ocurri
el martes 15 de agosto en el
casero Chaquil, en el distrito
de Jos Glvez, provincia de
Celendn.
haba enviado varias fotografas
del recipiente con el veneno Ancdotas de un
presentar esta obra. Tambin
presentarn reconocidos artis-
que despus tom.
Tras dos das de incansable Guitarrista en Felicaj
tas del folclore cajamarquino.
La texto est redactado en
bsqueda, este jueves, en la verso, explica Peralta, porque
maana, dieron con su pa- Por: Pedro Aliaga del Libro de Cajamarca (Feli- es lo que ms manejamos no-
radero. El cadver estaba de caj 2017), organizado por la sotros los cajamarquinos, las
cbito dorsal en evidente Flix Peralta Pajares, pro- Municipalidad Provincial de coplas de Cajamarca, y por eso
estado de descomposicin fesor, artista y compositor Cajamarca. Ser en el Pasaje lo he escrito de esa manera para
y del cuerpo emanaba un cajamarquino, ha ganado de la Cultura, a las 11:00 a.m. darle mejor interpretacin a
fuerte olor del veneno que varios concursos de coplas He realizado este trabajo los temas que abordo.
trag. A un costado tambin del Carnaval Cajamarquino, de Ancdotas de un Guitarris- Manifiesta que lo ha hecho
Trascendi que antes de se encontr un celular y una guitarrista de los buenos, ha ta, plasmado en este libro el con el propsito de que se cul-
quitarse la vida avis a su laptop, as como dos canes acompaado a consagrados que trata prcticamente de tive la creacin de la copla. La
pareja vive en Arequipa y le que no queran alejarse de como Carlos Minchn, El Indio una autobiografa relacionada copla no solamente se puede
coment que iba a suicidarse. su amo. Mayta, Luis Abanto Morales, con el arte que yo cultivo, utilizar en carnaval, lo podemos
La desaparicin del inter- Hasta el lugar lleg el fis- Los Reales de Cajamarca, como es la guitarra desde utilizar en diferentes formas,
fecto alert a familiares y veci- cal provincial Marco Tern entre otros. muy nio hasta la actuali- en m caso que toco la guitarra
nos que lograron contactarse Arribasplata, para certificar el Esta vez presentar su libro dad, dice Peralta. y en el cual plasmo algunos
con su enamorada, recibien- deceso y ordenar su traslado escrito en verso, Ancdotas Edgar Vargas, encargado relatos de mi vida. Tambin
do la infausta noticia de las a la morgue de Celendn para de un Guitarrista, el lunes de las actividades culturales se puede utilizar para un am-
pretensiones de la vctima, la necropsia de ley. 21 de agosto, en la II Feria de la Direccin Desconcen- biente poltico, etc., precisa.

CMYK

Espero que Comisin de tica no
se preste a un amordazamiento
ME REAFIRMO EN
MI ACUSACIN DE QUE
EN EL CONGRESO HAY
INTERESES LOBISTAS,
SOSTIENE LEGISLADOR
CSAR VSQUEZ.
Por: Pedro Aliaga Correa
El congresista cajamarqui-
no Csar Vsquez Snchez su cara pelada le dije, en el
ha sido denunciado ante
la Comisin de tica del
Congreso de la Repblica
por el parlamentario Vctor
Andrs Garca Belande, a de Latam.
quien culp de proteger
los intereses de la empresa
aerocomercial Latam y de
manifestar que el Parlamen-
to Nacional hay intereses
lobistas.
Vsquez, en declaraciones
a Panorama Cajamarquino,
ha dicho que se reafirma en
su acusacin contra Garca
Belande, quien viaj a Pa-
nam a la boda del hijo del
dueo de Latam en plena
emergencia por el fenmeno
El Nio Costero.
- Congresista, usted ha
sido denunciado ante la
Comisin de tica?
- En realidad he sido denun-
Extraer agua del subsuelo
no tiene bases concretas
EN DISTRITO DE LOS
BAOS DEL INCA.
Por: Jorge Garca Flores
Teodoro Palomino Ros,
alcalde del distrito de Los
Baos del Inca, manifest
que se est socializando
la idea de extraer agua del
subsuelo para su utilizacin
en el regado de reas de
cultivo, pero, al menos por
el momento, al parecer solo
es una idea sin bases con-
cretas.
- De cunto es la
inversin?
- Es variada, si es de 25 o
30 metros de profundidad
es de 5 000 soles, 4 000
soles, dependiendo del tipo
de terreno y profundidad.
- No hubo expediente
tcnico anterior?
- No, porque se est traba-
jando con la parte privada,
por eso nosotros prestamos
asesora tcnica. Tampo-
co se han hecho estudios
previos porque estos solo
se realizan cuando hay una
inversin pblica del Estado.
CMYK
ciado ante la Comisin de
tica por el congresista Vc-
tor Andrs Garca Belan-
de. Este grupo de trabajo
lo preside el fujimorismo
y tendrn que decidir mi
sancin.
- Por qu lo denuncia?
- Me denuncia porque en
Pleno del Congreso y ante
la propia prensa, que l
es un lobista y que estaba
protegiendo los intereses
- Fue porque estuvo en
la boda del hijo de Latam?
- As es. Vitocho viaj a
la boda del hijo del dueo
de Latam cuando todos
estbamos en emergencia
por el Fenmeno El Nio
Costero. Mientras los con-
gresistas estbamos ensu- - As es, me indign porque
cindonos los zapatos, yo ese aburguesado represen-
viajando y arriesgando mi
vida en helicpteros a salvar
heridos, a tratar pacientes
en Cajamarca. Uno de los
helicpteros, cuando fuimos
a rescatar a una madre que
iba dar a luz, casi se cae,
no tena ni puerta el heli- - Para usted Latam no
cptero.
Teodoro Palomino, alcalde de Los Baos del Inca
Yo creo que el futuro va a
ameritar la realizacin de
muchos estudios tcnicos
y por eso como modelo lo
venimos socializando, para
acabar con este mito que el
agua se est acabando en Ca-
jamarca. Estamos hablando
de un aproximado de 200
Congresista Csar Vsquez
- Eso lo indign aeropuerto de Chinchero en
congresista? el Cusco?
- Claro, no quiere que se
haga Chinchero, porque
tante en el Congreso est en si se hace un aeropuerto
Panam celebrando la boda internacional en el Cusco
del hijo del dueo de Latam, se permitira y llamara la
que es casi duea del 60 % atencin de ingresar de em-
del cielo de las aerolneas presas mucho ms grandes
en el Per. de Europa, de otras partes
del mundo, porque Cus-
co es un destino turstico el movimiento migratorio
quiere que se construya el mundial.
necesitan permisos.
- Lo que pasa es que no po-
demos tener permisos para
pedir el agua en donde no la
vez en la superficie, pero a
partir de la fuente primaria
que ya la tenemos disponi-
ble, lgicamente se tramitar
todo lo que corresponda en
el uso del agua, porque la ley
nos dice que hay que pedir
la licencia del uso del agua.
- Por el momento
entonces es solo un
proyecto?
- Es una idea con hechos ya
concretos, ya se ha avanza-
do, hay resultados y les digo
que nosotros debemos dis-
poner de agua para mejorar
la economa sostenible en
Cajamarca.
- Para cundo veramos
un avance?
pozos en zona rural y urba- - Eso dependera del Ministe-
na. Nuestra meta es llegar rio de Agricultura si es que lo
a perforar unos 500 pozos financia. Nos estamos basan-
para la irrigacin de 2 000 do en antecedentes que ha
hectreas. habido en el mundo, como
- Pero si para un solo pozo el caso de la sustraccin del
se necesitan muchos per- agua en la zona de la costa
misos y est hablando de y de la Misin Bautista en
ms de 200, significa que se Cajamarca.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017 5
esos das de emergencia que
viva el pas.
- Se reafirma entonces
que Vitocho defiende los
intereses de Latam?
- Yo me reafirmo en mi acu-
sacin, estoy en mi derecho
constitucional de hacer co-
nocer a la poblacin que
hay intereses lobistas en
el Congreso.
- Para usted Vctor
Andrs se cree intocable?
- As son en la poltica, los
grandazos se creen into-
cables y ellos creen que
pueden gritar, insultar a
los cuatro vientos, no les
gusta que un provinciano
nuevo en la poltica les diga
sus verdades.
- Cree que
denuncindolo lo har
callar?
- l me ha denunciado quiz
para amenazarme y hacer-
me callar, pero los chota-
nos, los cajamarquinos en
general tenemos el coraje
DEFIENDE A LATAM en nuestras vidas como para
no achicarnos ante lo ms
- Qu espera de la grandazos que sean.
Comisin de tica?
- Yo creo que he presentado - Qu le dira a la
la documentacin necesa- Comisin de tica?
ria, lo que le dije a l es que - Espero que la Comisin
est defendiendo los intere- de tica sea objetiva y que
ses de Latam, lo he demos- el fujimorismo no se preste
trado porque he presentado para un juego de amordaza-
miento, eso es lo que espero
en donde l se va justo en y vamos a ver qu pasa.
Sutran capacitar
a transportistas
PARA REDUCIR
ACCIDENTES EN
CARRETERAS.
-La Superintendencia de
Transporte Terrestre de
Personas, Carga y Mercan-
cas (Sutran) llevar a cabo
una capacitacin gratuita
dirigida a transportistas en
la regin Cajamarca, de-
nominada Juntos por la
prevencin de accidentes
de carretera.
En la misma se abordarn regulador del transporte
temas de seguridad vial terrestre. Competencias,
a travs de las presenta- Importancia de la preven-
ciones de los represen- cin para la seguridad vial
tantes del Indecopi y del y Proteccin al consu-
Ministerio de Salud, con midor en el servicio de
la finalidad de fomentar transporte, adems de un
una cultura de prevencin taller sobre salud fsica y
entre conductores y trans- psicolgica del conductor.
portistas, reduciendo los Estas jornadas descentra-
accidentes de trnsito con lizadas forman parte del
consecuencias fatales en programa Sutran Capacita,
las vas del pas. cuyo objetivo es promover
El seminario se realizar una cultura de la preven-
el martes 22 de agosto, de cin y cumplimiento de
8:30 a.m. a 1:00 p.m., en la normativa a travs de
el auditorio del Gobierno capacitaciones en moda-
Regional de Cajamarca ( Jr. lidad presencial.
Santa Teresa de Journet N Las personas que asistan
351). al seminario completo re-
La jornada incluir po- cibirn una constancia de
nencias sobre el Marco participacin.
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017
DE BOCA EN BOCA
Alfredo Gaitn Dvila
Arepa, tizana y
Venezuela que no sana
El ltimo fin de semana fui a un centro comer-
cial y el bullicio tpico afuera de este centro
dio paso a una arenga menos habitual. Arepa
y Tizana, anuncian los venezolanos, y la cri-
sis de todo un pas se esconde tras el arduo
trabajo de los migrantes.
Segn me cuentan que cuando marca las
06:30 de la maana en algn lugar de Cajamarca
suena un despertador. El amanecer friolento
de nuestra cuidad no es tan amigable como el
de sus veranos, pero da igual. El sol tiene que
trepar al cielo, y un migrante debe trabajar.
Conoc aun venezolano llamado Funny, que
llevaba 24 aos viviendo en Caracas, pero du-
rante los ltimos cuatro meses su casa tom
un nombre diferente. El hombre lleg a Per
el 10 de enero de 2017, acogido por el Permiso
Temporal de Permanencia (PTP), y desde en-
tonces se levanta al despuntar el sol. Primero,
para escoger las frutas.
La eleccin religiosa del producto madre
de la hoy famosa tisana es el destino comn
de los 480 venezolanos que han ingresado al
Per en lo que va del ao, segn Migraciones.
Claro, algunos venden arepas, otros prefieren
la tisana, otros estudian, pero todos extraan
su tierra.
Estos 480 migrantes integran el nuevo total
de 5,183 venezolanos que llegaron a Per para
quedarse en los ltimos 10 aos. Representan
el 6.4% de la poblacin migrante total en el
pas, segn el Instituto Nacional de Estadstica
e Informtica (INEI), y la misin no cambia:
trabajar.
Funny se levanta temprano para comprar
los ingredientes de sus arepas y tizanas, va
al mercado todos los das, pues no cuenta
con refrigerador. Prepara con la destreza de
quien aprendi a sobrevivir con sus propias
manos 50 arepas, 50 tizanas y sale al medioda
a venderlas junto a uno de sus compatriotas.
En una semana comn, la venta del pastel
venezolano que es un alimento de origen in-
dgena, hecho a base de masa de maz seco
molido o de harina de maz precocida, en
forma aplanada con dos caras circulares re-
llena de pollo o carne llamado arepa y la hoy
famosa tizana que es una bebida tpica de la
gastronoma de Venezuela que consiste en
varias frutas cortadas en trocitos, las cuales
suelen venir mezcladas en zumo de naranja y
granadina, esta ltima le da su caracterstica
tonalidad rojiza .Le sirve para conseguir S/
300, que es lo mismo que tres remuneraciones
mnimas en tierras de Maduro. T mandas
S/ 100 y son 100,000 bolvares, que es un
sueldo mnimo en Venezuela, revel.
La crisis en Venezuela no tiene solucin cer-
cana, reflexiona Funny. No obstante, seguir
trabajando para ayudar a su familia. Como
muchos venezolanos su sueo es traerlos al
Per y compartir su estatus de refugiado. To-
dos podemos darnos cuenta que el Per es el
Edn latino para todos los migrantes venecos
y el boleto al paraso se compra todos los das,
temprano por la maana, arepa por arepa y
tizana por tizana.
ENSAYOS & PODER
La terquedad del
gobierno de PPK
Segundo Matta Colunche
Maestros de 17 regiones del Per acatan
una Huelga Nacional Indefinida. Ms
del 70% de docentes han abandona-
do sus aulas en reclamo por mejoras
salariales, defensa de la escuela p-
blica y derogatoria de la Nueva Ley
de Carrera Pblica Magisterial y Ley
de Reforma Magisterial. Ambas leyes
que atentan contra la estabilidad del
maestro fueron aprobadas por los go-
biernos de Alan Garca Prez y Ollanta
Humala Tasso.
El Comit Nacional de Lucha que
preside el profesor cajamarquino Pe-
dro Castillo exige adems el recono-
cimiento sindical. Miles de maestros
consideran que el CEN del SUTEP no bases han tomado la batuta. difcil es entender que la educacin
los representa por lo que desde las La protesta magisterial ha trascendi- pblica necesita atencin prioritaria del
bases han optado por una renova- do las fronteras del Per. Los medios Estado? Lo cierto es que, los insultos
cin dirigencial. Razones son ms internacionales como El Pas de Espaa y ninguneos al magisterio por parte
que suficientes. y RT de Rusia resaltan la debilidad del de Kuczynski, Martens y Basombro
La Huelga Nacional Indefinida gobierno de PPK. expresa la crisis por la que atraviesa
del SUTEP ha recibido solidaridad Sin embargo, el Gobierno Central el sistema neoliberal y la deslegitimi-
de autoridades locales, regionales, ha demostrado una debilidad casi ab- zacin de sus representantes.
organizaciones sociales y partidos y soluta en el tratamiento de la huelga La negligencia del Gobierno Central
movimientos polticos progresistas. magisterial. Negarse a un dilogo con lo ha llevado a tener mayor rechazo
Adems, hipcrita y oportunistamente dirigentes regionales legitimados por del pueblo peruano (64%). La ltima
el fujimorismo y parlamentarios reac- la mayora de maestros es encender encuesta de Ipsos Per evidencia una
cionarios han mostrado acercamiento el mechero y ponerle ms gasolina. desaprobacin mayor en comparacin
con los maestros en huelga. Afirmamos Calificar de terroristas y violentistas a al primero ao de gobierno de las ges-
as, toda vez que, es el Parlamento quienes exigen justas remuneraciones tiones de Toledo, Garca y Humala.
Nacional de mayora fujimorista quien es taparse los ojos ante la dura crisis Po lo pronto, PPK debe prepararse
tiene la responsabilidad de derogar por la que atraviesa la educacin del para despedir a su quinto ministro y
las leyes punitivas anti magisteriales. pas. Soltar como perro de presa al segundo de Educacin. La prepotencia
Los maestros han arrinconado al Ministro del Interior Carlos Basombro y la soberbia tienen costos mayores.
gobierno de Pedro Pablo Kuczynski y para reprimir manifestaciones con el Como decamos en un artculo ante-
han desconocido a la dirigencia na- cuento que existe infiltracin terrorista rior, las manifestaciones sociales de
cional del SUTEP y dirigencias regio- es llevar al hoyo al desgastado gobierno. los maestros, mdicos y campesinos
nales y locales afines a ella. Cuando Tan difcil es sentarse a dialogar con podran desestabilizar 10 veces ms
la protesta es justa y el dirigente no los dirigentes magisteriales? Tan difcil que la ilegtima bancada fujimorista.
sintoniza con la realidad colapsa la es reconocer errores en el tratamiento Los pronsticos se van cumpliendo.
capacidad de direccin. Ahora, las de la Huelga Nacional Indefinida? Tan Solidaridad con el magisterio nacional.
EDICTOS
SUCESIN INTESTADA DECLARE HEREDERA LEGAL CON- BAMBAMARCA, CON DOMICILIO EN PUEDEN DENUNCIAR DENTRO DEL
ANTE MI DESPACHO, SITO EN JR. JUNTAMENTE CON SU HERMANO C.P. LA COLPA Y DOA GUISELITA TERMINO DE LEY (OCHO DIAS).
SILVA N 525-527, DEL DISTRITO Y SANTOS MATIAS CUBA AVILA, EN VILLENA ACUA, DE 21 AOS DE BAMBAMARCA, 16 DE AGOSTO
PROVINCIA DE CAJABAMBA, DE- CALIDAD DE HIJOS DEL CAUSANTE. EDAD, DE OCUPACION ARTESANA DE 2017
PARTAMENTO DE CAJAMARCA. LA LO QUE SE HACE SABER PARA QUE SE DE ESTADO CIVIL SOLTERA, IDENTIFI- MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
SEORA VICTORIA CUBA POLO, APERSONEN AQUELLAS PERSONAS CADA CON DNI. 70999152, NATURAL HUALGAYOC BAMBAMARCA
SOLICITA LA SUCESIN INTESTADA QUE SE CREAN TENER VOCACIN MARCOLAGUNA, CON DOMICILIO EN FRANCISCA ELIZABETH GUEVARA
DE SU PADRE ANTONIO CONVER- SUCESORIA DEL CAUSANTE. MARCOLAGUNA, SOLICITANDO LA CUEVA
SION CUBA CASTILLO, FALLECIDO CAJABAMBA, 15 DE AGOSTO DE 2017 CELEBRACION DE SU MATRIMONIO REGISTRADOR CIVIL
CON FECHA 11 DE JULIO DEL 2017, DEYVI ANDRES PABLO ROJAS CIVIL. LAS PERSONAS QUE CONOZ-
EN VIA PUBLICA SECTOR CHANQUIN CAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO
BAJO, DISTRITO Y PROVINCIA DE HAGO SABER QUE EN LA FECHA SE
VIRU, REGIN DE LA LIBERTAD, HAN PRESENTADO EN ESTA MUNICI-
PERO QUIEN HA TENIDO UBICADO PALIDAD, DON: CESAR ALEXANDER AVISO MATRIMONIAL
DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 250 DEL
SU LTIMO DOMICILIO REAL EN EL ASTONITAS SANCHEZ, DE 28 AOS
CODIGO CIVIL, HAGO SABER QUE DON: CESAR EDUARDO ORTE-
CASERIO NUUMABAMBA, DISTRI- DE EDAD, DE OCUPACION ARTESA-
TO Y PROVINCIA DE CAJABAMBA, NO, DE ESTADO CIVIL SOLTERO, GA, DE 32 AOS DE EDAD SOLTERO, NATURAL DE CAJAMARCA,
DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, IDENTIFICADO CON DNI. 45829000, ING. DE INDUSTRIAS ALIMENTARIAS, DOMICILIADO EN JR. CINCO
ESQUINAS 54 CAJAMARCA Y DOA: FANNY DEL ROSARIO AL-
CON LA FINALIDAD DE QUE SE LA NATURAL DE AGOMARCA, DISTRITO
CANTARA CUENCA, DE 30 AOS DE EDAD, SOLTERA, QUIMICO
FARMACEUTICA, NATURAL DE CAJAMARCA, DOMICILIADA EN JR.
CAPAC YUPANQUI N 240 LOS BAOS DEL INCA.
SOLICITA SE LES DECLARE EXPEDITOS PARA CONTRAER MATRI-
MONIO CIVIL EN ESTA MUNICIPALIDAD, LAS PERSONAS QUE CO-
NOZCAN CAUSALES DE IMPEDIMENTO PODRAN DENUNCIARLOS
DENTRO DEL TERMINO DE OCHO DIAS EN FORMA PRESCRITA EN
EL ARTICULO 253 DEL INDICADO CODIGO.
LOS BAOS DEL INCA, 14 DE AGOSTO DEL 2017
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
BAOS DEL INCA CAJAMARCA
JOSE CHAVEZ CHUNQUE
JEFE OFICINA DE REGISTRO CIVIL
B/001-787
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017 7

R Regionales
panoramaprovincias@yahoo.es

Docentes siguen en las calles y no Instalan televisin con

temen sufrir descuentos o despidos
SU CONSIGNA ES:
AHORA O NUNCA!
Y TAMBIN DICEN:
LOS PROFESORES
LUCHANDO TAMBIN
ESTN EDUCANDO.
Celendn (Por: Eler Al-
cntara Rojas).- Nuestra
lucha es justa y nada nos
asusta. Esas son las pala-
bras que cada maana se
escucha decir a los docentes
por las diferentes calles de
esta ciudad, por donde se
movilizan cientos de pro-
fesores.
La huelga de maestros en
la provincia de Celendn se
radicaliz hace diez das y
en todos los centros educa-
tivos se acata esta medida
de lucha.
Dicen no temerle al des-
pido, menos al descuento
salarial que ha amenazado
el Gobierno efectuar si no
optan por retornar a las au-
las. La consigna que llevan
es ahora o nunca! y hasta
mencionan que los profe-
sores luchando tambin es-
tn educando.Continuarn recordada activista de las
hasta la victoria, exclaman,
mientras que 22 000 estu-
diantes de esta provincia se
han quedado sin estudiar.
Algunos de los educandos
se han plegado a los mani-
festantes y los acompaan
en las marchas pacficas
como una muestra de soli-
daridad con sus profesores.
As como en Celendn, en Cajamarca los docentes marchan diariamente por las calles. (Foto:
Augusto A. Legua)
Doa Aurora Chvez Sifuen- sin sueldo o dos meses,
tes, docente de primaria y
inteligencia y somos muy
diferentes luchas sindicales,
con firmeza responde no te-
mer a las amenazas lanzadas
en los ltimos das por el
Gobierno, que podran ter-
minar en descuento salarial
y hasta en despidos.No le
tenemos temor a eso, por-
que somos seres humanos
y podemos vivir un mes
tenemos nuestras manos,
capaces de poder sobrevi-
vir y una amenaza de esa
clase nos tiene sin cuidado
porque somos docentes y le
vamos a demostrar tanto a
la ministra (de Educacin,
Maril Martens) y al presi-
dente de la Repblica (Pedro
Pablo Kuczynski) que es el
pueblo quien manda, ex-
pres.La educadora refiri Subregional de Transpor-
que no claudicarn en su
lucha, pues el profesorado
es quien hoy por hoy do-
mina el pas. Que no se
olviden nunca, la ministra
y el presidente, que en el l-
timo rincn del Per hay un
maestro y es lder en donde
se encuentre, as es que no
le tenemos miedo porque
nosotros dominamos al
Per, concluy.
cable en diez colegios
Cutervo (Por: Tito Cas- beneficiadas: En primaria,
tillo).- En cumplimiento 10234, 10235, 10236, 10246,
del artculo N 131 del Tex- 10252, 10270 y 10282. En
to nico Ordenado del secundaria, Jos Antonio
Reglamento General de la Encinas, de Scota; Sector
Ley de Comunicaciones, del Campo, de Callayuc; Jos
aprobado por Decreto Su- Gabriel Condorcanqui, de
premo N020-2007-MTC, San Luis de Lucma.El fun-
Telefnica Multimedia est cionario solicit brindar las
instalando el servicio de dis- facilidades para su instala-
tribucin de radiodifusin cin, adems de verificar la
por cable de forma gratui- operatividad del servicio im-
ta, en 2 054 instituciones plementado, a fin de brindar
educativas a nivel nacional. la respectiva conformidad.
William Villalobos Hoyos En los prximos das se es-
precis que en el mbito de tar solicitando a Telefnica
la UGEL Cutervo son diez el documento de instalacin
las instituciones educativas de este servicio, afirm.
Rehabilitan vas en
cuatro distritos
Chota (Por: Reynaldo ce Chongoyape-Tocmoche
Nez Idrogo).- La Di- y Cruce Palo Blanco-Nueva
reccin Regional de Trans- Esperanza, en donde las la-
portes y Comunicaciones bores ya concluyeron y solo
de Cajamarca, en coordi- falta Las Pampas-Yacadn.
nacin con la Direccin Mientras tanto, esta semana
se inician los trabajos en la
tes y Comunicaciones de va Sicn-Maichil, compren-
Chota, mejor las vas de sin del distrito de Llama.En
comunicacin afectadas los seis tramos que integran
por El Nio Costero en a cuatro distritos de la pro-
esta provincia.Los trabajos vincia de Chota se invierte
de limpieza de derrumbes y 850 000 soles, inform
mejoramiento de platafor- el director subregional de
ma se ejecutaron en cinco Transportes y Comunica-
tramos de los distritos de ciones, Vctor Noriega Daz.
Tocmoche, Miracosta y San Anot que para la ejecu-
Juan de Licups: Las Pam- cin de los trabajos se ha
pas-San Juan de Licups, coordinado con los alcaldes
Tocmoche-Miracosta, Cru- distritales.

Equipos del C.S. de Morro que no lo hicieron.

Solar estn en mal estado
Jan (Por: Flix Adrian-
zn).- Los equipos de la ex
Clnica Municipal que en la
gestin del exalcalde Gilmer
Fernndez Rojas, otorgados
al Centro de Salud de Mo-
rro Solar segn acuerdo de
Concejo de la actual admi-
nistracin del burgomaes-
tre Walter Prieto Maitre, ha
dividido los comentarios al
interior del gobierno local
y de la poblacin.
Panorama Cajamarquino
lleg al Centro de Salud de
Morro Solar y dialog con
la gerenta del Comit Lo-
cal de Administracin de
Salud (CLAS), Lorena Ho-
yos Fuentes, indic que ella
asumi el cargo el pasado
Equipos abandonados en local de salud de Jan
1 de abril, por lo tanto no
recibi los equipos. Segn
acta, el exgerente Juan En-
rique Arellano Cruz form
un comit para recogerlos,
pero al consultarles, refieren
Ante estos hechos intervi-
no la Defensora del Pueblo
y regidores de la Municipa-
lidad Provincial de Jan, a
quienes informaron sobre
el estado en que se encuen-
tran los equipos, cules se
pueden utilizar y cules
requieren ser revisados.
Lo cierto es que el Centro
de Salud est creciendo y
de todas maneras se van a
necesitar y tienen que estar
en buenas condiciones.
Al respecto, el concejal
Jaime Vlchez Oblitas ma-
nifest que la mayora de
equipos han sufrido serios
daos y quienes estuvieron
en su desinstalacin no tu-
vieron cuidado. Sobre este
caso se viene investigando a
la gestin de Gilmer Fernn-
dez Rojas y est en manos
de la Fiscala Anticorrupcin materiales y una parte del
de Lambayeque.
Agradecen a alcalde
por construir comedor
Bambamarca.- Wilson
Maluquish y Manuel Ju-
ln Saucedo, dirigentes
comunales de Cashapam-
pa Alto, expresaron su
agradecimiento al alcalde
provincial de Hualgayoc,
Edy Benavides Ruiz, por
el apoyo que est brindan-
do con materiales para la
construccin del comedor
escolar de la I.E. N 821033
de Cashapampa Alto, en el
centro poblado El Tambo.
Estamos muy agradeci-
dos la comunidad, padres
de familia y estudiantes,
porque el burgomaestre
s nos est apoyando con
mano, nosotros tambin se
pago al maestro de obra,
que hace 15 das inicio sus
trabajos. El alcalde s est
haciendo obras y tiene que
llegar a todos los sitios a
donde nunca llegaron los
exalcaldes, expres Malu-
quish.Por su parte, Juln, de
las rondas de Cashapampa,
expres: Nosotros tambin
estamos gestionando el
local multiusos y tenemos
fe que s ser posible, por
ello estamos agradecidsi-
mos con el alcalde porque
s tiene voluntad y por eso
lo respaldamos al cien por
ciento. Hemos estado en la
lucha del agua y seguimos
ah, conforme l nos dio la
la damos.

CMYK
8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017

Felicaj - Entrevista
El camino de Santiago se
presenta hoy en la Feria
del Libro de Cajamarca
Eduardo Gonzales Viaa lleg ayer a Cajamarca para
inaugurar hoy la Feria del Libro (FELICAJ) en su segunda
edicin. Cajamarca no puede sentirse ms gloriosa de
contar con un exponente tan alto de las letras en este
trajn. Eduardo Gonzales Viaa es uno de los escritores
peruanos contemporneos de mayor trascendencia, sus
ms de cuarenta libros han sido traducidos a varios idiomas,
es columnista de varios peridicos en el mundo y ha sido
finalista del premio Planeta, ocupando el tercer puesto.
Fue profesor universitario en la Universidad Nacional
de Cajamarca y sus recuerdos estn atados a varios
cajamarquinos que fueron parte de la poca de oro del
arte de esta ciudad, ha venido desde Estados Unidos, en
donde es docente universitario y su vida es una historia
interminable de episodios que ha sabido escribir y legar
a las generaciones a travs de sus escritos, esos mismos
que trascendieron a otras lenguas y que hoy son parte del
tesoro cultural de la humanidad.

POR: JAIME ABANTO PADILLA en toda Cajamarca y cada
vez que camino y cada vez
Cmo se siente de estar que camine ahora, me voy
nuevamente en Cajamarca? a encontrar con ellos.
Me siento muy bien de estar
en Cajamarca porque aqu he Un peruano como usted, un
sido profesor universitario da acab en Estados Unidos
en la Universidad Tcnica dictando clases en una uni-
de Cajamarca cuando em- versidad Es feliz con ello?
pezaba mi vida profesional y Yo llegu a Estados Uni-
porque siempre me he sen- dos en los aos 90 invi-
tido ligado a Cajamarca por tado por la universidad de
muchos lazos. Berkeley y me dijeron -lo
estamos invitando por un
Tiene muchos recuerdos semestre- y ah un semes-
en Cajamarca? tre acadmico dura tan solo
Aqu nada ms existe el cuatro meses, -de manera
recuerdo de Andrs Zevallos que no se preocupe, dentro
de la Puente, aunque era de cuatro meses estar de
mayor que yo era como un nuevo en su tierra- me lo
tutor, un maestro, un gran dijeron en 1990 y sigo en
amigo y hasta pariente y los Estados Unidos. La vida
cuando recin llegu a la ha sido buena porque las
ciudad de Cajamarca y l universidades americanas
era director de la Casa de han sido muy correctas y me
la Cultura de Cajamarca, han reconocido siempre en
me anim mucho a hacer mis mritos y yo he podido
lo que yo quera hacer. De tener tiempo para escribir,
otro lado est tambin el re- adems he tenido un gran
cuerdo de Marco Antonio impulso para ese trabajo
Corcuera, veo que le estn ya que es una obligacin
haciendo un homenaje; Mar- en el docente universita-
co Antonio ha sido incluso rio publicar, entonces yo
mi pariente y l era un gran he publicado por lo menos
animador de la vida cultural unos cincuenta libros y eso
cuando yo estudiaba. Aqu a la universidad le ha hecho
tambin est el recuerdo de bien, al punto de que me he
Fernando Silva Santisteban, jubilado pero soy profesor
un gran antroplogo. Aqu emrito y tengo la obligacin
est tambin el recuerdo de dictar por lo menos una
de Zoilo Len, que fue el clase cada ao y bueno
decano y mi gran amigo, entonces mi corazn est
pariente inclusive. Aqu hay partido entre Salem Oregn
muchos recuerdos queridos y mi tierra, Per.
La escritura es una necesi-
dad de contar una historia o es
el acto de recordar lo vivido?
S. Yo dira que incluso
por una nostalgia. He escrito
todo este tiempo all en los
Estados Unidos mirando el
sur. Cuando venan las aves
migratorias y volvan al sur
yo quera colgarme de las
del barco hundido frente a la
playa
S claro, es el motivo de mi
primer libro Peces muer-
tos, mi infancia en Pacas-
mayo, tiene usted razn. Y
se escribe tambin porque
somos testigos, tenemos los
peruanos un privilegio te-
rrible de una historia que
no termina porque no so-
mos completamente libres,
entonces eso hace que yo
sienta que mi deber es dar
testimonio de lo que veo, en
este momento por ejemplo
mientras nosotros hablamos
hay afuera centenares, miles
quizs, de maestros que estn
pidiendo un salario justo y
no se les puede acusar de
otra cosa que la de exigir lo
justo. En los Estados Unidos
el sueldo de un congresista
es el equivalente al sueldo
de cuatro maestros; en el
Per el sueldo de un con-
gresista es el equivalente
al sueldo de treinta y cinco
maestros. Me pregunto si
eso es justo.
Usted es un escritor muy
patitas de ellas para poder comprometido socialmente,
irme a mi tierra, yo soaba pero hay tantos conflictos en
con eso (risas).entonces he nuestro pas, tantas huelgas
escrito recuerdos de lo que Cree usted que algo est
ocurre en el Per y despus marchando mal?
han sido tambin recuerdos Y algo est marchando
de mi pasado, de mi ado- bien. Yo siento que mi pas
lescencia es un pas destinado a un
futuro muy glorioso y que
Tambin de su niez en quienes vivimos debemos ser mejor observador; en
Pacasmayo, como aquella confrontar los problemas
que tiene, tener la valenta
de asumirlos y denunciarlos
y la necesidad de construir
un pas mejor por eso es-
cribo, mis artculos lo han
difundido por una cadena
de peridicos espaoles que
se llama La nueva Espaa
y una serie de peridicos en
Lima como el Diario Uno,
pero tambin en Caretas y
en algunos otros peridicos
de fuera de Lima. Escribir
para m es eso, creo que nun-
ca abandonar esta tarea,
la tarea de escribir, la tarea
del periodismo y justamen-
te el periodismo me llev
a la novela El camino de
Santiago.
Cree que el periodismo
amortaja al escritor para
convertirlo en un autmata?
Cualquier actividad, lo
que pasa es que el que nace
con la desastrosa vocacin
de escribir o de ser artista
tiene que buscar adems de
la profesin para soar, una
profesin para vivir como la
de periodista, la de abogado o
la de maestro y muchas veces
el vivir termina comiendo
y devorndose los sueos,
eso es cierto. En mi caso le
puedo decir que el hecho
de trabajar como profesor
en los Estados Unidos me
ha permitido escribir ms y
mi formacin tambin como
periodista me ha permitido
esta novela, por ejemplo,

CMYK

Eduardo Gonzales Viaa en la Direccin Desconcentrada de Cultura en entrevista con Panorama Cajamarquino
me fui a la frontera de Esta-
dos Unidos con Mxico a la
parte de Arizona y comenc
a entrevistar a la gente que
iba a entrar ilegalmente a Los
Estados Unidos, entonces ese
fue el motivo, el detonante
de lo que vendra a ser una
novela despus. Pasar por el
desierto de Arizona es pasar
por el infierno sin zapatos,
porque el sol quema all ms
que en cualquier otro lado
del planeta, es un desierto
Dice en la novela que es tan
fuerte el calor que quema has-
ta los sesos.
Hasta los sesos s. Entre
trescientas y quinientas
personas mueren anual-
mente en ese intento nada
ms por el calor y yo estuve
entrevistando a la gente que
lo haca, alguna vez quise
pasar tambin y por suerte
me capturaron.
Usted es una persona que
puede entrar y salir de ese
pas cuando quiera por su
doble nacionalidad Cree en
el sueo americano?
Creo en el sueo de to-
dos los hombres a conseguir
lo que desean y que nadie
debe ponerle cortapisas, la
Constitucin de los Estados
CMYK
Unidos incluso garantiza el
derecho a la bsqueda de la
felicidad, entonces quienes
se oponen a estas personas
que vienen a trabajar y lle-
gan a trabajar, lo hacen por
motivos que nos son inteli-
gentes y que ms bien son
dictados por un doloroso
racismo que todava persis-
te en muchos elementos de
la sociedad porque los eco-
nomistas, los empresarios,
quieren que se legalice la
inmigracin. Y quienes son
personas realmente, como
el seor presidente, Trump
quienes lo han elegido a este
personaje con un nivel de
educacin muy bajo y con un
nivel econmico tambin muy
bajo, lamentablemente creen
que deben todos sus males a
la presencia de extranjeros
en los Estados Unidos.
Caminos de Santiago
es una ficcin o una verdad
contundente?
Es una verdad y a m
me da mucho gusto que
haya quedado entre las tres
primeras novelas de varios
centenares, me dio ms con-
fianza y permiti adems
la pronta publicacin del
libro. La novela tiene dos
elementos completos; de
un lado es lo que acabamos
de hablar la inmigracin
ilegal en los Estados Unidos.
De otro lado es la guerra
sucia en el Per, porque se
trata de dos personas que
estn en un Jeep avanzan-
do por la frontera, uno de
ellos es un muchacho de
dieciocho aos que est
en pos de los sueos de
Amrica. El otro es un ex
comandante del ejrcito;
Santiago Aguilar es el jo-
vencito y el comandante se
llama Telmo Colina, viajan
juntos durante 42 das y ellos
no saben que los une una
historia terrible; el joven
es hijo de una maestra que
fue asesinada en Acomarca
(que en la novela se llama
Acobamba) y el comandante
es el hombre que orden
ese acto de sangre
Los nombres de los per-
sonajes son casuales?
Son inventados claro, ero
corresponden a nombres
reales (risas)
El corrido de Dante es otra
novela que sigue esa lnea de
inmigracin
El corrido de Dante es
otra novela sobre la inmi-
gracin que gan un premio
como la mejor novela escrita
en espaol en los Estados crculos de lectura, entre
Unidos, el segundo premio
fue para Isabel Allende que
vende millones de libros, pero
lo que ms me satisfizo es
el hecho de poder retratar
esta epopeya de los indoa-
mericanos que van en busca
de un paraso, un paraso
que no sabemos si existe.
Todos los premios que he
recibido no me dan tanta
alegra como el hecho de
saber que hay tanta gente
que me lee, que me quiere y
que puede esto servir para
que en el futuro la historia
se acuerde de ellos.
Usted es consciente de que
es uno de los escritores ms
grandes del Per y del mundo
y de su legado que est de-
jando a la humanidad?
(Re) No, no soy consciente
de eso todava. Todos los del mundo por el Premio
das intento ser un buen
escritor y siempre lo hago
con modestia, por eso es
que cuando escribo quie-
ro que algunos amigos mos
lean antes lo que he escrito
para que luego se convierta
en libro y a veces tambin
pierdo la confianza, pero los
premios como aquel me la
devuelven.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017 9
Entrevista
Hoy se inaugura la Feria
del Libro de Cajamarca
LA CIUDAD SE sencia del director de la
PREPARA PARA UNO Biblioteca Nacional del
DE LOS EVENTOS Per, Alejandro Neyra,
CULTURALES MS quien visitar algunas
IMPORTANTES DEL AO. bibliotecas de la ciudad
y tendr un interesante
Con un colorido pasacalle conversatorio a las 4:00
en el que participarn las p.m. con los responsables
instituciones organizado- de las bibliotecas distritales
ras, colegios y grupos cul- y escolares de Cajamarca,
turales, acompaados de con miras a consolidar una
la banda municipal y una Red de Bibliotecas.
vistosa delegacin de los
Diablos de Ichocn, se dar HOMENAJES
inicio al evento cultural Se ha contemplado
ms esperado del ao, tambin realizar dos ho-
la II Feria del Libro de menajes a cajamarquinos
Cajamarca - Felicaj 2017. ilustres que han aporta-
Se trata de un evento do con su vida y obra al
que pretende convocar a enriquecimiento cultural
un mayor nmero de ca- de Cajamarca y el pas.
jamarquinos para un feliz Son contumacinos de
encuentro con los libros nacimiento y este ao se
y la lectura, impulsado conmemora su centenario:
por la Municipalidad de Marco Antonio Corcuera
Cajamarca, la Direccin y Mario Florin Daz, para
Desconcentrada de Cultura ello se han preparado dos
y ALAC Yanacocha. conferencias magistrales
Este ao se contar con a cargo de Luzmn Salas
la presencia de ms de 20 Salas y Saniel Lozano.
escritores regionales y na- A partir de hoy y hasta el
cionales, 24 casas editoras 30 de agosto irn presen-
y distribuidoras de la ms tndose distintas persona-
diversa bibliografa, activi- lidades en la Felicaj: Eloy
dades artsticas, exposicio- Jaregui, Dante Trujillo,
nes de pintura, escultura y Csar Bedn, Ral Tola,
fotografa, cuentacuentos, Daniel Rodrguez Risco,
Gustavo Rodrguez, Eliana
otros, que darn vida al Vsquez Colichn, Miguel
espacio ubicado en el Pa- Sarmiento, Pedro Lpez
saje La Cultura y el jirn Ganvini, Teresina Muoz
Beln del Centro Histrico y Jorge Daz Untiveros.
de Cajamarca. Asimismo, Jorge Daz
Herrera, Bethoveen Me-
INAUGURACIN dina, Socorro Barrantes,
Hoy viernes, 18 de agosto, Homero Bazn, Casimiro
a las 10:00 a.m., ser la Ramrez, Hugo Coya, Mau-
ceremonia de inauguracin ricio Mlaga, Manuel Al-
a la que asistir el director calde, Antonio Goicochea,
del Libro y la Lectura del Francisco Villalobos, Ulises
Ministerio de Cultura, Ezio Gamonal, entre otros pres-
Neira, as como autorida- tigiosos escritores del pas.
des locales y regionales. Este esfuerzo no sera
Por la tarde se realizar posible sin la colabora-
la presentacin del libro cin y el auspicio de
del reconocido escritor pe- empresas cajamarquinas
ruano Eduardo Gonzlez comprometidas con el
Viaa, a las 5:00 p.m., en desarrollo de la cultura y
la Sala Marco Antonio Cor- la educacin, as como de
cuera. Es la obra El camino instituciones pblicas y
de Santiago seleccionada privadas que han venido
entre las mejores novelas trabajando desde hace
algunos meses, junto a
Planeta 2016. los organizadores, para
Adems, se inaugurarn hacer de esta feria un
dos salones de arte, uno gran evento, entre ellas
de escultura y otro de la Direccin Regional de
pintura organizado por Educacin de Cajamarca,
la Escuela de Formacin UNC, Upagu, Cmara de
Artstica Mario Urteaga. Comercio y Produccin y
El martes 22 de agosto la Escuela de Formacin
se contar con la pre- Artstica Mario Urteaga.
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017

Editorial & Opinin

DEL DIRECTOR

La poltica de reparaciones a las vctimas de la violencia
terrorista no solo es un tema sensible y delicado, sino
tambin un deber histrico y moral del Estado con un
sector de peruanos, al que tenemos que acompaar a
cerrar una etapa dolorosa y propiciar el renacimiento
de la esperanza.Por eso, resulta primordial destacar que
en el primer ao de gobierno del presidente Pedro Pablo
Kuczynski, la Comisin Multisectorial de Alto Nivel (CMAN)
del Ministerio de Justicia, a cargo de esta poltica, haya
introducido cambios que mejoran la cobertura de las
reparaciones, transmitiendo as el respeto y la solidaridad
del Estado a ese grupo de ciudadanos.
REPARANDO LA VIDA
En entrevista concedida a El Peruano, el secretario tc-
nico de la CMAN, Daniel Snchez, ha sealado que en el
primer ao se ha conseguido la mejora de las reparaciones,
tanto individuales como colectivas y educativas.
Respecto al primer cambio, de las indemnizaciones
econmicas, se reabri el Registro nico de Vctimas, a
fin de que los que se inscribieron con posterioridad al
1 de diciembre de 2012 puedan tambin acceder a los
beneficios; pero, adems, se brind reconocimiento a
aquellos que tenan ms de una afectacin. Todo ello ha
beneficiado a 6,000 personas, entre civiles, policas y
militares, por 31 millones de soles.
El segundo cambio fue la atencin a ms comunidades
en proyectos de reparaciones colectivas, destinando ms
de 21 millones de soles para 211 proyectos.El tercer cambio
est relacionado con las becas de educacin Repared.
Este ao se entregarn ms de 400 becas a vctimas y
beneficiarios. El mayor nmero en comparacin con las
seis ediciones anteriores.Las modificaciones no han sido
solo materiales, sino que tambin se considera el trato y
la relacin con los destinatarios, lo que Daniel Snchez
define como mantener una relacin de trabajo cerca-
na, transparente y, sobre todo, con mucha rendicin de
cuentas a las propias vctimas de la violencia poltica.

PUCHERITO
Pedro Aliaga C.
Por qu roban
los polticos?
Hola cajachitos (as), la Candicha le dice al Lolo: Mira
lo que encontr, es la forma ms clara y cruda de
describir por qu roban los polticos. Diego Osor-
no, es el autor de este artculo que reproducimos
en parte: Parece ser que siempre ha existido una
relacin entre el poder poltico y la corrupcin del
espritu. Mucho se ha discutido al respecto, pero ni
siquiera siglos de palabras y profundo pensamiento
han podido descifrar las razones y mecanismos de la
semilla txica del poder. Diego Osorno pregunt en
redes sociales por qu roban los polticos. Estas son
algunas de las variadas respuestas:Se les olvida el
bien comn, que es para lo que en un principio se
supone que aceptan los puestos. Se les olvida que
no es suyo. Se les olvidan los principios, los valores
y la tica. Mediocremente creen que si no roban
ellos, entonces le dejarn ms a otro. Porque no
hay vocacin de servicio pblico, sino que el poder
se ve como una forma de enriquecimiento y ascen-
so social.Por la impunidad que existe en nuestro
pas. Porque ya saben que aunque roben y roben y
(vaya que roban!), la justicia no los toca, siempre y
cuando estn bien -polticamente hablando- con su
jefe mayor. Eso no se va vale, ni se debe permitir
mientras existan millones de personas que vivan
en extrema pobreza y un puado gozando de todos
los privilegios!
No fueron educados de manera correcta, no en-
tienden que no deben tomar lo que no les pertenece.
Por desgraciados y sinvergenza que aprovechan
la confianza que se les da para poder llenar sus bol-
sillos con el dinero del pueblo.Lo ms curioso es que
la mayora de los polticos que roban creen que lo
que se roban es parte de su salario y del trabajo que
realizaron. Creen que es correcto recibir parte del
dinero que gastan en obras pblicas y dems com-
pras y servicios. Ellos creen que est bien, es lo ms
triste; creen que no estn robando.Todo ambicioso
de poder es por no saber vivir. Es incapaz de amistad
y amor. Es fantico de la mentira. Es un soberbio
y un dspota potencial. Es un miserable, desleal.
Todo eso lo gua al robo, dispendio de lo que no le
pertenece. Es un enfermo, el poder enferma, y el
poder absoluto enferma absolutamente.
Hasta el lunes.
BALCN INTERIOR
El rey de bastos
pelable de discapacidad y algo de en la vida. No todo es malo cuando
verdad tambin hay en ello. Y las
mujeres ceden la vereda y la gen-
se usa ese artefacto. Los taxistas
por ejemplo son ms generosos y
Jaime Abanto Padilla te mayor abre paso cuando uno se pacientes mientras uno sube a su
acerca y algunos hasta murmuran vehculo y viajar en autobs tiene
Debido a una enfermedad degenera- solapadamente al cruzar por su lado. sus preferencias.
tiva desde hace tiempo atrs me vi Se piensa que es una fatalidad, una Pero como no todo es perfecto hay
obligado a usar un bastn, uno de desventaja, una limitacin y nos es ciertas cosas que complican el uso
esos de metal y con empuadura, del todo cierto. Uno obtiene ciertas del bastn, los perros por ejemplo,
y aunque al comienzo hay cierta atenciones como el ser atendido con miran con extremada desconfianza y
incomodidad uno acaba por acos- preferencia en las engorrosas colas piensan que pueden ser apaleados.
tumbrarse. de los bancos. Cierto da mientras O la lluvia que ha mojado las vere-
Tiene sus ventajas y desventajas esperaba en una esquina para cruzar das suele jugar malas pasadas como la
como casi todo en la vida, nada es la calle, dos policas que reposaban vez en que ca de bruces al resbalarse
enteramente feliz o infeliz tal cual en una esquina mientras lean el Fa- la base del bastn que es de jebe.
las verdades amargas y los rasgos de cebook en sus celulares se lanzaron Un amigo mo que sufre un pro-
maldad en el virtuoso y los rasgos a la calle y detuvieron el trnsito blema similar tambin usa bastn
de virtud en el malvado. Cuando para que yo pueda cruzar la calle. y es un poco escandaloso el ruido
se usa un bastn hay un punto de En otra ocasin una escolar uni- que se hace cuando somos dos al
apoyo que resulta clave para la es- formada se ofreci amablemente caminar por la calle y algunos has-
tabilidad al caminar, es la ventaja para ayudarme a cruzar la calle y ta deslizaron la idea que ramos
fundamental. alguna vez cuando se me fue de las dos jugadores de golf rumbo un
Hay personas que miran a uno con manos el bastn dos mujeres lindas encuentro. Mi hija de dos aos lo
cierta tristeza porque se considera lo recogieron de inmediato. A veces usa como caballo mientras corre
que usar bastn es sinnimo ina- uno encuentra gestos inesperados por la casa.
Gerente General del Grupo Panorama: Armando PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es
Loli Salomn. DISTRIBUCIN: panoramadistribucion@hotmail.com
Gerente Corporativo: Carlos Kong Snchez Lima: Jr. Ismael Bielich N 217 - Surco
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa ADMINISTRACIN - LIMA: Violeta Loli Salomn
Alvarez Arana . Telf.: 2716592 RPM: #561545
Director: Jaime Abanto Padilla. GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte
Editor: Pedro Aliaga Correa. Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:
Diseo: Edwin Lezama Rojas. 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Direccin: Sara Mc Dougall 140 IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomn Barrios
CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 Cel. 969688910
PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar
PANORAMA CAJAMARQUINO CEL.:962373973
CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Caldern N 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio N 480 Telf.: 978587398, CELENDN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30
de Agosto N 412 RPM: #995868311, CONTUMAZ: Jr. Jorge Chvez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaqun Bernal S/N (salida a
Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva N 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria)
Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. Espaa N 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
N 157 Telf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa N 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Telf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced N 479 a media
cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAN: Calle San Martn 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706,
RPM #256432

CMYK

EMPLEOS
REQUERIMOS TECNICO PARA RETIRO
DE CABLEADO EXTERNO 3 play Claro,
con licencia A1 indispensable, C/S
experiencia. Interesados enviar CV
a telnet.operaciones@hotmail.com
Asunto: Tecnico_cajamarca o llamar
989595333
Empresa importante necesita
VENDEDORES
Enviar CV a Jr. Sara
MacDougal 140 en horario
de oficina
SE NECESITA CHOFER
Con licencia para motocicleta y
automvil. Presentar curriculum
en Jr. Sara Mc Dougall 140
VENTA
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendn. Esquina
de Dos de Mayo con Unin. Artculos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
OCASIN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) rea 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baos, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandera, patio, cuarto y bao de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baos excelentes
acabados #951032661
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
#995015515
VENDO CASA excelente ubicacion a
2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis
13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular
976000163
OCASIN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2
C/U buena ubicacin espaldas del Qapac
an, llamar 976-332191/ 976617620.
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo Santa Brbara Cel. 929008973.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
2016 motor 2000 automtica, 23 mil
Km documentos en regla Cel. 976019266
REMATO CASONA
EN VENTA
REMATO Casona Centro
Histrico Se vende como
terreno, ideal para colegio,
clnica, oficinas.
#976156800
950044141.
CMYK
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017 11
PANO AVISOS
OCASIN ALQUILO casa y departamento de ENTRALLAC
Cajamarca Catilluc- Tongod- Santa Cruz
ELABORACION DE EXPEDIENTES
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
`` Departamento Baos del inca. 03 dormitorios razn 943777761. 4:00am 6:00am 2:00pm 3.30pm todos EDIFICACIONES PARA OBTENER
`` Departamento Cajamarca. los das
CAJAMARCA SAN PABLO SAN MIGUEL CERTIFICACION DE DEFENSA
ALQUILO habitaciones ejecutivas
Servicio permanente todo el da CIVIL, SANEAMIENTO PREDIAL Y
Inf. #976156800 950044141. para una persona c/s amoblar incluye Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N 1121 (fren-
PERITAJES
todos los servicios razn 943777761 976663640 - #463640 te al grifo continental) RPM # 944685085 RPC
948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN INFORMES:
Estudio: Jr. Sucre N 606 centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ
LAS PALMAS DEL GOLF. Jr. Juan Ugaz N 624 (costado de clnica mi salud)
995029626-976653200
rogeco9@hotmail.com RPM #968830361
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN
3 amplios dormitorio. 2 y baos, Sala Tv. Lavan-
dera interna.Cocina equipada.Balcones en acero.
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta
principal en madera slida.
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse SPA
al: 957 300 198 / 976 300 420
Luz y agua independientes. rea de servicio.
Pisos laminados y scalos alemanes.Puerta acsticas.
Ascensor espaol en acero
DESDE $ 125, 000
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
VENDO CASA Cel.: #999082218
Telf: (076) 312422
AMPLIA FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
JR. ATAHUALPA N 188 - SAN MIGUEL
CHICLAYO HOTELES TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2
Carlos E.
Castillo Castillo HOSPEDAJE TURISTICO
Servicio Diario a:
Bolvar Uchumarca- San Vicente
pisos 160m2 (5 habt. Longotea- Celendn- Cajamarca
3 baos cochera) #995015515. EMPRESA ALQUILA COASTERS Abogado LAS PALMERAS I Ofrecemos Servicios para excursionistas,
Para transporte de personal, se Especialidades: Laboral, Civil,
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
promociones y servicios de carga
Ofc. Principal Jr. Bolvar # 504- Bolivar,
Telf. 966577577, Caj 991615920, Rpm
VENTA CASAS Y TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
cuenta con unidades modernas, Penal. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS #985660592
DEPARTAMENTOS equipadas y con todos los per- Urb. Toribio Casanova 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
Hora 1 am 9 pm Todos los das.
`` Residencia Centro de misos actualizados. Jr. Antonio Astopilco 343 AV: LOS PAUJALES N 400 ALAMEDA DE
OTROS
Cajamarca. Contacto: movistar SAN ANDRES TRUJILLO. SEPARACIONES:
Tel. 976999758 RPM # 132039
`` Casa Urb. Horacio 976986793, rpm#720426, rpc 044631232- CEL #996363396-RPC-
Zevallos.. 976325668 949376462 LUCERITO Y ROSANGELA. Bellas uni-
#976156800 / 950044141.
EDUCACIN versitarias de 19 aitos, recin llegadi-
tas brindamos trato de pareja, somos
muy cariosas. Las 24 horas, discrecin,
TERRENOS ALQUILERES ABOGADO ESPECIALISTA EN EL puntualidad. Comprubalo! Necesito
EN VENTA `` Hotel 12 habitaciones equipado.
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
RSTICOS Y URBANOS
amiguitas. 942855233 / 942860423
`` 3,000 m2 La Collpa. `` Oficina en el centro histrico. STHEFANY universitaria 19 aitos
`` 3,000 m2 Baos del Inca. `` Trmite para formalizar predios rsticos de clase y nivel superior complaciente
`` Casa Urbanizacin el Ingenio.
y urbanos. absoluta discrecin independiente 24
`` 4,500 m2 La Huaracclla. `` Casa Centro Historico. `` Trmites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
horas Cel. 969272768
`` 3,000 m2 Aeropuerto. #976156800 y Municipalidades.
Inf. 976-156800 *646800 *316897 950044141. `` Asesora en Prescripcin adquisitiva de KATHERINE universitaria de 19 aitos
RPC. .989153585 Dominio de Bienes inmuebles.. de clase A1 brindo trato de pareja sin
Telfono: 976053586 /RPM #585524 apuros, sper complaciente y absoluta
NIO DIOS DE correo electrnico: hschpe@yahoo.es discrecin independiente, atiendo las 24
horas celular 974882078.
PUMARUME LOCAL EN ALQUILER
(TRES AMBIENTES)
Dr. Lennin Chvez Guevara A DOS CUADRAS DE
MDICO CIRUJANO CMP 56763
Jr. Jos Glvez N 1110 - Celendn LA PLAZA DE ARMAS
Cel: 950891114 RPM: #373651 TELF. 076 - 363175
CEL 976 - 608865
ALQUILER
ALQUILER SE ALQUILA
DEPARTAMENTO
TORRES DE AMOBLADO EN LIMA
ILUMINACION 2 Dormitorios c/bao, 1 Estudio, cuarto
y bao de servicio, full amoblado, 1
MARCA TEREX cochera , vigilancia permanente.
CELULAR 976966716 Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
Cel 947694947
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicacin
llamar a los cel. 943676917 y 965468541.
ABOGADOS
ALQUILO: CARRO DEL AO CON CHOFER
CEL.: 990575080 *519867
ALQUILO ESTACION radios FM equipada,
en chota y Bambamarca equipos im- CHOTA EXPRESS
portados, transmisor antenas y cable.
Salidas diarias Cajamarca
Telf. #744407, 964883725 Bambamarca - Chota
Cada 30 minutos desde las
ALQUILO INMUEBLE 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
DE 1590 m2 Seguridad, confianza y
puntualidad.
zona de admisin. 03 salas de
espera 16 ambientes 14 baos
Aprobado para salud, bancos,
financieras, Instituciones.
Contacto Cel. 980710674
Una empresa
CENTRO DE CONCILIACIN cajabambina al
servicio de la regin
ANGULO & SIFUENTES
Cel. 976840877 RPM #479019
Materias Conciliables: Civiles,
CAJABAMBA: CAJAMARCA
Comerciales, Familia y Vecinales
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m. 5:30 a.m.
Ubcanos: Jr. Tarapac 7:00 a.m.
10:30 a.m.
8:15 a.m.
10:00 a.m.
12:00 m.
N 714 Of. 208 Cajamarca. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
4:00 p.m. 4:00 p.m.
Telfonos: 949887326 5:15 p.m. 6:00 p.m.
- #0008901 943590635 - LOS LUNES 3:00 A.M
CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON
#965882791 NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE!
12 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017

ESPECTCULOS
Georgette Crdenas
"No soy la nica que
est con un viejo!"
Georgette Crdenas se pro- Panamericana.La conducto-
nunci tras la imagen que ra de espectculos de Canal 5
public junto a su pareja y aclar que no quiso incomo-

Evelyn Vela se
las crticas que esta gener dar a nadie cuando escribi
en redes sociales debido a sobre su pareja en la red (S!
la diferencia de edad. Mi marido es viejo, as que
declara culpable No, no es reclamo (lo que
har) Pero ocurre que a
no me escribas pelotudeces
porque te bloqueo CTV!).-
la gente le gusta criticar en No quise atacar a nadie ni
La ex bailarina Evelyn Vela Sobre las pruebas contra redes sociales, y yo nunca tampoco lo defend. Es vie-
el da de su captura (17 de Evelyn Vela, el correspon- comparto fotos con mi no- jo, tiene como 14 aos ms
julio) se declar inocente sal manifest que en un vio, con quien llevo bastante que yo, pero es mi relacin
en el aeropuerto de Esta- primer momento hubo tiempo. (Entonces), en una y estoy feliz con el, preci-
dos Unidos. varias comunicaciones quise poner el parche por- s y agreg que he visto
Sin embargo, ella cam- por WhatsApp entre el que la gente a veces es un como 180 comentarios (en
biar esa posicin por testigo protegido, que el poco ofensiva. As que les mi red) un montn de mu-
las pruebas que hay en 22 de setiembre del 2014 enve un mensaje bastan- jeres tienen relacin con 20
su contra que determi- trajo aproximadamente te contundente para que aos de diferencia. As que
nan que s pertenecera 20 mil 500 dlares en aguanten sus impulsos y no no soy la nica, seores y se-
a una mafa que trafica billetes falsificados.l saquen insultos y cosas fuera orasNo soy la nica que
con dlares falsos. As lo manifest que Evelyn Vela de sitio, seal a travs de est con un viejo! (risas).
manifest el periodista haba sido la persona que
de investigacin Ronald era la duea de esta can-

Patricio Parodi: qu opina del

Acha, quien convers con tidad. Entonces desde ah
el abogado de Evelyn Vela se inici todo un proceso
en Miami. Habl con el de investigacin por par-

nuevo amor de Sheyla Rojas?

abogado a cargo del caso, te del Servicio Secreto,
el seor Walter Reynoso, afirm el periodista en el
y nos manifest que ella enlace para En boca de
iba a cambiar esa posicin todos.Ronald Acha agreg
que se haba declarado no que el 15 de agosto presen- El nuevo amor de Sheyla agrandando mi grupo de
culpable a culpable. Al pa- taron una mocin porque Rojas se ha convertido en juega de los fines de sema-
recer, las pruebas de parte el 23 iba a ser la reunin, la noticia ms comentada na", coment el guerrero.
de la Fiscala Federal eran pero segn el fiscal federal en los ltimos das. La Cuando Patricio buscaba
contundentes, dijo el pe- fue cancelada para buscar exguerrera y Pedro Moral desviar la atencin, Fa-
riodista sobre el caso de ms informacin sobre el oficializaron su relacin cundo Gonzlez volvi a
la Reina del Sur. caso. en medio de una romn- preguntarle sobre la nueva
tica cena para iniciar una pareja de Sheyla Rojas pero
nueva etapa en sus vidas. para su mala suerte recibi
Era inevitable no consultar- una respuesta que lo dej
CHISTE DEL DA le a Patricio Parodi sobre mal parado frente a todos.
esta noticia. Sus compae- "Yo no tengo nada que ha-
ros de Esto es Guerra inten- blar (sobre el caso Sheyla).
taron tocar el tema pero el Que Facundo no oficialice
- T estudias Derecho? guerrero supo esquivarlo Patricio coment que es- secuencia 'The Choice', a algunas personas cuando
- No, yo estudio sentado! muy bien para evitar in- tuvo en En Boca de To- aunque descart que est recin lleg al Per no es
volucrarse en este tema. das para participar en la buscando pareja. "Estoy mi responsabilidad", dijo.

HORSCOPO
ARIES: 20 MAR- 19 ABR. TAURO: 20 ABR- 20 MAY. GMINIS: 21 MAY- 21 JUN CNCER: 22 JUN- 21 JUL. LEO: 22 JUL- 22 AGO VIRGO: 23 AGO- 22 SET

Aries necesita tomar ms
valor a las cosas simples
de la vida, ya que se est
perdiendo demasiado en lo
material y en el conseguir
ganancias monetarias.
Ests en un muy buen mo- Si est pasando por esto, Una amiga muy querida te dir Leo puede estar sintiendo Importantes oportunidades
mento de salud, por lo que debes intentar ver las cosas que necesitas hacer un cambio que est quedndose estan- pueden estar frente a tus
puedes comenzar a pensar de una forma positiva y dar- en tu apariencia, especfica- cado en su vida profesional, ojos y no las ests viendo
en practicar un deporte que te cuenta que tienes mucho mente en tu vestimenta, hazle es momento de hacer impor- porque ests preocupado
te guste y que hace tiempo porque luchar en tu vida, no caso, puedes llegar mucho ms tantes cambios. de otros asuntos y has op-
que no le dediques tiempo. te dejes abatir. lejos si comienzas a cuidar de ti. tado por descansar .

LIBRA: 23 SET. 22 OCT. ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV. SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC. CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE. ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB. PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.

Ests saliendo adelante de
un momento bastante triste
para tu vida, no dejes que la
pena siga estando presen-
te e intenta buscar formas
de sobrellevar lo que pueda
haber sucedido.
Tentaciones en el amor po- Alguien importante para ti
dran ocurrir hoy, si ests est necesitando contac-
en pareja, debes evitarlas, tarte urgente por un trabajo
recuerda los compromisos que quiere ofrecerte, ser una
que has tomado. buena oportunidad la que te
entregar, no la rechaces.
Recibirs una importante
llamada de trabajo, probable-
mente cuando te encuentres
fuera de este, debes responder
y aceptar la tarea que te ser
encomendada.
Verdades ocultas podran sa-
lir a luz el da de hoy en la vida
de Acuario, si eres t quien ha
escondido informacin de al-
guien muy importante en tu
vida, podra pasarte la cuenta.
Piscis est en un momen-
to laboral ideal, puede estar
tranquilo, ya que est muy
bien evaluado y es un ejem-
plo a seguir para el resto de
sus compaeros.

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017 13

AMENIDADES
RECETA DEL DA

Guisos con patatas

PREPARACIN:
INGREDIENTES: Porque nos gusta la cocina dados y las aadimos al
`` 1 Kg de papa huayro Aceite de toda la vida, propone- guiso.
`` pimiento rojo mos un guiso con patatas Vertemos el vino blanco y
`` 1 zanahoria con el mejor sabor primero dejamos que hierva.
`` 3 patatas Cortamos la carne a tacos Agregamos un poco de
`` cebolla y salpimentamos. sofrito Knorr y el laurel.
`` 1 pastilla Doble Caldo Carne Knorr La doramos en una sartn Cubrimos con agua, aa-
`` 1 diente de ajo con un poco de aceite en dimos la pastilla Doble
`` 1 hoja de laurel tandas y a fuego fuerte. Caldo Knorr Sabor Carne
`` pimienta y sal Aadimos 2 dientes de ajos y removemos hasta que se
`` 1 vaso de vino blanco enteros, la cebolla picada, diluya.
`` Kg carne de ternera para guisar la zanahoria a rodajas, el Lo tapamos y dejamos que
cortada a dados pimiento rojo picado y el se reduzca a fuego lento
`` 2 cucharadas de salsa sofrito Knorr pimiento verde. durante 30 minutos.
Troceamos las patatas a Que aproveche!

TIPS PARA
VIAJAR SIN
MAREOS

1 .-TConoce la ruta que se-

guirn: Dependiendo de
la ruta a seguir te puedes
encontrar con el mar ms
calmo o el mar ms violento
que puedas imaginar, an en
un mar calmo y si no estas
acostumbrado a navegar, te
marears.

2 .-Distrigase: Si todo
el tiempo se encuentra
pensando en el barco, como
se mueve y la prxima ola
que les impactar no dejar
de marearse, concntrese
en alguna actividad que le
resulte entretenida.

3 .-Para evitar los mareos

de los nios debe:
No les permita jugar video-
juegos ni utilizar el mvil,
mantener la vista fija en un
punto mientras el vehculo
se mueve solo incrementa
los mareos.

4 .-Mareos en aviones
Son muy comunes dado
el para evitar mareos en los
aviones debe:
No consumir comidas pe-
sadas antes de viajar.
No consumas alcohol.
Selecciona un asiento ade-
cuado.

5 .-No mires hacia el movi-

miento.Se trata de evi-
tar fijar la vista en objetos
que se muevan, es decir,
no mires los rboles en el
camino ni otros vehculos,
fija la vista al frente.

CMYK
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017
Tigre optimista Uruguayo en el bolo de Alianza
La Seleccin Peruana enfrenta
a Bolivia el 31 de agosto y el
optimismo comienza a apo-
derarse de los hinchas, los
jugadores y el tcnico de la
bicolor. Ricardo Gareca fue
breve, pero dijo que todos
sus jugadores llegarn bien
al partido que se jugarn en
el Estadio Monumental.
El DT de la bicolor estu-
vo en la firma del convenio
entre la Federacin Perua-
na de Ftbol y Unicef para
fortalecer los valores de los
nios en el Per. "Todo listo,
vamos a llegar muy bien",
dijo el entrenador cuando
le preguntaron por el duelo
y los jugadores lesionados
Quien s se pronunci de
manera ms elocuente fue
el preparador fsico de la
Seleccin Peruana, Nstor
Bonillo. "Jefferson Farfn est
recuperado, Paolo Guerrero
tiene una lesin muscular
en vas de recuperacin y a
Miguel Araujo se le evaluar
da a da", afirm.Adems
detall las razones de la con-
vocatoria de Luis Abram a la
Seleccin Peruana. "Abram
es un jugador muy dotado,
uno de los ms dotados des-
de el punto de vista fsico.
Dentro de las mediciones
El adis del Charapa
La Seleccin Peruana enfrenta
a Bolivia el 31 de agosto y el
optimismo comienza a apo-
derarse de los hinchas, los
jugadores y el tcnico de la
bicolor. Ricardo Gareca fue
breve, pero dijo que todos
sus jugadores llegarn bien
al partido que se jugarn en
el Estadio Monumental.
El DT de la bicolor estu-
vo en la firma del convenio
entre la Federacin Perua-
na de Ftbol y Unicef para
fortalecer los valores de los
nios en el Per. "Todo listo,
vamos a llegar muy bien",
dijo el entrenador cuando
le preguntaron por el duelo
y los jugadores lesionados
Quien s se pronunci de
manera ms elocuente fue
el preparador fsico de la
Seleccin Peruana, Nstor
Bonillo. "Jefferson Farfn est
recuperado, Paolo Guerrero
tiene una lesin muscular
en vas de recuperacin y a
Miguel Araujo se le evaluar
da a da", afirm.Adems
detall las razones de la con-
vocatoria de Luis Abram a la
Seleccin Peruana. "Abram
es un jugador muy dotado,
uno de los ms dotados des-
de el punto de vista fsico.
Dentro de las mediciones
que tenemos es un jugador
con muchos metros de re-
corridos para ser central,
con mucha velocidad en los
que tenemos es un jugador
con muchos metros de re-
corridos para ser central,
con mucha velocidad en los
desplazamientos, con mucha
adaptacin a los factores de
altura, es un jugador que
rinde muy bien en situaciones
de altura", afirm.Nolberto
Solano tambin se pronunci
sobre la decisin de Ricardo
Gareca de convocar a Luis
Abram. "Haber conformado
esa defensa slida eso es lo
que ha priorizado. Ms va
por ese lado", dijo y descart
que el juego de Alexander
Callens no sea del agrado
del DT, "Ricardo est abierto
para todos", aadi.ol tam-
bin destac las virtudes de
Ivn Bulos. "Es un jugador
importantsimo. Grande, alto
y Ricardo lo va a requerir
en cualquier situacin del
partido", afirm.
desplazamientos, con mucha
adaptacin a los factores de
altura, es un jugador que
rinde muy bien en situaciones
de altura", afirm.Nolberto
Solano tambin se pronunci
sobre la decisin de Ricardo
Gareca de convocar a Luis
Abram. "Haber conformado
esa defensa slida eso es lo
que ha priorizado. Ms va
por ese lado", dijo y descart
que el juego de Alexander
Callens no sea del agrado
del DT, "Ricardo est abierto
para todos", aadi.ol tam-
bin destac las virtudes de
Ivn Bulos. "Es un jugador
importantsimo. Grande, alto
y Ricardo lo va a requerir
en cualquier situacin del
partido", afirm.
Alianza Lima est en
bsqueda de un '9' para
el Torneo Clausura y un
nuevo nombre salt para
tener en cuenta. Se trata
del uruguayo Gabriel Leyes,
que actualmente es juga-
dor libre tras finalizar su
contrato con Pearol. Pero,
qu dijo el delantero sobre
la posibilidad?
"No estoy enterado de
nada. Me encantara de-
cir algo, pero no he tenido
contacto y no s nada. Ofi-
cialmente no tengo nada",
dijo Leyes en declaraciones
al programa 'Barrio Ftbol'
de Radio Ovacin.Agreg:
"S que Alianza Lima sali
campen el domingo, me
encantara formar parte del
equipo pero no tengo noti-
cias de nada. Yo le ped a
Picar en la Premier?
Andr Carillo estara a
pocas horas de romper
su vnculo con el Benfica
portugus para firmar por
el Watford, club ingls que
milita actualmente en la
Premier League. El peruano
se encuentra lesionado y
no ha tenido los minutos
que quisiera en Portugal,
por lo que estara buscando
un nuevo rumbo.
Marco Silva, entrenador
de 'The Golden Boys', habl
en conferencia de pren-
sa previo al partido ante
Bournemouth y confirm
el inters del club por el
delantero nacional.
La palabra del Mago
Ha pasado cerca de 4 aos
de la ltima vez que Sergio
Markarin se fue de Per
con una mochila cargada
de crticas luego de la elimi-
nacin que protagoniz la
bicolor en las Eliminatorias.
De hecho, en el pas se qued
su entonces asistente Pablo
Bengoechea para continuar
con un proceso que apos-
taba por la consolidacin
de un estilo.
Y claro, mucha agua
pas bajo el puente, y el
Profe logr conseguir un
palmars con Alianza Lima
en un medio que critic su
forma de jugar: priorizando
el cero en el arco y contra-
tacar con inteligencia. Es
decir, a la uruguaya, tal
y como lo hicieron en su
momento Gerardo Pelusso
y Guillermo Sanguinetti.
mi representante que hasta
que no haya nada concreto
no me diga nada".Gabriel
Leyes tiene 27 aos, mide
1.86 metros y es diestro.
Describi su juego as: "Yo
me muevo por todo el frente
de ataque, soy potente y
tengo unas ganas tremen-
das", asegur.
El ltimo equipo en el
que jug Gabriel Leyes fue
el Liverpool, donde disput
10 partidos y anot 1 gol.
Previamente, pas por Pla-
za Colonia (11 partidos y 5
goles), Juventud (10 parti-
dos y 2 goles), Pearol (3
temporadas, 18 partidos
y 2 goles) y River Plate (3
temporadas, 45 partidos
y 13 goles), todos equipos
uruguayos. Habr inters
de Alianza Lima? Veremos.
"Slo hablo de los juga-
dores cuando firman por
nosotros, en este momento
es jugador del Benfica, as
que no voy a hablar de l,
ahora si me preguntan si
lo conozco, claro que s, tra-
baj con l en el Sporting, lo
conozco muy bien", explic.
"Puede ser Carrillo o Gi-
bbs. Si me preguntan si me
gusta, es claro que s, es
un jugador que nos podra
ayudar", agreg el tcnico
portugus.Silva conoce muy
bien a Carrillo. El portugus
dirigi a la 'Culebra' en su
paso por el Sporting CP en
la temporada 2014/15.
El exAlianza Lima llega-
ra a prstamo por 1 milln
de euros, con opcin de
compra cifrada en los 15
millones.
entrenadores. Sobre todo, hay
que defender tu identidad y
cuidar el prestigio que tiene
el entrenador uruguayo. Hoy,
en Lima est saliendo cam-
En ese marco, Markarin en el exterior. Cuando vas pen Bengoechea. Y bueno,
aplaudi la campaa que a cualquier pas, eres un sigue la raza uruguaya [en
realiz Pablo Bengoechea embajador del Uruguay. Pero Per], dijo el Mago.
con Alianza Lima, que no tienes la enorme respon- Por otro lado, Markarin
ganaba un ttulo Apertu- sabilidad de no faltarles a record la buena campaa
ra hace ms de diez aos. quienes te antecedieron. que realiz con Sporting
Asimismo, el Mago habl No tienes ms remedio Cristal, club al que llev a
sobre el prestigioso que se que matarte para lograr la final de la Copa Liber-
gan el ftbol uruguayo en el objetivo. Tienes que tadores hace 20 aos, con
todo el mundo. comportarte a la altura Jorge Soto y Nolberto Solano
Toda mi carrera la hice del pas y del colectivo de a la cabeza.
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017 15

Navarro apunta al Clausura Asegurado en el nido

El tcnico de UTC, Franco
Navarro, dijo estar muy
agradecido con la aficin
cajamarquina y destac
que su escuadra tiene una
idea de juego reconocible,
por eso el apoyo de la gente.
"Incorporamos una idea
y va creciendo a lo largo
del tiempo. La disciplina
implica un montn de co-
sas. Lo gramos, con pro-
blemas como todo grupo,
pero hemos sostenido una
idea de juego y siendo en
el acumulado los primeros,
algo difcil para un equipo
provinciano. El grado de
compromiso es inmenso
y lo estamos sosteniendo",
dijo Navarro.
Luego aadi: "La gente
ve este grupo de jugado-
UTC va por el golpe ante Aurich
El Gaviln visitar Chiclayo
por la primera fecha del Clau-
sura. El partido est pactado
para las 3:30 de la tarde.
Nuevamente los dirigidos
por Franco Navarro se tu-
vieron que conformar con
ver campeonar a otro club,
ya en el Torneo de Verano
perdieron la chance de ga-
narlo al perder la final por
los penales ante Melgar de
Arequipa, y ahora en este
apertura el empate a cero
goles en su visita a Alianza
Atltico Sullana muy poco
ayud toda vez que se que-
daron a tres puntos del lder
Alianza Lima y se espera que
en este Clausura todo sea
diferente para un equipo
que sumando los dos tor-
neos es el lder de la tabla
acumulada con 54 puntos en
29 partidos.Muy diferente es
el panorama que presenta el
Juan Aurich, y es que a pesar
de la llegada del entrenador
argentino Lovrincevich ste
muy poco ha podido hacer
con el elenco chiclayano que
slo sum dos victorias en
el clausura y que por ende
es el colero de la tabla acu-
mulada con 24 puntos a seis
de Cantolao que es el ltimo
equipo que de momento vie-
nen zafando de la zona roja.
Para este Torneo Clausura
Juan Aurich ha sumado una
buena cantidad de refuerzos,
son conscientes que slo les Aurich nunca ha perdido en
queda el Torneo Clausura
para mantener la categora
y as no solo se han refor-
zado sino que han decidido
regresar a Olmos para sentir
el apoyo de su hinchada.Por
lo general estos equipos han
sabido sacarse ventaja cuando
han jugado de local, as Juan
res y los reconoce y siente
que es un grupo que deja
la vida en cada partido y
por eso los acompaa as
juguemos jueves viernes,
lunes. Y nosotros tratamos
de no fallarles. Nos hubiera
encantado ganar el primer
torneo, pero los penales lo
impidieron, luego el Apertura
y ahora esperamos ganar
el Clausura para estar en
un torneo internacional".
Navarro habl de refuer-
zos. "El pedido era incorpo-
rar, nos faltan los recambios
para los delanteros. Espere-
mos que s. Ha llegado un
costarricense, est hace 15
das con nosotros y empe-
zar a jugar este Clausura.
Por lo dems hay una buena
base", sostuvo.
que se disputa en la ciudad
los seis partidos que recibi
a los cajamarquinos desde
que regreso a primera divi-
sin, donde cuatro de ellos
fueron victorias.
PROGRAMACIN
Hoy: 1:15 p.m. Alianza Atltico
vs. Cantolao
El atacante Gino Gue- Guerrero.
rrero, asegur que UTC no Adems, Guerrero
pudo llegar a un acuerdo asegur que "creo que
econmico con la 'U', y mi representante est
por ello permanecer en viendo algo de afuera,
el cuadro cajamarquino no puedo decir de qu
hasta final de temporada. pases, pero son ofertas
Adems, Guerrero asegu- de Europa y tambin de
r que su representante Sudamrica".
est evaluando ofertas del
exterior.
"Est cerrado me que-
do en UTC hasta de fin
ao. La dificultad fue por
el salario en el tema de
salida, no s qu quera
para dejarme salir. Mi
contrato vence a fines
de noviembre", declar
Voleibol: Per
derrot a Venezuela
La seleccin peruana de
vley sum su segundo
triunfo consecutivo en el
Sudamericano de Mayores
colombiano de Cali.
Las dirigidas por Luizo-
mar de Moura dieron otra
demostracin de autoridad,
esta vez ante Venezuela.
Per ya haba hecho lo
mismo el mircoles con
Argentina. cariocas son las grandes
El resultado fue un con- favoritas a quedarse con el
tundente 3-0 (25-15, 25-21 cupo al Mundial de Japn.
y 25-21). Ahora las chicas Per tiene que ganar. El
deben pensar en Brasil sbado cerraremos nuestra
(viernes 5:00 p.m.). Las participacin ante Chile.
Presentacin de Bacca
fue suspendida
POR EL ATENTADO QUE lo mal, sin informacin,
HUBO EN BARCELONA. y lo nico que podemos
hacer es estar con ellos y
El Villarreal ha decidido no convertir este momen-
anular la presentacin to en algo ldico. Habr
del delantero colombiano momentos mejores para
Carlos Bacca despus de hacerlo. Hay que terminar
conocer la gravedad del con esto", manifest.
atentado terrorista que ho- El futbolista, que por la
ras antes ha tenido lugar maana de ayer se ejercit
en Barcelona. Pese a que en solitario en las instala-
centenares de aficionados ciones amarillas en compa-
se agolpaban en las puertas a del preparador fsico

Delegado Poeta metido en escndalo del miniestadio de la ciu-

Un escndalo ms en el ali-
cado ftbol peruano. El club
Csar Vallejo a travs de su
delegado Arturo Vsquez
Moreno, hijo del presiden-
te de la Primera Divisin,
Arturo Vsquez Torres, fue
descubierto por la Fede-
racin Peruana de Ftbol
(FPF) como revendedor de
las entradas de cortesa del
partido Per - Uruguay por
las eliminatorias al Mundial
Rusia 2018.
Arturo Vsquez Moreno
es delegado del club Csar
Vallejo y las entradas 7 y
8 de la fila 11 de la tribuna
de occidente fueron re-
matadas a 350 soles cada
una en el portal de ventas
mercadolibre.com.
La FPF a travs de su
departamento de Integri-
dad hizo un seguimiento
a las entradas revendidas
de todas las obsequiadas y
se dio con la sorpresa que
las que entreg a travs que la Universidad Csar
de la Segunda Divisin fue
de la Universidad Csar
Vallejo.
Cuando se pidi el car-
go de entradas efectuadas
como cortesa, se ve que
est la firma de recojo de
los boletos por parte de
Arturo Vsquez hijo, dele-
gado del cuadro poeta que
participa en la Segunda
Divisin.
Asimismo, la FPF indic
con el pueblo de Catalu-
Vallejo no recibir ms en-
tradas de cortesa.
dad deportiva (muchos de
ellos con camisetas de la
seleccin de Colombia), el
presidente Fernando Roig
ha tomado la decisin de
suspender cualquier tipo
de celebracin.
"El Villarreal no tiene
cuerpo para ningn tipo
de presentacin ni de fiesta,
que es lo que pretenda-
mos que fuese este acto.
El club repudia este acto
terrorista y se solidariza
cin de los castellonenses
a y de toda Espaa. Hay aquel da de suspender
muchas familias pasndo-
Josep Mascars, realizar
hoy su primera sesin junto
al resto del equipo con la
vista puesta al debut en liga
del prximo lunes ante el
Levante.
Cabe recordar que la
UEFA oblig al Villarreal
a jugar un partido euro-
peo en El Madrigal ante
la Roma el fatdico 11 de
marzo del 2004, pocas
horas despus del aten-
tado terrorista en Madrid
y pese a la firme inten-
el encuentro .

CMYK
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, viernes 18 de agosto del 2017

Miguel Eduardo Lapeyre Cerna, rodeado de sus compaeros de la Red Juvenil de Cajamarca Hermanos Vigo Gutirrez, con anfitriona Sami Rodrguez, en lanzamiento de su stima tienda
(Rajucaj) Pizzas & Peruchos Chilling Bar

Chefs de Pizzas Pastas Vigos, Isidora Rafael Carhuanambo Brmanes de Pizzas & Peruchos Chilling Bar, Michael Guerrero Fiscala Lilian Rueda Curimanea, encargada de Fiscales en tu
y Teodocia Tingal Tafur Estacio y Jefferson Valderrama Pesantes Escuela y Jvenes Lderes del Ministerio Pblico

Jefe de Imagen y Capacitaciones de la cadena Vigos, Fernando Gerente de consultorios odontolgicos Algama, Alfredo Gaitn Coordinadora de Calidad y Seguridad Alimentaria de la Muni-
Pemape Solano Dvila cipalidad Provincial de Cajamarca, Ivn Vera Snchez

CMYK