Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Arautos do Evangelho
Epistemologa
MARIANO LEGEREN
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 2 de 51
ndice
Captulo I Definicin.....................................................................................3
El gran problema de la Verdad.............................................................3
Capitulo I Camino, Verdad y Vida...............................................................5
La capacidad de conocer la Verdad......................................................6
Santo Toms y la Verdad........................................................................8
El Escepticismo.......................................................................................9
Captulo II Perfil Histrico del Problema.................................................13
a) Epistemologa griega y medieval....................................................................13
b) Racionalismo y empirismo.............................................................................15
c) Kant, Hegel el idealismo y el pensamiento alemn de los siglos XVIII y
XIX........................................................................................................................17
d) Hegel (1770-1831)...........................................................................................18
e) El empirismo aplicado a la sociedad, el historicismo anglosajn y
francs, Spencer y Comte....................................................................................19
f) El pragmatismo americano de Peirce, James y Dewey.................................20
g) Epistemologa en el siglo XX..........................................................................20
Captulo III El problema de la Verdad......................................................23
El camino de la bsqueda de la verdad, y de La Verdad.................................27
Verdad y pulchrum ........................................................................................28
Consecuencias del abandono de la verdad en el campo moral........................29
Captulo IV Ite ad Thomam...................................................................34
Captulo V Verdad Ontolgica, verdad Lgica, verdad Moral...............43
1. Verdad Ontolgica............................................................................43
2. Verdad Lgica...................................................................................44
3. Verdad Moral o Veracidad..............................................................45
4. La Verdad en el orden de las Ciencias Prcticas...........................46
5. Escepticismo, ciencia moderna y Cristianismo..............................50
Anexo Objetivo da Ratio da CEI...................................................................55
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 3 de 51
Captulo I
Definicin
Capitulo I
Camino, Verdad y Vida
Una vez que el propio Cristo se identifica con la Verdad (Jn 14, 6) y
afirma a Pilato haber venido al mundo para dar testimonio de la verdad (Jn
18, 37), esto es clave, en realidad, para todo catlico.
Juan Pablo II, al inicio de la Encclica Fides et Ratio, nos pone de frente
al problema:
sobre el dintel del templo de Delfos, para testimoniar una verdad fundamental
que debe ser asumida como la regla mnima por todo hombre deseoso de
Y ms adelante:
1
Fides et Ratio, 1.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 6 de 51
una filosofa implcita por la cual cada uno cree conocer estos principios,
porque son compartidos en cierto modo por todos, deberan ser como un punto
los objetivos que hagan cada vez ms digna la existencia personal. Ella ve en
Juan Pablo II expone el tema de la verdad tal como fuera expuesto por
Santo Toms y por los seguidores de su escuela, tambin en la Fides et Ratio:
destacar la armona que existe entre la razn y la fe. Argumentaba que la luz
contradecirse entre s.
fe, por tanto, no teme la razn, sino que la busca y confa en ella. Como la
teologa5.
5
Fides et Ratio, 43
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 9 de 51
El Escepticismo
lenguaje..., de alguna manera se ha abarcado todas las ramas del saber. Sin
hombre como sujeto, parece haber olvidado que ste est tambin llamado a
orientarse hacia una verdad que lo transciende. Sin esta referencia, cada uno
queda a merced del arbitrio y su condicin de persona acaba por ser valorada
condicionamientos.
6
Fides et Ratio, 5
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 12 de 51
Captulo II
Perfil Histrico del Problema
7
Explicar - Jimnez
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 13 de 51
b) Racionalismo y empirismo
d) Hegel (1770-1831)
momento del Espritu Absoluto en proceso, que como tal deba ser superado
en una fase o momento superior, que sera la filosofa. As, segn l, los
del Estado (como forma o manifestacin del espritu objetivo), Hegel sostenga
g) Epistemologa en el siglo XX
8
OCRIZ, Fernando. El marxismo, teora y prctica de una revolucin (Ed. Palabra, 1975), del
que hemos tomado estas citas y otros pasajes sobre el idealismo, tomados le la pgina
www.mercaba.org.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 19 de 51
Captulo III
El problema de la Verdad
incluso en las no pocas crticas hechas a la encclica Fides et ratio por los
otras en la suya.
10
Cuadernos Humanitas, n. 1, Universidad Catlica de Chile, Santiago, 1996
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 23 de 51
del mbito de la fe, pero tambin de lo que est en el centro del mundo de la
fe11.
divina; por su objeto tambin porque aparte aquellas cosas que la razn
revelacin, Dios invisible (cf. Col 1, 15; 1 Tm 1, 17), movido de amor, habla a
los hombres como amigos (cf. Ex 33, 11; Jn 15, 14-15), trata con ellos (cf. Ba
Y ms adelante:
12
Fides et Ratio, nn. 9 y 10.
13
Id. n. 15
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 25 de 51
expresado, con sus medios y segn sus propias modalidades cientficas, este
de este deseo. Incluso la vida diaria muestra cun interesado est cada uno en
capaz de saber, sino que sabe tambin que sabe, y por eso se interesa por la
pero ninguno que quisiera dejarse engaar .(24) Con razn se considera que
una persona ha alcanzado la edad adulta cuando puede discernir, con los
Verdad y pulchrum
7).
estimula a afrontar las luchas ms dolorosas y decisivas, como son las del
sera la fuente de los valores. En esta direccin se orientan las doctrinas que
suprema del juicio moral, que decide categrica e infaliblemente sobre el bien
que elegir aqu y ahora; sino que ms bien se est orientado a conceder a la
del bien y del mal, y actuar en consecuencia. Esta visin coincide con una
humana.
naturaleza y libertad.
contraste con ella, la cultura moderna pone radicalmente en duda esta misma
humana.
discernimiento del bien y del mal que l mismo realiza mediante su razn
iluminada por la revelacin divina y por la fe, en virtud de la ley que Dios ha
dado al pueblo elegido, empezando por los mandamientos del Sina. Israel fue
alguna nacin tan grande que tenga los dioses tan cerca como lo est el Seor
preceptos y normas sean tan justos como toda esta Ley que yo os expongo
14
Veritatis Splendor, ibd. n. 33
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 30 de 51
noche! (Sal 1, 1-2). La ley del Seor es perfecta, consolacin del alma, el
dictamen del Seor, veraz, sabidura del sencillo. Los preceptos del Seor son
rectos, gozo del corazn; claro el mandamiento del Seor, luz de los ojos (Sal
19, 8-9)15
15
Ibd. 44.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 31 de 51
Captulo IV
Ite ad Thomam
ese autor del siglo XIII a quien se quiere realzar por encima de la
historia.
Aquino fue una gran luz, tan grande como se quiera, sublime, inmensa: pero
con la condicin de que esa luz haya brillado pero que ya no brille, con la
condicin de que de Santo Toms subsista tan slo aquello que pudo
por la historia, piensan que reconocer una inmutabilidad cualquiera que por
verdad no pasa, que no se diluye con la historia; que el espritu no fluye, que
16
Maritain, Jacques. Le Docteur Anglique. Paris, DDB, (Descl de Brouwer) 1936. Trad. al
espaol 'El Doctor Anglico'. Club de Lectores. Buenos Aires. 1979.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 33 de 51
evanglico.
Santo Toms, situado en el centro del gran debate entre las dos
principios universales de razn y de fe con los que hay que confrontar las
deben dirigirse y subordinarse todas las cosas del mundo: el reino de Dios,
dignidad y libertad.
entre cultura y religin, razn y fe; teora que elabor Santo Toms
atendiendo a los nuevos problemas que surgan y a las nuevas exigencias que
anlisis del lenguaje, realizado de manera tan sistemtica y con objetivos tales
En este clima cultural consiguen sus primeros xitos las ciencias que,
pocos autores cristianos de la poca, entre los que sobresale San Alberto
las obras de Aristteles, difundidas primero por los rabes y luego por los
Pero aqu surge el grave problema del nuevo modo de entender las
opuestos: el del naturalismo, que desaloja por completo a Dios del mundo y
para evitar aquel error cultural y espiritual, pretende frenar las legtimas
esfera de las verdades reveladas por Cristo a los hombres, que son grmenes
transcurso de los siglos, antes y despus de Santo Toms, y puede decirse que
en la actualidad son tambin los dos escollos en los que tropiezan los que
innovadora que dio Santo Toms en su tiempo, pero sin tener la agudeza y
17
Lumen Ecclesiae, Carta del Sumo Pontifice Pablo VI, en el VII Centenario de la muerte de Santo
Toms De Aquino, 20 de noviembre de 1974.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 36 de 51
sentido verdadero y positivo del ser. Este realismo posibilita una elaboracin
mental ulterior que, aun universalizando los datos del conocimiento sensible,
de las cosas... Nunca decaer el valor de la doctrina tomista, pues para ello
explican definitivamente.
en todos y cada uno de los seres una participacin del Ser absoluto, que crea,
sostiene y con su dinamismo mueve ex alio todo el universo creado, toda vida,
la idea de Dios como Ser subsistente, cuya misteriosa vida ad intra nos da a
espritu de fe que le caracterizan, llev a cabo una obra que hoy tal vez se
razn, del mismo modo prest tambin un servicio eficacsimo a la fe, como
18
Idem.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 39 de 51
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 40 de 51
Captulo V
Verdad Ontolgica, verdad Lgica, verdad
Moral
1. Verdad Ontolgica
Las cosas que existen, adems, son tanto activas como pasivas. Tienden
no slo a desarrollarse y a realizar, as, de modo cada vez ms perfecto la
idea para cuya expresin han sido creadas , sino que tienden tambin a
reproducirse ellas mismas.
misma. De ah pues, que se pueda decir que las cosas son ontolgicamente
verdaderas, en cuanto son a la vez el objeto y la causa del conocimiento
humano (Cf. Idealism; y Summa, I:16:7 y I:16: 8; m 1, periherm., 1. III,; Q.D.,
I, De veritate, a. 4.).19
2. Verdad Lgica
Juzgar que las cosas son lo que son es juzgar verdaderamente. Todo
juicio comprende ciertas ideas que o se refieren a la realidad, o la niegan. Pero
no son esas ideas las que son el objeto de nuestro juicio, ellas son meramente
los instrumentos por medio de los cuales juzgamos.
La realidad, por lo tanto, es una cosa, y las ideas y juicios por medio
de las cuales pensamos sobre la realidad otra cosa; una es objetiva, y los
otros son subjetivos. A pesar de que estos ltimos son diversos de la realidad,
la misma realidad est de algn modo presente en ellos si no presente en la
conciencia cuando pensamos , y de alguna manera se revela la naturaleza de
la realidad por medio del pensamiento.
19
Apud Catholic Encyclopaedia. Trad. al espaol de algunos verbetes, disponible en
www.enciclopediacatlica.com.- El verbete estaba escrito por Leslie Walker, y fue traducido al
espaol por Francisco Vzquez.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 42 de 51
La verdad moral, por otra parte, existe siempre que el que habla expresa
lo que est en su mente, incluso si de facto est equivocado, a condicin de que
l diga lo que cree ser verdadero. Esta ltima condicin es necesaria. De ah
que una definicin mejor de la verdad moral sera: la correspondencia de la
expresin exterior del pensamiento con la cosa tal como es concebida por el
que habla.
20
d. Ibd.
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 43 de 51
Volvemos a la Fides et Ratio, que trae un trecho que nos imposta bien
en un prembulo de este problema:
factores nuevos, que por su difusin y eficacia han sido capaces de determinar
es unas veces positivo y otras negativo, como porque falta consenso sobre el
experiencia del mal que ha marcado nuestra poca. Ante esta experiencia
mantenerse en pie, hasta el punto de que una de las mayores amenazas en este
dominio de su destino.21
Finalmente, dirijo tambin unas palabras a los cientficos, que con sus
21
Fides et Ratio, n. 91
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 45 de 51
la verdad, incluso cuando atae a una realidad limitada del mundo o del
hombre, no termina nunca, remite siempre a algo que est por encima del
Misterio.
formal del proceso del pensamiento. Las actividades de la mente deben ser
peligrosas. Hoy hace falta una gran vigilancia en este mbito. Se abre as
Son realmente profticas las palabras del Concilio Vaticano II, a las
Nuestra poca, ms que los siglos pasados, necesitan esa sabidura para que
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 47 de 51
verdad.(...)
y vida: esta sntesis precisamente halla en las palabras religio vera una
expresin abreviada.
hermenutico que ofrece Popper, que reaparece bajo diversas formas en otras
real como tal, el ethos como parte de esta visin, y su aplicacin concreta bajo
las cosas, sino como un amor creador, al punto que se volvi compasin de la
insensata, fracasa aqu a ojos vistas. Todo esto de poco sirve para lo que
como religio vera, debe apostar, por as decirlo, tanto por la ortopraxia como
verdad hoy como ayer, en que el amor y la razn coinciden como pilares
22
Conferencia la Universidad de la Sorbona de Pars, el 27 de noviembre de 1999. Traduccin del
francs: Luca Segovia. Apud www.mercaba.org
Curso So Toms de Aquino Epistemologa 51 de 51
Anexo
Objetivo da Ratio da CEI