Sexta-feira, 8 de Maro de 2013 I SRIE

Nmero 20

BOLETIM DA REPBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE

IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE, E.P. Artigo 5

Obrigao de facturao e registo
AVISO
1.
A matria a publicar no Boletim da Repblica deve 2. O ICE pago na importao deve constar da respectiva
ser remetida em cpia devidamente autenticada, uma declarao aduaneira dos bens importados.
por cada assunto, donde conste, alm das indicaes 3. Os sujeitos passivos deste imposto so obrigados
necessrias para esse efeito, o averbamento seguinte, a registar em livro prprio, segundo modelo aprovado,
assinado e autenticado: Para publicao no Boletim
discriminando os bens transaccionados e em relao
da Repblica.
a cada ms:
a)
SUMRIO b)
c)
Conselho de Ministros:
d)
Decreto n. 1/2013: e)
Altera os artigos 4, 5, 10, 11 e 13 do Regulamento do Cdigo f)
do Imposto sobre Consumos Especficos, aprovado pelo g)
h)
Decreto n. 69/2009, de 11 de Dezembro.
i) O coeficiente tcnico de produo;
Decreto n. 2/2013: j)
Atribui aos rgos e instituies do Estado competncias para k)
procederem alteraes de dotaes oramentais em cada l)
nvel.
Artigo 10
Liquidao
CONSELHO DE MINISTROS
1.
Decreto n. 1/2013 2. Quando a introduo no consumo resulte de acto
de 8 de Maro
de importao, a autoridade competente para
a liquidao a estncia aduaneira de desembarao
Havendo necessidade de se proceder reviso do Regulamento das mercadorias.
do Cdigo do Imposto sobre Consumos Especficos (ICE),
aprovado pelo Decreto n. 69/2009, de 11 de Dezembro, por Artigo11
forma a ajust-lo s alteraes introduzidas pela Lei n. 2/2012, Incidncia
de 7 de Janeiro, no uso das competncias atribudas pelo artigo
6 da mesma Lei, o Conselho de Ministros decreta: 1. O ICE incide sobre as bebidas alcolicas, na forma
Artigo 1. So alterados os artigos 4, 5, 10, 11 e 13 descrita na tabela anexa ao Cdigo do Imposto sobre
do Regulamento do Cdigo do Imposto sobre Consumos Consumos Especficos.
Especficos, aprovado pelo Decreto n. 69/2009, de 11 2. O ICE incide, ainda, sobre as bebidas alcolicas
de Dezembro, passando a ter a seguinte redaco: produzidas pela simples diluio de lcool etlico com
gua potvel at obter-se o teor alcolico pretendido
Artigo 4 e adio de aroma, essncias, extractos de uvas,
Liquidao e pagamento concentrados, corantes e conservantes.

1. Artigo 13
2. O ICE incidente sobre os bens produzidos no Pas, fora Liquidao
de regimes aduaneiros especiais, liquidado e pago 1.
pelo produtor ou detentor, em declarao de modelo 2. Quando a introduo no consumo resulte de acto
apropriado, a apresentar junto dos servios das de importao, a autoridade competente para
Alfndegas, durante o ms seguinte ao da verificao a liquidao a estncia aduaneira de desembarao
dos factos. das mercadorias.
162
Art. 2. So introduzidos os artigos 3-A, 3-B e 7-A
ao Regulamento do Cdigo do Imposto sobre Consumos
Especficos, aprovado pelo Decreto n. 69/2009, de 11
de Dezembro, com a seguinte redaco:
Artigo 3-A
Valor tributvel
1. Quando se verifiquem relaes especiais entre o produtor
e o distribuidor, consubstanciadas pela associao
entre ambos ou se trate de empresas subsidirias,
a Administrao Tributria deve efectuar a deduo
de 20% do preo praticado pelo revendedor imediato na
cadeia de redistribuio, para efeitos de determinao
do valor tributvel.
2. O valor tributvel resulta do preo de venda do distribuidor
multiplicado pelo coeficiente 0,61 que representa
a deduo dos 20% da margem do distribuidor e
do Imposto Sobre o Valor Acrescentado liquidado
pelo distribuidor e pelo produtor nas respectivas
facturas.
Artigo 3-B
Constituio de Armazm
1. A produo, transformao e armazenagem de bens
sujeitos a Imposto sobre Consumos Especficos em
regime suspensivo, apenas pode ser efectuada em
armazns de regime aduaneiro, com excepo dos bens
classificados nas posies pautais 67.02, 71.13, 71.14,
71.15, 71.16, 71.17 e 97.01, nos termos do Cdigo
Imposto sobre Consumo Especficos.
2. A produo e a transformao devem ocorrer em armazm
aduaneiro com aperfeioamento activo.
3. A armazenagem dos bens sujeitos ao ICE deve ocorrer
em armazns aduaneiros sem aperfeioamento activo, sendo
que as mercadorias nele arrecadadas no podem ser objecto de
outras manipulaes que no sejam as necessrias para a sua
conservao.
4. A constituio de armazns de regime aduaneiro obedece
a procedimentos que constam de legislao prpria.
Artigo 7-A
Circulao e transporte
1. Os transportadores de bens em regime de suspenso
do ICE devem fazer-se acompanhar do competente documento
aduaneiro.
2. As perdas ocorridas durante a circulao e o transporte
de bens em regime de suspenso do ICE esto sujeitas
ao pagamento do imposto devido.
Art. 3. Compete ao Ministro que superintende a rea
de Finanas criar ou alterar os procedimentos, modelos
e impressos que se mostrem necessrios ao cumprimento das
obrigaes decorrentes do presente Regulamento.
Art. 4. O presente Decreto entra em vigor na data da sua
publicao.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 5 de Fevereiro
de 2013.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Alberto Antnio Clementino Vaquina.
I SRIE NMERO 20
Decreto n. 2/2013
de 8 de Maro
Tornando-se necessrio atribuir aos rgos e instituies
do Estado competncias para procederem alteraes de dotaes
oramentais em cada nvel, no uso das competncias que lhe
so conferidas pelos artigos 6 e 8 da Lei n. 1/2013, de 7 de
Janeiro, que aprova o Oramento do Estado para o ano de 2013
e pelo artigo 28 e n.s 2 e 3 do artigo 34 da Lei n. 9/2002, de 12
de Fevereiro, que cria o Sistema de Administrao Financeira
do Estado SISTAFE, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1
(Cativo Obrigatrio)
1. Na execuo do Oramento do Estado para 2013 ficam
cativos 15% (quinze por cento) das dotaes oramentais das
Despesas de Funcionamento para Salrios e Remuneraes e
Transferncias s Famlias.
2. Ficam cativos 10% (dez por cento) das dotaes oramentais
das Despesas de Funcionamento para Demais Despesas com o
Pessoal, Despesas com Bens e Servios, Demais Despesas
Correntes, Despesas de Capital e da Componente Interna das
Despesas de Investimento.
3. A libertao do cativo obrigatrio est sujeita autorizao
do Ministro das Finanas, com base em solicitao devidamente
fundamentada.
4. As solicitaes de libertao do cativo obrigatrio devem ser
submetidas ao Ministro das Finanas, at ao dia 30 de Setembro
de 2013.
5. No so abrangidas pelo cativo obrigatrio:
a) As dotaes oramentais das despesas financiadas por
receitas prprias e por receitas consignadas;
b) As dotaes oramentais das despesas financiadas por
donativos e crditos externos;
c) As dotaes oramentais dos Fundos de Investimento
de Iniciativa Autrquica, de Compensao Autrquica
e Distrital de Desenvolvimento; e
d) As demais rubricas no mencionadas nos nmeros
anteriores.
Artigo 2
(Redistribuies entre Grupos Agregados de Despesa)
No so permitidas redistribuies de dotaes oramentais
entre grupos agregados de despesa, nas tabelas de despesas de
funcionamento, conforme resulta das disposies conjugadas dos
artigos 3 da Lei que aprova o Oramento do Estado para 2013,
do n. 4 do artigo 15 e dos n.s 1 e 3 do artigo 34, ambos da Lei
n. 9/2002, de 12 de Fevereiro, que cria o Sistema de Administrao
Financeira do Estado SISTAFE.
Artigo 3
(Competncias Exclusivas do Ministro das Finanas)
1. delegada no Ministro das Finanas a competncia
para proceder autorizao, por despacho, de transferncias
de dotaes oramentais quando:
a) Os rgos ou instituies do Estado tenham sido extintos,
integrados ou separados para outros ou novos que
venham a exercer as mesmas funes;
b) No se verifique a utilizao, total ou parcial, da dotao
oramental prevista por um rgo ou instituio do
Estado, podendo a referida dotao ser transferida para
as instituies que dela caream; e
8 DE MARO DE 2013
c) Haja necessidade de transferncias de dotaes
oramentais entre rgos ou instituies de quaisquer
nveis.
2. ainda delegada no Ministro das Finanas, nos casos
devidamente fundamentados e a qualquer nvel (central,
provincial e distrital), a competncia para:
a) Anular as dotaes oramentais de actividades e de
projectos inscritos no Oramento do Estado, bem
como autorizar a inscrio de novas actividades
e projectos;
b) Proceder cobertura do dfice, ao pagamento
da dvida pblica e ao financiamento dos projectos
de investimento prioritrios, em caso de mobilizao
de recursos extraordinrios, nos termos previstos no
n. 1 do artigo 6 da Lei n. 1/2013, de 7 de Janeiro, que
aprova o Oramento do Estado para 2013.
c) Autorizar redistribuies de dotaes oramentais entre
actividades distintas nas despesas de funcionamento e
entre projectos distintos nas despesas de investimento,
quando associados a distintos Programas do Governo,
dentro dos limites estabelecidos pela Assembleia da
Repblica, nos termos previstos no n. 3 do artigo 34
da Lei n. 9/2002, de 12 de Fevereiro; e
d) Proceder ao reforo da previso da receita e da dotao
da despesa dos rgos e instituies do Estado
que possuam receitas prprias e/ou consignadas,
devidamente inscritas no Oramento do Estado, em
caso de ocorrncia de excesso de arrecadao ou de
transio de saldos de exerccios findos. 4. A alterao dos limites nas rubricas mencionadas
3. A receita referida na alnea d) do nmero anterior, deve ser
aplicada apenas em actividades ou projectos visando a melhoria
do desempenho do rgo ou instituio, no podendo ser utilizada
para o aumento de encargos salariais.
Artigo 4
(Competncias dos Titulares dos demais rgos do Estado)
delegada nos Ministros dos sectores, nos dirigentes
dos rgos ou instituies do Estado que no estejam sob tutela
de qualquer Ministro, nos Governadores Provinciais e nos
Administradores Distritais, a competncia para:
a) Autorizarem a redistribuio de dotaes oramentais
dos respectivos rgos e instituies, dentro de cada
um dos grupos agregados de despesa, de uma mesma
actividade das despesas de funcionamento, desde que a
actividade esteja associada a um Programa do Governo
sob sua gesto;
b) Autorizarem, nos casos devidamente fundamentados
(incluindo no concernente mudana dos resultados
planeados), a transferncia de dotaes oramentais
entre actividades ou entre projectos inscritos no
Oramento do Estado associados a um mesmo
Programa de Governo, desde que as actividades
ou projectos estejam associados a um Programa de
Governo sob sua gesto e caso o Programa de Governo
envolva rgos e instituies de mais de um sector,
haja concordncia de todos os sectores envolvidos;
c) Procederem redistribuio de dotaes entre as rubricas
do mesmo projecto da componente interna das despesas
de investimento do respectivo nvel, exceptuando-se
para a rubrica Meios de Transportes, podendo
esta excepo ser sanada apenas por Despacho do
Ministro das Finanas, mediante pedido devidamente
fundamentado.
163
Artigo 5
(Restrio do mbito das competncias)
1. No grupo agregado de Despesa com o Pessoal no
permitida a redistribuio de dotaes das rubricas de Salrios
e Remuneraes para Demais Despesas com o Pessoal, sendo
admissveis apenas redistribuies no sentido inverso.
2. Carece de autorizao, por Despacho do Ministro
das Finanas, mediante solicitao devidamente fundamentada,
a transferncia de dotaes oramentais entre actividades
ou projectos inscritos no Oramento do Estado, em diferentes
Programas do Governo, a qualquer nvel (central, provincial
e distrital).
3. No podem ser efectuadas despesas em montantes superiores
aos dotados nas rubricas de:
a) Remuneraes extraordinrias para o pessoal civil;
b) Ajudas de custo dentro do Pas para o pessoal civil;
c) Ajudas de custo dentro do Pas para o pessoal militar;
d) Ajudas de custo fora do Pas para o pessoal civil;
e) Ajudas de custo fora do Pas para o pessoal militar;
f) Representao para o pessoal civil;
g) Representao para o pessoal militar;
h) Subsdio de combustvel e manuteno de viaturas para
o pessoal civil;
i) Subsdio de telefone celular para o pessoal civil;
j) Combustveis e lubrificantes; e
k) Comunicaes em geral.
no nmero anterior da competncia do Ministro das Finanas,
mediante solicitao devidamente fundamentada e sancionada
pelo dirigente do rgo requerente.
5. O procedimento previsto no nmero anterior aplica-
-se igualmente s rubricas dotadas com valor zero, por no
serem objecto de planificao detalhada, conforme abaixo se
discrimina:
a) Retroactivos salariais do exerccio corrente para
o pessoal civil;
b) Retroactivos salariais do exerccio corrente para o pessoal
militar;
c) Retroactivos salariais de exerccios anteriores para
o pessoal civil;
d) Retroativos salariais de exerccios anteriores para
o pessoal militar;
e) Remuneraes extraordinrias de exerccios anteriores
para o pessoal civil; e
f) Bnus de rendibilidade para o pessoal civil.
Artigo 6
(Limites de Redistribuies)
Para um mesmo rgo ou instituio podem ocorrer apenas
seis redistribuies oramentais, sendo trs para as despesas de
funcionamento e trs para a componente interna das despesas
de investimento, devendo ser efectuadas at 31 de Outubro
do exerccio econmico em curso.
Artigo 7
(Comunicao de Alteraes Oramentais)
Para efeitos de registo no e-SISTAFE, as alteraes autorizadas
por delegao de competncias devem ser comunicadas
ao Ministrio das Finanas, no caso de rgos ou instituies
164 I SRIE NMERO 20

de nvel central, e s Direces Provinciais do Plano e Finanas, Artigo 9

no caso de instituies de nvel provincial ou distrital, logo aps
a aprovao, acompanhadas do respectivo Despacho.
Artigo 8
(Instrues para Execuo Oramental)
da competncia do Ministro das Finanas a aprovao
das instrues necessrias correcta utilizao das dotaes Publique-se.
oramentais dos rgos ou instituies do Estado.
(Produo de Efeitos)
O presente Decreto produz efeitos a partir de 1 de Janeiro
de 2013.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 5 de Fevereiro
de 2013.
O Primeiro-Ministro, Alberto Clementino Antnio Vaquina.

Preo 6,06 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE, E.P.