Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Edicin 1.1 es
Caja de cambios
GR801
GR900
GRS890
GRS900
GRS920
GRSH900
GRSO900
ndice
Caja de cambios principal Informacin general.................................................. 3
Componentes principales.......................................... 3
Informacin general
Esta publicacin cubre los procedimientos que son comunes a todas las cajas de cambios del tipo GR/
GRS/GRSO tales como despiece, ensamblaje, caja de mandos y carcasa del selector de marchas. En
los casos en los que un procedimiento sea especfico a una versin en particular, se indica claramente
a la caja de cambios a la que se aplica.
Componentes principales
El diseo de todas las cajas de cambios es similar al de una caja de cambios GRS900, pero con ciertas
diferencias entre las distintas versiones. En el apartado especfico de cada caja de cambios se puede
encontrar ms informacin sobre las diferencias entre cada una de ellas.
GR801
GR900
8 9 10
133 806
1 Eje primario 7 Eje de marcha atrs
2 Caja de mandos 8 Sincronizador de tercera y cuarta marcha
3 Carcasa del selector de marchas 9 Sincronizador de primera y segunda
4 Eje principal marcha
5 Bomba de aceite 10 Manguito desplazable de marcha ultralenta
y marcha atrs
6 Contraeje
GRS900
1 2 8 9 3 10 4 11
5 6 7
133 807
1 Eje primario 7 Eje de marcha atrs
2 Caja de mandos 8 Sincronizador de marchas split
3 Eje principal 9 Sincronizador de segunda y tercera
4 Carcasa del selector de marchas marcha
5 Bomba de aceite 10 Sincronizacin, 1 marcha
6 Contraeje 11 Manguito desplazable de marcha
ultralenta y marcha atrs
GRS920
La GRS920 es una variante de la caja de cambios GRS900, con un pin ms fuerte para primera,
segunda y tercera que permite soportar el par cada vez mayor de los motores modernos.
GRS890
La GRS890 es bsicamente la misma caja de cambios que la GRS900, pero sin marcha
ultralenta. En el eje principal, la caja de cambios GRS900 tiene un pin con cojinete de agujas
para la marcha ultralenta, mientras que la GRS890 solamente tiene un manguito espaciador y el
contraeje no tiene dientes en la posicin correspondiente.
GRS900
GRS890
102141
GRSO900
La GRSO900 es una caja de cambios con marcha directa. Esto se ha conseguido cambiando las
posiciones de los piones de split bajo y de split alto, y cambiando la desmultiplicacin.
Adems, se ha aadido un colector de aceite para asegurar la lubricacin del pin de split.
Z 36
Z 32
Z 31
Z 34
133 809
1
2
Caja de cambios
Despiece
Herramientas especiales
G1
00 1611
98 765 Llave de vaso ranurada 98 765
G2
00_1642
Otras herramientas
114 053
587 585 Alicates de puntas
111 447
587 586 Toma D
Di
00 1890
1 Vace el aceite.
2 Desmonte el cableado y los tubos flexibles
de aire.
Cajas de cambios GRS: Desmonte la
vlvula solenoide (bloqueo del split) y el
cilindro accionado por aire del mecanismo
de split.
3 Desmonte la caja de mandos, la cubierta
situada detrs de la caja y los tres muelles
con los mbolos.
05_5021
14 Retire el tornillo que fija el eje del pin al
pin intermedio.
5:4920
5:4922
Todas las cajas de cambios
18 Monte la herramienta de elevacin 99 167
en la brida de arrastre. Saque la seccin
planetaria y pngala a un lado. Para revisar
la seccin planetaria, remtase a la
informacin de servicio para la seccin
planetaria.
132 653
Cilindro receptor interno
27 Suelte el tubo de conexin del cilindro
receptor del interior de la carcasa del
embrague. Saque los racores y desmonte los
tubos.
131 889
de apoyo y desmonte el manguito.
132 654
36 GRSO900: Desmonte la pista de cojinete
exterior del eje primario. Desmonte el anillo
separador y saque el eje primario.
37 OTROS: Saque el eje primario. Agite el eje
principal y desmonte la pista exterior.
130 225
GRSO900
136 177
GRS900
132 656
43 Extraiga la arandela, los cojinetes de aguja y
el separador.
GRS900
Sincronizador
Despiece
Marque las piezas del sincronizador con un
marcador. Todas las piezas del sincronizador se
ensamblan sueltas. No son necesarias
herramientas especiales para el despiece o
ensamblaje.
Sincronizador de primera
1 Disco de acoplamiento
Sincronizador de pin de split bajo y split alto 2 Pasador
Sincronizador de segunda y tercera 3 Circlip
1 Cono de acoplamiento 4 Cono interior
2 Collarn sincronizador 5 Cono sincronizador intermedio
3 Plato de arrastre 6 Collarn sincronizador
4 Muelle de compresin 7 Plato de arrastre
5 Fiador 8 Plato de arrastre
6 Rodillo cilndrico 9 Muelle de compresin
7 Manguito desplazable 10 Fiador
11 Rodillo cilndrico
12 Arandela
13 Manguito desplazable
14 Circlip
Comprobacin
05 5525
Holgura mnima = 0,5 mm
Sincronizador de piones de segunda, tercera,
cuarta y split bajo y alto
A
Min 8.0
117 805
Ensamblaje
Cajas de cambios GR
Comprobacin de los
pasadores de seleccin
110 740
1 Marque los pasadores de seleccin como se
muestra en las figuras.
Ubicacin de los pasadores de seleccin en las
cajas de cambios GRS
110 739
Ubicacin de los pasadores de seleccin en las
cajas de cambios GR
horquilla.
Ensamblaje
1 Monte las horquillas en los ejes de
horquillas segn las marcas realizadas
anteriormente. Coloque los tornillos en su
posicin golpendolos.
Herramientas especiales
132 657
2 Monte a presin un casquillo nuevo con el
mandril de apoyo 87 237.
87 237
3 Monte a presin un retn nuevo con una
llave de vaso adecuada.
4 Sustituya todas las juntas tricas.
132 658
Caja de cambios
Ensamblaje
Herramientas especiales
110321
00 1610
87 758 Mandril 87 758
G1
00 1611
98 450
131 218
Otras herramientas
111 447
Nota: Asegrese de que se haya limpiado la caja
de cambios y de que se hayan desmontado todas
las juntas.
1 Eje
2 Tornillo de bloqueo
3 Arandela espaciadora
4 Marcha
5 Arandela de empuje
6 Cojinete de agujas
! ADVERTENCIA!
Riesgo de aplastamiento
132 659
20 Monte el eje primario junto con la pista
exterior de cojinete.
816
carcasa del embrague.
064
Nota: Asegrese de que no entre compuesto
sellador en los conductos de lubricacin.
132 660
33 Compruebe las pistas exteriores de cojinete.
A debe salir aproximadamente 7 mm, y B
aproximadamente 6 mm. Compruebe que
los espaciadores del tubo de aceite y el filtro
inferior estn en posicin. En las cajas de
cambios antiguas el anillo separador entre
los segmentos se debe centrar con cuidado.
132 993
38 Apriete los tornillos de sujecin de la
carcasa del embrague.
Par de apriete: 210 Nm.
99 468
131 893
47 Monte el manguito de apoyo en la carcasa
del embrague. Presione la herramienta de
montaje 99 468 contra la caja de cambios
cuando monte el manguito de apoyo para
asegurar que el retn quede colocado
correctamente.
48 Apriete los tornillos M8 del manguito de
apoyo a un par de 24 Nm y los tornillos
M12 del manguito de apoyo a un par de
81 Nm.
49 Retire la herramienta de montaje 99 468. 131 894
Herramientas especiales
0
D2
90 10
10 90
80 20
20
80
15 5
30 10
70
70 30
40 60
60 50 40
50
00_1637
99 199 Apoyo 99 199
G4
111 021
Otras herramientas
Herramientas especiales
D4, G2
00 1551
98 765 Llave de vaso ranurada 98 765
G2
00_1642
00 1625
Otras herramientas
00 1890
1 Monte el anillo separador en el eje principal
de la caja de cambios y monte el cono
sincronizador.
2 Mida la distancia A y monte los
suplementos necesarios. A = 108,75-
109,25 mm.
99 006
Nota: Monte el cono sincronizador en los
dientes del planeta mientras ejerce presin.
99 003
! ADVERTENCIA! 99 005-1
Riesgo de aplastamiento.
132 622
6 Monte la boquilla de aceite en el eje si ha
sido desmontada. Utilice el compuesto de
bloqueo 561 200.
Par de apriete: 80 Nm.
132 664
Par de apriete: 400 Nm.
122 565
133 808
05_4946
15 Monte los tornillos de sujecin (x 13),
tambin en las zonas donde deben ir
montados el ralentizador y la bomba de la
direccin de circuito doble. No los apriete.
05_5022
16 Monte los 2 pasadores gua con juntas
tricas nuevas. Introdzcalos golpendolos
con un mandril de 8 mm.
98 450
05 4948
5:4922
21 Monte el tornillo y apriete.
Par de apriete 39 Nm.
134 246
27 Monte las piezas de relleno o la bomba de la
direccin de circuito doble.
30 Engatille la tuerca.
111 016
1 Monte los pasadores gua.
05_5565
9 Monte los tres mbolos con los muelles
correspondientes. Monte la tapa sobre los
muelles.
Par de apriete 26 Nm.
Especificaciones
Volumen de aceite
Caja de cambios GR801 + filtro 8,9 litros
Otras cajas de cambios + filtro 15,7 litros
Caja de cambios con ralentizador + filtro 16,8 litros
Tomas de fuerza EG600/601/620/621 + 1,1 litros
Tomas de fuerza EG610/611/612 + 0,5 litros
Tomas de fuerza EG603/604 + 2,5 litros
Tomas de fuerza EK300/310 + 1,1 litros
Tomas de fuerza EK630/640 + 2,0 litros
Consumibles
Compuesto sellador 584 079
Compuesto sellador 816 064
Compuesto de bloqueo 561 200
Pares de apriete
Tuerca redonda del eje principal 400 Nm + compuesto de bloqueo
Tornillo de bloqueo del eje de marcha atrs 50 Nm + compuesto de bloqueo
Vlvula de descarga de presin 45 Nm
Tubo de aceite 26 Nm
Bomba de aceite 10 Nm
Boquilla de aceite del eje 80 Nm
Horquillas 47 Nm
Cilindro receptor interno 26 Nm
Carcasa del embrague 210 Nm
Manguito de apoyo 26 Nm
Tuerca redonda de brida 600 Nm
Engranaje planetario 50 Nm
Cilindro de cambio 26 Nm
Tornillos de bloqueo de pasadores gua de engranaje planetario 26 Nm
Tapones de drenaje y de nivel 100 Nm
Carcasa del selector de marchas, caja de mandos 47 Nm
Pistn de mecanismo de split de caja de cambios GRS 26 Nm
Tapa de la carcasa del selector de marchas 26 Nm