Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
Tabla de contenido
I. Presentacin ................................................................................................................. 3
II. La encuesta del Segundo Estudio Nacional de Discapacidad ............................. 3
1. Antecedentes ......................................................................................................... 3
2. Medicin de la Discapacidad en Endisc II......................................................... 4
3. Cuestionario de la encuesta ................................................................................ 4
4. Acceso y uso de la base de datos ...................................................................... 5
5. Procesamiento y anlisis estadstico de informacin de la encuesta........... 6
III. Diccionario de Variables y Cdigos .................................................................. 9
2
I. Presentacin
El Ministerio de Desarrollo Social y el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis) ponen a
disposicin del pblico la base de datos de la encuesta del Segundo Estudio Nacional de la
Discapacidad (Endisc II). Esta base de datos incorpora las variables de identificacin del hogar y
de cada persona encuestada, las variables contenidas en cada uno de los cuestionarios de la
encuesta, as como los indicadores de discapacidad, dependencia y otros construidos a partir de
los datos recolectados.
Este documento presenta el libro de cdigos de las variables contenidas en la base de datos de
Endisc II, con el objetivo de facilitar su uso.
La encuesta fue aplicada entre los meses de julio y septiembre de 2015 por el Instituto Nacional de
Estadsticas (INE), logrndose una muestra de 12.265 hogares en los que se entrevistaron igual
3
cantidad de personas adultas y se recogi informacin de 5.515 personas de 2 a 17 aos. La
muestra cubri a hogares residentes en viviendas particulares ocupadas en zonas urbanas y
rurales de 135 comunas en las 15 regiones del pas.
Se opt por utilizar la metodologa recomendada por la OMS, ya que permite la posibilidad de
graduar a toda la poblacin segn su situacin de discapacidad en una escala continua (0 a 100,
donde todos los individuos son clasificados), la incorporacin activa de los conceptos de la
Clasificacin Internacional de Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF) y de la
Convencin de Derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD), adems de tomar en
consideracin las barreras y facilitadores del entorno como un factor que determina el grado de
discapacidad observado en la poblacin.
La medicin se efecta de manera diferenciada para adultos (de 18 ms aos) y nios, nias y
adolescentes (de 2 a 17 aos), aplicando un modelo estadstico que utiliza variables particulares
en cada caso y que considera las caractersticas especficas de la poblacin menor de 18 aos,
grupo al que se aplica un cuestionario especial contestado por el adulto responsable de su
cuidado. En el caso de la poblacin adulta, se diferencia la situacin de discapacidad, segn grado
(leve a moderada, o severa).
3. Cuestionario de la encuesta
4
En relacin a los informantes definidos para cada cuestionario, el cuestionario hogar fue
contestado por una persona de 18 aos o ms capaz de entregar informacin sobre cada uno de
los integrantes de su hogar (informante idneo). El cuestionario para adultos fue respondido por
una persona de 18 aos o ms seleccionada aleatoriamente dentro del hogar, y el cuestionario
infantil fue contestado por el cuidador principal del menor de 2 a 17 aos seleccionado
aleatoriamente dentro del hogar.
Acerca de los contenidos del instrumento, en el siguiente cuadro se presentan las temticas
abordadas en cada uno de los cuestionarios:
Como parte de sus prcticas de transparencia activa, el Ministerio de Desarrollo Social pone a
disposicin de la ciudadana las bases de datos, el cuestionario, documentos metodolgicos y
publicaciones oficiales de resultados vinculadas a la encuesta del II Estudio Nacional de la
Discapacidad.
La informacin recogida por la encuesta ha sido compilada y entregada para uso pblico a travs
de bases de datos completas y descargables en formatos SPSS (*.sav) y Stata (*.dta).
Con respecto a la informacin contenida en la base de datos, es pertinente mencionar que los
registros son de carcter innominado, por lo que no es posible tener acceso, a travs de ellas, a
nombres, informacin de contacto o algn otro dato o caracterstica que permita establecer la
identidad de los encuestados/as ni sus domicilios. De esta manera, se resguarda la
confidencialidad de la informacin aportada por terceros, en congruencia con la legislacin vigente.
5
La base de datos puede ser procesada y analizada mediante algn programa estadstico con
objeto de generar distribuciones, cruces de variables, obtener estadsticos descriptivos, producir
inferencias o realizar otro tipo de anlisis univariados y multivariados.
Para las unidades de anlisis que contempla la encuesta (hogares y personas), cabe tener en
cuenta que las posibilidades de desagregar informacin y producir inferencias representativas
sobre parmetros de poblacin estn condicionadas por el diseo muestral de la encuesta y por los
objetivos de precisin y representatividad que se han definido para la misma.
Si se desea realizar estimaciones o inferencias sobre hogares o poblacin residente a otros niveles
de agregacin, en subconjuntos de estas poblaciones, o bien sobre indicadores diferentes al
porcentaje de la poblacin en situacin de discapacidad, se recomienda analizar los errores
muestrales, los intervalos de confianza asociados a la estimacin y/o el nmero de casos
muestrales analizados, entre otros aspectos, a fin de evaluar la calidad y precisin de las
estimaciones generadas.
Tanto los investigadores como la ciudadana en general pueden utilizar los datos de la encuesta
para fines de investigacin e incluir sus resultados en el contexto de publicaciones.
No obstante lo anterior, se recomienda que esta informacin sea citada de manera precisa a travs
del uso de referencias o pie de fuente, de acuerdo a formatos estandarizados y adecuados al
carcter de cada publicacin.
En el caso de citarse resultados o informacin procesada de la encuesta que haya sido publicada
por el Ministerio de Desarrollo Social, a travs del Observatorio Social de la Subsecretara de
Evaluacin Social, o bien, del Servicio Nacional de Discapacidad, cabe reconocer dicha fuente
oficial a travs del siguiente formato de pie de fuente o nota al pie:
Por otro lado, en el caso de referir a informacin que haya sido objeto de procesamiento o anlisis
por parte de terceros (investigadores/as, personas u otras instituciones pblicas o privadas), debe
acreditarse, en primer lugar, a la persona o institucin responsable de la elaboracin de dicho
anlisis y luego mencionar la encuesta, considerando el siguiente ejemplo:
1
Corresponde al porcentaje de la poblacin que presenta dificultad severa en el ndice de capacidad sobre el total de
poblacin del grupo de edad respectivo.
2
Para ms detalles, vase Ficha Tcnica de la Encuesta del II Estudio Nacional de la Discapacidad, disponible en sitio web
de Senadis (http://www.senadis.cl).
6
Para utilizar la informacin proporcionada por la encuesta Endisc II para fines de procesamiento y
anlisis, es necesario considerar tres pasos sucesivos:
Con respecto al primer paso (seleccin de la unidad de anlisis), se deben fijar los siguientes
criterios para el anlisis de la informacin segn sea de inters:
Acerca del segundo paso (expansin de los datos muestrales), es pertinente que -previo a la
generacin de reportes o anlisis- se fije la variable de ponderacin correspondiente. De modo
general, para la obtencin de resultados de personas (tanto en adultos/as como en nios, nias y
adolescentes) expandidos para representar al total de poblacin residente en viviendas particulares
se debe utilizar el Factor de Expansin de Personas (Factor_Persona).
Por otro lado, para anlisis sobre caractersticas socioeconmicas y demogrficas de hogares, se
debe utilizar el Factor de Expansin de Hogares (Factor_Hogar).
En cuanto al tercer paso (obtencin de estimaciones), cabe sugerir que la explotacin de datos de
la encuesta puede satisfacer diversos propsitos analticos, incluyendo la exploracin, descripcin
y contraste de hiptesis estadsticas a partir de la informacin muestral.
Pese a ello, es preciso enfatizar que las estimaciones producidas estn sujetas a experimentar un
grado de variabilidad determinado por las caractersticas del diseo muestral de la encuesta. Dado
lo anterior, las diferencias observadas al comparar porcentajes, valores puntuales o agergados de
poblacin, no siempre pueden ser consideradas estadsticamente significativas.
En este sentido, se recomienda a los/as investigadores/as -que hagan uso de la informacin para
fines de anlisis- tomar en cuenta algunos criterios bsicos que permitan evaluar si las diferencias
observadas en sus resultados son estadsticamente significativas o si, por el contrario, pueden
atribuirse al azar en la seleccin de la muestra. Para estos efectos, es pertinente considerar las
herramientas de la estadstica inferencial, que permiten implementar pruebas de contraste de
hiptesis y llegar a conclusiones aceptables dado un cierto nivel de confianza.
Asimismo, se sugiere que las estimaciones elaboradas no slo consideren valores puntuales, sino
tambin intervalos de confianza (con sus respectivos lmites inferiores y superiores) que permitan
7
informar adecuadamente acerca del rango de variacin que registra un indicador a partir de lo
observado en la muestra o bien generar pruebas de hiptesis mediante los tests correspondientes.
Junto a lo anterior, las pruebas efectuadas para evaluar diferencias estadsticamente significativas
deben tomar en cuenta las caractersticas del diseo muestral de esta encuesta, el que se
caracteriza como un diseo complejo. Para ello, los programas de procesamiento estadstico tales
como SPSS y Stata cuentan con mdulos especficos que permiten estimar varianzas complejas
en funcin de aquellas variables que identifican a los estratos (pseudo-estratos), los
conglomerados, la fraccin de muestreo y el factor de expansin establecidos en el diseo de la
Encuesta .
En la base de datos Endisc II, la variable que identifica a los conglomerados corresponde a
VARUNIT_N, y la que identifica a los pseudo-estratos corresponde a VARSTRAT_N. Estas
variables junto con el factor de expansin (Factor_Persona o Factor_Hogar), definen el diseo
muestral del estudio.
8
III. Diccionario de Variables y Cdigos
IDENTIFICACIN DEL HOGAR
3
Corresponde al nmero de orden de la persona en el hogar. La numeracin es correlativa, iniciando en el nmero 1, el que
siempre se asigna al jefe/a de hogar,
9
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
4 Coquimbo 1.849
5 Valparaso 4.421
6 O Higgins 1.924
7 Maule 2.284
8 Biobo 5.258
9 Araucana 2.198
10 Los Lagos 1.672
11 Aysn 815
12 Magallanes y La Antrtica
752
Chilena
13 Metropolitana 12.628
14 Los Ros 1.302
15 Arica y Parinacota 1.065
Total 39.886
zona Zona 1 Urbano 33.622
2 Rural 6.264
Total 39.886
tipoviviend Tipo de Vivienda 1 Casa aislada (no pareada) 15.631
a
2 Casa pareada por un lado 13.017
3 Casa pareada por ambos lados 6.395
4 Departamento en edificio con
1.091
ascensor
5 Departamento en edificio sin
3.116
ascensor
6 Pieza en casa antigua o
101
conventillo
7 Mediagua o mejora 398
8 Rancho, choza o ruca 10
9 Vivienda precaria de
39
materiales reutilizados
96 Sin dato 88
Total 39.886
10
CUESTIONARIO DEL HOGAR
MDULO H: REGISTRO DE PERSONAS DEL HOGAR
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
total_pareja Total de parejas 0 3.139
s
1 26.678
2 2.196
3 129
4 16
Total Vlido 32.158
Blancos 7.728
Total 39.886
total_nucle Total de ncleos 1 28.082
os
2 9.177
3 2.016
4 522
5 78
6 11
Total 39.886
parentesco Parentesco con jefe(a) de hogar 1 Jefe(a) de hogar 12.265
2 Esposo(a), pareja 7.220
3 Hijo(a) de ambos 9.086
4 Hijo(a) slo de jefe(a) 4.896
5 Hijo(a) slo de esposo(a)/pareja 532
6 Padre o madre 447
7 Suegro(a) 204
8 Yerno o nuera 575
9 Nieto(a) 2.981
10 Hermano(a) 511
11 Cuado(a) 129
12 Otro familiar 765
13 No familiar 257
14 Servicio domstico puertas
18
adentro
Total 39.886
sexo Sexo 1 Hombre 18.977
2 Mujer 20.909
Total 39.886
edad Edad Vlidos 39.886
Total 39.886
h4 Estado conyugal o civil actual 1 Casado(a) 11.394
2 Conviviente o pareja 4.504
11
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
3 Anulado(a) 50
4 Separado(a) 1.685
5 Divorciado(a) 493
6 Viudo(a) 1.968
7 Soltero(a) 19.792
Total 39.886
h5_legal Nmero de orden pareja legal 1 11.152
2 196
3 4
Total Vlido 11.352
Blancos 28.534
Total 39.886
h5_hecho Nmero de orden pareja de hecho 1 3.932
2 544
3 26
4 2
Total Vlido 4.504
Blancos 35.382
Total 39.886
h6 Ncleo 0 18
1 33.798
2 5.209
3 715
4 131
5 12
6 3
Total 39.886
h7 h7. Parentesco con jefe(a) de ncleo 1 Jefe(a) de ncleo 15.105
2 Esposo(a), pareja 7.889
3 Hijo(a) de ambos 8.747
4 Hijo(a) solo de jefe(a) 5.868
5 Hijo(a) slo de esposo(a)/pareja 506
12 Otro familiar 1.710
13 No familiar 61
Total 39.886
h8 En qu pas naci? 1 Chile 39.294
2 Otro pas. Especifique 579
96 Sin dato 13
Total 39.886
12
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
h8_especifi Otro pas. Especifique Blancos 39.307
que
Vlidos 571
96 Sin dato 8
Total 39.886
h9 Pertenencia o descendencia indgena 1 Aymara 580
2 Rapa-Nui (Pascuense) 135
3 Quechua 77
4 Mapuche 3.017
5 Atacameo (Linkn Antai) 73
6 Coya 50
7 Kawsqar (Alacalufes) 19
8 Yagn (Ymana) 1
9 Diaguita 160
10 No pertenece a ningn pueblo
35.744
indgena
96 Sin dato 30
Total 39.886
h10 Residentes en la vivienda entre noviembre de 2013 y 1 S 38.675
enero de 2014
2 No 1.158
96 Sin dato 53
Total 39.886
13
CUESTIONARIO DEL HOGAR
MDULO E: EDUCACIN
14
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
15
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
2 4.849
3 4.967
4 11.434
5 3.757
6 3.025
7 1.162
8 2.972
9 2
10 9
88 No Sabe 17
96 Sin dato 28
99 No contesta 2
Total Vlido 35.876
Blancos 4.010
Total 39.886
e6 Complet el nivel educacional anteriormente 1 S 16.813
declarado?
2 No 19.013
88 No sabe 14
96 Sin dato 35
99 No responde 1
Total Vlido 35.876
Blancos 4.010
Total 39.886
e7 Dependencia administrativa del establecimiento 1 Municipal 3.842
2 Particular subvencionada 3.798
3 Corporacin de administracin
48
delegada
4 Particular no subvencionada 581
5 JUNJI 335
6 INTEGRA 101
7 Jardn o sala cuna del trabajo de la
24
madre o padre
8 Universidad del Consejo de Rectores 874
9 Universidad privada 1.007
10 Instituto profesional 691
11 Centro de formacin tcnica 175
88 No sabe 132
96 Sin dato 154
Total Vlido 11.762
Blancos 28.124
16
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
17
CUESTIONARIO DEL HOGAR
MDULO O: TRABAJO
18
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
19
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 38.435
Total 39.886
o9_a Ocupacin u oficio Vlidos 17.390
88 No sabe 2
Blancos 22.494
Total 39.886
o9_b Qu hace usted en su trabajo o negocio principal? Vlidos 17.383
88 No sabe 3
99 No responde 1
Blancos 22.499
Total 39.886
ciuo88 Cdigo Ocupacin CIOU88 (dos dgitos)
01 Fuerzas armadas 62
12 Directores de empresa 49
13 Gerentes de empresa 259
21 Profesionales de las ciencias
fsicas, qumicas y matemticas y de la 534
ingeniera
22 Profesionales de las ciencias
220
biolgicas, la medicina y la salud
23 Profesionales de la enseanza 724
24 Otros profesionales cientficos e
925
intelectuales
20
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
52 Modelos, vendedores y
1.326
demostradores
61 Agricultores y trabajadores
calificados de explotaciones
1.201
agropecuarias, forestales y pesqueras
con destino al mercado
71 Oficiales y operarios de las
industrias extractivas y de la 1.004
construccin
72 Oficiales y operarios de la
metalurgia, la construccin mecnica 726
y afines
73 Mecnicos de precisin, artesanos,
121
operarios de las artes grficas y afines
74 Otros oficiales, operarios y
artesanos de artes mecnicas y de 696
otros oficios
81 Operadores de instalaciones fijas y
97
afines
82 Operadores de mquinas y
179
montadores
83 Conductores de vehculos y
operadores de equipos pesados 1.301
mviles
91 Trabajadores no calificados de
2.391
ventas y servicios
4
Segn Clasificacin Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIUO-88).
21
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
6 Agricultores y trabajadores
1.201
calificados agropecuarios y pesqueros
8 Operadores de instalaciones y
1.577
maquinas y montadores
9 Trabajadores no calificados 3.148
96 Sin dato 33
99 No responde 3
Total Vlido 17.407
Blancos 22.479
Total 39.886
o10 Categora ocupacional 1 Patrn o empleador 410
2 Trabajador por cuenta propia 4.337
3 Empleado u obrero del sector
pblico (Gobierno Central o 1.280
Municipal)
4 Empleado u obrero de empresas
531
pblicas
5 Empleado u obrero del sector
10.022
privado
6 Servicio domstico puertas adentro 43
7 Servicio domstico puertas afuera 527
8 FF.AA. y de Orden 91
9 Familiar no remunerado 151
Total Vlido 17.392
Blancos 22.494
Total 39.886
o11 Tipo de contrato 1 Plazo indefinido 8.654
2 Plazo fijo 3.767
96 Sin dato 73
Total Vlido 12.494
Blancos 27.392
Total 39.886
o12 Jornada de trabajo 1 Jornada completa 10.012
2 Jornada parcial 1.583
3 Jornada prolongada 428
77 Otra 408
96 Sin dato 63
Total Vlido 12.494
Blancos 27.392
22
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
o13 Afiliacin a sistema previsional 1 S 20.814
2 No 10.318
88 No sabe 500
96 Sin dato 371
Total Vlido 32.003
Blancos 7.883
Total 39.886
o14 Cotiza durante el mes pasado en algn sistema
1 S, AFP (Administradora de Fondos
previsional
de Pensiones). Cotizacin obligatoria 10.883
del trabajador dependiente
5 S, Direccin de Previsin de
101
Carabineros (DIPRECA)
6 S, otra. Especifique 40
7 No est cotizando 8.089
88 No sabe 210
96 Sin dato 40
Total Vlido 20.814
Blancos 19.072
Total 39.886
o14_esp Especifique otro sistema previsional Blancos 39.845
Vlidos 38
88 No sabe 3
Total 39.886
23
CUESTIONARIO DEL HOGAR
MDULO Y: INGRESOS
24
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
25
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
26
CUESTIONARIO DEL HOGAR
MDULO V: VIVIENDA
27
CUESTIONARIO ADULTO.
MDULO D: DESEMPEO
28
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
29
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
99 No responde 25
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d7 Qu tan problemtico ha sido para usted llegar a 1 Nada problemtico 9.548
los lugares donde ha querido ir? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 1.106
3 Moderadamente problemtico 766
4 Severamente problemtico 495
5 Extremadamente problemtico / No
322
puede hacerlo
88 No sabe 16
96 Sin dato 10
99 No responde 2
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d8 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 10.275
manipular objetos pequeos o abrir un envase?
(ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 940
3 Moderadamente problemtico 539
4 Severamente problemtico 325
5 Extremadamente problemtico / No
182
puede hacerlo
96 Sin dato 3
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d9 Qu tan problemtico ha sido para usted levantar 1 Nada problemtico 10.100
una botella de agua de dos litros llena, desde la
cintura hasta el nivel de los ojos? (ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 951
3 Moderadamente problemtico 555
4 Severamente problemtico 362
5 Extremadamente problemtico / No
255
puede hacerlo
88 No sabe 37
96 Sin dato 4
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
30
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
d10 Qu tan problemtico ha sido para usted asearse 1 Nada problemtico 11.158
o vestirse? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 535
3 Moderadamente problemtico 311
4 Severamente problemtico 158
5 Extremadamente problemtico / No
101
puede hacerlo
96 Sin dato 1
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d11 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 11.709
alimentarse? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 299
3 Moderadamente problemtico 147
4 Severamente problemtico 61
5 Extremadamente problemtico / No
45
puede hacerlo
96 Sin dato 3
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d12 Qu tan problemtico ha sido para usted utilizar 1 Nada problemtico 11.611
el bao (W.C.)? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 309
3 Moderadamente problemtico 172
4 Severamente problemtico 87
5 Extremadamente problemtico / No
80
puede hacerlo
88 No sabe 1
96 Sin dato 4
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d13 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 9.903
cortarse las uas de los pies? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 828
3 Moderadamente problemtico 615
4 Severamente problemtico 397
31
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
5 Extremadamente problemtico / No
490
puede hacerlo
88 No sabe 21
96 Sin dato 6
99 No responde 5
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d14 Qu tan problemtico ha sido para usted cuidar 1 Nada problemtico 10.479
de su salud, como por ejemplo hacer ejercicio,
alimentarse bien o tomar sus medicamentos? 2 Levemente problemtico 944
(ltimos 30 das) 3 Moderadamente problemtico 477
4 Severamente problemtico 189
5 Extremadamente problemtico / No
158
puede hacerlo
88 No sabe 12
96 Sin dato 3
99 No responde 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d15 Qu tan problemtico ha sido para usted ver 1 Nada problemtico 8.284
objetos de lejos? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 1.934
3 Moderadamente problemtico 1.274
4 Severamente problemtico 577
5 Extremadamente problemtico / No
187
puede hacerlo
88 No sabe 6
96 Sin dato 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d16 Qu tan problemtico ha sido para usted ver 1 Nada problemtico 8.695
objetos de cerca? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 1.902
3 Moderadamente problemtico 1.087
4 Severamente problemtico 441
5 Extremadamente problemtico / No
129
puede hacerlo
88 No sabe 6
96 Sin dato 4
32
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d17 Qu tan problemtico ha sido para usted or una 1 Nada problemtico 10.483
conversacin en un lugar silencioso? (ltimos 30
2 Levemente problemtico 1.004
das)
3 Moderadamente problemtico 491
4 Severamente problemtico 216
5 Extremadamente problemtico / No
66
puede hacerlo
88 No sabe 4
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d18 Qu tan problemtico ha sido para usted or una 1 Nada problemtico 9.052
conversacin en una habitacin con ruido
alrededor? (ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 1.644
3 Moderadamente problemtico 920
4 Severamente problemtico 426
5 Extremadamente problemtico / No
215
puede hacerlo
88 No sabe 7
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d19 Qu tan problemtico ha sido para su vida 1 Nada problemtico 4.654
cotidiana sentir algn dolor fsico, por ejemplo
dolor de espalda, dolor de estmago o dolor de 2 Levemente problemtico 3.258
cabeza? (ltimos 30 das) 3 Moderadamente problemtico 2.607
4 Severamente problemtico 1.297
5 Extremadamente problemtico / No
441
puede hacerlo
88 No sabe 6
96 Sin dato 2
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d20 Qu tan problemtico ha sido para usted dormir? 1 Nada problemtico 7.836
(ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 2.018
33
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
34
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
35
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
5 Extremadamente problemtico / No
84
puede hacerlo
88 No sabe 48
99 No responde 7
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d28 Qu tan problemtico ha sido para usted hacer 1 Nada problemtico 10.693
nuevas amistades o mantener las actuales?
(ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 921
3 Moderadamente problemtico 335
4 Severamente problemtico 100
5 Extremadamente problemtico / No
92
puede hacerlo
88 No sabe 110
96 Sin dato 2
99 No responde 12
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d29 Qu tan problemtico ha sido para usted tener 1 Nada problemtico 9.272
una relacin de pareja? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 645
3 Moderadamente problemtico 437
4 Severamente problemtico 210
5 Extremadamente problemtico / No
412
puede hacerlo
88 No sabe 1.052
96 Sin dato 3
99 No responde 234
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d30 Qu tan problemtico ha sido para usted manejar 1 Nada problemtico 7.797
el estrs? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 2.537
3 Moderadamente problemtico 1.244
4 Severamente problemtico 417
5 Extremadamente problemtico / No
177
puede hacerlo
88 No sabe 83
96 Sin dato 2
36
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
99 No responde 8
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d31 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 9.080
enfrentar todas las tareas que tiene que hacer?
2 Levemente problemtico 1.796
(ltimos 30 das)
3 Moderadamente problemtico 825
4 Severamente problemtico 338
5 Extremadamente problemtico / No
200
puede hacerlo
88 No sabe 21
96 Sin dato 4
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d32 Qu tan problemtico ha sido para usted ser 1 Nada problemtico 11.015
entendido, utilizando su lenguaje habitual?
(ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 805
3 Moderadamente problemtico 290
4 Severamente problemtico 101
5 Extremadamente problemtico / No
47
puede hacerlo
88 No sabe 5
96 Sin dato 2
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d33 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 11.158
entender a otros, utilizando su lenguaje habitual?
(ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 744
3 Moderadamente problemtico 235
4 Severamente problemtico 78
5 Extremadamente problemtico / No
42
puede hacerlo
88 No sabe 6
96 Sin dato 1
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
37
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
d34 Qu tan problemtico ha sido para usted olvidar 1 Nada problemtico 6.892
cosas/tener mala memoria? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 3.575
3 Moderadamente problemtico 1.263
4 Severamente problemtico 385
5 Extremadamente problemtico / No
141
puede hacerlo
88 No sabe 8
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d35 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 9.247
recordar las cosas importantes que tiene que
2 Levemente problemtico 2.024
hacer en su da a da? (ltimos 30 das)
3 Moderadamente problemtico 663
4 Severamente problemtico 215
5 Extremadamente problemtico / No
107
puede hacerlo
88 No sabe 8
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d36 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 9.860
encontrar soluciones a los problemas del da a da?
(ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 1.602
3 Moderadamente problemtico 498
4 Severamente problemtico 177
5 Extremadamente problemtico / No
108
puede hacerlo
88 No sabe 14
96 Sin dato 3
99 No responde 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d37 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 9.840
completar las tareas de la casa como barrer,
cocinar, hacer arreglos o sacar la basura? (ltimos 2 Levemente problemtico 1.164
30 das) 3 Moderadamente problemtico 556
4 Severamente problemtico 260
38
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
5 Extremadamente problemtico / No
286
puede hacerlo
88 No sabe 141
99 No responde 18
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d38 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 10.420
administrar el dinero que posee? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 967
3 Moderadamente problemtico 434
4 Severamente problemtico 152
5 Extremadamente problemtico / No
225
puede hacerlo
88 No sabe 53
96 Sin dato 3
99 No responde 11
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d39 Qu tan problemtico ha sido para usted hacer 1 Nada problemtico 10.023
cosas que lo relajen o que lo hagan disfrutar?
2 Levemente problemtico 1.164
(ltimos 30 das)
3 Moderadamente problemtico 546
4 Severamente problemtico 197
5 Extremadamente problemtico / No
212
puede hacerlo
88 No sabe 99
96 Sin dato 2
99 No responde 22
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d40 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 8.215
participar en fiestas, eventos religiosos, reuniones
2 Levemente problemtico 855
vecinales u otras actividades comunales? (ltimos
30 das) 3 Moderadamente problemtico 498
4 Severamente problemtico 236
5 Extremadamente problemtico / No
484
puede hacerlo
88 No sabe 1.704
96 Sin dato 1
39
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
99 No responde 272
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d41 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 5.412
participar en la poltica local o nacional y en
2 Levemente problemtico 586
organizaciones de la sociedad civil? (ltimos 30
das) 3 Moderadamente problemtico 509
4 Severamente problemtico 273
5 Extremadamente problemtico / No
780
puede hacerlo
88 No sabe 3.939
96 Sin dato 1
99 No responde 765
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d42 Qu tan problemtico ha sido para usted cuidar o 1 Nada problemtico 10.512
dar apoyo a otros? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 732
3 Moderadamente problemtico 360
4 Severamente problemtico 186
5 Extremadamente problemtico / No
297
puede hacerlo
88 No sabe 155
99 No responde 23
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d43 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 5.799
postular o conseguir un empleo? (ltimos 30 das)
2 Levemente problemtico 644
3 Moderadamente problemtico 640
4 Severamente problemtico 573
5 Extremadamente problemtico / No
1.034
puede hacerlo
88 No sabe 3.065
96 Sin dato 5
99 No responde 505
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
40
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
d44 Qu tan problemtico ha sido para usted acceder 1 Nada problemtico 4.572
a una educacin superior? Ejemplos: CFT, IP,
Universidad. (ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 496
3 Moderadamente problemtico 562
4 Severamente problemtico 484
5 Extremadamente problemtico / No
1.322
puede hacerlo
88 No sabe 4.119
96 Sin dato 11
99 No responde 699
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d45 Qu tan problemtico ha sido para usted utilizar 1 Nada problemtico 8.858
los servicios de transporte pblico? (ltimos 30
2 Levemente problemtico 974
das)
3 Moderadamente problemtico 736
4 Severamente problemtico 451
5 Extremadamente problemtico / No
545
puede hacerlo
88 No sabe 604
96 Sin dato 17
99 No responde 80
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
d46 Qu tan problemtico ha sido para usted realizar 1 Nada problemtico 6.323
las tareas que le solicitan en su empleo? (ltimos
2 Levemente problemtico 453
30 das)
3 Moderadamente problemtico 175
4 Severamente problemtico 53
5 Extremadamente problemtico / No
39
puede hacerlo
88 No sabe 22
96 Sin dato 12
99 No responde 13
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
d47 Qu tan problemtico ha sido para usted realizar 1 Nada problemtico 930
las tareas que le solicitan en su establecimiento
educacional? (ltimos 30 das) 2 Levemente problemtico 99
3 Moderadamente problemtico 39
41
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
4 Severamente problemtico 2
5 Extremadamente problemtico / No
2
puede hacerlo
88 No sabe 2
96 Sin dato 32
99 No responde 11
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
42
CUESTIONARIO ADULTO.
MDULO C: CAPACIDAD Y CONDICIN DE SALUD
43
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96 Sin dato 6
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c5 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 8.060
tenido para recordar cosas o concentrarse?
2 Leve 2.607
(ltimos 30 das, sin ningn tipo de ayuda)
3 Moderada 1.099
4 Severa 329
5 Extrema/Imposibilidad 163
88 No sabe 4
96 Sin dato 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c6 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 11.002
tenido para asearse o vestirse? (ltimos 30 das,
sin ningn tipo de ayuda) 2 Leve 564
3 Moderada 337
4 Severa 190
5 Extrema/Imposibilidad 169
96 Sin dato 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c7 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 11.208
tenido para comunicarse, por ejemplo
2 Leve 581
comprender o ser entendido usando su lenguaje
habitual? (ltimos 30 das, sin ningn tipo de 3 Moderada 284
ayuda)
4 Severa 104
5 Extrema/Imposibilidad 77
88 No sabe 4
96 Sin dato 5
99 No responde 2
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c8 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 11.575
tenido para alimentarse? (ltimos 30 das, sin
2 Leve 319
ningn tipo de ayuda)
3 Moderada 185
4 Severa 92
5 Extrema/Imposibilidad 93
44
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c9 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 11.494
tenido para utilizar el bao (W.C)? (ltimos 30
2 Leve 291
das, sin ningn tipo de ayuda)
3 Moderada 199
4 Severa 129
5 Extrema/Imposibilidad 150
96 Sin dato 1
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c10 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 10.662
tenido para acostarse y levantarse de la cama?
(ltimos 30 das, sin ningn tipo de ayuda) 2 Leve 713
3 Moderada 455
4 Severa 237
5 Extrema/Imposibilidad 195
88 No sabe 1
96 Sin dato 1
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c11 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 10.242
tenido para salir a la calle? (ltimos 30 das, sin
ningn tipo de ayuda) 2 Leve 662
3 Moderada 530
4 Severa 376
5 Extrema/Imposibilidad 446
88 No sabe 6
96 Sin dato 2
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c12 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 9.985
tenido para hacer compras o ir al mdico?
(ltimos 30 das, sin ningn tipo de ayuda) 2 Leve 717
3 Moderada 570
45
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
4 Severa 424
5 Extrema/Imposibilidad 550
88 No sabe 15
96 Sin dato 3
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c13 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 10.205
tenido para manipular objetos pequeos o abrir
un envase? (ltimos 30 das, sin ningn tipo de 2 Leve 893
ayuda) 3 Moderada 590
4 Severa 335
5 Extrema/Imposibilidad 237
88 No sabe 2
96 Sin dato 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c14 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 8.045
tenido para dormir? (ltimos 30 das, sin ningn
tipo de ayuda) 2 Leve 1.638
3 Moderada 1.370
4 Severa 814
5 Extrema/Imposibilidad 391
88 No sabe 6
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c15 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 9.885
tenido para respirar? (ltimos 30 das, sin ningn
2 Leve 1.245
tipo de ayuda)
3 Moderada 742
4 Severa 282
5 Extrema/Imposibilidad 107
96 Sin dato 4
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c16 Debido a su salud, qu grado de dificultad ha 1 Ninguna 9.669
tenido para hacer las tareas de la casa como
2 Leve 1.088
46
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
47
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
48
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
49
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 39.813
Total 39.886
c26_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 25
medicamento para la ceguera?
2 No 47
96 Sin dato 1
Total Vlido 73
Blancos 39.813
Total 39.886
c26_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 20
tratamiento, aparte de medicamento, para la
ceguera? 2 No 52
96 Sin dato 1
Total Vlido 73
Blancos 39.813
Total 39.886
c27_1 Tiene usted prdida de visin? 1 S 6.158
2 No 6.107
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c27_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 5.126
profesional de la salud) que usted tiene prdida
de visin? 2 No 1.023
96 Sin dato 9
Total Vlido 6.158
Blancos 33.728
Total 39.886
c27_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 1.565
medicamento para la prdida de visin?
2 No 4.580
96 Sin dato 13
Total Vlido 6.158
Blancos 33.728
Total 39.886
c27_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 1.735
tratamiento, aparte de medicamento, para la
prdida de visin? 2 No 4.412
96 Sin dato 11
Total Vlido 6.158
Blancos 33.728
Total 39.886
c28_1 Tiene usted sordera? 1 S 163
2 No 12.098
50
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96 Sin dato 4
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c28_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 117
profesional de la salud) que usted tiene sordera?
2 No 46
Total Vlido 163
Blancos 39.723
Total 39.886
c28_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 41
medicamento para la sordera?
2 No 121
96 Sin dato 1
Total Vlido 163
Blancos 39.723
Total 39.886
c28_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 33
tratamiento, aparte de medicamento, para la
sordera? 2 No 129
96 Sin dato 1
Total Vlido 163
Blancos 39.723
Total 39.886
c29_1 Tiene usted prdida de audicin? 1 S 1.475
2 No 10.788
96 Sin dato 2
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c29_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 862
profesional de la salud) que usted tiene prdida
de audicin? 2 No 611
96 Sin dato 2
Total Vlido 1.475
Blancos 38.411
Total 39.886
c29_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 246
medicamento para la prdida de audicin?
2 No 1.225
96 Sin dato 4
Total Vlido 1.475
Blancos 38.411
Total 39.886
51
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
52
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 38.305
Total 39.886
c31_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 1.404
medicamento para la diabetes?
2 No 174
96 Sin dato 3
Total Vlido 1.581
Blancos 38.305
Total 39.886
c31_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 538
tratamiento, aparte de medicamento, para la
diabetes? 2 No 1.037
96 Sin dato 6
Total Vlido 1.581
Blancos 38.305
Total 39.886
c32_1 Tiene usted artritis o artrosis? 1 S 2.181
2 No 10.083
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c32_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 1.808
profesional de la salud) que usted tiene artritis o
artrosis? 2 No 371
96 Sin dato 2
Total Vlido 2.181
Blancos 37.705
Total 39.886
c32_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 1.363
medicamento para la artritis o artrosis?
2 No 814
96 Sin dato 4
Total Vlido 2.181
Blancos 37.705
Total 39.886
c32_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 483
tratamiento, aparte de medicamento, para la
artritis o artrosis? 2 No 1.692
96 Sin dato 6
Total Vlido 2.181
Blancos 37.705
Total 39.886
c33_1 Tiene usted enfermedad al corazn (enfermedad 1 S 910
53
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
54
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
55
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
56
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
57
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
58
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
59
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
60
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
61
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
62
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
63
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 39.780
Total 39.886
c51_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 14
medicamento para dependencia al alcohol?
2 No 91
96 Sin dato 1
Total Vlido 106
Blancos 39.780
Total 39.886
c51_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 11
tratamiento, aparte de medicamento, para
dependencia al alcohol? 2 No 94
96 Sin dato 1
Total Vlido 106
Blancos 39.780
Total 39.886
c52_1 Tiene usted dependencia a las drogas? 1 S 52
2 No 12.213
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c52_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 17
profesional de la salud) que usted tiene
dependencia a las drogas? 2 No 35
Total Vlido 52
Blancos 39.834
Total 39.886
c52_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 9
medicamento para dependencia a las drogas?
2 No 43
Total Vlido 52
Blancos 39.834
Total 39.886
c52_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 5
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 47
dependencia a las drogas?
Total Vlido 52
Blancos 39.834
Total 39.886
c53_1 Tiene usted SIDA/VIH? 1 S 15
2 No 12.250
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
64
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
65
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
66
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
c57_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 50
profesional de la salud) que usted tiene lesin
medular (paraplejia o tetraplejia)? 2 No 10
Total Vlido 60
Blancos 39.826
Total 39.886
c57_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 25
medicamento para lesin medular (paraplejia o
tetraplejia)? 2 No 35
Total Vlido 60
Blancos 39.826
Total 39.886
c57_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 16
tratamiento, aparte de medicamento, para lesin
2 No 44
medular (paraplejia o tetraplejia)?
Total Vlido 60
Blancos 39.826
Total 39.886
c58_1 Tiene usted enfermedad neuromuscular 1 S 36
(Duchenne, esclerosis lateral amiotrfica-ELA)?
2 No 12.229
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c58_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 33
profesional de la salud) que usted tiene
enfermedad neuromuscular (Duchenne, esclerosis 2 No 3
lateral amiotrfica-ELA)? Total Vlido 36
Blancos 39.850
Total 39.886
c58_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 23
medicamento para enfermedad neuromuscular
(Duchenne, esclerosis lateral amiotrfica-ELA)? 2 No 13
Total Vlido 36
Blancos 39.850
Total 39.886
c58_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 14
tratamiento, aparte de medicamento, para
enfermedad neuromuscular (Duchenne, esclerosis 2 No 22
lateral amiotrfica-ELA)? Total Vlido 36
Blancos 39.850
Total 39.886
c59_1 Tiene usted epilepsia? 1 S 127
2 No 12.138
Total Vlido 12.265
67
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 27.621
Total 39.886
c59_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 124
profesional de la salud) que usted tiene epilepsia?
2 No 3
Total Vlido 127
Blancos 39.759
Total 39.886
c59_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 106
medicamento para epilepsia?
2 No 21
Total Vlido 127
Blancos 39.759
Total 39.886
c59_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 31
tratamiento, aparte de medicamento, para
epilepsia? 2 No 96
Total Vlido 127
Blancos 39.759
Total 39.886
c60_1 Tiene usted enfermedad tiroidea (hiper o 1 S 733
hipotiroidismo)?
2 No 11.532
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c60_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 715
profesional de la salud) que usted tiene
2 No 18
enfermedad tiroidea (hiper o hipotiroidismo)?
Total Vlido 733
Blancos 39.153
Total 39.886
c60_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 642
medicamento para enfermedad tiroidea (hiper o
hipotiroidismo)? 2 No 91
Total Vlido 733
Blancos 39.153
Total 39.886
c60_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 190
tratamiento, aparte de medicamento, para
enfermedad tiroidea (hiper o hipotiroidismo)? 2 No 543
Total Vlido 733
Blancos 39.153
Total 39.886
c61_1 Tiene usted traumatismo encfalo craneano 1 S 62
(TEC) con secuelas?
2 No 12.202
68
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c61_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 58
profesional de la salud) que usted tiene
2 No 4
traumatismo encfalo craneano (TEC) con
secuelas? Total Vlido 62
Blancos 39.824
Total 39.886
c61_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 36
medicamento para traumatismo encfalo
craneano (TEC) con secuelas? 2 No 26
Total Vlido 62
Blancos 39.824
Total 39.886
c61_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 15
tratamiento, aparte de medicamento, para
traumatismo encfalo craneano (TEC) con 2 No 47
secuelas? Total Vlido 62
Blancos 39.824
Total 39.886
c62_1 Tiene usted parlisis cerebral? 1 S 19
2 No 12.246
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c62_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 19
profesional de la salud) que usted tiene parlisis
cerebral? Blancos 39.867
Total 39.886
c62_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 14
medicamento para parlisis cerebral?
2 No 5
Total Vlido 19
Blancos 39.867
Total 39.886
c62_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 7
tratamiento, aparte de medicamento, para
parlisis cerebral? 2 No 12
Total Vlido 19
Blancos 39.867
Total 39.886
c63_1 Tiene usted sndrome de Down? 1 S 13
2 No 12.252
69
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
70
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 27.621
Total 39.886
c65_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 11
profesional de la salud) que usted tiene autismo
(trastorno de espectro autista)? 2 No 4
Total Vlido 15
Blancos 39.871
Total 39.886
c65_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 7
medicamento para autismo (trastorno de espectro
autista)? 2 No 8
Total Vlido 15
Blancos 39.871
Total 39.886
c65_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 6
tratamiento, aparte de medicamento, para
autismo (trastorno de espectro autista)? 2 No 9
Total Vlido 15
Blancos 39.871
Total 39.886
c66_1 . Tiene usted problemas del sueo (apnea del 1 S 1.448
sueo, insomnia recurrente)?
2 No 10.817
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c66_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 808
profesional de la salud) que usted tiene
2 No 638
problemas del sueo (apnea del sueo, insomnia
recurrente)? 96 Sin dato 2
Total Vlido 1.448
Blancos 38.438
Total 39.886
c66_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 648
medicamento para problemas del sueo (apnea
2 No 798
del sueo, insomnia recurrente)?
96 Sin dato 2
Total Vlido 1.448
Blancos 38.438
Total 39.886
c66_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 185
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 1.259
problemas del sueo (apnea del sueo, insomnia
recurrente)? 96 Sin dato 4
Total Vlido 1.448
Blancos 38.438
71
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
c67_1 Tiene usted otro problema de salud crnico 1 S 1.308
(persistente)?
2 No 10.953
96 Sin dato 4
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
c67_esp Cul otro problema de salud crnico BLancos 38.576
(persistente)?
Vlidos 1.297
96 Sin datos 13
Total 39.886
c67_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 1.172
profesional de la salud) que usted tiene otro
2 No 135
problema de salud crnico (persistente)?
96 Sin dato 1
Total Vlido 1.308
Blancos 38.578
Total 39.886
c67_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 791
medicamento para otro problema de salud
2 No 515
crnico (persistente)?
96 Sin dato 2
Total Vlido 1.308
Blancos 38.578
Total 39.886
c67_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 333
tratamiento, aparte de medicamento, para otro
2 No 971
problema de salud crnico (persistente).?
96 Sin dato 4
Total Vlido 1.308
Blancos 38.578
Total 39.886
72
CUESTIONARIO ADULTO.
MDULO FA: FACTORES AMBIENTALES
73
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
88 No sabe 2.208
96 Sin dato 7
99 No responde 460
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa5 En qu medida el sistema de transporte pblico 1 Facilita mucho 6.720
le facilita o dificulta las actividades que necesita o
quiere hacer con ste? 2 Facilita poco 1.332
3 Ni facilita ni dificulta 1.489
4 Dificulta poco 1.041
5 Dificulta mucho 1.270
88 No sabe 367
96 Sin dato 3
99 No responde 43
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa6 En qu medida su vivienda (incluyendo el 1 Facilita mucho 9.641
inodoro y todas sus habitaciones) le facilita o
2 Facilita poco 846
dificulta realizar las actividades que usted
necesita o quiere hacer en ella? 3 Ni facilita ni dificulta 941
4 Dificulta poco 477
5 Dificulta mucho 342
88 No sabe 10
96 Sin dato 5
99 No responde 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa7 En qu medida el entorno natural del lugar 1 Facilita mucho 8.566
donde usted reside (el terreno y el clima) le
2 Facilita poco 1.125
facilita o dificulta las actividades que usted
necesita o quiere hacer en este? 3 Ni facilita ni dificulta 1.437
4 Dificulta poco 697
5 Dificulta mucho 428
88 No sabe 7
96 Sin dato 4
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
74
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
75
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96 Sin dato 7
99 No responde 14
Total Vlido 7.091
Blancos 32.795
Total 39.886
fa12 En qu medida su establecimiento educacional 1 Facilita mucho 808
le facilita o dificulta realizar las actividades que
2 Facilita poco 108
debe hacer en l?
3 Ni facilita ni dificulta 113
4 Dificulta poco 34
5 Dificulta mucho 10
88 No sabe 2
96 Sin dato 31
99 No responde 11
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa13_1 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 717
de l, incluyendo familiares y amigos, para
2 No 11.548
caminar o subir peldaos?
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_2 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 408
de l, incluyendo familiares y amigos, para
asearse o vestirse? 2 No 11.857
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_3 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 195
de l, incluyendo familiares y amigos, para
alimentarse? 2 No 12.070
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_4 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o 1 S 240
fuera de l, incluyendo familiares y amigos, para
utilizar el bao (W.C.)? 2 No 12.025
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_5 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 377
de l, incluyendo familiares y amigos,
paraacostarse y levantarse de la cama? 2 No 11.888
Total Vlido 12.265
76
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_6 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 732
de l, incluyendo familiares y amigos, para hacer
tareas de la casa? 2 No 11.528
96 Sin dato 5
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_7 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 433
de l, incluyendo familiares y amigos, para cuidar
o dar apoyo a otros? 2 No 11.826
96 Sin dato 6
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_8 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 838
de l, incluyendo familiares y amigos, para salir a
la calle? 2 No 11.424
96 Sin dato 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa13_9 Tiene a alguien que lo ayude en su hogar o fuera 1 S 1.127
de l, incluyendo familiares y amigos, parahacer
compras o ir al mdico? 2 No 11.135
96 Sin dato 3
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa14_1 Con qu frecuencia recibe ayuda para caminar o 1 Casi nunca 45
subir peldaos?
2 Algunas veces 213
3 Muchas veces 135
4 Siempre 298
88 No sabe 5
96 Sin dato 19
99 No responde 2
Total Vlido 717
Blancos 39.169
Total 39.886
fa14_2 Con qu frecuencia recibe ayuda para asearse o 1 Casi nunca 29
vestirse?
2 Algunas veces 115
3 Muchas veces 48
77
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
4 Siempre 201
88 No sabe 1
96 Sin dato 13
99 No responde 1
Total Vlido 408
Blancos 39.478
Total 39.886
fa14_3 Con qu frecuencia recibe ayuda para utilizar el 1 Casi nunca 19
bao (W.C.)?
2 Algunas veces 44
3 Muchas veces 25
4 Siempre 98
88 No sabe 1
96 Sin dato 7
99 No responde 1
Total Vlido 195
Blancos 39.691
Total 39.886
fa14_4 Con qu frecuencia recibe ayuda para acostarse 1 Casi nunca 29
y levantarse de la cama?
2 Algunas veces 43
3 Muchas veces 26
4 Siempre 128
88 No sabe 2
96 Sin dato 11
99 No responde 1
Total Vlido 240
Blancos 39.646
Total 39.886
fa14_5 Con qu frecuencia recibe ayuda para acostarse 1 Casi nunca 28
y levantarse de la cama?
2 Algunas veces 94
3 Muchas veces 37
4 Siempre 148
88 No sabe 1
96 Sin dato 68
99 No responde 1
Total Vlido 377
Blancos 39.509
Total 39.886
fa14_6 Con qu frecuencia recibe ayuda para hacer 1 Casi nunca 34
tareas de la casa?
2 Algunas veces 181
78
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
79
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
2 No 493
Total Vlido 1.369
Blancos 38.517
Total 39.886
fa16_nr Nro de lnea cuidador/a que reside en hogar, en 1 304
olinea Registro de Personas en el Hogar
2 437
3 90
4 30
5 11
6 1
7 1
8 1
96 Sin dato 1
Total Vlido 876
Blancos 39.010
Total 39.886
fa17 fEdad cuidador/a que no reside en el hogar =0 0
>=0 493
Blancos 39.393
Total 39.886
fa18 Sexo cuidador/a que no reside en el hogar 1 Hombre 90
2 Mujer 402
96 Sin dato 1
Total Vlido 493
Blancos 39.393
Total 39.886
fa19 Tipo de relacin de cuidador/a con usted 1 Cnyuge o conviviente 348
2 Hijo/a, hijastro/a 553
3 Yerno, nuera 29
4 Nieto/a 59
5 Hermano/a, cuado/a 74
6 Padres/suegros 126
7 Abuelo/a 4
8 Otro pariente 50
9 Vecino/a 30
10 Amigo/a 25
11 Servicio domstico, servicios personales
57
o de salud
77 Otra 14
80
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
81
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
82
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa23_77 . Usted, utiliza otro tipo de dispositivos o 1 S 41
recursos de apoyo para desplazarse por el
entorno o para su autocuidado debido a su salud? 2 No 12.224
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa24 Necesidad de dispositivo de ayuda adicional para: 1 Necesita dispositivo de ayuda adicional 184
Movilidad y Cuidado Personal 2 No necesita dispositivo de ayuda
755
adicional
Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_1 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 21
necesita calzado ortopdico o plantilla para
poder desplazarse por el entorno o para su 2 No 918
cuidado personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_2 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 4
necesita prtesis (pierna/pie) para poder
desplazarse por el entorno o para su cuidado 2 No 935
personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_3 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 31
necesita bastn o bastn trpode para poder
2 No 908
desplazarse por el entorno o para su cuidado
personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_4 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 11
necesita muletas para poder desplazarse por el
entorno o para su cuidado personal debido a su 2 No 928
salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_5 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 45
necesita silla de ruedas para poder desplazarse
por el entorno o para su cuidado personal debido 2 No 894
a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_6 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 33
necesita caminador para poder desplazarse por
el entorno o para su cuidado personal debido a su 2 No 906
salud? Total Vlido 939
83
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_7 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 7
necesita scooter para poder desplazarse por el
entorno o para su cuidado personal debido a su 2 No 932
salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_8 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 1
necesita mano o brazo ortopdico para poder
desplazarse por el entorno o para su cuidado 2 No 938
personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_9 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 27
necesita vehculo adaptado para poder
desplazarse por el entorno o para su cuidado 2 No 912
personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_10 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 14
necesita alcanzador o herramientas de agarre
2 No 925
para poder desplazarse por el entorno o para su
cuidado personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_11 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 31
necesita colchn anti escaras para poder
2 No 908
desplazarse por el entorno o para su cuidado
personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa24_77 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 18
necesita otro tipo de dispositivos o recursos de
apoyo para poder desplazarse por el entorno o 2 No 921
para su cuidado personal debido a su salud? Total Vlido 939
Blancos 38.947
Total 39.886
fa25 Necesidad de dispositivo o recurso de apoyo no 1 Necesita dispositivo de ayuda 424
disponible para: Movilidad y Cuidado Personal
2 No necesita dispositivo de ayuda 10.902
Total Vlido 11.326
Blancos 28.560
Total 39.886
fa25_1 Usted, cree que necesita calzado ortopdico o 1 S 156
plantilla para desplazarse por el entorno o para su
2 No 11.170
84
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
85
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
86
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa26_4 Usted, utiliza libros audibles debido a problemas 1 S 4
de visin?
2 No 12.261
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa26_5 Usted, utiliza equipos de grabacin o toma de 1 S 5
notas porttiles debido a problemas de visin?
2 No 12.260
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa26_6 Usted, utiliza magnificador de lectura o Max TV 1 S 10
debido a problemas de visin?
2 No 12.255
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa26_7 Usted, utiliza computadora con teclado Braille, 1 S 8
letra grande o lectura con salida de voz debido a
2 No 12.257
problemas de visin?
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa26_8 Usted, utiliza bastn blanco (bastn para ciegos) 1 S 11
debido a problemas de visin?
2 No 12.254
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa26_9 Usted, utiliza perro gua debido a problemas de 2 No 12.265
visin?
Blancos 27.621
Total 39.886
fa26_77 Usted, utiliza otro tipo de dispositivos o recursos 1 S 13
de apoyo debido a problemas de visin?
2 No 12.252
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa27 Necesidad de dispositivo o recurso de apoyo 1 Necesita dispositivo de ayuda adicional 619
adicional para: Vista 2 No necesita dispositivo de ayuda
5.759
adicional
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
87
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa27_1 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 404
necesita anteojos o lentes de contacto debido a
su problema de visin? 2 No 5.974
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
Total 39.886
fa27_2 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 4
necesita materiales de lectura en Braille debido a
su problema de visin? 2 No 6.374
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
Total 39.886
fa27_3 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 163
necesita material impreso con letra grande
debido a su problema de visin? 2 No 6.215
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
Total 39.886
fa27_4 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 17
necesita libros audibles debido a su problema de
visin? 2 No 6.361
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
Total 39.886
fa27_5 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 10
necesita equipos de grabacin o toma de notas
porttiles debido a su problema de visin? 2 No 6.368
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
Total 39.886
fa27_6 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 10
necesita magnificador de lectura o Max TV
debido a su problema de visin? 2 No 6.368
96 Sin dato 2
Total Vlido 6.380
Blancos 33.506
Total 39.886
fa27_7 Usted, adems de los elementos que utiliza, 1 S 13
necesita computadora con teclado Braille, letra
2 No 6.365
88
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
89
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa28_3 Usted, cree que necesita material impreso con 1 S 17
letra grande debido a problemas de visin?
2 No 5.859
96 Sin dato 9
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_4 Usted, cree que necesita libros audibles debido 1 S 8
a problemas de visin?
2 No 5.869
96 Sin dato 8
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_5 Usted, cree que necesita equipos de grabacin o 1 S 7
toma de notas porttiles debido a problemas de
visin? 2 No 5.870
96 Sin dato 8
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_6 Usted, cree que necesita magnificador de lectura 1 S 4
o Max TV debido a problemas de visin?
2 No 5.873
96 Sin dato 8
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_7 Usted, cree que necesita computadora con 1 S 4
teclado Braille, letra grande o lectura con salida
de voz debidoa problemas de visin? 2 No 5.873
96 Sin dato 8
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_8 Usted, cree que necesita bastn blanco (bastn 1 S 10
para ciegos) debido a problemas de visin?
2 No 5.867
96 Sin dato 8
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_9 Usted, cree que necesita perro gua debido a 1 S 4
problemas de visin?
2 No 5.873
90
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96 Sin dato 8
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa28_77 Usted, cree que necesita otro tipo de 1 S 6
dispositivos o recursos de apoyo debido a
2 No 5.870
problemas de visin?
96 Sin dato 9
Total Vlido 5.885
Blancos 34.001
Total 39.886
fa29 Uso de otros dispositivos o recursos de apoyo 1 Utiliza dispositivo de ayuda 359
para: Audicin y Comunicacin
2 No utiliza dispositivo de ayuda 11.905
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa29_1 Usted, utiliza audfonos debido a problemas de 1 S 303
audicin o comunicacin?
2 No 11.961
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa29_2 Usted, utiliza computador para comunicarse (por 1 S 40
ejemplo, correo electrnico o chat) debido a
problemas de audicin o comunicacin? 2 No 12.224
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa29_3 Usted, utiliza dispositivos relacionados con 1 S 11
telefona, por ejemplo, iluminador de aviso,
Minicom, TTY (telfono de texto) debido a 2 No 12.253
problemas de audicin o comunicacin? 96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa29_4 Usted, utiliza servicio de asistencia telefnica 2 No 12.264
para personas sordas (incluye telfono adaptado)
debido a problemas de audicin o comunicacin? 96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
91
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
92
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
93
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
94
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
95
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
96
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa32_1 Usted, utiliza ayudas tcnicas, como un 1 S 4
sintetizador de voz, un telfono TTY (o de texto) o
TDD (para sordos), un sistema de infrarrojos o 2 No 7.084
tomadores de notas porttiles que le haga ms 96 Sin dato 2
fcil poder trabajar?
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_2 Usted, utiliza computadora con el sistema 1 S 2
Braille, letra con tamao aumentado,
reconocimiento de voz, o un escner que le haga 2 No 7.086
ms fcil poder trabajar? 96 Sin dato 2
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_3 Usted, utiliza ayudas para la comunicacin, tales 1 S 2
como Braille o letra con tamao aumentado que
le haga ms fcil poder trabajar? 2 No 7.086
96 Sin dato 2
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_4 Usted, utiliza material de lectura o equipo de 1 S 5
grabacin que le haga ms fcil poder trabajar?
2 No 7.083
96 Sin dato 2
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_5 Usted, utiliza silla especial o apoyo para la 1 S 85
espalda que le haga ms fcil poder trabajar?
2 No 7.003
96 Sin dato 2
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_6 Usted, utiliza rediseo del trabajo (cambio en las 1 S 9
tareas o modificacin de funciones) que le haga
ms fcil poder trabajar? 2 No 7.078
96 Sin dato 3
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_7 Usted, utiliza horario modificado o reduccin de 1 S 44
horas de trabajo que le haga ms fcil poder
2 No 7.044
97
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
98
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa32_14 Usted, utiliza transporte accesible que le haga 1 S 20
ms fcil poder trabajar?
2 No 7.068
96 Sin dato 2
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa32_77 Usted, utiliza otro dispositivo o recurso de apoyo 1 S 24
que le haga ms fcil poder trabajar?
2 No 7.064
96 Sin dato 2
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
fa33 Necesidad de dispositivo o recurso de apoyo
1 Necesita dispositivo de ayuda adicional 39
adicional para: Trabajo
2 No necesita dispositivo de ayuda
188
adicional
Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_1 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 2 No 227
que necesita ayudas tcnicas, como un
sintetizador de voz, un telfono TTY o TDD (para Total Vlido 227
sordos),un sistema de infrarrojos o tomadores de Blancos 39.659
notas porttiles que le haga ms fcil poder
trabajar? Total 39.886
fa33_2 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 2 No 227
que necesita computadora con el sistema Braille,
Total Vlido 227
letra con tamao aumentado, reconocimiento de
voz, o un escner que le haga ms fcil poder Blancos 39.659
trabajar?
Total 39.886
fa33_3 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 2 No 227
que necesita ayudas para la comunicacin, tales
como Braille o letra con tamao aumentado que Total Vlido 227
le haga ms fcil poder trabajar? Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_4 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 1
que necesita material de lectura o equipo de
grabacin que le haga ms fcil poder trabajar? 2 No 226
Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_5 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 6
que necesita silla especial o apoyo para la espalda
que le haga ms fcil poder trabajar? 2 No 221
Total Vlido 227
99
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_6 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 2
que necesita rediseo del trabajo (cambio en las
tareas o modificacin de funciones) que le haga 2 No 225
ms fcil poder trabajar? Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_7 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 10
que necesita horario modificado o reduccin de
horas de trabajo que le haga ms fcil poder 2 No 217
trabajar? Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_8 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 2 No 227
que necesita apoyo humano, tal como un lector,
intrprete de lenguaje de seas, instructor o Total Vlido 227
asistente personal que le haga ms fcil poder Blancos 39.659
trabajar?
Total 39.886
fa33_9 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 10
que necesita estacin de trabajo modificado o
2 No 217
ergonmico para que le haga ms fcil poder
trabajar? Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_10 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 5
que necesita pasamanos, rampas que le haga ms
fcil poder trabajar? 2 No 222
Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_11 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 6
que necesita estacionamiento adecuado que le
haga ms fcil poder trabajar? 2 No 221
Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_12 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 5
que necesita ascensor accesible que le haga ms
fcil poder trabajar? 2 No 222
Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_13 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 1
que necesita baos accesibles que le haga ms
fcil poder trabajar? 2 No 226
Total Vlido 227
100
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_14 Usted, adems de los recursos que utiliza, cree 1 S 7
que necesita transporte accesible que le haga ms
fcil poder trabajar? 2 No 220
Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa33_77 Usted, adems de los elementos que utiliza, cree 2 No 227
que necesita otro dispositivo o recurso de apoyo
que le haga ms fcil poder trabajar? Total Vlido 227
Blancos 39.659
Total 39.886
fa34 Necesidad de dispositivos o recurso de apoyo no
1 Necesita dispositivo de ayuda 277
disponible para: Trabajo
2 No necesita dispositivo de ayuda 6.584
101
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
102
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa34_13 Usted, cree que necesita baos accesibles que le 1 S 18
haga ms fcil poder trabajar?
2 No 6.843
Total Vlido 6.861
Blancos 33.025
Total 39.886
fa34_14 Usted, cree que necesita transporte accesible 1 S 20
que le haga ms fcil poder trabajar?
2 No 6.841
Total Vlido 6.861
Blancos 33.025
Total 39.886
fa34_77 Usted, cree que necesita otro dispositivo o 1 S 30
recurso de apoyo que le haga ms fcil poder
2 No 6.831
trabajar?
Total Vlido 6.861
Blancos 33.025
Total 39.886
fa35 Debido a su salud, uso de dispositivos o recursos
1 Utiliza dispositivo de ayuda 218
de apoyo para: Educacin
2 No utiliza dispositivo de ayuda 886
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_1 Usted, utiliza correctores ortogrficos porttiles 1 S 21
que le permitan estudiar mejor?
2 No 1.083
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_2 Usted, utiliza equipos de grabacin que le 1 S 32
permitan estudiar mejor?
2 No 1.072
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_3 Usted, utiliza libros audibles que le permitan 1 S 6
estudiar mejor?
2 No 1.098
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
103
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_4 Usted, utiliza organizador de bolsillo que le 1 S 7
permitan estudiar mejor?
2 No 1.097
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_5 Usted, utiliza computador en el hogar que le 1 S 115
permitan estudiar mejor?
2 No 989
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_6 Usted, utiliza escner o impresora que le 1 S 110
permitan estudiar mejor?
2 No 994
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_7 Usted, utiliza software para chequear ortografa 1 S 20
o gramtica que le permitan estudiar mejor?
2 No 1.084
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_8 Usted, utiliza software de reconocimiento de voz 1 S 5
que le permitan estudiar mejor?
2 No 1.099
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_9 Usted, utiliza software de herramientas de 1 S 8
organizacin que le permitan estudiar mejor?
2 No 1.096
96 Sin dato 13
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
fa35_10 Usted, utiliza computador porttil o notebook 1 S 159
104
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
105
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Blancos 38.769
Total 39.886
fa36 Necesidad de dispositivo o recurso de apoyo
adicional para: Educacin 1 Necesita dispositivo de ayuda adicional 36
106
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
107
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
108
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa37_7 Usted, necesita software para chequear 1 S 2
ortografa o gramtica que le permitan estudiar
mejor? 2 No 885
Total Vlido 887
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_8 Usted, necesita software de reconocimiento de 1 S 1
voz que le permitan estudiar mejor?
2 No 886
Total Vlido 887
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_9 Usted, necesita software de herramientas de 2 No 887
organizacin que le permitan estudiar mejor?
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_10 Usted, necesita computador porttil o notebook 1 S 14
que le permitan estudiar mejor?
2 No 873
Total Vlido 887
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_11 Usted, necesita baos y asientos adaptados que 1 S 2
le permitan estudiar mejor?
2 No 885
Total Vlido 887
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_12 Usted, necesita aulas y edificios accesibles que le 1 S 1
permitan estudiar mejor?
2 No 886
Total Vlido 887
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_13 Usted, necesita transporte gratuito accesible 1 S 4
que le permitan estudiar mejor?
2 No 883
Total Vlido 887
Blancos 38.999
Total 39.886
fa37_14 Usted, necesita apoyo humano, tales como un 2 No 887
lector, intrprete de lenguaje de seas u otro
Blancos 38.999
intrprete, por ejemplo, labio-lector que le
permitan estudiar mejor? Total 39.886
fa37_15 Usted, necesita adecuacin curricular o ajustes al 1 S 1
plan de estudios, tiempo adicional para los
2 No 886
109
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
110
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
111
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
112
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa40 Necesidad de dispositivo o recurso de apoyo no 1 Necesita dispositivo de ayuda 699
disponible para: Vivienda
2 No necesita dispositivo de ayuda 11.152
96 Sin dato 3
Total Vlido 11.854
Blancos 28.032
Total 39.886
fa40_1 Usted, cree que necesita rampas o rebajes que le 1 S 169
hagan estar mejor en su vivienda?
2 No 11.682
96 Sin dato 3
Total Vlido 11.854
Blancos 28.032
Total 39.886
fa40_2 Usted, cree que necesita puertas automticas 1 S 19
que le hagan estar mejor en su vivienda?
2 No 11.833
96 Sin dato 2
Total Vlido 11.854
Blancos 28.032
Total 39.886
fa40_3 Usted, cree que necesita adaptaciones de 1 S 62
manillas para abrir puertas (incluye palancas) que
2 No 11.789
le hagan estar mejor en su vivienda?
96 Sin dato 3
Total Vlido 11.854
Blancos 28.032
Total 39.886
fa40_4 Usted, cree que necesita ampliacin de puertas 1 S 61
o pasillos que le hagan estar mejor en su
2 No 11.790
vivienda?
96 Sin dato 3
Total Vlido 11.854
Blancos 28.032
Total 39.886
fa40_5 Usted, cree que necesita ascensor o dispositivo 1 S 41
elevador que le hagan estar mejor en su vivienda?
2 No 11.810
96 Sin dato 3
Total Vlido 11.854
Blancos 28.032
Total 39.886
fa40_6 Usted, cree que necesita alarmas visuales o 1 S 38
dispositivos de alerta de audio que le hagan estar
2 No 11.813
113
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
114
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
Total 39.886
fa41_2 Usted, utiliza rebaje de acera que le hagan ms 1 S 560
fcil participar en actividades fuera de casa?
2 No 11.704
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa41_3 Usted, utiliza edificios pblicos accesibles, por 1 S 175
ejemplo municipio u oficina de correos que le
hagan ms fcil participar en actividades fuera de 2 No 12.089
casa? 96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa41_4 Usted, utiliza edificios abiertos al pblico 1 S 150
accesibles, por ejemplo, tiendas, cines o lugar de
culto que le hagan ms fcil participar en 2 No 12.114
actividades fuera de casa? 96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa41_5 Usted, utiliza sealtica accesible y caminos 1 S 214
sealizados que le hagan ms fcil participar en
actividades fuera de casa? 2 No 12.050
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa41_6 Usted, utiliza lneas guas que le hagan ms fcil 1 S 44
participar en actividades fuera de casa?
2 No 12.220
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa41_7 Usted, utiliza baos pblicos accesibles que le 1 S 372
hagan ms fcil participar en actividades fuera de
casa? 2 No 11.892
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
fa41_8 Usted, utiliza transporte pblico con diseo 1 S 198
accesibles (incluye paraderos, buses, etc.) que le
2 No 12.066
115
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
116
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
117
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
118
Variable Descripcin de la variable Categora observada Frecuencia
119
CUESTIONARIO ADULTO.
MDULO S: SERVICIOS Y PARTICIPACIN
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
s1 Recibi atencin de salud en los ltimos 12 1 S 9.381
meses?
2 No 2.884
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s2 Pensando en los ltimos 12 meses: En qu 1 CESFAM o Consultorio General (Municipal
3.965
establecimiento de salud recibi atencin de o SNSS)
forma ms frecuente? 2 Posta Rural (Municipal o SNSS) 392
3 CRS o CDT (Consultorio de especialidades
120
del SNSS)
4 COSAM (Centro de salud mental
21
comunitaria)
5 SAPU (Servicio de Atencin Primaria de
257
Urgencia)
6 Posta (Servicio de urgencia de hospital
180
pblico)
7 Hospital pblico o del SNSS 1.217
8 Consulta, centro mdico, clnica u hospital
2.753
privado
9 Centro de salud mental privado 32
10 Establecimiento de las FF.AA. o del Orden 190
11 Servicio de urgencia de clnica privada 57
12 Mutual de Seguridad 111
13 Servicio mdico de alumnos del lugar en
15
que estudia
77 Otro 66
88 No sabe/No recuerda 3
96 Sin dato 2
Total Vlido 9.381
Blancos 30.505
Total 39.886
s3 Pensando en los ltimos 12 meses: Quin ha sido 1 Mdico especialista (traumatlogo/a,
2.878
el prestador de salud que lo ha atendido de forma gineclogo/a, psiquiatra, oftalmlogo/a)
ms frecuente? 2 Mdico general 4.898
3 Enfermera/o 304
4 Matrona 411
5 Dentista 355
6 Kinesilogo/a 113
7 Psiclogo/a 114
8 Farmacutico/a 12
9 Nutricionista 50
120
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
10 Tecnlogo/a mdico 8
11 Fonoaudilogo/a 8
12 Terapeuta Ocupacional 2
13 Especialista en medicina homeoptica,
13
alternativa o indgena
77 Otro 193
88 No sabe/No recuerda 20
96 Sin dato 2
Total Vlido 9.381
Blancos 30.505
Total 39.886
s4 En los ltimos 12 meses, recibi algn servicio de 1 S 1.117
rehabilitacin?
2 No 11.148
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s5 Con qu frecuencia recibi el servicio de 1 Diaria 246
rehabilitacin?
2 Semanal 520
3 Mensual 247
4 Semestral 85
5 Anual 17
96 Sin dato 2
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
s6 Pensando en los ltimos 12 meses, En qu 1 CESFAM o Consultorio General (Municipal
352
establecimiento de rehabilitacin recibi atencin o SNSS)
de forma ms frecuente? 2 CRS o CDT (Consultorio de especialidades
35
del SNSS)
3 COSAM (Centro de salud mental
13
comunitaria)
4 Hospital pblico o del SNSS 241
5 Consulta, centro mdico, clnica u hospital
273
privado
6 Centro de salud mental privado 19
7 Establecimiento de las FF.AA. o del Orden 24
8 Servicio de urgencia de clnica privada 39
9 Mutual de Seguridad 55
10 Servicio mdico de alumnos del lugar en
7
que estudia
77 Otro 55
88 No sabe/No recuerda 4
Total Vlido 1.117
121
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
Blancos 38.769
Total 39.886
s7 Pensando en los ltimos 12 meses: Quin ha sido 1 Mdico especialista (traumatlogo/a,
262
el prestador de rehabilitacin que lo ha atendido gineclogo/a, psiquiatra, oftalmlogo/a)
de forma ms frecuente? 2 Kinesilogo 625
3 Psiclogo 134
4 Fonoaudilogo/a 9
5 Terapeuta Ocupacional 21
6 Especialista en medicina homeoptica,
7
alternativa o indgena
77 Otro 58
96 Sin dato 1
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
s8_1 Tiene usted alguna de las siguientes condiciones 1 Dificultad fsica y/o movilidad 1.270
permanentes y/o de larga duracin? (Opcin 1)
2 Mudez o dificultad en el habla 48
3 Dificultad psiquitrica 107
4 Dificultad mental o intelectual 90
5 Sordera o dificultad para or aun usando
168
audfono
6 Ceguera o dificultad para ver an usando
338
lentes
7 No tiene ninguna condicin de larga
10.243
duracin
96 Sin dato 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s8_2 Tiene usted alguna de las siguientes condiciones 2 Mudez o dificultad en el habla 60
permanentes y/o de larga duracin? (Opcin 2)
3 Dificultad psiquitrica 34
4 Dificultad mental o intelectual 57
5 Sordera o dificultad para or aun usando
109
audfono
6 Ceguera o dificultad para ver aun usando
136
lentes
Total Vlido 396
Blancos 39.490
Total 39.886
s8_3 Tiene usted alguna de las siguientes condiciones 1 Dificultad fsica y/o movilidad 1
permanentes y/o de larga duracin? (Opcin 3)
2 Mudez o dificultad en el habla 4
3 Dificultad psiquitrica 5
4 Dificultad mental o intelectual 25
122
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
5 Sordera o dificultad para or aun usando
17
audfono
6 Ceguera o dificultad para ver aun usando
76
lentes
Total Vlido 128
Blancos 39.758
Total 39.886
s9 A qu sistema previsional de salud pertenece 1 FONASA A 2.716
usted?
2 FONASA B 2.776
3 FONASA C 1.207
4 FONASA D 1.089
5 FONASA no sabe grupo 1.691
6 FF.AA. y del Orden 299
7 Isapre 1.661
8 Ninguno (particular) 551
77 Otro sistema 63
88 No sabe 189
96 Sin dato 23
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s10 En los ltimos 12 meses, se ha sentido 1 Nunca 10.543
discriminado/a? (es decir, se le ha impedido hacer
algo, se le ha molestado o se le ha hecho sentir 2 Algunas veces 1.174
inferior). 3 Muchas veces 350
4 Siempre 137
88 No sabe 44
96 Sin dato 4
99 No responde 13
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s11_1 Cree que ha sido tratado de esa manera (se ha 1 S 485
sentido discriminado/a) por nivel
socioeconmico? 2 No 1.176
96 Sin dato 4
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s11_2 Cree que ha sido tratado de esa manera (se ha 1 S 68
sentido discriminado/a) por su gnero?
2 No 1.593
96 Sin dato 4
123
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
124
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
s11_77 Cree que ha sido tratado de esa manera (se ha 1 S 314
sentido discriminado/a) por otra razn?
2 No 1.347
96 Sin dato 4
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s12_1 Se ha sentido discriminado/a en su familia? 1 S 236
2 No 1.421
96 Sin dato 8
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s12_2 Se ha sentido discriminado/a en centro de 1 S 414
salud?
2 No 1.243
96 Sin dato 8
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s12_3 Se ha sentido discriminado/a en su barrio o 1 S 285
vecindario?
2 No 1.372
96 Sin dato 8
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s12_4 Se ha sentido discriminado/a en su trabajo? 1 S 413
2 No 1.244
96 Sin dato 8
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s12_5 Se ha sentido discriminado/a en su 1 S 88
establecimiento educacional?
2 No 1.569
96 Sin dato 8
Total Vlido 1.665
Blancos 38.221
Total 39.886
s12_6 Se ha sentido discriminado/a en tribunales de 1 S 38
justicia?
2 No 1.619
96 Sin dato 8
125
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
126
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
grupo de voluntariado? 2 No 11.976
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_4 En los ltimos 12 meses, ha participado en algn 1 S 97
partido poltico?
2 No 12.168
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_5 En los ltimos 12 meses, ha participado en algn 1 S 341
colegio profesional / asociacin gremial /
sindicato? 2 No 11.924
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_6 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 295
alguna organizacin / agrupacin artstica y/o
cultural (grupo teatro / danza / msica)? 2 No 11.970
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_7 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 138
alguna asociacin productiva (de
microempresarios/as, agrcolas, de pescadores)? 2 No 12.127
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_8 En los ltimos 12 meses, ha participado en algn 1 S 1.679
grupo religioso (movimientos pastorales, grupos
de iglesia)? 2 No 10.586
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_9 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 195
alguna asociacin o comunidad indgena?
2 No 12.070
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_1 En los ltimos 12 meses, ha participado en algn 1 S 1.108
0 club deportivo (grupo de personas que se
2 No 11.157
organizan para practicar un deporte)?
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
127
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
s13_a_1 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 503
1 alguna organizacin de adulto mayor?
2 No 11.762
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_1 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 70
2 alguna organizacin de o para personas con
2 No 12.195
discapacidad?
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_1 En los ltimos 12 meses, ha participado en algn 1 S 257
3 grupo de mujeres / centros de madres?
2 No 12.008
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_1 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 96
4 alguna asociacin o agrupacin juvenil (tribu
urbana, grupo virtual, barra de ftbol)? 2 No 12.169
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_1 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 210
5 alguna organizacin, agrupacin o movimiento
que defiende una causa o ideal (ecolgica, 2 No 12.055
derechos humanos, derechos de minoras Total Vlido 12.265
sexuales, gratuidad educacin, etc.)?
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_a_7 En los ltimos 12 meses, ha participado en 1 S 160
7 alguna otra organizacin social?
2 No 12.105
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de 1 S 236
organizacin de vecinos (juntas de vecinos,
unidad comunal)? 2 No 1.368
96 Sin dato 7
Total Vlido 1.611
Blancos 38.275
Total 39.886
s13_b_2 Participa como dirigente u organizador de centro 1 S 264
de alumnos/as, centro de padres y apoderados?
2 No 732
96 Sin dato 5
128
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
129
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
96 Sin dato 2
Total Vlido 195
Blancos 39.691
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de club 1 S 163
0 deportivo (grupo de personas que se organizan
2 No 938
para practicar un deporte)?
96 Sin dato 7
Total Vlido 1.108
Blancos 38.778
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de 1 S 63
1 organizacin de adulto mayor?
2 No 433
96 Sin dato 7
Total Vlido 503
Blancos 39.383
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de 1 S 18
2 organizacin de o para personas con
2 No 52
discapacidad?
Total Vlido 70
Blancos 39.816
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de grupo 1 S 41
3 de mujeres / centros de madres?
2 No 212
96 Sin dato 4
Total Vlido 257
Blancos 39.629
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de 1 S 12
4 asociacin o agrupacin juvenil (tribu urbana,
grupo virtual, barra de ftbol)? 2 No 84
Total Vlido 96
Blancos 39.790
Total 39.886
s13_b_1 Participa como dirigente u organizador de 1 S 34
5 organizacin, agrupacin o movimiento que
defiende una causa o ideal (ecolgica, derechos 2 No 174
humanos, derechos de minoras sexuales, 96 Sin dato 2
gratuidad educacin, etc.)?
Total Vlido 210
Blancos 39.676
Total 39.886
s13_b_7 Participa como dirigente u organizador de alguna 1 S 30
130
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
7 otra organizacin social? 2 No 122
96 Sin dato 8
Total Vlido 160
Blancos 39.726
Total 39.886
s14 Cul es la principal razn por la que no participa 1 No tiene tiempo 2.684
en ninguna organizacin?
2 No le interesa 2.651
3 No sirve para nada 64
4 No sabe cmo participar 216
5 No tiene quin lo acompae 65
6 Ha tenido problemas de salud 656
7 Falta de recursos econmicos 38
8 No existen 147
9 Lderes de organizaciones no se
59
encuentran lo suficientemente capacitados
96 Sin dato 17
99 No responde 74
Total Vlido 6.671
Blancos 33.215
Total 39.886
s15 Vot en las ltimas elecciones presidenciales? 1 S 7.760
2 No 4.502
96 Sin dato 2
99 No responde 1
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s16 Enfrent alguna dificultad para ejercer su 1 S 312
derecho a voto?
2 No 7.448
Total Vlido 7.760
Blancos 32.126
Total 39.886
s16_1 Enfrent obstculos fsicos en lugares de 1 S 91
votacin?
2 No 7.669
Total Vlido 7.760
Blancos 32.126
Total 39.886
s16_2 Enfrent falta de apoyo del personal del lugar de 1 S 74
votacin?
2 No 7.686
Total Vlido 7.760
131
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
Blancos 32.126
Total 39.886
s16_3 Enfrent falta de apoyo familiar, cuidador u otro 1 S 14
que le acompaara a ejercer su derecho a voto?
2 No 7.746
Total Vlido 7.760
Blancos 32.126
Total 39.886
s16_4 Enfrent dificultad de traslado a los lugares de 1 S 145
votacin?
2 No 7.615
Total Vlido 7.760
Blancos 32.126
Total 39.886
s16_5 Enfrent otro tipo de dificultad para ejercer su 1 S 43
derecho a voto?
2 No 7.717
Total Vlido 7.760
Blancos 32.126
Total 39.886
s17 Durante los ltimos 6 meses, realiz o asisti a 1 S 10.743
alguna de las siguientes actividades o lugares?
2 No 1.522
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_1 Durante los ltimos 6 meses, asisti al cine? 1 S 3.506
2 No 8.759
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_2 Durante los ltimos 6 meses, asisti al teatro? 1 S 668
2 No 11.597
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_3 Durante los ltimos 6 meses, asisti a 1 S 1.230
espectculos/recitales de msica popular, clsica,
lrica, ballet, etc.? 2 No 11.035
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_4 Durante los ltimos 6 meses, asisti a museos o 1 S 1.326
exposiciones?
2 No 10.939
132
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
133
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
sociales o familiares? 2 No 5.731
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_13 Durante los ltimos 6 meses, asisti a 1 S 4.400
restaurantes?
2 No 7.865
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_14 Durante los ltimos 6 meses, asisti a bares, 1 S 2.097
discotecas, pubs, o sali de fiesta?
2 No 10.168
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_15 Durante los ltimos 6 meses, fue a vitrinear 1 S 6.292
(tiendas, persas, malls, mercados u otros)?
2 No 5.973
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_16 Durante los ltimos 6 meses, sali a paseo 1 S 4.966
(dentro o fuera de su localidad)?
2 No 7.299
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s17_17 Durante los ltimos 6 meses, realiz hobbies 1 S 2.629
(pintura, lectura, fotografa, trabajos manuales,
talleres, etc.)? 2 No 9.636
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
s18 Cul es la principal razn por la cual no realiz o 1 Falta de infraestructura para la realizacin
10
asisti a alguna de estas actividades? de las actividades
2 No tiene informacin suficiente 10
5 Inexistencia de equipamiento adecuado 2
6 Porque su salud no se lo permite 388
7 No le interesa o no le motiva 436
8 No tuvo tiempo 384
9 No tiene lugares donde hacerlo 20
10 No le alcanza el dinero para hacerlo 204
77 Otra 65
96 Sin dato 4
134
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
135
Frecuenci
Descripcin de la variable Categora observada
Variable a
Blancos 27.621
Total 39.886
136
CUESTIONARIO INFANTIL.
MDULO DESEMPEO
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
nro_line Nmero de lnea del menor de edad que ha sido 2 527
a_infanti recogido en el listado de los integrantes del hogar
l 3 1.989
4 1.683
5 845
6 304
7 95
8 51
9 11
10 7
11 1
12 1
15 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
nro_line Nmero de lnea de la persona que contesta por 1 2.328
a_repres el nio(a) en el listado de los integrantes del
entante hogar 2 2.451
_infantil 3 448
4 186
5 69
6 23
7 3
8 3
9 3
10 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n1 Comparado con otros nios de la misma edad, 1 Nada problemtico 5.195
qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE]
2 Levemente problemtico 179
caminar?
3 Moderadamente problemtico 95
4 Severamente problemtico 24
5 Extremadamente problemtico / No puede
21
hacerlo
96 Sin dato 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
137
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n2 Comparado con otros nios de la misma edad, 1 Nada problemtico 5.317
qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE]
manipular objetos pequeos o abrir un envase? 2 Levemente problemtico 123
(ltimos 30 das) 3 Moderadamente problemtico 39
4 Severamente problemtico 17
5 Extremadamente problemtico / No puede
17
hacerlo
88 No sabe 2
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n3 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.886
ver cosas de lejos?
2 Levemente problemtico 383
3 Moderadamente problemtico 167
4 Severamente problemtico 56
5 Extremadamente problemtico / No puede
17
hacerlo
88 No sabe 6
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n4 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 5.275
or?
2 Levemente problemtico 163
3 Moderadamente problemtico 48
4 Severamente problemtico 17
5 Extremadamente problemtico / No puede
11
hacerlo
88 No sabe 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n5 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 3.906
sentir algn dolor fsico, por ejemplo, dolor de
espalda, dolor de estmago o dolor de cabeza? 2 Levemente problemtico 1.037
3 Moderadamente problemtico 428
4 Severamente problemtico 114
5 Extremadamente problemtico / No puede
29
hacerlo
96 Sin dato 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
138
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n6 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] no 1 Nada problemtico 4.837
tener suficiente energa?
2 Levemente problemtico 467
3 Moderadamente problemtico 145
4 Severamente problemtico 43
5 Extremadamente problemtico / No puede
18
hacerlo
88 No sabe 4
99 No responde 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n7 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.653
tener demasiada energa?
2 Levemente problemtico 515
3 Moderadamente problemtico 216
4 Severamente problemtico 77
5 Extremadamente problemtico / No puede
39
hacerlo
88 No sabe 10
96 Sin dato 1
99 No responde 4
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n8 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.928
tener sensacin de falta de aire?
2 Levemente problemtico 341
3 Moderadamente problemtico 165
4 Severamente problemtico 52
5 Extremadamente problemtico / No puede
18
hacerlo
88 No sabe 7
96 Sin dato 4
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n9 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.123
sentirse triste, bajo de nimo o deprimido/a?
2 Levemente problemtico 912
3 Moderadamente problemtico 341
4 Severamente problemtico 98
5 Extremadamente problemtico / No puede
36
hacerlo
139
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
88 No sabe 5
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n10 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 3.894
sentir preocupacin, nerviosismo o ansiedad?
2 Levemente problemtico 1.026
3 Moderadamente problemtico 412
4 Severamente problemtico 128
5 Extremadamente problemtico / No puede
48
hacerlo
88 No sabe 5
96 Sin dato 2
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n11 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.272
asearse y vestirse?
2 Levemente problemtico 190
3 Moderadamente problemtico 68
4 Severamente problemtico 25
5 Extremadamente problemtico / No puede
23
hacerlo
88 No sabe 1
96 Sin dato 6
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n12 Comparado con otros nios de la misma edad, 1 Nada problemtico 715
qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE]
haber mordido o golpeado a otros nios o 2 Levemente problemtico 159
adultos? 3 Moderadamente problemtico 32
4 Severamente problemtico 10
5 Extremadamente problemtico / No puede
4
hacerlo
88 No sabe 7
96 Sin dato 2
99 No responde 1
Total Vlido 930
Blancos 38.956
Total 39.886
n13 Comparado con otros nios de la misma edad, 1 Nada problemtico 3.369
qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE]
2 Levemente problemtico 767
140
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
controlar su comportamiento? 3 Moderadamente problemtico 309
4 Severamente problemtico 97
5 Extremadamente problemtico / No puede
35
hacerlo
96 Sin dato 7
99 No responde 1
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n14 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.054
llevarse bien con los nios de su misma edad?
2 Levemente problemtico 339
3 Moderadamente problemtico 131
4 Severamente problemtico 37
5 Extremadamente problemtico / No puede
17
hacerlo
96 Sin dato 5
99 No responde 2
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n15 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 814
entender lo que usted le dice?
2 Levemente problemtico 80
3 Moderadamente problemtico 27
4 Severamente problemtico 6
5 Extremadamente problemtico / No puede
2
hacerlo
99 No responde 1
Total Vlido 930
Blancos 38.956
Total 39.886
n16 Qu tan problemtico ha sido para usted 1 Nada problemtico 793
entender lo que [NOMBRE] quiere?
2 Levemente problemtico 91
3 Moderadamente problemtico 28
4 Severamente problemtico 12
5 Extremadamente problemtico / No puede
3
hacerlo
96 Sin dato 1
99 No responde 2
Total Vlido 930
141
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Blancos 38.956
Total 39.886
n17 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 4.072
entender a otra gente?
2 Levemente problemtico 335
3 Moderadamente problemtico 122
4 Severamente problemtico 32
5 Extremadamente problemtico / No puede
22
hacerlo
96 Sin dato 2
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n18 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 3.905
ser entendido?
2 Levemente problemtico 444
3 Moderadamente problemtico 154
4 Severamente problemtico 49
5 Extremadamente problemtico / No puede
28
hacerlo
88 No sabe 1
96 Sin dato 4
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n19 Comparado con otros nios de la misma edad, 1 Nada problemtico 518
qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE]
aprender nombres de objetos cotidianos? 2 Levemente problemtico 46
3 Moderadamente problemtico 14
4 Severamente problemtico 6
5 Extremadamente problemtico / No puede
5
hacerlo
96 Sin dato 1
99 No responde 1
Total Vlido 591
Blancos 39.295
Total 39.886
n20 Comparado con otros nios de la misma edad, 1 Nada problemtico 4.681
qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE]
aprender a hacer cosas nuevas? 2 Levemente problemtico 328
3 Moderadamente problemtico 117
4 Severamente problemtico 27
142
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
143
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
99 No responde 7
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n24 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 1.276
jugar con juguetes o con objetos de uso
2 Levemente problemtico 19
domstico?
3 Moderadamente problemtico 8
5 Extremadamente problemtico / No puede
3
hacerlo
88 No sabe 2
96 Sin dato 4
99 No responde 1
Total Vlido 1.313
Blancos 38.573
Total 39.886
n25 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 3.271
jugar con otros nios?
2 Levemente problemtico 192
3 Moderadamente problemtico 58
4 Severamente problemtico 18
5 Extremadamente problemtico / No puede
22
hacerlo
88 No sabe 1
96 Sin dato 18
99 No responde 4
Total Vlido 3.584
Blancos 36.302
Total 39.886
n26 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 1.750
hacer actividades con otros nios?
2 Levemente problemtico 94
3 Moderadamente problemtico 38
4 Severamente problemtico 24
5 Extremadamente problemtico / No puede
17
hacerlo
88 No sabe 7
96 Sin dato 1
Total Vlido 1.931
Blancos 37.955
Total 39.886
n27 Qu tan problemtico ha sido para [NOMBRE] 1 Nada problemtico 3.979
144
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
participar en actividades en comunidad, como 2 Levemente problemtico 232
fiestas o eventos deportivos?
3 Moderadamente problemtico 101
4 Severamente problemtico 48
5 Extremadamente problemtico / No puede
75
hacerlo
88 No sabe 139
96 Sin dato 2
99 No responde 9
Total Vlido 4.585
Blancos 35.301
Total 39.886
n28 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado de 1 Ninguna 4.438
dificultad ha tenido [NOMBRE] para ver sin
2 Leve 461
lentes?
3 Moderada 299
4 Severa 199
5 Extrema / imposibilidad 46
88 No sabe 71
99 No responde 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n29 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado de 1 Ninguna 5.243
dificultad ha tenido [NOMBRE] para escuchar sin
dispositivo de ayuda para or o audfonos? 2 Leve 129
3 Moderada 35
4 Severa 14
5 Extrema / imposibilidad 9
88 No sabe 83
99 No responde 2
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n30 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado de 1 Ninguna 5.210
dificultad ha tenido [NOMBRE] para caminar?
2 Leve 173
3 Moderada 73
4 Severa 32
5 Extrema / imposibilidad 26
99 No responde 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
145
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Total 39.886
n31 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado de 1 Ninguna 5.067
dificultad ha tenido [NOMBRE] para entenderle a
usted y a otros? 2 Leve 309
3 Moderada 91
4 Severa 32
5 Extrema / imposibilidad 15
88 No sabe 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n32 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado de 1 Ninguna 4.869
dificultad ha tenido [NOMBRE] para aprender?
2 Leve 418
3 Moderada 140
4 Severa 65
5 Extrema / imposibilidad 22
88 No sabe 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n33 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado 1 Ninguna 4.293
dificultad ha tenido [NOMBRE] para controlar su
comportamiento? 2 Leve 783
3 Moderada 289
4 Severa 100
5 Extrema / imposibilidad 49
96 Sin dato 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n34 Debido a la salud de [NOMBRE], qu grado de 1 Ninguna 4.490
dificultad ha tenido [NOMBRE] para completar
2 Leve 621
una tarea?
3 Moderada 251
4 Severa 96
5 Extrema / imposibilidad 47
88 No sabe 10
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n35 Debido a la salud de [NOMBRE], cunta 1 Ninguna 5.022
dificultad ha tenido [NOMBRE] para llevarse bien
2 Leve 325
146
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
con otros nios? 3 Moderada 117
4 Severa 25
5 Extrema / imposibilidad 24
88 No sabe 2
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n36_1 Tiene asma o enfermedad alrgica respiratoria? 1 S 771
2 No 4.744
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n36_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 744
profesional de la salud) que tiene asma?
2 No 27
Total Vlido 771
Blancos 39.115
Total 39.886
n36_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 647
medicamento para el asma?
2 No 124
Total Vlido 771
Blancos 39.115
Total 39.886
n36_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 255
tratamiento, aparte de medicamento, para el
2 No 516
asma?
Total Vlido 771
Blancos 39.115
Total 39.886
n37_1 Tiene enfermedad al corazn (enfermedad 1 S 93
cardaca, coronaria o ataque al corazn)?
2 No 5.422
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n37_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 82
profesional de la salud) que tiene una
enfermedad al corazn (enfermedad cardaca, 2 No 11
coronaria o ataque al corazn)? Total Vlido 93
Blancos 39.793
Total 39.886
n37_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 27
medicamento para la enfermedad al corazn
2 No 66
147
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
(enfermedad cardaca, coronaria o ataque al Total Vlido 93
corazn)?
Blancos 39.793
Total 39.886
n37_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 19
tratamiento, aparte de medicamento, para la
enfermedad al corazn (enfermedad cardaca, 2 No 74
coronaria o ataque al corazn)? Total Vlido 93
Blancos 39.793
Total 39.886
n38_1 Tiene enfermedad renal crnica? 1 S 31
2 No 5.484
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n38_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 29
profesional de la salud) que tiene una
enfermedad renal crnica? 2 No 2
Total Vlido 31
Blancos 39.855
Total 39.886
n38_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 17
medicamento para la enfermedad renal crnica?
2 No 14
Total Vlido 31
Blancos 39.855
Total 39.886
n38_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 8
tratamiento, aparte de medicamento, para la
2 No 23
enfermedad renal crnica?
Total Vlido 31
Blancos 39.855
Total 39.886
n39_1 Tiene cncer? 1 S 7
2 No 5.508
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n39_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 7
profesional de la salud) que tiene cncer?
Blancos 39.879
Total 39.886
n39_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 1
medicamento para el cncer?
2 No 6
Total Vlido 7
148
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Blancos 39.879
Total 39.886
n39_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 1
tratamiento, aparte de medicamento, para el
cncer? 2 No 6
Total Vlido 7
Blancos 39.879
Total 39.886
n40_1 Tiene diabetes? 1 S 39
2 No 5.476
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n40_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 37
profesional de la salud) que tiene diabetes?
2 No 2
Total Vlido 39
Blancos 39.847
Total 39.886
n40_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 29
medicamento para la diabetes?
2 No 9
96 Sin dato 1
Total Vlido 39
Blancos 39.847
Total 39.886
n40_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 15
tratamiento, aparte de medicamento, para la
2 No 23
diabetes?
96 Sin dato 1
Total Vlido 39
Blancos 39.847
Total 39.886
n41_1 Tiene epilepsia? 1 S 44
2 No 5.471
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n41_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 43
profesional de la salud) que tiene epilepsia?
2 No 1
Total Vlido 44
Blancos 39.842
Total 39.886
149
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n41_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 38
medicamento para la epilepsia?
2 No 6
Total Vlido 44
Blancos 39.842
Total 39.886
n41_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 17
tratamiento, aparte de medicamento, para la
2 No 27
epilepsia?
Total Vlido 44
Blancos 39.842
Total 39.886
n42_1 Tiene sndrome de Asperger? 1 S 31
2 No 5.484
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n42_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 29
profesional de la salud) que tiene el sndrome de
Asperger? 2 No 2
Total Vlido 31
Blancos 39.855
Total 39.886
n42_3 . En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 15
medicamento para el sndrome de Asperger?
2 No 16
Total Vlido 31
Blancos 39.855
Total 39.886
n42_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 10
tratamiento, aparte de medicamento, para el
sndrome de Asperger? 2 No 21
Total Vlido 31
Blancos 39.855
Total 39.886
n43_1 Tiene parlisis cerebral? 1 S 14
2 No 5.501
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n43_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 14
profesional de la salud) que tiene parlisis
Blancos 39.872
cerebral?
Total 39.886
n43_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 11
150
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
medicamento para parlisis cerebral? 2 No 3
Total Vlido 14
Blancos 39.872
Total 39.886
n43_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 10
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 4
parlisis cerebral?
Total Vlido 14
Blancos 39.872
Total 39.886
n44_1 Tiene disrafia espinal (mielomenigocele/espina 1 S 10
bfeda)?
2 No 5.505
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n44_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 9
profesional de la salud) que tiene disrafia espinal
(mielomenigocele/espina bfeda)?? 2 No 1
Total Vlido 10
Blancos 39.876
Total 39.886
n44_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 2
medicamento para disrafia espinal
(mielomenigocele/espina bfeda)?? 2 No 8
Total Vlido 10
Blancos 39.876
Total 39.886
n44_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 1
tratamiento, aparte de medicamento, para
disrafia espinal (mielomenigocele/espina 2 No 9
bfeda)?? Total Vlido 10
Blancos 39.876
Total 39.886
n45_1 Tiene fibrosis qustica? 1 S 3
2 No 5.512
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n45_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 2
profesional de la salud) que tiene fibrosis
2 No 1
qustica?
Total Vlido 3
Blancos 39.883
Total 39.886
151
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n45_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 2
medicamento para fibrosis qustica?
2 No 1
Total Vlido 3
Blancos 39.883
Total 39.886
n45_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 2
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 1
fibrosis qustica?
Total Vlido 3
Blancos 39.883
Total 39.886
n46_1 Tiene enfermedad neuromuscular (Duchenne, 1 S 10
esclerosis lateral amiotrfica ELA)?
2 No 5.505
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n46_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 8
profesional de la salud) que tiene enfermedad
neuromuscular (Duchenne, esclerosis lateral 2 No 2
amiotrfica ELA)? Total Vlido 10
Blancos 39.876
Total 39.886
n46_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 7
medicamento para enfermedad neuromuscular
((Duchenne, esclerosis lateral amiotrfica ELA)? 2 No 3
Total Vlido 10
Blancos 39.876
Total 39.886
n46_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 5
tratamiento, aparte de medicamento, para
enfermedad neuromuscular ((Duchenne, 2 No 5
esclerosis lateral amiotrfica ELA)? Total Vlido 10
Blancos 39.876
Total 39.886
n47_1 Tiene migraa (dolores de cabeza recurrentes)? 1 S 239
2 No 5.276
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n47_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 152
profesional de la salud) que tiene migraa
2 No 87
(dolores de cabeza recurrentes)?
Total Vlido 239
Blancos 39.647
152
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Total 39.886
n47_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 147
medicamento para la migraa (dolores de cabeza
recurrentes)? 2 No 92
Total Vlido 239
Blancos 39.647
Total 39.886
n47_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 41
tratamiento, aparte de medicamento, para la
migraa (dolores de cabeza recurrentes)? 2 No 198
Total Vlido 239
Blancos 39.647
Total 39.886
n48_1 Tiene artritis (Por ejemplo: artritis idioptica 1 S 13
juvenil)?
2 No 5.502
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n48_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 13
profesional de la salud) que tiene artritis (Por
Blancos 39.873
ejemplo: artritis idioptica juvenil)?
Total 39.886
n48_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 10
medicamento para la artritis (Por ejemplo: artritis
idioptica juvenil)? 2 No 3
Total Vlido 13
Blancos 39.873
Total 39.886
n48_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 4
tratamiento, aparte de medicamento, para la
artritis (Por ejemplo: artritis idioptica juvenil)? 2 No 9
Total Vlido 13
Blancos 39.873
Total 39.886
n49_1 Tiene lesin medular (paraplejia, tetraplejia)? 1 S 7
2 No 5.508
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n49_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 7
profesional de la salud) que tiene lesin medular
Blancos 39.879
(paraplejia, tetraplejia)?
Total 39.886
n49_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 5
medicamento para lesin medular (paraplejia,
2 No 2
153
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
tetraplejia)? Total Vlido 7
Blancos 39.879
Total 39.886
n49_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 4
tratamiento, aparte de medicamento, para lesin
medular (paraplejia, tetraplejia)? 2 No 3
Total Vlido 7
Blancos 39.879
Total 39.886
n50_1 Tiene prdida, ausencia o malformacin de 1 S 32
brazos, piernas o dedos?
2 No 5.483
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n50_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 30
profesional de la salud) que tiene prdida,
ausencia o malformacin de brazos, piernas o 2 No 2
dedos? Total Vlido 32
Blancos 39.854
Total 39.886
n50_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 8
medicamento para prdida, ausencia o
malformacin de brazos, piernas o dedos? 2 No 24
Total Vlido 32
Blancos 39.854
Total 39.886
n50_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 11
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 21
prdida, ausencia o malformacin de brazos,
piernas o dedos? Total Vlido 32
Blancos 39.854
Total 39.886
n51_1 Tiene sndrome alcohlico fetal? 1 S 2
2 No 5.513
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n51_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 2
profesional de la salud) que tiene sndrome
alcohlico fetal? Blancos 39.884
Total 39.886
n51_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 2
medicamento para sndrome alcohlico fetal?
Blancos 39.884
Total 39.886
154
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n51_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 1
tratamiento, aparte de medicamento, para
sndrome alcohlico fetal? 2 No 1
Total Vlido 2
Blancos 39.884
Total 39.886
n52_1 Tiene Traumatismo enceflico cerebral (TEC)? 1 S 4
2 No 5.511
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n52_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 4
profesional de la salud) que tiene Traumatismo
Blancos 39.882
enceflico cerebral (TEC)?
Total 39.886
n52_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 1
medicamento para Traumatismo enceflico
cerebral (TEC)? 2 No 3
Total Vlido 4
Blancos 39.882
Total 39.886
n52_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 1
tratamiento, aparte de medicamento, para
Traumatismo enceflico cerebral (TEC)? 2 No 3
Total Vlido 4
Blancos 39.882
Total 39.886
n53_1 Tiene Trastorno de dficit Atencional (ADD) o 1 S 394
Dficit de atencin e Hiperactividad (ADHD)?
2 No 5.121
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n53_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 318
profesional de la salud) que tiene Trastorno de
2 No 76
dficit Atencional (ADD) o Dficit de atencin e
Hiperactividad (ADHD)? Total Vlido 394
Blancos 39.492
Total 39.886
n53_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 193
medicamento para Trastorno de dficit Atencional
(ADD) o Dficit de atencin e Hiperactividad 2 No 201
(ADHD)? Total Vlido 394
Blancos 39.492
Total 39.886
n53_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 114
155
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
tratamiento, aparte de medicamento, para 2 No 280
Trastorno de dficit Atencional (ADD) o Dficit de
atencin e Hiperactividad (ADHD)? Total Vlido 394
Blancos 39.492
Total 39.886
n54_1 Tiene Sndrome de Down? 1 S 23
2 No 5.492
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n54_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 23
profesional de la salud) que tiene Sndrome de
Down? Blancos 39.863
Total 39.886
n54_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 8
medicamento para Sndrome de Down?
2 No 15
Total Vlido 23
Blancos 39.863
Total 39.886
n54_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 5
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 18
Sndrome de Down?
Total Vlido 23
Blancos 39.863
Total 39.886
n55_1 Tiene sordera? 1 S 20
2 No 5.495
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n55_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 14
profesional de la salud) que tiene sordera?
2 No 6
Total Vlido 20
Blancos 39.866
Total 39.886
n55_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 6
medicamento para sordera?
2 No 14
Total Vlido 20
Blancos 39.866
Total 39.886
n55_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 2
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 18
156
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
sordera? Total Vlido 20
Blancos 39.866
Total 39.886
n56_1 Tiene prdida de la audicin? 1 S 85
2 No 5.430
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n56_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 63
profesional de la salud) que tiene prdida de la
audicin? 2 No 22
Total Vlido 85
Blancos 39.801
Total 39.886
n56_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 27
medicamento para prdida de la audicin?
2 No 58
Total Vlido 85
Blancos 39.801
Total 39.886
n56_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 15
tratamiento, aparte de medicamento, para
prdida de la audicin? 2 No 70
Total Vlido 85
Blancos 39.801
Total 39.886
n57_1 Tiene ceguera? 1 S 11
2 No 5.504
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n57_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 8
profesional de la salud) que tiene ceguera?
2 No 3
Total Vlido 11
Blancos 39.875
Total 39.886
n57_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 2
medicamento para ceguera?
2 No 9
Total Vlido 11
Blancos 39.875
Total 39.886
n57_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 3
157
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
tratamiento, aparte de medicamento, para 2 No 8
ceguera?
Total Vlido 11
Blancos 39.875
Total 39.886
n58_1 Tiene prdida de la visin? 1 S 571
2 No 4.944
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n58_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 500
profesional de la salud) que tiene prdida de la
visin? 2 No 71
Total Vlido 571
Blancos 39.315
Total 39.886
n58_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 146
medicamento para prdida de la visin?
2 No 425
Total Vlido 571
Blancos 39.315
Total 39.886
n58_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 180
tratamiento, aparte de medicamento, para
prdida de la visin? 2 No 391
Total Vlido 571
Blancos 39.315
Total 39.886
n59_1 Tiene depresin? 1 S 133
2 No 5.382
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n59_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 97
profesional de la salud) que tiene depresin?
2 No 34
96 Sin dato 2
Total Vlido 133
Blancos 39.753
Total 39.886
n59_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 65
medicamento para depresin?
2 No 66
96 Sin dato 2
Total Vlido 133
158
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Blancos 39.753
Total 39.886
n59_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 37
tratamiento, aparte de medicamento, para
depresin? 2 No 94
96 Sin dato 2
Total Vlido 133
Blancos 39.753
Total 39.886
n60_1 Tiene trastornos de ansiedad? 1 S 197
2 No 5.318
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n60_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 115
profesional de la salud) que tiene trastornos de
ansiedad? 2 No 82
Total Vlido 197
Blancos 39.689
Total 39.886
n60_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 60
medicamento para trastornos de ansiedad?
2 No 137
Total Vlido 197
Blancos 39.689
Total 39.886
n60_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 45
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 152
trastornos de ansiedad?
Total Vlido 197
Blancos 39.689
Total 39.886
n61_1 Tiene autismo (trastorno del espectro autista)? 1 S 20
2 No 5.495
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n61_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 19
profesional de la salud) que tiene autismo
(trastorno del espectro autista)? 2 No 1
Total Vlido 20
Blancos 39.866
Total 39.886
n61_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 12
159
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
medicamento para autismo (trastorno del 2 No 8
espectro autista)?
Total Vlido 20
Blancos 39.866
Total 39.886
n61_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 7
tratamiento, aparte de medicamento, para
2 No 13
autismo (trastorno del espectro autista)?
Total Vlido 20
Blancos 39.866
Total 39.886
n62_1 Tiene problemas del sueo (apnea del sueo, 1 S 118
insomnio recurrente)?
2 No 5.397
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n62_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 75
profesional de la salud) que tiene problemas del
sueo (apnea del sueo, insomnio recurrente)? 2 No 43
Total Vlido 118
Blancos 39.768
Total 39.886
n62_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 41
medicamento para problemas del sueo (apnea
del sueo, insomnio recurrente)?' 2 No 77
Total Vlido 118
Blancos 39.768
Total 39.886
n62_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 20
tratamiento, aparte de medicamento, para
problemas del sueo (apnea del sueo, insomnio 2 No 98
recurrente)? Total Vlido 118
Blancos 39.768
Total 39.886
n63_1 Tiene otro problema de salud crnico 1 S 551
(persistente)?
2 No 4.962
96 Sin dato 2
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n63_2 Le ha dicho alguna vez un mdico (u otro 1 S 523
profesional de la salud) que tiene otro problema
2 No 27
de salud crnico (persistente)?
96 Sin dato 1
Total Vlido 551
160
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Blancos 39.335
Total 39.886
n63_3 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn 1 S 301
medicamento para otro problema de salud
crnico (persistente)? 2 No 249
96 Sin dato 1
Total Vlido 551
Blancos 39.335
Total 39.886
n63_4 En los ltimos 12 meses, ha recibido algn otro 1 S 190
tratamiento, aparte de medicamento, para otro
problema de salud crnico (persistente)? 2 No 360
96 Sin dato 1
Total Vlido 551
Blancos 39.335
Total 39.886
n63_esp Cul otro problema de salud crnico Blancos 39.334
(persistente)?
Vlidos 552
Total 39.886
n64 Debido a su salud, utiliza [NOMBRE NIO/A] 1 S 50
algn elemento o dispositivo de ayuda para
2 No 5.464
moverse por el entorno o para su cuidado
personal, como por ejemplo, bastn, muletas, 96 Sin dato 1
sillas de ruedas o prtesis?
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n65 Debido a problemas de visin, utiliza [NOMBRE 1 S 591
NIO/A] algn elemento o dispositivo de ayuda,
2 No 4.923
por ejemplo, lentes?
96 Sin dato 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n66 Debido a problemas de audicin, utiliza 1 S 26
[NOMBRE NIO/A] algn elemento o dispositivo
2 No 5.488
de ayuda para comunicarse mejor?
96 Sin dato 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n67 Debido a su salud, utiliza [NOMBRE NIO/A] 1 S 270
dispositivos o recursos de apoyo que le faciliten
2 No 5.241
estar en la escuela, como tener tiempo adicional
para los exmenes o aulas accesibles? 96 Sin dato 3
Total Vlido 5.514
161
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Blancos 34.372
Total 39.886
n68 Debido a su salud, utiliza [NOMBRE NIO/A] 1 S 24
dispositivos o recursos de apoyo que le faciliten
estar en casa, como por ejemplo rampas, soportes 2 No 5.488
de sujecin o baos adaptados? 96 Sin dato 3
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n69 Debido a su salud, utiliza [NOMBRE NIO/A] 1 S 243
dispositivo o recursos de apoyo que le faciliten
participar en actividades fuera de la casa? 2 No 5.271
96 Sin dato 1
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n70 Debido a la salud de [NOMBRE NIO/A], tiene a 1 S 348
alguien que lo ayude con sus actividades diarias
en su hogar o fuera de l, incluyendo familiares y 2 No 5.165
amigos? 96 Sin dato 2
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n72 n72. [NOMBRE CUIDADOR/A], reside en el 1 S 318
hogar?
2 No 30
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n72_nro Nmero de lnea de cuidador residente en hogar 1 107
linea (en Registro de Personas del Hogar)
2 168
3 26
4 12
5 2
6 1
7 1
8 1
Total Vlido 318
Blancos 39.568
Total 39.886
n73 Cul es la edad de [NOMBRE CUIDADOR/A]? (no Vlidos 30
residente en hogar)
Blancos 39.856
Total 39.886
162
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n74 Cul es el sexo de [NOMBRE CUIDADOR/A]? (no 1 Hombre 2
residente en hogar)
2 Mujer 28
Total Vlido 30
Blancos 39.856
Total 39.886
n75 Qu tipo de relacin tiene [NOMBRE DE 1 Padres / suegros 259
CUIDADOR/A] con [NOMBRE NIO/A]?
2 Abuelo/a 59
3 Hermano/a, cuado/a 6
5 Otro pariente 13
6 Vecino/a 2
7 Amigo/a 1
8 Servicio domstico, servicios personales o de
6
salud
77 Otra 2
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_1 [NOMBRE CUIDADOR/A] le da de comer o le 1 S 123
ayuda a hacerlo?
2 No 224
96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_2 [NOMBRE CUIDADOR/A] lo/a baa, asea, arregla 1 S 205
o le ayuda a hacerlo?
2 No 142
96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_3 [NOMBRE CUIDADOR/A] le suministra 1 S 204
medicamentos?
2 No 144
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_4 [NOMBRE CUIDADOR/A] le ayuda a realizar 1 S 56
terapias de rehabilitacin o tratamiento?
2 No 291
96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
163
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n76_5 [NOMBRE CUIDADOR/A] lo asiste en actividades 1 S 203
fuera del hogar?
2 No 145
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_6 [NOMBRE CUIDADOR/A] lo acompaa a citas 1 S 278
mdicas u otras atenciones en salud?
2 No 70
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_7 [NOMBRE CUIDADOR/A] est pendiente durante 1 S 199
el da y la noche?
2 No 148
96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n76_77 [NOMBRE CUIDADOR/A] realiza otras tareas? 1 S 16
2 No 331
96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n77 [NOMBRE CUIDADOR/A] recibe una 1 S 19
remuneracin por los servicios entregados?
2 No 328
96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n78 Usted me dijo que hay personas que ayudan a 1 S 81
[NOMBRE NIO/A]. Cree usted que necesita
2 No 266
ayuda adicional con sus actividades diarias en su
hogar o fuera de l? 96 Sin dato 1
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
n79 Cree que [NOMBRE NIO/A] necesita a alguien 1 S 101
que le ayude?
2 No 5.060
96 Sin dato 6
Total Vlido 5.167
Blancos 34.719
164
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
Total 39.886
CUESTIONARIO INFANTIL
MDULO S: SERVICIOS Y PARTICIPACIN
165
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
NIO/A] de forma ms frecuente? 2 Mdico general 1.643
3 Enfermera/o 263
4 Matrona 35
5 Dentista 431
6 Kinesilogo/a 43
7 Psiclogo/a 89
8 Farmacutico/a 1
9 Nutricionista 81
10 Tecnlogo/a mdico 1
11 Fonoaudilogo/a 10
12 Terapeuta Ocupacional 4
13 Especialista en medicina homeoptica,
3
alternativa o indgena
77 Otro 78
88 No sabe/No recuerda 7
96 Sin dato 2
Total Vlido 4.610
Blancos 35.276
Total 39.886
n83 En los ltimos 12 meses, [NOMBRE NIO/A] 1 S 394
recibi algn servicio de rehabilitacin?
2 No 5.121
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
n84 Con qu frecuencia recibi [NOMBRE NIO/A] el 1 Diaria 59
servicio de rehabilitacin en los ltimos 12
meses? 2 Semanal 174
3 Mensual 114
4 Semestral 40
5 Anual 6
96 Sin dato 1
Total Vlido 394
Blancos 39.492
Total 39.886
n85 Pensando en los ltimos 12 meses, en qu 1 CESFAM o Consultorio General (Municipal o
108
establecimiento de rehabilitacin recibi SNSS)
[NOMBRE NIO/A] atencin de forma ms 2 CRS o CDT (Consultorio de especialidades del
19
frecuente? SNSS)
3 COSAM (Centro de salud mental
7
comunitaria)
4 Hospital pblico o del SNSS 67
5 Consulta, centro mdico, clnica u hospital
89
privado
166
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
167
Frecuen
Variable Descripcin de la variable Categora observada
cia
n87_3 Tiene [NOMBRE NIO/A] alguna de las 2 Mudez o dificultad en el habla 1
siguientes condiciones permanentes y/o de larga
duracin? Tercera opcin 3 Dificultad psiquitrica 1
4 Dificultad mental o intelectual 14
6 Ceguera o dificultad para ver aun usando
5
lentes
Total Vlido 21
Blancos 39.865
Total 39.886
n88 Participa / particip en algn Programa de 1 S 743
Integracin Escolar (PIE)?
2 No 3.914
96 Sin dato 10
Total Vlido 4.667
Blancos 35.219
Total 39.886
168
VARIABLES ANALTICAS GENERADAS
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
y0101cor Ingreso asalariado corregido =0 251
>= 0 12.166
Total Vlido 12.417
Blancos 27.469
Total 39.886
y0401cor Ingreso independiente corregido =0 266
>= 0 4.416
Total Vlido 4.682
Blancos 35.204
Total 39.886
y0101 Asalariados Sueldos y salarios =0 251
>= 0 10.553
Total Vlido 10.804
Blancos 29.082
Total 39.886
y0201 Asalariados otros ingresos mensuales =0 9.396
provenientes de la ocupacin principal
>= 0 1.447
Total Vlido 10.843
Blancos 29.043
Total 39.886
y0301 Asalariados otros ingresos anuales provenientes =0 7.988
de la ocupacin principal
>= 0 2.729
Total Vlido 10.717
Blancos 29.169
Total 39.886
y0401 Independientes principal Efectivo =0 262
>= 0 3.818
Total Vlido 4.080
Blancos 35.806
Total 39.886
y0501 Independientes principal Especies =0 3.398
>= 0 841
Total Vlido 4.239
Blancos 35.647
Total 39.886
y0601 Ingresos ocupacin secundaria =0 16.111
>= 0 640
Total Vlido 16.751
169
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Blancos 23.135
Total 39.886
y0701 Ingresos del trabajo de FNR, desocupados e =0 14.020
inactivos
>= 0 457
Total Vlido 14.477
Blancos 25.409
Total 39.886
y0801 Arriendos =0 38.879
>= 0 587
Total Vlido 39.466
Blancos 420
Total 39.886
y0901 Dinero aportado por personas ajenas al hogar =0 37.795
>= 0 1.598
Total Vlido 39.393
Blancos 493
Total 39.886
y1001 Otros ingresos de origen privado anuales =0 39.216
>= 0 212
Total Vlido 39.428
Blancos 458
Total 39.886
y1101 Subsidios anuales =0 35.207
>= 0 4.235
Total Vlido 39.442
Blancos 444
Total 39.886
y1201 Subsidios mensuales =0 35.418
>= 0 4.009
Total Vlido 39.427
Blancos 459
Total 39.886
y1301 Jubilaciones, pensiones y montepos =0 34.473
>= 0 4.777
Total Vlido 39.250
Blancos 636
Total 39.886
yaut Ingreso autnomo =0 18.181
>= 0 21.629
170
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
171
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Total 39.886
y1001h Otros ingresos de origen privado anuales =0 39.322
>= 0 564
Total 39.886
y1101h Subsidios del estado anuales =0 26.766
>= 0 13.120
Total 39.886
y1201h Subsidios del estado mensuales =0 27.390
>= 0 12.496
Total 39.886
y1301h Jubilaciones o pensiones de vejez, montepos, =0 28.193
otras pensiones
>= 0 11.693
Total 39.886
yauth Ingreso autnomo del hogar =0 902
>= 0 38.984
Total 39.886
ysubh Subsidios monetarios del hogar =0 22.520
>= 0 17.366
Total 39.886
ytoth Ingreso total del hogar =0 311
>= 0 39.575
Total 39.886
ypcaut Ingreso autnomo per cpita =0 902
>= 0 38.984
Total 39.886
yopr Ingreso ocupacin principal =0 517
>= 0 16.582
Total Vlido 17.099
Blancos 22.787
Total 39.886
yoprh Ingreso ocupacin principal =0 7.765
>= 0 32.121
Total 39.886
qaut Quintil de ingreso autnomo nacional 1I 9.196
2 II 9.057
3 III 8.338
4 IV 7.561
5V 5.716
Total Vlido 39.868
172
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Blancos 18
Total 39.886
numper Nmero de personas E.S.D.P.A. 1 1.657
2 5.752
3 8.184
4 10.347
5 7.013
6 3.584
7 1.589
8 912
9 414
10 250
11 77
12 24
13 52
15 15
16 16
Total 39.886
educ Nivel Educativo 0 Sin educacin formal 4.010
1 Bsica incompleta 8.655
2 Bsica completa 3.266
3 Media humanista incompleta 5.068
4 Media tcnico profesional incompleta 1.341
5 Media humanista completa 6.199
6 Media tcnico profesional completa 2.385
7 Tcnico nivel superior o profesional
incompleta 3.802
8 Tcnico nivel superior o profesional
completa 4.705
9 Postgrado 410
99 Sin dato 45
Total 39.886
educc Nivel Educativo Agrupado 0 Sin educacin formal 4.010
1 Bsica incompleta 8.655
2 Bsica completa. 3.266
3 Media incompleto 6.409
4 Media completo 8.584
5 Superior incompleta 3.802
6 Superior completa 5.115
99 Sin dato 45
173
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Total 39.886
esc Escolaridad 0 773
1 217
2 403
3 787
4 849
5 638
6 1.712
7 711
8 2.741
9 1.362
10 2.178
11 1.421
12 8.909
13 1.413
14 1.515
15 2.058
16 1.417
17 2.086
18 397
19 240
20 69
21 17
22 41
23 9
24 6
Total Vlido 31.969
Blancos 7.917
Total 39.886
activ Condicin de Actividad 1 Ocupado 17.392
2 Desocupado 1.343
3 Inactivo 13.235
9 Sin Dato 33
Total Vlido 32.003
Blancos 7.883
Total 39.886
asalariado Asalariados 1 Si 12.494
2 No 4.898
Total Vlido 17.392
174
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Blancos 22.494
Total 39.886
cotiza Se encuentra cotizando 1 S 12.475
2 No 18.407
9 NS/NR 1.121
Total Vlido 32.003
Blancos 7.883
Total 39.886
hacinamie Hacinamiento 1 Sin hacinamiento (2,49 y menos) 35.355
nto
2 Hacinamiento medio (2,5 a 3,49) 3.405
3 Hacinamiento alto (3,5 a 4,9) 816
4 Hacinamiento crtico (5 y ms) 248
9 SD/NR 62
Total 39.886
iae Allegamiento Externo 1 Sin allegamiento externo 39.048
2 Con allegamiento externo 838
Total 39.886
numnuc Nmero de nucleo en el hogar 1 28.133
2 9.140
3 2.002
4 522
5 78
6 11
Total 39.886
iai Allegamiento Interno 1 Sin allegamiento interno 28.133
2 Con allegamiento interno 11.753
Total 39.886
dependen Dependencia Funcional en Adultos 0 No dependiente 11.137
cia_adulto
1 Dependencia leve 324
2 Dependencia moderado 144
3 Dependencia severo 660
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
sexo_cuid Sexo cuidador (NNA) 1 Hombre 19
ador_NNA
2 Mujer 329
Total Vlido 348
Blancos 39.538
Total 39.886
175
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
edad_cuid Edad cuidador (NNA) Vlidos 348
ador_NNA
Blancos 39.538
Total 39.886
sexo_cuid Sexo cuidador (Adulto) 1 Hombre 376
ador_Adul
to 2 Mujer 991
96 Sin dato 2
Total Vlido 1.369
Blancos 38.517
Total 39.886
edad_cuid Edad cuidador (Adulto) Vlidos 1.368
ador_Adul
to 999 No responde 1
Total Vlido 1.369
Blancos 38.517
Total 39.886
dmovil_Ad Uso y necesidad de dispositivos de ayuda para 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
ulto movilidad y cuidado personal (Adulto) necesita dispositivo adicional 755
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 184
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 424
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 10.902
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
dvista_Ad Uso y necesidad de dispositivos de ayuda para 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
ulto vista (Adulto) necesita dispositivo adicional 5.761
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 619
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 1.451
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 4.434
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
doir_Adult Uso y necesidad de dispositivos de ayuda para 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
o audicin y comunicacin (Adulto) necesita dispositivo adicional 304
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 55
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 667
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 11.239
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
176
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Total 39.886
dtrab_Adu Uso y necesidad de dispositivos de ayuda para 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
lto el trabajo (Adulto) necesita dispositivo adicional 188
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 39
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 277
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 6.586
Total Vlido 7.090
Blancos 32.796
Total 39.886
dedu_Adul Uso y necesidad de dispositivos ayuda para la 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
to educacin (Adulto) necesita dispositivo adicional 182
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 36
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 31
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 868
Total Vlido 1.117
Blancos 38.769
Total 39.886
dviv_Adult Uso y necesidad de dispositivos de ayuda en la 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
o vivienda (Adulto) necesita dispositivo adicional 309
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 102
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 699
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 11.155
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
dpub_Adu Uso y necesidad de dispositivos de ayuda en el 1 Utiliza un dispositivo de ayuda y no
lto espacio pblico (Adulto) necesita dispositivo adicional 858
2 Utiliza un dispositivo de ayuda y necesita
dispositivo adicional 270
3 No utiliza dispositivos de ayuda pero
necesita alguno 317
4 No utiliza dispositivos de ayuda y no
necesita ninguno 10.820
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
cie10_1 1. Enfermedades infecciosas 0 No 17.684
1 S 96
Total Vlido 17.780
177
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_2 2. Neoplasias 0 No 17.500
1 S 280
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_3 3. Enfermedades de la sangre y de los rganos 0 No 17.748
hematopoyticos
1 S 32
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_4 4. Enfermedades endocrina, nutricional y 0 No 15.380
metablica
1 S 2.400
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_5 5. Trastornos mentales y del comportamiento 0 No 13.669
1 S 4.111
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_6 6. Enfermedades del sistema nervioso 0 No 15.242
1 S 2.538
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_7 7. Enfermedades del ojo 0 No 10.956
1 S 6.824
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_8 8. Enfermedades del odo 0 No 16.017
1 S 1.763
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie10_9 9. Enfermedades del sistema circulatorio 0 No 13.945
1 S 3.835
178
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
179
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
1 S 185
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
cie_suma Categora de enfermedades o condiciones de 0 5.374
salud segn CIE
1 4.295
2 2.861
3 1.912
4 1.356
5 918
6 562
7 300
8 138
9 48
10 15
12 1
Total Vlido 17.780
Blancos 22.106
Total 39.886
VARSTRAT
_N Pseudo Estrato Total 39.886
VARUNIT_
N Pseudo Conglomerado Total 39.886
Factor_Per Factor de expansin PERSONA Vlidos 17.780
sona
Blancos 22.106
Total 39.886
Factor_Ho
gar Factor de expansin HOGAR Vlidos 39.886
cap_punta Puntaje de Capacidad en poblacin adulta (18 =0 1.229
je_adulto aos y ms)
Vlidos 11.036
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
cap_nivel_ Capacidad segn nivel de severidad en 0 Ninguna 916
adulto poblacin adulta (18 aos y ms)
1 Leve 6.006
2 Moderada 2.725
3 Severa 2.618
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
des_punta Puntaje de Desempeo en poblacin adulta (18 =0 0
180
Frecuenci
Variable Descripcin de la variable Categora observada
a
je_adulto aos y ms) >= 0 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
des_nivel_ Desempeo segn nivel de severidad en 0 Ninguna 4.184
adulto poblacin adulta (18 aos y ms)
1 Leve 4.184
2 Moderada 2.804
3 Severa 1.093
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
disc_adult Situacin de Discapacidad en poblacin adulta 0 Sin situacin de Discapacidad 9.647
o (18 aos y ms)
1 En situacin de Discapacidad 2.618
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
disc_grado Situacin de Discapacidad segn grado en 0 Sin Discapacidad 9.647
_adulto poblacin adulta (18 aos y ms)
1 Discapacidad Leve a Moderada 1.527
2 Discapacidad Severa 1.091
Total Vlido 12.265
Blancos 27.621
Total 39.886
cap_punta Puntaje de capacidad en nios, nias y =0 3.869
je_NNA adolescentes (2 a 17 aos)
>= 0 1.646
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
cap_nivel_ Capacidad segn nivel de severidad en nios, 0 Ninguna 2.552
NNA nias y adolescentes (2 a 17 aos)
1 Leve 2.280
2 Moderada 365
3 Severa 318
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
disc_NNA Situacin de Discapacidad en nios, nias y 0 Sin situacin de Discapacidad 5.197
adolescentes (2 a 17 aos)
1 En situacin de Discapacidad 318
Total Vlido 5.515
Blancos 34.371
Total 39.886
181
182