Arquitetura brasileira: nomenclatura

Nome Definio Croqui

Sistema de vidraas que correm verticalmente, em vez

de abrirem-se girando em torno de eixos.

Cano situado na parte mais baixa dos balces ou

sacadas destinado a recolher e lanar as guas pluviais.

Nome que se d aos elementos verticais que, em portas

e janelas, sustentam as vergas superiormente e que
terminam nas soleiras e peitoris.

Massa de sobre-revestimento, a ser aplicada sobre

paredes ou colunas j rebocadas, desempenadas e
secas, composta de areia fina e lavada, cal em pasta e
p de cimento. A essa massa, cujos componentes
entram em partes iguais, era costume juntarem-se certos
pigmentos coloridos.

Construo de talha da madeira ou de pedra lavada, que

guarnece uma parede em que se encosta um altar
possuindo nichos e pranchas para imagens ou caixilhos
para quadros ou baixorelevos.

Arte de fazer embutidos ou incrustaes de diferentes

pedaos de madeiras preciosas, marfim, tartaruga,
madreprola etc.

Nome que se d a qualquer parede delgada feita de

tbuas, tijolos galega, taipa de mo, ou qualquer outro
material, que serve para dividir compartimento. Quando
no se apia no piso e sim nas paredes, sem
sobrecarregar a estrutura do sobrado diz-se que
aliviado ou suspenso.

Hoje em dia quer dizer pequeno quarto. Local reservado

para o leito. Vulgarmente, entende-se no Brasil por
............... todo dormitrio situado no interior das
residncias, sem janelas para o exterior. Nas
construes mais importantes do sculo XIX eram
iluminadas, durante o dia, por portas envidraadas que
davam acesso a cmodos com luz direta.

Nome da pedra, ou das pedras, situadas nos ngulos

externos dos edifcios. Quina. Esquina. Em nossa
primitiva arquitetura no passavam da aresta viva
resultante do encontro de dois panos lisos de paredes
que faziam ngulo. A partir da segunda metade do
sculo XVIII, e principalmente no XIX, passam a receber
decoraes.

Elemento colocado na parte superior que termina, coroa

ou remata a fachada de um edifcio, ao mesmo tempo em
que oculta o telhado e serve de apoio ao algeroz e,
tambm, designa o conjunto de molduras que subdivide
uma superfcie de parede, tanto interna como externa.

LEMOS, Carlos; CORONA, Eduardo. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo: EDART/So Paulo Livraria Editora Ltda., 1972.
1
 Arquitetura brasileira: nomenclatura

Nome Definio Croqui

Obra de escultura, entalhe.

Qualquer dos objetos que completam a suntuosidade de uma casa.

Paramentos, adornos, enfeites.

Pea de madeira ou de pedra, em balano, que serve de elemento de

sustentao, suportando beirais de telhados ou pisos de sacadas ou
balces.

Construo acima do telhado de um edifcio, provida de janela ou

abertura que permitia a visibilidade para o exterior.

O mesmo que croqui. Antigamente era usado como sinnimo de projeto,

isto , o desenho original concebido pelo arquiteto ou mestre de obras.

Nome que se d s folhas das janelas desprovidas de vidros, paletas de

venezianas ou outras perfuraes, que escurecem totalmente os
cmodos quando fechadas.

Ptio interno, descoberto e rodeado de arcos, ou arcaria, nos

conventos.

Corredor, galeria ou ponte que une dois edifcios ou duas alas de um

mesmo prdio. Alpendre ao longo de vrias dependncias de uma
mesma construo.

Pintura feita sobre superfcie de reboco, base de cal, mido, no qual

processa-se a evaporao lenta da gua e a absoro pela cal do
carbono do ar, formando sobre a pintura uma fina pelcula cristalina e
lisa que une as cores com o fundo.

Enfeites decorados de pano, metal ou madeira, colocados nas beiradas

de pavilhes, dossis etc. Rendilhado de madeira recortada, usado na
decorao das extremidades dos beirais dos chals, construes em
voga no Brasil a partir do fim do sculo XIX. Utilizado tambm em
alpendres.

Depsito pr-histrico de conchas. Ostreira ou casqueiro. Enormes

monumentos funerrios precursores das pirmides egpcias.

Coluna de fuste retorcido em espiral.

Nome do espao, ou vo livre, situado entre o 1 pavimento e o solo.

Sua funo isolar a estrutura do soalho (ou assoalho) da umidade do
cho, permitindo a circulao de ar por baixo das tbuas. Podem ser
habitveis. Possuem gateiras.

Em nossas antigas vilas, nome do marco de madeira ou pedra que

simbolizava a autoridade de poder constitudo, tendo sempre como
remate as armas delRey. Foi tradio serem ali amarrados os escravos
sujeitos a aoite em pblico e da, por extenso, o nome passou a
designar a coluna onde era exercido aquele suplcio.

Pano de parede ou macio de alvenaria situado entre dois vos de

portas.

LEMOS, Carlos; CORONA, Eduardo. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo: EDART/So Paulo Livraria Editora Ltda., 1972.
2
 Arquitetura brasileira: nomenclatura

Nome Definio Croqui

Nome que se costuma dar a viga de madeira que, apoiada ao longo de

uma parede, recebe e distribui uniformemente as presses exercidas
por elementos equidistantes, como por exemplo caibros de telhado,
barrotes de sobrados etc. Diferenciam-se dos baldrames devido ao
modo de apoio (ancoradas somente nas extremidades ou em um ou
outro ponto). O ........ apia-se em toda a sua extenso na alvenaria,
no trabalhando flexo.

Corpo cilndrico ou prismtico, mais alto que largo, com aberturas de

iluminao, situado sobre a cpula.

Pequenos aposentos superiores, acima do ltimo pavimento normal,

como se fossem pequenos torres engastados na cobertura que, longe
de representar um aproveitamento do desvo do telhado, constituam
mais um minsculo andar, geralmente servindo de dormitrio.

Nome dado representao, em pintura, de cada um dos episdios da

Paixo de Cristo. Nome das contrues isoladas que abrigam tais
representaes e onde fazem parada certas procisses.

Primitivamente a palavra era o nome do plio que abrigava, nas

procisses, o Santssimo Sacramento. Passou a designar, depois, a
obra de arquitetura em forma de dossel que cobre o altar principal de
certas igrejas.

Nos telhados de grandes beirais, com cachorros horizontais, d-se o

nome de .......... aos elementos de madeira que suavizam o ngulo
formado pelas pernas das tesouras ao cruzarem-se com os
mencionados cachorros (plano de concordncia). Depois do
revestimento com telhas, apresenta uma suave curva denominada
galbo do telhado.

Parte do telhado compreendido entre duas ou mais tesouras nos

telhados, de ponto alto, que se atinge por escada prpria e que
geralmente se destina a depsito. Quando tiver vos de iluminao,
surgiro salincias engastadas no telhado.

Nome das superfcies concavas que revestem, protegem ou cobrem o

extradorso das cpulas. a parte externa ou aparente das cpulas.
Pode existir cpula sem o ......., isto , a abbada pode estar no interior
de um edifcio sem necessidade de cobertura externa.

Nome genrico que se d a todo e qualquer corte ou entalhe feito em

peas de madeira que devem ser unidas entre si sem o auxlio de
pregos, parafusos ou outras ferragens.

Anteparo perfurado colocado na frente de uma janela ou na

extremidade de uma salincia abalcoada, com o feito de se obter
sombra e de se poder olhar para o exterior sem ser observado. Constitui
uma das marcantes testemunhas da influncia rabe na arquitetura
ibrica transportada para o Brasil colonial.

Viga sobre a qual se assentam os barrotes ou dormentes dos soalhos.

Vigas dos sobrados ou das pontes de madeira.

LEMOS, Carlos; CORONA, Eduardo. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo: EDART/So Paulo Livraria Editora Ltda., 1972.

3
 Arquitetura brasileira: nomenclatura

Nome Definio Croqui

Obra abobadada, de pedra ou tijolo, argamassada com barro ou cal e
areia, em geral com uma s abertura, onde armazenada energia
trmica necessria a cozedura de alimentos.

Reservatrio de guas pluviais.

Pilar de quatro faces, em geral aderente por uma delas parede da

edificao.

Qualquer cobertura a meia altura no interior de um cmodo. Pode ser

de madeira, pedra ou mesmo de tecidos variados (veludo, seda,
damasco). colocado sobre tronos reais, altares, plpitos ou camas
senhoriais sendo nada mais que um smbolo da pompa ou da
ostentao, da fora ou do poder. Quando sustentado por colunas
recebe o nome de ....................

Nas chamadas janelas de assento, d-se o nome de ....... a cada uma

das salincias situadas logo abaixo do peitoril, nos planos dos rasgos
da parede. Podem ser de madeira e construdas no local ou podem ser
da prpria alvenaria da parede.

Abertura ou janela circular ou oval aberta nas empenas, nos frontes

etc. que fornece a iluminao e ventilao internas, principalmente dos
desvos dos telhados.

Nome que se dava cor vermelha escura ou tinta daquela tonalidade.

Orifcio por onde corre a gua de uma fonte. Cano situado nas
extremidades dos beirais ou cimalhas, que recolhe e escoa as guas
pluviais acumuladas nas calhas, impedindo que escorram pelas paredes
(ou seja, eram despejadas de grande altura sobre as caladas).

Em certas envasaduras, principalmente nas do sculo XIX, chamava-se

.......... .o caixilho, fixo ou mvel, situado na parte superior das portas e
janelas. Eram muito usados para favorecer iluminao ou ventilao aos
ambientes, independentemente das portas e janelas sobre as quais se
situavam.

Nome da pea que fecha, superior e horizontalmente um vo de porta

ou de janela, apoiando-se, em suas extremidades, sobre as ombreiras.

Em telhados de planta retangular, quando existem quatro guas, os dois

planos de cobertura que tem forma trapezoidal so as chamadas
................ As outras duas guas triangulares, delimitadas pelos lados
menores do telhado so as ....................

Torre onde se encontram os sinos, formando parte da construo ou

separada dela.

Nome dado a residncia trrea composta de sala, quarto no centro e

varanda com cozinha em apndice, todos cmodos encarreirados e
ligados por um corredor.

Nome da parede lateral de uma construo situada sobre a linha de

divisa do terreno.

Nome da grade ou balaustrada que resguarda a extremidade dos

balces, janelas, sacadas e portas.

LEMOS, Carlos; CORONA, Eduardo. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo: EDART/So Paulo Livraria Editora Ltda., 1972.
4
 Arquitetura brasileira: nomenclatura

Nome Definio Croqui

Residncia senhorial fortificada. Fortaleza. No Brasil antigo, podemos
dizer que s houve um ....., no sentido verdadeiro da palavra: foi o de
Garcia dvila ou a Casa de Tatuapara, no litoral baiano.

Peas planas cujas bordas so chanfradas de modo que as sees

mostram as extermidades em forma de bisel.

Nome da cada uma das paredes laterias de edifcio com telhado de

duas guas, em cujos vrtices superiores apia-se a cumeeira.

Tribuna elevada, em um dos lados da nave, de onde o sacerdote

prega aos fiis.

Escora. Elemento estrutural inclinado, geralmente apoiado numa

parede, que serve para diminuir algum vo de viga.

Nas muralhas, as aberturas pelas quais se atiravam setas. Qualquer

fresta nas paredes de um edifcio para dar ar e luz ao interior.

Termo empregado para designar o degrau ou os degraus que

precedem a escada propriamente dita e que, mais largos do que ela,
podem at mesmo abranger a largura total do vestbulo.

Caixilho de porta ou janela cujo vo preenchido por uma grade

composta de pequenas tiras de madeira que se cruzam
diagonalmente. Permitiam que se olhasse para fora sem ser visto,
alm de patrocinar aos interiores agradvel sombra e ventilao
permanente.

Nome que em Minas dado s pedras que, enfileiradas, comumente

formam faixas ao longo dos eixos das ruas caladas com lajes
menores ou seixos rolados.

Pirmide de pequena base e grande altura. Obelisco. Pinculo de

seo circular, comprido e delgado. Exemplo: arremate da torre da
Igreja de So Francisco de Assis (Ouro Preto), piramidal, de faces
lisas sem ornamentos.

Nome que se d a cada um dos modos de dispor pedras ou tijolos

nas paredes, arcos ou cpulas, com o fito de se obter boa amarrao.

Casa que abriga as atividades do cabido dos padres ou cnegos de

uma catedral ou diocese.

Construo que, no Brasil anterior Repblica, era a sede da

administrao e da justia municipais que, com as igrejas figuram no
primeiro plano do quadro das nossas vilas e cidades nos primeiros
400 anos de vida do pas.

Nome que se deu, na antiga Minas, sede da Junta da Real

Fazenda, onde permaneciam os cofres de recolhimento do ouro del-
rei.

Pequena coluna ou pilar, de altura e seo varivel, de metal,

madeira, pedra ou alvenaria que sustenta mainel ou corrimo, ou
mesmo travessa ou capeamento de alvenaria dos parapeitos.

LEMOS, Carlos; CORONA, Eduardo. Dicionrio da arquitetura brasileira. So Paulo: EDART/So Paulo Livraria Editora Ltda., 1972.