Hernn Casciari

Autor argentino, director de , autor de muchas novelas y cuentos, fantico del ftbol. Est
ahora en Lima de invitado en la Feria del Libro.

Segn la temporada de , primer nmero, invitados de lujo, (no entend que sigue) cmo
se ha sostenido luego de un largo tiempo y un proyecto editorial de esta envergadura que
ahora tiene ms alcance internacional , por as decirlo. Qu es lo que ms has disfrutado
desde este nuevo nmero, comparado con tus experiencias iniciales?

S, justamente eso, era ms experiencia a la hora de reconocer los errores que se pueden
cometer, no cometimos ninguno que yo sepa, de todos los que habamos cometido en la
primera temporada, pero es como ocurre siempre casi con todo. Tener un poco de prctica con
las cosas hace que en la segunda vuelta te salga mejor. Ocurre con las revistas, ocurre con el
amor, ocurre con el trabajo, con todo.

es una revista costosa, por el material, por la distribucin, cules fueron los principales
retos logsticos? Y cunto has aprendido en el camino, sobre todo en el mbito de edicin,
distribucin y mecanismos de benefactores?

Antes, en la primera temporada, obligbamos a unirse por regiones a los lectores para que
compren diez revistas y despus entregrselas, esa fue la frmula. En la segunda temporada
no. Decidimos imprimir en diferentes lugares, para que sea un poco ms fcil y le incorporamos
tambin editores mucho ms rigurosos a los autores. O sea, el autor no entrega y buenas
noches, sino que tiene que vrselas con editores muy complicados a veces. Las cosas salen
mucho mejor a partir de ah. Despus de eso, fue un parto muy natural, muy fcil de hacer. La
revista es como la contamos en la editorial.

Se busca tratar de llegar ms a los lectores, pero sin muchos filtros. Este tema ha cambiado
mucho en el mundo editorial? cmo crees que dio su cuota de cambio a eso?

Nosotros vamos por un costadito muy humilde, en general la industria editorial se parece
mucho a la dcada pasada, la nica diferencia es que posiblemente venda un poco menos
porque hay ms competencia, pero nosotros nos mantenemos siempre al costadito, para un
pblico muy minoritario, muy chiquito. Nos gusta estar en ese lugar, en donde tratamos de
tener un contacto diferenciado y personal con el lector.

Cmo seguir combatiendo las pasadas estructuras editoriales? (no entend el resto de la
pregunta)

No s si son importantes, son familiares. Todo lo que hacemos son decisiones que se toman
despus de comer en una sobremesa, no hay oficinas, no se piensa demasiado en la
rentabilidad. Eso por un lado es una ventaja, pero tampoco se le puede llamar un negocio, es
un hobby ms bien, un hobby de imprimir cosas, pero no tiene mucho valor a la hora de
compararlo con la industrial. Lo industrial sigue estando ah y esto sigue estando a un
costadito.

Esto que mencionabas sobre la colaboracin entre amigos, debe ser algo difcil combinar
negocios con amistad. Cmo se maneja eso?

Es que no lo hacemos directamente. Yo convoco a personas y les pregunto si quieren ir con un

sueldo o un porcentaje, eligen y hacen eso, pero despus hay mucha transparencia. Nunca hay
ningn problema mayor porque se sabe exactamente lo que se vende, los nmeros estn ah.
Entonces cuando no hay codicia ni cosas raras nunca hay problemas.

Mucha gente te conoce por tus videos, cmo fue tu experiencia? Qu rescatas de ella y
cmo manejas el tema de las audiencias comparado al de escribir solo?

Si, en verdad no tuve mucha conciencia de ese cambio, porque ocurri hace un ao y medio.
Despus de que tuve el infarto me convencieron los mdicos de no volver a fumar, entonces
dej de escribir, y como dej de escribir, algo tena que hacer, entonces me puse a hacer radio y
teatro, pero no porque quisiera, sino porque tena que hacer algo. Escribir es todo, y cuando no
pods hacer lo que te causa placer, hay que buscarlo en otra cosa. Empec a hacer esto y de no
haber sido por el infarto nunca lo hubiera hecho, pero me divierte mucho.

(la siguiente pregunta entend fragmentos y no la pude articular)

Me divert mucho, yo ya estaba en Barcelona, unas amigas fueron las encargadas de filmar de
manera oculta las zonas. Yo empec a decir desde muy temprano una zona muy amplia,
despus una muy chica, y mientras tanto, testeaba con cmaras a la gente que empezaba a dar
vueltas por ah. Fue muy divertido y lo encontraron rapidsimo. Pude hablar en directo por
streaming al que lo encontr, muy gracioso.

Cmo manejas el tema de las redes? El interactuar con tus lectores, qu es lo que ms
disfrutas?

No hay estrategia tampoco, en verdad fue una cosa que se les ocurri en ese momento y lo
hicimos y no sabamos que iba a repercutir, pero como obviamente es divertido, repercute.
Pero no fue nada planeado.

T eres fantico del ftbol, incluso tienes un libro de crnicas sobre (algo que no entend)
Cmo est la seleccin argentina ahora?

En realidad, no hay nada para decir porque hay poco para demostrar, pero sabemos que
tenemos a un entrenador que est medio loco, que es muy particular en esto, pero no quiero
mandarme a decir mucho todava porque se jug muy poco. Espero, por lo menos, que las
eliminatorias no sean muy descontroladas, que rpidamente pasemos y buenas noches.

Y sobre Messi, hubo algn cambio cuando decidi renunciar a la seleccin argentina?
Sientes que ese gesto lo humaniz?

No, yo creo que Messi cambi cuando tuvo su primer hijo, todo lo dems llego despus.
Levantar la voz adentro de la cancha, fuera de la cancha, quejarse de la Asociacin de ftbol
argentino porque no le gustaba como los hacan viajar, hasta el nacimiento de su hijo, dej de
ser un adolescente y empez a tomar las riendas de su destino y eso incluye tambin arrebatos
como el de me voy de la seleccin y despus vuelvo, eso me parece que fue: tuvo un hijo,
creci, se dej la barba y ahora es otro.

Sientes que tu paternidad influye en tu escritura, en tu narrativa?

Mi hija grande tiene 13 y cuando empez a escuchar cuentos e hicimos , hablamos mucho
de eso, y la chiquitita naci hace tres meses cuando yo ya no escriba entonces mucho cambio
en la narrativa no hay porque ya no estaba escribiendo. Pero siempre te cambian los hijos, te
cambian la perspectiva de lo que quers contar.
Para finalizar, hay algn autor, libro, serie o pelcula que te haya sorprendido del que no se
est hablando cmo debera?

Qu difcil eso, no estoy leyendo mucho, en verdad paso de eso, nada me vol la cabeza
ltimamente y tambin debe tener que ver con que no fumo, entonces nada me llama la
atencin, pero no porque no haya habido nada bueno sino porque soy muy poco receptivo al
arte en este momento.