Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de

Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao

Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

1. Objetivo.
Establecer las condiciones mnimas requeridas que deben aplicarse para la entrada
segura y consecuente permanencia de personas dentro de espacios confinados, para
garantizar la proteccin de los trabajadores, as como la integridad de las instalaciones.

2. Definiciones
2.1 Atmsfera Peligrosa: Condicin en la cual la atmsfera en un Espacio Confinado
conlleva riesgos a los trabajadores, en funcin de una o de varias de las siguientes
condiciones:
2.1.1 Gas/vapor o nube inflamable en concentraciones superiores al 10% de su lmite
inferior de explosividad (LIE o LEL), ver Anexo 01.
2.1.2 Polvo combustible en una concentracin igual o superior al LIE (LEL).
2.1.3 Concentracin de oxgeno atmosfrico por debajo de 19.5% o por encima de
23.5% en volumen.
2.1.4 Concentracin atmosfrica de cualquier sustancia superior al Valor Lmite de
Exposicin, publicado por las autoridades correspondientes y que pueda
resultar en la sobre exposicin del trabajador, y
2.1.5 Cualquier otra condicin atmosfrica inmediatamente peligrosa a la vida o a la
salud (IPVS).
2.2 Equipos y materiales de rescate: Materiales necesarios para realizar las
operaciones de salvamento en espacios confinados. De forma enunciativa, mas
no limitativa: equipos para movimiento individual de personas, lneas de vida,
arneses de seguridad, dispositivos de izamiento (poleas, mosquetones, cuerdas,
limitadores de cada) y trpode.
2.3 Espacio Confinado: Es un lugar que posee las siguientes caractersticas:
2.3.1 Su tamao y forma permiten que una persona pueda entrar en el.
2.3.2 Tiene formas o medios limitados o restringidos para entrar y salir.
2.3.3 No estn diseados para ser ocupados de forma continua.
2.3.4 Que tiene uno o ms de los siguientes peligros:
2.3.4.1 Tiene ventilacin natural deficiente.
2.3.4.2 Contiene o puede contener una atmsfera peligrosa.
2.3.4.3 Contiene algn material con el potencial de cubrir totalmente a una persona
y atraparla. (en el que se puede sumergir; ejemplo: catalizador)
2.3.4.4 Su diseo interior puede tener paredes convergentes o un piso inclinado
que lleve a un punto estrecho donde una persona pueda ser atrapada.
2.3.4.5 Tiene partes o sub-ensambles donde el personal puede ser golpeado o
atrapado por entre objetos.
2.3.4.6 Puede presentar algn otro peligro a la salud o seguridad reconocible, que
debe ser controlado previamente.

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

30-Jun-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

2.3.4.7 Se incluye como espacio confinado cualquier excavacin mayor a 1.2 m y

que no posee una escalera fija.
2.4 El espacio confinado puede clasificarse en los tipos siguientes:
2.4.1 Espacio confinado Tipo I: Aqul en el que no existe riesgo por deficiencia o
enriquecimiento de oxgeno, ni atmsferas explosivas o inflamables, y en el
que las concentraciones de sustancias qumicas peligrosas son inferiores al
nivel de accin. Se clasificar el espacio confinado en este tipo si se cumplen
los tres criterios anteriores.
2.4.2 Espacio confinado Tipo II: Aqul que tiene el potencial de causar lesiones
y/o enfermedades de trabajo e incluso puede ser inmediatamente peligroso
para la vida y la salud. En stos se puede presentar una atmsfera peligrosa.
2.5 Lmite Inferior de Explosividad (LIE o LEL): Mnima concentracin en la cual una
mezcla aire/combustible se vuelve inflamable.
2.6 Observador/Viga: Persona entrenada y capacitada (primeros auxilios,
resucitacin Cardio Pulmonar RCP, rescate, uso de equipos de proteccin personal
especial, equipos de monitoreo de gases) que permanece fuera del EC, controla el
acceso, mantiene la comunicacin con el personal que ejecuta la tarea crtica, es
capaz de identificar un peligro que implique suspender y puede iniciar las tareas de
rescate en caso de emergencia.
2.7 Permiso de Entrada a Espacios Confinados (PEEC): Autorizacin escrita para
permitir y controlar la entrada del personal a un Espacio Confinado.
2.8 EC: Espacios Confinados.

3 Medidas Generales de SSPA

3.1. Se proporcione equipo de medicin de lectura (multidetector de gases) directa para
EC tipo 1, al menos a uno de los trabajadores. Cuando laboren simultneamente
varios grupos de trabajo, con condiciones ambientales distintas al interior del EC,
se dote al menos a un trabajador de cada grupo con dicho equipo. Para EC tipo 2,
dotar de este equipo a todos los trabajadores.
3.2. En trabajos de corte y soldadura al interior de un EC se debe limitar el tiempo de
permanencia mxima continua del trabajador a 1 hora con descansos de 15
minutos.
3.3. En EC tipo 2, se debe mantener una atmsfera respirable por medio de sistemas
de ventilacin natural o forzada y, si es requerido, utilizar equipo de proteccin
respiratoria con lnea de suministro de aire o equipo de respiracin autnoma.
(estableciendose en el AST)
3.4. Supervisar la primera entrada al espacio confinado por la Lnea de Mando
(Observador, CI, Operarios)
3.5. Prohibir que se realice cualquier trabajo en EC de manera individual.

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

01-Ago-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

3.6. Realizar las pruebas de gases, en varias zonas del espacio confinado, que
incluyan, al menos, la parte superior, media y fondo del EC a efecto de determinar
lo siguiente:
1) El porcentaje de oxgeno
2) El porcentaje del lmite inferior de inflamabilidad y/o explosividad
3) Las concentraciones de contaminantes txicos del ambiente laboral
3.7. En todo momento el personal laborando al interior del EC deber utilizar rnes con
lnea de rescate, mismas que sern monitoreadas por el observador en la entrada
al espacio confinado. Si es factible y el AST lo especifica, instalar un equipo de
recuperacin de izaje vertical.
3.8. III.7.2.1.12. El observador deber contar con EPP identico o superior al descrito en
el AST para laborar al interior del EC. Tambin deber contar con equipos de
comunicacin con el interior y el exterior.
3.9. En las actividades de Mantenimiento, instalar a la entrada un cartel que seale el
EC y el nmero de trabajadores al interior y los nmeros telefnicos o trunking de
los servicios de emergencia.
3.10. Se debe monitorear de forma permanente la presin de trabajo del equipo de
proteccin respiratoria. Si es lnea de aire forzado, colocar candado y etiqueta en
la vlvula de bloqueo.
3.11. Las luminarias que se utilicen en los espacios confinados de los equipos, deben
ser a prueba de explosin, deben tener guardas, extensiones de uso rudo sin
empalmes, conectadores a presin con clavija de media vuelta y de 3 hilos que
contengan lnea viva, neutro y tierra fsica conectadas.
3.12. Las herramientas elctricas (pulidoras, taladros etc.) deben ser de Uso Industrial,
deben tener extensiones de uso rudo sin empalmes, conectadores a presin con
clavija de media vuelta y de 3 hilos que contengan lnea viva, neutro y tierra fsica
conectadas. Solamente se autoriza su uso, cuando se ha demostrado mediante
pruebas que no existe mezcla explosiva.
3.13. Una trinchera, temporal o permanente, y excavaciones que tienen paredes
verticales iguales o mayores a 1.2 metros y que no tienen escaleras fijas, son
considerados EC. Por tanto, se deben habilitar ademes para asegurar las paredes
de las excavaciones y evitar derrumbes. As mismo se deben instalar escaleras
para el acceso y salida del EC.
3.14. En caso de que el material de excavacin o de relleno se deposite en reas
adyacentes a la excavacin, debe dejarse como mnimo dos metros libre entre la
orilla de la excavacin y el material, evitando que el depsito de material rebase
un metro de altura
3.15. Cuando se suspendan los trabajos al interior del EC, el observador debe
permanecer en vigilancia del EC para evitar que algn personal no autorizado
ingrese al mismo. Pero si la interrupcin implica que todo el personal deba
Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:
01-Ago-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

retirarse (incluyendo al observador), entonces estos deberan notificar al

responsable del rea y dejar la entrada hombre cerrada en cruz o la tapa
colocada en caso de registros.
3.16. Identificar dentro del EC objetos sueltos, flojos o que representen un riesgo
adicional al trabajo a ejecutar.
3.17. Verificar se encuentre seco, y/o libre de material dentro del EC que pueda generar
una caida, de no ser posible establecer en el AST el riesgo.
3.18. El personal que ingresa aun EC debe conocer las caractersticas y riesgos en el
manejo de sustancias txicas que maneja el equipo y contar con las HDSM en el
sitio de trabajo. Se deben respetar los controles establecidos en el AST.
3.19. El personal que requiera usar proteccin respiratoria de acuerdo al AST, debe
mantener la barba afeitada para facilitar el ajuste y sellado hermtico de la pieza
facial.
3.20. Personal menor de 18 aos y mujeres en estado de gestacin, no debern
realizar actividades en Espacios Confinados.
3.21. Solo podr ingresar personal al EC si presenta su gafete de autorizacin para el
ingreso a espacios confinados y s tiene el visto bueno del mdico o responsable
de la aptitud fsica.
3.22. Segn la naturaleza de la actividad realizada al interior del EC, se debe contar
con contenedores adecuados para evitar derrames y contener los residuos que se
generen, adems de tener disponibles equipos contra derrames en el sitio de
trabajo. Este control debe estar especificado en el AST.

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

01-Ago-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

4 EJECUCIN
Responsable Personal Ing. Personal
L
tcnico del Manual Encargado Manual C.I. Observador Actividad
rea Operativo Trabajo Mantto. V
Inicia Inicia
1 1 1. Realiza los permisos requeridos (PDT, PEEC) en
base al AST.

2.- Verifica que el personal de mantenimiento cuenta con

2 2 la documentacin requerida (AST, OT, Gafetes de
autorizacin de entrada a espacios confinados, HDS)

SI
3 3.- La prueba inicial de gas (LEL, TOX, O2) se encuentra
dentro de los parmetros permisibles para la entrada
al EC? (Anexo 2)
NO

4 FIN 4.- Se suspenden las actividades para volver a analizar el

AST, y ejecutar las actividades necesarias para dejar
los parmetros dentro de los limites permisibles.

SI
5 5.- El EC es tipo II?

NO
6 6.- Instala Iluminacin Tipo Clase I Divisin 1

7 7.- Instala Sistema de Ventilacin Forzado

8 8.- Instala Equipo de Proteccin de Respiratoria.

9 9.- Instala Equipo de Rescate

10 10.- Instala Cartel indicativo de la cantidad de personal en

el interior y los nmeros de emergencia.

11 11 11.- Verifica se cumplan con las condiciones de seguridad

establecidas en el PDT, PEEC, AST.

12 12 12.- Verifica que el personal a ingresar porte gafete de

autorizacin de entrada a EC, y multidetector porttil.
NOTA: EC Tipo I: Por lo menos un trabajador
EC Tipo II: Todos los trabajadores.
13 13 13.-Realiza la entrega-recepcin del equipo, autorizando
el inicio de las actividades.

14 14.- Entrega el gafete de autorizacin de entrada a EC a el

observador, se coloca el EPP especifico requerido
segn el tipo EC.

15 15.- Recibe el gafete y registra la entrada al EC.

16 16.- Ingresa al EC y ejecuta la actividad.

17 17.- Monitorea las condiciones durante la actividad hasta

su finalizacin.
NOTA: En caso de detectar una situacin de riesgo
ordena la salida del personal dentro del EC.
18 18.- Sale del EC.

19 19.- Registra la hora de salida del personal

20.- FIN
Fin

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

01-Ago-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

5 Anexos.
5.1 Anexo 5 Gafete de Autorizacin para Laborar en Espacios Confinados.

Autorizado para Laborar en Espacios Confinados

NOMBRE __________________________________
FICHA __________________________________
FOTO C. T. __________________________________
DEPTO __________________________________
VALIDA DE_____/______A______/______
_________________________ __________________________
ELABORA AUTORIZA

5.2 Anexo 7 Listado de personal que ejecutan trabajos o ingresan en Espacios

Confinados.

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

01-Ago-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

5.3 Anexo 9 Lista de verificacion.

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo. Fecha:

CT___________________

Lista de Verificacin paraEntrada Segura a Espacios Confinados.

Descripcin del Trabajo: rea/Sector: Equipo:

PPT No. Ubic. Tecnica:

Auditor
Si No No Aplica
Cons. Identificacin de Espacios Confinados previo a la Planeacin

1 Se tiene identificado en el Plot Plant el espacio confinado donde se va a realizar la actividad

Paso 1.- Ejecucion

2
Se encuentra un sistema de sealizacion en el LETREROS BARRICADAS CARTELES
Espacio Confinado

3 Documentacin AST PDT PEEC OT CERT. MED. GAFETE

4 Se Definieron a el (los) Observador (es)

Cuentan con EPP bsico y Especfico CONTRA

5 OBSERVADOR OPERARIOS
INCENDIO
documentado en el AST:
TOX
EXPLOSIVIDAD
6 Se realiz prueba de: CO2
LIE 0%
OXIGENO
H2S

PROTECCION
VENTILACION
7 Se cuenta con: RESPIRATOR
ARTIFICIAL
ILUMINACION RESCATE
IA

RADIO,TELEFONO,
INTERIOR EXTERIOR
8 Equipo de comunicacin para: SILBATO

Paso 2.- Autorizacin de Entrada y Ejecucin de Trabajos

9 Entrega -Recepcin Supervisada y Ejecutada

Paso 3.- Entrada y realizacin de actividades

10 Cuentan con el Anexo 6 Control de ingresos para trabajos dentro de espacios confinados

11 La primera entrada al espacio confinado la verifica la Lnea de Mando (Observador, CI, Operarios)

12 El Observador monitorea y mantiene comunicacin constante dentro y fuera del espacio confinado

13 El personal entrante sabe que hacer en caso de una emergencia

14 En la suspensin temporal del trabajo, cierran en cruz y se informa a operacin

Paso 4: Conclusin de actividades y normalizacin del equipo

15
La Lnea de Mando de Operacin verifica (recepcin) junto con el Ing. Encargado del Trabajo y dan por concluida
la entrada al espacio confinado

16 Cierran el permiso principal de trabajo, complementarios y AST, llenando el bono de la OT.

17
Comentarios______________________________________________________________________________
________
18 El area se encuentra limpia y segura

____________________________ ______________________________
Auditor Responsable del trabajo/rea

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

01-Ago-2015
 Instructivo Crtico que emana de la Vigente a partir de
Circular que establece las Polticas y Da Mes Ao
Lineamientos para la Entrada Segura a 01 Ago 2015
Espacios Confinados.

5.4 Anexo 10 Cuestionario.

Direccin Corporativa de Planeacin, Coordinacin y Desempeo Vigente a partir de:

01-Ago-2015