Bibliografía Del Grito de Lares PDF

Francisco Moscoso
Bibliografa de la Revolucin
Puertorriquea de 1868:
El Grito de Lares
San Juan, Puerto Rico
2015
2
Prefacio
El tema de la Revolucin Puertorriquea de 1868 - el Grito de Lares - como se
puede apreciar, es insospechadamente vasto. La lucha por la independencia de Puerto
Rico ha sido objeto de represin poltica, estigmas, prejuicios, burla, charlatanera,
morbosidad y criminalizacin a nivel oficial, antes bajo la dominacin de Espaa y
despus de Estados Unidos de Amrica.
El Grito de Lares ha sido caracterizado o descrito con todo un repertorio de
trminos como los ms acertados de revolucin, rebelin o insurreccin, y vilipendiado
con los cargados de detraccin ideolgica como motn, descabellada intentona,
borrachera, vandalismo, hecho execrable, noticia exagerada, raqutica algarada y
crimen. Como ha sucedido en todos los contextos del colonialismo, a veces los
detractores ms vehementes y abyectos se encuentran entre los propios colonizados.
En ellos permea la ideologa del imperio dominador, que ha inculcado en el dominado
el complejo de inferioridad y menosprecio de s mismo, de su capacidad, de su nacin,
y de su historia y cultura. A pesar de todo, constatamos una historiografa respetable y
substanciosa, de asuntos variados, con riqueza de interpretaciones diferentes, y de
inquietantes preguntas que claman por pesquisas nuevas.
Conciencia histrica y seriedad, es lo que hace falta. Es la mejor gua y actitud.
Se puede ensear, ayudar a mostrar camino y motivar a aprender, pero gran parte de
la comprensin - lo decisivo - est en la voluntad y disposicin de cada uno. Querer
saber y no conformarse con la ignorancia, es la senda de la sabidura.
Esta bibliografa no es exhaustiva (ninguna lo puede pretender), pero creo que
es la ms completa y cuidadosamente organizada hasta el presente. Debe
considerarse como una bibliografa en construccin permanente, a la cual se pueden ir
aadiendo ttulos y aspectos de conocimiento y de amplia manifestacin cultural. Es un
taller abierto y que da la bienvenida a las aportaciones de todos, por pequeas que
sean.
La bibliografa est confeccionada siguiendo un cierto orden cronolgico para
que se puedan identificar momentos y contextos de investigacin e incluso de inters
segn se ha ido desarrollando su estudio a travs de los aos. La primera parte
empieza con el trasfondo inmediato de las propuestas de reforma colonial y la burla por
parte del imperialismo espaol. Luego siguen referencias a organizaciones
independentistas antecedentes, una de las cuales se relaciona con el proceso del Grito
de Lares. Seguidamente, se despliega desde documentos escogidos y aportaciones a
la historiografa los preparativos y acontecimientos del Grito de Lares, los
protagonistas y aspiraciones de las clases sociales concernidas, pasando por
diferentes interpretaciones histricas y expresiones culturales, hasta la literatura
escolar.
En la segunda parte se identifican archivos, bibliotecas y centros de
investigacin, sealando sus acervos documentales, con la esperanza de estimular la
3
investigacin especialmente a base de fuentes primarias. No dudamos que se pueda

descubrir nueva y mltiple documentacin en los aos venideros. Cada pedacito de
informacin y de reflexin inteligente, como ocurre con cualquier mbito del trabajo y
pensamiento humano, contribuye y es necesario.
Hay bastante material sobre la revolucin de 1868, aunque a nivel de pueblo y
de los estudiantes, de escuela y universitarios, en general se conoce muy poco.
Todava es mucho ms lo que hay que investigar para conocer mejor y con nuevas
luces este acontecimiento trascendental de la historia de Puerto Rico. Incluso hay que
volver sobre las fuentes ya utilizadas, una y otra vez, para detectar ngulos
inadvertidos y ofrecer otras reflexiones. Que uno y otra hayan citado tal o cual
documento, no lo agota. A veces, la referencia a una fuente y cita de archivo o legajo,
enmascara la mediocridad o el engao deliberado. No hay que deslumbrarse con lo
primero que se lea, ms importante es constatar lo autntico, honesto y genuino del
que comunica.
El estudio de la historia tambin representa contextos especficos y estados de
investigacin y de conocimiento en un momento determinado, que van cambiando
igual que cambia y transformamos la historia todos los das.
Francisco Moscoso,
agosto 2015
Prof. Dr. Francisco Moscoso, Catedrtico en el Departamento de Historia, Universidad

de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, desde 1987 al presente.
Contacto: fmoscoso48@gmail.com
4
Abreviaturas
ESIL Expediente sobre la insurreccin de Lares

CIH Centro de Investigaciones Histricas, Universidad
de Puerto Rico (UPR), Recinto de Ro Piedras
ICP Instituto de Cultura Puertorriquea
CPR Coleccin Puertorriquea, Biblioteca de la UPR-RP
AHN Archivo Histrico Nacional, Madrid
AGPR Archivo General de Puerto Rico, San Juan
PARES Portal de Archivos Espaoles,en internet
Exp. Expediente
f. / ff. folio, folios
p. / pp. pgina, pginas
5
A.Lecturas
I. La ilusin de las reformas coloniales
1. Lidio Cruz Monclova, Historia de Puerto Rico, Siglo XIX. Tomo I 1808
1868. Primera edicin, 1952. Reimpresin. Ro Piedras: Editorial
Universitaria / Universidad de Puerto Rico, 1979); pp. 374 - 428.
[Acerca de la convocatoria del Ministro de Ultramar Antonio Cnovas

del Castillo (conservador) mediante decreto del 25 de noviembre de
1865, para que Puerto Rico y Cuba enviaran representantes para
informar al Gobierno y proponer las Leyes Especiales (que se
quedaron en promesa vaca en 1837) sociales, econmicas y
polticas; la eleccin de los comisionados; el acuerdo de consenso
entre los comisionados liberales Jos Julin Acosta (asimilista),
Francisco Mariano Quiones (autonomista) y Segundo Ruiz Belvis
(independentista); las propuestas liberales con contenido reformista y
revolucionario; las posturas del comisionado conservador Manuel
Zeno Correa; despus de 36 sesiones entre 1866 y 1867, la promesa
del Gobierno del 27 de abril de 1867; el regreso de los comisionados a
Puerto Rico y el antagonismo del gobernador Jos Mara Marchesi; y
la burla del decreto de 13 de mayo de 1867, haciendo caso omiso a
todas las peticiones e imponiendo una contribucin de 6% sobre el
producto neto de la propiedad rural e industrial y autorizando al
gobernador a imponer recargos adicionales, y nuevos tributos hasta
12% a su discrecin dictatorial].
2. Segundo Ruiz Belvis, Informe sobre la abolicin inmediata de la

esclavitud en la isla de Puerto Rico presentado en la Junta de
Informacin Ultramarinas el 10 de abril de 1867. Madrid:
Establecimiento Tipogrfico de R. Vicente, 1870.
a) Texto en Coleccin Puertorriquea (CPR), Biblioteca de la

Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Ro Piedras
[Seccin de libros Raros: 326 / R934i].
b) Posteriormente publicado en Puerto Rico variando el ttulo: Segundo

Ruiz Belvis, Jos Julin Acosta, Francisco Mariano Quiones,
Proyecto para la abolicin de la esclavitud en Puerto Rico.
Introduccin por Luis M. Daz Soler, Ro Piedras: Editorial Edil, 2008.
[Quiones seal en una ocasin que el autor del texto fue Ruiz
Belvis, a lo que se adhirieron l y Acosta. El Informe tiene, a mi ver los
atributos de una tesis universitaria exitosa, cubriendo los antecedentes
6
de la esclavitud, el derecho, la introduccin y mantenimiento de

esclavos en Cuba y Puerto Rico, el proceso abolicionista, y la
demanda de abolicin radical, inmediata con o sin indemnizacin].
3. ngel Acosta Quintero, Estudios histricos. Puerto Rico en el

parlamento espaol. Alcolea Yara Lares, La Democracia (San
Juan, Puerto Rico), Ao XXIX, Nm. 8237, 9 de agosto de 1918, pp. 4
/ 8. [Relato sobre la reunin de los comisionados liberales en la
hacienda El Cacao, en Carolina, propiedad de Luis Gustavo Acosta
(hermano de Jos Julin), en donde se congreg un grupo de liberales
de renombre para discutir la situacin poltica; no indica fecha, mas se
infiere que fue a finales de mayo o primeros das de junio de 1867,
antes de ocurrir un motn de artilleros en San Juan. Un sector
encabezado por el doctor Ramn Emeterio Betances inst a seguir el
camino de la revolucin; otro sector dirigido por Jos Julin Acosta
mantuvo una postura reformista, pidi calma y recomend esperar a
un cambio de gobierno favorable en Espaa: no obstante, el proceso
de la revolucin puertorriquea se puso en marcha].
II. Sociedad Republicana de Cuba y Puerto Rico (Nueva York)
1. Benjamn Vicua Mackenna, Diez meses de misin a los Estados

Unidos de Norte Amrica. Como ajente confidencial de Chile (con ms
de doscientos documentos inditos). 2 Volmenes. Santiago de Chile:
Imprenta de la Libertad, 1867. [En internet : Google Books].
2. Carlos M. Rama, La misin confidencial chilena en EE. UU. y el

independentismo antillano en 1865 1866, Revista del Instituto de
Cultura Puertorriquea, Nm. 55, abril junio 1972, pp. 49 55.
3. Gerald E. Poyo, With All, and for the Good of All. The Emergence of
Popular Nationalism in the Cuban Communities of the United States,
1848 1898. Durham, North Carolina: Duke University Press, 1989.
[Ver, pp. 10 -11, 19 -20, y 35].
4. Vanessa Michelle Ziegler, The Revolt of the Ever-faithful Isle: The

Ten Years War in Cuba, 1868 1878. Ph. D. Dissertation. History,
University of California at Santa Barbara, 2007. [Ver, pp. 188 196; en
internet].
7
[Betances y Ruiz Belvis se trasladaron a Nueva York a reunirse y

organizar con esta Sociedad Republicana los primeros pasos de la
revolucin, en julio - agosto de 1867].
III. Gran Club de Borinquen (un interludio enigmtico)
1. Gran Club de Borinquen establecido en la Capital de San Juan

Bautista de lsla de Puerto Rico, 24 de abril de 1866. Presidente de la
Comisin, Jos Ma. Porrata. Secretario, Mauricio Guerra. [ Acta de la
reunin del Gran Club de Borinquen, reuniendo unos 30 partidarios de
la independencia incluyendo adems a Antonio Vizcarrondo, Jos
Rufino de Goenaga, Francisco R. Zavala, Bartolom de Elzaburu, y
otros, afirmando su disposicin de proclamar nuestra independencia
de la metrpli y constituirnos en estado soberano, libre e
independiente de toda dominacin. Proponan entrar en contacto con
don Andrs Salvador Vizcarrondo, dirigente del Conato de rebelin de
1838, hacendado azucarero, y exiliado en Venezuela; y nombrarlo
Gran Mariscal de Boriqun, y General jefe de una expedicin
libertadora de 3,000 hombres; menciona la existencia de 73 clubes en
la isla. Betances saba algo de don Andrs, pues en un texto se refiri
a l como el precursor [de la lucha por la independencia]. Hasta la
fecha, este escenario revolucionario es una incgnita y no se ha
descubierto ms informacin del mismo, ni que tuviera conexin con el
proceso subsiguiente del Grito de Lares. Estar relacionado con las
gestiones diplomticas de los chilenos en 1865-66 y de la gira de
solidaridad emprendida por Ruiz Belvis, precisamente a Chile- uno de
los aliados del Pacfico (ver abajo) en 1867?].
Texto en: Luis de la Rosa Martnez, [Editor], La periferia del Grito de

Lares. Antologa de documentos histricos (1861 1869). Santo
Domingo: Editora Corripio, 1983; pp. 26 28.
2. A los Porto-Riqueos, Caracas, Agosto 9 de 1866. Un Porto-Riqueo.

[Proclama annima, pudiera ser de don Andrs Salvador Vizcarrondo,
haciendo un llamado de resonancia ulterior: La unidad en la accin y
constancia es lo que necesitamos; e instando a estar preparados para
recibir a los protectores y hermanos de las repblicas aliadas del
Pacfico. Este es el otro documento junto al anterior, sobre lo que no
se sabe ms nada].
Texto en; De la Rosa Martnez, La periferia del Grito de Lares (1983),

pp. 29 -31.
8
IV. Proceso de organizacin de la revolucin y el Grito de Lares
1. El Comit Revolucionario [Betances, Ruiz Belvis, Basora], Manifiesto a

los Habitantes de Puerto Rico, Puerto Rico, 16 de julio de 1867. Texto
en Apndice documental, Prez Moris, Historia de la insurreccin de
Lares (1872; 1975), pp. 292 297. [Si efectivamente fue redactado en
julio, sus autores tienen que haber sido Betances y Ruiz Belvis. Luego
incorporaron a su compatriota Basora en Nueva York, como
integrantes del primer comit revolucionario de alto mando. Publicado
tras el destierro de Puerto Rico ese verano, en New York el 1 de
septiembre de 1867).
a) Reproducido en, Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea

(ICP), Nm. 40, 1968, pp. 19 22.
2. Ramn Emeterio Betances, Proclama de los Diez Mandamientos de

los Hombres Libres, San Thomas, noviembre de 1867, en Luis
Bonafoux, Betances (1987), pp. 4 5.
3. Ramn Emeterio Betances, Carta a Francisco Basora, Santo

Domingo, 14 de enero de 1868, en Bonafoux, Betances (1987), pp.
60 -63.
4. Ramn Emeterio Betances, Carta a Francisco Basora, Santo

Domingo, 30 de abril de 1868, en Bonafoux, Betances (1987), pp. 82
84; tambin en Dilla y Godnez, Ramn Emeterio Betances (1983),
pp. 102 103.
5. Roberto H. Todd, Betances y Ruiz Belvis hacia el destierro, Puerto

Rico Ilustrado, ao XXVI, nm. 1453, 15 de enero de 1938.
6. Francisco Moscoso, Betances, el Grito y Saint Thomas (primera

parte), Claridad, En Rojo, 20 al 26 de septiembre de 2002, pp. 18
20.
7. Francisco Moscoso, Betances, el Grito y Saint Thomas (Segunda

parte), Claridad, En Rojo, 27 de septiembre al 3 de octubre de 2002,
pp. 26 27.
9
V. Constitucin provisora de la revolucin puertorriquea
1. Constitucin provisora de la Revolucin Puertorriquea, Santo Domingo,

10 de enero 1868; texto en, Bonafoux, Betances (1987), pp. 15 19.
[Forma parte del Libro de Actas y documentos del Comit Revolucionario
de Puerto Rico , cuya composicin se comenz en Santo Domingo, el 6
de enero de 1868, y firmado por R. Betances, C. E. Lacroix, R. Mella, y M.
Ruiz Quiones, Secretario; publicado en Bonafoux, Betances (1987), pp.
8 20].
a) Reproducido en Homines, Nmero Extraordinario, 1999, pp. 47 53.
2. Juramento acordado por el Comit Revolucionario de Puerto Rico. {Santo

Domingo, 10 de enero de 1868}; texto en Bonafoux, Betances (1987), pp.
19 -20.
VI. Sociedades secretas revolucionarias
1. Reglamento formado por nosotros los fundadores de la Asociacin para la

libertad e independencia de la isla de Puerto Rico [1868]. Texto en, Prez
Moris Historia de la insurreccin de Lares (1872) pp. 90 - 94; Editorial Edil
(1975), pp. 101 105. [Documento ocupado por el coronel Iturriaga al
descubrirse la sociedad secreta Lanzador del Norte de Camuy, en el
allanamiento de la casa de su presidente, Manuel Mara Gonzlez, en la
madrugada del 21 de septiembre de 1868. No indica procedencia ni
autora, mas, por ser un texto genrico a ser distribuido en todas las
organizaciones, es muy posible que lo prepara el Comit Revolucionario
de Puerto Rico (comit central) en Santo Domingo, y lo hicieron llegar al
pas].
a) Reproducido en, Revista del ICP (1968), pp. 37 39.
2. Cayetano Coll y Toste, Narracin histrica. Los revolucionarios de Lares

en Arecibo (1867 1868), Boletn Histrico de Puerto Rico, Volumen XII,
1925, pp. 359 - 362.
3. Manuel Rojas y Gerardo Mndez, Cartas en clave, 1868. En Prez Moris;

Historia de la insurreccin de Lares (1875), pp. 303 305. [Cartas en
clave entre Manuel Rojas y Gerardo Mndez, de la sociedad secreta de
Arecibo, ocupadas en casa de Rojas tras su arresto].
10
4. Francisco Moscoso, La Junta Revolucionaria de Yauco y Adolfo

Betances, 1868, Claridad, En Rojo, 24 al 30 de septiembre de 1993, pp.
22 23.
5. Mario R. Cancel Seplveda, Documento y comentario: Insurreccin de

Lares, sociedades secretas, 13 de marzo de 2010. Bitcora de discusin
de Mario R. Cancel. Puerto Rico: su transformacin en el tiempo.
(internet).
6. Francisco Moscoso, El Comit del Oeste en el Grito de Lares, Claridad,

21 al 26 de octubre de 2010, pp. 30 -31.
7. Francisco Moscoso, Lanzador del Norte: Camuy, 1868 (1ra parte),

Claridad, En Rojo, 22 al 28 de septiembre de 2011, pp. 18 19.
8. Francisco Moscoso, Lanzador del Norte (Parte final), Claridad, En Rojo,

6 al 12 de octubre de 2011, pp .22 23.
9. Ewin Martnez Torre, La Junta revolucionaria de San Germn, Claridad,

En Rojo, 20 al 26 de septiembre de 2012, pp. 16 17.
10. Francisco Moscoso, La Sociedad Secreta de Isabela en 1868, Claridad,

VII. La Borinquea: Lola Rodrguez de Ti
1. Josefina Toledo, Lola Rodguez de Ti. Contribucin para un estudio

integral. Serie de Historia Nmero 4. San Juan; Librera Editorial
Ateneo / Ateneo Puertorriqueo, 2002. [Lola Rodrguez, esposa de
Bonocio Ti, era una de los integrantes de la Junta Revolucionaria de
San Germn; autora de la letra revolucionaria del himno La
Borinquea].
2. Luis Llorns Torres, Historia del Himno de Lares, El Mundo (San

Juan, Puerto Rico), Domingo 16 de enero de 1938.
11
VIII. Plan para combatir la insurreccin
1. Teniente Coronel Sabino Gamir y Malades, Plan ofensivo conveniente

para combatir la insurreccin, Puerto Rico, 1 de agosto de 1868. En,
Cayetano Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto Rico, Tomo II, San
Juan, Puerto Rico: Tipografa Cantero, Fernndez & Co., 1915, pp.
276 283. [Plan militar preventivo preparado por el teniente coronel
Sabino Gamir, 2do Jefe del Estado Mayor militar].
a) Boletn Histrico de Puerto Rico, Volumen I, Tomos I y II. San

Juan: Ateneo Puertorriqueo / Editorial LEA, 2005. [Edicin
facsimilar].
IX. El Grito de Lares en la historia oficial
A. Textos
1. Jacinto Garca Prez, Parte al Gobernador Superior Civil de esta Isla,

Aguadilla, 24 de septiembre de 1868, en Coll y Toste, Boletn Histrico
de Puerto Rico, Tomo VII, (2004), pp. 309 311. [Primera comunicacin
sobre el asalto de los revolucionarios al pueblo del Pepino (San
Sebastin) en la maana del 24 de septiembre].
2. Gobernador Julin J. Pava, Alocusin a los Habitantes de Puerto Rico,

Puerto Rico, 8 de octubre de 1868, Expediente sobre la Insurreccin de
Lares (ESIL), 1868 1869. National Archives, Washington D.C.,
National Archives Microfilm Publications, Microcopy T 1120, Rollo 1,
Pieza 3, pp. 583 584.
a) Reproducido en Apndice documental, Jos Prez Moris y Luis

Cueto y Gonzlez Quijano, Historia de la insurreccin de Lares
(1975), pp. 305 307.
b) Tambin reproducido en, Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto

Rico, Tomo VIII, (2004), pp. 378 -379.
3. J. Manuel Ibarreta, Parte al Excmo. Sr. Gobernador, Ro Prieto, 1 de

octubre de 1868, en Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto Rico,
Tomo VII (2004), pp. 254 256.
12
4. J. Manuel Ibarreta, Parte al Excmo. Sr. Gobernador, Puerto Rico, 19 de

noviembre de 1868, Apndice documental, Prez Moris, Historia de la
insurreccin de Lares (1975), pp. 315 324. [Informe del Comandante
en jefe de Operaciones militares en Lares al gobernador Pava].
5. Gobernador J. Pava, Parte al Ministro de la Guerra, Puerto Rico, 21 de

noviembre de 1868, Apndice documental, Prez Moris, Historia de la
insurreccin de Lares (1975), pp. 309 -314.
6. Despacho de Alexander Jourdan a William H. Seward, Secretario de

Estado, Consulado de Estados Unidos, San Juan, Puerto Rico, 4 de
octubre de 1868, Centro de Investigaciones Histricas, Despachos de
los Cnsules Norteamericanos en Puerto Rico (1818 1868). Tomo 1.
CIH: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1982; pp. 887 888.
7. Despacho consular de H. Augustus Cooper a Lord Stanley, Consulado

Britnico, Puerto Rico, 13 de octubre de 1868, Public Records Office,
London, FO 72/1193, pp. 323 342.
8. Circular del Presbtero Jaime Agust, Gobernador Eclesistico,

Obispado de Puerto Rico, 29 de septiembre de 1868, ESIL, Rollo 1,
Pieza 2.
a) Reproducido en Prez Moris, Historia de la insurreccin de Lares

(1975), pp. 307 - 309.
9. Oficio del corregidor Jacinto Garca al alcalde de Isabela, Aguadilla, 27

de septiembre de 1868 [Le remite rdenes del gobernador Pava, con
algunas noticias sobre los amotinados].
Texto en: De la Rosa Martnez, La periferia del Grito de Lares (1983),

pp. 73 76.
10. Juez Nicasio Navascus y Aisa, Relacin de la rebelin armada

ocurrida en Lares, el Pepino y otras jurisdicciones, Arecibo, 19 de
diciembre de 1868 [Informe resumido por el Juez a cargo de las
causas criminales seguidas a los insurrectos y sospechosos presos,
sobre las sociedades secretas identificadas y sus acciones, el Grito de
Lares, el Gobierno de la Repblica que establecieron, el rol de
Betances, y la represin del movimiento].
Texto en: De la Rosa Martnez, La periferia del Grito de Lares (1983),

pp. 130 -146.
13
11. Jos Prez Moris y Luis Cueto y Gonzlez Quijano, Historia de la

insurreccin de Lares. Precedida de una resea de los trabajos
separatistas. Barcelona: Establecimiento Tipogrfico de Narciso
Ramrez y Ca. , 1872.
a) Un ejemplar de 1872 en Coleccin Puertorriquea (CPR), Biblioteca

de la Universidad de Puerto Rico-Recinto de Ro Piedras: 972.95 /
P438h.
b) Otro ejemplar de 1872 digitalizado en Portal de Archivos Espaoles

(PARES): Archivo Histrico Nacional (AHN) de Madrid, Ultramar,
5110, Exp. 22 {352 folios / imgenes}.
c) Oficio de Pedro Moreno Rodrguez al Ministro de Ultramar, Palacio

del Congreso, 24 de octubre de 1872 [tramita solicitud del diputado
Rafael Mara de Labra al Ministerio para que remita al Congreso de
los Diputados el expediente relativo al motn de Lares], PARES:
AHN, Ultramar, 5110, Exp. 41 [folio 1].
12. Jos Prez Moris y Luis Cueto y Gonzlez Quijano, Historia de la

insurreccin de Lares. Comentarios preliminares por Kenneth Lugo del
Toro. Segunda edicin. Ro Piedras: Editorial Edil, Inc., 1975.
13. Jos Laureano Sanz, Informe al Poder Ejecutivo, Puerto Rico, 4 de julio
de 1869; apndice documental en Jos Prez Moris y Luis Cueto y
Gonzlez Quijano, Historia de la insurreccin de Lares (1975), pp. 326 -
347. [Informe a las autoridades espaolas en Madrid del general Jos
Laureano Sanz, quien asumi un primer turno de gobierno de Puerto
Rico al calor de la represin del Grito de Lares el 30 de diciembre de
1868 hasta el 20 de mayo de1870; tuvo un segundo turno en 1874 -
1875].
a) La abortada rebelin de Lares en Puerto Rico, Memorial annimo,

Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea, Nm. 40, julio
septiembre 1968, pp. 66 -79. [Versin abreviada del informe de
Sanz].
14. Jos Perignat Jr, Por qu fracas la revolucin de Lares en Puerto

Rico, Carteles, XXVIII, Nm. 47, noviembre 1936, pp. 36 37, 59, 66
67. [Escrito por el hijo de don Jos de Perignat, Comandante del ejrcito
espaol, alcalde corregidor y comandante militar de Cabo Rojo.
Narracin que comprende los datos, documentos y cartas que dicho
militar leg a su hijo].
14
B. Jos Prez Moris
8. Expediente del Jefe de estacin de telgrafos de San Juan, d. Jos

Prez Moris, dado de baja en el servicio por conducta poltica contra el
Gobierno, 1872 / 1881. PARES: AHN, Ultramar, 5109, Exp. 45 [500
imgenes]. El mismo ao que public su libro sobre el Grito de Lares
(1872), el ultra-conservador Prez Moris (1840 - 1881) entr en
conflicto con un nuevo gobierno liberal en Espaa. Con la
restauracin conservadora, Prez Moris, pas a dirigir el Boletn
Mercantil, peridico conservador en San Juan; fue asesinado en 1881.
9. Suspensin de empleos del Jefe de telgrafos en la capital,1873.

PARES: AHN, Ultramar, 5103, Exp.67 [80 imgenes].
10. Sentencia en causa criminal por asesinato de d. Jos Prez Moris,

1882. PARES: AHN, Ultramar, 2089, Exp.7 [168 imgenes].
X. Los presos y las crceles
1. Seccin de Historia, Ateneo Puertorriqueo, Los presos y los mrtires

del Grito de Lares, 1868 -1869. Introduccin de Francisco Moscoso.
San Juan: Editorial LEA / Ateneo Puertorriqueo, 2005.
2. Raquel Rosario Rivera, Las crceles y los presos en la Revolucin de

Lares. 23 septiembre de 1868 al 29 de enero de 1869. San Juan:
Publicacin de la Autora, 2015.
XI. Lucha por la excarcelacin, amnista y continuacin de la represin

poltica
1. Jos Julin Acosta, Horas de prisin. San Juan: Imprenta Sancerrit,

1868 [indicado en Pedreira, Bibliografa puertorriquea (1932), p. 438;
folleto escrito con motivo de su prisin por los sucesos de la
revolucin de Lares, 1868].
a) Recogido en, Jos Julin Acosta, Coleccin de artculos. San Juan:

Imprenta de Acosta, 1869. [En CPR: PR868 / A185c].
15
2. Francisco Moscoso, La odisea carcelaria de Carlos Elas Lacroix

1868- 1869, Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea, Ao 3,
Nm. 5 (Segunda serie), enero - junio de 2002, pp. 4 16.
3. Francisco Moscoso, La excarcelacin de los prisioneros del Grito de

Lares, 1868 1869, Claridad, 27 de agosto al 2 de septiembre de
1999, pp. 14 15.
4. Oficio del gobernador Jos Laureano Sanz al Ministro de Ultramar,

Puerto Rico, 10 de enero de 1869, AHN, Ultramar 5110, Exp. 30, ff. 1
10 / imgenes 13 31 (PARES). [Primer informe del general Sanz al
Gobierno en Madrid resumiendo la situacin en Puerto Rico y
recomendando amnista a los no sentenciados aun].
5. Eugenio Mara de Hostos, Obras Completas. Tomo I Diario, Vol. I. La

Habana: Cultural, S.A., 1939; pp. 108 116. [Relato de Hostos de las
entrevistas con el presidente Francisco Serrano, del Gobierno
Provisional de la revolucin del 18 de septiembre que derroc la
dinasta Borbn (reina Isabel II), en Madrid, el 19 y 23 de enero de
1869, junto a Manuel Alonso y Santiago de Oppenheimer, solicitando
conmutacin de penas de muerte, con defensa particular de Manuel
Rojas, y amnista general para los prisioneros].
6. Decreto del Gobierno Provisional al Gobernador Superior Civil de la

Isla de Puerto Rico, Madrid, 20 de enero de 1869. Francisco Serrano,
Presidente del Gobierno Provisional y todos los ministros. Archivo
Histrico Nacional (AHN), Madrid, Ultramar, 5110, Exp. 30, f. 1
imagen 53 (PARES). [Decreto de amnista general a todos los que
tomaron parte directa o indirectamente en la sublevacin ocurrida en
Puerto Rico iniciada en la noche del 23 de septiembre de 1868 en el
pueblo de Lares].
a) Publicado en, Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto Rico, Tomo

IX (2004), pp. 327 328; apenas dice (De la Gaceta Oficial), sin
ficha documental.
7. Oficio del Capitn General y Gobernador Jos Laureano Sanz al

Ministro de Ultramar, Puerto Rico, 27 de enero de 1869, AHN,
Ultramar, 5110, Exp. 30, ff. 1 4, imgenes 57 - 63 (Pares). [Da
cuenta de haber decretado una amnista a todos los sentenciados y
pendientes de causa por delitos polticos; y sus reflexiones sobre la
situacin poltica].
16
8. Lidio Cruz Monclova, Historia de Puerto Rico (Siglo XIX), Tomo II

Primera Parte (1868 1874). Ro Piedras: Editorial Universitaria /
Universidad de Puerto Rico, 1979; primera edicin 1957. [ver, Cap. X
Bajo el Gobierno Provisional de La Gloriosa. Primer mandato de
gobierno del general Jos Laureano Sanz, del 30 de diciembre de
1868 al 20 de mayo de 1870, pp. 3 47; resalta la represin y
destierros imperantes].
9. Decreto del Capitn General concediendo amnista a los pendientes

de causas por delitos polticos, Jos Laureano Sanz, Mayagez, 6 de
diciembre de 1869. AHN, Ultramar, 5110, Exp. 34, ff. 1v 2
imgenes 28 29 (PARES). [Demostrativo de la continuada represin
poltica bajo el primer turno de gobierno de Sanz a pesar de la
amnista del 25 de enero anterior].
10. Decreto del Regente del Reino concediendo absoluta y general

amnista a todos los sentenciados, procesados o sugetos a
responsabilidad por delitos polticos en la Isla de Puerto Rico desde el
29 de septiembre de 1868, Francisco Serrano, Madrid, 12 de agosto
de 1870; el Ministro de Ultramar, Segismundo Moret y Prendergast; en
Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto Rico, Volumen I Tomo II
(2004), pp. 222 223. [Impreso por el gobernador Gabriel Baldrich en
la Gaceta de Puerto Rico el 29 de agosto de 1870; en otras, palabras,
todava hacia agosto de 1870 se mantenan presos polticos por el
Grito de Lares].
XII. Situacin inmediata despus del Grito
1. Ramn Emeterio Betances, Manifiesto a los puertorriqueos, San

Thomas, 7 de diciembre de 1868, en Bonafoux, Betances (1987), pp.
22 26; tambin en CNH, Siete voces(2000) pp. 3 6.
2. Ramn Emeterio Betances, Carta al director de La Revolucin (Nueva

York), San Juan, 8 de junio de 1869, en Godnez Sosa, Cuba en
Betances (1985), pp. 60 -64; tambin en CNH, Siete voces (2000),
pp. 7 - 12.
17
3. Ramn Emeterio Betances, Los partidos polticos en la Isla de Puerto

Rico, La Revolucin. Cuba y Puerto Rico (NuevaYork), 2da poca,
Nm. 55, 21 de octubre de 1869. Texto en Godnez Sosa, Cuba en
Betances (1985), pp .81 85; tambin en CNH, Siete voces (2000),
pp. 13 19.
4. Eugenio Mara de Hostos, Obras Completas. Tomo I Diario, Vol. I. La

Habana: Cultural, S.A., 1939; pp. 167 173, y pp. 230 234. [Relato
de Hostos de las entrevistas con Betances, Basora, Cabrera, Henna, y
otros revolucionarios exiliados en Nueva York, entre el 1 de noviembre
de 1869 al 22 de enero de 1870].
5. Ramn Emeterio Betances, Carta a Carlos Elas Lacroix, 1 de mayo

de 1870, en Bonafoux, Betances (1987), p. 116; tambin en Dilla y
Godnez, Ramn Emeterio Betances (1983), pp. 103. [Comentarios
iniciales de Betances sobre la actitud de Hostos].
6. Ramn Emeterio Betances, Carta a Eugenio Mara de Hostos,

Jacmel, 8 de junio de 1870, en Rama, Ed., Las Antillas para los
antillanos (2001), pp. 249 - 250; tambin en Dilla y Godnez, Ramn
Emeterio Betances (1983) pp. 104 105.
7. Cayetano Coll y Toste, Historia de la instruccin pblica en Puerto

Rico hasta el ao de 1898. San Juan: Taller Tipogrfico Boletn
Mercantil, 1910. [Documenta el despido de maestros puertorriqueos
de las escuelas, por ser considerarlos subversivos, y la importacin de
maestros espaoles para inculcarle a los nios el verdadero
patriotismo; en CPR: 370.972 / C697h].
8. Rafael Mara de Labra, La cuestin colonial. Madrid: Tipografa de G.

Estrada, 1869. [en CPR].
9. Rafael Mara de Labra, La cuestin de Puerto Rico. Madrid: J. E.

Marete, 1870. [en CPR].
18
XIII. Jos Laureano Sanz: despotismo militar
1. Labor Gmez Acevedo, Sanz. Promotor de la conciencia separatista

en Puerto Rico. Ro Piedras: Ediciones de la Universidad de Puerto
Rico ,1954; reimpresin 1956.
a) Segunda edicin revisada. Editorial Universitaria / Universidad de

Puerto Rico, 1974.
2. Germn Blaiberg i altres, Diccionario Histrico de Espaa. Madrid:

Alianza Editorial, 1979. [Jos Laureano Sanz y Posse, Marqus de
Puerto Rico (1822 1898), p. 910.
3. Mara Margarita Flores Collazo, Centralismo, orden pblico y represin

en Puerto Rico en el siglo XIX. Tesis de maestra. Departamento de
Historia, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, 1991.
[en CIH y CPR].
4. Hctor Andrs Negroni, Historia militar de Puerto Rico. San Juan:

Comisin Puertorriquea para Celebrar el Quinto Centenario / Centro
de Estudios Puertorriqueos de Puerto Rico y el Caribe / Instituto de
Cultura Puertorriquea, 1992. [Cap. II La Guardia Civil (1869 1898_,
pp. 125 126.
XIV. El liberalismo revolucionario republicano
1. douard Laboulaye, Le Parti Libral. Son programme et son avenir.

Paris: Charpentier, Libraire- iteur, 1865; reproducido por Elibron
Classics Replica Edition: Adamant Media Corporation, 2005; [Hay una
edicin de 1864 en internet - Google Books]
Edouard Laboulaye (1811 1883) era profesor en el Collge de

France. Partidario del liberalismo republicano de propulsaba la
burguesa radical francesa, que quera acabar con la monarqua y
establecer nuevamente una Repblica, es decir un gobierno
democrtico representativo y electo (bajo las condiciones del sufragio
electoral limitado de aquella poca. Laboulaye fue quien sugiri el
proyecto de la Estatua de la Libertad como obsequio de Francia a los
Estados Unidos de Amrica en 1865. Durante su exilio en NuevaYork,
Betances y Lacroix tradujeron el libro al espaol y lo publicaron en
parcelas en el peridico La Revolucin. Los originales estn en La
19
Habana, y aguarda una diligencia a ver si es posible recobrar la

traduccin. En alguna ocasin, el historiador Oscar Zanetti me inform
que parece que algunos de los nmeros donde figura la traduccin
estaban muy deteriorados. Betances lo consideraba el manual del
ciudadano y, por lo tanto, representativo de las perspectivas liberales
de muchos de los revolucionarios de 1868].
2. Katherine Auspitz, The Radical Bourgeoisie. The Ligue de

lnseignement and the Origins of the Third Republic 1866 1885.
Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1982; First paperback
ediciton, 2002.
3. Walter D. Gray, Interpreting American Democ racy in France. The

Career of dourad Laboulaye, 1811 1883. Newark: University of
Delaware Press/London: Associated University Presses, 1994.
XV. Puerto Rico en una borrachera completa
1. Ramn Emeterio Betances, Carta a don Eugenio Hostos, Jacmel, 1

de abril de 1871, en, Manuel Guzmn Rodrguez (padre), Epistolario
del Dr. Betances (1943), pp. 4 5. [Carta de Betances desde Jacmel,
Hait, donde residi un ao tratando de reactivar el empuje
revolucionario, a Eugenio Mara de Hostos, exiliado entonces en Lima,
Per].
XVI. Ramn Emeterio Betances
1. Eduardo Neumann Ganda, Benefactores y Hombres Notables de

Puerto Rico. Bocetos Biogrfico-crticos. Volumen II. Ponce:
Imprenta del Listn Comercial, 1899; Doctor Ramn E. Betances,
pp. 221 240 [incluye cuadro de Betances y dos apndices].
2. Mara Luisa de Angelis, Ramn E. Betances. Su vida y su labor

poltica. San Germn: Imprenta La Industria, 1913.
a) Ejemplar en CPR: B / B562a.

20
3. Carlos N. Carreras, Betances, el antillano proscrito. San Juan:

Editorial Club de Prensa, 1961, 1974. [Cap. IX La Revolucin de
Lares, pp. 71 82].
4. Joaqun Freire, Dr. Ramn Emeterio Betances. Su Inclaudicable

Empeo: defender las libertades, Escuela, Nmero extraordinario
dedicado al Centenario del Grito de Lares. San Juan: Departamento
de Instruccin Pblica, 1969; pp. 20 22.
5. Ada Surez Daz, El Doctor Ramn Emeterio Betances y la

Abolicin de la Esclavitud. San Juan: Instituto de Cultura
Puertorriquea, 1978.
a) Segunda edicin aumentada ICP, 1980.

b) Tercera edicin revisada ICP, 2005.
6. Varios, Ramn Emeterio Betances. San Juan: Casa Nacional de la

Cultura / Instituto de Cultura Puertorriquea, 1980. [Textos de
Francisco Manrique Cabrera, Dr. Francisco X. Veray, Ada Surez
Daz, Jacques Gilard y Gilberto Concepcin Surez].
7. Ada Surez Daz, El Antillano. Biografa del Dr. Ramn Emeterio

Betances. San Juan: Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico
y el Caribe / Revista Caribe, 1988.
8. Paul Estrade y Flix Ojeda Reyes, El Anciano Maravilloso. San

Juan: Instituto de Estudios del Caribe / Comit Centenario de 1898 /
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, 1995.
9. Flix Ojeda Reyes y Paul Estrade, {Editores], Pasin por la Libertad.

San Juan: Instituto de Estudios del Caribe / Editorial de la
Universidad de Puerto Rico, 2000. [Actas del Coloquio Internacional
El independentismo puertorriqueo, de Betances a nuestros das;
contiene textos de Flix Ojeda Reyes, Paul Estrade, Josefina
Toledo, Carmen T. Vzquez, Jos Ferrer Canales, Mara Dolores
Gonzlez-Ripoll, Pedro Pablo Rodrguez Lpez, Francesco
Tamburini, Astrid Cubano Iguina, Antonio Gaztambide, Luis E.
Agrait, Libia M. Gonzlez, Silvia lvarez Curbelo, Ramn
Grosfoguel, Jos Luis Mndez, Luis A. Ferrao, Justin Daniel,y
James A. Cohen].
10. Flix Ojeda Reyes, El Desterrado de Pars. Biografa del Doctor

Ramn Emeterio Betances (1827 1898). San Juan: Ediciones
Puerto, 2001.
21
11. Francisco Moscoso, El Cabo Rojo de Betances. Cabo Rojo y San

Juan: Jornada Pro-Betances, Inc. y Fundacin Francisco Manrique
Cabrera, 2007.
12. Jos Manuel Garca Leduc, Betances heterodoxo: contextos y

problemas. San Juan: Ediciones Puerto, 2007.
13. Paul Estrade, Iniciaciacin a Betances: (Cronologa y semblanzas).

La Habana: Biblioteca Nacional Jos Mart / Casa de las Amricas /
Ediciones Bachiller, 2008.
14. Francisco Moscoso, Betances en el Grito de Lares, Claridad, En

Rojo, 5 al 11 de abril de 2012, pp. 18 19.
15. Mario R. Cancel, Ramn Emeterio Betances: proscrito en el siglo

19, 80 grados-Historia, 2013. [revista en internet].
XVII. Antologas documentales de Betances
1. Luis Bonafoux, Betances. Barcelona: Imprenta Modelo, 1901.

[Cuenta con un prlogo por el escritor Luis Bonafoux (1856
1918), quien realiz la ltima entrevista a Betances en Pars, antes
de fallecer el 16 de septiembre de 1898; la obra es
fundamentalmente una recopilacin documental diversa, y
desordenada, con textos en espaol y en francs; 560 pgs. hay
un ejemplar en CPR: B / B562b].
a) Luis Bonafoux, Betances. Segunda edicin. San Juan: Instituto

de Cultura Puertorriquea, 1970.
b) Tercera edicin ICP, 1987.
2. Manuel Guzmn Rodrguez (padre), Epistolario del Dr. Betances.

Mayagez, Puerto Rico: Tipografa Comercial, 1943.
3. Carlos Rama, Prlogo, seleccin, traducciones y notas, Ramn

Emeterio Betances, Las Antillas para los antillanos. San Juan:
Instituto de Cultura Puertorriquea, 1975.
a) Segunda edicin ICP, 2001.

.
22
4. Ada Surez Daz, Obras del Dr. Ramn Emeterio Betances. II

Epistolario 1895. Ro Piedras: Ediciones Huracn, 1978.
5. Haroldo Dilla y Emilio Godnez, Seleccin y Prlogo, Ramn

Emeterio Betances. La Habana: Casa de las Amricas, 1983.
6. Emilio Godnez Sosa, Seleccin e Introduccin, Cuba en

Betances. La Habana: Editorial de Ciencias Sociales, 1985.
[Artculos de Betances en el peridico editado en Nueva York, La
Revolucin, Cuba y Puerto Rico, 1869 1871].
7. Flix Ojeda Reyes y Paul Estrade, Editores; Ramn Emeterio

Betances, Obras Completas. San Juan: Ediciones Puerto,
a) Volumen I. Escritos mdicos y cientficos. 2008.

b) Volumen II. Escritos ntimos. 2008.
c) Volumen III. Escritos literarios y de crtica esttica. 2008.
d) Volumen IV. Escritos polticos. Proclamas. Discursos. Estudios.
2008.
e) Volumen V. Escritos polticos. Correspondencia relativa a
Puerto Rico. 2013.
[Como parte de las Obras Completas, los editores preparan una
bibliografa extensa y abarcadora de toda la vida de Betances, por
lo cual no incluimos ms ttulos aqu].
XVIII. Segundo Ruiz Belvis
1. El Comit del Oeste y Comit Revolucionario de Puerto Rico, Proclama a

los Puertorriqueos, Puerto Rico, 22 de diciembre de 1867, en Prez
Moris, Historia de la insurreccin de Lares (1975), p. 285.. [Proclama
circulada en Puerto Rico tras conocerse de la muerte de Ruiz Belvis en
Chile en noviembre de 1867].
2. Eduardo Neumann Ganda, Benefactores y Hombres Notables de Puerto

Rico. Bocetos Biogrfico-crticos. Volumen II. Ponce: Imprenta del Listn
Comercial, 1899.; Segundo Ruiz Belvis, pp. 163 167 [incluye un
retrato de Ruiz Belvis].
23
3. Martn Gaudier, Segundo Ruiz Belvis. Su trayectoria cvico-poltica. Su

muerte en Chile. Traslado de sus restos a Puerto Rico en 1962. Gunica:
Imprenta Morciglio, 1964.
4. Ada Surez Daz, Segundo Ruiz Belvis 1829 1867, Claridad, En Rojo,
Ao 1, Nm. 24, 10 de mayo de 1975, pp. 3 7.
5. Ada Surez Daz, Segundo Ruiz Belvis, Revista Caribe (San Juan de
Puerto Rico), Ao III, Nm. 4, 1982, pp. 3 65. [Incluye apndice de
documentos].
6. Mario R. Cancel Seplveda, Claridad, 14 al 20 de mayo de 1982, pp. 12

13.
7. Mario R. Cancel, Segundo Ruiz Belvis: el revolucionario, Claridad,

Suplemento En Rojo, 10 al 16 de mayo de 1985, pp. 18 / 23.
8. Mario R. Cancel, Segundo Ruiz Belvis. El prcer y el ser humano.

Bayamn / San Juan / Hormigueros: Editorial Universidad de Amrica /
Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe / Municipio de
Hormigueros, 1994.
9. Mario R. Cancel, Los esclavos de la Hacienda Josefa: un aspecto no

estudiado de la vida de Segundo Ruiz Belvis, Homines, Vol. 19, Nm. 20
/ Vol. 20, Nm. 1, febrero diciembre 1996, pp. 44 -52.
10. Ernesto Guajardo Oyarzo, Valparaso, la memoria dispersa. Santiago de

Chile: RIL Editores, 2013. [Captulo El Asilo contra la opresin: un
revolucionario en Valparaso, pp. 79 89; viaje y muerte de Ruiz Belvis a
Chile, con fotos del puerto y del Hotel Aubry en Valparaso, donde
falleci]. En internet, Google Books).
XIX. Jos Francisco Basora
1. Ada Surez Daz, Cronologa de la vida del Doctor Jos Francisco

Basora (1832 1882?), Revista Caribe, Ao II, Nms. 2 3, 1980- 1981,
pp. 89 110.
24
XX. Manuel Rojas
1. Manuel Rojas, Carta a los miembros del Directorio del Partido

Revolucionario Cubano en la Seccin Puerto Rico, Mrida, Venezuela, 23
de diciembre de1894, La Revista del Centro de Estudios de Puerto Rico
y el Caribe, Nm. 1, julio diciembre 1985, pp. 148 -150. [El jefe militar
del Grito de Lares hace una reflexin crtica sobre la accin armada que
debieron de llevar a cabo en 1868].
2. Teniente Coronel Francisco Martnez, Parte al Capitn General, Ro

Prieto, 6 de octubre de 1868, en Prez Moris, Historia de la insurreccin
de Lares (1975), pp. 190 192. [Informe al gobernador Pava de la
captura de los cabecillas Manuel Rojas, Manuel Cebollero, Rodulfo
Echevarra y Clemente Milln].
a) Tambin publicado en, Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto Rico,

Tomo VII (2004), pp. 256 258.
3. Luis Hernndez Aquino, Figuras del centenario. Manuel Rojas: Un

precursor inolvidable de la Independencia Puertorriquea, Revista del
ICP, (1968), pp. 61 65. {Incluye fotografa de Manuel Rojas Luzardo y
Obdulia Serrano, su esposa, a finales del siglo 19].
XXI. Carlos Elias Lacroix
1. Eduardo Newmann Ganda, Verdadera y autntica historia de la ciudad

de Ponce. San Juan: M. Burillo, 1913.
a) Edicin del ICP, Prlogo de Guillermo Baralt. San Juan: Instituto de

Cultura Puertorriquea, 1987. [Cap. XIX. Hombres distinguidos que
brillaron en Ponce. Breves datos de Carlos Eli Lacroix, con fotografa
del revolucionario ponceo, pp. 163 - 164].
b) Biografa indita [Al final del breve apunte sobre Lacroix, Neumann
Ganda escribe: Nosotros publicaremos su biografa en el 3er
volumen ya escrito de nuestra obra Benefactores y Hombres Notables
de Puerto Rico; hasta la fecha, que sepamos, el volumen no se
public y el manuscrito de existir an no se ha encontrado o dado
a conocer. De aparecer, ciertamente sera un acontecimiento muy
bienvenido].
25
2. Flix Ojeda Reyes, Puertorriqueo como usted, El Mundo, Puerto Rico

Ilustrado, domingo 23 de octubre de 1988, pp. 10 -11.
3. Francisco Moscoso, Carlos Elas Lacroix y la lucha por la libertad de

Puerto Rico, Claridad, Lares 99, 23 de septiembre de 1999, pp. 4 6.
XXII. Matas Brugman e hijo Enrique Brugman Laborde
1. Laura Miln, Con Matas Bruckman, Escuela, Nmero extraoordinario

dedicado al Centenario del Grito de Lares. San Juan: Departamento de
Instruccin Pblica, 1969; p. 18.
2. Ursula Acosta, The Brugman Family, Atenea (UPR Mayagez), XIII, 1 /

2, 1993, 41 pgs.
a) En internet: http://home.coqui.net/uahorm/brugman.html
3. Ursula Acosta, The Brugman Family. Commentaries and Additional

Information, Familia, August, 2000, pp. 1 2.
[http://familia.rootsweb.ancestry.com/Commentary.htm.].
4. Julia Sosa, Misidentified Photo?, Familia, February 15, 2008 (sobre error
en identificacin de foto de Matas Brugman en libro de Olga Jimnez, El
grito de Lares, 1984).
[http://familia.rootsweb.ancestry.com/CausasMisidentification.htm.]
5. Acta de bautismo de Matas Brugman Duliebre, quien naci en Nueva

Orleans el 3 de enero de 1811, bautizado el 16 de marzo de 1811,
Archdiocese of New Orleans Sacramental Records, Vol. 10, 1810 -1812,
p. 62; Familia [http://familia.rootsweb.ancestry.com/images/Mathias-
Brugman-HW-Bapt.html].
6. 1846 Census Record for Matias Brugman Duliebre, Familia

[http://familia.rootsweb.ancestry.com/Brugman_1846Census.htm].
7. Foto del revolucionario Enrique Brugman Laborde [foto prestada al

Ateneo Puertorriqueo por un descendiente]. Familia,
[[http://familia.rrotsweb.ancestry.com/images/Enrique-Laborde-Brugman-
cl.html].
26
8. Paul Borkowski, The Role of Mathias Brugman in the Puerto Rican

Separatist Movement and Lares Rebellion of 1868, New York, April,
1981[monografa del curso Puerto Rican History, de la Prof. Altagracia
Ortiz, CUNY, John Jay College of Criminal Justice]. Conseguido en el
enlace de Familia (en internet). [El estudiante entrevist descencientes de
Brugman en NY].
9. Clotilde Betances, Matas Brugman, La Correspondencia de Puerto

Rico, 28 de febrero de 1941. [entrevista de Clotilde Betances con don
Arturo Brugman, hijo de Enrique Brugman, y nieto de Matas Brugman]
Clotilde Betances Jaeger (1894 197?), sobrina nieta de Ramn

Emeterio Betances, oriunda de San Sebastin, Puerto Rico; emigr a
Estados Unidos a cursar estudios universitarios en Ciencias Naturales en
Cornell University en 1912; luego se mud a NY y escribi diversos
artculos polticos y sobre el sufragio femenino en el semanario Grfico,
1926 -1930; estudi en La Sorbona y la Universidad de Salamanca; ms
datos en Martha H. Patterson, Editor, The American New Woman
Revisited. A Reader. Rutgers, The State University, 2008; pp. 124 -126;
en internet: Google Books].
a) Reproducido en, Surcos Lareos, septiembre-octubre 1972, pp. 1 2.
10. Harold Lidin, Death of Grito de Lares leader still mysterious, The San
Juan Star, September 23, 1983, p. 3.
11. Emrito Rivera Torres, Eplogo del Grito de Lares: La muerte de Matas
Brugman, Claridad, 30 de septiembre al 6 de octubre de 1994, p. 30.
XXIII. Pedro Angler
1. Manuel Rivera Matos, Hablando con un superviviente del Grito de Lares,

El Mundo, 23 de septiembre de 1931, pp. 3 y 13. [Entrevista con don
Pedro Angler, que entonces tena 110 aos (incluye fotografa); conoci
a Betances, y fue uno de los revolucionarios del Grito; preso en la crcel
de Aguadilla, liberado en la Amnista de enero de 1869. Le dijo al
periodista, en 1931, Yo estoy plantao en la revolucin].
a) Reproducido en, Partido Nacionalista de Puerto Rico, Plantao en la

Revolucin. San Juan: Ediciones Ao Pre-Centenario de la
Proclamacin de la Repblica, 1967; pp. 8 12. [Folleto de 19 pgs.].
27
2. Jacinto Rivera Prez, Introduccin. El Encuentro, Partido Nacionalista

de Puerto Rico, Plantao en la Revolucin (1967), pp. 3 5. [Incluye foto
de don Pedro Angler con ms de 70 aos; narra su encuentro con de
don Pedro Albizu Campos, ya con 110 aos muri un mes despus].
3. Juan Antonio Corretjer, La gloria de don Pedro Angler, Plantao en la

Revolucin (1967), pp. 6 7. [Narra la ancdota del revolucionario
Angler, que participo en la Batalla del Pepino, del 24 de septiembre
de1868, y al darse la orden de retirada l dijo: Yo no vine aqu a juyil].
4. Pedro Albizu Campos, Presidente de la Junta Nacional y Manuel Rivera

Matos, Secretario General, Proclama del nacionalismo ante la muerte de
don Pedro Angler, prcer superviviente de la gloriosa revolucin de
Lares, San Juan de Puerto Rico, a 16 de octubre de 1931. En Plantao en
la Revolucin (1967), pp. 14 15. [Se infiere, pues, que don Pedro
Angler naci c. 1821].
XXIV. Aurelio Mndez Martnez
1. Rafael Alonso Mndez, Aurelio Mndez Martnez. Un patrita de

corazn que yace casi olvidado [Don Aurelio Mndez (1839 1904)
era Juez de Paz del pueblo de Lares y miembro de la sociedad
secreta Centro Bravo No. 2; fue nombrado Ministro de la Gobernacin
del Gobierno Provisional revolucionario de 1868. Texto indito
redactado en la dcada de 1980 por su sobrino don Rafael Alonso
Mndez (1914 2005), y puesto en mis manos (FM) por el hijo de ste
y querido amigo Jos Rafael Alonso Garca, para editarlo (tarea en
proceso)].
XXV. Mariana Bracety
1. Annimo, Semblanza de una herona: Mariana Bracetti (Brazo de Oro),

Puerto Rico en Marcha, Epoca II, Nmero 2, Edicin del Centenario del
Grito de Lares, septiembre de 1968.
a) Reproducido en Homines, 1999, pp. 120 -124.
2. Raquel Rosario Rivera, Mariana Bracety. Una patriota que no claudic.

San Juan: Academia Puertorriquea de la Historia / Asociacin
Puertorriquea de Investigacin de Historia de las Mujeres, 2014.
28
XXVI. Eugenio Mara de Hostos
1. Eugenio Mara de Hostos, Obras Completas. Edicin Crtica. Vol. IIII.

Epistolario Tomo I Epistolario (1865 1878). Compilacin, revisin y
anotacioens por Vivian Quiles Caldern. Estudio preliminar por Julio
Csar Lpez. Ro Piedras: Instituto de Estudios Hostosianos / Editorial
de la Universidad de Puerto Rico / Oficina del Rector, 2000.
[Correspondencia documentando aspectos de la accin poltica de
Hostos en 1868, en Espaa y luego en Nueva York].
XXVII. Reivindicacin del Grito de Lares en el siglo 19
1. Sotero Figueroa, La verdad de la historia. Edicin, prlogo y bibliografa

de Carlos Ripoll. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 1977. [El
revolucionario y periodista puertorriqueo, Sotero Figueroa (1863 1923),
emigr a Nueva York donde edit Patria, peridico del Partido
Revolucionario Cubano bajo la direccin de Jos Mart. En su primer ao
de circulacin, 1892, Figueroa public seis artculos con el ttulo La
verdad de la historia, en defensa de la libertad de Puerto Rico y
reuniendo la informacin que pudo para reivindicar el Grito de Lares;
Ripoll recogi los textos en forma de libro].
2. Edgardo Melndez, Puerto Rico en Patria. Ro Piedras: Editorial Edil,

1996. [Melndez rene en este volumen todos los escritos relacionados a
Puerto Rico en Patria, incluyendo la serie de artculos de Sotero Figueroa,
La verdad de la historia, y proporciona su ficha documental (aadimos
las pgs. en que se reproducen en el libro de Melndez):
- I Nm. 2, 19 de marzo de 1892, pp. 156 - 160.

- II Nm. 4, 3 de abril de 1892, pp. 161 165.
- III Nm. 6, 16 de abril de 1892, pp. 165 170.
- IV Nm. 11, 21 de mayo de 1892, pp. 170 174.
- V Nm. 14, 11 de junio de 1892, pp. 174 177.
- VI Nm. 17, 2 de julio de 1892, pp. 177 179.
3. Ramn Emeterio Betances, Carta a Sotero Figueroa, [Pars], 17 de mayo

de 1894, en Bonafoux, Betances (1987), pp. 294 296; tambin en Dilla
y Godnez (1983), pp. 260 262. [Figueroa le solicit en 1894 a Betances
exiliado en Pars que escribiera sobre el Grito de Lares o le proveyera
ms informacin. La respuesta de Betances es escueta, haciendo una
observacin general de los sacrificios que implic y aprovecha para
29
honrar la memoria de algunos de los hroes del Grito de Lares ya

fallecidos. Opinamos que no quiso escribir ms extensamente o un libro,
pues Puerto Rico segua bajo la dominacin colonial espaola y no era
prudente identificar protagonistas o descendientes que pudieran ser
objeto de represin poltica, incluso de poner en peligro sus vidas. Por
eso no dijo ms, que sepamos hasta ahora].
4. Josefina Toledo, Sotero Figueroa. Editor de Patria. Apuntes para una

biografa. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1985.
XXVIII. Descripciones y reflexiones generales
1. 1. Vicente Borges, hijo, Memorias de un revolucionario, 1868. Puerto

Rico, septiembre de 1915. Sexta edicin. San Juan: Grupo de
Investigaciones Histricas, Partido Socialista Puertorriqueo, 1976.
[Segn Vicente Borges, Jr.: Los hechos esclarecidos en este folleto, me
han sido relatados por uno de los muchos que tomaron parte en aquel
movimiento, siendo miembro activo, de uno de los Comits Locales; no
identifica al protagonista del testimonio de esta historia oral].
b) Un ejemplar de la 3ra edicin, publicado en Arecibo: General

Printing Works, 1934 (36 pgs.) se encuentra en CPR: 972.95 /
B957m.
c) Reproducido en, Homines, 1999, pp. 67 - 87.
2. Pedro Albizu Campos, Proclama sobre el Aniversario de la revolucin

de Lares, San Juan, 16 de septiembre de 1934, pp. 49 52 en J.
Benjamn Torres, recopilacin, introduccin y notas. Pedro Albizu
Campos, Obras escogidas 1923 1936, Tomo II. San Juan: Editorial
Jelofe, 1981.
3. Roberto H. Todd, Ramn Emeterio Betances: conferencia. San Juan:

Tipografa Cantero, Fernndez, 1937. [En CPR: B / 562t].
4. Manuel Medina Ramrez, El Movimiento Libertador en la Historia de

Puerto Rico. Vol. I. San Juan: Imprenta Nacional, 1950. [Cap. II La
Revolucin de Lares, pp. 15 20; Cap. III Don Ramn Emeterio
Betances (Patriota y sabio), pp. 21 26; Cap. IV Don Segundo Ruiz
Belvis, pp. 227 -230].
30
5. Lidio Cruz Monclova, Historia de Puerto Rico (Siglo XIX). Tomo I (1808
1868). Primera edicin, 1952. Reimpresin. Ro Piedras: Editorial
Universitaria / Universidad de Puerto Rico, 1979). [Del motn de
artilleros de 1867 al fin de la gobernacin de Pava el 30 de diciembre
de 1868, pp. 429 465].
6. Antonio Rivera, Acercndonos al Grito de Lares. Conferencia. San

Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 1958; 37 pgs.
7. Guillermo Villarronda, El Da que fue Proclamada la Repblica de

Puerto Rico, Bohemia, 23 de septiembre de 1962. {Con ilustraciones].
8. Lidio Cruz Monclova, El Grito de Lares. Serie de Libros del Pueblo

Nm. 10. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 1968; 40
pgs.
9. Luis Llorns Torres, Sntesis histrica de la Rebelin de Lares

(1927), y La Rebelin de Lares, pp. 376 383. Obras completas.
Tomo III. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 1969.
10. Juan Antonio Corretjer, Mitologa del Grito de Lares. San Juan:
Coleccin Guajana, 1967. [Conferencia en el Ateneo Puertorriqueo,
21 de septiembre de 1967].
a) Reproducido en Homines, 1999, pp. 93 107.
11. Luis M. Daz Soler, El Grito de Lares: su Centenario, Escuela,

Nmero especial dedicado al Centenario del Grito de Lares, Laura
Miln, Directora, San Juan: Departamento de Instruccin Pblica,
1969; pp. 6 -12.
12. Ada Surez Daz, Los cabecillas del Grito de Lares, Claridad,
Suplemento, 20 de septiembre de 1970, pp. 6 / 15.
13. Bolvar Pagn, La revolucin de Lares, Cap. III, pp. 99 135, en

Procerato puertorriqueo del siglo XIX .San Juan: Autor, 1971.
14. Ernesto Juan Fonfras, El grito de Lares: smbolo de

puertorriqueidad, sntesis histrica y emocional de un gran suceso.
San Germn: El Aguila, 1972.
15. Juan ngel Siln, Historia del Grito de Lares. San Juan; Ediciones
Kikiriki, 1972.
31
16. Aurelio Ti, El Grito de Lares, Boletn de la Academia

Puertorriquea de la Historia, Vol. III, Nm. 10, 30 de junio de 1973,
pp. 117 123.
17. Juan Antonio Corretjer, El espritu de Lares. Publicaciones de La Liga

Socialista Puertorriquea. San Juan: Cooperativa de Artes Grficas
Romualdo Real, 1978.
18. Rubn Berros Martnez, La independencia de Puerto Rico. Razn y

lucha. Mxico: Editorial Lnea, 1983. [Cap. La historia de la lucha
independentista, especialmente pp. 195 202].
19. Luis Gonzlez Vales, The Challenge to Colonialism, Chapter 7, pp.

108 125, in Arturo Morales Carrion, Editor, Puerto Rico. A Political
and Cultural History. New York; W.W. Norton, 1983.
20. Ada Surez Daz, 1868 Ao del Grito de Lares, Cap. VI, pp. 111
137, y Eplogo a Lares, Cap. VII, pp. 139 159, en El Antillano.
Biografa del Dr. Ramn Emeterio Betances (1988).
21. Comit de Estudios, Congreso Nacional Hostosiano, Siete voces hacia

el Grito de Lares. San Juan: Congreso Nacional Hostosiano, 1997.
[Antologa, contiene textos de Betances, Isabel Gutirrez del Arroyo,
Jos Che Paralitici, Francisco Moscoso, Loida Figueroa, Juan
Antonio Corretjer y Germn Delgado Pasapera].
a) Segunda edicin CNH, 2000.
22. Marisa Rosado, Cronologa del Grito de Lares, Homines, 1999, pp.
31 45.
23. Fernando Pic, Grito de modernidad o defensa de la tradicin?,

Revista Domingo, El Nuevo Da, 17 de septiembre de 2000, pp. 16
17.
24. Francisco Moscoso, Betances para todos los das. San Juan:
Congreso Nacional Hostosiano, 20001. [Cien citas].
25. Francisco Moscoso, El Grito de Lares. La revolucin puertorriquea

de 1868, pp. 270 283, en ngel Collado Schwarz, Voces de la
cultura, Vol. 1. San Juan; La Voz del Centro, 2005.
32
26. Francisco Berroa Ubiera, El Pueblo de Lares antes de la rebelin de

1868. Las conspiraciones y sus causas, Notihistoriadominicana, 2007;
15 pgs. [En internet -
http://notihistoriadominicana.blogspot.com/2007].
27. ngel Prez Soler, Contexto de la Revolucin de 1868, Grito de

Lares, Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH),
jueves 22 de septiembre de 2011. [Accesible en el portal en internet
del MINH].
28. Mario R. Cancel Seplveda, Ramn Emeterio Betances: Proscrito en

el siglo 19, 80 grados, 2013. [Internet].
29. Francisco Moscoso, El Grito de Lares de 1868, Enciclopedia de

Puerto Rico, 2014, 4 pgs. [Accesible en el portal en internet
Enciclopedia de Puerto Rico / Fundacin Puertorriquea de las
Humanidades].
XXIX. Interpretaciones reformistas y crtica
1. Manuel Alonso, Los partidos polticos en Puerto Rico, La Opinin

Nacional (Madrid), Nm. 220, 1869. [Referido por Betances en su rplica
al artculo; no encontrado en indagaciones hasta ahora].
2. Francisco Mariano Quiones, Apuntes para la historia de Puerto Rico. Lo

de Lares, pp. 34 43 San Juan: Instituto de Literatura Puertorriquea /
UPR, 1957. [Publicado originalmente en 1888].
3. Jos Marcial Quiones, Un poco de historia colonial (1850 1890). Lo

de Lares, Parte I, XVI y XVII, pp. 98 106. San Juan: Academia
Puertorriquea de la Historia / Instituto de Cultura Puertorriquea, 1978.
4. Luis Muoz Rivera, [artculo tildando la revolucin de raqutica algarada

de Lares, en La Democracia, dcada de 1890; por indagar ficha].
5. Antonio S. Pedreira, Insularismo. Madrid: Tipografa Artstica, 1934.[Ver

apartado, La Revolucin de Lares (1868)].
a) Reeditado por varias editoriales: Biblioteca de Autores

Puertorriqueos, 1942, 1946 y 1957; Edil, 1969 y 1992; Plaza Mayor,
2001 y 2006.
33
6. Toms Blanco, Prontuario histrico de Puerto Rico. Madrid: Juan Pueyo,

1935. [Cap. 5, El llamado Grito de Lares].
a) Reeditado por varias editoriales: Biblioteca de Autores

Puertorriqueos, 1943, 1946 y 1957; ICP, 1970 y 1973; Huracn, 1981
y 2006.
7. Eugenio Fernndez Mndez, El significado histrico del Grito de Lares,

Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea, Nm. 40, julio
septiembre 1968, pp. 2 8.
a) Significado histrico del Grito de Lares. Tercera edicin revisada y

anotada. San Juan: First Book Publishing of Puerto Rico, 1998.
8. Manuel Maldonado Denis, Puerto Rico: una interpretacin histrico-social.

Mxico: Siglo XXI Editores, 1969. [Cap. II Reformas o Revolucin: el
Siglo XIX, pp. 23 49].
9. Arturo Morales Carrin, Ojeada al proceso histrico y otros ensayos. San

Juan: Editorial Cordillera, 1974. [Las Orientaciones y El Reformismo,
pp. 35 -38].
10. Pilar Barbosa de Rosario, De Baldorioty a Barbosa. Historia del

autonomismo puertorriqueo. San Juan: Model Offset Printing, 1974. [Ver,
pp. 13 16].
11. Vicente Gigel Polanco, El Grito de Lares: gesta de herosmo y sacrificio.

Ro Piedras: Editorial Antillana, 1976.
12. Harold J. Lidin, History of the Puerto Rican Independence Movement,

Vol. 1. Hato Rey: Autor, 1981. [Chapter XII Lares, Flame and Failure, pp.
91 -102].
13. Juan Mari Bras, El independentismo en Puerto Rico: su pasado, su

presente y su porvenir. Santo Domingo: Editorial CEPA, 1984. [Cap. II
tesis X XIX El Grito de Lares y sus consecuencias.].
14. Luis M. Daz Soler, Las postrimeras de la dominacin espaola en

Puerto Rico, 1868 1898, Cap. VI., pp. 161 195, en Ricardo E. Alegra,
Editor, Temas de la historia de Puerto Rico. San Juan: Centro de Estudios
Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1988.
34
15. Mario R. Cancel Seplveda, La interpretacin liberal reformista del

separatismo (Historiografa Siglo 19), 80 grados, 11 de julio de 2014
(internet).
16. Mario R. Cancel Seplveda, La insurreccin de Lares y el autonomismo

(Historia), 80 grados, 15 de agosto de 2014 (internet).
XXX. Perspectivas antillanistas
1. Carlos M. Rama, La idea de la Federacin Antillana en los

independentistas puertorriqueos del siglo XIX. Ro Piedras: Librera
Internacional, 1971.
2. Carlos M. Rama, La independencia de las Antillas y Ramn Emeterio

Betances. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 1980.
3. Andrs A. Ramos Mattei, Betances, Lares y el ciclo revolucionario

antillano, Sin Nombre, III, Nm. 3, 1983, pp. 7 29.
4. Andrs A. Ramos Mattei, Betances en el ciclo revolucionario antillano:

1867 1875. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 1987.
5. Antonio Gaztambide Gigel, La geopoltica del antillanismo en el Caribe

del siglo XIX, Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueologa desde
el Caribe (Universidad del Norte, Barranquilla, Colombia), Ao 4, No. 8,
2007, pp. 41 74.
XXXI. Perspectivas de anlisis de clases (enfoques desde el materialismo

dialctico histrico)
1. Juan Antonio Corretjer, La Revolucin de Lares. San Juan: Editorial

Bohique, 1947.
a) Tambin publicado en CNH, Siete voces(2000) pgs., 61-72
2. Csar Andreu Iglesias, El Grito de Lares y la actualidad puertorriquea.

Santurce: Librera Estrella Roja, 1948.
35
3. Juan Antonio Corretjer, La lucha por la independencia de Puerto Rico.

Guaynabo: Cooperativa Romualdo Real, 1977. [Publicado originalmente
en 1949; ver, Cap. IV. La abolicin de la esclavitud, pp. 17 24].
4. Editorial (Bosquejo de temas pertinentes en torno al Grito de Lares), La

Escalera, III, septiembre 1968.
5. Juan Antonio Corretjer, La historia que grit en Lares. Guaynabo:

Cooperativa Romualdo Real, 1970.
6. Juan ngel Siln, Historia de la nacin puertorriquea. Ro Piedras:

Editorial Edil, 1980. [ver, Hacia el Grito de Lares, pp. 119 - 132].
7. Paul Estrade, El abolicionismo radical de Ramn E. Betances, Anuario

de Estudios Americanos (Sevilla), Tomo XLIII, 1986, pp., 275 294.
8. Francisco Moscoso, Para un anlisis de clases del Grito de Lares,

Pensamiento Crtico (San Juan), Ao XI, nm. 60, 1988, pp. 21 -27.
9. Francisco Moscoso, La Revolucin Puertorriquea de 1868: el Grito de

Lares. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 2003.
XXXII. Nueva Historia(perspectivas desde el positivismo y otras

variantes, 1970s-1990s)
1. Luis de la Rosa Martnez, El Grito de Lares hacia una nueva visin

historiogrfica, Historia y Revolucin (Grupo de Investigaciones
Histricas, PSP), Ao 1, 1976, pp. 14 19.
2. Luis de la Rosa Martnez, La periferia del Grito de Lares. Antologa de

documentos histricos (1861 1869). Santo Domingo: Editora Corripio,
1983.
3. Ricardo Camuas Madera, El antagonismo de prestamistas y deudores

en la regin de Lares, 1828 1868. Tesis de maestra. Departamento de
Historia, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, 1976; 274
pgs.
4. Olga Jimnez de Wagenheim, El Grito de Lares: A Socio-Historic

Interpretation of Puerto Ricos Uprising Against Spain in 1868. Ph.D.
Dissertation. Rutgers University, New Brunswick, New Jersey, 1981.
36
5. Laird W. Bergad, Hacia el Grito de Lares: Caf, estratificacin social y

conflictos de clase 1828 1868, pp. 143 185, en Francisco A. Scarano,
Editor, Inmigracin y clases sociales en el Puerto Rico del siglo XIX. Ro
piedras; Ediciones Huracn, 1981.
6. Olga Jimnez de Wagenheim, The Drama of Lares. The New Intellectual

Debate, Caribbean Review, Vol. I, XII, Num. 1, 1983, pp. 223 -23 / 45 -
48.
7. Germn Delgado Pasapera, Puerto Rico: sus luchas emancipadoras. Ro

Piedras: Editorial Cultural, 1984. Cap. V. El Grito de Lares, pp. 161
234.
8. Olga Jimnez de Wagenheim, El grito de Lares. Sus causas y sus

hombres. Ro Piedras: Ediciones Huracn ,1984.
a) Ediciones subsiguientes: 1985, 1987, 1994.
b) Traduccin al ingls: Puerto Ricos Revolt for Independence: El Grito

de Lares. Princeton, New Jersey: Markus Wiener Publishing, Inc.,
1994.
9. Guillermo A. Baralt, Un captulo de la historia social y econmica

puertorriquea 1800 1880, Cap. V, pp. 133 159, en Ricardo E.
Alegra, Editor, Temas de la historia de Puerto Rico. San Juan: Centro de
Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1988.
10. Astrid Cubano Iguina, El hilo en el laberinto: claves de la lucha poltica en

Puerto Rico (Siglo XIX). Ro Piedras: Ediciones Huracn, 1990. [Cap. 1
Azcar y esclavitud en la regin de Arecibo, 1820 -1873, pp. 23 48].
11. Fernando Pic y Carmen Rivera Izcoa, El Grito de Lares y las primeras
reformas polticas (1868 1886), Cap. 10., pp.. 140 - 150, en Puerto
Rico. Tierra adentro y mar afuera. Ro Piedras: Ediciones Huracn, 1991.
12. Ricardo Camuas Madera, Hacendados y comerciantes en Puerto Rico

en torno a la dcada revolucionaria de 1860. Mayagez: Comisin
Puertorriquea del Quinto Centenario, 1993.
a) Segunda edicin, 1994.
13. Ricardo Camuas Madera, Desplazamiento y revolucin en el Puerto

Rico del siglo XIX. San Juan: Instituto de Cultura Puertorriquea, 2000.
37
XXXIII. El Grito de Lares en textos de historia de Puerto Rico
1. Juan Gualberto Gmez y Antonio Sendras Burn, Bosquejo de la historia

de Puerto Rico, 1493 1891. Madrid: Imprenta de Jos Gil y Navarro,
1891. [Ver apartado, El motn de Lares].
a) Reeditado, con notas por Lev Marrero. San Juan: Editorial San Juan,
1972 [ver, pp. 83 97].
2. Salvador Brau, Historia de Puerto Rico. New York; D. Appleton, 1904.

[primer texto por un historiador puertorriqueo, en 1904; sobre el grito de
Lares, Cap. XXIV Abolicionistas y Separatistas, y Cap. XXV De Lares al
Zanjn].
a) El texto ha sido reeditado por varias editoras: Editorial Coqu, 1966;

Editorial Edil, 1973; ICP, 1975, y otras.
3. Paul Miller, Historia de Puerto Rico. Chicago: Rand McNally & Company,
1922. [Miller era Comisionado de Educacin bajo el gobierno colonial de
Estados Unidos, y este fue el texto utilizado en las escuelas pblicas y
algunas privadas de Puerto Rico hasta la dcada de 1950; vase, La
Revolucin de Lares, pp. 278 280].
a) Re-ediciones en 1939 y 1946.
4. Jos Luis Vivas, Historia de Puerto Rico. New York: Las Americas
Publishing Co., 1962. [Cap. 13 Se escapa un grito, pp. 153 157].
5. Loida Figueroa, Breve historia de Puerto Rico. Ro Piedras: Editorial Edil,

1970. [Cap. XII, pp. 275 -290, y Cap. XIII, pp. 291 308].
6. Eugenio Fernndez Mndez, Historia cultural de Puerto Rico. Ro Piedras:

Editorial Universitaria / Universidad de Puerto Rico, 1980. [Cap. XIII, pp.
259 -262].
a) Originalmente publicado por Editorial El Cem, 1970.
7. Fernando Pic, Historia general de Puerto Rico. Quinta edicin revisada y

aumentada .Ro Piedras: Ediciones Huracn, 1990. [Cap. 11 Una
sociedad esclavista (1824 1868), ver apartado El Grito de Lares, pp.
177 180].
38
8. Blanca G. Silvestrini y Mara Dolores Luque de Snchez, Historia de

Puerto Rico; Trayectoria de un pueblo. San Juan: Ediciones Cultural
Panamericana, 1991. [Cap. 10, apartado El Grito de Lares, pp. 279-
282].
9. Luis M. Daz Soler, Puerto Rico. Desde sus orgenes hasta el cese de la
dominacin espaola. Ro Piedras: Editorial de la Universidad de Puerto
Rico, 1994. Reimpresin 1999. [Cap. XX Impacto de tres revoluciones,
especialmente, pp. 563 578].
10. Jos Manuel Garca Leduc, Apuntes para una breve historia de Puerto
Rico: desde la prehistoria hasta 1898. Quinta edicin. San Juan: Isla
Negra Editores, 2007. [primera ed. 2002; ver apartado, La septembrina y
los gritos de Lares y Yara, pp. 219 220].
11. Francisco A. Scarano, Puerto Rico. Cinco siglos de historia. Tercera

edicin. Mxico: McGraw-Hill Interamericana, 2008. [Cap. 16. Revolucin
y reformas, 1860 1876, pp. 343 367].
12. Francisco Moscoso y Lizette Cabrera Salcedo, Historia de Puerto Rico.

San Juan: Ediciones Santillana, 2008. [Captulo 8, Entre reformas y
revolucin 1824 1869, pp. 168 187].
13. Mara Dolores Luque y Jos Seguinot Barbosa, Asesores, Puerto Rico en
el tiempo. Un enfoque contemporneo. [Cap. 6 La poltica internacional y
la identidad nacional (siglos XVII XIX), vase, El abolicionismo y el
separatismo, p. 119; y, El Grito de Lares, pp. 120 -121].
XXXIV. Miscelnea de nuevas investigaciones
1. Francisco Moscoso, Acerca de las causas de la derrota de la

insurreccin de Lares (1868), Claridad, En Rojo, 25 de septiembre al
1 de octubre de 1992, pp. 22 23.
a) Reproducido en Homines, 1999, pp. 109 119.
1. Francisco Moscoso, Programa de la Revolucin Puertorriquea 1868:

Patria, Justicia, Libertad, Suplemento Especial del Grito de Lares,
1996, pp. 2 3.
2. Francisco Moscoso, El Grito de Lares y la Ideologa Colonialista,

39
3. Francisco Moscoso, Los esclavos y la revolucin, en F. Moscoso,

Clases, Revolucin y Libertad (2006), pp. 187 212.
4. Mario R. Cancel Seplveda, La insurreccin de Lares (Parte II), 1 de

febrero de 2009. Bitcora de discusin de Mario R. Cancel. Puerto
Rico: su transformacin en el tiempo. (internet).
5. Francisco Moscoso, La emancipacin de los jornaleros en el siglo

XIX, Claridad, En Rojo, 11 al 17 de mayo de 2006, pp. 25 26.
6. Francisco Moscoso, Clases, Revolucin y Libertad: Estudios sobre el

Grito de Lares. Ro Piedras: Editorial Edil, 2006.
7. Francisco Moscoso, Acerca de la expedicin libertadora de 1868,

8. Francisco Moscoso, Circulacin de Proclamas revolucionarias en

1867, Claridad, En Rojo, 20 al 26 de septiembre de 2012, pp. 18 19.
9. Francisco Moscoso, Romero delata a Betances, Claridad, 3 al 9 de

abril de 2014, p. 19.
XXXV. Los dos indios
1. Ramn Emeterio Betances, Los dos indios. Episodio de la conquista

de Borinquen. Prefacio de Francisco Moscoso. San Juan: Congreso
Nacional Hostosiano, 1998. [Se trata de la traduccin de la novela
escrita por Betances cuando cursaba el doctorado en medicina en la
Universidad de Pars, Le Deux Indiens. Episode de la conqute de
Borinquen (1853), donde contrapone al indio rebelde contra los
conquistadores espaoles del siglo 16, y en entrelneas, a los
puertorriqueos en lucha por su libertad contra el colonialismo espaol
en el siglo19].
2. Ramn Luis Rivera, Los lmites de la narrativa indianista en Puerto

Rico: Tapia, Betances y Marqus, Revista de Estudios Hispnicos
(Universidad de Puerto Rico, Facultad de Humanidades), Ao XXV,
Nms. 1 y 2, 1998, pp. 93 -111.
40
XXXVI. El Grito de Lares y el Ateneo Puertorriqueo
1. Eladio Rodrguez Otero, Lares, Revista del lCP (1968), pp. 24 26.
[Palabras pronunciadas por el Presidente del Ateneo en ocasin de la
entrega al Ayuntamiento de Lares de una rplica de la bandera, y cuyo
original se preserva en el Museo de la UPR, en ocasin del
centenario, en acto realizado en el Centro Cultural de Lares el 18 de
septiembre de 1968.
Entre otras cosas, Rodrguez Otero expres: A veces me he

preguntado si hubiese sido posible fundar en 1876 el Ateneo
Puertorriqueo la institucin que me honro en representar de no
haberse producido el Grito de Lares.
XXXVII. Literatura, Teatro, Arte
1. Luis Llorns Torres, El Grito de Lares. Drama histrico-potico. Prlogo

de Luis Muoz Rivera. Aguadilla: Tipografa Libertad, [1927]. [Publicado
originalmente en 1916].
a) Otra edicin: San Juan: Editorial Cordillera, 1967; 1973.
2. Juan Antonio Corretjer, Lares (poema). Del poemario Ageibana. Ponce:

Tipografa del Llano, 1932; Revista del ICP (1968), p. 9.
3. Luis Llorns Torres, Manolo el leero. Del libro Alturas de Amrica (1940);
Revista del ICP (1968), p. 10.
4. Juan Antonio Corretjer, El Leero (Poema de la Revolucin de Lares).

Nueva York, 1944.
a) Segunda edicin: Guaynabo, Puerto Rico, 1972.
5. Jos Enamorado Cuesta, Lares (poema). Del libro Con sangre roja
(1946). Revista de lCP, (1968), p. 54.
6. Obdulio Bauz, Lares (poema). Del Libro Las Hogueras de cal (1947).
Revista del ICP, (1968), p. 60.
7. Ramn Rodrguez Vlez, A don Segundo Ruiz Belvis (poema, 1962), en

Martn Gaudier, Segundo Ruiz Belvis (1964), pp. 118 119.
41
8. Antonio Oliver Frau, Lares (poema), en Luis Hernndez Aquino, Seleccin

y prlogo, Poetas de Lares. Antologa (San Juan / Lares: Instituto de
Cultura Puertorriquea, 1966; pp. 29 - 30.
9. Andrs Castro Ros, Trovas lareas. San Juan: Coleccin Guajana, 1968.
[Sobre el Grito, Vmonos con Lares, primeras cuatro dcimas del
poemario).
a) Reproducido en, Revista del ICP, (1968), p. 47.
10. Concha Melndez, Da y noche de Betances, Revista del ICP, (1968),

pp. 48 51.
11. Jos Emilio Gonzlez, Lares (desde una tierra extraa). Del libro Profeca
de Puerto Rico (1954). Revista del ICP, (1968), p. 44.
12. Julia de Burgos, 23 de septiembre (poema), Revista del ICP, (1968), p.

12.
13. Francisco Matos Paoli, Lares (poema). Del libro Luz de los hroes 1954);
Revista del ICP (1968), p. 34.
14. Elena Ayala, Elega heroica (In memoriam. A cien aos de Joaqun
Parrilla), Revista del ICP, (1968), pp. 40 43.
15. Luis Hernndez Aquino, Sobrecanto (poema), Revista del ICP, (1968), p.
55.
16. Armando Torres Vega, Lares en el tiempo, Revista del ICP, (1968), pp.
80 81.
17. Carmen Lugo Filippi, Betances y Voltaire, Revista del ICP, (1968), pp.
28 33.
18. Ren Marqus, Mariana o el alba. Drama histrico. Ro Piedras: Editorial

Antillana, 1968.
19. Jos Manuel Torres Santiago, Brazo de Oro (poema), Revista del ICP,
(1968), p. 27.
20. Cesreo Rosa Nieves, Brazo de oro (1961).
21. Francisco Matos Paoli, Alabanza de Lares (poema), Revista Boricua,

Septiembre-octubre 2000, pp. 36 37.
42
22. Sylvia E. Arocho Velzquez, Una coleccin del cartel puertorriqueo

sobre el Grito de Lares, Homines, 1995-1996, pp. 2 27.
XXXVIII. Estudiar la Revolucin
1. Antonio S. Pedreira, Bibliografa puertorriquea 1493 1930. Madrid:

Imprenta de la Librera y Casa Editorial Hernando (S.A.), 1932.
2. UPR-Ponce, El Grito de Lares: Bibliografa mnima. Ponce, Puerto Rico:

Universidad de Puerto Rico, Colegio Tecnolgico de Ponce, 1989. [18
pgs.].
3. Francisco Moscoso, Para estudiar el Grito de Lares, Claridad,

Suplemento Especial, 1994, pp. 8 10.
4. Francisco Moscoso, Conmemorar y estudiar el Grito de Lares, Caridad,

XXXIX. Historia de Lares
1. Generoso E. Morales Muoz, Fundacin del pueblo de Lares. San Juan:

Imprenta Venezuela, 1946.
2. Jos Paralitici, Lares en su historia. Desde su fundacin al presente. San

Juan: Publicaciones Gaviota, 2011.
XXXIII. Historia de San Sebastan (Pepino)
1. Andrs Mndez Liciaga, Boceto histrico del Pepino. Mayagez:

Tipografa La Voz de la Patria, 1925.
a) Segunda edicin: San Sebastin, Puerto Rico: Ediciones Ateneo

Pepiniano, 2004. [Ver, Pepino y la Revolucin de Lares, pp. 92 111;
incluye fotos de Manuel Rojas, Francisco Ramrez, Aurelio Mndez
Martnez, Manuel Ramrez, Clodomiro Abril y Manuel Cebollero].
43
XXXIV. Exhibiciones en Museos
1. Flix Ojeda Reyes, Editor, Betances entre nosotros. [sin ficha de edicin;
Catlogo de la Exposicin organizada por el Instituto de Estudios del
Caribe y el Museo de la Universidad de Puerto Rico, 11 de abril al 4 de
junio de 1989].
2. Flix Ojeda Reyes, [Editor], Simplemente Betances. San Juan: Ediciones

Puerto, 2003. [Catlogo de la Exposicin de arte e historia organizada por
el Instituto de Estudios el Caribe de la Universidad de Puerto Rico
Recinto de Ro Piedras, en colaboracin con el Museo de las Amricas.
Cuartel Ballaj, San Juan, Puerto Rico, 2 septiembre al 19 de octubre de
2003. Contiene textos de Carlos Severino Valdz, Fix Ojeda Reyes,
Paul Estrade, ngel Collado Schwarz, Hctor Echevarra Quiones y
Carmen Sylvia Arroyo].
3. Lizette Cabrera Salcedo, [Curadora y Editora], Patria, Justicia, Libertad. El

Grito de Lares 1868. Ro Piedras: Museo de Historia, Antropologa y Arte /
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, 2011. [Catlogo de
la exhibicin en 2011].
XXXV. La Ruta de Betances
1. IIeana Delgado Castro, La Ruta de Betances, El Nuevo Da, Por

dentro, Domingo 12 de abril de 2015, pp. 8 11. [Sobre el proyecto de
la sociloga, Dra. Liliana Cotto Morales, del Mapa Biogrfico: Ruta de
Betances; instrumento educativo-artstico y gua turstica, que recoge
la trayectoria de Betances en el Caribe y su exilio en Pars].
2. Liliana Cotto Morales, Escritora, Productora y Directora, Mapa

Biogrfico Ruta Betances. San Juan: Ramallo Brothers Printing, 2015.
XXXVI. Revistas dedicadas al Grito de Lares
1. Ricardo E. Alegra, Editor, Centenario del Grito de Lares 1868 1968;

Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea, Ao XI, Nm. 40, julio
septiembre, 1968; 82 pgs.
44
2. Laura Miln, Directora; Diseo y direccin artstica, Carlos Marichal,

Escuela, Nmero especial dedicado al Centenario del Grito de Lares,
3. Aline Frambes-Buxeda, Marisa Rosado, Sylvia E. Arocho Velzquez,

Compiladoras, El Grito de Lares. Antologa histrico-literaria,
Homines, Nmero extraordinario, 1999; 205 pgs. [Hay versin
digitalizada en internet].
XXXVII. Videos
1. Francisco Zamora, Productor. Ramn Emeterio Betances, Autgrafo. TV,

Productor Francisco Zamora, 2008 [Video y wentrevistas con Myraida
Chaves, Flix Ojeda Reyes, Paul Estrade, Fernando Pic, Dernando
Martn, Juan Mari Bras y Ricardo E. Alegra; www.autografo.tv, 2008].
2. Francisco Zamora, Productor, Mariana Bracety, Autgrafo.TV, [Video y

entrevistas con Flix Rodrguez Mndez, Lizette Cabera Salcedo, Jaime
Carrero, Raquel Rosario Rivera, Alfredo Gonzlez, Francisco Moscoso,
Juan Mari Bras; www.autografo.tv, 2013].
3. Kino Garca, Director y escritor, Betances: Destierro y libertad. Cabo Rojo,

Puerto Rico: Producciones La Red, Inc., 2013. [Entrevistas con Flix
Ojeda reyes, Francisco Moscoso, Cristina Soler y Roberto Cotto].
XXXVIII. Documentales
1. Tito Romn Rivera, Director, productor Ejecutivo, cineasta, El

Antillano: un acercamiento al gran legado de Ramn Emeterio
Betances (2014: 1:20 hr.).
XXXIX. Radio
1. Josefina Toledo, Lola Rodrguez de Ti: la poetisa, la revolucionaria,

la mujer. Entrevista radial con Alida Milln, La Voz del Centro, 26 de
enero de 2003. Nm. 7. [Internet: LaVoz del Centro].
2. Flix Ojeda Reyes, Ramn Emeterio Betances: padre de la patria,

mdico de lso pobres, poeta, diplomtico de Puerto Rico y Cuba en
45
Francia. Entrevista radial con ngel Collado Schwarz, La Voz del

Centro, 6 de abril de 2004. Nm. 17. [Internet: La Voz del centro].
3. Mario R. Cancel, Segundo Ruiz Belvis: el principal dirigente del

nacionalismo puertorriqueo del siglo XIX; el primer internacionalista
puertorriqueo. Entrevista radial con ngel Collado Schwarz, 25 de
mayo de 2003. Nm. 24. [Internet: La Voz del Centro].
4. Francisco Moscoso, La revolucin puertorriquea del 1868,

popularmente conocida como el Grito de Lares. Entrevista radial con
ngel Collado Schwarz, La Voz del Centro, 21 de septiembre de 2003.
Nm. 41. [Internet: La Voz del Centro].
5. Francisco Moscoso, Betances, el Grito y St. Thomas. Entrevista

radial con ngel Collado Schwarz, La Voz del Centro, 25 de
septiembre de 2005. Nm. 144. [Internet: La Voz del Centro].
6. Francisco Moscoso, El Cabo Rojo de Betances. Entrevista radial con

ngel Collado Schwarz, 6 de abril de 2008. Nm.276. [Internet: La Voz
del Centro].
7. Lizette Cabrera Salcedo, Mariana Bracety: entre la tradicin y la

realidad histrica, Entrevista radial con ngel Collado Schwarz, La
Voz del Centro, 21 de septiembre de 2008. Nm. 300 [Internet : La
Voz del Centro].
8. Francisco Moscoso, La sociedad secreta de Camuy en el Grito de

Lares. Entrevista con ngel Collado Schwarz, La Voz del Centro, 13
de noviembre de 2011. Nm. 464 [Internet: La Voz del Centro].
XL. Msica
1. Banda Sonora El Antillano, Betances suena as, Teatro Universidad

de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, sbado 9 de mayo de 2015;
DVD www.claritienda.com. [Participacin de Tito Auger, Pirulo y la
Tribu, Juan Pablo Daz, Willito Otero, Batakln, Los Pleneros de la
Cresta, Bebo Rodrguez, Mikie Rivera, Mijo de la Palma, Benyo el
Multifactico, Lisbeth Romn, Luis Daz Intifada, Hermes Ayala,
Chabela Rodrguez, Stanley Rosario (Rep. Dominicana), Sebastin
Andres (Nio Trovador), Juan Jos Hernndez (Cuba) y Jean Jean
(Hait)].
46
XLI. Declamaciones
1. Francisco Matos Paoli, Alabanza de Lares y otros poemas (LP). San

Juan, Instituto de Cultura Puertorriquea, 1975 [Tienda ICP].
XLII. Literatura escolar
1. Suplemento Semanario Escuela, Segundo Ruiz Belvis. El Emancipador.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Departamento de Instruccin
Pblica, 1964. [La autora no se identifica].
2. Suplemento Semanario escuela, Ramn Emeterio Betances. El Antillano.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico: Departamento de Instruccin
Pblica, 1964. [La autora no se identifica].
3. Eduardo Coln Pea, El Grito de Lares: 23 de septiembre de 1868:

historia grfica para colorear y aprender. Vega Alta, Puerto Rico: Editorial
Grafito, 1999.
4. Ana Ilsa Rivera, Mariana. Ilustradora Yoalis Durn. Aguas Buenas: Anisa,
Inc., 2003.
5. Midiam Astacio Mndez y Josefina Barcel Jimnez, Doctor Ramn

Emeterio Betances. Luchador por la Libertad y los Pobres. Voces de la
Cultura Serie Juvenil 1. San Juan: Fundacin Voz del Centro, 2006.
6. Midiam Astacio Mndez y Josefina Barcel Jimnez, El Diario de Pablo

Rivera. Un joven en el Grito de Lares. Voces de la Cultura Serie Juvenil 2.
San Juan: Fundacin Voz del Centro, 2006.
7. Oficina de Revistas, Monsieur Betances. ICeP.cmic, San Juan:

Instituto de Cultura Puertorriquea, Nmero 15, 2011.
8. Jos L. Nieves, Lares, 9 de febrero de 2012. [Folleto-cmic, n.i. lugar ni

editora].
9. Annimo, El cuento del Nio Antillano Ramn Emeterio Betances. San

Juan: Editorial El Antillano, 2015.
47
B. Investigacin
I. Archivo General de Puerto Rico (AGPR)
1. Expediente sobre la insurreccin de Lares, 1868 1869 (ESIL). Fondo de

los Gobernadores de Puerto Rico. Asuntos Polticos y Civiles.
Cajas 176 181: Piezas 1,2,3,5,10,11,12,13,38,39,40,41,42,43,44,46,47,

48.
[En el Prlogo de la Historia de la insurreccin en Lares (1872; 1975),

Jos Prez Moris indic que son cincuenta y dos legajos de que const
la causa sumaria formada en Arecibo a ms de 500 presos, resultando
justificados los cargos contra 475. En otras palabras, que al
expediente de manuscritos originales en el AGPR estn faltando 33
legajos, con paradero desconocido hasta ahora; excepto la Pieza 4, ver
abajo en CPR].
[Fondo documental utilizado por la historiadora Olga Jimnez de

Wagenheim para su tesis, y luego libro El grito de Lares (1984), aunque
no exhaustivamente].
a) Case File on the rebellion of Lares, 1868 1869. National Archives

Microfilm Publications, Microcopy T 1120, Record Group 186, 6 Rolls.
The National Archives, National Archives and Records Service,
General Services Administration, Washington, 1969.
[Tras la conquista y colonizacin de Puerto Rico por Estados Unidos,

las autoridades militares y civiles estadounidenses se incautaron de
toda la documentacin espaola y, expedientes como el ESIL fueron a
parar a Washington. El National Archives devolvi el expediente
original al AGPR en la dcada de 1970, y afortunadamente antes
hicieron un juego de 6 micropelculas, accesible al pblico interesado.
Mientras trabajaba en CUNY-Lehman College en Nueva York (1978

1985), me entr de su existencia y adquir las micropelculas, que he
estado estudiando en mis diversas investigaciones desde entonces.
A travs de los aos, sin estar dedicado enteramente a este tema, he

ido confeccionando un inventario - documento por documento - de los
rollos. Al momento (agosto 2015), voy por el rollo # 3, es decir, por la
mitad. Se trata de miles de fuentes manuscritas primarias, algunas
48
que otras impresas. Para que se tenga una idea, en mi cuaderno de

inventario del Rollo # 1, las fuentes manuscritas se distribuyen en 746
pginas, donde he identificado 534 documentos, con diversas
temtica. Continuar el proceso y llegar hasta donde pueda, con la
esperanza de que se publique algn da para beneficio de todos, FM].
b) Centro de Investigaciones Histricas (CIH) de la UPR-RP: tiene una

copia del juego de 6 rollos del ESIL en su acervo de micropelculas.
II. Archivo Histrico Nacional (AHN), Madrid / Portal de Archivos espaoles

(PARES, en internet)
1. Seccin de Ultramar
a) Legajo 5110, Expedientes 26, 27, 28, 29, 30, 33

b) Legajo 5111, Expedientes 31, 33, 34
c) Legajo 5094, Expediente 7
d) Legajo 2069, Expediente 12
[Expedientes manejados por el historiador Germn Delgado

Pasapera para su libro, Puerto Rico: sus luchas emancipadoras
(1984), aunque no exhaustivamente].
e) Posibilidades adicionales a lo utilizado por Delgado Pasapera,

en la misma seccin de Ultramar, hay documentacin
pertinente en los legajos:
5110, Expedientes 22, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42 y
43.
5113, Expediente 8.
5094, Expedientes 53 y 54.
2. Juicio de Residencia del gobernador Jos Laureano Sanz. AHN,

Ultramar, 2073, Exp. 4; PARES [104 imgenes].
49
III. Archivo General Militar (AGM), Madrid
1. Documentos de Puerto Rico en el Archivo General Militar (AGM).

Madrid / San Juan; Ministerio de Defensa de Espaa / Historiador
Oficial de Puerto Rico, 2002.
[Catlogo del acervo de sobre 2,300 legajos de Puerto Rico que se

han preservado en el AGM, correspondientes al siglo 19. Contiene
documentacin sobre diversos temas polticos, militares y otros,
incluyendo el movimiento independentista antes, durante el Grito de
Lares, y despus hasta el 1898. Los documentos fueron reunidos en
una coleccin de 185 micropelculas, que se encuentran en los
acervos de documentos disponibles al pblico en:
a) Centro de Investigaciones Histricas (CIH), UPR-RP.

b) Coleccin Puertorriquea (CPR), UPR-RP
c) Archivo General de Puerto Rico (AGPR)
d) Archivo del Fuerte San Cristbal (AFSC)
e) Biblioteca de la UPR, Recinto Universitario de Mayagez (RUM)
f) Biblioteca del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el
Caribe (CEA)
g) Biblioteca de la Universidad del Sagrado Corazn (BUSC)
h) Biblioteca de la Pontificia Universidad Catlica-Pone (PUC-P).
[El catlogo est digitalizado; solicitar a FM].
IV. Transcripciones documentales
1. El proceso judicial contra los insurrectos de Lares, Boletn de Historia

Puertorriquea:
- Vol II, Nmero 2, enero 1950, pp. 41 -64.

- Vol.II, Nmero 3, febrero 1950, pp. 65 96.
- Vol.II, Nmero 4, marzo 1950, pp. 97 128.
- Vol.II, Nmero 5, abril 1950, pp. 129 160.
- Vol.II, Nmero 6, mayo 1950, pp. 161 192.
- Vol.II, Nmero 7, junio 1950, pp. 193 206.
50
[Son transcripciones de diversos procesos judiciales, testimonios y

declaraciones de presos y otras personas, publicados por iniciativa del
historiador Generoso E. Morales Muoz, director y fundador de la
citada revista; se puede leer en el CIH, UPR-RP].
V. Coleccin Puertorriquea (CPR), Biblioteca de la Universidad de

Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras.
1. CPR, Jos Laureano Sanz y Posse (1868 1870) (1874 1875).

Serie Gobernadores Espaoles de Puerto Rico, 1997; 120 p
Pgs..
2. CPR, Jos Laureano Sanz, Decreto sobre eleccin de diputados a

cortes constituyentes en la isla de Cuba y Puerto Rico. San Juan:
Gonzlez, impresor del Gobierno, 1869. [CPR: micro 325.346 /
P977m (SOL 033).
3. CPR, Memoria de la administracin y actos de gobierno del

Teniente general Jos Laureano Sanz, desde el 2 de febrero de
1870, hasta fines de noviembre de 1875. San Juan: Establecimiento
Tipogrfico de Reguera, a cargo de R. Navarro, 1875. [CPR micro
325.346 / P977m (SOL 033).
4. CPR, Historia del Gran Macab. Puerto Rico, 1883; 16 pgs. [Poema
satrico de Eleuterio Derkes (Guayama, 1836 1883); dio el apodo
de burla Macab al gobernador Sanz; Luis Bonafoux y Quintero,
Literatura de Bonafoux. Segunda edicin. San Juan: ICP / Editorial
UPR, 1989.
5. CPR, Expediente sobre la insurreccin de Lares (ESIL) Pieza 4,

[Legajo voluminoso e indito, no forma parte del ESIL en AGPR;
se encontr en la Coleccin Puertorriquea de la Biblioteca de la
UPR-RP; con nuestro agradecimiento a la historiadora y Prof.
Mara Ordoez, Directora de la CPR, quien lo inform a la Dra,
Lizette Cabrera Salcedo con motivo de la exposicin sobre el Grito
de Lares en el Museo de la UPR, en 2011, donde se exhibi el
legajo].
a) Subsiguientemente, y hasta ahora, slo un estudiante doctoral

del Departamento de Historia, UPR-RP, ha comenzado a
explorar este legajo: Csar Daz, Expediente sobre la rebelin
de Lares, 1868 1869; Pieza 4 (llegando gasta la pgina 122),
51
Monografa del curso Historia 8005, 2014. [En la misma pone al

descubierto nuevos datos sobre los procesados o interrogados
Cirilo Blandn, de Mayagez; Antolino Vzquez, de Lares; y don
Juan Van Rhyn y familiares, de Ponce].
6. CPR, Carpeta del Grito de Lares, Coleccin Puertorriquea (CPR),

Biblioteca de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras:
Carpeta del Grito de Lares (1948 1986), 13 carpetas. [Expediente
de la Divisin de Inteligencia de la Polica de Puerto Rico, de su
vigilancia en los actos de conmemoracin del Grito de Lares, entre
1948 a 1986; luego de ser liberado por las autoridades, pas a ser
custodiado por el Sr. Alfredo Gonzlez y el Prof. Jos Paralitici,
ambos lareos, quienes hicieron donacin a CPR, para hacerlo
accesible a la investigacin pblica en el 2014].
VI. Una tarea til

Llevar a cabo un levantamiento bibliogrfico sistemtico de todo lo
relacionado con la Revolucin Puertorriquea el Grito de Lares y sus repercusiones
posteriores en peridicos y revistas, nacionales, regionales y locales, incluso
internacionales, desde 1868 ac. Es cuestin de identificar una fuente, y darse a la
tarea.
VII. Otras lneas de investigacin

Todava otros mbitos de registro de trabajos y aportaciones, que precisa
de un levantamiento bibliogrfico o inventario sistemtico estn relacionados,
por ejemplo, con el dibujo, la pintura, miniaturas, serigrafa, escultura, alfileres,
tarjas, placas, maquetas, los murales, vestuario, grafiti, conciertos, diseo
electrnico y cualquier otra manifestacin del quehacer de la sociedad que se
pueda aadir al objetivo de lograr una historia integral. De momento ello
desborda mis posibilidades de trabajo actual. Pero ah est la idea para que
algunos emprendan estas labores, individualmente, o en equipo.
* * * * *

Bibliografía Del Grito de Lares PDF

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bibliografía Del Grito de Lares PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Francisco Moscoso

San Juan, Puerto Rico

investigacin especialmente a base de fuentes primarias. No dudamos que se pueda

Prof. Dr. Francisco Moscoso, Catedrtico en el Departamento de Historia, Universidad

ESIL Expediente sobre la insurreccin de Lares

I. La ilusin de las reformas coloniales

[Acerca de la convocatoria del Ministro de Ultramar Antonio Cnovas

2. Segundo Ruiz Belvis, Informe sobre la abolicin inmediata de la

a) Texto en Coleccin Puertorriquea (CPR), Biblioteca de la

b) Posteriormente publicado en Puerto Rico variando el ttulo: Segundo

de la esclavitud, el derecho, la introduccin y mantenimiento de

3. ngel Acosta Quintero, Estudios histricos. Puerto Rico en el

II. Sociedad Republicana de Cuba y Puerto Rico (Nueva York)

1. Benjamn Vicua Mackenna, Diez meses de misin a los Estados

2. Carlos M. Rama, La misin confidencial chilena en EE. UU. y el

4. Vanessa Michelle Ziegler, The Revolt of the Ever-faithful Isle: The

[Betances y Ruiz Belvis se trasladaron a Nueva York a reunirse y

III. Gran Club de Borinquen (un interludio enigmtico)

1. Gran Club de Borinquen establecido en la Capital de San Juan

Texto en: Luis de la Rosa Martnez, [Editor], La periferia del Grito de

2. A los Porto-Riqueos, Caracas, Agosto 9 de 1866. Un Porto-Riqueo.

Texto en; De la Rosa Martnez, La periferia del Grito de Lares (1983),

IV. Proceso de organizacin de la revolucin y el Grito de Lares

1. El Comit Revolucionario [Betances, Ruiz Belvis, Basora], Manifiesto a

a) Reproducido en, Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea

2. Ramn Emeterio Betances, Proclama de los Diez Mandamientos de

3. Ramn Emeterio Betances, Carta a Francisco Basora, Santo

4. Ramn Emeterio Betances, Carta a Francisco Basora, Santo

5. Roberto H. Todd, Betances y Ruiz Belvis hacia el destierro, Puerto

6. Francisco Moscoso, Betances, el Grito y Saint Thomas (primera

7. Francisco Moscoso, Betances, el Grito y Saint Thomas (Segunda

V. Constitucin provisora de la revolucin puertorriquea

1. Constitucin provisora de la Revolucin Puertorriquea, Santo Domingo,

a) Reproducido en Homines, Nmero Extraordinario, 1999, pp. 47 53.

2. Juramento acordado por el Comit Revolucionario de Puerto Rico. {Santo

VI. Sociedades secretas revolucionarias

1. Reglamento formado por nosotros los fundadores de la Asociacin para la

a) Reproducido en, Revista del ICP (1968), pp. 37 39.

2. Cayetano Coll y Toste, Narracin histrica. Los revolucionarios de Lares

3. Manuel Rojas y Gerardo Mndez, Cartas en clave, 1868. En Prez Moris;

4. Francisco Moscoso, La Junta Revolucionaria de Yauco y Adolfo

5. Mario R. Cancel Seplveda, Documento y comentario: Insurreccin de

6. Francisco Moscoso, El Comit del Oeste en el Grito de Lares, Claridad,

7. Francisco Moscoso, Lanzador del Norte: Camuy, 1868 (1ra parte),

8. Francisco Moscoso, Lanzador del Norte (Parte final), Claridad, En Rojo,

9. Ewin Martnez Torre, La Junta revolucionaria de San Germn, Claridad,

10. Francisco Moscoso, La Sociedad Secreta de Isabela en 1868, Claridad,

VII. La Borinquea: Lola Rodrguez de Ti

1. Josefina Toledo, Lola Rodguez de Ti. Contribucin para un estudio

2. Luis Llorns Torres, Historia del Himno de Lares, El Mundo (San

VIII. Plan para combatir la insurreccin

1. Teniente Coronel Sabino Gamir y Malades, Plan ofensivo conveniente

a) Boletn Histrico de Puerto Rico, Volumen I, Tomos I y II. San

IX. El Grito de Lares en la historia oficial

1. Jacinto Garca Prez, Parte al Gobernador Superior Civil de esta Isla,

2. Gobernador Julin J. Pava, Alocusin a los Habitantes de Puerto Rico,

a) Reproducido en Apndice documental, Jos Prez Moris y Luis

b) Tambin reproducido en, Coll y Toste, Boletn Histrico de Puerto

3. J. Manuel Ibarreta, Parte al Excmo. Sr. Gobernador, Ro Prieto, 1 de

4. J. Manuel Ibarreta, Parte al Excmo. Sr. Gobernador, Puerto Rico, 19 de

5. Gobernador J. Pava, Parte al Ministro de la Guerra, Puerto Rico, 21 de

6. Despacho de Alexander Jourdan a William H. Seward, Secretario de

7. Despacho consular de H. Augustus Cooper a Lord Stanley, Consulado

8. Circular del Presbtero Jaime Agust, Gobernador Eclesistico,