Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
para discpulos en
ISKCON
Manual del Estudiante
Primera Edicin, Febrero del 2012.
Este Curso para Discpulos en ISKCON es un programa de formacin que tiene como
objetivo ayudar a profundizar tu entendimiento de guru-tattva y gurupdshraya dentro de
la variada cultura del guru en ISKCON. Est diseado para que los nuevos devotos se
preparen para tomar Iniciacin, pero tambin se recomienda para los lderes, consejeros
predicadores y educadores de ISKCON.
El curso se desarroll durante un perodo de dos aos bajo la direccin del Comit de
Servicios al Guru del GBC, con los esfuerzos combinados de los principales educadores en
ISKCON.
Este Curso para discpulos en ISKCON se basa en las enseanzas de Srila Prabhupada y
las actuales leyes de ISKCON y ofrece referencia de los escritos de la amplia tradicin
Vaisnava Gauiya.
Tambin ofrecemos nuestra gratitud a los miembros del Comit Directivo que cre el
Seminario Guru de ISKCON, el cual fue el fundamento y visin para que este curso, para
discpulos, creciera. Este comit incluye, adems de algunos devotos nombrados
anteriormente, a Jayapataka Swami, Bhakti Charu Swami, Swami Radhanatha, Garuda
dasa y Rukmini dasi.
Si tienes alguna pregunta, por favor no dudes en hablar con el facilitador o ponerte en
contacto con el Comit de Servicios al Guru. Mientras tanto, todos los buenos deseos para
el seminario y en tu servicio estable a Srila Prabhupada.
Su sirviente,
Anuttama dasa
ISKCON Ministro de Comunicaciones
Miembros del Comit de Servicios al Guru del GBC
3
Contenido del Curso para discpulos en ISKCON
APNDICES
Citas Adicionales
Aptitudes obligatorias para un Diksa-guru en ISKCON
Standard de Conducta para los Gurus de ISKCON
Aptitudes para la Iniciacin en ISKCON
Rechazo de un cado
Detalle de los fines del Curso (y objetivos opcionales)
Normas de Comportamiento en clase
4
Unidad 1
Introduccin, Teora y Contexto
5
Leccin 1 Bienvenida & Introduccin
Con el propsito de mantener un apropiado ambiente de aprendizaje durante el curso, los estudiantes
acordarn seguir las Normas de comportamiento en clase. (Ver Apndice 6, Pgina 74). Puedes acceder a
estas normas haciendo click en el botn
6
Propsitos del curso para discpulos
9. Relaciones favorables
10. Pureza, inclusin y Cooperacin
11. Cultivo y propagacin del Santo Nombre
12. Asimilacin y diseminacin de las enseanzas de Srila
Prabhupada
7
Evaluaciones del Curso
Las siguientes 20 preguntas sern asignadas por tu facilitador. Cada respuesta debera ser de
aproximadamente 100-200 palabras. Algunas preguntas podras requerir slo respuestas cortas.
8
UNIDAD TRES: ACTUAR EN RELACIN CON EL GURU
9
Leccin 2 Guru-tattva y Parampar
Temas de Leccin
Guru-tattva
Tipos de Gurus
Sistema de Guru-parampar
Refutando la Teora de Pstumos Ritvik
Guru-tattva
10
GURU-TATTVA
Si uno considera al maestro espiritual una existencia humana ordinaria, uno est perdido
Se recomienda honrar al maestro espiritual considerndole al mismo nivel que la Suprema Personalidad
de Dios: saksad dharitvena samasta- sastraih. As lo establecen todas las Escrituras. acaryan man
vijaniyat: Al acarya debe considerrsele igual a la Suprema Personalidad de Dios. Quien, a pesar de
todas esas instrucciones, considere al maestro espiritual un ser humano corriente, est condenado.
Srimad-Bhgavatam 7.15.26
Personas que son menos cualificadas o no liberadas sin embargo, pueden actuar como
guru
Las declaraciones de Bhaktivinoda Thakura son tan buenas como las escrituras porque l es una persona
liberada. Generalmente el maestro espiritual viene desde un grupo de tales eternos compaeros del Seor;
pero cualquiera que siga los principios de semejantes y siempre liberadas personas es tan bueno como
alguno mencionado en el grupo precedente. Una persona que es acharya liberado y guru no puede cometer
ningn error, pero hay personas quienes son menos cualificadas o no liberadas, que sin embargo, pueden
actuar como gurus y acharyas por un seguimiento estricto de la sucesin discipular.
Carta a Janardana New York 26 Abril, 1968
11
Tipos de Guru
Diks-guru (Uno)
Da instruccin
Inicia & oficia conexiones con el Parampar
Da el nombre espiritual
Da el mantra (mantra-guru)
Acepta los votos de los discpulos
Absorbe las reacciones pecaminosas de los discpulos
(En la iniciacin)
iks-guru (Muchos)
Dan instrucciones
Ofrezco ante todo mis respetuosas reverencias a los pies de loto de mi maestro espiritual iniciador y de todos
mis maestros espirituales instructores.
SIGNIFICADO: Un devoto debe tener un slo maestro espiritual iniciador, porque en las Escrituras est
siempre prohibido aceptar a ms de uno. Sin embargo, no hay lmite al nmero de maestros espirituales
instructores que se pueden aceptar. Generalmente, un maestro espiritual que instruye constantemente a un
discpulo en la ciencia espiritual llega a ser ms tarde su maestro espiritual iniciador.
Sri Caitanya-caritmta di 1.35
Pero yo considero que los numerosos maestros espirituales instructores (Siksa -gurus) son muy importantes,
porque ellos nos muestran ilimitadamente ms misericordia por entrenar a los devotos nefitos en todos los
aspectos esenciales del servicio de la prctica devocional (sadhana-bhakti), Siksa
Sri Sri Kalya Kalpa-taru Srila Bhaktivinoda hkura
Primera Ramificacin: Consejo Espiritual (Upadesa) Introduccin: Siksa y Diksa Gurus
12
Diksa significa la iniciacin para comenzar las actividades trascendentales...
Esta misma palabra iniciacin sugiere, "este es el comienzo." Diksa, diksa. Di... Divya. Hay dos palabras,
divya-jna. Divya-jna significa trascendental, ciencia espiritual. As, divya es di, y jnam, ksapayati,
explicando, eso es ksa, di-ks. Esto es diksa, diksa, la combinacin. As, diksa significa la iniciacin para
comenzar las actividades trascendentales. Eso, es llamado iniciacin. Por lo tanto, nosotros tomamos la
promesa del discpulo: "T debes cantar, muchas veces" "Si, Seor. "Tu cumples estas reglas y
regulaciones", "Si, Seor". Eso es iniciacin. El tiene que cumplir; el tiene que cantar. Entonces, todo viene
automticamente.
Clase de Srimad-Bhgavatam 6.1.15 -- Auckly, 22 de Febrero de 1973
El trmino Sanscrito es llamado diksa. Diksa significa... Di, divya-jnam, transcendental ciencia, y ks, iks.
Isa significa dar sana, ver, o ksapayati, explicacin. Eso es llamado diksa.
Clase de la Iniciacin de Bali-mardana Ds -- Montreal, Julio 29, 1968
A menos que uno este iniciado todas sus actividades devocionales son intiles.
13
Sistema de Guru-parampar
Eva parampar-prptam
Esta suprema ciencia fue as recibida del principio al fin por el canto de la sucesin discipular.
Bhagavad-git tal como es 4.2
Por qu tenemos que aceptar diksa y Siksa gurus que estn vivos?
El Sistema Parampar
El guru hace llegar a Krishna el respeto que su discpulo le ofrece, no lo acepta para s mismo. Sin recibir la
misericordia del guru, es muy difcil acercarse a Krishna directamente.
En la Bhagavad-gita se afirma que el conocimiento de Krishna se recibe por medio del parampara, la
sucesin discipular. Evan parampara-praptam. El guru ofrece respeto a su propio guru, que, a su vez, ofrece
al suyo ese mismo respeto, hasta que, finalmente, la ofrenda llega hasta Krishna. La misericordia de Krishna
desciende por medio del sistema parampara, y las ofrendas de respeto que se hacen a Krishna ascienden
hasta El por el mismo sistema. Tenemos que aprender a relacionarnos con la Suprema Personalidad de Dios
de esa manera.
Enseanzas de Seor Kapila, Captulo 13
Uno debera acercarse al actual enlace
.. El mensaje del Srimad-Bhgavatam est descendiendo por la sucesin discipular, y para recibir el mensaje
real del Srimad-Bhgavatam, uno debera acercarse al actual enlace, o maestro espiritual, en la cadena de la
sucesin discipular.
Srimad-Bhgavatam 2.9.7
Si sigues a un devoto puro, entonces eres tambin un devoto puro.
As que si sigues un devoto puro, entonces tambin eres un devoto puro. Puede que no seas un ciento por
ciento puro, debido a que estamos tratando de elevar a nosotros mismos de la vida condicionada. Pero si
seguimos estrictamente al devoto puro, entonces somos tambin devotos puros. En tanto lo hagamos as,
eso es puro. Entonces devoto puro no significa que uno tiene que convertirse inmediatamente en un cien por
cien puro. Pero si l se adhiere al principio de que "vamos a seguir un devoto puro", entonces sus acciones
son ... l es tan bueno como un devoto puro.
Bhagavad-git 2.1-10 - Los Angeles, 25 de Noviembre de 1968
14
SISTEMA GURU-PARAMPAR
No puedes saltar sobre el guru superior...
Supongamos que yo he odo algo de mi maestro espiritual; luego, yo digo lo mismo. As es este sistema
parampara. Ustedes no pueden imaginar lo que dijo mi maestro espiritual. O incluso si leen algunos libros, no
lo pueden entender a menos que lo entiendan de m. Eso se llama sistema parampara. No pueden saltar al
guru superior, desestimar al acarya prximo, al acarya siguiente inmediato.
Clase en Los ngeles 8/12/73
Todos estos discpulos que yo estoy iniciando llegarn a ser futuros maestros espirituales.
Estos estudiantes, quienes son iniciados por m, todos actuarn como yo lo estoy haciendo. As como yo
tengo muchos hermanos espirituales, todos ellos estn actuando. Similarmente, todos estos discpulos que yo
estoy formando, iniciando, ellos estn siendo entrenados para llegar a ser futuros maestros espirituales.
Conversacin de habitacin Detroit, 18 de Julio de 1971
Yo quiero ver que mis discpulos lleguen a ser Maestros Espirituales de buena fe.
Quiero ver a mis discpulos convertidos en Maestros Espirituales fidedignos y difundir la conciencia de
Krishna muy ampliamente. ESO NOS HARA A KRISHNA Y A MI MUY FELICES.... Mantn un alto
entrenamiento, muy rgidamente y entonces sers un guru fidedigno, y podrs aceptar discpulos en el
mismo principio. Pero COMO CUESTION DE ETIQUETA, es costumbre que en vida del Maestro Espiritual,
t le lleves los discpulos a l, y en su ausencia o desaparicin, puedes aceptar discpulos sin limitacin
alguna. Esta es la ley de la sucesin discipular.
Carta a Tusta Krsna, 2 de Diciembre de1975
Yo deseo eso en mi ausencia, que mis discpulos lleguen a ser maestros espirituales
fidedignos.
Todo aquel que siga la orden del Seor Caitanya bajo la gua de Su representante fidedigno, puede llegar a
ser un maestro espiritual y YO DESEO QUE EN MI AUSENCIA, TODOS MIS DISCIPULOS SE
CONVIERTAN EN MAESTROS ESPIRITUALES FIDEDIGNOS PARA DIFUNDIR LA CONCIENCIA DE
KRISHNA POR TODO EL MUNDO. YO LO QUIERO...
Carta a Madhusudana, 2/12/75
15
Argumentos Refutando la teora de los pstumos ritvik
La teora de los pstumos Ritvik, es una errnea teora por la cual un maestro espiritual acta
supuestamente como diksa-guru despus de su muerte, a travs de la agencia de ritviks o
sacerdotes oficiantes.
. No hay evidencia sstrica indicando que uno pueda tomar diksa de un param-guru.
. Virabhadra Gosvami. El hijo del Senor Nityananda Prabhu, en una carta a Srinivasa Acarya,
excluy a Jaya-gopal de la sociedad Vaisnava por clamarse a si mismo, como un discpulo de
su Param-guru.
Gaudiya Vaisnava Abhidhana, Khanda 3
. El argumento que no hay cualificados diksa-gurus entre los discpulos de Prabhupada indica
que las ensenanzas de Prabhupada no han sido efectivas. As que de todas maneras de que
servira volverse un discpulo de Srila Prabhupada a travs de los sacerdotes ritvik?
Puntos adicionales:
16
Citas Adicionales Leccin 2 Guru-tattva y Parampar
G URU - TATTVA
T IPOS DE G URUS
17
Diksa remueve las actividades pecaminosas previas
18
SISTEMA G URU - PARAMPAR
El guru es uno.
El guru es uno, pues aparece en la sucesin discipular. Lo que Vyasadeva y Krishna ensearon hace cinco
mil aos, tambin se est enseando ahora. No hay diferencias entre las dos instrucciones. Si bien cientos y
miles de acaryas han ido y venido, el mensaje es uno. El guru verdadero no puede ser mltiple, pues El no
habla diferente de sus predecesores.
Ciencia de Autorrealizacin 2a: Eligiendo al Maestro Espiritual Que es un guru?
19
Leccin 3
Srila Prabhupda-Fundador crya de ISKCON
Fundar:
Dar una base o apoyo firme.
Fundamentar (un tema de instruccin).
Fijar o establecer por primera vez (una institucin, etc.) disponiendolo para su
perpetua existencia.
Oxford English Dictionary, 2nd Edition, Oxford University Press
Enumere abajo, las maneras en que Srila Prabhupda funciona como Fundador-crya de ISKCON
Responde esta pregunta en los Foros de Ejercicios de la Leccin 3
20
Srila Prabhupda:
El Autorizado Representante de Sri Caitanya Mahprabhu
En el cuadro de abajo, enumere algunas razones por las cuales nosotros aceptamos a Srila
Prabhupda como el autorizado representante de Sri Caitanya Mahprabhu para la era moderna.
mora senapati-bhakta
ebe nama sankirtana tikshna khadaga laiya antara asura jivera phelibe katiya
yadi papi chadi dharma dure dese yaya mora senapati-bhakta yaibe tathaya
Tomando la cortante espada del canto congregacional del mantra Hare Krsna, (nama-sankirtana) yo
arrancar de raz y destruir la mentalidad demonaca en los corazones de todas las almas condicionadas.
ISKCON en el Futuro
Qu se puede hacer para asegurar que Srila Prabhupda permanezca como Fundador crya de
ISKCON y preminente Siksa-guru en el futuro? Escribe tus ideas en el cuadro de abajo.
21
Leccin 4 Gurus de ISKCON
Cul consideras que es la actitud apropiada, en general, para un Guru de ISKCON (actual y
futuro) con respecto a:
Las enseanzas de Srila Prabhupda
La estructura autoritativa dentro de ISKCON?
22
RELACIONES ENTRE LOS GURUS DE ISKCON Y LAS AUTORIDADES DE ISKCON
Cuerpo
del GBC
Comit de
Ministerio de
servicios del
Sannyasa guru
Cuerpo
Sannyasi Regional
Coordinador
Presidente de Nama
del Templo Hatta
Discpulos/residentes
de templo Congregacin/Discpulos
23
Las instrucciones del Guru y de las Autoridades de ISKCON
EJERCICIO EN GRUPO:
Realice una breve representacin mostrando:
Una inapropiada forma de tratar con una situacin donde, las instrucciones dadas por una autoridad
local de ISKCON difieren de las instrucciones dadas por el guru de uno.
Una apropiada forma de tratar con una situacin donde, las instrucciones dadas por una autoridad
local de ISKCON difieren de las instrucciones dadas por el guru de uno.
Use el espacio de abajo para hacer notas durante la reflexin de las presentaciones.
Enumere en el cuadro de abajo, algunos de los beneficios de aceptar diksa y siksa gurus dentro de
ISKCON.
24
Actitudes de un guru de ISKCON
Denle prasadam, hnrenlo como un mayor Vaishnava, pero El no puede hablar o leer
Todos los Vaisnavas son autorizados a predicar la Conciencia de Krsna, pero an, hay niveles de
autoridades. En general, si su (Bon Maharaja) motivo es suprimirme, y eso es por lo que l ha venido aqu,
Cmo podemos nosotros recibirlo? El puede ser tratado como un husped. Si viene a nuestro centro, dnle
prasadam, hnrenlo como un Vaishnava mayor, pero no puede hablar o dar la clase. Si l quiere dar la
clase, pueden decirle que ya hay otro disertante agendado. Eso es todo.
Carta a Satsvarupa Honolulu 4 de Junio de1975
25
Citas adicionales Leccin 4 Gurus de ISKCON
GBC
El cuerpo de comisin gubernamental (GBC) ser la ltima autoridad administrativa para la entera Sociedad
Internacional para la Conciencia de Krishna.
Declaracin de voluntad de Srila Prabhupda, Junio de 1977
26
Obedecer a Srila Prabhupda sin seguir su GBC
Otra confrontacin tomo lugar en el cuarto de Srila Prabhupda, con devotos que insistan que ellos podran
obedecer fielmente a Srila Prabhupda, pero que no podran seguir su GBC o su ISKCON.... Los devotos que
estaban en el cuarto de Prabhupda antiguamente haban sido lderes de ISKCON Hawi, pero haban dejado
y estaban ahora tratando de usar los fondos y propiedades bajo su propio nombre. Prabhupda se mantena
preguntando a ellos simplemente, Por qu se fueron? Por qu no se quedan? Por qu no se rinden?
Pero ellos insistan que a pesar que confiaban en Srila Prabhupda no podan confiar en el GBC
Uno de los miembros del GBC que estaba en el cuarto estaba exasperado con su rechazo a aceptar el simple
pedido de Prabhupda de rendirse:
Ustedes dicen que aceptan a Srila Prabhupda?
"S", le respondieron.
"Y dicen que tiene fe en l?"
"S".
"Ustedes dicen que todo lo que les pida, podran seguir"
"S".
"As, pues, si Prabhupda le pide que siga el GBC, lo van a hacer?" La sala se puso tensa y silenciosa.
"No, no lo podemos hacer".
Cuando dijeron que no, Srila Prabhupda dej caer su mano sobre la mesa y seal a los devotos desviados,
declarando: "Slo hay que ver la hipocresa!"
Incluso despus de la conclusin cruda de Prabhupda, ellos mantuvieron su filosofa "nos-entregamos-a-ti-
pero-no-a-ISKCON" hasta que Prabhupda les pidi que se retiraran. Para los otros devotos que quedaban
en la habitacin Prabhupda coment: "Cuando dicen que no les gusta ISKCON y el GBC, lo que realmente
estn diciendo es que no les gusta seguir mi orden. Eso quiere decir que no les gusta mi pedido. Eso significa
que no tienen fe en mi pedido. Eso significa que no tienen fe en m. Eso significa guru-apardha. Decir que
tienen fe en m es slo hipocresa".
8 de Febrero de1975, Honolulu, SP Lila-Addendum en SP lilamrtapor SDG
Una persona reflexiva debe actuar de esta manera, aprendiendo a distinguir entre lo que
est bien y lo que est mal
Por consiguiente, debemos vivir de tal manera que la mente y la inteligencia permanezcan siempre sanas y
fuertes, de modo que podamos distinguir entre el objetivo de la vida y una vida llena de problemas. El hombre
reflexivo debe actuar de este modo, aprendiendo a distinguir lo que est bien de lo que est mal, a fin de
alcanzar el objetivo de la vida.
Srimad-Bhgavatam Significado 7.6.5
27
Unidad dos:
Establecimiento de la relacin con un Guru
Leccin 5 Guru-pdsraya
Prabhupdsraya
Diksa /Siksa guru-pdsraya y Prabhupdsraya
28
Leccin 5 Guru-pdsraya
Prabhupdraya
Diks /iks guru-pdraya
29
Diksa /Siksa Guru-pdsraya and Prabhupdsraya
Guru-pdsraya en ISKCON
30
Leccin 6 Seleccin de un Guru
Cules son las aptitudes de un Guru fidedigno? Toma nota de las discusiones, en el
recuadro de abajo:
31
C UALIFICACIONES DE UN G URU FIDEDIGNO
Dos aptitudes
tad-vijnrtha sa gurum evbhigacchet
samit-pni srotriya brahma-nisham
Para aprender el tema trascendental, hay que acudir al maestro espiritual. Al hacerlo, hay que llevar lea
para quemar en el sacrificio. La caracterstica del maestro espiritual es que es experto en comprender la
conclusin de los Vedas, y por esa razn se ocupa siempre en el servicio de la Suprema Personalidad de
Dios
Munaka Upanisad 1.2.12
Seleccin de un Guru
32
Pasos para elegir un guru
Los siguientes son los pasos extrados de las leyes de ISKCON con respecto a los pasos
para la iniciacin. Las leyes estn presentadas en forma completa en el Apndice 4, pgina
70
Perodo Preparatorio de un ao
Participar favorablemente en el servicio devocional
Siga estrictamente los principios regulativos
Cantar diecisis rondas al da
Asistir programa completo de la maana (residente templo)
Asistir programa de la maana en su casa o Nama Hatta-(no residente de templo)
Prabhupadasraya
Centrar la atencin en Srila Prabhupada como preminente guru siksa.
Recitar los mantras de Srila Prabhupada mientras se ofrece reverencias
Recibir gua de las autoridades respectivas ISKCON (siksas gurus)
Hari-nama Iniciacin
Despus de un mnimo posterior de seis meses, se puede aceptar Vaisnava diksa.
El guru no tiene la obligacin de iniciar un candidato.
Despus de la iniciacin se puede aceptar nuevos gurus siksa, con el permiso de su guru diksa.
33
C UALIFICACIONES DE UN G URU FIDEDIGNO
De cualquier asrama
kib vipra, kib nys, sdra kene naya
yei Krishna-tattva-vett, sei guru haya
Sea brahmana, sannyasi, sudra o cualquier otra cosa, quien conoce la ciencia de Krishna puede actuar
como maestro espiritual.
Sri Caitanya-caritamrita Madhya 8.128
34
S ELECCIN DE UN G URU
No se debe llevar sobre si, la desgracia de tener que rechazar su maestro espiritual.
Las escrituras recomiendan que tanto el maestro espiritual y el discpulo se ponen en un estricto escrutinio
uno a otro antes de la aceptacin mutua.... Puesto que incluso artculos para el hogar comunes son probados
antes de la adquisicin, es slo un tonto desafortunado quien no da lugar a un perodo de prueba en la
seleccin de su maestro espiritual verdadero, quien es el mejor amigo de las entidades vivientes. ... El punto
es que no hay que llevar sobre s la desgracia de tener que rechazar su maestro espiritual. Si uno es
prudente, puede evitar esta situacin.
Harinma Cintamani6
35
Citas Adicionales Leccin 6 Seleccin de un Guru
S ELECCIN DE UN G URU
36
Leccin 7 Votos de iniciacin
No comer
carne
No
embriagantes
No sexo ilcito
No juegos de
azar
Srimad-Bhgavatam1.17.24
37
Soluciones a desafos
Escribe, en el recuadro de abajo, algunas soluciones tiles para superar los desafos que se
encaran en el estricto seguimiento de los Votos de Iniciacin.
38
Citas Adicionales Leccin 7 Votos de Iniciacin
El Seor Caitanya acepta toda clase de pecaminosas personas con una condicin
Cuando el Seor estaba invocando Su Sudarsana cakra y Srila Nityananda Prabhu le estaba implorando que
perdonara a los dos hermanos, stos cayeron a los pies de loto del Seor y le suplicaron que perdonara su
grosero comportamiento. Nityananda Prabhu tambin le pidi al Seor que aceptara a esas almas
arrepentidas, y el Seor accedi a ello con una condicin: que, desde ese momento en adelante,
abandonaran por completo todas sus actividades pecaminosas y costumbres licenciosas. Ambos hermanos
convinieron y prometieron abandonar todos sus hbitos pecaminosos, con lo que el bondadoso Seor los
perdon y no volvi a mencionar sus pasadas fechoras. He ah la bondad especfica de Sri Caitanya. En esta
poca, nadie puede decir que est libre de pecado. Es imposible que alguien pueda decir eso. Pero Sri
Caitanya acepta a toda clase de personas pecadoras, con la nica condicin de que prometan no entregarse
ms a los hbitos pecaminosos despus de ser iniciadas espiritualmente por el maestro espiritual genuino.
Hay muchos puntos instructivos que deben observarse en este incidente de los dos hermanos. En Kali-yuga,
prcticamente toda la gente es de la calidad de Jagai y Madhai. Si ellos quieren librarse de las reacciones de
sus fechoras, tienen que refugiarse en Sri Caitanya Mahaprabhu y, despus de la iniciacin espiritual, deben
abstenerse de aquellas cosas que se prohben en las sastras.
Introduccin al Srimad-Bhgavatam
39
Unidad 3:
Actuando en relacin con el Guru
Leccin 8 Guru-pj
La adoracin regular de Srila Prabhupda
La importancia del Guru-pj
Adoracin formal a los gurus de ISKCON
Vysa-pj
40
Leccin 8 Guru-pj
sksd-dharitvena samasta-sstrair
uktas tath bhvyata eva sadbhi
El maestro espiritual es honrado tanto como el Supremo Seor porque l es, el ms confidencial servidor del
Seor.
Sri Sri Gurv-astaka Verse 7
[El Seor Siva dijo a la diosa Durga:] Mi querida Devi, aunque los Vedas recomiendan la adoracin de
semidioses, la adoracin del Seor Visnu es suprema. Sin embargo, por encima de la adoracin del Seor
Visnu est el ofrecer servicio a los vaisnavas, que estn relacionados con el Seor Visnu.
Del Padma Purna, Caitanya-caritamrita, Madhya 11.31
[El Seor Krishna dijo a Arjuna:] Aquellos que son directamente Mis devotos, en realidad no son Mis
devotos, pero los que son devotos de Mi sirviente, son verdaderamente Mis devotos
Del di Purna, Caitanya-caritamrita, Madhya 11.28
41
Formal Adoracin de los Gurus de ISKCON
Pranama mantras
Despus de cantar el pranama mantra de su diksa guru, todos los discpulos mayores y futuras generaciones
deberan cantar al menos, el primero de los pranama mantras de Srila Prabhupda mientras ofrecen
reverencias como un significado de respeto al Fundador-Acarya.
Leyes de ISKCON 7.2.1
Ofreciendo rtrika
Mientras se ejecuta un arati en el templo o en el lugar donde se ejecutan tales funciones, un pujari debe
mantener un pequeo cuadro de su diksa guru en la mesa del arati o sobre el altar, debido a que el diksa
guru es un guru aprobado por ISKCON. El cuadro del diksa guru debera tener un tamao ms pequeo que
el cuadro de Srila Prabhupda que est sobre el altar, y debe ser sacado despus del arati.
Leyes de ISKCON 6.4.8.3.
Guru-pj (Para los actuales Diksa Gurus de ISKCON)
Los discpulos de otros gurus de ISKCON - iniciados por Srila Prabhupda-, deben ofrecerles guru-pj a sus
gurus fuera de la sala del templo. El templo debera prover facilidades para la adoracin de estos discpulos.
Leyes de ISKCON 6.4.8.1.1
Ttulos restringidos
Nadie en ISKCON ser nombrado pblicamente ni sern
nombrados pblica o privadamente por las honor - - pulos
podrn dirigirse a sus diksa o siksa gurus -
Leyes de ISKCON 6.4.8.
Bienvenida a los Vaisnavas
Los eventos de bienvenida a Vaisnavas, incluyendo aquellos que sirven como gurus, deberan ser modestos
en los templos de ISKCON. Por ejemplo, ofreciendo un lugar donde sentarse, ofrecimiento de prasadam y
algo para beber, presentacin de una guirnalda y la ejecucin de un kirtana.
Leyes de ISKCON 6.4.8.2
Vysa-pj
42
Citas Adicionales Leccin 8 Guru-pj
43
Leccin 9 Guru-sev
Cualificaciones de un Discpulo
Guru-sev y Servicio a ISKCON
Cumplir las Obligaciones de una manera equilibrada
44
Cumplir las Obligaciones de una manera Equilibrada
Enumere algunas de las obligaciones que tenemos en la vida, aparte de las obligaciones hacia
nuestro guru:
Es el deber de todo discpulo de llevar a cabo la orden y propagar el mensaje del Seor Caitanya por
todo el mundo.
Los devotos del Seor Caitanya deben predicar la conciencia de Krishna en cada pueblo y ciudad en el
mundo. Eso va a satisfacer al Seor. No es que uno debe actuar caprichosamente para su propia
satisfaccin personal. Esta orden viene a travs del sistema parampara, y el maestro espiritual presenta
estas rdenes al discpulo para que pueda difundir el mensaje de Sri Caitanya Mahaprabhu. Es el deber de
todo discpulo llevar a cabo la orden del maestro espiritual genuino y expandir el mensaje del Seor Caitanya
por todo el mundo.
Sri Caitanya-caritamrita, Significado, Madhya-lila 16.65
45
Guru-sev
Tan slo trata de aprender la verdad acudiendo a un maestro espiritual. Hazle preguntas de un modo sumiso
y prstale servicio. Las almas autorrealizadas pueden impartirte conocimiento, porque han visto la verdad. A
un maestro espiritual de esa ndole se le debe aceptar con plena entrega, y uno debe servir al maestro
espiritual como un sirviente ordinario, sin vanidad. Satisfacer al maestro espiritual autorrealizado es el secreto
del avance en la vida espiritual.
Bhagavad-gita 4.34
46
Citas Adicionales Leccin 9 Guru- sev
47
Leccin 10 Guru Vapu y Vani-sev
Vapu Vi
Cuerpo fsico Instrucciones
El veredicto de todas las escrituras reveladas es que por incluso un momento de relacin con un devoto puro
uno alcanza todo el xito.
Caitanya-caritamrita, Madhya 22.54
48
G URU VAPU - SEV
49
I MPORTANCIA DE G URU - VN I- SEV
50
Leccin 11 Guru-tyga (Rechazo del Maestro Espiritual)
Un maestro que participa en una accin abominable, es apto para ser abandonado.
De acuerdo a los cdigos de las Escrituras, un maestro que participa en una accin abominable y ha perdido
su sentido de discriminacin, est en condiciones de ser abandonado.
Bhagavad-gita As 2.5
Cmo protege ISKCON a los discpulos, en el caso de un guru que se demuestra indigno
a s mismo de tal posicin? Escriba, a continuacin, sus comentarios.
51
Procedimientos para formulaciones de reclamos en cuanto al Guru
Un discpulo puede expresar sus inquietudes en la relacin con su guru, consultando con:
Reiniciacin
Un devoto quien, teniendo en cuenta las directrices del GBC sobre el tema del rechazo de un guru y
consultando con los devotos de alto nivel de ISKCON, ha decidido rechazar a su guru no fidedigno; podr
solicitar la iniciacin de un guru aprobado por ISKCON. Deben ser seguidos los procedimientos normales,
aplicables en el caso de la primera y segunda iniciacin; tal como se describe en las leyes de ISKCON.
Leyes de ISKCON 7.2.6
52
Enumere las formas en que un discpulo puede seguir vinculado a Srila Prabhupda, al
guru-parampar y a ISKCON, en el caso de Guru-tyga, antes de ser reiniciado.
Por favor, trata siempre de recordarme por mis enseanzas, as estaremos siempre juntos.
Por favor, trata siempre de recordarme por mis enseanzas, as estaremos siempre juntos. Como he escrito
en las primeras publicaciones del Srimad-Bhagavatam "El Maestro Espiritual vive para siempre por Su
instruccin divina y el discpulo vive con Guru Maharaja y seguido
Sus enseanzas, estoy ahora, an con l. Y nunca estuvimos separados.
Carta a Cidananda Bhaktivedanta Manor 25 de Noviembre de1973
53
Unidad Cuatro:
54
Leccin 12 Presentacin de nuestro Guru
55
Citas Adicionales Leccin 12 Presentando a nuestro Guru
Epistemologa de ISKCON
Libros de rila Prabhupda
Clases de rila Prabhupda
Caminatas matutinas y Conversaciones de rila Prabhupda
Cartas de rila Prabhupda
Escritos de los cryas previos
Escritos de los actuales predicadores de ISKCON
Instruir a los nuevos miembros para que tomen refugio en Srila Prabhupda
Los devotos de ISKCON debern instruir a los nuevos miembros, a refugiarse en Srila Prabhupda y a
recibir orientacin, formacin y asistencia de los que estn directamente y en forma prctica, instruyndolos
en la Conciencia de Krsna. Los miembros de ISKCON debern elegir cundo y de quin desean solicitar la
iniciacin. Ellos deben centrar su atencin en Srila Prabhupda como el Fundador-Acarya y como su
preminente siksa guru.
Leyes de ISKCON 7.2.1 Primera Iniciacin (Harinama)
Placas
Todos los templos de ISKCON y edificios importantes que an no tengan el nombre de Srila Prabhupda
inscripto en ellos, debern instalar placas con el nombre completo de Srila Prabhupda y su posicin como
Fundador- crya de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krsna. Esto tambin se aplicar a los
edificios prominentes del Bhaktivedanta Book Trust, Instituto Bhaktivedanta, y cualquier otra sociedad
fundada por Srila Prabhupada o afiliada a ISKCON.
Leyes de ISKCON 2.3.3
56
Leccin 13 Las relaciones dentro de ISKCON
DISCRIMINACIN
I am so pleased with your mutual friendship that I wish you all good fortune
Describe algn momento en el que hayas experimentado en ISKCON una discriminacin
The Supreme Personality of Godhead said: My dear sons of the King, I am very much pleased by the
inapropiada en baseamong
friendly relationships a tu guru diksa
you. All o siksa.
of you are engaged in one occupation devotional service. I am
so pleased with your mutual friendship that I wish you all good fortune. Now you may ask a benediction
of Me.
Respondermad-Bhgavatam
esta consigna en el4.30.8,
foro de Theesta
Lordleccin
speaking 13to the sons of King Prc nabarhiat
Haz una lista de las posibles consecuencias a largo plazo para ISKCON, que surgen de la
discriminacin indebida en basndonos en los gurus de cada persona.
57
Desarrollando Relaciones Cooperativas
Yo estoy tan contento con su mutua amistad, que les deseo a todos muy buena suerte.
La Suprema Personalidad de Dios dijo: Mis queridos hijos del rey, estoy muy complacido con las amistosas
relaciones que mantenis entre vosotros. Todos os dedicis a la misma ocupacin, el servicio devocional.
Estoy tan complacido con la amistad que reina entre vosotros que os deseo toda buena fortuna. Ahora podis
pedirme una bendicin.
Srimad-Bhgavatam 4.30.8, El Seor hablando a los hijos del rey Prcinabarhisat
Cooperen para mantener esta Institucin unida despus que me haya ido.
Demostraris vuestro amor por m en la medida en que cooperis para mantener unida la institucin cuando
me haya ido
Srila Prabhupda-lilmta Volumen 6, 52: "Yo he hecho Mi Parte"
58
Qu has aprendido de este curso?
59
Apndices
1. Citas Adicionales
60
Apndice 1 Citas Adicionales
Leccin 5 Guru-pdraya
61
Leccin 12 Presentacin del propio Guru
62
Apndice 2
Requisitos obligatorios del Diksa-guru en ISKCON
63
Calificaciones Discrecionales (Calificaciones que se dejan al criterio de la persona o autoridad
que puede regularlo)
1. Los Grados Espirituales Bhakti Sastri, Bhakti Vaibhava, and Bhaktivedanta (Cuando est disponible)
sern una muy recomendada calificacin, que le conceder sin objecin, el estatus para servir como un
guru en ISKCON.
2. No debe haber nada, en su carcter, conducta o circunstancias que den lugar a dudas sobre su capacidad
para poder seguir el cdigo de conducta para los gurus
3. No debera estar involucrado en ninguna situacin personal anormal. Un ejemplo de esto seran:
perturbaciones o anomalas en la vida familiar que podran distraer a un guru de sus deberes o de otro
modo proverle disturbios, tanto a l como a sus seguidores.
4. Debera ser siempre responsable, consciente y honorable en las relaciones ordinarias.
64
Apndice 3
Normas de conducta para Gurus en ISKCON
Debe respetar al GBC como el elegido sucesor de Srila Prabhupda, como la autoridad de gestin final de
ISKCON y mantener una actitud de servicio respetuoso hacia el GBC. Como todo guru en parampara de
Srila Prabhupda, debe seguirlo con el fin de trabajar en ISKCON. Por lo tanto, debe aceptar el Cuerpo del
GBC como su autoridad y seguir sus directrices.
Debe someterse a cualquier sancin disciplinaria impuesta por el Cuerpo del GBC, incluyendo no iniciar
nuevos discpulos.
Debe actuar bajo la supervisin de y en coordinacin con los secretarios zonales del GBC.
No debe cambiar su residencia, sin consultar de antemano con el secretario Zonal local del GBC, ya que esta
medida puede afectar a los templos y devotos.
Debe rendir datos financieros a la secretara del GBC, sobre una base anual.
Debe cooperar con las autoridades locales de ISKCON y rendir cuentas contables.
No debe iniciar ningn devoto, de quien no ha recibido apropiada recomendacin desde la correspondiente
autoridad espiritual de ISKCON. Debe instruir a sus
discpulos y devotos de cooperar con las autoridades de ISKCON y seguir la etiqueta adecuada, en caso de
que ocurra algn desacuerdo.
65
Debe mantener relaciones amistosas de trabajo con las autoridades de ISKCON y no socavarlos de ninguna
manera.
Todos, desde presidentes de templo y lderes de proyecto, son responsables totalmente de involucrar a los
devotos a su cargo, no deben discutir cambios en el servicio, la ubicacin o ashrama con un discpulo, sin
antes consultar con la autoridad local de ste.
6.4.5.2 Prueba
Si las advertencias no son escuchadas, o si las desviaciones o negligencias de las prcticas espirituales son
de naturaleza ms seria, o si las transgresiones del guru a sus cdigos de conducta son serias y habituales;
el guru debe ser puesto bajo prueba o en libertad condicional, con las condiciones particulares que regulen
sus funciones como guru (Incluido el retiro temporal de la autorizacin para iniciar nuevos discpulos).
Adems se le podra dar recomendaciones generales o actividades especficas para llevar a cabo, como
parte de un programa para su rectificacin y eventual restitucin.
6 .4.5.3 Suspensin
Si un guru descaradamente hace caso omiso de los trminos de su libertad condicional, o varias veces
rompe uno o ms de los principios regulativos, o sus actos no tienen en cuenta seriamente y s
perjudicialmente las actuales polticas de ISKCON o del GBC, o sale sin autorizacin de su ashrama de
sannyasi, o deja la asociacin de los devotos o el movimiento de ISKCON, o est completamente desviado
de la norma sadhana, puede ser suspendido. Si un guru es suspendido, l no puede dar iniciacin, ni
mantener en absoluto una posicin shiksa en relacin con sus discpulos, ni ser presentado como maestro
espiritual, ni ejercer sus funciones de guru tales como la recepcin de guru-puja o la aceptacin de daksina.
6.4.5.4 Remocin
Si un guru se vuelve abiertamente hostil a Srila Prabhupada o a ISKCON; o practica otros actos demonacos;
o se convierte en un impersonalista (Mayadavi); o predica la filosofa no autorizada de los grupos
apasampradaya contra los principios del Seor Caitanya Mahaprabhu; o descaradamente y constantemente
desafa a ISKCON y las polticas del GBC; o si los apegos del guru por complacencia de sus sentidos son
serios, prolongados o sin esperanza; entonces, por orden shastrica, l ser destituido de su cargo como
diksa o shiksa-guru.
66
Apndice 4
Requisitos para iniciarse en ISKCON (Extractos relevantes)
Los devotos de ISKCON debern instruir a los nuevos miembros a refugiarse en Srila Prabhupada, y a recibir
orientacin, formacin y asistencia de aquellos que los estn instruyendo en forma prctica y directa en la
Conciencia de Krsna. Los nuevos miembros de ISKCON debern elegir cuando y de quien, desean solicitar
la iniciacin. Ellos deben centrar su atencin en Srila Prabhupada como el Fundador-Acarya y como su
Siks-guru preminente.
Despus de haber establecido una relacin slida con el vani de Su Divina Gracia, y despus de un mnimo
de seis meses de sadhana estricto, ellos pueden aceptar de un devoto autorizado de ISKCON para ser su
posible diksa guru; y despus de un mnimo posterior a seis meses, pueden aceptar vaisnava diksa de l .Se
debera entender que el propsito de siks y diksa dentro de ISKCON, es fortalecer la relacin del devoto con
Srila Prabhupada, en trmino de fidelidad, apego y afecto.
Al decidir de quien tomar iniciacin, despus de recibir el permiso de ese guru, y previa comunicacin al
presidente del templo local o a la autoridad pertinente, el candidato debe comenzar a adorar a ese guru como
maestro espiritual, cantando su pranama-mantra. Despus de cantar el pranama mantra de su diksa guru,
todos los discpulos de los discpulos de Srila Prabhupada y futuras generaciones deberan cantar, por lo
menos, el primero de los pranama mantras de Srila Prabhupda mientras le ofrecen reverencias como un
significado de respeto al Fundador-Acarya. La iniciacin real slo puede tener lugar, despus de un mnimo
de seis meses, desde la fecha en que fue aceptado el pedido de refugio por el respectivo guru, y de que
fuera notificado el presidente del templo local o autoridad pertinente.
67
1.6 Examen de Aprobacin
Antes de que a un devoto se le permita formalmente tomar refugio particular, en un maestro espiritual de
ISKCON y consecuentemente ser recomendado para la iniciacin, ste debe demostrar un conocimiento
bsico de las enseanzas de Srila Prabhupaba. As, debe responder a una prueba oral o escrita,
administrada por el Presidente del Templo u otra autoridad recomendada.
En el caso de que un candidato a la iniciacin, que estuvo formalmente bajo refugio de un maestro espiritual,
decide posteriormente aspirar a otro guru de ISKCON, se lo debe comunicar tanto a los dos gurus, como a
las autoridades locales. Los continuos seis meses requeridos antes de la iniciacin, comenzarn nuevamente
desde el momento de la aceptacin formal, por parte del nuevo guru.
Antes de que un candidato pueda recibir la primera iniciacin, el potencial guru debe recibir una
recomendacin formal por escrito de la apropiada autoridad espiritual de ISKCON, segn lo determinado por
la situacin del candidato.
69
Apndice 5
El Rechazo de un Guru Cado (Leyes de ISKCON)
N.B.: Las siguientes leyes estn basadas en el Sri Krishna-bhajanmta, por Sri Narahari
Sarakra hkura (un asociado de Sri Caitanya), el Bhakti-sandarbha por Srila Jiva
Goswami, y el Jaiba-dharma de Srila Bhaktivinoda Thkura, e adicin a los escritos de
Srila A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupda.
70
Apndice 6
Normas de comportamiento en clase
71