Curso Tratamientos Termicos

Tcnico en Tratamiento Trmico Relevado de Esfuerzos
Cursotericoprcticoparausoy
operacindeequipodetratamiento
trmico(RelevadodeEsfuerzos)
TcnicoenTratamientoTrmico
Objetivo
Dar al personal los conocimientos necesarios para el manejo y

operacin del equipo de relevado de esfuerzos y conocimientos
Generales sobre el relevado de esfuerzos
Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

TcnicoenTratamientoTrmico
Contenido
1. Teora de los Tratamientos Trmicos

2. Equipo para Relevado de Esfuerzos

Teora de los Tratamientos Trmicos
TeoradelosTratamientosTrmicos
Que es el Tratamiento Trmico?

Porque se Requiere?
Tipos de Tratamientos Trmicos

Qu es el Tratamiento Trmico?
Se conoce como tratamiento trmico el proceso que comprende el

calentamiento de los metales o las aleaciones en estado slido a
temperaturas definidas, mantenindolas a esa temperatura por
suficiente tiempo, seguido de un enfriamiento a las velocidades
adecuadas con el fin de mejorar sus propiedades fsicas y mecnicas,
especialmente la dureza, la resistencia y la elasticidad.

Qu es el Tratamiento Trmico?
Parmetros a Considerar
Velocidad de Calentamiento,
Temperatura de Empapado (Sostenimiento),
Tiempo de Empapado (Sostenimiento)
Velocidad de Enfriamiento y
Medio de Enfriamiento

Porque se Requiere?
Para mejorar las propiedades del material / facilitar la fabricacin

Resistencia, mejorar la resistencia a la corrosin
Tenacidad / Ductilidad
Dureza, estabilidad dimensional, etc.
Remover el Hidrogeno difuso para evitar la fractura por hidrogeno
HIC.
REALIZADOS EN LA INDUSTRIA DE LA FABRICACION, ACERIAS,
FUNDIDORAS, TALLERES DE FORJA, ETC.

Tipos de Tratamientos Trmicos?
NORMALIZADO
RECOCIDO
RECOCIDO DE DISOLUCION Aceros Inoxidables
RELEVADO DE ESFUERZOS
ENDURECIMIENTO
TEMPLADO

El acero se caliente a una temperatura por debajo o cerca del punto

critico inferior, seguido de una velocidad de enfriamiento deseada y no
hay cambio alguno en la estructura del grano.
El Relevado de Esfuerzos se realiza para lograr lo siguiente:
Para Reducir las Tensiones Internas (Stress Residual)
Para suavizar la Temperatura de Transicin Ductilidad
Fragilidad e igualar los valores de impacto.
Sistere de Chiapas SA de CV Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

ZAC (HAZ)
Zona Afectada por el Calor

Sostenimiento Retencin - Empapado
Subida o Incremento
Bajada o decremento
de Temperatura
de Temperatura
Inicio Finalizacin

RELEVADO DE ESFUERZOS - PRECALENTAMIENTO
1. Principal defensa contra la fisurisacin inducida por hidrogeno (HIC).

2. Disminuye Velocidad Enfriamiento entre metal de la soldadura y el
ZAC, resultando micro estructura mas dctil.
3. Disminuye Tensiones Residuales
4. Mantiene Temperatura del Acero arriba de la de cual ocurre la fractura
frgil.
5. Compensa perdidas de calor y problemas por falta de fusin.
6. Reduce la porosidad debido a la falta de humedad.

TERMOPARES
En el campo de la instrumentacin, las

mediciones de temperatura son de lo
ms comn, sin embargo, si no se
emplean las tcnicas o los equipos
adecuados, estas mediciones pueden
ser errneas y/o costosas.

TERMOPARES - GENERALIDADES
Ampliamente usados como sensores de temperatura.

Son econmicos.
Intercambiables.
Tienen conectores estndar
Capaces de medir un amplio rango de temperaturas.
Limitacin en la exactitud (errores del sistema inferiores a un
grado centgrado son difciles de obtener).

TERMOPARES - GENERALIDADES
El efecto Seebeck es una propiedad termoelctrica descubierta en 1821 por

el fsico alemn Thomas Johann Seebeck inversa al efecto Peltier. Este efecto
provoca la conversin de una diferencia de temperatura en electricidad. Se
crea una diferencia de potencial en presencia de una diferencia de
temperatura entre dos metales o semiconductores diferentes.

TERMOPARES RANGOS DE TEMPERATURA

TERMOPARES TIPO K
Bajo costo y en una variedad de sondas.

Calibracin sin recubrimiento hasta 1100C.
Con recubrimiento hasta 1260C.
F.E.M. producida: -6,458 mV/C a 48,838 mV/C
Pueden tener falta de homogeneidad de tipo mecnico.
Existen cambios qumicos asociados que se presentan durante
su empleo (descalibracin).

TERMOPARES TIPO K, FALLAS

Descomposicin Verde: oxidacin preferentemente del cromo
sobre el Nquel en el exterior del elemento positivo, el cual se
convierte entonces en negativo. Esto reduce la sensibilidad.
El ataque del azufre sobre el elemento negativo lo convierte en
quebradizo.
Tanto el efecto de fragilidad del azufre, como la descomposicin
verde se pueden reducir con el empleo de tubos limpios
protectores libre de grasa.
En los termopares compactados, debido al cemento de oxido
mineral, los alambres funcionan en una atmsfera neutra incluso
aunque la vaina del par compactado se exponga al hidrgeno o a
otro tipo de atmsfera reductora.

TERMOPARES TIPO K, FALLAS

PROBLEMAS DE CONEXIN
Son la causa de la mayora de los errores de medicin.

Se debe usar el tipo correcto del cable de extensin.
Cualquiera que sea el conector empleado debe estar hecho del
material termopar correcto y su polaridad debe ser la adecuada.
Se utilizan normas como la I.S.A. y ANSI-MC 96.1-.1982 para
clasificar el alambre del termopar.

TERMOPARES TIPO K, CODIGO DE COLORES

Cdigo de Colores dependiendo la norma aplicable

TERMOPARES - CALIBRACION

Cdigos Aplicables Relevado de Esfuerzos
Diciembre 2012
GENERALIDADES
ASME B31.1 .- Tuberas de Potencia o a Presin
ASME B31.2 .- Lneas de Gas Combustible
ASME B31.3 .- Lneas de Proceso
ASME B31.4 .- Lneas de Transportacin de Hidrocarburos
ASME B31.5 .- Tuberas para refrigeracin
ASME B31.8.- Lneas de Transmisin y Distribucin de Gas
ASME SECC. I .- Calderas
ASME SECC. VIII Div. 1 .- Recipientes a Presin
ASME SECC. IX .- Calificacin de Soldadura
API 945 .- Fracturas en Unidades de Amina
API 1104 .- Soldadura de Tuberas e Instalaciones Relacionadas
Entre Otras

ASME SECC VIII Div 1

Condiciones de Servicio
(UW-2)
Material
(UG-85, UW-40, UCS-56, UAT-80, UHA-32, UNF-79)
Espesor
(UG-85, UW-40, UCS-56, UAT-80, UHA-32, UNF-79)
Baja Temperatura de Operacin
(UCS-68)
Trabajo en Frio
(UG-79)
Especificaciones del Cliente

Armado de Arreglos
Diciembre 2012
ArmadodeArreglos
ARMADO DE ARREGLOS
Para tuberas los cdigos establecen diversas condiciones para el
armado dentro de las que encontramos:
1. Ancho de Banda
Por lo general el mayor ancho de banda es de 5t (5 veces el
espesor) aunque dependiendo el cdigo aplicable puede ser
menor
2. Separacin entre Calefactores

Menor o igual a 1.0 pulgadas (2.54cm)
3. Temperatura entre Termopares

no mayor a 150F durante el proceso

ArmadodeArreglos
ARMADO DE ARREGLOS
Los armados debern

cubrir el metal base
soldadura metal base
(ZAC) y en tuberas
deber ser una banda
circunferencial

ArmadodeArreglos
ARMADO DE ARREGLOS

Equipo para Relevado de Esfuerzos
Diciembre 2012
EquipoparaRelevadodeEsfuerzos
Maquina para Relevado de Esfuerzos
Equipo que consiste en un Transformador

reductor, por lo general de 3 devanados; Que
reduce la corriente de 440 / 480 VCA 100
Amperes en salidas de 80 / 85 VCD 145
Amperes.
Los contactores, bajo orden del PID
(Controlador Programador) bloquean o
hacen pasar corriente hacia las resistencias
elctricas.
Cuentan con sistemas por sobre
calentamiento y sobre voltaje. Asi como
instrumentos de control y registro de
temperatura integral o modular.

La conexin de las resistencias se realizara en grupos de 1, 2 o 3

Resistencias por zona, mismas que se ejemplifican en el siguiente diagrama:
42.5V
42.5V

En la siguiente figura se
muestran las medidas
estndar para las
resistencias calefactoras
de 80V, 45Amp, 3.5KW

Los Cables utilizados para este efecto son llamados cables Triples pues
cuentan con un tercer cable que es la extensin de termopar el cual llevar la
seal hasta los equipos de control.
A su vez se conectan divisoras para la

conexin de las resistencias elctricas

El Calor y la Temperatura
GeneralidadesdelosTratamientosTrmicos
Calor y Temperatura
Calor y temperatura son conceptos que en el lenguaje cotidiano se

confunden, pero son diferentes. Por ejemplo la frase :
uuuufff,quehacecalor
es una expresin comn para referirnos al concepto de temperatura, a pesar
de que mencionamos la palabra calor.
La temperatura es una magnitud fsica que se refiere a la sensacin de fro o

caliente al tocar alguna sustancia. En cambio el calor es una transferencia de
energa de una parte a otra de un cuerpo, o entre diferentes cuerpos,
producida por una diferencia de temperatura.

Calor y Temperatura
El calor es energa en trnsito; siempre fluye de una zona de mayor

temperatura a otra de menor temperatura, con lo que eleva la temperatura
de la zona mas fra y reduce la de la zona ms clida, siempre que el volumen
de los cuerpos se mantenga constante. La energa no fluye desde un objeto
de temperatura baja a otro de temperatura alta si no se realiza trabajo.
Apoyo: Videos Conveccin en Agua

Calor y Temperatura
La materia esta formada por tomos o molculas que estn en constante

movimiento, por lo tanto tienen energa de posicin o potencial y energa de
movimiento o cintica. Los continuos choques entre los tomos o molculas
transforman parte de la energa cintica en calor, cambiando la temperatura
del cuerpo.

Calor y Temperatura
Calor.
El calor se define como la energa cintica total de todos los tomos o
molculas de una sustancia.
Temperatura.
La temperatura es una medida de la energa cintica promedio de los
tomos y molculas individuales de una sustancia. Cuando se agrega calor a
una sustancia, sus tomos o molculas se mueven ms rpido y su
temperatura se eleva, o viceversa.

Calor y Temperatura
Cuandodoscuerposquetienendistintastemperaturasseponenencontacto
entres,seproduceunatransferenciadecalordesdeelcuerpodemayor
temperaturaaldemenortemperatura.Latransferenciadecalorsepuede
realizarportresmecanismosfsicos:conduccin,conveccinyradiacin.

Calor y Temperatura
la transferencia de calor a travs

de un fluido (lquido o gas)
causada por el movimiento
molecular.
la transferencia de calor o corriente

elctrica a partir de una sustancia a energa que es irradiada o
otra por contacto directo. transmitida en forma de
rayos u ondas o partculas

Calor y Temperatura
PROBLEMAS

Medicin de la Temperatura
Temperatura
La temperatura esuna magnitud referidaalasnocionescomunesde caliente,

tibioo fro quepuedesermedidaconuntermmetro.

Escalasdetemperatura
Latemperaturasemideengrados,yhayvariasescalas,lasdosmasusadas
son:
Escala Celsius (o centgrada); utilizada en el Sistema Internacional de

unidades.
Escala Fahrenheit; utilizada por el Sistema Ingls de Unidades.

La escala Celsius o Centgrada usa como temperatura cero grados de

referencia aquella, a la que el agua pura pasa del estado lquido al slido
(congela), y temperatura 100 grados, a aquella en la que el agua pasa del
estado lquido al gaseoso (evaporacin), ambas en condiciones normales de
presin (presin atmosfrica estndar).
La escala Fahrenheit tiene como punto de referencia de cero grados a una

temperatura que se registr en el invierno de 1709 en Dinamarca (donde
viva el cientfico Fahrenheit) ao cuyo invierno fue muy duro, y la
temperatura del cuerpo humano como grado 96.



Otrasescalasdetemperatura

Los Aceros El Hidrogeno








CorrosinBajoTensin(SCC)enunaceroAustentico

MORFOLOGIA: Las fisuras por HIC son en general transgranulares y se inician luego de finalizada la
soldadura con retardos de hasta dos semanas, por esa razn a este tipo de fisuracin tambin se lo llama
fisuracin retardada por hidrgeno.
Nota Importante:
Estas fisuras pueden no ser detectadas fcilmente, pueden estar en la ZAC, ser del tipo "Under Bead " y
pueden en el caso de ser "Toe Crack" no llegar a la superficie. Esto significa que pueden no ser detectables por
ensayos de tintas penetrantes o partculas magnticas. Dependiendo de su orientacin pueden no ser visibles
por radiografa y pueden escapar a la deteccin por US aunque esta es quiz la mejor tcnica para detectar
fisuras de este tipo. Si estas fisuras no se detectan es altamente probable que fallen en servicio, de ah la
necesidad de prevenir
evitando su formacin
FallaenunaceroinoxidableTipo301deformadoplsticamenteenfrodebidaaHIC

FallaporHIC(UnderBead Cracking)enlaZACconestructuraMartenstica deun

aceroalCarbonodeuntanquedealmacenamientodecidoFluorhdrico(HF)

HICenlaZACenunaceroalCMn

RANGODEOCURRENCIADEHIC:
La fisuracin por hidrgeno ocurre solo con microestructuras susceptibles. En aceros al C

o al CMn una razonable indicacin de la presencia de tales estructuras es cuando la
dureza supera los 350HV (331HB) (35RC) que corresponde a la presencia de Martensita y
a veces de Bainita. (Welding Institute, Abington Hall, Abington, Cambridge.U.K.).
Durante el enfriamiento del acero desde el estado Austentico, el rango de temperaturas

de formacin de dichas estructuras se extiende desde los 550C hasta los 200C,
dependiendo de su composicin qumica. Se encontr que existe una correlacin entre la
susceptibilidad a la fisuracin y la velocidad de enfriamiento a 300C. Por esta razn
temperaturas de precalentamiento de 300C tienen un efecto muy marcado en la
velocidad de enfriamiento, y por lo tanto en la tendencia a la fisuracin.

RANGODEOCURRENCIADEHIC:
Por su parte La Asociacin Americana de Ingenieros de Corrosin NACE, para el caso

particular de Fisuracin Inducida por cido sulfhdrico H2S, un tipo de HIC muy comn en
la industria del gas y el petrleo recomienda en la norma MR 0175 Sulfide Stress
Cracking Resistant Metallic Materials in Oilfield Equipmentque la dureza no supere los 22
HRc o sea unos 238 HB.
Esta norma tambin especifica en 5.3.1.1 que estos valores de dureza se obtienen en la
condicin As welded o sea sin ningn Tratamiento Trmico post Soldadura de
ablandamiento para materiales tubulares con una resistencia a la fluencia inferior a 360
MPa (52Ksi) y aceros para recipientes a presin clasificados como PNo1, Gr1 y 2 de ASME
9. Esto significa que si estamos soldando aceros con estos valores de resistencia a la
fluencia o menores es altamente probable que la dureza en el cordn de soldadura y ZAC
no supere los 22HRc, por lo tanto el control de dureza puede hacerse solo parcialmente
para verificar esta situacin y obviar el costoso Tratamiento trmico Post soldadura.

1. El precalentamiento es la principal defensa contra la Fisuracin Inducida por

Hidrogeno (HIC) permitiendo a este difundir fuera del metal de soldadura.
2. Disminuye la velocidad de enfriamiento del metal de soldadura y de la ZAC, el
resultado es una microestructura ms dctil y resistente a la fisuracin.
3. Disminuye algo las Tensiones Residuales al reducir la diferencia de temperatura
entre el Metal de Soldadura y el material base minimizando la contraccin.
4. Mantiene al acero a una temperatura superior a aquella por debajo de la cual
ocurre fractura frgil.
5. Compensa las perdidas de calor en secciones gruesas de acero y especialmente
en aleaciones de alta conductividad trmica como cobre o aluminio evitando fallas
por falta de fusin del Material Base.
6. Reduce la porosidad debida a la presencia de humedad

Curso Tratamientos Termicos

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Curso Tratamientos Termicos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Tcnico en Tratamiento Trmico Relevado de Esfuerzos

Dar al personal los conocimientos necesarios para el manejo y

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

1. Teora de los Tratamientos Trmicos

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Que es el Tratamiento Trmico?

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Se conoce como tratamiento trmico el proceso que comprende el

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Para mejorar las propiedades del material / facilitar la fabricacin

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Tipos de Tratamientos Trmicos?

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

El acero se caliente a una temperatura por debajo o cerca del punto

Sistere de Chiapas SA de CV Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Sostenimiento Retencin - Empapado

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

RELEVADO DE ESFUERZOS - PRECALENTAMIENTO

1. Principal defensa contra la fisurisacin inducida por hidrogeno (HIC).

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

En el campo de la instrumentacin, las

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Ampliamente usados como sensores de temperatura.

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

El efecto Seebeck es una propiedad termoelctrica descubierta en 1821 por

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

TERMOPARES RANGOS DE TEMPERATURA

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Bajo costo y en una variedad de sondas.

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

TERMOPARES TIPO K, FALLAS

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

TERMOPARES TIPO K, FALLAS

Son la causa de la mayora de los errores de medicin.

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

TERMOPARES TIPO K, CODIGO DE COLORES

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

ASME SECC VIII Div 1

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

2. Separacin entre Calefactores

3. Temperatura entre Termopares

Sistere de Chiapas SA de CV Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Los armados debern

Sistere de Chiapas SA de CV Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Sistere de Chiapas SA de CV Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Maquina para Relevado de Esfuerzos

Equipo que consiste en un Transformador

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Maquina para Relevado de Esfuerzos

La conexin de las resistencias se realizara en grupos de 1, 2 o 3

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Maquina para Relevado de Esfuerzos

Sistere de Chiapas SA de CV Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Maquina para Relevado de Esfuerzos

A su vez se conectan divisoras para la

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

Calor y temperatura son conceptos que en el lenguaje cotidiano se

La temperatura es una magnitud fsica que se refiere a la sensacin de fro o

Ing. Juan Carlos Vega Vzquez

El calor es energa en trnsito; siempre fluye de una zona de mayor