Interfaz de Statgraphics

ndice
Advertencias
Introduccin

1. Asistente
2. Apariencia
3. Botones bsicos de la barra de anlisis
4. Pulso doble en la ventana de anlisis
5. Men del botn secundario del ratn en la ventana de anlisis
6. Datos para analizar
7. Guarda de resultados

Algunos enlaces relacionados con el programa

Algunos trminos en ingls

Advertencias
Este manual ha sido elaborado basndose en Statgraphics Plus 4.0
para el sistema operativo Windows. Mi versin est en ingls (las hay en
espaol), por lo que he traducido tambin los mens. Por ambos motivos
los mens que se mencionan en este manual pueden variar ligeramente
con respecto a los de otras versiones. Para traducir algunos trminos no
todos he utilizado el libro Estadstica Prctica con STATGRAPHICS,
de Csar Prez.

Interfaz de Statgraphics Pgina 1 de 17

 Este manual no pretende ser exhaustivo ni mucho menos, sino slo
ayudar al alumno a perderle el miedo al programa. Por eso se ha optado
por la sencillez y claridad de lo expuesto. Como suele suceder en
informtica, la mejor manera de aprender es practicando.

Introduccin
Statgraphics es un programa de clculo estadstico de fcil manejo y
con una interfaz agradable e intuitiva. De la pgina
http://www.statgraphics.net/ extraemos el siguiente texto:

STATGRAPHICS PLUS para Windows tiene una estructura modular constituida

por 3 modulos diferentes, en los que podr encontrar mas de 150 procedimientos de
distribucin. El Modulo Bsico aporta todas las herramientas estadsticas bsicas. A
partir de ste se pueden seleccionar las funciones estadsticas adicionales necesarias
en los otros mdulos. De este modo, slo es necesario comprar aquellos mdulos que
resulten imprescindibles para los anlisis que se pretenden realizar. Los mdulos son
los siguientes:

Standard Edition Mdulo Bsico

Professional Mdulo Bsico
Control de Calidad y Diseo de
Experimentos
Anlisis de Series Temporales
Anlisis Multivariante
Regresin Avanzada

El programa presenta un importante conjunto de novedades, que aumentan sus

reconocidas capacidades en cuanto a potencia de clculo y grfica, flexibilidad,
racionalidad, facilidad de uso y relacin prestaciones/precio.
Las principales novedades son las siguientes:

Un Editor Estadstico (StatReport), que desde el propio STATGRAPHICS Plus

nos ofrece la posibilidad de preparar informes, con grficos y tablas cambiantes
cuando cambian los correspondientes datos y anlisis efectuados. Este editor
permite cambiar tipos de letra, color y tamao de las mismas, as como
configurar pginas, sin salir repetimos- de STATGRAPHICS Plus.
Un Asistente Estadstico (StatWizard), que ayuda de una manera efectiva a
seleccionar en cada caso el procedimiento que mejor se adecue a recopilar y
analizar nuestros datos;
Un Enlace Estadstico (StatLink), que nos permite enlazar el Libro de
Anlisis (Statfolio) con el que estemos trabajando con nuestra fuente de datos;
Mayor y ms fcil control de las reconocidas Capacidades Grficas del paquete,
a travs de un solo cuadro de dilogo;

Interfaz de Statgraphics Pgina 2 de 17

 Aumento de las capacidades de Control de Calidad y Diseo de Experimentos,
con los siguientes nuevos procedimientos:
Nuevos diseos para factores completos o de nivel mixto fraccionario;
Diseos de 12 y 24 ensayos para 3-6 factores;
Diseos mixtos, permitiendo los controles tanto superior como inferior de las
restricciones;
Diseos basados en el mejor comportamiento de la varianza;
Factores categricos nicos o mltiples;
Diseos para el anlisis de los componentes de la varianza y estudios gage R&R;
Optimizacin grfica y numrica;
Grficos de Control para procesos con un alto Cp;

Muestreo de aceptacin;
Grficos de Control, para tratar observaciones individuales o en subgrupos
serialmente correlacionadas;
Grficos de Control CuSum;
Grficos de espina de pescado (fishbone);
Nueva implementacin del Anlisis de Capacidad de Proceso, que permite
diferenciar entre Ppk y Cpk;

Reclculo de los Lmites de Control;

Cmputo de los lmites de tolerancia normal, basados en valores conocidos de la
media, la desviacin tpica y el tamao de la muestra; y
Grficos instrumentales incorporados

Otras adiciones y mejoras, en el mdulo bsico (STATGRAPHICS Plus

Standard Edition) son las siguientes:
Anlisis de medias;
Transformaciones de Box-Cox;
Distribucin de Cauchy;
Comparacin de nmero de observaciones y proporciones;
Distribucin hipergeomtrica;
Regresin de Poisson; y
Transformaciones potenciales;
Grficos en coordenadas polares; y
Grficos radar/araa.

Interfaz de Statgraphics Pgina 3 de 17

1. Asistente
Al abrir el programa aparece un asistente para ayudarnos con su
manejo. Lo cerramos, no vamos a utilizarlo; para ello pulsamos
Cancelar y confirmamos que queremos cerrarlo. Tenemos la opcin de
elegir si queremos que se abra o no el asistente al iniciar el programa.

Si ms tarde se quiere abrir el asistente, basta con entrar en el men

Ayuda -> Asistente estadstico...

2. Apariencia
2.1. Ventana de aplicacin (principal)
2.1.1. Mens
2.1.2. Barra de herramientas
2.1.3. Parte principal de la ventana
2.1.3.1. Ventana de comentarios
2.1.3.2. Intrprete estadstico
2.1.3.3. Galera
2.1.3.4. Informe estadstico
2.1.3.5. Hoja de clculo
2.1.3.6. Ventana de anlisis
Barra de herramientas de anlisis
Ventana de salida de resultados

Interfaz de Statgraphics Pgina 4 de 17

 Recordemos algunos detalles de la presentacin grfica o apariencia
(interfaz; interface, en ingls) de este programa.

2.1. En la ventana de aplicacin (principal) del Statgraphics se

pueden destacar, como en la mayora de los entornos grficos de los
programas:

2.1.1. Una serie de mens en la parte superior.

2.1.2. Debajo est la barra de herramientas con botones que

representan los apartados de los mens que ms se utilizan. sta no es la
nica barra de herramientas del programa, como veremos un poco ms
abajo.

2.1.3. La parte principal de la ventana. En esta parte

Statgraphics muestra la subventana de la accin que est siendo
utilizada: ventana de datos, ventanas de resultados, ventanas de

Interfaz de Statgraphics Pgina 5 de 17

comentarios, ventana de interpretacin y galera. Estas subventanas se
pueden maximizar, para que ocupen toda esta parte de la ventana
principal, o minimizar, con lo que se quedan en la parte inferior. Se abren
por defecto al abrir el programa. Veamos, por orden, qu son:

2.1.3.1. La primera ventana que hay a la izquierda es una ventana

de comentarios en la que el usuario puede hacer anotaciones.

2.1.3.2. La segunda ventana corresponde al intrprete

estadstico de resultados, que es un asistente del programa que ayuda
a interpretar los anlisis y resultados.

2.1.3.3. La galera es un rea donde el usuario puede enviar y

tratar los grficos que va obteniendo.

2.1.3.4. A medida que vamos obteniendo resultados numricos o

grficos, podemos ir enviando los que nos interesen a un informe
estadstico. Este informe se puede guardar en un archivo de texto
enriquecido. Esto es til tanto para continuar un anlisis en sesiones
posteriores de Statgraphics como para tener la informacin disponible a
la hora de hacer algn trabajo o presentacin. Vase el apartado que
indica cmo guardar resultados.

2.1.3.5. Cuando tenemos activos los datos, la subventana en que

aparece es una cuadrcula u hoja de clculo:

2.1.3.6. Cuando hemos hecho algn anlisis, los resultados

aparecen en la ventana de anlisis, que a su vez est dividida en dos
mitades. En la mitad izquierda van a aparecer los resultados numricos
de nuestros anlisis, y en la mitad derecha van a aparecer los grficos
de esos anlisis.

Interfaz de Statgraphics Pgina 6 de 17

 Como vemos, esta ventana de resultados tiene su propia barra de
herramientas. De hecho, los botones que ms utilizaremos nosotros
pertenecen a esta barra y no a la de la ventana principal del
programa.

3. Botones bsicos de la barra de anlisis

3.1. Procedimiento de entrada
3.2. Opciones tabulares
3.3. Opciones grficas

Hay unos cuantos botones bsicos en Statgraphics que sirven para

controlar la ventana de resultados de nuestros anlisis. Estos botones son
los primeros de la barra de herramientas de resultados:

3.1. El primer botn, de procedimiento de entrada, sirve para

indicarle al programa qu variable ocupa cada campo en el anlisis y, si se
desea, para transformarlas. Por ejemplo:

Interfaz de Statgraphics Pgina 7 de 17

 3.2. El botn de opciones tabulares sirve para indicarle qu
resultados numricos queremos que se muestren en la parte izquierda de
la subventana del anlisis. Por ejemplo:

3.3. El de opciones grficas sirve para indicarle qu grficos

queremos que muestre en la parte derecha.

Interfaz de Statgraphics Pgina 8 de 17

4. Pulso doble en la ventana de anlisis
Algo til es hacer un pulso doble (esta expresin es mejor en
espaol que doble click, no? Me suena mejor tambin que doble
pulso, de la misma forma que decimos hamburguesa doble y no doble
hamburguesa, porque ah doble es un adjetivo) sobre cualquiera de los
resultados numricos o grficos, porque esto lo maximiza hasta que ocupa
toda la parte principal de la ventana de Statgraphics; as se aprecian
mejor los detalles; basta otro pulso doble para que recupere el tamao
inicial.

Interfaz de Statgraphics Pgina 9 de 17

5. Men del botn secundario del ratn en la
ventana de anlisis
5.1. Opciones de ventana
5.2. Opciones de anlisis
5.2. Opciones grficas
Otras de las opciones que se suelen utilizar mucho son los dos
primeros puntos del men contextual que aparece al pulsar el botn
secundario del ratn sobre cualquier resultado numrico o grfico
(Opciones de ventana y Opciones de anlisis); estos puntos nos van a
permitir cambiar algunos parmetros y opciones de los resultados
numricos y grficos. En el caso de los grficos aparece tambin
Opciones grficas, que es muy til para cambiar parmetros grficos:
grosor de lnea, estilo de puntos, etctera.

Interfaz de Statgraphics Pgina 10 de 17

6. Datos para analizar
6.1. Introduccin manual y pegando
6.2. Generacin con el programa
6.2.1. Generacin de una muestra
6.2.2. Cambio de los parmetros del modelo
6.2.3. Cambio del tamao de la muestra
6.2.4. Guarda de la muestra
6.3. Carga desde un archivo
6.4. Transformacin de una muestra
6.5. Propiedades de una muestra

Los datos que queremos analizar pueden no estar en un archivo,

entonces tenemos que introducirlos a mano o generarlos con el programa,
o, por el contrario, pueden estar ya en un archivo desde el que tenemos
que cargarlos.

6.1. Para introducir manualmente los datos, slo hay que situarse en
la hoja de datos e ir introducindolos directamente en cada celda.
Tngase en cuenta que por defecto este programa utiliza la coma para
separar las cifras decimales de los nmeros, a diferencia de los
programas desarrollados en el mundo anglosajn, que utilizan el punto
para este fin. Otra opcin muy cmoda es copiar y pegar varias celdas,
o columnas enteras, desde otras hojas de datos del mismo programa
o de otros.

6.2. Para generar los datos con Statgraphics:

6.2.1. Para generar una muestra aleatoria simple de una

distribucin, tenemos que utilizar el men:

Grficos --> Distribuciones de probabilidad... --> A continuacin seleccionar la

distribucin deseada.

6.2.2. Para cambiar los parmetros de la distribucin:

Colocarse encima del resultado Distribuciones de probabilidad que ha mostrado

el programa en la mitad izquierda --> Pulsar el botn secundario del ratn --> Elegir
Opciones de anlisis... (Nota: Obsrvese que se pueden generar de una vez muestras
de distintas combinaciones de parmetros de esta misma distribucin).

Interfaz de Statgraphics Pgina 11 de 17

 6.2.3. Para cambiar el tamao de la muestra, que es 100 por
defecto:

Pulsar el botn Opciones tabulares (el segundo de la ltima fila) --> Marcar el
resultado Nmeros aleatorios --> Pulsar el botn secundario del ratn encima del
cuadro nuevo que aparece --> Elegir Opciones de ventana...(Nota: Tambin se pueden
cambiar los parmetros de la distribucin al pulsar aqu el botn secundario y
Opciones de anlisis...).

6.2.4. Para guardar una muestra que hayamos generado:

Pulsar el botn Guardar resultados (cuarto botn de la barra de herramientas) --

> Elegir qu variables queremos guardar y los nombres que les queremos poner (Si
hemos generado de una vez muestras correspondientes a varias combinaciones de
parmetros de una misma distribucin, aparecern tambin aqu esas opciones para
ellas) --> Para ver la muestra tenemos que minimizar esta ventana principal y
maximizar la hoja de clculo en que Statgraphics presenta los datos.

6.3. Carga desde un archivo

Estar en algn archivo ya existente. Si los datos estn en un archivo

de los formatos que entiende el programa, tenemos que abrirlos
seleccionando el men

Archivo -> Abrir -> Abrir archivo de datos...

Es aconsejable abrir desde este men todos los formatos de archivos,

incluso el formato propio de Statgraphics; esto es as porque si
intentamos hacer un pulso doble con el ratn en el archivo de datos hay
veces en que el programa no se carga bien.

6.4. Transformacin de una muestra (columna)

Otra opcin para conseguir datos es transformar variables o

Interfaz de Statgraphics Pgina 12 de 17

generarlas a partir de otra:

En la hoja de los datos, pulsamos en la parte superior de una columna vaca, de

forma que se selecciona entera --> Pulsar el botn secundario del ratn y elegir
Generar datos... --> Introducir la expresin de la transformacin, por ejemplo (X
0,3*100)/sqrt(0,3*0,7*100), donde X es el nombre de la columna antigua (la
anterior frmula tipifica la muestra X).

Se puede guardar la nueva columna como se ha indicado en el apartado

6.2.4. Ntese que de esta forma se est creando una nueva muestra,
mientras que en el apartado 3.1. lo que se haca era que el programa
interpretase como transformada la muestra/variable existente.

6.5. Propiedades de una muestra (columna)

Conviene saber que para acceder a las propiedades de una
columna, donde hay una muestra de una variable, hay que pulsar el
botn secundario del ratn y elegir Modificar columna. Hay veces, sobre
todo cuando se pegan o se importan los datos desde otra hoja de clculo
en que el programa los interpreta como caracteres, no como nmeros, y
hay que cambiar esa opcin en este cuadro de dilogo.

Interfaz de Statgraphics Pgina 13 de 17

Aparece

7. Guarda de resultados
7.1. Guarda de un grfico
7.2. Guarda de texto
7.3. Guarda de todo un anlisis o una sesin de trabajo
Un botn que tambin utilizaremos frecuentemente es el que permite
guardar los resultados, Guardar resultados..., que es el cuarto botn de
la barra de herramientas de la ventana de resultados.

Interfaz de Statgraphics Pgina 14 de 17

 En el apartado de generacin de datos ya utilizamos este botn para
guardar una muestra que se haya generado previamente. Es conveniente
aprender ms cosas sobre cmo guardar los resultados que nos
interesan y que luego tendremos que incluir, por ejemplo, en algn
trabajo. En Statgraphics hay varias formas de guardar los resultados,
algunas de las ms sencillas son:

7.1. Guarda de un grfico: Podis copiarlo (con el men del botn

secundario del ratn, con Edicin --> Copiar o pulsando el atajo Ctrl+c) y
luego pegarlo en un procesador de textos.

7.2. Guarda de texto: Podis copiarlo de la misma forma que los

grficos.

7.3. Guarda de todo un anlisis o sesin: Si queris guardar un

anlisis entero, nmeros y grficos, slo tenis que
Pulsar el botn secundario del ratn --> Seleccionar Copiar el anlisis en el informe
estadstico.

El informe estadstico (StatReporter) se abre al abrir Statgraphics, pero

para que se cree un archivo con el informe es necesario entrar en el men

Archivo -> Guardar -> Guardar informe estadstico

y lo que hace es crear un archivo de extensin .rtf con el nombre que

queris en la carpeta que queris (esa extensin corresponde en ingls a
archivos de texto enriquecido, que es un formato algo ms rico que el

Interfaz de Statgraphics Pgina 15 de 17

texto plano, porque permite tablas y grficos, pero no tan completo, por
ejemplo, como el del procesador Writer o Word). El archivo final
contendr todo lo que se haya ido enviando desde el men del botn
secundario. Podis crear y manejar archivos de este tipo con los
procesadores Writer, WordPad o Word.

No obstante, cuando vamos a cerrar el programa nos pregunta si

queremos guardar el libro de anlisis (StatFolio), que sera el conjunto
de toda la sesin de Statgraphics.

Algunos enlaces en internet

Pgina oficial del programa:
http://www.statgraphics.net/

Manual oficial de Statgraphics:

http://halweb.uc3m.es/esp/Personal/personas/dcasado/esp/esp_files/StatgraphicsOficialManual.pdf

Interfaz de Statgraphics Pgina 16 de 17

Algunos trminos en ingls
Graphical Options: opciones grficas
Input Dialog: procedimiento de entrada
Pane Options: opciones de ventana
StatAdvisor: ventana de interpretacin
StatFolio: libro de anlisis
StatGallery: galera
StatReport: editor estadstico
StatReporter: informe estadstico (esta nominacin es ma, para
distinguirla de la anterior)
StatWizard: asistente estadstico
Tabular Options: opciones tabulares
Untitled Comments: ventana de comentarios

Por favor, si has encontrado algn error, errata, falta de ortografa o

gramtica, etctera, o si tienes alguna sugerencia, escrbeme a
david.casado@uc3m.es

Universidad Carlos III de Madrid

Facultad de Ciencias Sociales y Jurdicas
Departamento de Estadstica: C/ Madrid 126 28903
Getafe (Madrid)
David Casado de Lucas: http://www.est.uc3m.es/dcasado/

Fechas de creacin y ltima actualizacin: 22/10/07, 22/04/08.

Interfaz de Statgraphics Pgina 17 de 17