DYNACORD’ "SERVICE MANUAL _ $ 900/S 1200 POWER AMPLIFIERSICHERHEITSVORSCHRIFTEN {2 Reparatuarboienim Gor sind ae Senematsbestmmungen gems DIN EN 60065 (VDE 0860) 186 aban beacten und enzualon. ‘Aut der Primarssite snd ee getordentan Lut und Krechwegeuredigterounaten 1. Mindestbetnd sischennetzpannungstihvendan Telon und borohstahwen Metaieln (Motaigehause us) 6mm. 2, Mindestabetans zwischen don Netzpeler: rn. Erginzend machen ws hirzy eneanaen da poze Batts indon Gordon aukyundives Autbaves| fur durch Ongnalai reat und kane egenmserugen Scvalungearderungonvrgenorsnon werSen ‘inten [Auberdem sin die am Reperaturo gukgen Schuzbesimungen der arlspinassenschatten beim (Umgang mt son Gorton enauraien Herzu gehen auen da Basonatianl cos Arbelslatzes Die Kenins sioserVerstien it de Voraussetzung, um ene fachgemaBon Service deser Gerito Surehanten au kénnen MOS - Yorstitan beim Umgang mit NOS -Bautlenbeachen! SAFETY REGULATIONS ‘nen carving out repair work onthe appance the salty regulations in accordance with VDE 60 EC eS ae o beret an ebsered “Te speci agape and creping distances on he primary wading ae obs chseredy all mans 1. The minimum dance between voage caring ard metal pas (eg chs) 6 mm. 2. The rnimum dstane bebween he mains terminals isn Inasicn we would keto point our that because cf he constuction special components must cy be (epacod by oigina pats and no ateratons tthe wing shove be undertaken Furternote the soley regusons of he professional associations concerning he handing of hese Eppeansta ae to be cbeerved te womahop whore fpals are card ou. Inudod Nee am the features ofthe place of work Knowlage of these reguaton sa prerequistfr proper servicing of tase apaliances. (Observe MOS components haning nctuctons when sencing!MESSDATEN: SSerkes Plinesbezechunge nd caspccente EDV Nuraer er Paes S00 srt Siam :8uT Fiaieenc Seon PCE Metbedngungen fl sic aorsch des vere Madonna Mestreien le Pgsangaben bergen aut [telerut Reshamchi "Belson der XLR = Bucs PIN] » MASSESHIELD PIN2 = SINPUT Cuetividertnl fir Einpiting er XL Busts: RIQ)= S00 ie Patine AMPLIFIER PCB is i Serletoker vec TST OT CRE TE Ta on Tea os Tams i Nex . TEMA Sich v TM owt z HAS sx z 15 z Estat 4 BIAS eT TH Sah 5 iy vat a FAN Voiase x ‘IS x Stnlby ED & Tiss 3 | Speier Owe Mee + BIAS 8 7 ele + rm Leg Henne | 4 T Spenter ou Ps ns 1. etrebspannang: 8) = 230, sete 2.Gronmabmeichang der Beeebspanmang: 30% 10% 2. Lestungsatnabne de Kanal ansgesteert) = 1k SO Sir aarp SW FSI en-Lcinnpstabne (C= TO a Neen estunganehe RL) uw 0 sie Lestrgeatne RL) Tso 2100W Taplin bdr masinles Regan a ow 4: Finsetrbin 4.1, RUMESTROMIUSTIERUNG [Delran sn BIAS Setpune lee Srvcetks) ascent Rubs the Tear {VRIOUVEOI (au Pisine Maio PCH gc. Abgloc rede Ensueane AaB aul {UDC} duces Rakestomcnssung wid bes Raummpersr veges. Wenn de Ent oes n Bees war don Cvs mehere Stunden Zar hbkahen epee Neen42.VCA- OFFSET {Xs and ENS? fc Kal ow, CNS2.3 ud CNS22 Fr Kanal 8 a Patine Ma PCB hic {ten nd Karsten VRID bom VR3O0 3 minmaen Of ot Oxilgrp amines Pek ‘ter chit auf unl ute es Spl) am Ender eke, 5. Punkionstest S51, OUTPUF- ofbespassuas {lostspannungsesang in Lausreshersossingen SPEAKER AB mit UDC) < 10m. 52. LIMITER $21, Dampringset Kamil encela it ig XH Os U(A) = 49 bow, UA) = 424V sates (ce Ls) ingnespnnans tn 1B chen De LIMITER LED ele sf und she Asgagespuoneg sigh ea 25 aca OV ‘,S6V nd wit lege Dr Klan des ineen Sipe! THD «19. 13% Be tre Exohng des Eoganggnt hi us du as Asians ce mech kelp $2.2 Ack ua Reeser "Eden non ee: Test oe Laiderind areitcs, 1) Die Endste mt Brig = ll 10 hin Rates 05 sce) und A 2) Miveilogip is Ausanssgnal eoashien. Nach 3 Sigalperoden ht der Liner este Vererung sf sine Wie Resereng (THD = 1 =. 15) pees ‘Akai elt: 30408 dB ap 5.) EINSCHALTVERZOGERUNG Signal am Endstveengngslegen, Ends he Power On Schl achat Ca.2Seunte ach ‘etign des Powsr On Scat sct inSipnl am Aussag ar Vrpon. SA LOFTERSTEUERUNG ‘ei Encl der Ensue fen de Later fa? Seka an und se ann wen i End ak it tbe lm lshrsand er Ente (Power-On, ene Austeverig) scale iLife 2wschen Sue SLOW und Sue OFF (OW) ncn erence dr Rubkorger bau ee We CNS 8 bet crn Skt Wisc nt 50 vrbensy, nfo ce Later ie Stl SLOW. Lalterpnnang '48Vs ace PA {CN Sand Pn CNSI-# men Wide Secker CNS ahgempen ene airs Stl FAST. {iferspanung Vd uch Pn CNS? and Pm CNS meen 5.5.SOAR SCHUTZSCHALTUNGS-TEST antl sins s 0V b424V an) user, 1 Wier pall chen Shechatng spit tn esate wieder maaan Die Poet LED leet Tet it 20 wider de Ea he nc scat, ‘6 KURZSCHLUSS STROMBEGRENZUNGS-TEST Endonanae eit tsten ome at Kanal mi Durspeal (= 1 1-3 Zyen, Rete 1S). UE) = Oo ase pit Laide 1 belt (hs Korechaaronterezune Doge he Ausgangsnnang am Lasers Spree (nt Oslo tctacin) au ea Spenopannngsven 9 "Bvtow, 27V en 358 tee 27A mailer Sprague 5.9, GLEICHSPANNUNGS SCHUTZSCHALTUNOS-TEST ‘Bei Endufertaae cn een he Elst at Tessa (= He ne Lasers austen, thee pest Eeeanesqanung sic ie Scbuusctung ud vest me wed easchae Die itecLED Bint sla Rtn [Touma t= eH wielen, i Ends a al ch achat,4.8, HOCHFREQUENZ SCHUTZSCHALTUNGS-1EST “hang: Ene ibeng oe atl ere {Ena mic = lO Senso te ON ine OFF) jewels ism Kaa nit -20dBa spe, Dir Schurschalung med wspetch. ic Eafe versie inter winder ization ie PROTECT LED Pint im eben ym, Test fs SOAHL wien, ie fe dabei bce, 59. aNzeIGENTEST Tite Sinusiga siphon end langsae, Bl MR cen ie SIONAL. ml ec 4B de Lime LEDS (6 Pope! CHANNEL A & 6:1, SPANNUNOSVERSTARKUNG Get Tingang [UIE] —Meiponkt [Ura] Cantina seognens soit CLAW | Onis | SPEARERAB [VT = Tie Soon HA [dads [BRIDGED OUT |-weav—[ = Tie Simo) | CH. AW [ Oss SPEAKER Ae [290 ra Ti Siam GA —| osu [pRIDGED OUT | —sBV = Ta (62. MAXIMALER EINGANGSPEGEL: U(E)=¥21dB 1. GROUND LIFT Sehater $Schalngmiss on Engng oer Aspazestucse) wid gegen Genser (Konkan Enngscbe ft Rtn or Steer ay Neral ems, SchatarinStellng GROUNDED = R=00. UNGROUNDED | R=sf 1 Amplitaden -Niitnertten Mewungen mi Lasteiertnd 82, Daa Mode Tear [at Nerang Ss Sia TaN r= ie ase aise IMD.SMPTE Ss ous ‘a pINt 30 ie aise Treen See ‘er Freguen?yang ist hear (Beacbte Grenzfrequenacs) aie Creat [are Cera ec fa Oe fstS0e a f= ie fos 1S 10, Austferungsustant ‘ther BRIDGED MODE n Stcling NORMAL. ‘Shur INPUT ROUTING ia Sellng DUALSTERED. Roper EVEL pune at sts re,1, Storgerdinsch tate Fremibpanung uber mi B= 22224 Eseewer (EC 28-1) yo) Gertucupunnang Peguemhewerangtr nach CCTR-683, quspacabeweret (EC 28-1) UiA}=Stosyeonng A Benen, da), Efektvwert C251) ‘Sten Rausch besoge sa matinsieAssgangopnnurs an 0 und Sepang mit A-Bewcrung Femi [Rene [ON] GT] UAT] GAIN] EINTAT | SNR] femerane sata | a | a | “as | “abe” | “aw EVER Sw |SPEARER NOTA ourast |-c2| 552 |es2| ss | m2 | 1s |rovesi Stam —|SreaKeR jourass | «| ss | | as | 1 | io S| SPEAR INPUT ARB ourasn | 2] -92| 702] + i 1 frig = 500 Sianr —]SPeaKeR INPCT ARE ourass | os | sx | mw | 5 i 1 taioy = son Teas Sem ‘Aimesangea 00 Ske ae eres Si07 ok HSCSMEASUREMENT SPECIFICATIONS: S-Series power amplifiers ine ard astebly names nd he eomspoing EDP-No. ‘Sooo aT Stan 48172 Tne boar Saray PCE, epic LED RR ‘measuring condi otherwise eid oleic of ste vals: axssisub tneuning fen fine ‘te lvl refer to Vitrsav uns) evel contol sett te cocks is nasipnnet ofthe XL pe conte: PIN grand sting PND SINPUT the AMPLIFIER PC pit board sembly is prove with sevice enamel, oar oT CRE oa Sea BS sae 7 Saga i Vee c TMA Soh i TNCs z Tas o& z ict z EO z BIAS Tinta sa SB i x TAN aly i sIsy a “Sandb 5 es 5 GND. $ a f Bias +B fe] Speatecoura | ass + BIAS a Retiree H Be [ep Hes [$F Speer a x Be 1. Operation voltage 1B) = 2507, $02. 60H 2 Devan ini othe operation ote: 206 4 3. Poner consumption (bth chant driven) ¢=1 ke Son Sao rc Sow AO posi ower consysion RL rom S00 candid pws omarion (R=) ow cond uno poe consunion Rs) ies iow Tet iain of he make apa aw ew 4 Aastmens| 441 IDLING CURRENT ADJUSTMENT ‘Coane he BC tate BIAS mestring ois ee esc comatose ing coe ‘Gate im poster VRIOI/VRGDI (on fein PC printed Sor seb) Aaj bh ane {fe pooce amplifier A&I sa ae of UDC) = 13 mV Athuning te ling caveat sets so be eres ‘Cobra ram terse neue he pose lier ad een pete fre bao bese sal four for cooing of42VCA- OFFSET Pesos timc cena a shor cicuting he CNS2. and CNS22 on th min PC pin ord "sembly fox chmel Ay epectly ENSD3 an CNS? for tunel B. Using VRID expect VB 0 {Shou the poser api pae er iinum ost th oilosope mint pea ae othe ‘nthe mania ome sein, 5. Testing of fonctions 1 OUTPUT oft volage [ewolage mesunng sh SPEAKER A/B cups wih UCDO) < 10m, S2UMITER 521 danping et ‘Chane separcly ven with 1 ta ial up UA) = 9 vos especies UA) = 22 vols vita Ten acre taps vkage ty 1d Toe LIMITER LED les nthe oat loge rene by abot SGBuoappron 4th egetey 56 ots Wath shaking. The ran a he ed sal at HDS TO. 13' lneatng the pagal up os ale of #50 told nt eatin reaushal Wghet pine. S22 atck andre ies perm he et of oth power plier chanel spare: tes wit lo ress Ty Due the pe npr wa burt signal = 1 KH eyelet: Occ) an UE) 2) Un anoxiscpeto monitor the up signa. fe 34 sil pes. them conbed the major fort doen ta nor rsa dserson (HD = 10-89), Mock We 38 lene ime: 30 sme 2 FOWERON DELAY ‘Siena present ute pons amplifier ip, Use th pomeron ich wih he power ampierspomeran. ‘Appesnutely 2 acoder owing the poweom, Be signals plese a te amphi exp Sa FAN CONTROL, Upon orig 0 ths power ampli, he fas wll un or sboat scans ad then sp: pesuing tthe tiple treat ih In ing codon (poner om mo nl presen) hfe sib ‘een the SLOW anf OFF (Vode, depending nthe temperate ofthe rat sink When CNSIS ence va 431 keer uh 3th fel rn SLOW mode Fn soinge a 18 VDC ‘mean benoon Pt NSE sod Pen CNSI A Dsccaeting he lng CNS resin the fan ring a FAST sped Fr tape of 28 V De mes eton Pls NSE dd Pin CNSI 5S SOAR PROTECTION CRCUTT TEST Gham separately denon pn vos, espsinely 42.2 vos, Pl const 1 restr Th rnin eee od commonly to e-an! The prc LED lis Rep het nh 220 ‘str ths power ample sel nsw. 5.6 SHORT-CIRCUIT CURRENT-UMITING TEST pefomth tor bh power amplifier chanel separa and witha al hive te chanel with rt signal (1, 1-3. ate 158) 0 0 mest a restr of 12 {iro cei cen ner init he uu volag athe desir sync (mono via ‘Soilocopetos pesos vlge of 38 V repens 27V (approx 38 Aesetily 27 A makina Feskotpat cure |571DC-VOLTAGE PROTECTION CIRCUIT TEST perform thet for bth power ane choaeleperae Peete pee np ih tots = 7) nd witout oad taming stage apron? peak he rset Get ra ies comin esta! ‘oe pee LED bak whch sane gency Repeat het wih = 18 Hate power ampier sould nx si ofSs HEPROTECTION CIRCUIT TEST Gauon tts manaryw drive he power enpifer with lad reir connected Drie the power apie wit 20 Bsn bare inal (DS ON. 96 mS OFF) f= 10 AH aot a ‘chanel at ime Tie pte cect ld et The power apie eso eta coors ‘he PROTECTLED ink the sae toqon. Rope test lh = SOK: he omer sper sould at wit S9LEDINDICATOR Test deel Resin gna and inca eve, At ppoximsely 30 ashe SIGNAL LEDs shoal it and pou ode tbe IMT LEDS ast 6 Lev channel AB 6 vtiage amplicon al Teper] 1 Teapot —[ Un) | orator Son CHAS | dha SPeaRrRAD | aay The ou GHA —[ sao oRIDGEDOUT | weav_[ = Ta Siam | CHAR [asdBs | SPEAKER ATE [OV = Ti S00 GHA —| asa HRIDGED OUT [—5v o Th (62 MAXIMUM INPUT LEVEL (E)=421 Ba 1.GROUND LIFT site the cuur ground athe poe put conection i meas vers the common pnd of he enloure {Contact a te ound etal fos on he es pel recon pon of te manor). pron the ih ‘GROUNDED Row {UNGROUNDED 2 8 Amplindes -nontincarte ‘eng witha eter 2, al mode Now "80k aaa a meal ta at So 0 rape aE au “0s IssSMPTE si “uN ae DIN, Ss aie Tite set 9 Frequency response {he fees) sem ine, (eae mind th cw esac) Tones regu Tiana to. tactory deta DBhiDGeD NODE wich set NORAL INPCT ROUTING such st DUALSTEREO EVEL cones seat i clskise pla1, Nok interference (fpr externa ag n-tpie wih B= 22 e224 eee vale EC 268-1) {Loy = noe vlageraquensymelgtin fier asrng o CCIRN 3. qs ek wid (EC 28-1) Ua} = meres vote Aig JB(A), Tse vale TEC268 1) ‘Siemans fering fo mstinum at olag at and Aweigh neferece vl poreramp Joat UT UO] Ua] GAIN RPT] SNR omar ava | ana | doa | “ap |" ans | “aw fovragn |.cs2| ss | cea | a6 | 1022 | 103 |p sizay —]Seaker INPUT ARE ourass | «| ss | | as | sor | 1s _|aigrason Sm) sPeAKERe INPUT ARB Jourass |-st2| 5.2 | s2| 1 1 1 jourass Los | sv | w | 1 1 12 Dimensions and wet ‘poner amgiie aa Tas a Sout sks Sona HSS $1300 ok PSTOETENEDa gE2 GEE PERERREEESOGS22 R000 08E2 Tne B LEE TETELULHETEEEUESEEL TELE EEE HEHESESEELEGERERREEEES EUG EGREREQOEETEENS a= ss ESLETE) Ta HE ioT 2 © 2 = 1 = oe eo 1 => ownaconn s « re pa Pee ¢ LTS tes Le =a | x iEEEEERRAEE: enesantaHenin] i EPH SEREEEREERGERSEE00E0 fe UGUEEREEEESOGUGEEDEERESEEE! i 1 i HEE EE HEY TE iHH TEEEELEUU AEDS EPEEEEEETEEEEIOGD] EEEEERUEREREEEL! ELOSERELOO2 2000! HEHENotizen / Notes GARANTIE Das Wk tater Garant fr ato Tachweisbaen isle und Fre: tungsten fr ie Daur von 38 enaten ab Vest Garantoeisurgen werden nur nn anarannt wenn gle, 3 ‘ostindg augelte Gerarecun- terlagon vorsogen. Von cor Garanto ausgenomman Sloat Senaden, dle curen foro ber uneachgemase Bedlenung Nerureacnt werd. ol Fremo blen ede elgermacrtgen Ande Funges srlischt jeder Geran aneprch LEEVL1000 cri -rnrougn rg t-s118 in ote 0929 1058 WARRANTY “The manufacturers waranty co Versa eusstantal detec in ma "al and workranchip for a poriod of 36 mosine Wom he dete of purchase. {laity cams are accepted slay, ‘hen 8 vad ~eaecty and cm Bistey led out = Warranty eg Eatin for is presented by te ‘gal ouner ofthe progua. The warranty does nl cover canage tat ress tem irpropet rade ‘uate fest’ or martananco In (ase of aloration or unautoes ‘opal, to warranty Te ator ‘eat tomnatoa 7080