Analyse transactionnelle

En psychologie, l'analyse transactionnelle, appele aus- de formation supplmentaires comme un rejet et a choisi
si AT, est une thorie de la personnalit, des rapports d'abandonner la psychanalyse. Avant la n de l'anne il
sociaux[1] et de la communication. Cre dans les an- avait crit deux articles fondateurs, publis en 1957 :
nes 1950 par le mdecin psychiatre et psychanalyste ric
Berne[2] , elle postule des tats du Moi (Parent, Adulte, Le premier, Intuition V : The Ego Image, expli-
Enfant), et tudie les phnomnes intrapsychiques tra- quait comment il tait arriv au concept des tats
vers les changes relationnels de deux personnes ou plus, du moi , et incluait les ides de sparation entre
appels transactions . l'Adulte et l'Enfant.
L'analyse transactionnelle vise permettre une prise de
conscience ainsi qu'une meilleure comprhension de ce Le second, Ego State in PSychotherapy, tait bas sur
qui se joue ici et maintenant dans les relations entre le concept tripartite : Parent, Adulte et Enfant.
deux personnes et dans les groupes. L'analyse transaction-
nelle propose des grilles de lecture pour la comprhen-
sion des problmes relationnels ainsi que des modalits 2 Concepts
d'intervention pour rsoudre ces problmes.
L'analyse transactionnelle part du principe que chaque Outre les tats du Moi, l'analyse transactionnelle propose
personne est fondamentalement positive et que ce sont les de reprer les jeux psychologiques, des types d'changes
dcisions prises dans notre enfance qui inuent sur notre qui se rptent de manires semblables, et qui se ter-
comportement ; son but est d'aider reprendre le contrle minent par un sentiment de malaise. Parmi les autres
vers l'panouissement[2] . concepts de l'analyse transactionnelle, on trouve les po-
sitions de vie, des clairages sur la gestion des signes
L'exploration de la personnalit peut se raliser 2 ni- de reconnaissance et des sentiments, la structuration du
veaux (p. 5 14)[3] : temps, les drivers ou messages contraignants, les mcon-
naissances et les dirents degrs de passivit.
L'analyse structurale est l'tude des communications
ric Berne postulait que les grandes orientations de la vie
personnelles (verbales et non verbales) reprsenta-
sont dcides ds l'enfance, et peuvent prendre la forme
tives de la structure de la personne (Comment est-ce
d'un scnario de vie. Berne dnit galement trois critres
qui est ?).
de bonne sant psychique : conscience, spontanit et in-
[1]
l'analyse fonctionnelle est l'tude des comporte- timit (p. 193)
ments (comment cela fonctionne ?)
2.1 tats du Moi
1 Histoire Article dtaill : tats du Moi.

Eric Berne a prsent l'analyse transactionnelle comme

Berne a conclu, dans le cadre des observations lies sa
une approche phnomnologique, ajoutant des donnes
pratique que, dans certains contextes, ses patients agis-
vriables la construction philosophique de Freud. Sa
saient comme le faisait l'un de leurs parents, sans avoir
thorie est btie sur les travaux de Wilder Peneld et Ren
toujours conscience de l'origine de ces comportements,
Spitz, combins avec les ides no-psychanalytiques de
ainsi que des motions et manires de penser qui y taient
Paul Federn, Edoardo Weiss ou encore Erik Erikson.
associes. d'autres moments, des rsurgences des com-
Les origines de l'analyse transactionnelle remontent aux 5 portements issus de l'enfance de ses patients se repro-
premiers articles sur les 6 crits par Berne sur l'intuition, duisaient, galement avec les aects et les tats d'esprits
qu'il a commencs en 1949. cette poque, alors qu'il d'alors. Il dcrit un de ses patients, M. Segundo, un avo-
poursuivait des tudes pour devenir psychanalyste, ses ar- cat, dont le rapport l'argent tait de trois types[4] :
ticles attaquaient les concepts freudiens de l'inconscient.
En 1956, aprs 15 ans d'tudes de la psychanalyse, Berne Dans son activit d'homme de loi, et dans ses op-
sest vu refuser l'admission l'institut de psychanalyse de rations nancires, il montrait une preuve de la ra-
San Francisco. Il a pris la demande de plusieurs annes lit trs sre . [Il] maniait de grosses sommes

1
2 2 CONCEPTS

d'argent avec l'assurance, le jugement et le bonheur un tat du moi seulement chez chacun des deux prota-
d'un banquier et il tait prt dpenser de l'argent gonistes, et des transactions doubles o se rpondent en
pour en gagner. apparence des tats du Moi spciques (exemple Parent)
et en mme temps, un niveau sous-jacent, d'autres tats
d'autres moments, il rvait de tout prodiguer du Moi (exemple Enfant).
pour le bien public. Il imitait eectivement la
conduite et l'tat d'esprit de son pre lors de ses ac-
tivits de bienfaisance. 2.2.1 Simples complmentaires
En outre, il lui arrivait de voler des chewing- Les transactions sont complmentaires lorsque les deux
gums et d'autres babioles dans les grands magasins. partenaires sadressent l'tat du Moi dans lequel l'autre
Et il le faisait avec la mme attitude dsinvolte se trouve.
et la mme technique avec lesquelles il volait des
chewing-gums tant enfant.
Exemple 1 :

Berne a dni un tat du Moi comme un systme Avez-vous pu rdiger le rapport ?

cohrent de penses, d'motions, et de comportements Oui - je suis sur le point de vous l'envoyer
associs[5] . Du point de vue de la structure de la per- par courriel. (change Adulte-Adulte)
sonne, il distingue trois types d'tats du Moi[6] :
Exemple 2 :
Le Parent correspond aux penses, motions, et
comportements d'une personne qu'elle a fait siens Voulez-vous passer aprs cette runion et al-
par imitation de gures parentales ou ducatives ler voir un lm avec moi ?
marquantes. Avec plaisir - Je n'en peux plus de travailler,
que pourrions-nous aller voir ? (change
L'Adulte caractrise les motions, penses et com-
Enfant-Enfant)
portements qui sont congruents avec la ralit de
l'"ici et maintenant.
Exemple 3 :
L'Enfant correspond aux penses, motions, et com-
portements qui sont une reviviscence de notre Tu aurais d avoir ni de ranger ta chambre !
propre enfance. (Parent-Enfant)
Arrte de me pourrir la vie, je vais le faire !
Dans l'exemple de M. Segundo ci-dessus, Eric Berne d- (Enfant-Parent)
crit les trois types de rapport l'argent de son patient, res-
pectivement au droit de l'Adulte, du Parent, et de l'Enfant. Des changes sur ce mode peuvent continuer indni-
Dans l'analyse de Berne, les termes Parent, Adulte et En- ment. videmment, ils sarrtent au bout d'un certain
fant ne sont pas en relation avec l'ge de la personne. Par temps, mais ce mode de communication ne cause pas de
exemple, en contexte scolaire, un enfant qui rexplique conits entre les deux partenaires, sauf dans le cas Enfant-
la leon un de ses camarades de la mme manire que Parent. [prcision ncessaire] .
le fait son matre ou sa matresse active son tat du Moi
Parent.
2.2.2 Simples croises
Enn, Les trois tats du Moi de l'analyse transactionnelle
ne sont pas synonymes du a , du moi et du sur- La communication sarrte ou change de mode lorsque les
moi de la psychanalyse freudienne. transactions sont croises : lorsqu'une personne sadresse
Eric Berne et ses disciples ont propos une dynamique un autre tat du Moi que celui dans lequel se trouve son
des tats du Moi et ses dysfonctionnements : Prise de partenaire.
contrle, contamination, exclusion. (p. 16)[3]
Exemple 1 bis
Avez-vous pu rdiger le rapport ? (Adulte-
2.2 Transactions
Adulte)
Une transaction est le nom donn un change verbal Arrtez de me pourrir la vie, je vais le
et comportemental entre deux personnes (p. 22 et 23)[3] . faire ! (Enfant-Parent)
On distingue le stimulus, ou message, envoy d'une per-
sonne l'autre, de la rponse de celle-ci. Les transac- Cette transaction croise est susceptible de causer des
tions peuvent ainsi tre observes et analyses en termes problmes entre les personnes. A pourrait rpondre
dtats du Moi. Il existe des transactions simples (compl- avec une transaction de Parent Enfant, comme : Si
mentaires ou croises) o se rpondent alternativement vous ne changez pas d'attitude, vous serez vir !
2.4 Structuration du temps 3

Exemple 2 bis permanence des signes de reconnaissance car ils sont vi-
taux pour lui. Une des lois fondamentales de l'conomie
Est-ce que ta chambre est enn range ? des signes de reconnaissance observe qu'une personne ac-
(Parent-Enfant) cepte plutt ( dfaut de signes de reconnaissance po-
Regarde, je suis en train de le faire. sitifs) des signes de reconnaissance ngatifs que pas de
(Adulte-Adulte) signe de reconnaissance du tout. Le poids du condition-
nement ducatif se vrie souvent ici : une personne habi-
tue ds le plus jeune ge recevoir des signes de recon-
Cette transaction croise change l'quilibre entre les pro-
naissance ngatifs sera plus encline en recevoir toute sa
tagonistes.
vie, voire refuser les signes de reconnaissance positifs.
Il existe deux croyances limitantes, l'une concerne la ra-
2.2.3 Transactions doubles ou piges ret (exemple : il n'y en a pas assez pour tout le monde)
et l'autre le contrle (exemple : seuls quelques privilgis
Dans ce type de transactions, une conversation se droule peuvent en donner).
un niveau social, explicite, et en mme temps, d'autres
transactions sont changes un niveau psychologique,
non-dit (p. 23)[3] . Par exemple : 2.4 Structuration du temps

1. J'ai besoin que vous restiez au bureau ce soir avec Berne observe et dcrit six manires de structurer le
moi. (Mots Adulte) - cette phrase tant prononce temps. Ces direntes squences sont classes selon leur
avec un langage corporel qui suggre une intention apports quantitatif/qualitatif en signe de reconnaissance,
sexuelle (Enfant irtant). du plus faible au plus intense. (p. 26)[3]

2. Bien sr. (Rponse la dclaration Adulte) -
accompagn d'un sourire ou clin d'il (l'Enfant ac-
cepte le motif cach).
2.2.4 Transactions tangentielles
L'un des interlocuteurs prend la tangente en rpondant
ct du message initial. Elles vitent souvent un situation
inconfortable (p. 23)[3] .
Exemple :
Le journaliste : Le chmage augmente. Que
comptez-vous faire [M. l'entrepreneur ou M. le Mi-
nistre] ?"
le retrait : la personne se met l'cart physiquement
ou psychologiquement.
le rituel : il sagit de squences normalises, standar-
dises (par exemple se saluer), d'changes codis
socialement. Permet d'changer des signes de recon-
naissance. Chaque groupe a ses propres rituels.
le passe-temps : caractrise les conversations aux su-
jets strotyps telles que les conversations de salon.
l'activit : comme son nom l'indique, il sagit ici de
squences dont le but est de faire quelque chose.
les jeux psychologiques : permettent des changes
de signes de reconnaissance intenses, mais ngatifs.

L'interlocuteur tangentiel : C'est la faute l'intimit : correspond aux moments o la communi-

l'hritage. Mais nous sommes loin des chires de
[autre pays] et j'ai des chires qui montrent que [...]
2.3 conomie des signes de reconnaissance
cation est ouverte, base sur la conance, le respect,
et l'acceptation de l'autre. Permet des changes de
signes de reconnaissance positifs de grande qualit
et de grande intensit.

ric Berne utilise un terme polysmique en anglais : 2.5 Positions de vie

Stroke qui signie la fois caresse et coup de pied. Ce
terme est soit conserv tel quel dans les textes franais,
soit traduit par Signe de reconnaissance . Les signes
de reconnaissance sont classs selon des critres condi-
tionnels (portant sur le faire) ou inconditionnels (portant
sur l'tre), et selon deux polarits : positifs ou ngatifs.
L'conomie des signes de reconnaissance requiert la ca-
pacit de savoir les donner, savoir les recevoir, savoir
les demander, savoir les refuser et savoir se les donner
soi-mme. Ces capacits sont variables d'une personne
une autre. Pour Berne, chaque individu recherche en
L'enfant acquiert des certitudes sur lui et les autres. Ces
certitudes seront la base du scnario de vie par le choix
prfrentiel mais pas exclusif d'une position de base par-
mi les positions de vie suivantes[7] :
1. Je suis OK, vous tes OK (++) : la relation idale
selon l'analyse transactionnelle
2. Je suis OK, vous n'tes pas OK (+-) : mpris, sup-
riorit
4 2 CONCEPTS

Le jeu psychologique destructeur est une transaction

double fond, compose d'un message ouvert (positif qui
forme un appt), et d'un message cach (non-dit qui est le
message principal). Le message cach (premire transac-
tion), contient une dvalorisation ou une survalorisation
inadquate (deuxime transaction) ; il est reu par une
personne ayant un point faible (troisime transaction), ce
qui cre un malaise[9] .
Berne[1] a intitul de nombreuses squences de ce type
de manire image. Un exemple est le Oui, mais .
Une personne A a un problme et sen plaint auprs d'une
autre, B. Ce dernier donne des conseils A an de l'aider
Positions de vie selon le modle de l'analyse transactionnelle.
rsoudre son problme. Cependant, A trouve une raison
ou un prtexte pour luder chaque conseil donn, com-
menant chaque rponse B par un Oui, mais . Ceci
3. Je ne suis pas OK, vous tes OK (-+) : sentiment lui permet de persvrer dans la plainte et d'viter toute
d'infriorit possibilit de rsolution ou de changement positif d'tat
qui aurait lieu grce B. Dans une telle interaction, les
4. Je ne suis pas OK, vous n'tes pas OK (--) : position transactions de surface semblent dire au premier abord
de renoncement je cherche de l'aide , mais celles qui viennent par la
suite de manire sous-entendue disent en mme temps :
personne ne peut m'aider .
2.6 Gestion des sentiments
La formule J
Il existe selon l'analyse transactionnelle trois formes de La premire mouture de la "Formule J" (p. 95 98)[10] :
sentiments dont la spcicit est de brouiller les transac- AN + PF = R D MS B ou en clair : Attrape-
tions par leur non congruence (p. 30 33)[3] : Nigaud (verbal ou non verbal de Laurel, comportant un
message cach) + Point Faible (de Hardy estim par Lau-
les sentiments accumuls ou timbres [8] . Non ex- rel) = Rponse, qui entrane Dclic, qui entrane Moment
prim sur le coup et conserv, un tel sentiment peut de stupeur, qui entrane Bnce.
se retrouver, avec d'autres ressentiments non grs, Formule qu'il faut lire en chimiste et non en mathmati-
comme une collection de timbres . Cette accu- cien ! : Quand deux lments (AN et PF) se sont susam-
mulation donne lieu une raction disproportionne ment rapprochs l'un de l'autre alors un jeu peut se mettre
quand la coupe dborde. en route par la cration d'un produit nouveau : Rponse
(pouvant tre compose d'une au moins ou de plusieurs
les sentiments parasites ou rackets . Depuis le transactions, plus ou moins doubles, vcues agrablement
cercle familial primaire o certains sentiments sont ou pas !) qui entrane une raction en chane : Le D-
plus permis que d'autres, l'enfant puis l'adulte utili- clic (chez Laurel et/ou Hardy) est la charnire du jeu.
sera un sentiment autoris plutt que celui qui L'inattendu (a conscient, qui est en fait totalement pr-
est interdit et nanmoins pertinent. visible, et donc reprable par Hardy) de la Rponse d-
clenche un Moment de Stupeur (chez Laurel) intimement
les sentiments ractivs ou lastiques . Une situa-
li au dclic (sentiment parasite de tristesse, de peur, de
tion actuelle peu aective rappelant une ancienne
colre... de Laurel) qui entrane le Bnce nal du jeu
situation fortement charge aectivement.
(pour Laurel). La raction en chane (D, MS, B) dcrite
squentiellement est en fait quasiment instantane... Le
Bnce (de Laurel) peut tre accumul dans une Collec-
2.7 Jeux psychologiques
tion de Timbres (CT)... qui peut/doit donner droit des
Caresses Parentales (CP) (dues par Hardy !). Il y a donc
Les jeux psychologiques sont forms par un ensemble de
trois phases dans la Formule J :
transactions qui se terminent par un malaise, ils sont donc
qualis de destructeurs[9] . Ce ne sont pas des jeux de
rle, ces derniers tant utiliss en psychologie dans un but 1. Le prlude : AN + PF =R
analytique ou thrapeutique.
2. La raction en chane qui est le jeu au sens strict :
Dans la structuration du temps selon l'analyse transac- R D MS B
tionnelle, c'est la squence qui vient juste avant l'intimit.
Elle est riche en signes de reconnaissance mais ngatifs 3. Le nale : B CP (ou cumul de CT)
(on peut envisager cette squence comme le revers de
l'intimit). Le Bnce, c'est--dire le sentiment parasite, n'est pas la
2.9 Injonctions et permissions fondamentales 5

vise ultime du jeu. Ce qui est recherch c'est la conr- et des aptitudes personnelles vis--vis du ph-
mation, la justication d'une position de vie... (pralable nomne.
de Laurel...)
Note 1 : Hardy peut refuser de participer au jeu aprs Chaque problme est analys travers ces trois classes au
AN , et Laurel peut sadonner alors son autre jeu favori, moyen d'une grille des mconnaissances.
solitaire lui : "Je suis un ternel incompris !"... L'analyse transactionnelle distingue quatre types de pas-
[3]
Note 2 : Hardy peut contre attaquer en lanant son jeu sivit (p. 30) ou comment faire pour chouer :
favori lui !!!
Le triangle de Karpman ne rien faire ;

Article dtaill : triangle de Karpman. se sur adapter ;

sagiter ;
Stephen Karpman a labor une matrice de tous
ces jeux : le triangle dramatique Victime-Sauveur- la violence et l'incapacit contre les autres ou contre
Perscuteur (obligatoirement avec une majuscule). soi-mme (se rend malade).
chaque ple se trouve un rle : une personne dans celui de
la Victime, une autre dans celui de Sauveur et une troi-
sime le rle de Perscuteur (on peut observer que ce jeu 2.9 Injonctions et permissions fondamen-
se joue frquemment deux avec tiers symbolique). Il y a tales
donc interactions entre ces trois rles qui sont interchan-
geables (p. 30)[3] . Dans le cas du jeu Oui, mais cit Bob et Mary Goulding discernent quatorze types
ci-dessus, A est Victime, B est Sauveur. Si le comporte- d'interdits, qu'ils ont appels injonctions , et qui re-
ment de A volue vers un rejet de plus en plus marqu des streignent la libert dont dispose un individu dans sa vie
suggestions de B, A peut in ne adopter un rle de Per- (p. 39)[3] :
scuteur sur le mode du reproche tu ne m'aides pas ,
tandis que B deviendra Victime en essayant de se justier 10 au niveau des comportements. par exemple,
sur le mode du j'ai essay de t'aider . n'existe pas, ne sois pas toi-mme, etc.,
Attention toutefois, il convient de distinguer par exemple
2 au niveau de la rexion. ex. : Ne pense pas.
le sauveteur qui est une personne tout fait eciente du
Sauveur qui ne l'est pas, ou la victime qui subit un trauma- 2 au niveau des sentiments. ex. : Ne ressens pas.
tisme bien rel de la Victime qui se plaint pour se plaindre
(en toute mconnaissance). ce titre, le lm Oui, mais
Gysa Jaoui, quant elle, met l'accent sur les points forts
(2001) avec Grard Jugnot et milie Dequenne illustre
de la personne, et propose chacun d'valuer o il en est
bien ce type de situations, jonglant habilement entre la
par rapport aux permissions fondamentales[11] , qui sont
double inuence de Berne et de Karpman.
en lien avec notre relation nos propres ressentis, nous-
mmes, aux autres et au monde. Ces permissions sont les
2.8 Mconnaissances et passivits inverses des injonctions. Gysa Jaoui ajoute une 13e in-
jonction : Ne sache pas.
La mconnaissance est une distorsion de la ralit de type
euphmisme ou exagration (p. 19)[3] .
2.10 Scnario de vie
L'analyse transactionnelle :
Le scnario de vie est aussi appel style de vie ou
peut reprer chez une personne trois domaines de plan de vie . Il est dtermin par les injonctions, les
mconnaissance : de soi, des autres et de la situation. prescriptions et le programme (ou modle technique). Ce
dernier indique comment appliquer injonctions et pres-
distingue trois registres de mconnaissance incluant criptions dans l'existence. Le programme est hrit du
des signes avant coureurs ou rvlateurs du pro- parent du mme sexe. Il existe plusieurs classes de sc-
blme, du problme lui-mme et des options de so- nario de vie :
lutions ;
gagnant - perdant ou harmatique - non gagnant ou
ainsi que quatre niveaux de mconnaissance : banal

de l'existence du phnomne, jamais - toujours - avant ou jusqu' - aprs - sans

de la signication de celui-ci, cesse - sans but

des possibilits de changement de celui-ci sans pense - sans amour - sans joie[Quoi ?]
6 3 VOLUTION

2.11 Autonomie champ d'application, un changement chez un individu ou

une collectivit, dans le cadre d'un accord appel contrat,
Pour Eric Berne, l'objectif est de sorienter sans cesse conjointement accept par l'intervenant et le client.
vers ce qu'il appelle l'autonomie et qui rpond trois
critres : conscience, spontanit et intimit[1] . Se di-
riger vers l'autonomie, c'est ainsi quitter les inuences 3.2 Application
ngatives de son scnario personnel. Certains spcia-
listes (Marie-Christine Seys, France Brcard et Laurie 3.2.1 Prises de conscience
Hawkes dans le Grand Livre de l'analyse transactionnelle)
y ajoutent la responsabilit. Une des ides induites par cette approche est que
la connaissance de nos propres comportements, de
leurs sources peut nous aider changer les comporte-
Capacit de conscience tre en plein contact
ments douloureux la sourance n'est pas inluctable.
avec l'ici et maintenant, prendre la ralit telle
L'analyse transactionnelle est utilise en psychothrapie
qu'elle est, sans la ltrer, la dformer.
mme si elle n'est pas reconnue partout comme approche
unique. Une psychothrapie en analyse transactionnelle
Capacit de spontanit dvelopper notre seectue dans le cadre d'un contrat accept par le thra-
facult ne pas ragir l'environnement par peute et le patient. Ce contrat porte sur les objectifs at-
des comportements automatiques, mais comme teindre et la manire dont le thrapeute comme le patient
nous le souhaitons et d'une manire adquate pourront constater que le but de la thrapie est atteint.
l'environnement. Cela implique notamment d'tre
capable d'utiliser nos trois tats du moi, et d'enrichir Les techniques d'intervention portent autant sur le conte-
le panel de comportements de chacun. nu de ce qu'apporte le client que sur le processus mis en
uvre dans la relation transfrentielle avec le thrapeute
(et avec les membres du groupe lorsque le traitement sef-
Capacit d'intimit tre dans une relation au- fectue en groupe). L'analyse du processus est considre
thentique avec l'autre, c'est--dire vraie et appro- avec attention.
prie. Cela exclut toutes manipulations ou jeux. Ce-
la peut tre un moment de partage amical comme L'analyse transactionnelle marque aussi sa spcicit par
une mise au point trs franche. Il sagit de dvelop- son caractre minemment explicite : la transparence
per une capacit proposer un moment relationnel en est une manifestation constante dans la transmission
fort, comme de savoir le recevoir. des concepts au patient comme dans l'attitude du th-
rapeute, considr davantage comme une personne que
Responsabilit - assumer les consquences de ses comme un cran de projection. L'analyse transactionnelle
actes et propos, en tenir compte dans ses rapports intgre parfois des outils emprunts d'autres approches
avec l'autre. (exemple Gestalt).

3.2.2 Champs d'application

3 volution
3.1 Origine
Eric Berne a souhait simplier le discours psychiatrique champ de spcialisation qui correspond cette activit.
pour permettre au praticien et au patient d'avoir un lan-
gage commun. Berne a volontairement choisi des termes
simples, dans le registre courant ou mtaphorique, an
que chaque patient puisse tre co-acteur de son diagnos-
tic et de sa gurison. Son ide tait de crer un systme
de psychiatrie sociale[12] .
La proximit entre les concepts d'Enfant, d'Adulte et de
Parent chez Berne et de a, Moi et Surmoi chez Sigmund
Freud est vidente ; cependant l'ide d'tudier leurs inter-
actions entre deux personnes est propre Berne et consti-
tue une grande partie de son apport.
La formation en analyse transactionnelle est une forma-
tion complmentaire lie une activit professionnelle.
La certication est assortie d'une mention indiquant le
Psychothrapie : Concerne le dveloppement des
personnes, le traitement des dysfonctionnements par
la psychothrapie individuelle ou en groupe. Le
champ psychothrapie, choisi par les professionnels
dont les activits visent la gurison des clients, c'est-
-dire qu'elles visent soulager leurs symptmes
et/ou les aider restructurer leur personnalit et/ou
leur cadre de rfrence au sein de la socit. Il
sinscrit dans le respect des implications lgales de
l'exercice dans ce domaine.

L'analyse transactionnelle est sortie au l des annes Organisation : Concerne la dynamique des per-
1970-80 de sa pratique thrapeutique. sonnes et des groupes au sein des organisations
Le cur de l'approche de l'analyse transactionnelle en (manageurs, consultants, chefs de personnel et su-
milieu non thrapeutique consiste permettre, selon le bordonns). Le champ organisation, choisi par
3.4 Courants actuels
les professionnels qui travaillent dans ou pour met pas en cause l'ensemble des thories et des pratiques
des organisations, en tenant compte la fois du du corpus de connaissances de l'analyse transactionnelle.
contexte institutionnel et du dveloppement de
l'organisation. Leur rle est de favoriser la crois-
sance et le dveloppement des personnes ainsi que
l'accroissement de l'ecacit des individus tra-
vaillant dans l'organisation.
ducation : Concerne les personnes lies aux ac-
tivits d'ducation et de formation (enseignants,
conseillers en ducation, parents, ducateurs, et
ceux qui ils sadressent). Le champ ducation,
choisi par les professionnels travaillant avec les en-
fants, les jeunes ou les adultes dans le domaine de
l'ducation et de la formation, en milieu scolaire ou
non, dans une optique d'ducation et/ou de dvelop-
pement de la personnalit et d'intgration sociale.
Conseil : Concerne les personnes lies aux activits
d'accompagnement. Le champ conseil, choisi par les
professionnels dont l'activit vise la croissance et le
dveloppement des personnes et de leur cadre de r-
frence social : inrmiers, travailleurs sociaux, fonc-
tionnaires de justice, avocats, mdecins, pasteurs
3.3 Controverse historique
Dans les annes 1970, une analyste transactionnelle am-
ricaine, Jacqui Schi prtend gurir les schizophrnes en
les re parentant [13] . Elle reoit, en 1974, le prix Eric
Berne Scientic Memorial Award[14] de l'Association in-
ternationale d'analyse transactionnelle (ITAA). Elle est
radie de l'ITAA, en 1978, la suite de la mort d'un pa-
tient en 1972, qui avait subi des mauvais traitements as-
similables des tortures. Les mthodes de Jacqui Schi
sont dnonces par Patricia Crossman, une autre analyste
transactionnelle amricaine, dans un article paru sur le
site SkepticReport[15] . Jacqui Schi est parfois encore d-
fendue par certains[16] , mais les drives totalitaires de ses
mthodes et de ses thories sur le reparentage ont claire-
ment t dmontres par Alan Jacobs[17] , analyste tran-
sactionnel qui reoit, en 1996, le Eric Berne Memorial
Award de l'ITAA. Le cas de Jacqui Schi est complexe,
car, ct de ses pratiques condamnables, elle propose
avec les membres de son cole des concepts thoriques
qui restent intressants et utiles, comme la symbiose, les
mconnaissances et le cadre de rfrence.
Les pratiques de type reparentage n'existent plus au-
jourd'hui en analyse transactionnelle, en raison du risque
d'emprise qu'elles entranent. Dans son rapport 2006, la
Mission interministrielle de vigilance et de lutte contre
les drives sectaires reprend la controverse historique
concernant certains aspects de la thorie de l'analyse
transactionnelle et pointe les drives de certains prati-
ciens de l'analyse transactionnelle propos des dangers
qu' une pratique inapproprie de l'analyse transaction-
nelle est susceptible d'engendrer[18] . Ce rapport ne re-
7
3.4 Courants actuels
Les valeurs et tendances des dbuts ont intgr les racines
psychanalytiques de l'analyse transactionnelle, ainsi que
des approches nouvelles. On observe des tendances as-
sez direntes dans le type de travail privilgi par les
dirents thrapeutes en analyse transactionnelle[19] . Le
courant cognitivo-comportemental cherche comprendre
et exprimenter travers des changes, des schmas et
des explications. L'cole de la redcision a t dveloppe
par Robert & Mary Goulding, la suite de la rencontre
avec la gestalt-thrapie. Le courant corporel intgre la di-
mension corporelle dans le travail thrapeutique. Le cou-
rant psychanalytique met l'accent sur les phnomnes de
transfert et de contre-transfert, et les processus intrapsy-
chiques inconscients. Le courant relationnel met l'accent
sur la relation entre le thrapeute et son client. Le courant
intgratif se propose d'intgrer direntes approches th-
rapeutiques orientes vers les domaines aectif, cognitif,
comportemental, psysiologique et systmique. Le courant
constructiviste met l'accent sur la construction narrative
suivant laquelle la personne se dnit, et comment ces
reprsentations voluent au cours de la thrapie. Le cou-
rant Cathexis, bas sur les thories des Schi, est tomb
en dsutude depuis un certain nombre d'annes.
3.4.1 Process Communication
Article dtaill : Process communication.
La Process communication est un modle dvelopp par le
psychologue Taibi Kahler lui-mme issu de l'cole Ana-
lyse Transactionnelle. partir de l'observation de ses pa-
tients ds les annes 1970, le Dr Kahler tablit une ty-
pologie aboutissant la prsentation de six types de per-
sonnalits. Ses travaux couronns par le prix Eric berne
en 1977 intresseront la NASA qui nancera une grande
partie de la recherche. ce jour en 2011 prs de 800
000 personnes dans le monde ont utilis le prol Pro-
cess Communication. Les formations ou le coaching utili-
sant la Process Communication sont assurs par des pro-
fessionnels ayant suivi un parcours certiant. Les ap-
plications couvrent un domaine large allant du recrute-
ment jusqu' l'ducation en passant par les activits de
l'entreprise comme la cohsion d'quipe ou le manage-
ment. L'appellation Process Com est exploite en
France des ns commerciales et fait l'objet d'un dpt
de marque.
8 5 SYNTHSE, CRITIQUES ET CONTROVERSES

4 Outil d'accompagnement et 5 Synthse, critiques et contro-

cadre d'exercice verses

Les concepts thoriques de l'analyse transactionnelle sont L'analyse

[10]
transactionnelle se prsente comme la fois (p.
utiliss dans le contexte d'accompagnements en dve- 16) :
loppement professionnel, personnel ou de thrapie. Les
questions qui concernent l'encadrement et l'valuation un corps de doctrine, qui intgre les apports de la
des pratiques sont capitales comme pour tout outil recherche et limine ce qui est superu, indigeste ou
d'accompagnement. incompatible,

et un corps de mtier, constitu de praticiens, arti-

sans du dveloppement de l'art de la corporation.

4.1 Outil d'accompagnement Eric Berne a largement contribu la dimension groupale

Les questions du fondement thorique et de l'valuation nelle soit luvre d'un corps de mtier.
pratique des outils d'accompagnement ne concernent pas
uniquement l'analyse transactionnelle et, d'un point de
vue plus large, elles font partie du dbat actuel sur
l'valuation des psychothrapies. La question de la scien-
ticit des apports thoriques a t pose galement pour
la psychanalyse, et fait toujours l'objet de dbats[20] . Cette Les structures internationale (ITAA) et nationales, les
question est galement en discussion chez les analystes mdias spcialiss, etc assurent la vivacit de cette pro-
transactionnels[21] .
Comme le souligne Tobie Nathan[22] , les mthodes de
psychothrapie atteignent leurs limites quand elles ne
se renouvellent pas. L'analyse transactionnelle est un
courant thorique qui bncie de rexions actuelles, Certaines drives de praticiens utilisant l'analyse transac-
comme celles de Helena Hargaden et Charlotte Sills[23]
ou celles de Jos Grgoire[24] .
4.2 Cadre d'exercice
Les structures ocielles de l'analyse transactionnelle
(EATA pour l'Europe) prescrivent le suivi d'un cursus de
formation long et le respect d'un code de dontologie. La
certication en analyse transactionnelle (CTA, premier
niveau de qualication en analyse transactionnelle) cor-
respond la validation de 750 heures d'exprience pra-
tique, dont 500 doivent tre en analyse transactionnelle,
de 600 heures de formation professionnelle, dont 300
doivent tre en analyse transactionnelle, et de 150 heures
de supervision, en plus d'un savoir-faire propre son exer-
cice professionnel initial. L'examen lui-mme, qui nces-
site la rdaction d'un mmoire et une preuve orale de-
vant un jury de professionnels, est un mode de slection
qui veut rpondre cet impratif.
Les praticiens en analyse transactionnelle sont soumis
un code de dontologie dit par l'EATA qui stipule qu'il
ne peut y avoir d'interventions sans un cadre contractuel
pralablement dni et librement consenti entre le pro-
fessionnel et le client. Les processus de slection, de for-
mation et d'exercice sinscrivent dans le droit l des dis-
positions lgales.
et au fait que le corps de doctrine de l'analyse transaction-
L'analyse transactionnelle se veut un outil de diagnostic et
de classement dans une catgorie psychologique et aussi
un outil de thrapie du patient qui contribue toutes les
phases du diagnostic et du traitement.
fession (Chapitres 6 et 7)[10] .
5.1 Critiques et controverses
tionnelle ont donn lieu des procs aux tats-Unis[25] .
Ces aaires[Lesquelles ?] ont t compiles et rvles dans
une enqute de Margareth T. Singer et Janja Lalich parue
en 1996[26] .
En France, l'analyse transactionnelle n'a pas de dnition
institutionnelle mdicale prcise, ni de formation univer-
sitaire ou hospitalire (comme les pratiques mdicales par
exemple). Sa recherche fondamentale est essentiellement
prive, mene par des praticiens la plupart en secteur pri-
v. Comme toute pratique scientique mdicale devenue
adulte, cette recherche limine par elle-mme au l des
dcouvertes et des progrs les lments de son corps de
doctrine qui sont inoprants, dpasss ou infructueux.
D'autre part, un grand nombre de pratiques sans lien
rel avec le corpus de analyse transactionnelle peuvent
tre proposes sous cette bannire par des individus dou-
teux, non qualis... En consquence, on retrouve ci-
tes des pratiques inquitantes dnonces par la commis-
sion de l'Assemble Nationale sur les drives sectaires
(MIVILUDES)[27] . Entre autres domaines o il existe des
citations regrettables et condamner :
le management des ressources humaines de cer-
taines entreprises et dans certains stages de forma-
tion professionnelle,
les formations aux techniques de vente, et
l'animation commerciale,
 9

la consultance et le coaching de dirigeants, [11] Gysa Jaoui, La roue des permissions, in France Brcard
et Laurie Hawkes, Le grand livre de l'analyse transaction-
certaines psychothrapies (faux souvenirs induits). nelle, Paris, Eyrolles, 2008.

Ces indications de dviance marchande du soin (sans v- [12] L'Analyse structurale et l'Analyse transactionnelle
ritable diagnostic mdical antrieur pos par un praticien
conrm la suite d'une dclaration de sourance par un
patient !) continuent malheureusement ternir une pra-
tique mdicale alors que les soupons ports sur l'analyse
transactionnelle dans son corpus de doctrine ont t levs
depuis.
Malheureusement certains prfrent se rfrer encore et
encore ces rapports de 2006 et 2007...
Le site de l'association Franaise de l'Information scien-
tique AFIS qui relaie la critique de l'ennagramme : [14]
Lennagramme est peut-tre un domaine un peu
troit, mais les raisonnements et mthodes de [l'auteur [15]
du livre de dnonciation] sont utiles plus grande
chelle, notamment pour tous les domaines connexes :
PNL (programmation neuro linguistique), analyse tran-
sactionnelle, sophrologie, respiration holotropique, hyp-
nose, kinsiologie, astrologie, morphopsychologie ou en-
core numrologie, comme le souligne la quatrime de [17]
couverture.[28]
6 Notes et rfrences
orent de la personnalit et de la dynamique sociale une
thorie systmatique et cohrente construite partir d'une
exprience clinique et une forme de thrapie active et ra-
tionnelle qui convient la majorit des malades relevant
de la psychiatrie, qu'ils peuvent comprendre facilement
et qui se prte sans dicult leur cas. (ric Berne,
Analyse transactionnelle & psychothrapie - ditions
Payot, Considrations gnrales , page 19).
[13] Jacqui Schi, All my children, New-York, Harper & Row
1975, Ils sont tous devenus mes enfants, Interditions.
(en) Eric Berne Scientic Memorial Awards.
(en) The Etiology of a Social Epidemic par P.Crossman,
dont une traduction en franais est faite par Ph. Nicot.
[16] Nasielski S. In memoriam : Jacqui Lee Schi, Actualits
en Analyse Transactionnelle, vol. 26 no 104, p. 141-143,
octobre 2002.
Alan Jacobs, Thorie, idologie et reparentage, Actualits
en Analyse Transactionnelle, 77, 1996, p. 20-39 - Theory
as Ideology : Reparenting and Thought Reform, Transac-
tional Analysis Journal, 24(1), janvier 1994, p. 39-55.
[18] Miviludes Rapport 2006 [PDF], p. 137.

[19] France Brcard et Laurie Hawkes, Le grand livre de

(en) Cet article est partiellement ou en totalit issu de lar-
ticle de Wikipdia en anglais intitul Transactional ana-
lysis (voir la liste des auteurs).
[1] Berne Eric, Des jeux et des hommes, Paris, Stock, 1984,
214 p. (ISBN 9782234017665)
[2] Bertrel 2011, p. 19.
[3] Vergnaud Jean-Maurice, Blin Philippe, L'analyse transac-
tionnelle : Outil d'volution personnelle et professionnelle,
Paris, Les ditions d'organisation, 1987, 44 p. (ISBN
9782708107717)
[4] Eric Berne, Analyse transactionnelle et psychothrapie, Pe-
tite Bibliothque Payot, 1977, p. 32.
[5] Eric Berne, Que dites-vous aprs avoir dit bonjour ?,
Tchou, 1972-1983, p. 19.
[6] Eric Berne, Principes de traitement psychothrapeutique en
groupe, ditions d'Analyse Transactionnelle, 2006, p. 226.
[7] Voir aussi le schma dans l'article Assertivit
[8] Il sagit de timbres au sens de ceux autrefois donns par les
magasins pour dliser leurs clients : chaque achat donnait
droit des timbres, et un nombre susant de timbres ac-
cumuls un cadeau.
[9] Moreau 2008, p. 128.
[10] Hostie Raymond, Analyse transactionnelle : L'ge adulte.
Sur les traces d'Eric Berne vingt ans aprs., Paris, Inter-
Editions, 1987, 291 p. (ISBN 9782729601775)
l'analyse transactionnelle - Eyrolles 2008.
[20] http://www.isc.cnrs.fr/wp/wp00-4.htm Psychanalyse et
science(s).
[21] Le no 104 des Actualits en Analyse Transactionnelle fait
tat d'un dbat entre P.Crossman, pour laquelle l'Analyse
Transactionnelle et la Psychanalyse n'ont pas les carac-
tres d'une science, et Bill Cornell, diteur du journal The
Script, l'organe de liaison de l'ITAA.
[22] Canal U - Psychothrapies - problmes de dnition et
autres problmes, par Tobie Nathan.
[23] Analyse transactionnelle : une perspective relationnelle,
par Helena Hargaden et Charlotte Sills.
[24] Les tats du moi, 3 systmes interactifs, par Jos Gr-
goire.
[25] MIVILUDES, Rapport au Premier ministre - 2006 ,
sur www.derives-sectes.gouv.fr.
[26] (en) Margareth Thaler Singer et Janja Lalich, Crazy Ther-
apies : What Are They ? Do They Work ?, Jossey-Bass,
1996, 263 p. (lire en ligne)[rf. incomplte] .
[27] Les drives sectaires dans le domaine de la sant , sur
derives-sectes.gouv.fr.
[28] Zoom back camera ! - La face cache de lennagramme
- Daniel Lafargue - As - Association franaise pour
l'information scientique , sur www.pseudo-sciences.org
(consult le 29 fvrier 2016)
10
7 Bibliographie
7.1 Ouvrages d'Eric Berne
ric Berne, Que dites-vous aprs avoir dit bonjour ?,
Tchou, 1981 (ISBN 2-7107-0361-0)
ric Berne, Analyse transactionnelle et psychoth-
rapie, Petite bibliothque Payot, 1990 (ISBN 2-228-
89425-7)
ric Berne, Des jeux et des hommes, Stock, 1984
(ISBN 2-234-01766-1)
ric Berne, Principes de traitement psychothra-
peutique en groupe, Analyse transactionnelle, 2006
(ISBN 2-9518389-6-4)
ric Berne, Structure et dynamique des organisa-
tions et des groupes, Analyse transactionnelle, 2005
(ISBN 2-9518389-4-8)
7.2 Autres ouvrages
Laurent Bertrel, Le petit dictionnaire des thrapies :
Les mthodes essentielles pour une vie panouie,
Asnires, Le Temps Prsent, 2011 (ISBN 978-2-
35185-096-1)
Andr Moreau, Psychothrapie : Mthodes et Tech-
niques, Nauwelaerts, 2008, 192 p. (ISBN 978-2-8038-
0076-6)
Actualits en analyse transactionnelle - Srie
d'articles - sept volumes disponibles. ditions
d'Analyse transactionnelle
France Brecar et Laurie Hawkes, Le Grand livre de
l'analyse transactionnelle, d. Eyrolles, 2008, (ISBN
978-2-212-54168-7)
Dominique Chalvin, Les Outils de base de l'analyse
transactionnelle & Les nouveaux outils de l'analyse
transactionnelle, d. ESF, coll. Formation perma-
nente (ISBN 2-7101-1463-1)
Grard Chandezon et Antoine Lancestre, L'Analyse
transactionnelle, d. Presses universitaires de
France, coll. Que sais-je ? no 1936 (ISBN 2-13-
043464-9)
Christine Chevalier et Martine Walter, Dcou-
vrir l'analyse transactionnelle, Interditions, 2008,
(ISBN 978-2-10-051518-9)
Laurie Hawkes, Le Cours de notre vie : l'analyse
transactionnelle aujourd'hui, d. La Mridienne /
Descle de Brouwer, 2007, (ISBN 978-2-220-05835-
1)
8 VOIR AUSSI
Raymond Hostie, L'analyse transactionnelle : L'ge
adulte. Sur les traces d'Eric Berne vingt ans aprs,
Paris, d. Interditions, 1987, 291 p., (ISBN 978-2-
729-60177-5)
Muriel James et Dorothy Jongeward, Natre ga-
gnant, d. Interditions (ISBN 2-7296-0056-6)
Dorothy Jongeward et Dru Scott, Gagner au fmi-
nin, d. Interditions, 1996 (ISBN 2-7296-0609-2)
Agns Le Guernic, Sortir des conits - Mthode
et outils pratiques, avec l'analyse transactionnelle,
Interditions, 2009, (ISBN 978-2-7296-1003-6)
Agns Le Guernic, tats du moi, transactions et
communication, Interditions, 2004, (ISBN 978-2-
10-048742-4)
Martine Maurer, Comment choisir son psychothra-
peute ? Attention risque de pratiques dviantes, d.
Hommes Perspectives/Journal Psych, 2001, (ISBN
2-911616-86-3)
Martine Maurer, Psychothrapie, dmocratie et loi.
Comment protger les demandeurs de soins, d. Mare
et Martin, 2005, (ISBN 2-84934-012-X)
(en) Jut Meininger, Succes Through Transactional
Analysis, New American Library Signet
Jean-Pierre Minary, Modles systmiques et psycho-
logie, d. Mardaga (ISBN 2-87009-479-5)
Ian Stewart et Vann Joines, Manuel d'analyse tran-
sactionnelle, d. Interditions (ISBN 2-7296-0638-6)
Claude Steiner, Des scnarios et des hommes, d.
Descle de Brouwer (ISBN 2-220-03848-3)
Claude Steiner, L'ABC des motions, InterEdtions,
2005, (ISBN 978-2-10-049204-6)
Claude Steiner, Le Conte chaud et doux des chau-
doudoux, illustrations de Pef, Interditions, (ISBN
978-2-7296-1000-5)
Michel Tougne, Ni prince ni crapaud : l'analyse
transactionnelle, savoir ou mystication ?, d. C.F.P.
(ISBN 2-911634-00-4)
Ren de Lassus, L'analyse transactionnelle, d. Ma-
rabout
8 Voir aussi
8.1 Articles connexes
Oui, mais, lm de ction qui dcrit une thrapie
brve et illustre le triangle dramatique Perscuteur-
Victime-Sauveteur de Stephen Karpman
8.2 Liens externes 11

cole de Palo Alto

Gestalt-thrapie
Psychothrapie

Programmation neuro-linguistique

8.2 Liens externes

Institut franais d'analyse transactionnelle

Analyse transactionnelle de A Z
(en) Association Europenne d'Analyse transaction-
nelle

Portail de la psychologie
12 9 SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

9 Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

9.1 Texte
Analyse transactionnelle Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Analyse_transactionnelle?oldid=139005702 Contributeurs : Med, Rob-
bot, Phe, MedBot, Alain Schneider, TigH, Phe-bot, Smily, Jean-no, Absara, Diligent, Criric, HoldspaFR, Mmenal, Clement.marshall,
Ripounet, DocteurCosmos, Gede, Seb35, Romanc19s, Lgd, Lmaltier, Buddho, Zwobot, Clement b, Passoa15, SoCreate, Noritaka666,
CHEFALAIN, Le gorille, Ycarus, Daug~frwiki, Serenity~frwiki, Yugiz, Pautard, Prosope, Papa6, JPZ, Jmax, Nknico, Crocy, MetalGear-
Liquid, Ojarretonaire, Epsilon0, AntonyB, Kenjiii, Daniel-coach, Tdehenau, Balaam, Lon66, Birdie, Romainbehar, FredD, Icarus Vitae
Inari, Mr Hyde~frwiki, Authueil, Misc, Analphabot, Guyothomas, Salebot, Basilus, Jean-Louis Lascoux, Geb51, Yf, VolkovBot, Theoliane,
Nanoxyde, AntiSpam, Chicobot, Ptbotgourou, Jeandd, Gz260, Stphane P, AkeronBot, JLM, Drb~frwiki, Wanderer999, Hercule, Colas-
Boreal, DumZiBoT, Ghersallah, Alphos, Nelson98, Orphe, Je007, HerculeBot, WikiCleanerBot, Maurilbert, ZetudBot, Ggal, Carsrac-
Bot, Jirofar, Micbot, Leslib, Paul auchan, Cholieprince, Sayyes, DSisyphBot, Aboutu~frwiki, Ladyhawk, Ziron, Ming2, Xqbot, Pedagoone,
FooLoption, Skarock, Cjacq, Lomita, Raymondnivet, EmausBot, Denis.pub, CaptainKiller, Kilith, ZroBot, Askedonty, Personne1212,
Auregann, HERPID, WikitanvirBot, JeSuisKatanga, G de gonjasu, Lo Duval, GreenCat~frwiki, Symbolium, Glacours, Andrepr, Lfcoa-
chingeu, Psybel, Thinkgreen, Celinoumat, Pierrette13, Bob sainclair, Rome2, Nicolas ANCEAU, Fredericpmasson, StarusBot, Guy6631,
Addbot, AmliorationsModestes, Asterix757, Foudebassans, Do not follow, Gzen92Bot, Laurie Hawkes et Anonyme : 112

9.2 Images
Fichier:AT_positionsDeVie.gif Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/AT_positionsDeVie.gif Licence : CC
BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Choses1
Fichier:Circle-icons-compose.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Circle-icons-compose.svg Licence :
GPL Contributeurs : http://www.elegantthemes.com/blog/freebie-of-the-week/beautiful-flat-icons-for-free
http://archive.is/Uc2Ni Artiste dorigine : Elegant Themes
Fichier:Icon_psycho.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Icon_psycho.svg Licence : CC BY-SA 3.0
Contributeurs : File:Icon psycho.png and File:Biohazard template.svg Artiste dorigine : Reubot
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Nuvola_apps_ksig_horizonta.png Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Nuvola_apps_ksig_
horizonta.png Licence : LGPL Contributeurs : http://www.icon-king.com Artiste dorigine : David Vignoni

9.3 Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0