0

CAPTULO III
812. REGLAMENTO DE LA ESCUELA DOMINICAL Y
DISCIPULADO
DECLARACIN DE MISIN
La misin de Ministerios Internacionales de Escuela Dominical y Discipulado
(MIEDD) consiste en cumplir la Gran Comisin entre los nios, jvenes y adultos
a fin de prepararlos para una vida hacer discpulos semejantes a Cristo en las
naciones.
PROPSITO
El propsito de MIEDD tiene cuatro fases:
A. Desarrollar intencionalmente relaciones con inconversos hasta que lleguen a
ser discpulos semejantes a Cristo.
B. Ensear la Palabra de Dios hasta que los nios, jvenes y adultos sean salvos,
santificados por completo y continen madurando en su experiencia cristiana.
C. Ayudar a los cristianos a crecer espiritualmente, involucrndolos en el
evangelismo, la educacin cristiana y hacer discpulos.
D. Alentar a los nios, jvenes y adultos a matricularse la escuela dominical (y/o
grupos de discipulado) y a asistir fielmente.
ARTCULO I. MEMBRESA DE MIEDD
Lista de Responsabilidad
Cada iglesia local debe asumir la responsabilidad de alcanzar a todas las
personas de la comunidad. Cualquier grupo que se rena semanalmente por al
menos media hora para estudiar los principios bblicos y un currculum aprobado
debe estar incluido en la Lista de Responsabilidad. Cada maestro/lder es
responsable por el bienestar espiritual de aquellos en la Lista de Responsabilidad.
El total de todas las personas en la Lista de Responsabilidad de MIEDD (que
incluye las Listas de Ministros de Discipulado para la escuela dominical/
ministerios de extensin/ discipulado/ estudios bblicos para todos los grupos de
edades) ha de ser reportada (lneas 20-23 del informe anual del pastor, IAP).
SECCIN 1. Los participantes de los siguientes ministerios debern ser
incluidos en la lista de responsabilidad de acuerdo con las siguientes directrices:
a. Lista de cuna: Los nios de menos de cuatro aos de edad quienes, junto
con sus padres no asistan a ningn ministerio de MIEDD pueden
inscribirse en la lista de responsabilidad con el nombre de lista de cuna.
1. Se considera a los nios como candidatos para las clases preescolares
de escuela dominical y a los padres como candidatos para las
correspondientes clases de adultos.
2. El superintendente de MIEDD y el Director de los ministerios entre
nios, en consulta con el pastor nombrar un director de la Lista de
cuna cada ao eclesistico, quien es responsable de la visitacin
regular y llevar los materiales del programa a esas familias.
3. Cuando comiencen a asistir con cierta regularidad se les deber
1
 transferir a la lista de responsabilidad (matrcula) activa de la clase
de escuela dominical correspondiente a su edad.
b. Departamento de Hogar: Cualquier persona que, por razones fsicas o de
trabajo, est incapacitada para asistir a ministerio regular de MIEDD
puede ser matriculada en el Departamento de Hogar.
1. El superintendente de MIEDD y el director de ministerios entre los
adultos (MA), en consulta con el pastor, nombrarn a un supervisor
del departamento de hogar cada ao eclesistico, cuya
responsabilidad consistir en visitar a dichas personas y exponerles
la leccin de escuela dominical cada semana.
2. Esas personas a las que se visita y se les expone la leccin de escuela
dominical cada semana debern incluirse en la lista de
responsabilidad activa (renglones 20-23 IAP,) y ser contadas en la
asistencia semanal a la escuela dominical regular (renglones 24 y -
24a IAP).
c. Casas de ancianos, centro de convalecencia, centro de cuidados de la
salud: Todo residente confinado a uno de estos centros que participe en
un estudio semanal de un currculum aprobado y apoyado por la iglesia
local puede ser inscrito en la lista de responsabilidad (renglones 20-23
IAP) y contados en el promedio semanal de asistencia (renglones 24 y
24a, IAP).
d. Iglesia tipo Misin: todo grupo patrocinado por la iglesia o distrito que
se rena semanalmente por al menos media hora en otro lugar para
estudiar un currculum aprobado de escuela dominical con el objetivo de
convertirse en una iglesia organizada de la Iglesia del Nazareno deber
ser aadido a la lista de responsabilidad (renglones 20-23, IAP) y al
promedio de asistencia regular de la escuela dominical (renglones 24y
24a) de la iglesia patrocinadora asignndole un nombre/ubicacin al
nuevo lugar.
1. Las cifras de asistencia de cualquier iglesia tipo misin sern
enlistadas con el informe mensual de asistencia regular de la iglesia
patrocinadora al distrito y ser incluidas en los totales mensuales del
distrito.
2. Si un distrito o iglesia local est promoviendo proyecto de plantacin
de iglesias, estas misiones tipo iglesia pueden ser enlistadas por
separado con su nombre propio y ubicacin, si el distrito as lo desea.
e. Guarderas/escuelas nazarenas hasta el grado 12: Cualquier grupo de
alumnos de una guardera/escuela preescolar- nazarena (recin nacido-
secundaria) bajo los auspicios de la iglesia local, que actualmente no est
inscrito en un ministerio de MIEDD y que activamente participe en un
estudio semanal de un currculum aprobado por al menos media hora
deber incluirse en la lista de responsabilidad (renglones 20 y 23 IAP)
SECCIN 2. Remocin de nombres
Una vez que se inscriba a una persona en una lista de responsabilidad, la
iglesia local debe ministrarla hasta que se incorpore al compaerismo de esa
iglesia. Se borrarn nombres, slo con la aprobacin del pastor, cuando la
2
persona:
a. Se mude a otra ciudad
b. Se afilie a otra escuela dominical o iglesia.
c. Solicite especficamente ser borrada de la lista
d. Muera
ARTCULO II. ASISTENCIA DE LA MIEDD
El propsito del cmputo de asistencia a la escuela dominical en la iglesia
local es medir la efectividad de esa iglesia en su esfuerzo por hacer discpulos
semejantes a Cristo. Todos los esfuerzos del ministerio de MIEDD deben tratar
de conducir a las personas a convertirse en discpulos de Cristo, miembros de la
iglesia y hacedores de discpulos.
Los conteos de asistencia de MIEDD que tengan lugar en otros das de la
semana deben ser contados en la asistencia del siguiente domingo.
La asistencia a los ministerios internacionales de escuela dominical se divide
en dos categoras: sesiones regulares de escuela dominical (rengln 24a) y grupos
de discipulado (grupos pequeos/clulas) (rengln 24b IAP). Estas categoras
sern contadas cada semana por la iglesia local de acuerdo con las guas siguientes
y en el Artculo I, Seccin 1 anterior.
La oficina regional de MIEDD necesita informes mensuales de la lista de
responsabilidad y el promedio semanal de ministerios de discipulado
(escuela dominical y grupos de discipulado- grupos pequeos/clulas) de cada
distrito para poder recopilar un registro del crecimiento de MIEDD dentro de la
denominacin cada ao (renglones 23 and 24, IAP).
SECCIN 1. Sesin regular de la escuela dominical. Una sesin regular de
la escuela dominical se definir como un grupo organizado de personas que se
renen cada semana a una hora y en un lugar especfico. El propsito de esta
reunin consistir en estudiar la Biblia, al menos por media hora, usando currculo
de escuela dominical aprobado por la Junta de Ministerios de Escuela Dominical.
Esto constituir la asistencia semanal a la escuela dominical regular (rengln 24a,
IAP).
a. El cmputo de asistencia deber cerrarse no ms tarde de la mitad de la
sesin de la escuela dominical regular. Lo mismo se debe aplicar a los
servicios unidos o especiales.
b. Un alumno matriculado en una escuela dominical local ser considerado
como presente en ella cuando asista un domingo a una actividad
auspiciada por la iglesia a nivel local, de zona, de distrito, de regin o
general, tal como un retiro, una asamblea, un culto campestre, etc.,
siempre y cuando no sea contado en otra escuela dominical a la que est
asistiendo. Tales actividades debern incluir por lo menos media hora de
estudio de principios bblicos.
c. Debern usarse todas las sesiones de la escuela dominical regular para
determinar el promedio de asistencia del ao y ese promedio deber
informarse mensualmente al distrito. En la mayora de las iglesias, la
escuela dominical celebrar 52 sesiones. En algunas regiones, las
temperaturas extremas ocasionalmente impedirn que se celebren
3
 sesiones de escuela dominical regulares. La Junta de MIEDD de distrito,
en consulta con el superintendente de distrito, deber determinar
cualquier excepcin vlida.
d. El recuento de asistencia (rengln 24, IAP) del departamento de hogar,
hogares de ancianos/convalecencia, misiones tipo iglesia, guarderas
nazarenas/escuelas (desde el nacimiento hasta el bachillerato) podr ser
incluido en el promedio semanal de asistencia regular a la escuela
dominical de acuerdo con lo estipulado en el Artculo I, Seccin 1.
SECCIN 2. Grupos de discipulado (grupos pequeos/ clulas). La
asistencia de todos los grupos de discipulado (grupos pequeos/clulas) (rengln
24b, APR) se definir como aquellas personas que participan en un estudio de
principios bblicos de media hora por lo menos, pero que no llena los requisitos
como para una sesin de la escuela dominical regular (vase Artculo II, Seccin
1).
a. Una iglesia local que lleva a cabo ms de un tipo de ministerio de
discipulado de grupos deber combinar las cifras de asistencia semanal e
informar un solo promedio mensual.
b. Puesto que los ministerios de discipulado pueden comenzar o terminar en
cualquier tiempo durante el ao eclesistico, el promedio anual se
determinar dividiendo las cifras acumuladas por el nmero de semanas
en que se realizaron los ministerios.

ARTCULO III. CLASES Y DEPARTAMENTOS

SECCIN 1. La escuela dominical se dividir en clases para nios y jvenes
de acuerdo con las edades o los diversos grados escolares. En el caso de los
adultos se dividir de acuerdo con intereses comunes, misin o tema.
SECCIN 2. Cuando el nmero de clases aumente en los grupos de nios,
jvenes o adultos se deber considerar la formacin de departamentos con
supervisores nombrados por la Junta de MIEDD.
SECCIN 3. Los deberes del supervisor de departamento sern:
a. Coordinar la obra de los maestros dentro del departamento;
b. Convocar a reuniones del departamento cuando sea necesario;
c. Cerciorarse de que cada maestro/lder de su departamento cuente con el
curso de estudios necesario, recursos adicionales y equipo disponible
cuando lo necesite;
d. Asumir la responsabilidad de solicitar todos los cursos de estudios y los
materiales necesarios para el departamento
e. Trabajar en conjunto con el director correspondiente de la MIEDD, de
acuerdo con los departamentos por edades, para promover la matrcula y
la asistencia a la escuela dominical, y realizar campaas especiales;
f. Presentar las necesidades de capacitacin de los maestros/lderes del
departamento al director correspondiente para que las presente a la Junta
de MIEDD;
g. Conservar archivos precisos de matrcula y asistencia del departamento y
organizar la visitacin regular de todos los ausentes y candidatos;
h. Trabajar con los maestros del departamento para cerciorarse de que toda

4
 el rea sea atractiva y cuente con un ambiente propicio para el
aprendizaje;
i. Asumir la responsabilidad de buscar maestros sustitutos para el
departamento.

ARTCULO IV. MAESTROS/LDERES DE ESCUELA

DOMINICAL/GRUPOS PEQUEOS
SECCIN 1. Los supervisores de departamento y los maestros/lderes sern
nombrados anualmente de acuerdo con el Manual, prrafo 145.8.
SECCIN 2. Aun cuando lo ideal es que cada maestro/lder sirva por todo
un ao, bajo ciertas circunstancias ser recomendable nombrar a maestros para
un perodo ms corto.
SECCIN 3. Si se comprueba que un oficial o maestro ha enseado una
doctrina falsa, o que ha mostrado una conducta imprudente o negligencia en sus
responsabilidades, la Junta de MIEDD tendr el derecho de declarar vacante
dicho puesto.
SECCIN 4. Todos los maestros/lderes y sus suplentes de escuela
dominical debern:
a. Asistir regularmente a las reuniones para obreros;
b. Visitar regularmente a las personas de la lista de responsabilidad
c. Aprovechar todas las oportunidades de capacitacin disponibles;
d. Proveer peridicamente oportunidades de compaerismo para la clase;
e. Asumir la responsabilidad de hacer que el rea de enseanza sea
atractiva y propicia para el aprendizaje;
f. Preparar una leccin eficaz cada semana;
g. Estar alerta a las oportunidades de presentar el evangelio con una
invitacin para recibir a Cristo.
ARTCULO V. RESPONSABILIDADES DEL MAESTRO DE
ESCUELA DOMINICAL/LDER DE GRUPOS PEQUEOS
SECCIN 1. El superintendente de MIEDD local ser elegido cada ao de
acuerdo al Manual, prrafos 113.9-10 y 127. Los deberes del superintendente de
MIEDD sern:
a. Ser superintendente de MIEDD bajo la direccin del pastor;
b. Representar los ministerios de escuela dominical en la reunin mensual
de la junta de la iglesia local;
c. Planificar reuniones regulares de maestros y lderes tanto actuales como
prospectos,
d. Proveer oportunidades de entrenamiento para los maestros/lderes
actuales y los prospectos.
e. Comunicar a todos los obreros los nfasis de la lista de responsabilidad
y crecimiento de asistencia
f. Informar cada mes las estadsticas de la escuela dominical al director de
zona; distrito o rea,
g. Impulsar la asistencia a las actividades MIEDD a nivel de zona, distrito,
rea, regional y global.

5
 SECCIN 2. Los deberes de los directores de los departamentos por edades
se especifican en el Manual, prrafos 147.1-9; 148,2.
SECCIN 3. La Junta de MIEDD elegir a una persona que se encargar de
conservar los archivos de la escuela dominical. Deber guardar un registro preciso
de la lista de responsabilidad, asistencia, visitantes y otras estadsticas que
requieran los ministerios de MIEDD.
SECCIN 4. Cuando sea apropiado la junta de MIEDD elegir a un
tesorero, quien se encargar de conservar un registro preciso de todos los fondos
recogidos en MIEDD cada semana y de autorizar su distribucin de acuerdo con
las instrucciones de la junta. Deber presentar un informe mensual al
superintendente de la escuela dominical.
SECCIN 5. Cuando sea necesario, la Junta de MIEDD nombrar a una
persona que asumir la responsabilidad de pedir los cursos de estudios de la
escuela dominical y otros recursos solicita dos por los directores de
departamentos por edades y/o supervisores de departamentos. El nombrado
deber distribuir a los directores de grupos toda la informacin y recursos
recibidos y preparar el pedido, previa aprobacin del superintendente y del pastor.
ARTCULO VI. ADMINISTRACIN Y SUPERVISIN
DE MIEDD
SECCIN 1. MIEDD est bajo el cuidado del pastor, responde a la junta de
la iglesia local, est bajo la supervisin general la junta de MIEDD y bajo la
direccin inmediata del superintendente y los directores de departamentos por
edades.
SECCIN 2. Si una iglesia que ha empleado a un director de educacin
cristiana de tiempo completo desea elegirlo como superintendente de escuela
dominical debe observar el siguiente procedimiento:
a. El comit nominativo de la iglesia local recomendar a la reunin anual
de la iglesia que no se elija al superintendente para el ao siguiente y que
el obrero asociado de tiempo completo funja como superintendente;
b. La congregacin deber corroborar la decisin por un voto de mayora
absoluta;
c. El obrero asociado de tiempo completo ser el superintendente de
MIEDD y asistir a las reuniones de la junta de la iglesia para tratar los
intereses de educacin cristiana, pero no tendr derecho a voto, Manual
160.4. El mismo procedimiento se observar cuando se solicite a otros
obreros asociados de tiempo completo que funjan como directores de los
ministerios internacionales entre los nios (MIN) o ministerios
internacionales entre los adultos (MIA). Deber quedar entendido que
estos arreglos son temporales, por lo que se debern hacer todos los
esfuerzos posibles para capacitar y ofrecer recursos a lderes laicos para
estas posiciones tan pronto como sea posible.
SECCIN 3: Cuando un pastor de nios, jvenes o adultos sea empleado en
una iglesia, el pastor, en consulta con la junta de la iglesia, la Junta de MIEDD, o
el Concilio de la JNI, asigna la responsabilidad de los pastores para nios, jvenes
y adultos. En el caso el pastor de nios, jvenes o adultos desempea algunos de

6
los deberes que de otra manera se designan a un director local de MIN, al
presidente de la JNI, o al director local de MIA. Sin embargo, la responsabilidad
del director local de MIN, el presidente de la JNI, o director local de MIA se
mantiene para proveer liderazgo laico vital, apoyo y representacin de ministerios
entre los nios, jvenes o adultos. El pastor, los pastores de nios, jvenes y
adultos, y la junta de MIEDD o el concilio de la JNI trabajan juntos para definir
las funciones y responsabilidades de los tres cargos y la forma en que trabajan
juntos para el beneficio de los ministerios por edades de la iglesia.
ARTCULO VII. CONVENCIONES DE MIEDD
SECCIN 1. Convencin distrital de MIEDD. Es importante que cada
distrito planifique una convencin de MIEDD anualmente con el fin de proveer
inspiracin, motivacin y capacitacin para todos los obreros de MIEDD. La
promocin de la escuela dominical y grupos pequeos de discipulado deber ser
el punto central de cada convencin.
a. Los miembros ex oficio de la convencin de MIEDD de distrito sern: el
superintendente de distrito, todos los pastores, los presbteros asignados,
los ministros licenciados asignados, los ministros jubilados asignados,
asociados de tiempo completo, el presidente distrital de MIEDD, los
directores distritales de MIN y MIA, el presidente de JNI de distrito,
todos los superintendentes locales de MIEDD, los directores locales de
MIN y MIA, los presidentes locales de la JNI, los miembros electos de
la junta de MIEDD, los miembros laicos de la Junta Consultora de
Distrito y todos los maestros nazarenos de educacin cristiana, de tiempo
completo, con membresa en ese distrito.
b. En la reunin anual de la iglesia, cada escuela dominical local elegir
delegados adicionales a la convencin equivalentes al 25 por ciento de
los maestros/lderes de la escuela dominical.
c. La Junta de Ministerios Internacionales de Escuela Dominical y
Discipulado servir como comit nominativo para seleccionar el doble
del nmero de candidatos que sern electos por voto de mayora simple.
Estos candidatos debern ser miembros de la Iglesia del Nazareno,
participar activamente en uno de los ministerios de MIEDD y ser
seleccionados de entre los departamentos por edades (obreros entre
nios, jvenes y adultos). En caso de que los delegados electos no puedan
asistir se designarn delegados suplentes segn el orden de votos
recibidos.
d. Los delegados a la convencin de MIEDD de distrito elegirn al
presidente de MIEDD de distrito y a los miembros de la junta de MIEDD
de distrito, de acuerdo con el prrafo 239 del Manual as como a los
delegados a la convencin de MIEDD Global cada cuatrienio.
SECCIN 2. Convencin de MIEDD Global. Juntamente con cada
Asamblea General, MIEDD celebrar una Convencin Global. Los delegados
electos (y visitantes) se reunirn con el propsito de recibir inspiracin,
motivacin y capacitacin a fin de equipar y enriquecer la participacin al cumplir
la misin y el propsito de MIEDD global.
7
a. Los delegados ex oficio a la Convencin Global de MIEDD sern: los
superintendentes de distrito, los presidentes de MIEDD de distrito, los
directores distritales de MIN y MIA, los profesores de educacin
cristiana en las universidades y seminario nazarenos, los coordinadores
regionales de MIEDD y los directores y personal de la oficina global de
MIEDD.
b. Cada distrito deber elegir cuatro delegados adicionales, es decir, el
nmero equivalente al de miembros ex oficio del distrito o un nmero
equivalente al diez por ciento de los oficiales de escuela dominical en el
distrito, el que sea mayor.
c. Las siguientes directrices debern observarse en las elecciones de
delegados a la convencin global de MIEDD:
1. El comit nominativo se compondr del superintendente de distrito,
el presidente de MIEDD de distrito y por lo menos otros tres
miembros nombrados por la Junta de MED de Distrito. Ellos debern
nominar al triple del nmero que se elegir.
2. La convencin de MIEDD de distrito deber elegir un nmero igual
de delegados y suplentes de todos los Ministerios de escuela
dominical (incluyendo maestros/obreros de escuela dominical para
jvenes). Los electos debern ser personas que al presente participen
activamente en el rea respectiva para la que fueron electos. El
nmero de suplentes electos deber incluir suplentes para los
miembros ex oficio. No se deber elegir a personas que servirn
como delegados a la Convencin Global de Misiones Nazarenas
Internacionales o a la Convencin Global de la Juventud Nazarena
Internacional porque las tres convenciones se celebran
simultneamente.
3. Los delegados sern electos por cdula en la convencin de MIEDD
de distrito dentro de los 16 meses previos a la reunin de la asamblea
general, o dentro de los 24 meses en reas donde se requieran visas
para viajar u otros preparativos excepcionales.
4. Deber hacerse todo lo posible por elegir igual nmero de laicos y
ministros es decir, 50 por ciento de laicos y 50 por ciento de
ministros activos de tiempo completo, presbteros o ministros
licenciados. Cuando el nmero total sea impar, el representante
adicional deber ser laico.
5. Los lderes distritales de MIEDD en funciones que hayan sido electos
antes de la convencin global, y que estn ocupando su cargo al
tiempo de sta, sern los miembros ex oficio de la convencin.
6. Todos los delegados electos y ex oficio presentes en la Convencin
de MED de Distrito sern elegibles para votar en la eleccin de
delegados a la convencin global de MIEDD.
7. Un voto de mayora simple ser suficiente para la eleccin.
8. En caso de que los delegados electos no puedan asistir se nombrar a
delegados suplentes en el orden de los votos que recibieron.
9. Al llevarse a cabo la convencin global de MIEDD cada
8
 representante deber residir en el distrito que lo eligi y debe ser
miembro de una Iglesia del Nazareno de dicho distrito. (Esta regla
no se aplica a personas que vivan cerca de los linderos del distrito
donde est la iglesia a la que asisten regularmente, pero cuyas
residencias estn al otro lado de la lnea limtrofe.)
10. Si un distrito no puede financiar el costo para enviar a todos los
delegados a la convencin global de MIEDD como se recomienda,
la junta de MIEDD de distrito podr elegir al nmero de personas
cuyos gastos pueda costear.
11. Los delegados que asistan a la convencin debern recibir del distrito
una ayuda financiera equivalente a los gastos provistos por el distrito
para los delegados a las convenciones globales de la Juventud
Nazarena Internacional y Misiones Nazarenas Internacionales.
12. Si no se lleva a cabo una eleccin de delegados a la convencin global
de MIEDD durante la convencin de MIEDD de distrito, los
delegados sern electos en la asamblea de distrito.
SECCIN 3. Concilio Global de MIEDD
a. Propsito: Promover el programa total de MIEDD.
b. Composicin:
1. Los miembros de la MIEDD Global incluirn un coordinador
regional de MIEDD por cada regin global y el director de MIEDD,
quien ser el presidente.
2. Los coordinadores regionales de MIED se elegirn por mayora de
votos de los delegados a la convencin global de MIEDD en los foros
regionales. Cada director regional, junto con el director Global de
MIEDD, presentarn dos nombres al foro regional. Cada distrito
puede presentar nombres para su consideracin a travs de su director
regional.
3. Un coordinador regional de MIEDD electo y que ha servido por un
perodo, puede ser reelecto en una votacin por escrito de s o no.
a. Las responsabilidades de los coordinadores regionales de
MIEDD sern:
1. Representar a sus regiones.
2. Presentar un informe anual en la reunin del Concilio Global de
MIEDD.
3. Nominar a un representante de MIEDD ante la Junta General y la
Asamblea General de acuerdo con el prrafo 332.6 del Manual, Los
coordinadores regionales de MIEDD y el director global de MIEDD
nominarn una persona a la Asamblea General. La Asamblea General
elegir un representante para la Junta General.
ARTCULO VIII. ENMIENDAS
Este reglamento podr ser enmendado por un voto de mayora absoluta de los
miembros presentes y votantes de la Junta General.