W OLFGANG A MADEUS M OZART

Als Luise die Briefe ihres ungetreuen

Liebhabers verbrannte
Lied per soprano e pianoforte
KV 520

A cura di Luigi Cataldi

trascrizione effettuata con PMW

http://icking-music-archive.org/

c
2005 Luigi Cataldi
(luicatal@interfree.it)
Erzeugt von heier Phantasie,
In einer schwrmerischen Stunde
Zur Welt gebrachte, geht zu Grunde,
Ihr Kinder der Melancholie!
Ihr danket Flammen euer Sein,
Ich geb euch nun den Flammen wieder,
Und all die schwrmerischen Lieder,
Denn ach! er sang nicht mir allein.
Ihr brennet nun, und bald, ihr Lieben,
Ist keine Spur von euch mehr hier.
Doch ach! der Mann, der euch geschrieben,
Brennt lange noch vielleicht in mir.
 Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte
KV 520

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

 Andante        

        
 
 Er - zeugt von ___ hei -er Phan -ta - sie, in ei - ner
 
      
              


              
   
           





f   
 

 
     
   

  
 


3     
             
     
      

"" "" "
 schwr-me -ri-schen Stun - de zur Welt ge - brach - te, geht zu " Grun - de, geht zu
     
          !  

     !     
  
  
      
       


  

p   
 
     f   

 
     
   
   
   
  

 
     

f
5  
        
  
  
   
 Grun - de, ihr ____ Kin - - der - der Me - lan - cho - lie!

    
 
     %        
  % 
 %        
 
 


p     

  

 
# 

$


       
%&
  

7    
   
     
 
Ihr dan - ket Flam - - men eu - - - er


                         
                        




'



'



'



'



'



'



'
 

'



f
     
  
  

http://icking-music-archive.org/ c
2005 Luigi Cataldi (luicatal@interfree.it) 3
 8 ( 88
7 88
* ( ( 4 5 5 5 *
6 / 5
* /
11 0
* Sein, ich geb euch nun den Flam - - men
* 8888
( +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , -
+ , +-,, ++ , +-,, *
* ( ( 3 , , 3 , , 3 , , 3 , , 3 , , 3 , , 3 , , 3 ,
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *
* **
,, 8888
*) ( ++-, + ,, *
( ( ,
. . 0 1 2
./

9 ( 7 8888
* ( ( 7 7 6/ *
5 / 5
* 0 0 9:0
11
* wie - der, und all - die schwr - - me - ri - - - schen

* 8888
( + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, 3 + ,, ++ , + ,, *
* ( ( 3 , , , ,
, , , ,
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *
.
9 **
*
,, 3 , 8888
*) ( + , 6 ++ , + ,, *
( ( ,
. . 0
. / 1
. / .9 1

10
* ( * 6 3 , 883 88 *
( ( 6 . 4 6 (
. << ;
* > 0 1 9 1 0 > ./
@@@
* Lie - der, @@ ___ ach!
denn er sang nicht mir al -
* ?? , , ,, ???
( 3 3 8888
* ( ( ++ 3+ . ?? > ..
* ( . ?? +3 ++ *
3 ; .. ( .. 3 33
> 3 1 . 9 9 * 9 . 1 0 1 > 0 *
* @@ @@@
9 @@@ @@ @@ @@ @@ 9
* p@ ** @@ **
@
3 3 8888
*) ( + . > .< * 4 *
( ( 3 ; 4 9 <
=
1 0 1 0 1

12 ( 7 88
7 88
* ( ( 3 *
/
* 1 0 0 0
11
- lein. Ihr bren - - - net nun, und
*
* , 3 , 3 , 3
( 3 , 3 3 , 3 3 , 3 3 , 3 3 3 3 3 8, 83 8
8
*
* ( ( (
> . . . . . . . .
* 1 11 1 11 1 11 1 11 1 11 1 11 1 11 1 11 *
+ + + + **
*
44 44 4 44 4 4 4 4 8888
*) ( 9 4 4 4 4 4 *
( (

4 c
2005 Luigi Cataldi (luicatal@interfree.it) http://icking-music-archive.org/
 13 A N QQQQ
C A A F:H G O O P P P C
GG
C
C bald, ihr Lie - ben, ist kei - ne

C QQQQ
A
A A G F:H#IKJ H G H J H G H J H G H J H G G G L I LM GG G LM D LM C
C GG L GG L GG L GG L G G LMM D LMM G G LMM D LMM GG M D
C C
C cre - - - - D scen - - - - do - - - - D - - - D al CC
EE DD EE DD EE D EE DD EE DD EE DD FE E QQQQ
CB A D D D D D D DE D DE D C
A A

14 A QQQQ
C A A OW P OW P F D T C T G O D G O C
C
C Spur von euch mehr hier. Doch ach! der
C A
A UU UUUU I UU UU D UUUU
A L
E MM LM I F L QEE LM QQ
ED Q
LM U LM C LM A L E
C A A LM
MM LU
LV LM LM
MM LU
LV LM LM F LUU LM LM L
UU LM F O U
M
M LM D LM
M D MM D C
M M M M M M M M M M L M
C C C
CC CC
C f p X
E EE D QQQQ
CB A L RR L RR L RR L RR L RR L RR L RR L RR L RR G T C F XE O
G T C
A A H RR H RR H RR H RR H RR H RR H RR H RR H SRR

16 A N N N QQQN Q
C A A F O A O N
G O CA X O F D LM O O C O D F O
O N N C
C
C Mann, der euch ge-schrie-ben, brennt lan - - - ge __noch viel - leicht _ in mir, brennt lan -ge
C F D A L UUU UU
A E EM E LM UDU E DUUUUZ E LM CA \ R UU UU
LLUUU RR U U QQQQ
A A F D A L UU U LM L RF L JJ J
LUUU J C LUUUZ RR F F LUUZ LUUUZ RR UU J UUZ J C
C
M LM L L M M D RR LMM
UU LM RR F D I L H LL SRR L RR F LLU SRRR H
UU J UU
C G R D L M D LMM U L SRR UL
L E LJ C
C EL C LE
C CC CC CC
X QQQQ
CB A FE X ED C [ C L RR G L RR G UDUUZ C
A A O GYT UU
[ H SRRR H SRRR L H
L J L J

19 A QQQQ
C A A ] N ^ N ^
T C b C_
W W
C H
E
C noch viel-leicht in mir.
C UUU UU EE LM ` QQQQ
A J JJ J UU LM UUU
C A A G
N
G
N
L L RR
RR I
C U LMM LM M F LaUUU ` LUU ` M T C_
HH J L J L W M LU LL
C E F E HH EL
J C M L M C_
C CC CC _
EE LL RRR f QQQQ _
CB A E LO RRR C D RR L RR C_
A A N G N G H G SR G H T
H SRR
EE H EE H
http://icking-music-archive.org/ c
2005 Luigi Cataldi (luicatal@interfree.it) 5