Вы находитесь на странице: 1из 26

$HjT e+ 1

$HjT e+
@ |P nsTTH, eyT H , es @ Xu s+ bs+_+#
\H eTT+<T> $HjT& |P+#&+ eTq k+|<jT+. nTe+{
$HjT& q~q+qT $HjT #$ < >DX #T ] |s ~q+>
sT|+{sT. sEq $HjT& |eTqT +{ |w+
k$Ty] |P#d >]bT, 21 | |P+, e<
#| , +&, &TeTT\T ~se TTq |+&e+\T Hy < +>
deT]+#T +{*b B |T q+> |+&T> sT|+{+.
V+< k+|<jT+ |s+ $HjT&T d\ <e >D
n~| (>DHjT&T), n |P\ ||<e T+> |P+|e\dq
y&T. n+<T | Xu s, |P yTT<{> eTq+ >D||P
H bs+_k+. n~ |\y & usk\, $<ud+ qT+&, $yV+,
X+k|q , >V|yX + , ybs bs+uy\T, qq yVq+
=qT>\T d+<s + @$T{ eqe J$+ | |< qyTq
Xu s yTT<{> >D| |P+#+ nH~> edTq k+|<
jT+. eTq | | $j, #<T e, CH ~ q <e&T
eTq $HjT&T. n+<T eTq+ yTT<\T|f | eTTKyTq |
mTe+{ $| \T \> +& $jTe++> s>\ $HjT
b]d +{+.
eTT+<T> $HjT& d+w|& +\T s+& d\
s\T b+~, Xs\T d~+ c\T <seTejT |\
$Xd+. u<|< X< #$H&T $HjT&T +q~. n $|
\| ~| + ]qT> |sD\{ |+&T \T \T|Tq+<Tq
eTq<X+ bT s <X\ ysT L& | d+eseTT u<|<
X< #$H&T, +>s+, y+& eT{ j sT#dq |eT\ T+
duT \T n+<s |P+#+ e\ eT+ |* \T n+<TjT |sD
<\ T \T|#THsTT.
eT{ #dq >D| $>V |P+#&+ e\q sT e \T
s+& |+\T deT~> |+&TjT |r. eekjT n_e~
\T>TT+~. +>sT >D| |eT Xs_e~, y+& |eT
jTTss>, s |eT d+\d~ , |eT y, CH\qT
nqT>V kjT |sD\T #TTHsTT.
2 $HjT e+

l >DX jT qeT'
| d+eseT, $HjT eeTT #jT T d+<s e TTq,
XeT+bUqeTTqT $|\eTT> #<T e=qT qTL\eTT>
yd sTTeT Vl #>+{ fX sse >] ],
u \ +<] |j qeTT =s be TT n+~+|&T#Tq~.

l >TsTyD
du eT+&*
$HjT e+ 3
>DX|xsyT
eTT<sy <+ d< $eTTk < +
<se+d+ $dsyT
nHjT H jT+ $Hu< +
qXuXHX+ qe$T + $HjTyT
qs ;s + qy~suds+
qeTTs]ss + q~|<T <s +
dTs Xs+ BX s+ >CX s+ >DX s+
eTVXs+ eXjT |ss+ sqs y T
deTd X+s+ sd< +s+
<s s<s+ es+ esue e Ts y T
bs+ e s+ eTT<s+ jTXd s+
eTqds+ qeTd+ qeTds$T udsyT
nxH]esq + s+H uq+
|s] |Psqqq+ dTs]>s #s DyT
||+ # HX;w D + <q xj ~ u wD+
b\<qysD+ uC |sDysDyT
q <q eTq+
n+qs|eTq Vq eTqsjTqqyT
V<qs sqs + edqy T e jH+
yT <q y T e + $qj $T dq y T
eTV>DX | x s e<s D j"qV+
|\ |u V~dsqZDXsyT
ns>eT<w+ dTkVr+ dT|+
deVjTTswu eTuT | ' k"sY
4 $HjT e+
leTV>D~| j
T qeT'
l esd~ $ HjT e \ bs+u'
kqeTT#d ud eTT <] + nqTcqeTT BsT= |PC <e
eTT\T d<| s # T = B|eTT y*+ #T \T C&+ $HjT
b]+#eqT.
$HjT b sq d d\ D
^ n>Cqq |<s+ uq+ jTCjT
>Cqq eTV]X+ |sTwd eT+ +
|C$T XsD + e+
nH< + + u HyT
@<+ eTTbdV ds < ds sw
njT+ eTTVAs dTeTTVAs Hd c eTeTvZ\yT
due + eTV+qT >V+ T jTc+ V~k u> y H
eT+>jTq+ e'
bsr |sy T Xs b sq
u d c+ jTd c+
X jTyHeT sbu+ dc + |sue '
j<M ds eT+> jTc $T+<T us
jd+dsDT+k+ V<jTk eTVXs'
ds jT eT+>+
|<eT|Vss+
X+us<s + $w+ <s+ ds d+|<+
Xes+ #T sT+ _seT+ lseT+
|dq e<q+ <jT u ju j qeeTV+
s$|T |X+jT
ds eT+> e+>
<e \>+ dT~q+<e y dss k<
s\+ #+<\+ <e y dss k<
$<\+ <e \+ <e XsD +<$
>| +|TjTT>+ds$T HsjTD qydT
$HjT e+ 5

<e~ qeTks'
e, eTVXsu+ qeT' <eTu>d \HsjTD
u+ qeT' < D u>d yD VsD>su + qeT' T su>
d X N |s+<su+ qeT' nsTqr edcu + qeT' ds u eTV
Hu qeT'
#eTq+
z+ XyjTkV, z+ HsjTDjTkV, z+ e<y jT
kV, >$+<jTqeT', $wy qeT', eT<Td<HjT qeT',
$ejT qeT', yeTHjTqeT', l<s jTqeT', Vw XjT
qeT', |< HujT qeT', <y<sjT qeT', d+s DjT qeT'
ydT<yjT qeT', |<TejT qeT', nsT<jT qeT',
|sTcejT qeT', n<CjT qeT', Hsd+VjT qeT',
n#TjT qeT', HsH jT qeT', |+<jT qeT', VsjT qeT',
lcjT qeT'

u#q+ uX~
X w+T u|X#' z+ |~y' yTs' ewTTw'
jT u $T us' Ls<e dT\+ #+ <
@c eT$s<q dH $j>'
Vs desu z+ nq+dHjTqeT'

bDjeTeTT
z+ u ', z+ uT e', z>+ dTe', z+ eTV', z+ |' z>+
d +, z+ $Tss D+ us Z<e d BeTV ~j jq'
|#<j Y zebCrskeT+ Vu sTedTes+
6 $HjT e+
<X ~ d+sq eTT
eTeT, b <T]j T <s l |sy T Xs eTT~X l |sy T Xs
| s+ e e X+usj |ese qd <VD', ~rjT
|ss XesV ye d eTqqs nc$+X eTVjTT> *jTT>,
|<eTb< +B| uses usK+&, yTssD ~>>
lX\ dXq |<X c ><ess< <X d>V deTd <e
eVXs d< ndqseq yeV] #+<eHH...
d+es ... jTHesTT u<|< e d X| #T s+...yds
Xuq Xuj
> Xu s D @e+>TD $XwD $cj + X
u < nk+ d T+uH+ e T ds $jjTTss> Xs_
e<s+ <ss y #T]< |\|sTcs d<s+, |b_
e<s+, wes d<s+ deTd <T]| X+s+, deTd
eT+> y| s+ , es es |jT T esd~ $HjT <e eTT~X ,
esd~ $HjT <e | s+ , |sD, esd~ $HjTd ,
je# <HyVH~ c&X|#s |PC+ ]w

\X|P TT><< jTEs<


< ]|T q |]de| s+ keTy< V<s eD'
>D~| |PC+]w <+ > n+>X dV ds
\Xs<q + ]w \X+# \X+T de'
udH>+< |c sus >+> # jTeTTH w
<ers<yVqeTT ><e] dsd
X \Xd eTTU$w' qs< d+<T y]
+s sT< de' d + ~+sT
eT d V j+T <e|PCs+ <T]
eT<e>Dd ' jT s' \X<q |PC
Tk>s ds <yD <eeq+# d+b
d|B b edT+<s
$HjT e+ 7
|PC b s+ue
TT esd~ $HjTjT,
X k$TH, ds>H< dsd + Vdq+ deTsj$T
jeCekq>' 5. b<+
e + | uyq X dsrs deTT<+
_+ud H d~+sT b<+ >+>~ d+jTT+
$|T s ! >VD<+
1. <q+ u>eq e\
X @<++ XSss+ esd~ $HjTjT b<+
>e+ #T sT+ deTsj$T.
bX+X<s + <e+ 6. ns +
<jT~ $HjT+ X ns+# |\ d+jTT+
esd~ $ HjT+ <j$T. >+< |c sT+
2. yVq+ >D< qeTddT
X ># ><+< >VD sT D<
dTssC] X s esd~ $HjTjT, ns +
nH< H< ! ds deTsj$T.
>>s deTT<e 7. #eTjT+
esd~$HjTeyVj$T X $HjT qeTdTu+
3. k>~ <s q+ <Xs _ e+~ !
X k>+ <<MTX >+>< q X<q
| +#q du o|T e#eTq+ sT
#T sT ! eTVjT esd~ $HjTjT,#eT
dsus D u w' jT+ deTsj$T
esd~ $ HjTjT ! 8. eT<T |s +
k>BseTsj$T X <<eT<T d+jTT+
4. dq+ eT<T |s + eTjV+
X $ s K+ >VD ds X
~yus D d+jTT+ >DH< qydT
ds d+Vdq+ <e esd~ $HjTjT
>VD dTs|P eT<T |s + deTsj$T
8 $HjT e+
9. kq+ 12. $u '
(1) |+#eTkq+ X nwXs |<+ud
X |j<~ |T|+ |$+ beq+
Xs s eT<T d+jTT+ <<$T $|T s+
|+#eT kq$T<+ >VD dTse+~
>V+ >DHjT esd~ $HjTjT $u +
esd~ $HjTjT, |+#eT deTsj$T.
kq+ deTsj$T. 13. >+<+
(2) X<< kq+ X d #+<H|+
X >+>~ dsrsu ds D deT+
XV seT s' $|q + dTsXw
kq+ sTw u> e H |s+ |>V+
e| ! qydT esd~ $HjTjT, l >+<+
esd~ $HjTjT, X<< deTsj$T.
kq+ deTsj$T. 14. n \ T
10. eg+ X s+X <yX
X Xueg jTT>+ <e >VD ~s<qq
~e+#q du+ \ |\ #+<
Xu |< >VD+ k |s e<s+
\+u<s! Vs
esd~ $HjTjT, egjTT>+ esd~ $HjTjT, n H
deTsj$T. deTsj$T.
11. jTC|M + 15. u wD+
X s+ V d+# X HH$< ~y
X+s<s |jT HHs #
>VD <e ds ! u wD >VDX
u;w |<jT bsr |jT q+<q
esd~ $HjTjT, esd~ $HjTjT us D
jTC|M + deTsj$T. deTsj$T.
$HjT e+ 9
16. d+< s+ d\DjTqeT'D+ |Pj$T
X <<ds d+X+ dH>CjTqeT' d+< |Pj$T
d+< e<sT D+|u bXVkjTqeT' Vk |Pj$T
Ms\+sD + ~e+ >ejTqeT' e+ |Pj$T
d+< s+ |>V+ $| T VH qeT' H |Pj$T
XSssjTqeT' s |Pj$T
esd~ $HjTjT, d+<s b\#+<jTqeT' \+|Pj$T
u wD+ deTsj$T. $| T sCj T qeT' d s D+>
17. e\+ |Pj$T
X eB dT>+< @$+X ||P
e\ By |u
eTjV |cD dTeTTUjT qeT' eN|+
|>Vw X+s! deTsj$T (e|)
esd~ $HjTjT,
|we deTsj$T. >D~bjT qeT' Vr|+
18. |cD deTsj$T(\Ts d e TT\>)
X sMs sdTyT e|jTqeT' _\|+
X+| sXu' deTsj$T (es&T)
X| Xs >CqHjTqeT' <sjTT>+
nsjT <DZ HjT+ deTsj$T (>])
n<+> |PC
>DX jTqeT' b< |Pj$T Vsd qy qeT' <Ts|+
@<+jT qeT' >T|Pj$T deTsj$T (yT)
XSssjT qeT' CqT|Pj$T \+u<sjT qeT' <|+
$|TsCjTqeT' C |PCj$T deTsj$T (s>T)
KTyVHjTqeT' }s|PCj$T >TV>CjTqeT' nbes|Z +
VsejTqeT' {+ |Pj$T deTsj$T (sD)
\+u<sjT qeT' <s+|Pj$T
>DH<jTqeT' H_+ |Pj$T >sjTqeT' <e+#q|+
>DXjTqeT' V<jT+|Pj$T deTsj$T ($<seTT)
10 $HjT e+
@<+ jT qeT' #|+ ncs XHee['
deTsj$T (e$T&) z+ >CqHjT qeT'
${jTqeT' sMs|+ z+ >DjT qeT'
deTsj$T (>HsT) z+ $|T sCjT qeT'
_q<+jTqeT' $w+|+ z+ $HjTjT qeT'
deTsj$T ($w+eTT) z+ < eTsjT qeT'
ey qeT' <&MT|+ z+ ~eTTUjT qeT'
deTsj$T (<e) z+ |eTTUjT qeT'
dsXsjTqeT' <e<sT|+ z+ dTeTTUjT qeT'
deTsj$T (<e<sT) z+ H qeT'
b\#+<jTqeT'eTsTe|+ z+ dT|BbjT qeT'
deTsj$T (eTsTe+) z+ dTK<j T qeT'
VsejTqeT' dqTys|+ z+ dTs< jT qeT'
deTsj$T (y$) z+ dTs]| jT qeT'
XSssjTqeT' Cr|+ z+ eTV>D~| j T qeT'
deTsj$T (C) z+ eHjT qeT'
dTs>CjTqeT' <|+ z+ eTVjT qeT'
deTsj$T (s|) z+ eTVjT qeT'
uejTqeT' XMT|+ z+ VsejT qeT'
deTsj$T ($T|) z+ \eTss jT qeT'
$HjTjTqeT' +|+ z+ Vd^yjT qeT'
deTsj$T (Hs&T) z+ eTVA<sjT qeT'
dTsd$jTqeT' ||+ z+ eT<{jT qeT'
z+ eTVMsjT qeT'
deTsj$T (y\>) z+ eTD qeT'
|jTqeT' ns|+ z+ eTqZd sjT qeT'
deTsj$T (&) z+ |eT<jT qeT'
esd~ $HjTjT @$+X z+ |<e jT qeT'
|D deTsj$T z+ bCjT qeT'
$HjT e+ 11
z+ $|T s qeT' z+ bsrqqHjT qeT'
z+ $|T VH qeT' z+ |uy qeT'
z+ $XH qeT' z+ es>T sTy qeT'
z+ $sjT qeT' z+ nujT qeT'
z+ l|j T qeT' z+ xsdTsux H jT qeT'
z+ yjT qeT' z+ |y <jT qeT'
z+ X+>]D qeT' z+ y< |j jT qeT'
z+ ejT qeT' z+ eT qeT'
z+ < eT qeT'
z+ e|j jT qeT' z+ $TH qeT'
z+ o|T ]D qeT' z+ | e q|j jT qeT'
z+ XXjT qeT' z+ V#]D qeT'
z+ jT qeT' z+ Vs|D qeT'
z+ jT qeT' z+ V$<~<quT y qeT'
z+ uy CjT qeT' z+ wy qeT'
z+ |sD|sTcjT qeT' z+ $w |j jT qeT'
z+ |Pw qeT' z+ u J $jT qeT'
z+ |ws|y ]D qeT' z+ eTq<jT qeT'
z+ n>>D jT qeT' z+ XssDjT qeT'
z+ n>|P CjT qeT' z+ CjTd qeT'
z+ n>>$TH qeT' z+ jT q sd$jT qeT'
z+ eTq qeT' z+ >+>dTjT qeT'
z+ #MTs |u jT qeT' z+ >DBXjT qeT'
z+ >MTs q<jT qeT'
z+ ds d qeT' z+ ey qeT'
z+ dsbkjT qeT' z+ n;we s<jT qeT'
z+ ds s qeT' z+ Cw qeT'
z+ ds H qeT' z+ u <j
T qeT'
z+ ds d~ |<jT qeT' z+ ue>ejT qeT'
z+ ds d<j T qeT' z+ eTvZ |<jT qeT'
z+ |xVkjT qeT' z+ nejT qeT'
12 $HjT e+
z+ nb|s ejT qeT' <|+
z+ d <] D qeT' X <X+>+ >T>TZ|+
z+ dU qeT' dT>+<+ dTeTHVs+
z+ dsk eTT<j T qeT' >VD ds <yX
z+ eTVXjT qeT' e| ! qydT
z+ ~y+>jT qeT' esd~ $HjTjT, <|e
z+ eTDv DyT KjT qeT' ||j$T
z+ deTd< e eTsj T qeT'
z+ dV wy qeT' B|+
z+ djT qeT' X ds ! dsX
z+ $| sD qeT' $Ts|V
z+ $X> X qeT' >VD eT+>+ B|+
z+ $Xs qeT' sT<|jT qydT
z+ D>Tsy qeT' esd~$HjTjT B|+<sj$T
z+ qy c jT qeT' Hy<+
z+ nbs|s ejT qeT'
z+ deTd ><<sjT qeT' X ;|PseT |qd
z+ ds Xs|<jT qeT' Kss < |\ +
z+ nq<uy qeT' H] |\ + ~e+
z+ $|T XsjT qeT' >V+ >' |
X @$+X d+U
esd~ $HjTjT, ncs X
HeT|PC+ deTsj$T. H<H, |T bH
nH u uC
(n \ Trd= < #<T e=qeqT)
_\+ #w V ~ #
X eTj< d+>V
X <+ >TDs+ Hy < + $|T HjT
H+# jjTT<+ |+ yTes+ <V
q b| d+Vs+ |$+# |s+>+
@_\+ ysD+ esd~$HjTjT, u u
esd~ $HjTjT, _\|+ V #c~, eTV Hy<+
deTsj$T. deTsj$T
$HjT e+ 13
bjT+ <sjTT> |P
X eTVk< $T<+ ~e+ >D~bjT qeT'
bjT+ X~+ <sjTT>+ |Pj$T
eTju y| e|jT qeT'
>VD >DHjT <sjTT>+ |PCj$T
esd~ $HjTjT, eT<eT< KTyVHjT qeT'
< + d e Ts j $T, s <sjTT>+ |Pj$T
bXq+ deTsj$T. X| jT qeT'
s<sq+ <sjTT>+ |Pj$T
X eT\j#\ d+u + $HjTjT qeT'
|ws D dT$T+ <sjTT>+ |Pj$T
s<sq + rs+ ds d~ |<jT qeT'
>V+ >DHjT <sjTT>+ |Pj$T
esd~ $HjTjT, Vd | @<+ jT qeT'
Hs eTT<+ deTsj$T. <sjTT>+ |Pj$T
+\+ uejT qeT'
X |P^|\ dejTT+ <sjTT>+ |Pj$T
H>e <s T + eTw yVHjTqeT'
eTT# s dejTT+ <sjTT>+ |Pj$T
+\+ |>V+ es >Tsy qeT'
esd~ $HjTjT, +\+ <sjTT>+ |Pj$T
deTsj$T.
dTes eT+|w+
sq+
X #+<~ >DXq X $HjTX |d+
$<T< d <e # >Ds dTse T
yTe ds C+d <V yT d H>H
] |>V+ + e+< d++ <T e+
esd~ $ HjTjT s s esd~ $HjTjT, dTes eT+
sq+ <s j$T. |w+ deTsj$T
14 $HjT e+
|<D+ X jTdd # Hy
X $|TXs ! $X ! |' |PC j ~w
ds;w |\|< qq+ d+|Ps+j
|< D + s$T+ d<e+< >D~|+
dsHeH |jT#yT eT+V q+ j Vq+
j# bb uVq+ >D~|
H+s # jT+ eTj<e
|DX+ |]|Ps+ <dT
|<D |< |< nqj <HyVH~ |Pj,
u> y ds' >D~| dT |
esd~ $HjTjT, |< D + dT|dH es< ueT eTeT
deTsj$T. wes d~sd ue+
qeTks' e+T, eTeT w es
X jT+V y<$ <e< |\d~sdT
es+ |<q+ |sTw+<H yjTq<q+
$X<Z' sDMTXs+y! (uVDT yjTq<q+)
d qy $|T$HjTjT
X <XH+ y<H+#
X $HjT qeTdTu+ |\ <D j jTT+
d + y< |jT + $bjT eTw s+
]|T + sTyT <e yjTq+ |<< eTV+
ds sD ds <
X qeTd $|T d+Vs |>V eT+'
qy u||< (uVDT\T #| qT)
qeTd <e<yjT X >DX' |>VT
qeTd >DHjT >DX y <<#
esd~ $HjTjT, qeTks >DX ks <u+
deTsj$T. >DX jT qy qeT'
$HjT e+ 15
<dq eT+e
TT |e<q+
jTCq jTeTjT+ <ek X $HjTd |e+
<s D |<e HdH, V H+ egjTT> deT+
eTVeqd#+, jT |Ps Tu + <k$T $|+<
k<d+<y' jT< |\<ue'
$|T XsT eT+> Vs
lX+uT qjTTq d~ >DH<T q
yd>\ <e e+~Tq
Hdsd $ <\ H~>T sTy q{
udTseT |PTq
jTeT+>+ Xue T+>+ 1
bsr |Tq ue #]T q
sD|< <H TqqT
^sD kTq" ^] d+bT q"
seTTq <e>D||&T 2
n+_ qjTTq q\>=| y\Tq
\+u<sBX \D Tq
+_ $<\ >TsTyq k$T
seTT~#T >D| |&T jT3
Hs&T es&T H\e+ e$T&
<ss #+>\ s DT
ysT ysT > < y& &
+T" seTTq <e >D| |&T jT4
@ <++TqT H\ >e<q+T
sq T+&+T seTD >*
16 $HjT e+
C eTweTT dTs_ H&T#TqT
e T~#T >D| |&T jT5
y+& | eTTq y\ eTT\T
b+<T> \T ud* jT
yT+&q VseTT\T yT&+& <] sTT+
<+&> T <e s jT 6
dTseTTq u<|< , X< #$jT+<T"
ud> dq T\# >=qT#T
X"p& s<qT<T"C|{ H= eeTT
|dy \ jTT <e>D| |&T jT7
bq+ e&|| |qde$T&|+ &T
<eT,Kss <| + &T, H jTs{| + &T | \T>"
<| + |s eTTq y\jTT >D| |&T jT8
m\TyVqyT jT+ y&T qT
eTs eTsTe qTq eqdeTTq
\T|<+eTT" +< e* u
<\ qT \TH |\T |sy T X jT9
eT+>+ eT+>+ es+&
Eq eT+>+ ds eT+&T q
eT+>+ esdZ + #sTq
eT+>+ <e >D||&T 10
$HjT e+ 17

XeT+bUqeTT
jT<Te+XeTTq+<T dT, |dqT&T nqT k<sT \T+&].
ysT |T T esT\T. dTq dsu> y qT&T $TT&T.
H&T dT dsu> y qT dT +#qT. < eTqdT& d
T #dq dT |dq T& dsu> y qT&T n | e TjTqT.
n+ dT dsTq |DeTeTT\T#d dT +#qT. |dq T
&q dsT&T eseTTqT sT=qeTHqT. n+ dT dsT
qT+& XeT+e TD sqT. n~ $ dsu> y qT&T XeT+
eTD q +se TTqT+& rd dTq #qT. deTjTeTTq
dsT&T dT T |* qT. ~eeTD |$T& <] +
q#, | ~qeT eTD m$T~ usTe\ +>seTT nqT>V +#TqT.
eTDjTTq <XeTTq nHew, u<\T, n,yjTT,
$weTT\# |<eeTT\T, <T]e TT yTT<\>Tq$ e+&e. ,
nXjT <] +q# q~ <] +qy #+|qT. $wjT eTT\qT
*d=, dT dsTqT+& eTD >V+, <]+,
|sM<T \ q& e#T#T+&> #q bsT\T, < + ue Td,
dsu> y qT& w< s qeTTq e#T#TH& u$+, $wjT eTT
lwq y~+]. lw& T n{ s eTT |uT e e< q#
<X_e~, |Ce TeTTq |j >|& T q eTD |uT yq
>Xq T |+| d+*+#qT.
n~ *dq dT ~eeTD q eTT&q |dqTq
# qT.|dqT&T eTD <] + y nsDeTTq y qT. =+
deTjTeTTq XsX<q sDeTT> |dqT&T nX#eTTqT b+<qT.
sDeTT# |dqT&T d+VeTT # eTsD+ #qT. d+VeTTqT
C+e+T&qT u\ e TT d+V]+ eTD rdT= bsTT
< >TV }jT\ qTq q esTq edTe > #qT.
|\y |sT dTesT&T.
18 $HjT e+
|dqT&T nsDeTT y y[q|&T lw&T L&
y+ yq T. H&T u<|< X| #$ |<w y |dqT&T
d+V]+|&qT. y y< # lw& T #&> X
eTTq X| #$H{ #+<_+eTT q&qT. NT u>T>
eTTdTsTq sDeTT# lw& T q eT+~seTTq ]e#qT.
< |PseTT, <X |j qeTT=s , eTD lw& T ]q
sDeTT#, n& |dqT #+| eTD n|V ]+#q dT,
bsT\T u$+]. n+ n|y<TqT u|=qT, lw& T
eTsTH&T, n&$ X~+|>, meTT\T, ]q \T, |&q
us D eTT\T q&qT. <# |dqT >TseTTqT @< seT>eTT
#+| +&Tq lw& T u$+#qT. n# >Ts| b<eTT<\T
bsTT, d+V| b<eTT<\T q&qT. XeT+eTD
eeTT <=s < T . w y+eq dT dVT\T,
w& eTT+<{sE |dqT d+V]+, XeT+eTD
n|V ]+#qjTT, sy d+VeTT |dqT, n >TseTTqT
jTT+&Tq wOs e TT> |*]. n|y<T qT+& | +#T=qT
lw& T eT]+ |jT eTT bs+_+#qT.
=+ <seTT y > n# d+V| seTT q&qT.
n# qT+& u\ | b<eTT<\T q&qT. y qqTd]+
y[ >TV |y +#qT. n# jTeqeTTq+<Tq
sTT+ }jT\ |sT q u\T }|#T+&qT. }jT\| edT
e> XeT+e TD & +&qT. }jT\ }|#Tq \\qjT
C+e. yT w # jTq k+<s eTTq eX|& , VQX'
jTq XeT+e TD e#q u$+, >{> e{&q # q
+& C+e+T&T e, lw yTH |< *+#THy q
;#+~, bb&T#Tq <e XeT+e TD eq $<e TT
T #|qT.
$HjT e+ 19
X d+V' |dqeTeB' d+V C+eV'
dTes esB' e Vw XeT+'
. |dqT e~+q d+VeTTqT C+e+T&T e~+,
XeT+e TD # qT. z dTesT& ! eTD @&eeTT.
n+ |\ ~+#T#Tq C+e+T&T e, XeT+
eTD =s lw& T e#q X++, <+< jTT<e TTq \|&q T.
w& sees\eTTq C+e+T s+J$> es
$T#qT. \eTTq C+e+Tq seTT *+>qyTTqsT=q
eq s jTT+&&~. w&T s|&T rsT,
C+e+T syj T T (21) sE\bT jTT<y T TqsqT. eT
eTT> C+e+T \eTT Z w& seTT& *d= jTq
b<eTT\| |& b]+ XeT+eTD, q es nsTTq
C+e lw k>q+|qT.
<sq>s bsT\ d eTT *d, lw& T XeT+
eTD dTq ydqT. n|&T dT q | *d=
lw $ T+|eT b]+, q Hs yTq d ueTqT eTD
s yTq XeT+e TD, >b\s yTq lwq deT]+#qT.
w& T u <$ nesyT q d ueTqT >V + XeT+e TD
dTq ydqT.
> b+&e\T, +r<$, \ +{ * eTsD+ Hs
ys e#qT. lwq, ysT dJe eHs *dq|{,
T+ |< nsTTq <sw nqT+#T, eTs<>
u$+, VdH |seTTq y qT. j<e\ jT+< X <q T&T,
es, nLsT&qT eTT>TZsT |eTTKT\T+&&ysT dueTqT
lw |]DjTeTT #jT T |PseTT, MsT eTT>TsZ T yTqT
eT $yVeTT #jT eT dTq &]. y] ] d
ueTTq dT y>qyTTqsqT. nqT | |]DeT
eTT\ d ueTqT lwq $yVyTTqsqT. <#
20 $HjT e+
|+#T=q eTT>TsZ T , @yT w& T deTjTyT], dTq T
d+V]+ XeT+e TD n|V ]+|eT X< q T |s |+|>,
n&f #d, eTD nL]e< e<* b]bjTqT. ~ *d
lw& T VdH |seTT qT+& e, d ueTqT z<] X< q T
d+V]+#T \seTT \d, s<eTT jT\T<sqT.
>TseTT| b]be#Tq X< q T&T, n~ n\d |&b >, <
e<* |sT &T#T+&qT. n+ w& T \seTT s<e T+<T+&eT,
qT ~ X<qT y+&+, |{, <+<jTT<eTT n
d+V]+ &\+jT T y<T >, eTD <=s< j T n+ w& T
] e \seTTq $wjTeTT \T|>, n&T, w,
e u\eTTqT+&jT T #sT&e, |&T eTD Hq&> <q
X++, < <y $T #| #THe lw +~+,
\d jTT+&q, $<V seTTq y&* bjTqT.
uV X#eTT eTD <] + |dqT&T eTsD+ #qT. n+'
X#eTT (lw nqTe+#T#) dT eTsD+ #qT.
|se T u & q |{ , *eTT> u> e ~s< ueeTT H=+~q
nLsT&T eTq'X+ rsj #j
T T#, o|D eTTqT #s qT.
n#{ b>H eTq'X+ b+~ XeT+e TD e\q |~qeTT
e#T +>seTTqT <e seTT\|j +#qT. nLsT&T uV
u +s X#eTTqT b+~ jTT+&T# n# new, nHew,
s>u<\ T |X+eTT> qT+&qT.
# lw& T \seTT# +<|& & ] <s
q>se TTqT #s qT. eTD $wjT yT eT <+&T\ ] \T>s<
lw& T @< ejT#dq, C+e, d ueT\T nqTe+].
lw&T n|+<\ sDyTejT +#T#T+&>,
Hs<T&+ u<|< X#$ H{ s |dqT n&$
y[q|&T, #+<T ##TjT sDeT, ~XweTTqT T
#|qT.
$HjT e+ 21
XesT& q T |sT>\ eTV>D|, n eTT\ $V]+
#T# H&T #+<eTTqT #sqT. uVeTTq $HjT&T
eTs>T E, \+u<sT & q|{, V<jT eTTq $T* sTD
eT] , #+<T&T | n+<>&q |{, e\# e]+|&q|{
q&e& jT+<T <weTT\Tqy&T n{ #+<T&T $HjT #
$eTT> qyqT. n|&T #+<T nV+seTTqT +Z #T,
$HjT&T, mes #+<T #q# n|+<\T b+<<s
X|+ #qT. <# qTes #+<T #&s ] . < +qy&
#+<T&T qT +q s k >se TT y[bjTqT.
#+<+ $T# zw<T\T |*+#T eHqT. |\
V< e TT sT yjTqT. B# <jT \, <e\T, TTw\T, V
>]e< bsTT, ysDbjTeTTq]+]. n+ V u<|<
X #$H&T q e yTTq]+|eq, (|>{ |ydeTT) $|T X
sT |P+, y<e TT\T (+&), |+&T, &TeTT\T, | +
<d|+ &T y<q yTTq]+|eq d+#qT. n|&T #+<T&T
L& eyT Tq] $HjT nqT>V eTTqT b+<qT. n+
$HjT&T, q nes~qyTq u<|< X #$H{ s
| $T*q sE\ #+<T #qq m{ +<\ \T>e
XbeX$T#qT.
n+ u<|< X #$H{ #+<<s qeTT# q *q
+<\qT b>=T=qT Hs<T d\V yTs lw& T $HjT
ee#]+#qT. y+H $HjT&T | y T lw eq
n|+<\T =\beq eT+>y \T |* qT. n+ lw& T
qT deTs + w| & >, keqT\~ mT k< eT>T
q, q eT+{ nqT >V +|eT sqT.
u<|< X #$H&T qqT |P+, XeT+bUqeTTqT
$q y] #+<T #qq n|+<\T \T>e $HjT&T
es$T#qT.
22 $HjT e+
<s q>seTTq+<T *q eTysD eTVu&q
nLsT s nedse T u$+, lw& T nsTq TsT
|+|qT. |se T u & q nLsT&T <s q>se TTq e#T#,
n+<] XeT+eTD e+eTT *d lw| eq
n|+<\T =\bsTTq$. |\, jT X#eTT \ nLsTe<
XeT+e TD Xu| s + |s* #T# qT+&qT.
eq e deTjTeT+<T C+e }jT\ }|# #| q
Xe TT n+<s | |]+ |eqT.
dTes esB' nq> dTesT&T eTqyT. e' Vc
XeT+' nq> |&T >b\s eTT, >DX s eTT L& eTqy
y] nqT>V eTT# m\s jTTss> XseTT\qT b+<<s T .
eT+>+ eTVY

$HjT eT+>#sDeTT
z u>D |jT +T HqjT
+& $~ <+&T |+|
eTHjTTjTT &TeTT<||qT
u$s> >~qT#T bs\T=qT#T
jTeT+>+ Xue T+>+
y+& | eTT ysTTy\ eTT\T
=+&\T> \eTT\T \jTud
yT+&T>qT VseTT\T yT&+& ydT =
<+&> T | T qVs
jTeT+>+ Xue T+>+
$HjT e+ 23
l eT] e+<Tq qjq+<Tq
udTsTq XXT q
kesHTq dT+<ssTq
eTs|q l>DH<T q
jTeT+>+ Xue T+>+
@<+ eTTqT m\> e<q+T
u>q =+&+T &T |>\T>T
u&q eTwe TT ks~H&T#T
ueeTT> <e>D||&T
jTeT+>+ Xue T+>+
#+>\ #eT+ #\s >H sT
eTs +> &T s# T >qT
|wC < |P+T H|&T
VQTB >D| u>T>qT
jTeT+>+ Xue T+>+
=+&eTT H< + eTTqT s| ujT T yeTVde TTH
yT+&T> yjTT >C\ TqT yT\ #|\ eT+<V deTTH.
=+&= >TEs |eTTq ]q $<\\ H=jT
jTT+&& bsr qjT zsTT >D~| yTT<H.
=\T q$|T eTdq T#T < s{ q+<q yTT<H
|* eTT djTejT bsq dd< H< + H
e\|{ # |T +eTTq yq H| &T ujT+&T$
\|q qT y&< q T <e >D~| HjT!

Вам также может понравиться

  • Secrets of Success
    Secrets of Success
    От Everand
    Secrets of Success
    Рейтинг: 3 из 5 звезд
    3/5 (2)
  • The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told
    The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told
    От Everand
    The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told
    Рейтинг: 3.5 из 5 звезд
    3.5/5 (2)
  • 008 Durga Suktam Telugu Large
    008 Durga Suktam Telugu Large
    Документ2 страницы
    008 Durga Suktam Telugu Large
    kotesh132
    67% (3)
  • SS-Mahanyasam in Telugu PDF
    SS-Mahanyasam in Telugu PDF
    Документ41 страница
    SS-Mahanyasam in Telugu PDF
    PanduRangayyaA
    80% (20)
  • Nityanustanamu
    Nityanustanamu
    Документ67 страниц
    Nityanustanamu
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (7)
  • Mani Dweepa Varnana in Telugu
    Mani Dweepa Varnana in Telugu
    Документ165 страниц
    Mani Dweepa Varnana in Telugu
    kngane8878
    100% (4)
  • Lalitha Sahasranamam
    Lalitha Sahasranamam
    Документ9 страниц
    Lalitha Sahasranamam
    spinupol
    Оценок пока нет
  • Sandhya Tatva Subhodhini
    Sandhya Tatva Subhodhini
    Документ500 страниц
    Sandhya Tatva Subhodhini
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (1)
  • Sri Gurupada Puja Vidhanam
    Sri Gurupada Puja Vidhanam
    Документ33 страницы
    Sri Gurupada Puja Vidhanam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (6)
  • 27 Vedanta Vidya Saaradhi 192 Pages
    27 Vedanta Vidya Saaradhi 192 Pages
    Документ211 страниц
    27 Vedanta Vidya Saaradhi 192 Pages
    V Phanindra Bogu
    100% (5)
  • Mahanyasam Telugu-1
    Mahanyasam Telugu-1
    Документ36 страниц
    Mahanyasam Telugu-1
    vrsdasika
    67% (3)
  • Markandeya Puranam
    Markandeya Puranam
    Документ309 страниц
    Markandeya Puranam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Nitya Sadana Chandrika
    Nitya Sadana Chandrika
    Документ132 страницы
    Nitya Sadana Chandrika
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (1)
  • Sri Lakshmi Kalyanam
    Sri Lakshmi Kalyanam
    Документ18 страниц
    Sri Lakshmi Kalyanam
    Vizay Kotikalapudi
    71% (17)
  • Shankaraghramdha - Lalitha Trisathi Sankarabhasyam
    Shankaraghramdha - Lalitha Trisathi Sankarabhasyam
    Документ487 страниц
    Shankaraghramdha - Lalitha Trisathi Sankarabhasyam
    suri_murthy
    91% (11)
  • Gayatri Mantra Avagahana
    Gayatri Mantra Avagahana
    Документ73 страницы
    Gayatri Mantra Avagahana
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (2)
  • Kamakalaa Vilasamu
    Kamakalaa Vilasamu
    Документ334 страницы
    Kamakalaa Vilasamu
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (2)
  • 02 Sri Kaivalya Saaradhi - Vishesha Vyakya For VishnuSahasram 1288 Pages
    02 Sri Kaivalya Saaradhi - Vishesha Vyakya For VishnuSahasram 1288 Pages
    Документ645 страниц
    02 Sri Kaivalya Saaradhi - Vishesha Vyakya For VishnuSahasram 1288 Pages
    V Phanindra Bogu
    83% (6)
  • Srimadramayanam
    Srimadramayanam
    Документ31 страница
    Srimadramayanam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Vrathakalpam Book
    Vrathakalpam Book
    Документ21 страница
    Vrathakalpam Book
    shriya03
    Оценок пока нет
  • BhagavadGita-Shankara Bhashyam Yadathadam
    BhagavadGita-Shankara Bhashyam Yadathadam
    Документ476 страниц
    BhagavadGita-Shankara Bhashyam Yadathadam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (4)
  • Free Pitrutarpanam
    Free Pitrutarpanam
    Документ10 страниц
    Free Pitrutarpanam
    Jonnalagadda Venkata Subbarao
    79% (14)
  • Devi Sooktha Paramardham
    Devi Sooktha Paramardham
    Документ134 страницы
    Devi Sooktha Paramardham
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Lalitha Rahasyopanishathu
    Lalitha Rahasyopanishathu
    Документ20 страниц
    Lalitha Rahasyopanishathu
    varamala
    100% (2)
  • Manava Dharma Chandrika
    Manava Dharma Chandrika
    Документ349 страниц
    Manava Dharma Chandrika
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (1)
  • Dasara Puja Vidhanam
    Dasara Puja Vidhanam
    Документ6 страниц
    Dasara Puja Vidhanam
    Dineshotham Kumar
    100% (2)
  • Sundara Kanda Tattwa Deepika by Sriman SriBhashyam Garu
    Sundara Kanda Tattwa Deepika by Sriman SriBhashyam Garu
    Документ371 страница
    Sundara Kanda Tattwa Deepika by Sriman SriBhashyam Garu
    Nagavalli Vadugu
    100% (1)
  • 005 Sri Rudram Chamakam Telugu Large
    005 Sri Rudram Chamakam Telugu Large
    Документ5 страниц
    005 Sri Rudram Chamakam Telugu Large
    kotesh132
    100% (6)
  • Thiruppavai - Telugu
    Thiruppavai - Telugu
    Документ16 страниц
    Thiruppavai - Telugu
    Sheshara
    100% (4)
  • Sri Vishnu saHasRanAmA Bha Shyam
    Sri Vishnu saHasRanAmA Bha Shyam
    Документ1 313 страниц
    Sri Vishnu saHasRanAmA Bha Shyam
    Satyanarayana Murthy Karyampudi
    100% (2)
  • Lalitha Sahasranamam Telugu
    Lalitha Sahasranamam Telugu
    Документ42 страницы
    Lalitha Sahasranamam Telugu
    stupid1112
    100% (4)
  • Sri Hanumath Chataam
    Sri Hanumath Chataam
    Документ30 страниц
    Sri Hanumath Chataam
    jayahanumanji
    Оценок пока нет
  • Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL
    Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL
    Документ66 страниц
    Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O Hõ.ã O. Q+ Ü O ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL ¿ÑL
    Chowdaiah
    100% (1)
  • Pranayamamu
    Pranayamamu
    Документ77 страниц
    Pranayamamu
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Sree Hanumathdeeksha
    Sree Hanumathdeeksha
    Документ18 страниц
    Sree Hanumathdeeksha
    jayahanumanji
    88% (8)
  • Sutha Samhita
    Sutha Samhita
    Документ574 страницы
    Sutha Samhita
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    80% (5)
  • 011 Shanti Mantram Telugu Large
    011 Shanti Mantram Telugu Large
    Документ4 страницы
    011 Shanti Mantram Telugu Large
    kotesh132
    100% (1)
  • 31 Sri Chakra Sarvasvam 131 Pages
    31 Sri Chakra Sarvasvam 131 Pages
    Документ131 страница
    31 Sri Chakra Sarvasvam 131 Pages
    V Phanindra Bogu
    97% (33)
  • Rushipeetham MARCH 2015 EMagazine
    Rushipeetham MARCH 2015 EMagazine
    Документ74 страницы
    Rushipeetham MARCH 2015 EMagazine
    sburugula
    100% (2)
  • Samskara Ratna Karam
    Samskara Ratna Karam
    Документ120 страниц
    Samskara Ratna Karam
    vinod4341
    100% (9)
  • Matshya Maha Puranam
    Matshya Maha Puranam
    Документ673 страницы
    Matshya Maha Puranam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (1)
  • 108 Rushula Charitra
    108 Rushula Charitra
    Документ224 страницы
    108 Rushula Charitra
    Rahul Mullapudi
    100% (1)
  • Sri Suktam in Telugu
    Sri Suktam in Telugu
    Документ2 страницы
    Sri Suktam in Telugu
    Stp. Sarva Lakshmi
    70% (10)
  • Panchadasi Mantra Vivarana
    Panchadasi Mantra Vivarana
    Документ39 страниц
    Panchadasi Mantra Vivarana
    Shiva Ganesh Kumar Acharya
    100% (1)
  • Lalita Sahasranama in Telugu
    Lalita Sahasranama in Telugu
    Документ20 страниц
    Lalita Sahasranama in Telugu
    Srivatsa
    93% (30)
  • E Magazine Jul14
    E Magazine Jul14
    Документ73 страницы
    E Magazine Jul14
    vrsdasika
    Оценок пока нет
  • Mantra Pushpam Telugu Large
    Mantra Pushpam Telugu Large
    Документ3 страницы
    Mantra Pushpam Telugu Large
    kotesh132
    50% (4)
  • Hanuman Mala Mantram PDF
    Hanuman Mala Mantram PDF
    Документ4 страницы
    Hanuman Mala Mantram PDF
    Sanjeev Dhondi
    100% (3)
  • Sri Hanum Advis Hay 023443 MBP
    Sri Hanum Advis Hay 023443 MBP
    Документ134 страницы
    Sri Hanum Advis Hay 023443 MBP
    Kambhampati Sandilya
    100% (22)
  • Ganesh Chaturthi Telugu Book
    Ganesh Chaturthi Telugu Book
    Документ24 страницы
    Ganesh Chaturthi Telugu Book
    Praveen V
    Оценок пока нет
  • Yajurveda Sandhyavandanam PDF
    Yajurveda Sandhyavandanam PDF
    Документ28 страниц
    Yajurveda Sandhyavandanam PDF
    Sastry Siva
    100% (1)
  • Let Ebz ' - Ü S¡TC Ôet Ábõ - Æô Jó÷ + - Ü+# Äxà Ûë J T+
    Let Ebz ' - Ü S¡TC Ôet Ábõ - Æô Jó÷ + - Ü+# Äxà Ûë J T+
    Документ20 страниц
    Let Ebz ' - Ü S¡TC Ôet Ábõ - Æô Jó÷ + - Ü+# Äxà Ûë J T+
    Bonjour
    Оценок пока нет
  • Kamakoti Vani Jan 2023
    Kamakoti Vani Jan 2023
    Документ28 страниц
    Kamakoti Vani Jan 2023
    Vivekananda GN
    Оценок пока нет
  • Kasi Stotra Kadambam
    Kasi Stotra Kadambam
    Документ95 страниц
    Kasi Stotra Kadambam
    ravi rama
    Оценок пока нет
  • Yó÷Ø Å Dühêï Dü Jó÷ +: Ncºõ Äxà Ûë J T+
    Yó÷Ø Å Dühêï Dü Jó÷ +: Ncºõ Äxà Ûë J T+
    Документ64 страницы
    Yó÷Ø Å Dühêï Dü Jó÷ +: Ncºõ Äxà Ûë J T+
    Bonjour
    Оценок пока нет
  • Çhé#Ûêø® U Ûä / QT+ D"Ìj TS¡ Î $ettøïô
    Çhé#Ûêø® U Ûä / QT+ D"Ìj TS¡ Î $ettøïô
    Документ4 страницы
    Çhé#Ûêø® U Ûä / QT+ D"Ìj TS¡ Î $ettøïô
    Lakshman Rao Pydi, Journalist
    Оценок пока нет
  • # ) Á ' Xêád"Ôj T Äèø Œ Ä+
    # ) Á ' Xêád"Ôj T Äèø Œ Ä+
    Документ36 страниц
    # ) Á ' Xêád"Ôj T Äèø Œ Ä+
    v_konduri1177
    Оценок пока нет
  • Geeta 14th
    Geeta 14th
    Документ31 страница
    Geeta 14th
    Bonjour
    Оценок пока нет
  • Manyaseema Telugu Daily 06-03-2012
    Manyaseema Telugu Daily 06-03-2012
    Документ4 страницы
    Manyaseema Telugu Daily 06-03-2012
    Lakshman Rao Pydi, Journalist
    Оценок пока нет
  • Phulajibaba Vishwadarshanam .Telugu Book
    Phulajibaba Vishwadarshanam .Telugu Book
    Документ92 страницы
    Phulajibaba Vishwadarshanam .Telugu Book
    Usha Singh Ramavath
    100% (1)
  • Catalogue of Books
    Catalogue of Books
    Документ16 страниц
    Catalogue of Books
    harika sv
    Оценок пока нет
  • Gakara Ganapathi Sahasranamavali
    Gakara Ganapathi Sahasranamavali
    Документ31 страница
    Gakara Ganapathi Sahasranamavali
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Catalogue of Books
    Catalogue of Books
    Документ16 страниц
    Catalogue of Books
    harika sv
    Оценок пока нет
  • Ahobilam Nava Narasimha Kshetram
    Ahobilam Nava Narasimha Kshetram
    Документ290 страниц
    Ahobilam Nava Narasimha Kshetram
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (3)
  • Sri Gurupada Puja Vidhanam
    Sri Gurupada Puja Vidhanam
    Документ33 страницы
    Sri Gurupada Puja Vidhanam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (6)
  • Athma Yeruka
    Athma Yeruka
    Документ217 страниц
    Athma Yeruka
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Athma Yeruka
    Athma Yeruka
    Документ217 страниц
    Athma Yeruka
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Kaivalyopanishath
    Kaivalyopanishath
    Документ235 страниц
    Kaivalyopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Athma Yeruka
    Athma Yeruka
    Документ217 страниц
    Athma Yeruka
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Athma Yeruka
    Athma Yeruka
    Документ217 страниц
    Athma Yeruka
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Kena Upanishath
    Kena Upanishath
    Документ44 страницы
    Kena Upanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Mandukyopanishath
    Mandukyopanishath
    Документ189 страниц
    Mandukyopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Ananthopanishath
    Ananthopanishath
    Документ149 страниц
    Ananthopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Mahanarayanopanishath
    Mahanarayanopanishath
    Документ517 страниц
    Mahanarayanopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (1)
  • Sarvasaropanishath
    Sarvasaropanishath
    Документ205 страниц
    Sarvasaropanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Brihadaranyakopanishath
    Brihadaranyakopanishath
    Документ444 страницы
    Brihadaranyakopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Astotthara Shathopanishath
    Astotthara Shathopanishath
    Документ1 089 страниц
    Astotthara Shathopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет
  • Garbhopanishath
    Garbhopanishath
    Документ66 страниц
    Garbhopanishath
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    100% (1)
  • Shiva Tattva Prabhandreekaranam
    Shiva Tattva Prabhandreekaranam
    Документ468 страниц
    Shiva Tattva Prabhandreekaranam
    MOHAN PUBLICATIONS - DEVULLU.COM - TELUGU BOOKS - BHAKTI BOOKS - Devullu.com
    Оценок пока нет