><,:BIOSSEGURAN A ............
Biossegurana e Experimentao Animal
Evelyn Oliver Sarmento
:MdicaVeterinria, CRMV - SPn3569,
,Pesquisadora Cientfica do Instituto
IAdolfo Lutz, Mestre em Sade Pblica
IpelaFaculdade de Sade Pblica da USP.
IE-mail:evelynoliver@terra.com.br
I cas direcionadas para a preveno,
Revista CFMV - Braslia/DF - Ano XI - N 36 Setembro/Outubro/Novembro/Dezembrode 2005
INTRODUO
o termo biossegurana est rela-
cionado seguranada vida e envol-
ve um conjunto de condies e prti-
minimizaoou eliminaode riscos
inerentes s atividades de produo,
ensino e pesquisa. Os riscos presen-
tes podem afetar a sade de sereshu-
manos, animais e causar danos
ambientais,almdecomprometeraqua-
!idadedo trabalho (Rirata et al.,2(02).
Em todo o mundo, animais contri-
buem de forma inequvoca para a
melhoria da qualidade de vida, sendo
amplamente utilizados em pesquisas
para o desenvolvimento de novas
tecnologias, vacinas e frmacos, alm
da gerao de conhecimento sobre a
biologia das espcies e a interao com
o meio ambiente.
Entretanto, o trabalho com animais
sadios, infectados e/ou geneticamente
modificados (OGMs), expe mdicos
veterinrios,pesquisadores e tcnicos a
diversos riscos associados s atividades
desenvolvidasem laboratriosde conten-
o e tambm em pesquisas de campo.
Durante a realizao de experimen-
tos necessrio manipular o animal, co-
letar amostras de tecidos, realizar exa-
mes, inoculaes e necropsias.Animais
podem provocar ferimentos e doenas,
escapar e disseminar contaminaes ao
meioambiente.Amanutenode animais
em biotriosenvolveo trabalhorgidode
manejo, higienizaorotineirado ambi-
ente onde vivem, se alimentam, produ-
zem dejetose aerossis,amplificandoris-
cos de agravos sade.
O artigo tem com objetivo trazer in-
formaes e precaues sobre os riscos
mais comuns na manipulao e manu-
teno de animais em experimentos
para maior proteo das pessoas e do
meio em que vivemos.
BIOSSEGURANA
E RISCOS
Ao longo da evoluo cientfica e
tecnolgicaa necessidadede realizar
pesquisascom animaise a manipular
agentespatognicoslevou a comuni-
dade cientficaa desenvolverum tipo
de laboratrioou recinto especial- o
biotrio de experimentao ou labo-
ratrio de experimentao animal
(Figura1),com o intuitode:
. mantera sadee o bem-estar
dos animais dentro de padres de ex-
celncia, determinando maior
confiabilidade aos resultados experi-
mentais;
. proporcionar a segurana da
equipe envolvida no trabalho;
. assegurar a preservao do meio
ambiente, evitando a sada de agentes
de risco (CDC, 1999).
Espcies animais s devem seruti-
lizadas em pesquisas, se no existirem
mtodos ou sistemas alternativos que
forneam resultados vlidos. Se no for
possvel dispens-Ias, consenso que
a dor e o sofrimento inerentes ao ex-
perimento, sejam evitados ou
minimizados (Russell et al., 1959).
As recomendaes sobre cuidado
e uso de animais esto extensamente
descritas em publicaes nacionais e
internacionaisque disponibilizaminfor-
maes detalhadas sobre caractersti-
cas de instalaes fsicas, equipamen-
tos, biologia e manejo das espcies,
sade e bem-estar, controle ambienta!,
I
 -'
gentica, nutrio, tcnicas experimen-
tais, modelos animais, eutansia, des-
carte, tica e outras abordagens-essen-
ciaispara a promoo do bem-estar ani-
mal e a qualidade das pesquisas. Refe-
rncias on line oferecem infonnaes
que auxiliam na capacitao e atualiza-
o de usurios sobre temas pertinen-
tes a biotrios e experimentao animal
(Poole, T. B, 1987; Rollin B.E.,1990;
COBEA, .1991; CACC, 1984;
CACC, 1993; De Lucca, R.R., 1996;
NRC, 1996; NIH ,1998; Andrade et
aI., 2002; Neves et aI., 2002).
Todo profissional envolvido com
experimentao animal deve estar de-
vidamente informado e capacitado
para desenvolver esta atividade. Os
projetos de pesquisa devem ser sub-
metidos anlise do Comit Interno
de Biossegurana e da Comisso de
tica para Uso de Animais (CEUA),
da instituio (CDC, 1999; Ministrio
da Sade, 2005).
O Biotrio de Experimentao deve
contar com o apoio da direo insti-
tucional e participar de programa de
controle mdico de sade ocupacional.
O funcionamentoadequadodessa
unidadeexperimentalprev:
1 -
Revista CFMV
"
-'::~~~;;;~
I designados para atividades labora-
\ toriais(NB I, 2, 3 e 4) e estoresumi-
damente apresentados na Tabela 1
'CDC, 1999).
Emrelao s instalaes e equi-
-. pamentos,oBiotriodeExperimenta-
, o deve ser planejadocom o concei-
~ bsico de manter a segurana de
nsurios,animaise meioambiente,con-
siderandoaindao fluxogramadas ati-
,idades da unidade.
.JeVeID estar previstas salas ou reas
~ificas para animais,lavagem e pre-
~ de materiais, depsitos, adminis-
tra.c. vestirios, laboratrios e equi-
pamemos como autoclaves, sistema de
. uso de instalaesfsicasadequa- arcondicionado e cabines de conten-
das s atividadesde risco com animais; ID.entreoutros itensindispensveis ao
. disponibilidade de equipamen- m-reIde biossegurana requerido.
tos e materiais em quantidade e quali- Gbrigatria a existncia de bar-
dade requeri das; reiras ffsicas que separam reas distin-
. adoo de prticas operacionais tas. e"itando o cruzamento de conta-
padronizadas que determinem a quali- minaes dentro do biotrio e propor-
dade e a segurana das atividades com cionam.seu isolamento do meio exter-
agentes de riscos, animais e ou orga- no. oode h a circulao de pessoas e
nismos geneticamente modificados; omros 3T11m3is. Inversamente, as bar-
. equipe capacitada para o tra- reiras de"em impedir o escape de ani-
balho com animais e devidamente mais e contaminaes indesejveis ao
esclarecida e treinada sobre os riscos meio ambiente.
existentes; As superfcies de paredes, pisos e
. atendimento s normas, re- tetOSdevem ser resistentes, lavveis,
gulamentos e leis vigentes relativas se~ reentrncias, para facilitar a
a biossegurana, sade ocupacional higieni~. O sistemade climatizao
e tica na pesquisa com animais proporciona estabilidade ambiental,
(CDC, 1999). mantendo temperatura, umidade e ven-
Os nveis de biossegurana (1\1]3), tilao adequadas ao conforto e segu-
para o trabalho com animais venebra- rana das espcies mantidas e da equi-
dos so designados em ordem cres- pe de trabalho. Preconiza-se a reno-
cente como (NB-A) 1,2,3 e 4, de vaco total de ar em torno de 15-20
I
acordo com o grupo de risco dos ! ~
de ar/hora, e o gradiente de
microorganismos manipulados, em as- I presso no interior das salas de ani-
sociao s caractersticas e comple- mais menor do que o das reas cont-
xidade das instalaes, equipamentos guas (CDC, 1999; Neves et al., 2002).
de segurana e na aplicao de prti- A Tabela 1 apresenta infonnaes
cas recomendveis para conteno de resumidas sobre instalaes, equipa-
riscos. Mantm a equivalncia aos::--"'B mentos e procedimentos recomendados
- Bras lia/D F - Ano XI - N 36 SetembrolOutubro/Novembro/Dezembro de 2005
 BIOSSEGURAN A

para os nveis de biossegurana reque- ~b~ - R;s-;-m~

71; ~is de b~s-;;g';an;~e~~e~M;P;; atividades
ridos no trabalho com animais (NBA - Icom animais vertebrados naturalmente ou experimentalmente infectados I

1, 2, 3 e 4). As informaes completas NBA"1 Agentes; Instalaes Equipamentos I Prtica~' .

esto disponveis para consulta em re- ~ i ~ de segurana I Procedimentos

ferncias on Unee publicaes descri- 1 Desconhecidos Padro Convencional. Necessrios aos Convencionais para
por causarem cuidados normais cuidados e manejo
tas na bibliografia do artigo. doenas em Recomendvel: para manuteno de animais.
. seres humanos
adultos e
IF~uxode ar unldirecional..
Pia para lavagem de
de cada espcie. I Programa de
controle de sade.
ASPECTOS INERENTES saudveis. mos. tica com animais.
A RISCOS BIOLGICOS '---r-: -~- ---- I
~ ~--""

2 Associados NBA -1 acrescido de: NBA-1 acrescido de: NBA-1 acrescido de:
com doenas
em seres Autoclave disponivel. Uso de EPls Acesso limitado.
A higienepessoalrigorosa uma das humanos. Pia para lavagem de adequados ao
mos dentro da sala de risco. I Avisos de risco.
barreiras efetivas para preveno de Risco: animais. Equipamento de Regras e
exposio Lavagem mecnica de conteno proteo contra
infeces. O simples procedimento de cutnea ou gaiolas. apropriado para perfurocortantes.
mucosa e espcies animais.
lavagem de mos antes e aps a mani- ingesto.
Manual de
Biossegurana.
pulao ou contato com animais e deri- Descontaminao
de material/lixo
vados, reduz o risco de contaminaes. infeccioso e
O banho aps o trabalho e a no circu- gaiolas/caixas de
animais antes da
lao de pessoas com uniformes e aces-
srios utilizados em salas de animais e
-
3
~ - - -~ NBA
- 2 acrescido
Agentes nativos
de:
- ------ - --
lavagem/descarte.
NBA 2 acrescido de: NBA 2 acresc:ido de:
ou exticos que Separao fsica entre Equipamento de Acesso controlado.
salas de apoio do biotrio de experi- podem causar as safas de animais,
srios danos corredores de acesso e conteno para Descontaminao
mentao para o exterior, tambm ftm- sade.
animais alojados de EPls antes da
rea de apoio. nas gaiolas lavagem/descarte.
cionam como barreiras aquisio e Portas de fechamento (microisoladores e . -
Risco: potencial automtico. fluxos laminares). Desco,:,tamlOaao
disseminao de agravos sade e ao para trans":,!sso das gaiolas antes
Acesso por dupla EPls, proteo Ido forramento ser
meio ambiente.Tantoos hmcionriosdo por aerossols. porta. I respiratria I removido para

Aberturas e janelas apropriada. Idescarte.

biotrio como pesquisadores e visitan- vedadas. Cabines de Pedilvios que
tes autorizadosdevem fazeruso de equi- Autoclave disponvel segurana Igeram aerossis
dentro do biotrio. biolgica classe I jInfecciosos como
pamentos de proteoindividual(EPIs), ou 11para inoculaes,
ao entrar ou trabalhar em recintos de procedimentos que necropsias e
geram aerossis Iextrao de fluidos.
animais. Os EPIs devem ser descon- infecciosos como
inoculaes,
taminados e/ou descartados aps o uso necropsias e
extrao de fluidos.
segundo critriosestabelecidosde acor-
do com o risco biolgico requerido
. -4 Agentes
- -~----
NBA- 3 acrescido de;
--- -
NBA 3 acrescido de:
~

NBA 3 acrescido de:

exticos/ Edificao separada
(NBA-1,2,3 ou 4). Fumar, ingerirl- perigosos que ou rea isolada. Equipamentos de
Acesso
I rigorosamente
quidos e alimentos, utilizar cosmticos produzem alto conteno mxima:
cabine de
controlado.
risco de vida Sistemas exclusivos
e adornos, manipular lentes de conta- segurana Entrada atravs de
Risco: para: ventilao, vestirlo, troca de
tos, so prticas que devem ser abolidas transmisso exausto, vcuo e I biolgica cm ou
I equipamento de I roupas completa,
descontaminao. vestimenta especial,
proteo parcial
em salas de animais, reas de apoio e entre outros requisitos. associado ao uso banho na saida,
de vestimenta descontaminao
laboratrios.Cuidados especiaisdevem j especial de todo material
ser observados em unidades onde so pressurizada antes do descarte.
positivamente para
mantidos primatas no humanos e ani- todos
procedimentos.
mais silvestres, espcies em que o po- ... j, ...
tendal zoontico alto ounoestain- Fonte: CDC (1999)

da estabelecido.A quarentenade ani- clnicose laboratoriaisregularespara Andradeet al.,2002).

mais, uso de EPIs como protetores diagnsticoe,quandohouverindicao, Todosos rejeitosprovenientesdas
faciais,respiradorescomfiltros,controle imunizao contra Raiva, Ttano e salasde animais (NBA-1), incluindo
de sade,testes sorolgicos, exames Hepatite( Smith 1987;CACC, 1993; cama(maravalha),contaminada,restos

- -
Revista CFMV Braslia/DF Ano XI - N 36 SetembrolOutubrolNovembro/Dezembrode 2005 I

de rao, tecidos e carcaas, devem
ser transportados das salas dos animais
em recipientes rgidos, cobertos e a
prova de vazamentos para serem ade-
quadamente descartados de acordo
com os requisitos locais e as normas
institucionais aplicveis (CDC, 1999;
Ministrio da Sade, 2005).
Animais silvestrespodem funcionar
como reservatrios ou transmitir doen-
as como a Hanta'virose e as Leish-
manioses. So muito utilizados em pes-
quisas de interesse em sade pblica.
Muitas delas exigem o trabalhode cam-
po, fora do laboratrio de conteno. A
manipulao de animais silvestres du-
rante a captura, identificao, coleta de
material e transporte expe a riscos as
pessoas envolvidas nos procedimentos
experimentaise o meioambiente(Figura
2). Desta forma, aspectos legais e
normativosrelativossegurana,meio
ambientee bem-estaranimal devem ser
conhecidose respeitados(Mller,2oo5).
ZOONOSES
As zoonoses so infeces ou
infestaes provocadas por agentes
patognicos transmitidos aos seres
1111'
1II1
IIII!
III
II1
II~
I
II1
Animal silvestre - cuca
I
~---
Revista CFMV - Braslia/DF - Ano XI - N 36 Setembro/Outubro/Novembro/Dezembrode 2005
BIOSSEGURAN A
humanos por animaisvertebradosou sndrome aguda respiratria grave
seus tecidos, sendo consideradas (SARS)e do vrusH5N1da influenza
doenas de carter ocupacional em ayiria (CCAC, 1993; CDC, 1999;
pessoas que trabalham em biotrios VlHO,2005).
(Hankeson et aI., 2003; CCAC, A Tabela 2 mostra algumas das
1993). Os animais carreiam grande zoonoses associadas a animais de
variedade de microorganismos na laboratrio.
Rabe'a 2 - Zdnbses comumenteassociadas a animais de laboratrio
Camundongos e Ratos
!=-.:o=
Hamsters
"""""""""
~-
mordedura do rato, salmoneloses. hantavlroses, arbovlroses
- ~ ~a
I. Ectoparasltoses, coriomeningite nfoctlca, clamidlosEl
-
I Ectoparasltoses, leptospirose. coriomeningite IInfocltica,febre da
....
c~'t'"_m- - ~~
.
Coelhos Dermatofltoses, ectoparas'ltoses. pasteurelose
- ........
Cobaias Salantldlose, coriomenin9~te IInfocltica, clamldloses,
salmoneloses, dermatofitoses
JC~s 1~ Raiva, 'ePtl~s;i;ose,~brucelose.
-
hmoplasmose, ;ctoi):rasltose:-4
~.. ""- ...,..
Gatos , Ameblase, ectoparasitoses. raiva,.doena da arranhadura do gato,
. toxoplasmose, tuberculose. febre Q
-- ~".~ m ~ .."" .. """'""""..."
[Herpes S, tuberculose. hepatite. shiguelose, sslmonelose,
Prlmatas
1 balantldlose, ameblase, giardiase
Fonte: CCAC (1993).
pele, plos, sistemas digestivo, res- ALERGIAS
piratrio e urogenital,eliminando-os
atravs de aerossis, urina, fezes e As alergiaspodem acometerpes-
secrees.Alguns microorganismos soas que trabalham com animais de
causam danos sade, outros so laboratrio,sendoconsideradasdoen-
considerados oportunistas por cau- as de carter ocupacional. Trata-se
sarem doenas em indivduos dereaodehipersensibilidadedo tipo
imunodeprimidos. Portanto, pesso- imediato (IgE), provocada pelo con-
as imunodeprimidas e gestantes tm tato com ce1u1asdescamativas da pele,
acesso restrito a biotrios de expe- plo, urina, soro, saliva, entre outros
rimentao.Agentespatognicosge- tecidos. Caracteriza-sepor sintomas
ralmente especficos de determinada como corrimento nasal e ocular,
espcie podem ainda sofrer muta- 1acrimejamento,espirros,prurido,exan-
es e se adaptar em novas espci- temas e at outros mais preocupantes
es, provocando doenas emergentes como tosse, dificuldade respiratria e
de dimenses graves, algumas ainda chiado no peito, sinaispresentesna asma.
pouco conhecidas,que e?gem esfor- Todos os sintomas podem variar de in-
os cientficose altos recursosfinan- tensidade e gravidade e ocasionar risco
ceiros para conteno de surtos e at de vida, se o processo alrgico no
pandemias. Recentemente, observa- for prontamente diagnosticado e tra-
mos como exemplo a ocorrncia da tado pelo mdico (CCAC, 1993).
 'i <BIOSSEGURAN A

Em roedores, as protenas acidentescausadospor animais,equi- todos os equipamentos podem acar-

identificadas como responsveispor pamentos e ambientede trabalho. Os retar problemas como quebras, pa-
alergias so eliminadas em maiores animais podem atravs de dentes, nes eltricas, incndios e exploses.
concentraes na urina de machos, unhas e movimentosbruscos,provo- Produtos qumicos muito utilizados
mas tambm esto presentes em c- car desde ferimentosleves at leses para higiene e desinfeco em
lulas descamativas da pele e plos. mais gravescomo traumatismos,fra- biotrios podem ser txicos, corrosi-
Pequenas partculas em suspenso turas e hemorragias, dependendo do vos, explosivos,inflamveise causar
originadas pela manipulao ou mo- porte, agressividade ou nvel de danos sade se no forem correta-
vimentao de animais veiculam as estresseda espcie. imprescindvel menteutilizados.Podem serinalados,
protenasque podem sensibilizarpes- estar capacitadopara o trabalho com ingeridos ou entrar em contato com
soas e outros animais, principalmen- animais,conhecera espcieescolhida, olhos, mucosas e pele. Alguns anes-
te pela via inalatria, desencadean- a forma de conteno adequada, tsicos como o ter e o clorofrmio
do alergias. Outras vias de contato minimizaro estresse,nuncanegligen- oferecem riscos de explosoe leses
possveis so a pele e as mucosas. ciar o uso de EPIs indicados para a hepticas, respectivamente (Smith
Em certos casos necessrio o espcie manipulada e as demais pre- 1987,Andrade, 2002).
remanejamento de funcionrios cauesrelacionadasaoNBA reque- Os riscos ergonmicos so de-
do biotrio para reas em que rido. Estudantes, estagirios e pes- terminadospelotipo,ambientee a for-
no tenham contato com animais quisadoresiniciantesdevemcontarcom ma de execuo dos trabalhos. Em
(Majerowicz,2003). a supervisodeprofissionaisexperien- biotrios so comumenteobservadas
So medidasdeproteopara evi- tes em experimentaoanimal.Todos leses articulares, tendinites e dores
tar alergiasno trabalhocom animais: osacidentesdeterminadospor animais, musculares,entreoutrasprovenientes
. uso de equipamentosdeprote- assimcomofugas,devemserimediata- deposturasinadequadasparaa execu-
o individual (EPIs), como roupas mente comunicados ao responsvel o de trabalhos repetitivos ou de p
protetoras, luvas, gorros, mscaras, pelobiotrioe registrados.Devemser por longosperodos.O levantamento
protetoresfaciaise oculares,para uso tomadasmedidasde contenoe pro- e deslocamentode peso em carrinhos
exclusivona saladeanimais; vidnciasrecomendveisemcadacaso. ou manualmente(sacosderao, ani-
. lavagemdemose banhosaps Um estojodeprimeirossocorrosdeve mais e gaiolas pesadas, entre outros
a manipulao de animais e estardisponvelparausoemergencial. materiais), podem ocasionar leses
subprodutos; Animaisrecapturadosdevemser sub- que afetam a sade e comprometem
. uso demicroisoladores(gaiolas metidos eutansiasobomtodomais os trabalhos. Materiais inflamveis
com tampas e membranasfiltrantes), adequado espcie (CCAC, 1993). como gaiolas plsticas, maravalha e
cabines de segurana e fluxos As altastemperaturasde materiais produtos qumicos presentes no
laminares; retirados de equipamentos como es- Biotriopodem ocasionarincndios.
. adoode procedimentos tufasde esterilizaoe autoc1avespos- Devem estar disponveis alguns dis-
operacionais padronizados (POPs) e sibilitamo riscode queimaduras,se o positivos de combate a incndio
programas educacionais para preven- operadorno estiverdevidamenteca- como: extintores,rotasde fuga,sada
o de riscos (CCAC, 1993). pacitado para o uso do equipamento de emergncia, treinamentos de
ou sem utilizar uniforme e luvas de emergncia, entre outros itens de se-
OUTROS RISCOS proteo.A inexistnciaou manuten- guranaprevistos (Smith, 1987).
E ACIDENTES o inadequada de sistema de As radiaes presentes em
climatizao do biotrio para atendi- marcadoresradioativos,equipamentos
No mbitodas atividadesde expe- mento das necessidades de seguran- de RX e lmpadasultravioleta,cons-
rimentaoe manutenode animais, a e conforto de animais e pessoas tituem um risco para pessoas, que
esto presentes riscos determinados pode trazerconseqnciasnegativaspara devemseguiras normasde segurana
por agentes fsicos, qumicos e tam- a sade de ambos. A falta de manuten- da instituioe de rgosreguladores
bm a ocorrnciade diversostipos de o preventiva e o uso inadequado de (Hirataet aI.,2002).

Revista CFMV - Braslia/DF - Ano XI - N 36 Setembro/Outubro/Novembro/Dezembrode 2005

 I!
! --a
I
1
ill

LEGISLAO E OGMs animais e ainda proteger-;;mric am- . sibilita a capacitaoe o treinamento

I!
I' No Brasil, a Lei de Biossegurana
nOl1.105, de 24/03/05 estabelece nor-
mas de segurana e mecanismos de
fiscalizaode atividadesque envolvam
OGMs e seus derivados. A Comisso
Tcnica Nacional de Biossegurana
(CTNBio) em suas instrues nor-
mativas detalha regras em relao se-
gurana, prticas, equipamentos e ins-
talaes para o trabalho de conteno
com animaisgeneticamentemodificados
AnGMs, (Brasil, 2005).
CONSIDERAES FINAIS
possvel considerar que estamos
sempre em estado de alerta, frente
variedde e complexidade de fatores
e agentes relacionados experimenta-
o animal e biossegurana. Manter a
sade e o bem-estar das pessoas,
biente um desafioquedepemeprin- sisremricoe fator essencial para a
cipalmentedaconscinciadeIDCksos promoo da sade e qualidade das
profissionais enyohidDs..sej2mcles 2eS..Assim como recursos destina-
gestores, auxiliares..~~~.;::;.es e dos manuteno de instalaes,
estudantes. As informaes Sbreos equipamentos e a aquisio de
riscos e as precauesa ~ ~ Insmncs nas quantidades e especi-
das, tanto nas ari"'dades de ~~~ ~ solicitadas merecem ateno
como em situaes de~;z ~ de gestores. Os Comits de
devem estar disponveis em n--.r.:=~t<;Biossegu:rana e tica no Uso de Ani-
e protocolos para todos os t.u,;'i,,~ mais sc instncias de reflexo e ava-
naisquedesempenhamsuas~ liao de projetos, cuja imple-
no biotriollaboratrio de ~ ~ e valorizao institueional
tao animal. A adoo de }JIOOCdi- ~ ess...onciaispara promover a segu-
mentos operacionais pa~ :FC.."!Jso- r.m.'?i e c bem estar de pessoas, ani-
indispensvel para agardlliiada.:pa- m2is e meio ambiente. Finalizando,
lidade das atividades deseII<-::;"""id6sc ~~ ressaltar que o mdico veterin-
o uso de EPIs no deve ser negfi~ ~ tum IIOfissionalindispensvelpara
ciado por inexperincia ou exa:::ssc~ ~ Gcontrole da sade dos ani-
confiana. O investimento iu.J;I::I:--.~ mzis .mantidos no Biotrio e na ori-
emprogramaseducacionaisDiD5reas c~~~o de prticas e proce-
de biossegurana, cuidadoseHJi6i...~ ~ir::::.cmos experimentais que en-
de animais e tica em pe&t~ ~ ~ir:~~ animais.

. .
ANDRADE, A.; PINTO, S. C.;OLIVEIRA, R. S. C-\...~ Gc::!r z =r are and use of experimental
(orgs.). Animais de laboratrio: criao e m1iumI ~..:..:':Wiu:i::-~rlian Couneil on Animal
experimentao. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz. Gire.. :9S-,. ::~ ;-<-
2002. 388 p.
2C-\.::: - C~~~:';':: ~~~~CIL ON ANIMAL
ANDRADE, A. Segurana em biotrios. In: C~'{E =~..:i~ h.~:~ and safety.In: Guide to
'."1 ANDRADE, A.; PINTO, S. c.; OLIVEIRA. R S. the CU"i:~ use ar experimental animais.
1111
(orgs.). Animais de laboratrio: criao e ~~.i.~.'rlem: <hIrp:/!www.ccac.ca/en!
experimentao. Rio de Janeiro: Editora Fiocrnz.. CC-\.C ~~Gcirlelines Policies/GUIDES/
2002. p. 381 - 387. ~""G: .:SH.'Y; 93. CHAPfCHVIII.htm > em
~,~ -~""'"
~.uI-U~
BRASIL. Lei Federal n.o 11.105,de 24 de marc de
illl!
2005, estabelecenormas de seguranae mecanismos ~:::'::::H -~~FORDISEASE CONTROL
defiscalizaodeatividadesqueenvolvamorganismos -~~ P31=""' E:-::~:~ ..~'W XATlONALINSTITUTE
li I

geneticamentemodificados- OGM e seus derivados. OF RE->..~ 1li. Biosafety and microbiological and
Disponvel em < http://www.ctnbio.gov.br > ~ bic.:l~E. ",11Iahocatnries. -i-;D
Ed. Washington, 1999.
, 09.05.05. ~,,-: d~ <hm>:..~...v.cdc.gov/od/ohs/biosfty/
~~~~ P..;-m
>em 09.05.05.
! CCAC - CANADIAN COUNCIL ON fu"nL~

- Braslia --ta3 Seianbro.

LI
Revista CFMV ":JF - A~ x: 'Outubro. 'Novembro/Dezembro de 2005

--
 BIOSSEGURAN A
COBEA-COLGIO BRASILEIRO DE
EXPERIMENTAOANIMAL. Princpios ticos
da experimentao animal. So Paulo, 2005.
Disponvel em < http://www.cobea.org/COBEA/
etica.htm> em 03.03.04.
De LUCCA, R R( org). Manual para tcnicos em
bioterismo. 2aed. So Paulo: Winner Graph, 1996.
220 p.
HANKESON,Ee., JOHNSTON, N.A.,WEIGLER,
BJ., DI GIACOMO, RE Zoonoses of occupational
hea1thimportancein contemporarylaboratoryanimal
research. Comparative Medicine, v.53, n.6, p.579-
601,2003.
HIRATA,M.H., MANCINI FILHO, J. Manual de
biossegurana. Iaed. Barueri:EditoraManole,2002.
512 p.
MAJEROWICZ, J. Biossegurana em Biotrios.
Alergia: um risco presente. Revista Biotecnologia
Cincia e Desenvolvimento n. 30, 2003.
MINISTRIO DA SADE. Biossegurana em
laboratrios biomdicos e de microbiologia. 3aed.
Braslia:Ministrioda Sade,2005. 290p.
MLLER , e. A. Desafios nas pesquisas em animais
silvestres.Revista do CFMV , v. 11,n.o34, p. 77-82,
2005.
NIH - NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH.
Institucional animal care and use comitee guidebook
Revista CFMV - Braslia/DF - Ano XI - N 36 Setembro/Outubro/Novembro/Dezembro
1998. Disponvel em < http://grant.nih.gov/grants/
olaw/iacuc guidebook A.htm> em 24.10.2001.
NRC - NATIONAL RESEARCH COUNCIL. Guide
for the Care and Use of Laboratory AnimaIs.
Washington,D.e.: NationalAcademicPress,1996.
NEVES, S.M.P., CHAGURI, L.e.A.G Biossegurana
em biotrios. In: Manual de biossegurana. Ia ed.
Barueri: Editora Manole. 2002. p. 349 -379.
POOLE, T.B. editor. The UFAW handbook on the
care and management of laboratory animais. 6 th
ed. Harlow: Longman Scientifical & Technical, 1987.
934p.
ROLLIN B. E.; KESEL, M.L. (eds.). The
experimental animal in biomedical research. v. 1.
Boca Raton: CRC Press; 1990.452 p.
RUSSELL,W.M.S.,BURCH,RL. The principies of
humane experimental technique. South Mimms
(UK): UFAW; 1992. Disponvel em: < http://
altweb.jhsph.edu/science/pubs/humane
- expl> em
28.08.2002.
SMITH, M.W. Safety. In: Poole, T.E. editor. The UFAW
handbook for the care and management of
laboratory animais. 4t~ ed. London: Longman
Scientific & Technical, 1987. p.170 -186.
WHO-WORLD HEALTH ORGANIZATION.
Disponvelem< http://www.who.int/en>em20.07.05.
de 2005
-- _I