Apuntes sobre el lugar de la mujer en el

ritual poltico limeo: de actrices durante el

virreinato a actoras de la independencia
PABLO ORTEMBERG
CONICET-UBA

Habr Libertad
para hacer sus Micos
y hasta las mujeres
tendrn diez maridos
()
as lo ha dicho
nuestro redentor
el gran Martincito
Villancico1

Introduccin

!"##!$!%!"&%'$()*!+,-!),./"%'"#!"0,1+(*,!2"3,'/'")(/+'$4#!/%("%'1%'"0!)'"
varias dcadas el estudio de sujetos sociales anteriormente relegados e ignorados
como agentes de su propio devenir. Son numerosas las corrientes que se enlazan
4!*!"%'15,/3,1,6,#,-!*"7"*'1+,+8,*"'#"4*(+!9(/,1$("%'"#(1":8'"&/("+,'/'/"3(-2"'/"
'#" *'#!+(" +*!%,),(/!#;" !" &0,1+(*,!" %'1%'" !6!<(2" '1" #!" 4'*14')+,3!" :8'" !18$'/"
los estudios de la subalternidad, la clase obrera, minoras tnicas y sexuales.
Acaso la etnohistoria o antropologa histrica no constituye una disciplina
que se aboca, desde hace casi medio siglo, en recuperar lo que Nathan Wachtel
##!$.="4*'),1!$'/+'="#!"&3,1,./"%'"#(1"3'/),%(12>2 Hoy en da la historia social,

pabloortemberg@yahoo.com.ar

E.I.A.L., Vol. 22 No 1 (2011)

106 E.I.A.L. 221

cultural y poltica no se mira separadamente de la historia de los sectores po-

pulares y de las minoras. Esto es especialmente vlido para los estudios de la
mujer, que en la historiografa francesa dieron como fruto grandes colecciones,
como la dirigida por Georges Duby y Michelle Perrot,3 as como en el campo
norteamericano Joan Scott catapult el enfoque de gnero en el quehacer histo-
*,(9*?@)(;4 En Amrica Latina estn cada vez ms consolidados los institutos
interdisciplinarios de gnero, los congresos sobre historia de las mujeres y sus
resultantes publicaciones. El caso peruano no es una excepcin. A modo de
ejemplo reciente podemos citar la compilacin dirigida por Carmen Meza y
Teodoro Hampe, La mujer en la historia del Per,5 o el ltimo libro de Claudia
Rosas Lauro, Educando al bello sexo.6 En el 2009, a la luz de los bicentenarios,
Sara Beatriz Guardia, directora del Centro de Estudios La Mujer en la Historia
de Amrica Latina (CEMHAL), coordin en Lima el IV Simposio Internacional
& !1"A8<'*'1"'/"#!"B/%'4'/%'/),!"%'"C$D*,)!" !+,/!2;7
El presente trabajo pretende abordar un aspecto an inexplorado, al menos
para el caso peruano: los cambios y permanencias en los modos y sentidos
%'"4!*+,),4!),./"%'"#!1"$8<'*'1"'/"'#"*,+8!#"4(#E+,)("#,$'F(="%'1%'"@/!#'1"%'#"
perodo colonial hasta los primeros aos del rgimen independentista. Nuestro
propsito es analizar por una va novedosa las formas de politizacin de la mujer,
examinar el lugar que le asigna el discurso (masculino) de las autoridades en el
espacio pblico, el proceso por el cual es nuestra hiptesis de partida deja de
ser gradualmente un mero soporte de imgenes y pasa a ser un actor social que
el propio ritual distingue cada vez ms como grupo. Si bien nuestras investiga-
ciones precedentes sobre el ritual poltico limeo8 nos proveen una perspectiva,
conceptos y abundantes datos para concentrarnos ahora en este tema, las lgicas
limitaciones de un artculo y el novedoso recorte temtico que encaramos no
nos permiten presentar un anlisis exhaustivo o una sntesis concluyente. Por lo
tanto, los prrafos que siguen son apuntes e ideas que debern ponerse a prueba
y continuarse en investigaciones posteriores.
Segn nuestra conceptualizacin, consideramos rituales polticos a las cele-
6*!),(/'1="4(*"$'%,("%'"@'1+!1=")'*'$(/,!1="0($'/!<'1"7")(/$'$(*!),(/'1="%'"
acontecimientos, instituciones y autoridades de una comunidad poltica. Estas
celebraciones responden a una amplia variedad de motivos: proclamaciones
reales, constitucionales o independentistas, nacimientos de infantes, bodas reales,
victorias militares, recibimiento de virreyes, asuncin de presidentes, instalacin
de congresos, etc. Aunque en el antiguo rgimen la esfera religiosa est imbri-
cada con la poltica, y las celebraciones muestran siempre estas dos dimensio-
/'1="4*'G'*,$(1")(/1'*3!*"#!"'H4*'1,./"&*,+8!#"4(#E+,)(2"4!*!"%,1+,/98,*#("%'"#!1"
procesiones religiosas ajenas a estos motivos. El ritual poltico, como resumi
0!)'"+,'$4("I(9'*"J0!*+,'*"*'@*,D/%(1'"!"#!"@'1+!="&'1"1,'$4*'"'1'"$($'/+("
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 107

particular pero reiterado en que es posible captar (aun si estn enmascaradas

(",/3'*+,%!1K"#!1"*'9#!1"%'"8/"G8/),(/!$,'/+("1(),!#2;9 Compromete mltiples
espacios (plaza, calle, teatro, palacio), tiempos diferidos (maana-tarde-noche,
ciclos de tres das, meses, etc.), objetos simblicos como emblemas, retratos,
estandartes, un amplio repertorio de arquitectura efmera en el que se destacan
los arcos de triunfo y los carros alegricos, junto con textos poticos, loas puestas
en escena, piezas teatrales y canciones patriticas, segn el caso. El conjunto
%'" G8'/+'1" )(/18#+!%!1" *'L/'" 4'*,.%,)(1=" *'#!),(/'1" %'" @'1+!1=" 486#,)!),(/'1"
de poemas y canciones patriticas, piezas de teatro, descripciones de viajeros,
memorias, as como leyes y decretos. Este material nos dice mucho de todo
aquello y nos deja vislumbrar el lugar de la mujer y lo femenino en los programas
G'1+,3(1"(@),!#'1="(*:8'1+!%(1"4(*"#!"3(-"$!1)8#,/!"%'"#!"'#,+';

La mujer en el ritual poltico virreinal

M/"()!1,./"%'"#!1"@'1+!1"*'!#'1"'/" ,$!")(/"$(+,3("%'"#!"4*()#!$!),./"%'"
8/"/8'3("1(6'*!/(="#!"4#'6'":8'"!1,1+E!"!"!%$,*!*"#(1"%'1@#'1"%'"!8+(*,%!%'1="
funciones de carros alegricos, fuegos y corridas en la Plaza de Armas estaba
compuesta indiferenciadamente por hombres, nios y mujeres. Las vivanderas
3'/%E!/")($,%!"'/"#!"4#!-!"7"#!1"%!$!1"&%')'/+'12"1'"!)'*)!6!/")(/"181"$!-
ridos. En los espectculos pblicos que comenzaban desde la segunda mitad
%'#" 1,9#(" NOBBB" !" 1'%'/+!*,-!*" #!" @'1+!=" 86,)?/%(#!" '/" *'),/+(1" )'**!%(1" )(/"
bancas numeradas y regida por la venta de entradas en espacios distintos al de
la Plaza,10 las mujeres de la elite tenan asignado lugares junto a sus maridos;
pero en sitios como en el Coliseo de Comedias, las mujeres se sentaban se-
4!*!%!1"%'"#(1"0($6*'1;" !1"$8<'*'1"&!)+*,)'12"4(%E!/"!4!*')'*"'/"#!1"@'1+!1"
reales sobre carros alegricos deslizados en el escenario de la plaza, o bien en
el espacio teatral cerrado. En ambos casos encarnaban alegoras e interpretaban
#(!1"7"4,'-!1"%*!$?+,)!1;" (1"/,F(1="#!1"&%(/)'##!12"("&/,/G!12"P)($("'3()!/"
las fuentes) representaban la virtud por su pureza, inocencia y virginidad; las
&$!+*(/!12"+!$6,D/"@98*!6!/"'/)!*/!/%("3!#(*'1"%'#"&6'##("1'H(2"Q+!#")($("
se llam en el siglo XVIII al gnero femenino segn el repertorio alegrico
clsico de lejana tradicin renacentista. Podan interpretar como estatuas vivien-
tes los valores del buen gobierno asociados al nuevo soberano: la Prudencia,
#!"R81+,),!="#!"J!*,%!%="'+);"M#")8!%*("1'"(G*')E!")($("4*8'6!"%'"@%'#,%!%"7"!"
la vez constitua una suerte de educacin poltica dirigida al pblico, as como
tambin una exigencia dramatizada hacia las autoridades (metropolitanas y
locales) sobre cul era su deber. Las mujeres tambin podan representar alego-
ras identitarias como Amrica, Espaa, frica, Per y Lima, en paralelo a las
108 E.I.A.L. 221

estatuas que cumplan la misma funcin.11 En este juego actoral participaban

tanto indias como criollas, de acuerdo a la fase del espectculo. Por ejemplo,
'/"()!1,./"%'"#!"&@'1+!"%'"#(1"/!+8*!#'12"(G*'),%!"!"J!*#(1"BO"4(*"18")(*(/!),./"
(1790), uno de los carros llevaba a una mujer india que representaba a Espaa
sentada en un trono rodeado de nubes y estrellas. Espaa tena en su cabeza un
castillo guarnecido de laurel, una palma en la mano izquierda y el cetro real en
la derecha.12"S89'1+,3!$'/+'="&+*'1"$!+*(/!1"C$'*,)!/!12"P1,)K"'1+!6!/"!"#(1"
pies de Espaa, con bastones en la mano izquierda y una llave en la derecha, en
gesto de rendirlas a esta ltima. Las tres Amricas conquistadas se pusieron a
cantar una loa en dilogo que reforzaba la visin civilizadora de la conquista.13
!"*'4*'1'/+!),./"%'"#!"18$,1,./"6'/D@)!"18)'%E!"'/"8/")#,$!"%'"!#'9*E!"4(48-
lar, puesto que cada carro era precedido o seguido por danzas de indios (pallas,
)0,$6(1"7"+,<'*!1"%'"3!*,(1"%,1+*,+(1K;"C#98/(1"%E!1"!/+'1"%'"#!1"@'1+!1"4(*"#!"<8*!"
de Carlos III en Lima (1759), el Cabildo se haba ocupado de encargar un arco
de triunfo en la escenografa de la plaza. Este elemento Algunos das antes, el
Cabildo se haba ocupado de encargar un arco de triunfo en la escenografa de
#!"4#!-!;"M1+'"'#'$'/+("!*:8,+')+./,)(")($L/"'/"#!1"@'1+!1"$(/?*:8,)!1",/)#8E!"
'/"'1!"(4(*+8/,%!%"8/!"'1+!+8!":8'"*'4*'1'/+!6!"!"#!"),8%!%"'/"#!"@98*!"%'"8/!"
mujer lujosamente vestida y adornada de joyas. Arrodillada ante la imagen
del monarca, le ofreca una fuente con muchos corazones. Las estatuas de la
Sinceridad, la Verdad y la Obediencia rodeaban la accin.14 Estatuas alegricas
en forma de mujer o mujeres en forma de alegoras; en todo caso, estas ltimas
aparecan como una extensin de la arquitectura efmera.
Si en las diversiones pblicas las mujeres participaban como espectadoras o
6,'/")($("&!)+*,)'12"%'1+,/!%!1"!"1'*"8/"1(4(*+'"4!1,3("%'#"4*(9*!$!"%'"@%'#,%!%"
barroco, era en las funciones de iglesia donde el ritual poltico interpelaba ms
directamente a las mujeres limeas. Las incesantes guerras en las que se embarc
la metrpoli desde mediados del siglo XVIII contra los ingleses y luego contra
la Francia revolucionaria suscitaron en Lima, como en muchos otros dominios
de la monarqua, una implicacin directa de sus habitantes con los destinos
%'#"*',/(;"M/"'1!1"),*)8/1+!/),!1="'#"*,+8!#"4(#E+,)(",/+'/1,@)."#!1"*(9!+,3!1"'/"
'#"+'$4#("7"#(1"+'%'8$"%'%,)!%(1"!#"&T,(1"%'"#(1"M<D*),+(12="4#'9!*,!1":8'"1'"
!)'/+8!6!/"!/+'"8/"'/'$,9("&0'*'<'2"("&,$4E(2;15 Hombres y mujeres sentados
separadamente eran interpelados por el sacerdote en el interior de la iglesia
)(/"'#"@/"%'"'/)'/%'*"'#"4!+*,(+,1$("'14!F(#;"M#"1,1+'$!"*,+8!#"1(#E!"3,/)8#!*"#!1"
rogativas con la demanda de donativos de bienes, especies y dinero para enviar
a la pennsula en esos delicados momentos. As, la mujer limea se caracteriz
desde el comienzo por participar de los asuntos pblicos y militares en el marco
del ritual poltico ejerciendo su caridad. Las damas de la nobleza donaban sus
joyas e importantes sumas de dinero; las mujeres de sectores medios y bajos,
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 109

#!1" $(/'%!1" :8'" 4(%E!/;" (1" %(/!+,3(1" G'$'/,/(1" 1'" ,/+'/1,@)!*(/" %8*!/+'"
las guerras modernas en la segunda mitad del siglo XVIII, aunque estuvieron
presentes desde el comienzo del virreinato. Por ejemplo, en 1586 Francisco
Toledo pidi donativos voluntarios para auxiliar a Felipe II en sus guerras.16 La
ciudad de Arequipa nunca dej de tener presente este gesto temprano, pues el
gobernador Bartolom Mara de Salamanca, ms de doscientos aos despus,
aluda a l para exigir una nueva contribucin de envergadura por parte de las
%!$!1=")(/"'#"@/"%'"3'/)'*"!"#(1",/18*9'/+'1;17 Por lo general esta exigencia
tena lugar en la iglesia, donde la marcacin social y exposicin de las jerarquas
se actualizaba en este ritual poltico con guin litrgico.18 La verticalidad de la
institucin eclesistica, por otra parte, ofreca el marco institucional adecuado
para concentrar y canalizar los donativos hacia la pennsula.
El ceremonial contemplaba la participacin de la mujer cuando se trataba de
la esposa de una autoridad.19 Se esperaba de las consortes que encarnaran los
ideales de la mujer ilustrada: buena esposa y buena madre.20 Las virreinas y su
familia acompaaban a los virreyes en los cortejos cvicos. La expresin orgnica
de la monarqua en cuya cabeza el rey representa al buen padre se extenda a las
dems capas de autoridades. Las mujeres de los ministros nunca estuvieron tan
cerca y al mismo tiempo tan lejos del ejercicio del cargo pblico. A modo de
ejemplo, aun cuando el ritual poltico estaba dedicado a doa ngela Ceballos,
esposa del virrey Joaqun de la Pezuela, con motivo de su cumpleaos, la loa
en su honor representada en el Coliseo de Comedias de Lima en 1816 exaltaba
exclusivamente la virtud militar y poltica de su esposo, para la cual ella viva.21
M#"$'*(")!*?)+'*"%'"&1!6,!")($4!FE!2"%'#"'14(1("4'*1,1+,*?"%8*!/+'"+(%("'#"1,9#("
XIX y parte del XX.
Aunque excluidas de los canales formales de la poltica, las nuevas formas
de sociabilidad de los salones literarios animados por damas de la elite, as como
la participacin de mujeres de sectores populares en la economa,22 o bien el
pintoresco fenmeno de las tapadas, ensean sobre los espacios de autonoma
o resistencia que podan abrirse en una sociedad dominada por los hombres. No
obstante, el ritual poltico colonial, en suma, mostr a la mujer como soporte
plstico del guin masculino, actriz de la lealtad, alegora viviente o cantante y
danzante, o bien esposas de autoridades. La participacin ms activa de la mujer
en el ritual poltico se observa dentro de las iglesias, donde la liturgia activaba
el sermn patritico junto con la dimensin econmica de los donativos. Si
bien la guerra contra Francia suceda en otro lado, los peridicos ilustrados
limeos dedicados a traducir las noticias difundieron una imagen de la mujer
revolucionaria (prostituida) y otra contrarrevolucionaria (heroica).23 En Espaa
comenzaron a circular voces que convocaban a hombres y mujeres a tomar las
110 E.I.A.L. 221

armas para luchar contra el francs. Pero ello no alter el modo de participacin
de la mujer en el ritual poltico en Lima, por lo menos hasta 1808.

La mujer en el ritual poltico despus de 1808

La crisis abierta en 1808 por la acefala de la Corona y la invasin de Napo-

len Bonaparte en la pennsula sacudi el sistema poltico y el eje moral de la
monarqua. En Lima, como en otros lugares del reino, el virrey Fernando Abascal
decidi cumplir religiosamente con el ritual poltico de proclamacin del rey Fer-
/!/%("OBB=":8,'/"1'"'/)(/+*!6!"4*'1("'/"U!7(/!;"&M#"T'1'!%(2"'1+83("4*'1'/+'"
en la iconografa festiva con un grado de saturacin nunca visto anteriormente.
Como seal F. X. Guerra, ante la ausencia del rey cautivo se colm el vaco
con su imagen.24 Las mujeres de todas clases politizaron su vestimenta y adornos
!#"@<!*#'1"'#"*(1+*("%'"V'*/!/%(;"M#"4!+*,(+,1$("!/+,G*!/)D1"#!1"##'3."!"'H4(/'*-
1'"4L6#,)!$'/+'")(/"'1)!*!4'#!1"7"(+*(1"%'),1,3(1"1,9/(1"@%'#,1+!1;" !"$8<'*"
participaba as de la poltica porque la guerra (todava con exclusivo escenario
en la pennsula) empezaba a tocar todos los mbitos de la sociabilidad. Lynn
Hunt comprob esto en la mujer revolucionaria en Francia.25 La proclamacin
real de 1808, aunque sera la ltima que vivira la capital del virreinato, abri
paso al menos a dos tendencias que signarn los siguientes rituales polticos,
como la proclamacin de la Constitucin de 1812 o de la independencia en
1821. Por un lado, la politizacin de la mujer a partir de los signos exteriores
y, por otro, la disminucin de la esfera ldica popular en estas celebraciones en
comparacin con las proclamaciones del siglo precedente, aspecto que va de la
mano con la abolicin de su organizacin de acuerdo al criterio por gremios o
castas: por las circunstancias que atravesaba la monarqua, Abascal suprimi
#!1"&@'1+!1"*'!#'12"(*9!/,-!%!1"+*!%,),(/!#$'/+'"4(*"#(1"9*'$,(1"7"#!"&@'1+!"%'"
#(1"/!+8*!#'12W"'/")!$6,(=",/+'/1,@)."'#"$')!/,1$("%'"*(9!+,3!15%(/!+,3(1;26
Un ao despus de la proclamacin desesperada de Fernando VII, la guerra se
instal en suelo americano.
La creacin de las juntas en 1809-1810 convierte a la Lima de Abascal en el
centro de la contrarrevolucin, mientras que la de Buenos Aires permanecer
como nica junta invicta, arrogndose la tarea de expandir la revolucin a toda
la regin. La mujer participa de los hechos de armas en todas partes menos
en Lima. En Buenos Aires, aun antes de la revolucin, las invasiones inglesas
provocaron la militarizacin completa de la sociedad.27 All, segn un contempo-
*?/'(="&0!1+!"#!1"$8<'*'1"1'"'/1!7!/"'/"%,14!*!*"'#"G81,#2;28 El clima guerrero se
extendi a todos los mbitos, aunque la milicia fue exclusivamente masculina. En
el Alto Per las mujeres criollas y mestizas de La Paz apoyaron la junta tuitiva
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 111

en 1809, las cochabambinas se inmolaron en 1812 y las guerrillas contaron con

el liderazgo de Juana Azurduy.29 No hay mujeres realistas que hayan quedado
en la memoria de los vencedores. Sin embargo, es conocido en ambos ejrcitos
el lugar de las rabonas.
Las mujeres de todas clases participaron en esta prolongada guerra civil,
donando joyas, esclavos y dinero, portando armas o luchando junto a sus espo-
sos como espas, mensajeras y conspiradoras, cosiendo uniformes y banderas.
M/"'1+'")(/+'H+(="'#"*,+8!#"4(#E+,)("98'**'*(",/+'/1,@)."'#"!4!*!+("%'#"+*,8/G("%'"
inspiracin clsica, donde no faltaron las ninfas encarnando las virtudes del ge-
neral victorioso.30 Debemos sealar que este fenmeno no tuvo lugar en Lima,
sino en los pueblos del sur peruano ms directamente afectados por la guerra.
Sin embargo, advertimos aqu una diferencia con las representaciones del siglo
anterior. Muchas de las mujeres que intervinieron en el ritual poltico guerrero
+83,'*(/"8/!"4*'1'/),!",$4(*+!/+'")($("&%,48+!%!12"P!1E"#!1"##!$!"'#"/!**!%(*"'/"
8/!"%'"#!1"G8'/+'1K"("&)($,1,(/!%!12"%'#"48'6#(":8'"*'),6E!"'8G.*,)("!#"$,#,+!*"
afortunado. Su participacin cobraba relevancia en el entramado poltico del
momento. Referiremos tres ejemplos. Durante la entrada triunfal a Potos del
realista arequipeo Manuel de Goyeneche en 1812, el vencedor de Huaqui fue
)(*(/!%(")(/"8/!"98,*/!#%!"%'"#!8*'#'1"4(*"'#"&6'##("1'H(2"P1,)K="*'4*'1'/+!%("4(*"
)8!+*("&%,48+!%!12"P1,)K"%'"#!")(*4(*!),./X"A'#)0(*!"YD*'-"Y*8%'/),(="R8#,!/!"
Ansoleaga, Josefa Lizarazu y Manuela Prez Prudencio.31 En su presentacin
!%8<'*(/":8'"&Z1,'/%("$8<'*'1="1(/"+!$6,D/"#!1"$!%*'1"%'"#(1"48'6#(1="%,14(-
/'/")(/1!9*!*"!#"$'<(*"0,<("%'"#!1"$8<'*'1"7"!#"$!7(*"0D*('"%'"#(1"0($6*'12;32
El hecho de que no se presentasen como hijas, sino como madres simblicas de
Goyeneche, pona de relieve el origen americano del militar, porque adems de
1'*"&)($4!+*,(+!"!$(*(1(="['*!\"0,<("3'*%!%'*("%'"#!"C$D*,)!233 variante local
de la metfora de la Madre Patria. En este caso, la mujer en el ritual poltico
apareci como madre activando un discurso criollista que, sin dejar de acentuar
'#"@%'#,1$(="4(%*E!"0!6'*"181),+!%("1814,)!),!1"'/+*'"#(1"<'G'1"4'/,/18#!*'1;"Y(*"
(+*!"4!*+'="'#"&6'##("1'H(2"!4!*')E!"+!$6,D/"!9*!%'),'/%("&Z!#"#,6'*+!%(*"%'"
18"1!9*!%!"0(/'1+,%!%234 que los viles revolucionarios amenazaban. La funcin
de la mujer-madre alternaba con la de mujer-botn de los hombres, pues en las
incursiones militares eran frecuentes en los dos bandos los saqueos y las viola-
),(/'1;"]("'*!"%'"'H+*!F!*":8'"'#"%,1)8*1("'1)'/,@)!%("4(*"#!"$8<'*"'/"'#"*,+8!#"
guerrero realista y revolucionario hiciera alusin al honor femenino mancillado
por el enemigo.
Otro caso similar fue la coronacin con una guirnalda de oro y piedras
preciosas de Simn Bolvar en Cuzco, en medio de su gira triunfal por el sur
peruano apenas obtenida la victoria de Ayacucho (1824). La tarea de colocar
la corona esta vez no recay en un grupo de comisionadas notables sino en
112 E.I.A.L. 221

Francisca Gamarra, esposa del prefecto Agustn Gamarra, conocida luego por
su decidida participacin en la poltica guerrera junto a su marido. Por ltimo,
Vicenta Eguino, la activista pacea de la junta tuitiva de 1809, tendr el gusto
veinte aos ms tarde de regalar al Libertador durante su gira una corona de
plata junto con una llave de oro,35 al tiempo que la Asamblea Constituyente de
U(#,3,!"#!"%')#!*!6!"&0'*(E/!"/!),(/!#2;" (1"!3!+!*'1"%'"#!"98'**!"0!6E!")!+!48#-
tado a la mujer a un rol ms activo, por ms que siguieran representando valores
tradicionales: mujer-madre, mujer-ninfa ultrajada y mujer como rostro de una
),8%!%"!9*!%'),%!"4(*"#!"6'/D@)!"4*(+')),./"%'#"0D*('"$,#,+!*;
En Lima, la experiencia gaditana (1812) agit levemente el ritual poltico.
Con motivo de los festejos por el nombramiento de Jos Baqujano como dipu-
+!%("%'"#!1"J(*+'1="#!1"1'F(*!1"&%,3,%,%!1"'/"3!*,!1")#!1'12="1'9L/"'#"/!**!%(*="
compusieron poemas en honor del diputado y los declamaron ante l en su casa.36
La relacin reproduce los sonetos, en su mayora compuestos por las damas
4*,/),4!#'1="+!#'1")($("#!"6!*(/'1!"%'"](*%'/^7)0+=37 doa Isabel Horbea, doa
Mara Josefa de Sierra y Ramrez esposa del brigadier que se estaba destacan-
do en el Alto Per y la Marquesa de Conchn. Pero tambin se reproducen
#(1"3'*1(1"%'"&8/!"4(6*'"!4!1,(/!%!2"P1,)K="'/+*'"#(1")8!#'1"%')E!"!#")(/1'<'*(X"
&Z"/8'1+*!"A!%*'"Y!+*,!"+'"6'/%,)'2;38 Las mujeres ms humildes le obsequiaban
&8/"4')'),##("3,3(W"(+*!="8/"+,'*/("4(##8'#(W"!#98/!1="8/"4()("%'"3'*%8*!1W"(+*!1="
^(*'1"%'#,)!%!1Z2;39 Mujeres de todas clases tomaban la iniciativa de participar
en el festejo, no solo practicando el desprendimiento, lenguaje de la caridad al
que estaban acostumbradas, sino obsequiando poemas de su propia inventiva.
_/!"%'"#!1"@'1+!1")(/1+,+8),(/!#,1+!1":8'"+83,'*(/"#89!*"'/"'#"48'6#("%'"J0(-
**,##(1=")'*)!/("!" ,$!="%'<!"3,1#8$6*!*"'#")($,'/-("%'"8/!"'1)'/,@)!),./"%'"#!"
igualdad. La Constitucin se presentaba como garante de la libertad e igualdad
de derechos entre americanos y peninsulares, que formaban un nico cuerpo
de nacin. La supresin de la mita y el tributo, la abolicin de la Inquisicin y
otras medidas tendan a reforzar esta imagen, intentando dejar sin argumentos
a los revolucionarios que luchaban por la libertad americana. Se utiliz en estas
@'1+!1"8/"#'/98!<'"3'*6!#"7"4#?1+,)(":8'"#("'$4!*'/+!6!"'1+*')0!$'/+'"!"!:8D#"
:8'"1'"(61'*3!6!"'/"#!1"@'1+!1"$!7!1"%'"#!"U8'/(1"C,*'1"*'3(#8),(/!*,!;40 Los
humildes vecinos levantaron columnas en la medida de sus posibilidades y las
adornaron con palmas y olivas.41" S'" '/+(/!*(/" &)!/),(/'1" 4!+*,.+,)!12" 7" #!1"
$8<'*'1" 1'" %,1+,/98,'*(/" 4(*:8'" &Z1(#(" :8,1,'*(/" )!/+!*" '/" (61':8,(" %'" #!"
$!%*'"4!+*,!2;42 Exclamaban unnimes, sin distincin de sexo, edad, condiciones
7")!1+!1="&`3,3!"#!"4!+*,!a"7"1'"4*'()84!*(/"4(*"4*(1)*,6,*"b4!*!"1,'$4*'"+(%("
6!,#'"G*!/)D1c2;43"M1+(1"+*,/(1"@%'#,1+!1"4!*')E!/"6*(+!*"%'"'/+*!F!1"G'$'/,/!1"
ms genuinamente politizadas que las de las actrices cantantes de loas sobre
carros del siglo anterior.
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 113

A pesar de que 1808 abri un camino para una participacin ms activa de la

mujer en el ritual poltico, fueron los revolucionarios quienes hicieron explcita
la misin patritica de la mujer y reconocieron sus mritos en la contienda. Al
$'/(1"4!*!"'#")!1("4'*8!/(="/("4!*'),'*(/"+'/'*"*'4'*)81,./"'/+*'"#(1"@%'#,1+!1"
las clusulas 8 y 9 del bando de la Junta Suprema de Sevilla sobre el premio al
patriotismo para las mujeres que se destacaran por sus servicios (labrando el
campo o curando heridos) durante la guerra contra los franceses:

8- Las mujeres en muchos pueblos se palian a la siega y

otros trabajos de la agricultura, y en todos puede una gran
parte de ellos hacer lo mismo, y as aconseja y manda esta
junta suprema lo ejecuten en las circunstancias en que nos
hallamos, y estimar y declarar esta aplicacin en todas las
que la practiquen, como un servicio el ms alto a la patria ()
9- Las mujeres, a quienes su edad, la debilidad de su complexin u
otras razones impidan absolutamente esta aplicacin, se ocuparn
en hacer hilas, vendas, cabezales, u otras cosas del servicio de los
hospitales, y hechas, las entregarn a sus juntas o ayuntamientos
respectivos, y estos las enviarn con la mayor prontitud a los
intendentes de nuestros ejrcitos en esta capital, y formarn listas
de las personas que hubieren hecho este servicio, y todos los
dems que van mandados, y las remitirn a esta junta suprema,
que har publicar despus impresas para que venga a noticia de
todos, y cada uno reciba la alabanza y el premio que por su amor
a la patria hubiere merecido.44 (nuestro nfasis)

M#"*')(/(),$,'/+("!#"4!+*,(+,1$("%'"#!1"$8<'*'1="'/"'G')+(="1'"3'*?"*'^'<!%("
claramente en el ceremonial limeo bajo el gobierno protectoral en 1821. Diez
aos antes, Bernardo Monteagudo haba publicado en Buenos Aires un artculo
%,*,9,%("!"#!1"&C$'*,)!/!1"%'#"S8%2":8'"/("%'<."%'"181),+!*"),'*+("'1)?/%!#("
entre algunos. Exhortaba a madres, esposas y jvenes mujeres a hacer un trabajo
psicolgico de conversin al bando patriota sobre hijos, esposos y amantes. De
'1'"$(%(="&!#"#!%("%'"#(1"0D*('1"%'"#!"4!+*,!"$(1+*!*?"'#"6'##("1'H("%'"#!"C$D*,)!"
%'#"S8%"'#",/+'*D1")(/":8'"%'1'!"3'*"'H4,*!*"'#"L#+,$("+,*!/(Z2;45 Si bien en
este planteo la mujer segua teniendo un papel subordinado al hombre (como
madre, esposa y amante), como advierte el historiador Waldo Ansaldi,46 en el
bando revolucionario se estaba dando un paso que no se dio entre los realistas.
M#"9'/'*!#"Y'-8'#!"*')(/()E!":8'"&Z#!1"$8<'*'1"!"4'1!*"%'"#!"%'6,#,%!%"%'"18"
naturaleza han hecho en ella [la revolucin] un papel importante, empleando
toda las seduccin de su carcter y el poder de sus encantos en adquirir pros-
114 E.I.A.L. 221

#,+(1"%'"#!",/@%'/),!2;47 Reunidas las damas de la elite portea en 1812, Mara

Snchez de Thompson propuso el lema que reconocera el mrito patriota de
!:8'##!1":8'"0!6E!/"%(/!%("%,/'*("4!*!"#!")($4*!"%'"!*$!1X"&d("!*$D"'#"6*!-("
%'"'1+'"3!#,'/+'2W"1'9L/"#!"+*!%,),./="1'"(G81).")8!/%("#!"1'F(*!"%'"C#3'!*"#'"
%,<(":8'"'#"#'$!"1'"#("0!6E!"'1)*,+("A(/+'!98%("7"*'14(/%,.X"&d("/("/')'1,+("
1')*'+!*,(2;48 San Martn, por su parte, reconoci el valor de las cochabambinas
y valor el trabajo de las damas cuyanas para coser las banderas y uniformes del
Ejrcito de los Andes. San Martn y Monteagudo, entonces, llegaron a Lima a
diez aos de comenzada la guerra con una preclara posicin con respecto a la
importancia de la mujer en la labor independentista. Implicada directamente en
la causa, su expresin en el ritual cvico espacio de reconocimiento pblico
por excelencia no tardara en hacer eclosin.

San Martn, Monteagudo y la mujer revolucionaria en el ritual poltico

limeo

San Martn tambin tena muy en claro la importancia de la guerra de pro-

paganda. Para conseguir la adhesin de los pueblos del Per haba logrado que
penetraran proclamas antes de su desembarco. En ellas, como sostiene Timothy
Anna, prometi algo a todos los sectores.49 Y las mujeres no estaban excluidas.
Pezuela, ya como virrey, anota en sus memorias que haban llegado a su poder
4*()#!$!1"&Z%,*,9,%!1"#!"8/!"!"#(1"1(#%!%(1"!$'*,)!/(1"%'#"'<D*),+("%'#"*'7W"
otra a los soldados espaoles del mismo ejrcito; otra a los habitantes del Per,
(+*!"!"#!"/(6#'-!"4'*8!/!"7"(+*!"!#"6'##("1'H(;" !1"),/)("4*,$'*!1"@*$!%!1"4(*"'#"
9'/'*!#"'/'$,9("S!/"A!*+E/"7"#!"1'H+!"4(*"8/"!$'*,)!/(2;50 Aunque no llevaban
181"@*$!1="#!1"4*($'1!1"%'"S!/"A!*+E/"7"A(/+'!98%(",/)#87'*(/=")($("1'"3'*?="
a las mujeres. El epgrafe que escogimos para el presente artculo rescata estrofas
de un villancico annimo que circul en Lima con una original interpretacin
1(6*'"#(1"6'/'@),(1":8'"(6+'/%*E!/"#!1"$8<'*'1"%'"#!",/%'4'/%'/),!;
No obstante, antes de organizar el sistema de recompensas, la llegada de San
A!*+E/")(/@*$!"'/"'#"*,+8!#"4(#E+,)(",/%'4'/%'/+,1+!"8/"'1+'*'(+,4("%'"$8<'*"
realista distinto de la mujer patriota (trmino que ya haba sido monopolizado por
el bando revolucionario). El teatro va a ser instrumento privilegiado de tribuna
poltica. Esto qued demostrado en la pieza teatral que se mont en el marco
del ritual de proclamacin de la independencia en Lima, cuyos componentes
exceden la proclamacin formal del da 28 de julio de 1821.51 La pieza lleva el
ttulo Los patriotas de Lima en la noche feliz (Drama en dos actos),52 y en ella
3!*,(1"4'*1(/!<'1"$!1)8#,/(1"7"G'$'/,/(1"&*'3,3'/2"#(1"$($'/+(1"4*'3,(1"7"
posteriores a la entrada de San Martn a Lima el 15 de julio de 1821. Escrita por
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 115

Manuel Snchez Concha, probablemente bajo supervisin del mismo San Martn
o de Monteagudo, se puso en escena el 1 de agosto, cuatro das despus de la
proclamacin formal, siendo la primera representacin teatral del gobierno inde-
pendiente. Adems de informar el estado de la guerra e interpretar la entrada de
S!/"A!*+E/"7"18"'<D*),+("'/"#!"),8%!%"P&#!"4!+*,!2K=")($("'*!"0!6,+8!#"'/"'#"+'!+*("
de entonces, difunda mximas morales y polticas, en este caso, de cmo deban
ser un buen y una buena patriota.53 Dos personajes femeninos estn dispuestos
a tomar las armas y uno de ellos mantiene el siguiente dilogo con un vecino:

Doa Pepa: Yo soy mujer, pero si llegara el caso, no sera la ltima

en correr a los peligros y en consagrar a la Patria mi sangre, mi
vida, mil vidas a tenerlas. Don Hiplito: Y no teme que regrese
'#"'<D*),+("'/'$,9(>""Y'4!X"ef8,D/>"`J(3!*%'1"P1,)Ka"](1(+*!1="#!1"
mugeres (sic) solas bastamos a sepultar, a aniquilar del todo las
*'#,:8,!1"%'"'1'"'<D*),+("$'*)'/!*,(;"PZK"g,4;X"`M1+!$(1"68'/(1a"
Ahora se nos meten ustedes a guerreras, cuando otras se amparan
de los Monasterios por huir de los peligros que les han persuadido
nuestros enemigos?54

En primer lugar, es importante el contexto. Ante el sbito abandono de la

ciudad por parte del ejrcito del rey al mando del virrey La Serna y la proximi-
dad del Ejrcito Libertador apoyado por tenaces montoneras en los lindes de
la ciudad, familias enteras huyeron a los castillos del Callao o se escondieron,
con muebles y otras pertenencias, en los conventos.55 Por lo tanto, ante todo se
trata de una contra-propaganda patritica que intentaba exorcizar la imagen de
asesinos que el gobierno realista haba alimentado en Lima. En segundo lugar,
presenta la causa independentista como la causa del pueblo, la que todos, mu-
<'*'1",/)#8,%!1="%'6E!/"'1+!*")($4*($'+,%(1"!"%'G'/%'*;" !"'H4*'1,./"&'<D*),+("
%'"$'*)'/!*,(12"/'9!6!"#!"<81+,),!"%'"#!")!81!"*'!#,1+!;"M/"+'*)'*"#89!*="!4!*')'"
claramente el lugar activo destinado a la mujer patriota (tomar las armas en la
calle) y el lugar pasivo de la mujer realista (se esconde en los conventos). As, la
mujer sala simblicamente del espacio conventual para formar parte del destino
de la cosa pblica, al menos en la suerte de las armas. No obstante, por ltimo,
T(/" g,4.#,+(" %'<!6!" )#!*(" '#" #89!*" 186(*%,/!%(" %'" #!" $8<'*X" &S'" nos meten
81+'%'1"!"98'**'*!12="7"#!"1(*4*'1!"4(*"8/")!$6,("4!*!"'#":8'"#!1")(/),'/),!1"
$!1)8#,/!1"%'"#!"D4()!"/("'1+!6!/"%'#"+(%("4*'4!*!%!1X"&`M1+!$(1"68'/(1a2;
C1,$,1$(="#!"4,'-!"%'1)*,6'"#(1"6'/'@),(1"%'#"/8'3("1,1+'$!;"C1E")($("#(1"
esclavos luchaban por su prometida libertad, superponindose en la retrica
independentista la esclavitud real y otra metafrica referida a Amrica,56 las
mujeres gozaran, si no de la libertad de tener diez maridos como cantaba el
116 E.I.A.L. 221

villancico de nuestro epgrafe, al menos de un trato no desptico por parte de

sus maridos y padres. El ideal de igualdad penetraba retricamente en el espacio
%($D1+,)(;"_/("%'"#(1"4'*1(/!<'1"$!1)8#,/(1"1'/+'/),!")($("&Z4*,$'*"%'6'*"
de un americano libre [el] ejercer la moderacin en el trato familiar de nuestras
casas () con nuestras mujeres, hijos y dependientes [pues] el despotismo ()
1'"%'6'"!**!/)!*"%'"*!E-"%'#"18'#("!$'*,)!/(2;57 De este modo, la esfera pblica
y el principio del buen ciudadano tien completamente la esfera domstica, al
menos desde el punto de vista discursivo. Carmen McEvoy advirti sobre el
vector moral que atravesara al republicanismo peruano.58 Por supuesto, este
ideal de igualdad republicana en contra del despotismo, no afectar la realidad
de la autoridad masculina ni abolir las jerarquas. Adems de la retrica de
#!"#,6'*+!%"7"#!",98!#%!%="'#"/8'3("1,1+'$!="1'9L/"#!"(6*!="4*($'+'"4*'$,!*"&#!"
!4#,)!),./"7"'#"+!#'/+(2;"T,)'"T(/"g,4.#,+(X

el sexo, el sexo hermoso tan infeliz en esta Capital en que las

ms veces mujeres bellsimas, de una alma bien dispuesta que
hubieran sido unas dignas madres de familia, se han abandonado
por no poder soportar la miseria que se han visto rodeadas; tendrn
un trabajo proporcionado a sus fuerzas, como en todos los pases
cultos59

S(6*'"+(%("1'"*'@'*'"!"#!1"$8<'*'1":8'"+*!6!<!/")($(")(1+8*'*!1="!)+,3,%!%"
que el proyecto ilustrado vena proponiendo como asignatura importante en las
escuelas femeninas. En esta lnea, se fundar en 1826 la Escuela Normal de
Mujeres, donde se imparta ortografa, gramtica, aritmtica y costura.60
Ahora bien, ambos ejrcitos debieron satisfacer con recompensas reales y
1,$6.#,)!1"'#"1'*3,),("!"#!")!81!;"S86,."#!"+'$4'*!+8*!"%'"#!"@'6*'"%'"$'%!##!1"7"
4*'$,(1"4')8/,!*,(1":8'"1'"%,1+*,687'*(/"'/+*'"(@),!#'1"7"+*(4!;61 No obstante,
el especial impulso que dio San Martn al premio al mrito civil fue tambin
un recurso que le permitira cumplir en buena parte con las mltiples promesas
que haba lanzado en sus proclamas. Y ciertamente, la poltica de premios y
recompensas de San Martn se vinculaba a su vez con su proyecto de monarqua
constitucional. Cuando cre la Orden del Sol al mrito patriota inspirada en
la Legin de Mrito de Chile, que a su vez encontraba su modelo en la Legin
de Honor de Napolen y sta en la Orden de San Luis, pretenda, por un lado,
preservar el apoyo de la aristocracia nobiliaria convirtiendo los ttulos de Castilla
en ttulos del Per. Por esta razn la orden tena carcter hereditario. El Protec-
tor deseaba preservar el apoyo de la nobleza tanto como eliminar su carcter
ocioso tradicional, convirtiendo a sus miembros en funcionarios tiles del nuevo
Estado.62 El criterio nobiliario, por otro lado, se mezclaba con el meritocrtico
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 117

asociado a la poltica de premios al buen patriota, pues, tal como resume Olivier
B0#"4!*!"'#")!1("G*!/)D1="&#!"*'3(#8),./"%,("/!),$,'/+("!"8/!"3,9(*(1!"4(#E+,)!"%'"
ejemplaridad2"P'/",+?#,)!"'/"'#"(*,9,/!#K;63"Y(*"L#+,$(="!"#(1":8'"$?1"6'/'@),!6!"
esta institucin era a los integrantes de la nueva casta militar del Ejrcito Unido,
premiados por su mrito patriota en el mbito castrense. El decreto de creacin
%'"#!"h*%'/"'14'),@)!6!X"&Z:8'"1'!"'#"4!+*,$(/,("%'"#(1"98'**'*(1"#,6'*+!%(*'1="
el premio de los ciudadanos virtuosos, y la recompensa de todos los hombres
6'/'$D*,+(12;64"Y(*"'<'$4#(="1'"(+(*9."'#"9*!%("%'"&G8/%!%(*2"%'"#!"h*%'/"%'#"
Sol al Marqus de Torre Tagle, quien, adems de pertenecer a la nobleza, en
su caso haba contribuido polticamente a la causa, pero tambin se concedi a
(@),!#'1"%'1+!)!%(1")($("i($?1"j8,%(="'/+*'"$8)0(1"(+*(1;" !"h*%'/"'1+!6#'-
ci tambin su propio ceremonial pblico, frente a lo cual San Martn dispuso
:8'"&1'"!/8/),!*?":8'"'1+!"'1"8/!"%'"#!1"4*,$'*!1"@'1+!1")E3,)!1":8'")'#'6*!"'#"
Y'*L"#,6*'Z2;65" ("$?1"1,9/,@)!+,3("4!*!"/8'1+*("'/1!7("'1"#!",/)#81,./"%'"8/"
!#!"G'$'/,/!"'/"#!"4(#E+,)!"%'"4*'$,(1"0(/(*E@)(1="!#9(":8'"/,"1,:8,'*!"0!6E!"
sido contemplado por los revolucionarios franceses.66" !1"&)!6!##'*'1!1"%'"#!"
h*%'/"%'#"S(#2=")($("#!1"'3()!"#!"0,1+(*,(9*!GE!="18*9,'*(/"!"4!*+,*"%'"8/"%')*'+("
@*$!%("4(*"A(/+'!98%(="!8/:8'"'/"*'!#,%!%"'/"'#"$,1$("/("1'"0!)'"$'/),./"
a la Orden, sino que se instaura como premio

a las patriotas que ms se hayan distinguido por su adhesin a la

causa de la independencia del Per () el distintivo de una banda
de seda bicolor, blanca y encarnada que baje del hombro izquierdo
al costado derecho donde se enlazar con una pequea borla de
oro, llevando hacia la mitad de la misma banda una medalla de
oro con las armas del Estado en el anverso y esta inscripcin en
el reverso: al patriotismo de las ms sensibles67

Monteagudo mantena en este sentido sus ideas sobre la importancia de la

mujer para la causa que haba publicado en Buenos Aires una dcada atrs.
T')E!"'#"%')*'+(X"&#!1":8'"+,'/'/"#(1"/($6*'1"'H4*'1,3(1"%'"$!%*'1="'14(1!1"("
hijas no pueden menos de interesarse con ardor en la suerte de quienes son su
(6<'+(2;68 Sin embargo, los roles que el hombre revolucionario daba a la mujer,
!"4'1!*"%'"18"*')(/(),$,'/+(",/D%,+("'/"#!"D4()!="1'98E!/"1,'/%("'#"%'"8/!"@98*!"
subordinada. Con todo, aunque seguan excluidas de los empleos pblicos, el
!*+E)8#("k"%'#"%')*'+("(*%'/!6!":8'"&#(1"4!*,'/+'1",/$'%,!+(1"%'"#!1"4!+*,(+!1"
que obtengan este distintivo sern preferidos en igualdad de circunstancias para
#(1"'$4#'(1Z2;69 La incidencia de la mujer en la vida poltica comenzaba a
sentirse, por ms que fuera por procuracin.
118 E.I.A.L. 221

La banda bicolor se otorg a 112 seglares y 33 religiosas (captar su adhe-

sin era fundamental, pues ninguno de los dos bandos poda prescindir de la
,/^8'/),!"4*(4!9!/%E1+,)!"%'"#(1"*'#,9,(1(1K;70 Entre ellas aparecan la marquesa
de Torre Tagle y otras nobles, pero tambin mujeres plebeyas, muchas de las
)8!#'1"0!6E!/"&1'%8),%(2")(/"DH,+("'/")0,/9!/!1"!"#(1"$,'$6*(1"%'#"6!+!##./"
Numancia. La intrpida Manuela Senz, ni plebeya ni noble, haba recibido la
condecoracin.71 En las procesiones cvicas las mujeres deban ostentar la me-
dalla, colgada de una cinta bicolor y su diploma.72 Esto corrobora la presencia
)!%!"3'-"$?1"3,1,6#'"%'"#!"$8<'*"'/"#!1"@'1+!1")E3,)!1;"M1"4*(6!6#'":8'"'/"'1+!1"
@'1+!1"1'"0!7!"'/+(/!%("!#98/!"3'-"'1+!"&J!/),./"4!+*,.+,)!"!"#!1"/(6,#E1,$!1"
4'*8!/!12"%'"!8+(*"!/./,$(X

La Patria prenda / su heroico desvelo / y adorna sus pechos /

BANDA BICOLOR. / En lo blanco cifran / su alto pundonor / y
'/"#("*(<("'#"G8'9("l":8'"#!1",/^!$."PZK"l"C$!-(/!1"G8'*+'1"l"7!"'#"
Estado dio / a vuestra constancia / remuneracin. / Recibid Seoras
/ el gozo mayor / porque se os distingue / como a hijas del Sol. / A
tanta hermosura / con que os adorn / el Cielo, se agrega / patrio
resplandor. / Llevad como indicios / de fe, y de valor: / por sagrado
esmalte / BANDA BICOLOR73 (maysculas en el original)

En su relato de las costumbres limeas que pudo observar durante el protec-

torado, el marino ingls Gilberth Mathison se detiene a describir como muchos
viajeros la saya y el manto de la tradicional vestimenta femenina. Aade un
%,68<("'/"'#":8'"1'"4*'1'/+!"8/!"%!$!"%'"1!7!"7"$!/+("&Z3'1+,%!")(/"#!"$(%!"
nacional () La banda que cruza los hombros es la Banda Patritica, tal como
es usada recientemente por algunas damas de honor del gobierno patriota re-
),'/+'$'/+'"'1+!6#'),%(2;74
i(%("'1+("%'$8'1+*!="'/+(/)'1="#!"4*'()84!),./"(@),!#"4!*!"0!)'*"!"#!"$8<'*"
simblicamente partcipe en la construccin de la nueva era, aunque por mucho
tiempo continuaran insistimos excluidas de los canales formales de la poltica.
T'"'1+'"$(%(="!#")*,+'*,(")(*4(*!+,3("+*!%,),(/!#"'/"#!1"@'1+!1")E3,)!1"P+*,68/!#'1="
compaas militares, gremios, etc.) se aada el criterio de gnero.75 Aunque,
como hemos visto, la mujer aparece cada vez ms claramente como grupo se-
4!*!%("'/"#!1"@'1+!1"*'!#,1+!1="/("1'"!#,$'/+."'/"'1+'"6!/%("8/",$!9,/!*,(":8'"
la proyectara hacia un patriotismo ms activo, involucrada directamente en el
devenir de la guerra y los asuntos de Estado.
!",**84),./"!)+,3!"%'"#!"$8<'*"'/"#!"@'1+!")E3,)!",/%'4'/%'/+,1+!="1,/"'$6!*-
go, gener resistencias en aquel entonces y tambin en la historiografa posterior.
El trillado donjuanismo de Monteagudo sirvi de arma para desacreditar esta
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 119

nueva institucin por parte de sus opositores republicanos, como veremos ms

!%'#!/+';"U!*+(#($D"A,+*'="),+!" '98E!="!/(+!":8'"#!")(/%')(*!),./"&1'"%,1+*,-
buy con ms galantera que discrecin, hacindola extensiva a las ms bellas y
amables damas, lo que dio motivo a murmuraciones mujeriles que el tiempo no
0!"!4!9!%("+(%!3E!2;76 De nuevo se reenviaba a la mujer a su sitio tradicional:
el espacio de la intimidad, donde vive en funcin del deseo del hombre. Legua
va ms all al decir que la banda se concedi a algunas verdaderas patriotas y
a muchas que no tenan ese mrito, pero tambin a un gran nmero de mujeres
:8'" &3'9'+!6!/" 4(*" 18" '1)!/%!#(1!" )(/%8)+!=" 18$,%!1" '/" 4#'/!" 'H)($8/,./"
1(),!#W"3'*6,9*!),!"PZK"A!/8'#!"S?'/-2;77 El mismo Mathison, testigo de la
poca, al referir un episodio alude al escndalo y reproduce en su propia visin
el anatema sobre esta nueva orden femenina.
El 2 de mayo de 1822 a las 3 de la maana, cuenta Mathison, por orden de
Monteagudo cuerpos armados sacaron de sus lechos a seiscientos espaoles
peninsulares y los embarcaron rumbo al destierro.78 El ministro escribi su
<81+,@)!),./"'/"#!"Gaceta"%'#"%E!"m"4*'1'/+!/%("#!"$'%,%!")($("&8/"!)+("%'"
'H4,!),./"7"8/"$'$(*!6#'"'<'$4#("%'"3'/9!/-!"##'/!"%'"1(6*,'%!%Z2;79 Ese
mismo da, por la tarde, en palabras de Mathison, amigos del gobierno armaron

una procesin en seal de gratitud por () la expulsin de los

espaoles del Per. Cerca de una docena de mujeres notoriamente
disolutas, vestidas con abundancia de adornos y cintas nacionales,
rdenes del Sol, etc., encabezaban la marcha al Palacio de
Gobierno, precedidas por una banda de msica, banderas y enormes
antorchas de cera: fueron recibidas en forma por el Supremo
Delegado [Torre Tagle], y leyeron un comunicado en el nombre
de las damas de Lima, que fue respondido con toda la cortesa
debida y respeto por el gran personaje al cual estaba dirigido. Era,
de hecho, una exhibicin vaca y vulgar, con la cual se pretenda
engaar y entretener a las clases bajas, sin producir un buen efecto
esperado sobre nadie, pero mostrando cun fcilmente el disparate,
el engao y la mojiganga, encuentran su camino en las ms remotas
regiones del mundo.80 (itlicas en el original)

El episodio relatado abre muchos interrogantes. Por dnde pasaba la frontera

'/+*'"#!1"&%!$!1"4!+*,(+!12"7"#!1"&$8<'*'1"%,1(#8+!12="'#"#E$,+'"'/+*'")(/$'$(-
*!),./"7"G!*1!="@'1+!"7"1,$8#!)*(>"ef8,D/"%'@/'"'1+!1"G*(/+'*!1>"Y8'%'"1'*":8'"
se trataran de mujeres de la plebe que haban hecho algn mrito reconocido
por Monteagudo. Lo cierto es que su presencia molesta al viajero, indignado
4(*"#!"&)*8'#%!%"%'#"$,/,1+*(2;"J($("'/"#(1"'<'$4#(1"4*')'%'/+'1"%(/%'"#!1"
120 E.I.A.L. 221

&%,48+!%!12"%'"#!"),8%!%"1'"!)'*)!6!/"!#"0($'/!<'!%(="'1+'"9*84("1'"4*'1'/+!"!"
s mismo como representante de las damas de Lima. No van a llevarle un regalo
ni un poema a la autoridad, sino una carta de agradecimiento. En la procesin
llevan antorchas que recuerdan a las procesiones religiosas pues se trataba de
una procesin expiatoria, pero bien podan simbolizar al mismo tiempo las
luces de la razn, la nueva era que dejaba atrs las tinieblas de la ignorancia y
barbarie espaola. Posiblemente era la primera vez que aparecan en el centro
del ritual poltico exclusivamente mujeres que no eran de la elite, premiadas
con la banda bicolor. En su momento, Mona Ozouf puso de relieve el hecho
de que los revolucionarios franceses percibieran como desestabilizadoras a las
mujeres que tomaban la delantera en el espacio pblico. En palabras de la autora,
&18"4*'1'/),!"'/"#!1"@'1+!1"4!*')'"*')'#!*"8/"4'#,9*("!#",/+*(%8),*"8/"'#'$'/+("
%'",#81,./=",/)#81("%'"1863'*1,./2;81"J($("#!"*'3(#8),./"0!)E!"4'#,9*!*"'#"&(*-
%'/"/!+8*!#2"'/+*'"#("$!1)8#,/("7"#("G'$'/,/(="'/"V*!/),!"*?4,%!$'/+'"086("
decretos que prohibieron los clubes femeninos y hasta se legisl sobre la moda
revolucionaria para evitar la masculinizacin de las mujeres.82 En este caso no
)(/+!$(1")(/"$?1"%!+(1"4!*!")(/@*$!*"1,"A!+0,1(/"%'1)!#,@)!"!"#!1"$8<'*'1"
politizadas por mujeres o por pertenecer a la plebe, o simplemente se expresa en
esos trminos crticos por las medidas drsticas de Monteagudo. Sea como sea,
/("G8'"1(#!$'/+'"A!+0,1(/"'#":8'"%'1)!#,@)."!"#!1"$8<'*'1"4(#,+,-!%!1"4(*"A(/-
teagudo, sino que los rivales republicanos del ministro, luego de su expulsin,
publicaron en el peridico La Abeja RepublicanaX"&;;;%'"%E!"7"%'"/()0'"1'"3'E!"
entrar y salir de la casa del Ministro a hombres y mujeres disfrazados eran sus
'14E!1Z2;"S'",/1,1+'"'/"(+*("!*+E)8#(":8'"1(#("'H+*!F!*?/"!#"$,/,1+*("%'48'1+("
&Z#(1"'14E!1"7"+'*)'*(1"PZK"7"8/!1")8!/+!1"3,#'1"$'*'+*,)'1":8'"0!/"$(1+*!%("
4L6#,)!$'/+'"18"%8'#("4(*"#!"1'4!*!),./Z2;83 Este rol activo de la mujer sans
culotte"48%("0!6'*")(/+*,68,%("!"%'1!@!*"#(1"#89!*'1":8'"#(1"1')+(*'1"%($,/!/-
tes tradicionales reservaban para la mujer en la sociedad. Tambin se extrae de
esta acusacin que Monteagudo no slo haba armado a la plebe en cuerpos
cvicos,84 sino que, en la red de espas que haba diseminado por la ciudad, las
mujeres tenan un importante papel. Los republicanos que coordinaron el motn
que depuso a Monteagudo el 25 de julio de 1822 escribieron en !"#$%&'(!)*#+#
:8'"'#"$,/,1+*(="'/+*'"$,#'1"%'"!+*(),%!%'1"+!$6,D/"&0!)E!"%'1)!*("%'"%'1+,/!*"
!"),'*+!1"4'*1(/!1"!":8'"1'"()84!1'/"'/"4*(4(*),(/!*#'"%(/)'##!1Z2;85"M/"@/="
sea como espas o meretrices, o como doncellas honorables vctimas inocentes
de la lascivia del hombre, se quitaba crdito a la mujer como actora poltica.
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 121

!"!#$%&!'()&*+!'

M/"'1+'"*')(**,%("0'$(1",/+'/+!%(",%'/+,@)!*"!#98/(1"'1#!6(/'1"'/"#!"0,1+(-
ria de la participacin de las mujeres en el ritual poltico durante la transicin
%'"#!")(#(/,!"!"#!"*'4L6#,)!"'/" ,$!;"M/"#!1"G!1+8(1!1"&@'1+!1"*'!#'12"%'"'1+!"
capital, las mujeres aparecan principalmente como actrices representando ale-
goras de las virtudes de la ciudad, de una corporacin o del monarca, o bien
representando identidades locales. Estticas o cantando loas y aun danzando,
no eran ms que una extensin de la arquitectura efmera. A las damas de la
elite la legislacin les haba otorgado un lugar en el ceremonial en tanto esposas
de una autoridad. El ritual poltico virreinal interpelaba ms directamente a las
mujeres de todas las clases dentro del templo en momentos crticos de la mo-
narqua. La liturgia conjugaba el sermn patritico con el mecanismo ritual de
las rogativas-donativos para sostener las guerras en Europa. La crisis abierta en
1808 mostr un quiebre en las proclamaciones reales que, entre otros aspectos,
/("1(#(",/+'/1,@)."#!1"*(9!+,3!15%(/!+,3(1"1,/(":8'"'/"'##!1"#!"$8<'*")($'/-."
a mostrar signos exteriores de compromiso poltico, en especial a travs de su
vestimenta. La guerra contra el juntismo que se desat en Amrica otorg a la
mujer espacios ms protagnicos en el ritual poltico guerrero. Se la empez a
3,1#8$6*!*")($("8/"!)+(*"%'",/^8'/),!"7"1'4!*!%("%'"(+*(1="+!/+("'/"'#"?$6,+("
@%'#,1+!")($("'/"'#"*'3(#8),(/!*,(;" !1"%,48+!%!1"(")($,1,(/!%!1"!4!*'),'*(/"
)($("9*84("1'4!*!%("7="!"%,G'*'/),!"%'"#!1"&!)+*,)'12"%'"#(1")!**(1"!#'9.*,)(1="
ya tenan nombre y apellido, mostrando en su accionar un mayor grado de
autonoma. Si esto se observa en el aparato del triunfo guerrero, la experiencia
gaditana en Lima vino a reforzar la politizacin comenzada en 1808, tal como
'3,%'/),!$(1")(/"#!1"@'1+!1"%'%,)!%!1"!"U!:8E<!/("7"#!1"%'#"48'6#("%'"J0(-
rrillos. Sin embargo, sern los revolucionarios quienes desde 1809 en adelante
mostrarn mayor reconocimiento a la mujer en la lucha independentista. Mon-
teagudo fue uno de sus ms importantes promotores desde 1810. Cuando San
Martn y Monteagudo gobernaron Lima, la poltica de premios y recompensas
,/)#87."!"#!"$8<'*"7"#'"%,("8/!"3,1,6,#,%!%",/D%,+!"'/"#!"@'1+!")E3,)!;"C8/:8'"
excluida de los canales formales de la poltica, tanto la mujer de la plebe como
la dama de la elite fueron incorporadas como actoras de la nueva era. Su labor
4!+*,.+,)!"'/"'#"4#!/("%'"#!")(/14,*!),./="'#")(**'("1')*'+(="#!"&1'%8)),./2="#!"
fabricacin de uniformes y banderas, junto con la donacin de bienes y dinero
para la causa las damas de Cuyo sintetizaron en una accin dos de estas ex-
pectativas cuando se desprendieron de sus alhajas y las cosieron a la bandera
del Ejrcito de los Andes que acababan de confeccionar tuvo reconocimiento
institucional por parte del gobierno revolucionario, mientras que el gobierno
'14!F(#"/(")(/+'$4#."#!")8'1+,./"%'#"$,1$("$(%(="+!#"3'-")(/@!/%("'/":8'"#!"
122 E.I.A.L. 221

+*E!%!"&T,(1="Y!+*,!"7"I'72"+'*$,/!*E!"4(*")!#$!*"#!1"/8'3!1",%'!1"7"*'1+!8*!*E!/"
tarde o temprano el viejo orden. Al mismo tiempo, la banda bicolor de las damas
patriotas y su expresin en el espacio ceremonial gener resistencias en los dos
bandos y hasta en cierta historiografa posterior que reduca su importancia a la
libido del Protector y su ministro.
Cuando el Congreso Constituyente tom las riendas del gobierno (septiembre
de 1822), desmantel la simblica solar sanmartiniana y con ella la Orden del
Sol, por estar asociadas al proyecto monrquico del Libertador. Sin embargo,
de ese modo tambin despoj a la mujer de su posibilidad de participacin
simblica en la vida cvica aunque continuaran los signos de adhesin pol-
tica en la vestimenta femenina.86 La liturgia republicana no mostr esfuerzos
compensatorios en este sentido para premiar los actos de patriotismo femenino
7"%!*#'1"8/"'14!),("%,1+,/98,%("'/"#!"@'1+!")E3,)!;"C#")(/+*!*,(="3!*,(1"!*+E)8#(1"
periodsticos de La Abeja Republicana consideraban a las mujeres como una ame-
/!-!"!#"/8'3("1,1+'$!;"S'"#!1"!)81!6!"%'"1'*"&9(%!1"4(*"/!+8*!#'-!2X"&Ze%./%'"
las canciones patriticas? Todo est extinguido () Los americanos serviles
ya por su egosmo, o por los secretos encantos de sus godas preparan el cuadro
'14!/+(1("%'"!)8'*%(")(/"#(1"+,*!/(1"%'"#!"Y'/E/18#!Z2"PD/G!1,1"/8'1+*(K; 87 La
seduccin femenina que Pezuela vea actuando en contra de la causa del Rey,
era denunciada ahora por los republicanos como una de los motivos principales
de que los hombres traicionaran la causa independentista. El discurso mercurista
'1+8%,!%("4(*"J#!8%,!"I(1!1"4!*!"@/'1"%'#"1,9#("NOBBB"1'98E!"$87"4*'1'/+'"
en estas nuevas circunstancias, al considerar a la mujer como depositaria de la
sensualidad y ver en ella una amenaza para el orden si no se la controla.88
S,"#!"@'1+!")E3,)!"(4!)."#!"4!*+,),4!),./")*'),'/+'"%'"#!"$8<'*"%8*!/+'"#(1"
18)'1,3(1"9(6,'*/(1"*'486#,)!/(1="'/")!$6,("1'")(/@*$."18"#89!*"'/"#!"'$6#'-
mtica. La alegora femenina de la libertad y de la repblica adopt en el Per
/8$'*(1!1"*'4*'1'/+!),(/'1",)(/(9*?@)!1"7"4#?1+,)!1="+!#")($("#("0!"'1+8%,!%("
Natalia Majluf.89 Paralelamente, la historiografa seleccion ciertos personajes
G'$'/,/(1"%'1%'"$87"+'$4*!/("7"#'1"!4#,).="+!#")($("!@*$!"B/D1"f8,/+'*(="8/"
modelo de idealizacin heroica coherente con las virtudes femeninas preconi-
-!%!1"4(*"#!"%()+*,/!")*,1+,!/!;"M#"!$(*"!"#!"4!+*,!"'/+'/%,%(")($("1!)*,@),(="
18$,1,./="9'/'*(1,%!%="$(%'*!),./"7")!1+("%'1'$4'F("<81+,@)."#!",/+'*3'/),./"
de ciertas mujeres en los hechos de armas.90
Para terminar, es tentadora la hiptesis de que durante la guerra civil que
caracteriz a la guerra de independencia las trabas de la dominacin masculina
1'"!^(<!*(/"7"0!1+!"'#"%,1)8*1(",/G'*,(*,-!%(*"%'"9D/'*(")'%,.="4(*"/')'1,%!%="
para abrir espacios de participacin cvica a la mujer. Pero ese reconocimiento
(@),!#="%,1)8*1,3(="1,$6.#,)("7"'/"()!1,(/'1"*'!#"%'#"#!%("*'3(#8),(/!*,(="!3'/-
turamos, se cerr o por lo menos se redujo sensiblemente en los tiempos que
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 123

siguieron, en la iniciacin de la repblica y el resto del siglo XIX. En el caso de

Lima, ese espacio que comenzaba a abrirse camino (incorporando no solo a la
mujer sino tambin a amplios sectores sociales) se clausur precozmente luego
de la partida de San Martn. En suma, la experiencia protectoral demuestra que
#!"$8<'*"0!6E!"%'<!%("%'"!4!*')'*")($("1,$4#'"&!)+*,-2"("1(4(*+'"4!1,3("%'"
*'4*'1'/+!),(/'1"4(#E+,)!1"'/"#!"@'1+!")E3,)!="4!*!")(/1+,+8,*1'")($("&!)+(*!2"'/"
el ceremonial pblico. Este pasaje no sucedi en forma lineal ni estuvo carente
de contradicciones. Hasta aqu expusimos algunos eslabones que sugieren este
cambio. Prximas investigaciones debern plantear nuevas preguntas para for-
talecer o matizar esta primera aproximacin al tema.

NOTAS

1 Coleccin Documental de la Independencia del Per (CDIP), T. XXIV, Poesa de la

Emancipacin. Comisin Nacional del Sesquicentenario de la Independencia del Per,
,$!="nopn="&O,##!/),)(2="1lG="4;"qrq;
2 Nathan Wachtel, La vision des vaincus. Gallimard, Paris, 1992 [1971].
3 Georges Duby y Michelle Perrot (dirs.), Historia de las mujeres. Taurus, Buenos Aires,
1993.
m" R(!/"S)(++="&M#"9D/'*(X"8/!")!+'9(*E!"L+,#"4!*!"'#"!/?#,1,1"0,1+.*,)(2="'/"A!*E!"J'),#,!"
Cangiano, Lindsay Dubois et al. (coords.), De mujer a gnero: teora, interpretacin y
prctica feminista en las ciencias sociales. CEAL, Buenos Aires, 1993.
5 Carmen Meza y Teodoro Hampe (comps.), La mujer en la Historia del Per (siglos XV
al XX). Fondo Editorial del Congreso del Per, Lima, 2007.
6 Claudia Rosas Lauro, Educando al bello sexo. La imagen de la mujer en el periodismo
peruano del Siglo de las Luces. En prensa (2010). Gentilmente la autora nos cedi la
maqueta del libro antes de su publicacin, por lo cual dejamos constancia de nuestro
agradecimiento.
7 Sara Beatriz Guardia (coord.), Las mujeres en la independencia de Amrica Latina.
UNESCO-Universidad de San Martn de Porres-CEMHAL, Lima, 2010.
s" Y!6#("h*+'$6'*9="&I,+8'#"'+"4(83(,*X"1'/1"'+"81!9'1"%'1"#,+8*9,'1"),3,:8'1;"T'"#!"O,)'5
*(7!8+D"%8"YD*(8"t"#u(*D'"%'"#!"ID486#,:8'"P ,$!="npkv5nsqsK2="q"3(#;="snw"4;"i'1,1"%'"
doctorado en Historia por lcole des Hautes tudes en Sciences Sociales, Pars, 2008.
9 Roger Chartier, Sociedad y escritura en la edad moderna: La cultura como apropiacin.
Instituto Mora, Mxico, 1995, p. 20.
nr" S(6*'"'#",/^8<("%'"#!1"*'G(*$!1"6(*6./,)!1"'/"#!"),8%!%"7"181")(1+8$6*'1="3'*"j!6*,'#"
I!$./="&_*6'"7"(*%'/;"M3,%'/),!1"%'#"*'G(*$,1$("6(*6./,)("'/"'#"+'<,%("#,$'F(2="'/"
Scarlett OPhelan Godoy (comp.), El Per en el siglo XVIII. La era borbnica. PUCP-
IRA, Lima, pp. 295-324.
nn" S(6*'"#!"*'4*'1'/+!),./"!#'9.*,)!"%'"#!1",%'/+,%!%'1"#()!#'1"'/"#!1"@'1+!1"*'!#'1"'/"#!"
primera mitad del siglo XVIII, ver Karine Prissat, Lima fte ses rois (XVIe XVIIIe
sicles). Hispanit et amricanit dans les crmonies royales. Harmattan, Paris, 2002.
124 E.I.A.L. 221

nq" M#",$4(*+!/+'")($'*),!/+'"7"+'/,'/+'"%'"$,#,),!1"T(/"U!*+(#($D"%'"A'-!"@/!/),."#!"@'1+!"
de los naturales. Contrat al literato Terralla y Landa para que compusiera el programa
alegrico que llega a nosotros gracias tambin al dinero que invirti en su publicacin:
s/a, Explicacin previa de los carros y mscara, con que la Nacin Indica de esta Capital
de Lima, y sus Pueblos comarcanos, celebra la feliz Exaltacin al Trono de Nuestro Au-
gusto Monarca el seor Don Carlos IV (que Dios guarde). Bajo del Gobierno del Seor
Subdelegado del Partido de Santiago de Cercado, y su Jurisdiccin Don Manuel Mara
del Valle, y Postigo, Agente Asesor de este Superior. Siendo comisarios Don Bartolom
de Mesa, Don Ramn Landaburu, y Don Ilario Gomez, Comerciantes de esta Ciudad.
Imprenta de Nios Expsitos, Lima, 1790, p. 23, reproducida en forma facsimilar en
CDIP, Universidad, Apndice, pp. 452-474, f. 12.
13 Explicacin previa..., op. cit., f. 14.
14 S/a, Lima gozosa. Descripcin de las festivas demostraciones con que esta ciudad,
Capital de la Amrica Meridional, celebr la real Proclamacin en el nombre Augusto
+,-$.#(/-!*0$102#3*#4$5,603$702$.#3-0'$888$9:::;$#$!2<&%0$+,-$#*(!=0$*,-0$+,$702$>0'?$
Antonio Manso de Velasco... Plazuela de San Cristbal, Lima, 1760, p. 117.
nv" Y!6#("h*+'$6'*9="&M#"+'%'8$"'/"'#"*,+8!#"4(#E+,)(X"81(1"7"1'/+,%(1"%'"8/"%,14(1,+,3("%'"
4!)+(1"'/"#!"C$D*,)!"'14!F(#!"7"'/"#!"*'3(#8),./"%'"A!7(2="Anuario del Instituto de
Historia Argentina, Universidad Nacional de La Plata, La Plata (en prensa).
nw" A'/%,68*8"1'F!#!":8'"&#!1"1'F(*!1"1'"%'14(<!*(/"%'"181"<(7!1"7"(+*!1"4*'/%!1"3!#,(1!1"
%'"18"81(2;"V'#,4'"BB"'/3,."8/!")!*+!"%'"9*!+,+8%"'14'),!#"!"#!1"1'F(*!1"%'"C*':8,4!"4(*-
:8'"&0!6E!/",$,+!%("!"#!1"$!+*(/!1"*($!/!1")(/"!)),./"+!/"0'*(,)!"7"%,9/!"%'"4'*4'+8!"
$'$(*,!2;"A!/8'#"%'"A'/%,68*8="7!**!02#3!0$@!'(/3!*0AB!0C3D)*0$+,-$E,3F. 11 vols.
Ed. Enrique Palacios, Lima, 1931 [1891], t. 5, p. 40.
17 Proclama de 7 de noviembre de 1808, Coleccin de documentos de Flix Denegri Luna,
Instituto Riva-Agero.
18 Junto con los paseos pblicos, la asistencia a la iglesia representaba tambin una opor-
tunidad de ostentacin. En Lima de mediados del siglo XVIII las damas de la nobleza,
seala Ulloa, van al templo lujosamente vestidas, acompaadas de esclavos con librea
y sirvientes. Antonio de Ulloa, Viaje a la Amrica meridional. Ed. Historia 16, Madrid,
1990. tomo B, p. 76.
no" Y(*"'<'$4#(="&I!-./"%'#")'*'$(/,!#":8'"1'"(61'*3!"'/"#!1"!1,1+'/),!1"YL6#,)!1"%'"#(1"
Exmos. Seores Virreyes del Per a las funciones de Catedral, y dems se acostumbre
ya en Iglesias particulares, ya en Duelos por muerte de Ministros de los Tribunales y de
181"A8<'*'1W"Y!1'(1"YL6#,)(1="U'1!$!/(1"7"%'$?1":8'"48'%!"1'*3,*"!"#(1"@/'1":8'"1'"
1(#,),+!2"PnpowK="U,6#,(+')!"]!),(/!#"%'"A!%*,%="C*)0,3("g,1+.*,)("]!),(/!#"l"T,3'*1(1="
32, Doc 17. 31 fs.
20 Sobre los discursos ilustrados en torno a la mujer, ver Claudia Rosas, op. cit.
qn" R(1D"R(!:8E/"%'"h#$'%(="& (!")(/":8'"'#"+'!+*("%'"#!"),8%!%"%'" ,$!")'#'6*!"'#")8$4#'!-
os de la excelentsima seora doa ngela Ceballos de Pezuela, esposa del excelentsimo
1*;"O,**'7;;;2="JTBY="+;"NNO"El teatro en la independencia, vol. 1, pp. 319-322.
qq" R'1L1"J(1!$!#./="&bS(7"7("#!":8'"1(1+'/9("#!")!1!c;"M#"+*!6!<("G'$'/,/("'/" ,$!"P1,9#("
NBNK2="'/"A'-!"7"g!$4'"P)($41;K="op. cit., pp. 379-428, p. 416.
23 Rosas, op. cit., pp. 216-222.
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 125

24 Franois-Xavier Guerra, Modernidad e independencias. Ensayos sobre las revoluciones

hispnicas. Mapfre, Madrid, 1992, p. 156.
25 Se politizaron la vestimenta y tambin el vocabulario, ser un hombre o una mujer bue-
/!",$4#,)!6!"1'*"8/"68'/"*'3(#8),(/!*,(W"3'*" 7//"g8/+="& !"3,%!"4*,3!%!"%8*!/+'"#!"
I'3(#8),./"G*!/)'1!2="'/"Y0,#,44'"C*,x1"7"j'(*9'1"T867"P)((*%1;K="Historia de la vida
privada. 5 t., Santilln, Madrid, 2001, t. 4, pp. 23-51.
qw" h*+'$6'*9="&I,+8'#"'+"4(83(,*Z2"op. cit. t.1, pp. 427-434, t. 2, pp. 467-477.
qp" i8#,("g!#4'*E/"T(/90,="&A,#,+!*,-!),./"*'3(#8),(/!*,!"'/"U8'/(1"C,*'1="nsrw5nsnv2="
en T. Halpern Donghi, El ocaso del orden colonial en Hispanoamrica. Sudamericana,
Buenos Aires, 1978 [1968].
28 Annimo (1806-1810), Diario de un soldado. Comisin Nacional Ejecutiva del Sesqui-
centenario de la Revolucin de Mayo, Buenos Aires, 1960. El manuscrito fue editado y
prologado por Ricardo Caillet Bois. La cita en p. 15.
29 Berta Wexler, Las heronas altoperuanas como expresin de un colectivo, 1809-1825.
Instituto Superior del Profesorado Nro. 3, Revista Historia Regional, Universidad Na-
cional de Rosario, Rosario, 2001.
kr" j'(*9'1" ($/D=" & !" *'3(#8),./" G*!/)'1!" 7" #!" b1,$6.#,)!c" %'" #(1" *,+(1" 6(#,3!*,!/(12="
Historia Crtica. Revista del departamento de Historia de la Universidad de los Andes,
Bogot, enero-julio 1990, n. 5, pp. 3-17.
31 S/a (1812), G!,'(#'$(3!&2H#-,'$I&,$*02'#C3/$,-$J$+,$#C0'(0$+,$KLKJ$-#$)+,-M'!"#$8"N,3!#-$
Villa de Potos al Invicto General Americano el Sr. Mariscal de Campo Don Jos Ma-
nuel de Goyeneche. Las dirige y dedica al pblico el coronel del Exrcito D. Mariano
Campero de Ugarte, Gobernador Intendente de la Provincia de Potos. Imprenta de los
Hurfanos, por Bernardino Ruiz, Lima, 1812.
32 Ibd., p. 23.
33 Ibd., p. 24.
34 Ibd., p. 21.
35 La estatua de Vicenta Eguino en La Paz muestra en sus manos estas ofrendas.
36 Jos Antonio Miralla, O3,=,$+,'*3!N*!/2$+,$-#'$),'(#'$*,-,B3#+#'$,2$-#$*#N!(#-$+,$-0'$
Reyes del Per, con motivo de la promocin del Excmo. Seor D. D. Jos Baqujano y
.#33!--04$*02+,$+,$P!'(#<03!+#4$*#B#--,30$+,$-#$3,#-$Q$+!'(!2C&!+#$03+,2$+,$.#3-0'$888R$
oidor de la real Audiencia de Lima, juez de alzadas de los tribunales de consulado, y
minera del Per, auditor de guerra del regimiento de la Concordia espaola del Per,
Juez director de estudios de la real universidad de San Marcos, juez protector del real
Colegio Carolino (...) al Supremo Consejo de Estado, con una regular coleccin de
algunas poesas relativas al mismo objeto, por D. Jos Antonio Miralla, Imprenta de
los Hurfanos, Lima, 1812.
kp" M14(1!"%'#")D#'6*'"$,/'*!#(9,1+!"18')(":8'"'/)!6'-."!"@/'1"%'#"1,9#("NOBBB"8/!"$,1,./="
con apoyo del rey de Espaa, para mejorar los mtodos de extraccin y procesamiento
del mineral en el virreinato.
38 Miralla, Breve descripcin, p. 16.
39 Ibd., p. 9.
126 E.I.A.L. 221

mr" R8!/"J!*#(1"j!*!3!9#,!="&C"#!"/!),./"4(*"#!"@'1+!X"#!1"@'1+!1"$!7!1"'/"'#"(*,9'/"%'"#!"
/!),./"'/"'#"Y#!+!2="Boletn del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio
Ravignani, Tercera serie, n. 22, seg. Semestre, Buenos Aires, 2000, pp. 73-100.
41 S/a (1813), Funciones celebradas por varios Patriotas en el Pueblo de Chorrillos con
el motivo de las plausibles noticias de la madre Espaa, recibidas en esta Capital el da
8 de febrero de 1813. Imprenta de los Hurfanos, Lima, 1813, f. 3.
42 Ibd., f. 3.
43 Ibd., f. 4.
44 Bando de Fernando VII, rey de Espaa y de la Indias y de la Junta Suprema de Gobierno
de ambas en su nombre, Sevilla, 6 de junio de 1808. Reimpreso en Lima por el editor
de La Minerva. Coleccin Flix Denegri Luna, Instituto Riva-Agero.
mv" U'*/!*%(" A(/+'!98%(=" &C" #!1" !$'*,)!/!1" %'#" 18%2=" Gaceta de Buenos Aires, 20 de
diciembre de 1811, p. 1.
mw" y!#%("C/1!#%,="&]("4(*"$8)0("4*'9(/!*"1'"%'$()*!+,-!"$?1"+'$4*!/(;" !"!4#,)!),./"
1,/98#!*"%'"#(1"4*,/),4,(1"8/,3'*1!#'1"%'"#!"),8%!%!/E!"'/"C$D*,)!" !+,/!",/%'4'/%,'/+'2="
Anais Eletronicos do III Encontro da ANPHLAC, So Paulo, 1998, <http://www.anphlac.
org/periodicos/anais/encontro3/waldo_ansaldi.pdf>, (ltima consulta 2 de noviembre de
2010), p. 4.
47 Joaqun de la Pezuela, Compendio de los sucesos ocurridos en el ejrcito del Per y sus
provincias (1813-1816). Ed. y estudios introductorios por Pablo Ortemberg y Natalia
Sobrevilla. Ediciones Bicentenario, Santiago de Chile (en prensa), pp. 126-127.
48 Mariano de Vedia y Mitre, La vida de Monteagudo. Ed. Kraft, Buenos Aires, 1950, 3 v.,
v. 1, p. 177.
49 Timothy Anna, La cada del gobierno espaol en el Per, el dilema de la independencia.
IEP, Lima, 2003 [1979], p. 109.
50 Joaqun de la Pezuela, Memorias de su gobierno. Escuela de Estudios Hispanoamericanos,
Sevilla, 1947, p. 753.
vn" _/"!/?#,1,1"%'#"*,+8!#"%'"4*()#!$!),./"'/"Y!6#("h*+'$6'*9="& !"'/+*!%!"%'"R(1D"%'"S!/"
Martn en Lima y la proclamacin del 28 de julio: la negociacin simblica de la tran-
1,),./2="Histrica, XXXIII.2, Lima, 2009, pp. 65-108.
52 Manuel de Santiago Concha, Los patriotas de Lima en la noche feliz (Drama en dos
actos), Imprenta de San Jacinto, Lima, 1821. Reproducido en CDIP, El teatro en la
independencia, tomo XXV, vol. 2., pp. 7-49.
53 Mnica Ricketts ha sealado la importancia del teatro como tribuna poltica, termmetro
%'"),3,#,-!),./"7")*8),!#"'14!),("%'"%,1)81,./"'/"#!",/%'4'/%'/),!;"A./,)!"I,)z'++1="&M#"
+'!+*("'/" ,$!X"+*,68/!"4(#E+,)!"7"+'*$.$'+*("%'"),3,#,-!),./;"nsqr5nsqs2="'/"S)!*#'++"
OPhelan Godoy (comp.), La independencia del Per: de los borbones a Bolvar. Ins-
tituto Riva Agero, Lima, 2001, pp. 429-453, p. 441. Este rol del teatro est netamente
*'#!),(/!%(")(/"'#"%,1)8*1(",#81+*!%("$'*)8*,1+!"%'"@/'1"%'#"1,9#("NOBBB;"C%'$?1"%'"
I,)z'++1="'1+!"(6*!"+!$6,D/"G8'"'1+8%,!%!"4(*"R'1L1"J(1!$!#./="& !"8/,./"%'"+(%(1X"i'!+*("
7"%,1)8*1("4(#E+,)("'/"#!",/%'4'/%'/),!=" ,$!"nsqr5nsqn2="Apuntes. Revista de Ciencias
Sociales. Lima, N 39, 1996, pp. 129-143. Nuestro examen se detiene exclusivamente
en el papel de las mujeres, aspecto an no explorado.
54 De Santiago Concha, Los patriotas de Limaop. cit., pp. 15-16.
LA MUJER EN EL RITUAL POLTICO LIMEO 127

vv" O'*"C*/!#%("A'*!="&J8!/%("la patria lleg a la capital: el miedo ante el advenimiento

%'"#!",/%'4'/%'/),!="nsqr5nsqn2="'/"J#!8%,!"I(1!1" !8*("P)((*%;K="El miedo en el Per,
siglos XVI al XX;"Y(/+,@),!"_/,3'*1,%!%"J!+.#,)!"%'#"Y'*L5S,%'!=" ,$!="qrrv="44;"nsv5
231.
vw" A!*+!"U'!+*,-"j(#%6'*9="&CG*(1(#%!%(1"%'"U8'/(1"C,*'1"'/"!*$!1"4!*!"%'G'/%'*"!"181"
!$(12="'/"S,#3,!"J;"A!##("'"B9/!),("i'#'1)!"P)((*%1;K="Negros de la patria. Los afro-
descendientes en las luchas por la independencia en el antiguo virreinato del Ro de la
Plata. Ed. Paradigma indicial, Buenos Aires, 2010, pp. 39-63, p. 40.
57 De Santiago Concha, Los patriotas de Limaop. cit., p. 40. Sobre la superposicin de
la moral y la poltica en el momento revolucionario francs. Hunt, op. cit., p. 25.
58 Carmen McEvoy, Forjando la Nacin: ensayos de historia republicana. University of
the South-Instituto Riva-Agero, Lima, 1999, p. 47.
59 De Santiago Concha, Los patriotas de Limaop. cit., p. 37.
wr" A!*9!*,+!"{'9!**!="&I(#'1"G'$'/,/(1"7"4'*14')+,3!1"1(),!#'1"'/"#!1"%D)!%!1",/,),!#'1"%'"
#!"I'4L6#,)!;"_/!"!4*(H,$!),./2="'/"A'-!"7"g!$4'"P)($41;K="op. cit., pp. 499-551, p.
533.
wn" h*+'$6'*9="&I,+8'#"'+"4(83(,*Z2="op. cit., t. 2, pp. 509-513.
62 Visin que encontraba su antecedente en la postura del Conde de Aranda. Pablo Ortem-
6'*9="& !1"4*,$'*!1"@'1+!1")E3,)!1"'/"'#"Y'*L",/%'4'/%,'/+'X"'$6#'$?+,)!"7")'*'$(/,!#"
6!<("'#"Y*(+')+(*!%(2="Revista Andina, Centro Bartolom de las Casas, Cuzco, nro. 43,
seg. semestre, 2006, pp. 239-268, p. 247.
63 Olivier Ihl, Le Mrite et la Rpublique. Essai sur la socit des mules. Gallimard, Pars,
2007, p. 126. (trad. nuestra).
wm" T')*'+("%'#"w"%'"()+86*'"%'"nsqn="&B/1+,+8),./"%'"#!"h*%'/"%'#"S(#="1!/),(/!%!"4(*"'#"
Y*(+')+(*"%'"#!" ,6'*+!%"%'#"Y'*L2="G1;"v="G;"q;"&C*)0,3("T,9,+!#"%'"#!" '9,1#!),./"'/"'#"
Y'*L;" '7'1"%'#"!F("nsqr"!#"!F("norm5 '7'1"/("/8$'*!%!12="|0++4Xll}}};)(/9*'1(;9(6;
pe/ntley/LeyNoNumeP.htm>. En adelante Leyes y Decretos del Congreso (LDC).
65 LDC, 12 de diciembre de 1821.
66 Napolen otorga excepcionalmente la cruz de la Legin de Honor a Marie Schellink en
1808, pero no como mujer patriota sino en calidad de lugarteniente destacado. Ihl, op.
cit., p. 351.
67 LDC, 12 de enero de 1821.
68 Ibd.
69 Ibd.
70 Germn Legua y Martnez, Historia de la Emancipacin del Per. El Protectorado.
CDIP, Lima, 1972, 7 v., v. 5, p. 168. Expone la lista de nombres extrada de la Gaceta.
pn" S'"*'@'*'"!"'##!"7"!"#!1"),*)8/1+!/),!1"%'"18")(/%')(*!),./"J!*#(1"]!81"I,-(5Y!+*./="
&A8<'*'1="4(%'*"7"4(#E+,)!"'/"'#"1,9#("NBN2="'/"A'-!"7"g!$4'"P)($41;K="op. cit., pp.
429-497, p. 446.
72 LDC, 11 de enero de 1822.
pk" Sl!="&J!/),./"4!+*,.+,)!"!"#!1"/(6,#E1,$!1"4'*8!/!12="0(<!"18'#+!="nsqn="U,6;"VD#,H"T'/'9*,"
Luna, reproducida en CDIP, Poesa de la Emancipacin, pp. 317-319.
pm" j,#6'*+"V;"A!+0,1(/="&I'1,%'/),!"'/" ,$!"'/+*'"!6*,#"7"$!7("%'"nsqq2="*'4*(%8),%("'/"
CDIP, t XXVII, Relaciones de Viajeros, Vol. 1, pp. 275-319, p. 281.
128 E.I.A.L. 221

pv" S,"6,'/"/("086("8/!"(*%'/"%'"&#!1"$?1"1'/1,6#'12="#!"$8<'*"+!$6,D/"'$4'-."!"%'1+!)!*1'"
)($("9*84("1'4!*!%("'/"#!1"@'1+!"*'3(#8),(/!*,!1"G*!/)'1!1;"O'*"A(/!"h-(8G="La fte
rvolutionnaire. 1789-1799. Gallimard, Pars, 1989 [1976], p. 310.
76 Citado por Legua, op. cit., p. 67.
77 Ibd., p. 68.
78 Mathison, op. cit., p. 307.
79 La nota es reproducida por Mathison en sus memorias, op. cit., pp. 309-310.
80 Ibd., op. cit., p. 312.
81 Ozouf, op. cit., p.166 (trad. nuestra).
82 Hunt, op. cit., p. 27.
83 La Abeja Republicana, nro. 36, 5 de diciembre de 1822, edicin facsimilar, al cuidado
de Tauro, Ediciones Cop, Lima, 1971, t.1, p. 342.
84 Gustavo Montoya, La independencia del Per y el fantasma de la revolucin. IFEA-IEP,
Lima, 2002.
85 !"#$>&'(!)*#+#$,2$,-$'&*,'0$+,-$JS$+,$%&-!0. Manuel del Ro, impreso de orden de la
Ilustrsima Municipalidad, Lima, 1822. Esta acusacin fue aadida posteriormente al
texto en una nota. La versin completa con las notas est reproducido en CDIP, t. XIII,
v. 2, p. 350.
sw" !1"&1!7!1"4!+*,.+,)!12"1!/$!*+,/,!/!1"G8'*(/"18)'%,%!1"!F(1"%'148D1="'/"#!",/,),!),./"
%'"#!"*'4L6#,)!="4(*"#!1"&1!7!1")!8%,##,1+!12;"S'F!#!"U!1!%*'":8'"#!"$(%!",%'/+,@)!6!"#!"
&1!7!"1!#!3'**,/!="#!"1!7!"(*6'9(1,/!="9!$!**,/!="'+)2;"M/"R(*9'"U!1!%*'="La iniciacin de
la repblica, Contribucin al estudio de la evolucin poltica y social del Per. UNMSM
fondo editorial, Lima, 2002, 2. V. [1939], V. 1, p. 108.
87 La Abeja Republicana, nro. 36, tomo I, 3 de diciembre de 1822, p. 333.
88 Rosas, op. cit.
89 Por ejemplo, Natalia Majluf, La Piedra de Huamanga: lo sagrado y lo profano. Museo
de Arte de Lima, Lima, 1998.
or" B/D1"f8,/+'*(="& !1"$8<'*'1"%'"#!"B/%'4'/%'/),!X"e0'*(E/!1"("+*!/19*'1(*!1>2="'/"U!*-
bara Potthast y Eugenia Scarzanella (coords.), Mujeres y naciones en Amrica Latina.
Problemas de inclusin y exclusin. Vervuert-Iberoamericana, Frankfurt-Madrid, 2001,
pp. 57-76, en especial pp. 60-61 y 75.