You are on page 1of 84

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 14053

NORMAS LEGALES
Director: Ricardo Montero Reyes MIRCOLES 26 DE ABRIL DE 2017 1

SUMARIO
R.M. N 488-2017 DE/SG.- Aprueban Cuadro para
PODER LEGISLATIVO Asignacin de Personal Provisional de la Unidad Ejecutora
001: Administracin Central del Ministerio de Defensa 10

CONGRESO DE
ECONOMIA Y FINANZAS
LA REPUBLICA
D.S. N 110-2017-EF.- Autorizan Crdito Suplementario
Ley N 30555.- Ley que incorpora al Rgimen Laboral del en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
Decreto Legislativo N 728 a los trabajadores profesionales, 2017 a favor de los Gobiernos Locales declarados en
no profesionales, asistenciales y administrativos de emergencia por desastres a consecuencia de intensas
ESSALUD que se encuentra bajo el Rgimen de Contratacin lluvias 10
Administrativa de Servicios 4
ENERGIA Y MINAS
PODER EJECUTIVO D.S. N 013-2017-EM.- Aprueban modificacin del
Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de
Hidrocarburos en el Lote 131 12
AGRICULTURA Y RIEGO D.S. N 014-2017-EM.- Aprueban modificacin del
Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de
R.M. N 0150-2017-MINAGRI.- Autorizan transferencia Hidrocarburos en el Lote Z-1 13
financiera a favor del Fondo AGROPER, administrado por
el Banco Agropecuario - AGROBANCO 4
R.D. N 0027-2017-MINAGRI-SENASA-DIAIA.- INTERIOR
Aprueban el Plan Anual de Monitoreo de Residuos Qumicos
y Otros Contaminantes en Alimentos Agropecuarios D.S. N 011-2017-IN.- Aprueban el Reglamento del Decreto
Primarios y Piensos, para el perodo Abril a Diciembre del Legislativo N 1340 que perfecciona el marco normativo de
2017. 5 la PNP prohibiendo el uso de instalaciones policiales como
R.J. N 093-2017-ANA.- Disponen prepublicacin del depsitos vehiculares y modificando el artculo 17 de la Ley
documento Normas y reglamento de seguridad de presas N 30264 14
en el Per en el portal web de la Autoridad Nacional del D.S. N 012-2017-IN.- Decreto Supremo que Reglamenta la
Agua 6 Quincuagsima Quinta Disposicin Complementaria Final
Res. N 157-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL- de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
DE.- Dan por concluida designacin de Sub Director de para el Ao Fiscal 2017 15
Comercializacin de la Direccin de Abonos de AGRO D.S. N 013-2017-IN.- Decreto Supremo que aprueba
RURAL 7 el Reglamento del Decreto Legislativo N 1291, Decreto
Legislativo que aprueba herramientas para la lucha contra
la corrupcin en el Sector Interior 17
CULTURA

R.S. N 008-2017-MC.- Designan Director Nacional de la JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS


Biblioteca Nacional del Per 7
R.M. N 138-2017-MC.- Designan a la Oficina de Inversiones R.M. N 0089-2017-JUS.- Aceptan renuncia de Directora
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto como General del Centro de Estudios en Justicia y Derechos
rgano encargado de realizar las funciones de la Oficina de Humanos del Ministerio 20
Programacin Multianual de Inversiones (OPMI) del Sector
Cultura y designan Responsable 8
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES

DEFENSA D.S. N 003-2017-MIMP.- Modifican el Reglamento de la


Ley N 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
R.M. N 473-2017 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de la que viabiliza el pase libre en el servicio de transporte
Marina de Guerra del Per a Brasil, en comisin de servicios pblico terrestre urbano e interurbano para las personas
8 con discapacidad severa 21
2 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

RELACIONES EXTERIORES ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS


R.S. N 124-2017-RE.- Dan por terminadas funciones de
Cnsul General del Per en Sevilla, Reino de Espaa 22 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
R.S. N 125-2017-RE.- Nombran Cnsul General del Per
en Sevilla, Reino de Espaa 22 Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
R.M. N 0317/RE-2017.- Nombran Director de la Oficina
Desconcentrada del Ministerio de Relaciones Exteriores en Res. N 104-2017/SUNAT.- Autorizan viaje de trabajador
la ciudad de Arequipa, Departamento de Arequipa 22 de la SUNAT para participar en evento a realizarse en
Colombia 37

SALUD
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
R.M. N 278-2017/MINSA.- Designan Director Ejecutivo LOS REGISTROS PUBLICOS
de la Direccin de Equipamiento y Mantenimiento de la
Direccin General de Operaciones en Salud del Ministerio Res. N 094-2017-SUNARP/SN.- Designan Asesor de la
23 Secretara General de la Sede Central de la SUNARP 38

TRABAJO Y PROMOCION SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE


DEL EMPLEO EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. N 569-GG-ESSALUD-2017.- Constituyen comisin Res. N 013-2017-SUNEDU/CD.- Aprueban Reglamento
de trabajo encargada de elaborar Informe que proponga para la contratacin de terceros que realicen actividades
normativa que regule aspectos relacionados con la vinculadas a los procedimientos administrativos y servicios
incapacidad temporal para el trabajo. . 23 brindados por la Sunedu 38

TRANSPORTES Y
PODER JUDICIAL
COMUNICACIONES

R.M. N 290-2017 MTC/01.02.- Autorizan viaje de CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA


Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a
Brasil, en comisin de servicios 25 Res.Adm. N 002-2017-J-ODECMA-CALLAO-CSJCL/
PJ.- Modifican Cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias
del ao judicial 2017 43
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
ORGANISMOS AUTONOMOS
D.S. N 009-2017-VIVIENDA.- Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N 1284,
Decreto Legislativo que crea el Fondo de Inversin Agua JURADO NACIONAL
Segura 26
DE ELECCIONES
R.S. N 003-2017-VIVIENDA.- Designan representante
de la Asociacin Nacional de Entidades Prestadoras de
Servicios de Saneamiento del Per - ANEPSSA Per ante el Res. N 0073-2017-JNE.- Declaran nulo Acuerdo
Consejo Directivo del OTASS 33 Municipal que declar infundada solicitud de vacancia
presentada contra regidor de la Municipalidad Distrital de
Motupe, provincia y departamento de Lambayeque 45
ORGANISMOS EJECUTORES Res. N 0104-2017-JNE.- Declaran nulo acto de
notificacin de Acuerdo de Concejo que declar vacancia
de regidora, efectuado por la Municipalidad Provincial de
SEGURO INTEGRAL Tocache, departamento de San Martn 51
Res. N 0115-2017-JNE.- Declaran infundado recurso
DE SALUD extraordinario interpuesto contra la Res. N 0022-2017-JNE
52
R.J. N 083-2017/SIS.- Aprueban Tarifario de Res. N 0126-2017-JNE.- Convocan a ciudadanos para que
Procedimientos Mdicos y Estomatolgicos, Tomografas asuman cargos de alcalde y regidora de la Municipalidad
Espirales Multicortes, Resonancias Magnticas, Sedaciones Distrital de Coalaque, provincia de General Snchez Cerro,
y Tomografas Axiales Computarizadas del Seguro Integral departamento de Moquegua 55
de Salud 35 Res. N 0140-2017-JNE.- Convocan a ciudadana para
que asuma cargo de regidora del Concejo Distrital de
Matahuasi, provincia de Concepcin, departamento de
ORGANISMOS REGULADORES Junn 57
Res. N 0141-2017-JNE.- Convocan a ciudadana para que
asuma cargo de regidora del Concejo Distrital de Huanca,
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA provincia de Caylloma, departamento de Arequipa 57
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Res. N 0142-2017-JNE.- Convocan a ciudadana para que
asuma cargo de regidora del Concejo Distrital de Querco,
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO provincia de Huaytar, departamento de Huancavelica 58
Res. N 0144-2017-JNE.- Convocan a ciudadano para que
Res. N 065-2017-GG-OSITRAN.- Designan Asesor en asuma cargo de regidor del Concejo Distrital de Luya Viejo,
Gestin Administrativa de la Gerencia General 36 provincia de Luya, departamento de Amazonas 59
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 3
Res. N 0155-2017-JNE.- Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de la Municipalidad TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Distrital de Peren, provincia de Chanchamayo,
departamento de Junn 60 Res. Adm. N 091-2017-P/TC.- Autorizan viaje de
Res. N 0162-2017-JNE.- Establecen nmero de regidores representante del Tribunal Constitucional a Alemania, en
distritales a ser elegidos y cronograma electoral, y definen comisin de servicios 75
circunscripciones administrativas y de justicia electoral
para el proceso de Elecciones Municipales convocadas
para el 10 de diciembre de 2017 62 GOBIERNOS LOCALES

MINISTERIO PUBLICO
MUNICIPALIDAD
RR. Ns. 1319, 1320 y 1321-2017-MP-FN.- Aceptan METROPOLITANA DE LIMA
renuncias de fiscales en los Distritos Fiscales de Arequipa,
Lima Este y Tacna 65 R.J. N 001-004-00003896.- Actualizan el Texto
RR. Ns. 1322, 1323, 1326, 1327, 1329, 1331, 1334, nico de Servicios No Exclusivos - TUSNE del Servicio de
1337, 1338 y 1339-2017-MP-FN.- Dan por concluidos Administracin Tributaria de Lima 76
nombramientos y designaciones, designan y nombran
fiscales en los Distritos Fiscales de Huancavelica, Piura, Ica,
La Libertad, Lambayeque, Lima Sur, Lima, Loreto, Puno y MUNICIPALIDAD DE ATE
Ucayali 66
RR. Ns. 1324, 1325, 1328, 1330, 1332, 1333, 1335 y Ordenanza N 437-MDA.- Modifican la Estructura
1336-2017-MP-FN.- Nombran fiscales en los Distritos Orgnica y el Reglamento de Organizacin y Funciones -
Fiscales de Cajamarca, Caete, La Libertad, Lambayeque, ROF de la Municipalidad 77
Lima Este, Lima Sur, Loreto y Madre de Dios 69
PROVINCIAS
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION
MUNICIPALIDAD
Y ESTADO CIVIL
PROVINCIAL DE TRUJILLO
R.J. N 59-2017/JNAC/RENIEC.- Incorporan al RENIEC
a la Oficina de Registros del Estado Civil que funciona R.A. N 1131-2016-MPT.- Designan funcionaria
en la Municipalidad Provincial de Tumbes, respecto al responsable de remitir a la Direccin General del Servicio
acervo documentario relativo a la seccin de Nacimientos, Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
Matrimonio y Defuncin 71 del Empleo, las ofertas de empleo de la Municipalidad
Provincial de Trujillo 82
R.A. N 1411-2016-MPT.- Designan responsable de la
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS elaboracin, actualizacin e implementacin del Portal de
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS Transparencia Institucional de la Municipalidad 82
R.A. N 003-2017-MPT.- Designan funcionario
DE FONDOS DE PENSIONES responsable de remitir a la Direccin General del
Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo
Res. N 815-2017.- Autorizan ampliacin de inscripcin y Promocin del Empleo, las ofertas de empleo de la
de persona natural en el Registro de Intermediarios y Municipalidad 83
Auxiliares de Seguros 73 Res. N 136-2016-PLANDET-MPT.- Derivan expediente
RR. Ns. 1397, 1398 y 1541-2017.- Autorizan inscripcin mediante el cual se solicit la Prescripcin Adquisitiva de la
de personas naturales en el Registro de Intermediarios y PI Los Jazmines de San Isidro al rea de Archivo 84
Auxiliares de Seguros 73
Res. N 1539-2017.- Autorizan a la Caja Municipal de
Ahorro y Crdito de Cusco S.A. la apertura de Oficina CONVENIOS INTERNACIONALES
Especial ubicada en el departamento de Cusco 74
Res. N 1570-2017.- Rectifican direccin de agencia del Convenio de Cooperacin Econmica y Tcnica entre
Banco Internacional del Per - Interbank, ubicada en el el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la
departamento de Ica 75 Repblica Popular China 84
Res. N 1571-2017.- Autorizan al Banco Internacional del Entrada en vigencia del Convenio de Cooperacin
Per - Interbank, la apertura de agencia en el departamento Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Repblica del
de Lima 75 Per y el Gobierno de la Repblica Popular China 84

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE


NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administracin, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina,
se adjuntar un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser
remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN
4 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

iniciar las acciones necesarias para las incorporaciones,


PODER LEGISLATIVO conforme a lo dispuesto en la presente Ley.

Artculo 7. Direccin del proceso


Para efectos de la conduccin del proceso de
CONGRESO DE LA REPUBLICA incorporacin, se designar una comisin de incorporacin.
La conformacin, funciones y procedimientos a seguir en
LEY N 30555 el proceso, sern especificados en el reglamento de la
presente Ley.
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL

POR CUANTO: NICA. La implementacin de lo dispuesto en la


presente Ley se financia con cargo al presupuesto de
EL CONGRESO DE LA REPBLICA; ESSALUD, sin demandar recursos al tesoro pblico ni
afectar el gasto e inversin en material, infraestructura y
Ha dado la Ley siguiente: dems elementos necesarios para la prestacin idnea
de los servicios de salud, y respetando las disposiciones
legales presupuestales.
LEY QUE INCORPORA AL RGIMEN
LABORAL DEL DECRETO LEGISLATIVO 728 POR TANTO:
A LOS TRABAJADORES PROFESIONALES, Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
NO PROFESIONALES, ASISTENCIALES de la Repblica, insistiendo en el texto aprobado en sesin
del Pleno realizada el da veinticuatro de noviembre de
Y ADMINISTRATIVOS DE ESSALUD QUE dos mil diecisis, de conformidad con lo dispuesto por el
SE ENCUENTRAN BAJO EL RGIMEN DE artculo 108 de la Constitucin Poltica del Per, ordeno
que se publique y cumpla.
CONTRATACIN ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS
En Lima, a los veinticuatro das del mes de abril de
Artculo 1. Objeto de la Ley dos mil diecisiete.
El objeto de la presente Ley es la incorporacin
al Seguro Social de Salud (ESSALUD) del personal LUZ SALGADO RUBIANES
profesional, no profesional, asistencial y administrativo que Presidenta del Congreso de la Repblica
se encuentra bajo el Rgimen del Contrato Administrativo
de Servicios (CAS), bajo el Rgimen Laboral del Decreto ROSA BARTRA BARRIGA
Legislativo 728, Ley de Productividad y Competitividad Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
Laboral, sin trasgredir las normas del servicio civil ni la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional sobre la materia. 1513187-1
Artculo 2. Alcance de la Ley
La presente Ley es de alcance al siguiente personal
que se encuentra bajo el Rgimen del Contrato AGRICULTURA Y RIEGO
Administrativo de Servicios (CAS):
Autorizan transferencia financiera a favor
a. Profesionales de la salud. del Fondo AGROPER, administrado por el
b. Tcnicos y auxiliares asistenciales de la salud.
c. Profesionales administrativos. Banco Agropecuario - AGROBANCO
d. Tcnicos y auxiliares administrativos.
RESOLUCIN MINISTERIAL
Artculo 3. Requisitos N 0150-2017-MINAGRI
Para la incorporacin bajo el Rgimen Laboral del
Decreto Legislativo 728, del personal bajo el rgimen CAS Lima, 24 de abril de 2017
de ESSALUD, deben cumplirse los siguientes requisitos:
VISTOS:
a. A la fecha de la promulgacin del reglamento de la
presente Ley, estar laborando de forma continua El Memorndum N 463-2017-MINAGRI-SG-OGPP/
dos aos como mnimo. OPRES, de la Oficina General de Planeamiento y
b. Haber ingresado a la institucin mediante el Presupuesto; el Informe N 077-2017-MINAGRI-SG-OGPP/
concurso y la evaluacin correspondientes. OPRES, de la Oficina de Presupuesto; y, el Memorando N
0352-2017-MINAGRI-DVDIAR-DGA/DG-GAF; y,
Artculo 4. Aplicacin Progresiva
La incorporacin bajo el Rgimen Laboral del Decreto CONSIDERANDO:
Legislativo 728 del personal bajo el rgimen CAS en
ESSALUD, se efectuar en forma progresiva (no mayor de Que, de conformidad con el artculo 2 del Decreto
tres aos), conforme a las necesidades y requerimientos de Urgencia N 027-2009, el Fondo AGROPER est
de dicha entidad y en base a la meritocracia referida al destinado a constituir garantas para la cobertura de
orden de prelacin de tiempo de contrato, en cada grupo riesgos crediticios y para otorgar financiamiento directo
ocupacional independientemente de la profesin, segn a los pequeos productores agrarios organizados bajo
lo desarrolle el reglamento de la presente Ley. cualquier forma asociativa contemplada en la normatividad
vigente; el artculo 3 del referido Decreto de Urgencia
Artculo 5. Lineamientos de ejecucin establece que el Fondo AGROPER es un patrimonio
El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo cuya administracin se realizar mediante convenio de
(MTPE), en coordinacin con ESSALUD, dicta el comisin de confianza con el Ministerio de Agricultura
reglamento y las normas complementarias para la (ahora Ministerio de Agricultura y Riego MINAGRI), por
implementacin de la presente Ley, dentro de los noventa parte del Banco Agropecuario AGROBANCO; el numeral
(90) das de su entrada en vigencia. 3.2 del referido ltimo artculo seala que constituyen
recursos del Fondo, entre otros: e) las transferencias
Artculo 6. Ejecucin que el Ministerio de Agricultura realice a su favor; las
Vencido el plazo sealado en el artculo precedente, que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 6 del
ESSALUD tiene un plazo de ciento ochenta (180) das para mencionado Decreto de Urgencia se autorizan mediante
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 5
Resolucin Ministerial, del titular del Pliego 013: Ministerio con cargo al presupuesto institucional del MINAGRI,
de Agricultura y Riego, con el fin de transferir recursos a fin de dar atencin a los pequeos productores
destinados a incrementar el Fondo AGROPER; agropecuarios perjudicados con la prdida total o parcial
Que, cabe mencionar que, en virtud del artculo 2 del de su produccin, como consecuencia de desastres
Decreto de Urgencia N 076-2010, publicado el 25 noviembre naturales y que se encuentren en las zonas declaradas
de 2010, se ampli la vigencia del Fondo AGROPER hasta en Estado de Emergencia;
el 31 de diciembre de 2011; con el artculo 12 del Decreto Que, a travs del Informe N 077-2017-MINAGRI-SG-
de Urgencia N 059-2011, publicado el 23 diciembre de OGPP/OPRES, la Oficina de Presupuesto de la Oficina
2011, se prorrog la vigencia del Fondo AGROPER General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
hasta el 31 de diciembre de 2012; y, con la Cuadragsima Agricultura y Riego emite opinin al pedido efectuado por
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29951, la Direccin General Agrcola, sealando en el numeral
Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 10 del rubro III ANLISIS, que ha evaluado el mencionado
2013, publicada el 04 diciembre de 2012, se otorg vigencia requerimiento, verificando que en el Presupuesto Institucional
permanente al Fondo AGROPER; de Apertura de Gastos correspondientes al Ao Fiscal 2017
Que, con fecha 25 de marzo de 2009, el Ministerio de del Pliego 013. Ministerio de Agricultura y Riego, se encuentra
Agricultura y el Banco Agropecuario celebraron un Convenio asignadA en la Fuente de Financiamiento 1. Recursos
de Comisin de Confianza, cuya vigencia ha quedado Ordinarios, en la Categora Presupuestal 9002, Asignaciones
pactada hasta el 31 de diciembre de 2017, de conformidad Presupuestarias que No Resultan en Productos, Actividad
con la Adenda N 003-2016-MINAGRI-DM, de fecha 30 de 3999999. Reconversin Productiva en el VRAEM, la suma
diciembre de 2016; de DIEZ MILLONES Y 00/100 SSOLES (S/ 10 000 000,00),
Que, mediante Resolucin Ministerial N concluyendo que dicha suma podr ser transferida al Fondo
0617-2016-MINAGRI, se aprob el Presupuesto Institucional AGROPER, para los fines mencionados precedentemente;
de Apertura de Gastos correspondiente al Ao Fiscal 2017 Que, sustentado en el Informe mencionado en el
del Pliego 013: Ministerio de Agricultura y Riego; considerando precedente, el Director General de la Oficina
Que, mediante el artculo 1 del Decreto de Urgencia General de Planeamiento y Presupuesto de este Ministerio
N 007-2017, que establece medidas extraordinarias para ha emitido el Memorndum N 463-2017-MINAGRI-SG-
la reactivacin productiva agraria y pesquera, publicada OGPP/OPRES, con el que solicita, mediante resolucin
en el Diario Oficial El Peruano con fecha 08 de abril de ministerial, autorizar a la Unidad Ejecutora 001: Ministerio
2017, se indica dicho Decreto de Urgencia tiene por de Agricultura - Administracin Central, del Pliego 013:
objeto dictar medidas extraordinarias y urgentes sobre Ministerio de Agricultura y Riego, a realizar una transferencia
materia econmica y financiera de carcter excepcional financiera, hasta por la suma de DIEZ MILLONES Y 00/100
y transitorio; que permitan facilitar el desarrollo de la SOLES (S/ 10 000 000,00), a favor del Fondo AGROPER,
actividad pesquera artesanal a travs de la formalizacin con cargo a la Fuente de Financiamiento 1. Recursos
de embarcaciones, otorgarle liquidez a los productores Ordinarios; por lo que es necesario autorizar la transferencia
agropecuarios, as como brindar facilidades financieras financiera mencionada;
a fin de reducir el impacto negativo en los productores De conformidad con el Decreto de Urgencia N 027-
agropecuarios derivados de la emergencia ocasionada 2009, y sus modificatorias; el Decreto Legislativo N
por las lluvias intensas y peligros asociados; adems de 997, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
brindar apoyo a las poblaciones afectadas por desastres Agricultura, modificado por la Ley N 30048 a Ministerio
naturales que se encuentran en las zonas declaradas en de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organizacin
Estado de Emergencia, a fin de facilitar su reinsercin en y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N
la actividad productiva del pas; 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
Que, el numeral 2.5 del artculo 2 del mencionado
Decreto de Urgencia aprueba, como una de las medidas SE RESUELVE:
extraordinarias necesarias para brindar facilidades
financieras, a fin de reducir el impacto negativo en los Artculo 1.- Autorizar a la Unidad Ejecutora 001:
productores agropecuarios afectados por desastres Ministerio de Agricultura Administracin Central del
naturales que se encuentran en zonas declaradas en Pliego 013: Ministerio de Agricultura y Riego, a realizar
Estado de Emergencia, lo siguiente: 2.5 Canalizar recursos una transferencia financiera hasta por la suma de DIEZ
al Fondo AGROPER para la implementacin del Programa MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 10 000 000,00), a
de Promocin de Cultivos Temporales y de Recuperacin de favor del Fondo AGROPER, administrado por el Banco
Plantaciones de Frutales.; asimismo, de conformidad con Agropecuario AGROBANCO, para la ejecucin del
el artculo 9 del acotado Decreto de Urgencia se autoriza al Programa de Promocin de Cultivos Temporales y de
Ministerio de Agricultura y Riego a realizar transferencias Recuperacin de Plantaciones de Frutales.
financieras, a favor del Fondo AGROPER, hasta por la Artculo 2.- Notificar la presente Resolucin Ministerial
suma de VEINTICINCO MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ a la Direccin General Agrcola del Ministerio de Agricultura
25 000 000,00), con cargo al presupuesto institucional del y Riego y al Banco Agropecuario - AGROBANCO, para
MINAGRI, sin demandar recursos adicionales al Tesoro conocimiento y fines.
Pblico, a fin que ejecute un programa de promocin de Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente
cultivos temporales y de recuperacin de plantaciones Resolucin Ministerial en el Diario Oficial El Peruano; y,
de frutales que beneficie a los pequeos productores en la misma fecha, en el Portal Institucional del Ministerio
agropecuarios perjudicados con la prdida total o parcial de de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe)
su produccin, como consecuencia de desastres naturales,
y que se encuentren en las zonas declaradas en Estado de Regstrese, comunquese y publquese.
Emergencia; agrega, que dicha transferencias financieras se
aprueban mediante Resolucin del Titular del MINAGRI, la JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
cual se publica en el Diario Oficial El Peruano; Ministro de Agricultura y Riego
Que, sustentado en el Informe Tcnico N
017-2017-MINAGRI-DVDIAR-DGA/DIA, adjunto al 1512328-1
Memorando N 0352-2017-MINAGRI-DVDIAR-DGA/
DG-GAF, el Director General de la Direccin General Aprueban el Plan Anual de Monitoreo de
Agrcola solicita a la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio de Agricultura y Riego, una Residuos Qumicos y Otros Contaminantes
transferencia de recursos a favor del Fondo AGROPER, en Alimentos Agropecuarios Primarios y
para la ejecucin del Programa de Promocin de Cultivos Piensos, para el perodo Abril a Diciembre
Temporales y de Recuperacin de Plantaciones de
Frutales; en ese sentido, segn se seala en el numeral del 2017
2.14 del rubro II. ANLISIS del mencionado Informe, para
la operatividad e implementacin del referido Programa se RESOLUCIN DIRECTORAL
requiere la transferencia financiera de hasta por la suma N 0027-2017-MINAGRI-SENASA-DIAIA
de DIEZ MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 10 000 000,00), 19 de abril de 2017
6 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

VISTOS: y medicamentos de uso veterinario o sus metabolitos,


sealados en los anexos 3 y 4. Los contaminantes a
La Resolucin Jefatural N 0207-2012-AG-SENASA, evaluar corresponder a los agentes microbiolgicos,
de fecha 27 de agosto de 2012, que establece el Programa metales pesados y micotoxinas, sealados en los
Nacional de Monitoreo de Contaminantes en alimentos anexos 5, 6 y 7 de la presente Resolucin.
Agropecuarios Primarios y Piensos; y, Artculo 4.- Cada Direccin Ejecutiva del SENASA,
dentro de su mbito geogrfico, determinar las zonas de
CONSIDERANDO: produccin y procesamiento primario donde se tomarn
las muestras de los alimentos de origen animal y vegetal;
Que, el Artculo 16 del Decreto Legislativo N 1062 segn corresponda.
Ley de Inocuidad de los Alimentos, establece que Artculo 5.- Los criterios de toma y envo de muestras
el Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA para alimentos agropecuarios primarios y piensos sern
es la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria y tiene los establecidos en el procedimiento de Toma y Envi
competencia exclusiva en el aspecto tcnico, normativo de Muestras de Alimentos Agropecuarios Primarios y
y de vigilancia en materia de inocuidad de los alimentos Piensos: PRO-SIAG-07. Rev. 01.
agropecuarios de produccin y procesamiento Artculo 6.- Para los residuos qumicos y otros
primario destinados al consumo humano y piensos, de contaminantes a evaluar se utilizarn los lmites mximos
produccin nacional o extranjera, y que ejercer sus de residuos y criterios microbiolgicos indicados en la
competencias contribuyendo a la proteccin de la salud normativa nacional, o en ausencia de esta, en orden de
de los consumidores y promoviendo la competitividad prelacin, los establecidos por el Codex Alimentarius, por
de la agricultura nacional, a travs de la inocuidad de la la Unin Europea y/o por las autoridades sanitarias de los
produccin agropecuaria; Estados Unidos de Amrica.
Que, el Artculo 1 del Decreto Supremo N 004-2011- Artculo 7.- Las Direcciones Ejecutivas del
AG - Reglamento de Inocuidad Agroalimentaria, seala SENASA son responsables de ejecutar el Plan
como objeto establecer disposiciones para garantizar la Anual de Monitoreo de Residuos Quimicos y Otros
inocuidad de los alimentos agropecuarios primarios as Contaminantes en alimentos agropecuarios primarios
como de los piensos, con el propsito de proteger la vida y y piensos, en coordinacin con los Gobiernos
la salud de las personas, reconociendo y asegurando los Regionales y Gobiernos Locales dentro de su
derechos e intereses de los consumidores y promoviendo jurisdiccin territorial.
la competitividad de la agricultura nacional; Artculo 8.- Los anexos sealados en los artculos
Que, el Artculo 5 del Decreto Supremo N procedentes, que forman parte de la presente Resolucin,
006-2016-MINAGRI - Decreto Supremo que modifica sern publicados en el portal institucional del SENASA
y complementa normas del Reglamento de Inocuidad (www.senasa.gob.pe).
Agroalimentaria, aprobado por Decreto Supremo N 004-
2011-AG, establece que los alimentos agropecuarios Regstrese, comunquese y publquese.
primarios y piensos que se consuman en el mercado
nacional, incluyendo los importados, no deben exceder los JOSUE CARRASCO VALIENTE
lmites mximos permisibles de residuos qumicos y otros Director General
contaminantes, fijados en la normatividad nacional o en Direccin de Insumos Agropecuarios
ausencia de sta, en orden de relacin a los establecidos e Inocuidad Agroalimentaria
por el Codex Alimentarius, por la Unin Europea y/o por las Servicio Nacional de Sanidad Agraria
autoridades sanitarias de los Estados Unidos de Amrica;
Que, el Artculo 32 del Decreto Supremo N 004-2011- 1512208-1
AG, establece que el Programa Nacional de Monitoreo de
Contaminantes constar de planes anuales que involucren
el mbito geogrfico, tipo de alimento, nmero de muestra Disponen prepublicacin del documento
a analizar, as como los procedimientos a seguir; Normas y reglamento de seguridad de
Que, visto la Resolucin Jefatural N 0207-2012-AG- presas en el Per en el portal web de la
SENASA, se establece el Programa Nacional de
Monitoreo de Contaminantes en Alimentos Agropecuarios Autoridad Nacional del Agua
Primarios y Piensos, el cual constar de planes anuales
en donde se especificarn las zonas a muestrear, nmero RESOLUCIN JEFATURAL
de muestras y tipo de alimentos; N 093-2017-ANA
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N 1062 Ley de Inocuidad de los Alimentos, Lima, 24 de abril de 2017
Decreto Supremo N 034-2008-AG Reglamento de la
Ley de Inocuidad de los Alimentos, Decreto Supremo N CONSIDERANDO:
004-2011-AG Reglamento de Inocuidad Agroalimentaria, Que, conforme al numeral 3 del artculo 15 de la
Decreto Supremo N 006-2016-MINAGRI Decreto Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos, la Autoridad
Supremo que modifica y complementa normas del Nacional del Agua tiene como funcin, dictar normas
Reglamento de Inocuidad Agroalimentaria y el Decreto y establecer procedimientos para asegurar la gestin
Supremo N 008-2005-AG Reglamento de Organizacin integral y sostenible de los recursos hdricos;
y Funciones del SENASA y modificatoria; y con el visto Que, el artculo 106 de la acotada Ley, establece que
bueno del Director de la Subdireccin de Inocuidad la Autoridad Nacional del Agua, en materia de seguridad
Agroalimentaria y de los Directores Generales de la de la infraestructura hidrulica mayor, tiene a su cargo la
Oficina de Planificacin y Desarrollo Institucional y de la funcin de elaborar, controlar y supervisar la aplicacin de
Oficina de Centros de Diagnstico y Produccin y de la las normas de seguridad de las grandes presas pblicas
Directora General de la Oficina de Asesora Jurdica; y privadas, as como elaborar y controlar la aplicacin de
las normas de seguridad para los dems componentes
SE RESUELVE: del sistema hidrulico pblico;
Que, el artculo 34 inciso h) del Reglamento de
Artculo 1.- Aprobar el Plan Anual de Monitoreo de Organizacin y Funciones de esta Autoridad, aprobado
Residuos Qumicos y Otros Contaminantes en Alimentos por Decreto Supremo N 06-2010-AG, modificado por
Agropecuarios Primarios y Piensos, para el perodo Abril Decreto Supremo N 012-2016-MINAGRI, establece
a Diciembre del 2017. que la Direccin de Estudios de Proyectos Hidrulicos
Artculo 2.- Establecer el mbito geogrfico, tipo de Multisectoriales, elabora directivas estableciendo
alimento, nmero de muestras y los lugares donde se criterios de diseo de infraestructura hidrulica mayor;
tomarn las muestras, segn lo sealado en los anexos 1 Que, la Direccin de Estudios de Proyectos
y 2 de la presente Resolucin. Hidrulicos Multisectoriales a travs del Memorndum N
Artculo 3.- Los residuos qumicos a ser 231-2017-ANA-DEPHM alcanza la propuesta denominada
evaluados corresponden a: plaguicidas de uso agrcola Normas y reglamento de seguridad de presas en el Per,
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 7
con el objeto de establecer criterios y procedimientos para Que, se ha visto conveniente dar por concluida la
el diseo, construccin y seguridad de presas de embalse, designacin del citado servidor del cargo que vena
pblicas o privadas, cuya capacidad de almacenamiento desempeando en la Sub Direccin de Comercializacin
sea mayor a 0.5 Hm3, y no menor de 5 metros de altura; de la Direccin de Abonos.
a fin de resguardar la seguridad estructural, operacional y De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
funcional, as como aspectos ambientales del entorno, por Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
lo que solicita su pre -publicacin; Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
Que, con relacin de la pre-publicacin de normas y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
se debe mencionar que, el artculo 14 del Reglamento Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
que establece disposiciones relativas a la Publicidad, N 0015-2015-MINAGRI;
Publicacin de Proyectos Normativos y Difusin de
Normas Legales de Carcter General, aprobado por SE RESUELVE:
Decreto Supremo N 001-2009-JUS, concordado con el Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha,
artculo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso la designacin del seor Miguel Angel Marquez Vargas, en
a la Informacin Pblica Ambiental y Participacin y el cargo de Sub Director de Comercializacin de la Direccin
Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado de Abonos del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
por Decreto Supremo N 002-2009-MINAM; establecen Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego,
que las entidades pblicas deben disponer la publicacin dndosele las gracias por los servicios prestados.
de los proyectos de normas de carcter general y aquellas Artculo 2.- DISPONER la publicacin de la presente
que regulen asuntos ambientales generales o que tengan resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
efectos ambientales, en el Diario Oficial El Peruano, en Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
sus Portales Electrnicos o mediante cualquier otro medio, Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
antes de la fecha prevista para su entrada en vigencia,
con la finalidad de permitir a las personas interesadas Regstrese, comunquese y publquese.
formular comentarios sobre las medidas propuestas;
Que, dado que el documento Normas y reglamento ALBERTO JOO CHANG
de seguridad de presas en el Per propone regular Director Ejecutivo
disposiciones de carcter general y adems de aplicacin a Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
nivel nacional, resulta necesario disponer su prepublicacin AGRO RURAL
a fin de recibir los aportes y comentarios respectivos;
Estando a lo opinado por la Direccin de Estudios de
Proyectos Hidrulicos Multisectoriales, con el visto de la 1512740-1
Secretara General, Oficina de Asesora Jurdica, y en uso
de las facultades conferidas por la Ley de Recursos Hdricos,
el Reglamento de Organizacin y Funciones de esta CULTURA
autoridad, aprobado por Decreto Supremo N 06-2010-AG,
y modificado por Decreto Supremo N 012-2016-MINAGRI;
Designan Director Nacional de la Biblioteca
SE RESUELVE: Nacional del Per
Artculo 1.- Dispngase la publicacin de la RESOLUCIN SUPREMA
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano y la N 008-2017-MC
prepublicacin del documento denominado Normas
y reglamento de seguridad de presas en el Per, en el Lima, 20 de abril de 2017
portal web de la Autoridad Nacional del Agua: www.ana.
gob.pe, por el plazo de veinte (20) das hbiles, a fin que CONSIDERANDO:
los interesados remitan sus opiniones y sugerencias a la Que, mediante la Ley N 29565, se cre el Ministerio
direccin electrnica siguiente: mgamarra@ana.gob.pe. de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo con
Artculo 2.- Encargar a la Direccin de Estudios de personera jurdica de derecho pblico; estableciendo en
Proyectos Hidrulicos Multisectoriales, la recepcin y su artculo 11, que la Biblioteca Nacional del Per es un
anlisis de los aportes y comentarios que se presenten organismo pblico adscrito a dicho ministerio;
respecto al documento citado en el artculo precedente. Que, estando vacante el cargo de Director Nacional,
resulta necesario designar al funcionario que ejercer dicho
Regstrese, comunquese y publquese, cargo;
Que, con Resolucin Vice-Ministerial N 0136/RE se
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA concedi licencia sin goce de haber, al Ministro Consejero
Jefe en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Alejandro
Autoridad Nacional del Agua Arturo Neyra Snchez, por el tiempo que dure su
designacin en otro sector de la administracin pblica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
1512737-1 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos; y,
Dan por concluida designacin de Sub la Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura;
Director de Comercializacin de la Direccin
de Abonos de AGRO RURAL SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir del 2 de mayo del 2017,
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA al seor Alejandro Arturo Neyra Snchez en el cargo de
N 157-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE Director Nacional de la Biblioteca Nacional del Per.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
Lima, 25 de abril de 2017 refrendada por el Ministro de Cultura.
CONSIDERANDO: Regstrese, comunquese y publquese.
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
102-2017-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de Presidente de la Repblica
fecha 16 de marzo de 2017, se design al seor Miguel
Angel Marquez Vargas, en el cargo de Sub Director de SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Comercializacin de la Direccin de Abonos del Programa Ministro de Cultura
de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL,
del Ministerio de Agricultura y Riego; 1513187-10
8 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Designan a la Oficina de Inversiones de Programacin Multianual de Inversiones en el Sector


Cultura.
la Oficina General de Planeamiento y Artculo 3.- Informar a la Direccin General de
Presupuesto como rgano encargado Programacin Multianual de Inversiones del Ministerio de
de realizar las funciones de la Oficina de Economa y Finanzas las designaciones efectuadas en
los artculos precedentes.
Programacin Multianual de Inversiones
(OPMI) del Sector Cultura y designan Regstrese, comunquese y publquese.
Responsable MARIL DORIS MARTENS CORTS
RESOLUCIN MINISTERIAL Ministra de Educacin
N 138-2017-MC Encargada de la Cartera de Cultura

Lima, 25 de abril de 2017 1513006-1

Vistos, el Informe N 000059-2017/OOM/OGPP/


SG/MC de la Oficina de Organizacin y Modernizacin; DEFENSA
los Memorandos N 000404-2017/OGPP/SG/MC y N
000408-2017/OGPP/SG/MC de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto; y, Autorizan viaje de oficial de la Marina de
Guerra del Per a Brasil, en comisin de
CONSIDERANDO servicios
Que, mediante Ley N 29565, se crea el Ministerio RESOLUCIN MINISTERIAL
de Cultura, como organismo del Poder Ejecutivo con N 473-2017 DE/MGP
personera de derecho pblico, el cual constituye pliego
presupuestal del Estado; Lima, 21 de abril de 2017
Que, el artculo 1 del Decreto Legislativo N 1252,
Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de Vista, la Carta G.500-1771 del Secretario del
Programacin Multianual y Gestin de Inversiones y Comandante General de la Marina, de fecha 11 de abril
deroga la Ley N 27293, Ley del Sistema Nacional de 2017;
de Inversin Pblica, seala que el referido sistema
administrativo del Estado tiene por finalidad orientar el CONSIDERANDO:
uso de los recursos pblicos destinados a la inversin
para la efectiva prestacin de servicios y la provisin de la Que, el Acuerdo X-D-3, del Anexo D del Acta de la
infraestructura necesaria para el desarrollo del pas; X Reunin de Estados Mayores y de Inteligencia entre la
Que, de acuerdo al numeral 5.1 del artculo 5 del Marina de Guerra del Per y la Marina del Brasil, realizada
citado cuerpo normativo, son rganos del Sistema en la ciudad de Lima, Repblica del Per, del 16 al 20 de
Nacional de Programacin Multianual y Gestin de febrero de 2015, considera el Intercambio Profesional en
Inversiones: la Direccin General de Programacin la Fuerza de Submarinos de la Marina del Brasil, por el
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economa y perodo de UN (1) ao;
Finanzas, as como los rganos Resolutivos, las Oficinas Que, mediante Oficio N 30-164/EMA-MB de fecha
de Programacin Multianual de Inversiones, las Unidades 17 de marzo de 2017, el Sub Jefe de Estrategia del
Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones Estado Mayor de la Marina del Brasil, informa al
del Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local; Agregado de Defensa Adjunto y Naval a la Embajada
Que, el literal d) del artculo 6 del Reglamento del del Per en la Repblica Federativa del Brasil, que
Decreto Legislativo N 1252, aprobado por Decreto en relacin al Oficio N 30-660/EMA-MB de fecha 9
Supremo N 027-2017-EF, establece que le corresponde de diciembre de 2016 del Encargado de la Divisin
al Ministro del Sector, designar, entre otros, al rgano que de Inteligencia Estratgica Militar del Estado Mayor
realizar las funciones de la Oficina de Programacin de la Marina del Brasil, contina disponible el referido
Multianual de Inversiones, as como al Responsable de intercambio profesional, a partir de mayo de 2017, por
dicha oficina siempre que cumpla con el perfil profesional el perodo de UN (1) ao;
establecido por la Direccin General de Programacin Que, con Oficio P.200-345 de fecha 20 de marzo
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economa y de 2017, el Comandante General de Operaciones del
Finanzas; Pacfico ha considerado la participacin del Teniente
Que, en atencin a lo propuesto por la Oficina General Primero Fernando Manuel HOUGHTON Soto, para que
de Planeamiento y Presupuesto en los documentos participe en el referido intercambio, a realizarse en la
del Visto, resulta necesaria la designacin del rgano ciudad de Niteri, Ro de Janeiro, Repblica Federativa
encargado de las funciones de la Oficina de Programacin del Brasil, del 1 de mayo de 2017 al 30 de abril de 2018; el
Multianual de Inversiones, as como de su Responsable, cual permitir mantener debidamente entrenado al Oficial
con el objeto de dar continuidad a la programacin y designado en nuevas doctrinas y avances tecnolgicos
gestin de las inversin pblica en el Sector Cultura; utilizados por la Fuerza de Submarinos de la Marina del
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29565, Brasil;
Ley de creacin del Ministerio de Cultura; el Decreto Que, teniendo en cuenta que la duracin de la
Legislativo N 1252, Decreto Legislativo que crea el Comisin de Servicio abarca ms de un ejercicio
Sistema Nacional de Programacin Multianual y Gestin presupuestal, los pagos correspondientes al perodo
de Inversiones y deroga la Ley N 27293; su Reglamento, comprendido del 1 de mayo al 31 de diciembre de 2017,
aprobado por Decreto Supremo N 027-2017-EF; y, el se efectuarn con cargo al Presupuesto del Sector
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio Pblico para el Ao Fiscal 2017; y, para completar el
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013- perodo de duracin de la Comisin de Servicio a partir
MC; del 1 de enero al 30 de abril de 2018, los pagos se
efectuarn con cargo al Presupuesto del Sector Pblico
SE RESUELVE: para el Ao Fiscal respectivo;
Que, de acuerdo con el documento N 056-2017
Artculo 1.- Designar a la Oficina de Inversiones de del Jefe de la Oficina General de Administracin de la
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto como Direccin de Administracin de Personal de la Marina,
rgano encargado de realizar las funciones de la Oficina ningn organismo internacional cubrir los costos del
de Programacin Multianual de Inversiones (OPMI) del viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes
Sector Cultura. areos internacionales, Compensacin Extraordinaria
Artculo 2.- Designar al Jefe (a) de la Oficina por Servicio en el Extranjero y Gastos de Traslado,
de Inversiones como Responsable de la Oficina de se efectuarn con cargo al Presupuesto Institucional del
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 9
Ao Fiscal 2017 y del Ao Fiscal respectivo de la Unidad SE RESUELVE:
Ejecutora 004: Marina de Guerra del Per, conforme a
lo establecido en los incisos (a) y (c) del artculo 10 del Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
Reglamento de Viajes al exterior del Personal Militar y Civil de Servicio del Teniente Primero Fernando Manuel
del Sector Defensa, aprobado con el Decreto Supremo N HOUGHTON Soto, CIP. 01017135, DNI. 43310863, para
002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004; que participe en el Intercambio Profesional en la Fuerza
Que, el numeral 2.1 del artculo 2 del Decreto Supremo de Submarinos de la Marina del Brasil, a realizarse en la
N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de 2014, ciudad de Niteri, Ro de Janeiro, Repblica Federativa
dispone que el monto de la compensacin extraordinaria del Brasil, del 1 de mayo de 2017 al 30 de abril de 2018;
mensual por servicio en el extranjero, ser reducido as como, autorizar su salida del pas el 30 de abril de
en la misma cantidad que la bonificacin otorgada de 2017.
conformidad con los literales a), b) o c) del artculo 8 Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
del Decreto Legislativo N 1132, Decreto Legislativo que Guerra del Per, efectuar los pagos que correspondan al
aprueba la nueva estructura de ingresos aplicable al Ao Fiscal 2017, de acuerdo a los conceptos siguientes:
personal militar de las Fuerzas Armadas y policial de la
Polica Nacional del Per; Pasaje Areo (ida): LimaNiteri, Ro de Janeiro (Repblica
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los Federativa de Brasil)
vuelos internacionales y con el fin de prever la participacin US$. 987.38 US$. 987.38
del personal designado durante la totalidad de la actividad ---------------------
programada, es necesario autorizar su salida del pas TOTAL A PAGAR EN DLARES AMERICANOS: US$ 987.38
con UN (1) da de anticipacin, sin que este da adicional
irrogue gasto alguno al Tesoro Pblico; Compensacin Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:
Que, de conformidad con el artculo 26 de la Ley BRL 11,620.44 x 8 meses (mayodiciembre 2017) BRL 92,963.52
N 28359, Ley de Situacin Militar de los Oficiales
de las Fuerzas Armadas, modificada por la Ley N Gasto de Traslado (ida): (Equipaje, bagaje e instalacin)
29598 y por el Decreto Legislativo N 1143, el Oficial BRL 11,620.44 x 1 compensacin BRL 11,620.44
nombrado en Comisin de Servicio o Misin de ---------------------
Estudios por cuenta del Estado en el extranjero, est TOTAL A PAGAR EN REALES: BRL 104,583.96
impedido de solicitar su pase a la Situacin Militar de
Disponibilidad o Retiro, hasta despus de haber servido Artculo 3.- El otorgamiento de la Compensacin
en su respectiva Institucin Armada el tiempo mnimo Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
previsto en el artculo 23 de la referida norma, ms el har por das reales y efectivos de servicios en el exterior,
tiempo compensatorio previsto en el mismo artculo; conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
y, conforme a su Reglamento, aprobado mediante el Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
Decreto Supremo N 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de aprobado por el Decreto Supremo N 002-2004-DE/
febrero de 2005 y sus modificatorias aprobadas con los SG, de fecha 26 de enero de 2004 y de acuerdo a las
Decretos Supremos N 010-2010-DE, de fecha 20 de disposiciones establecidas en el Decreto Supremo N
noviembre de 2010 y N 009-2013-DE, de fecha 2 de 262-2014-EF del 11 de setiembre de 2014.
octubre de 2013; Artculo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que areos de retorno que origine el cumplimiento de la
los rganos Competentes, Organismos Pblicos presente autorizacin de viaje en Comisin de Servicio,
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del se efectuar con cargo a las partidas presupuestales del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas Sector Defensa - Marina de Guerra del Per, del Ao
de autorizacin de viajes del Personal Militar y Civil del Fiscal correspondiente, de conformidad con la normativa
Sector, una disposicin que precise, en los casos que vigente.
corresponda, que el otorgamiento de la Compensacin Artculo 5.- El monto de la Compensacin
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se Extraordinaria mensual ser reducido, por la Marina de
har por das reales y efectivos, independientemente de Guerra del Per, en la misma cantidad que la bonificacin
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar artculo 8 del Decreto Legislativo N 1132, en cumplimiento
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto al segundo prrafo del numeral 2.1 del artculo 2 del
Supremo N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de Decreto Supremo N 262-2014-EF.
2004 y sus modificatorias; Artculo 6.- El Comandante General de la Marina
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134, queda facultado para variar la fecha de inicio y trmino de
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones la autorizacin a que se refiere el artculo 1, sin exceder
del Ministerio de Defensa; la Ley N 30518, Ley de el total de das autorizados; y sin variar la actividad para
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
la Ley N 27619, Ley que regula la Autorizacin de Viajes Artculo 7.- El Oficial Subalterno comisionado, deber
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N 047- de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002 y su modificatoria resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
aprobada con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM, de los QUINCE (15) das calendario contados a partir de
de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Supremo N la fecha de retorno al pas.
002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 y sus Artculo 8.- El mencionado Oficial Subalterno,
modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del revistar en la Direccin General del Personal de la
Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Marina, por el perodo que dure la Comisin de Servicio.
Supremo N 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de Artculo 9.- El citado Oficial Subalterno, est impedido
2014, que establece disposiciones respecto a montos de solicitar su pase a la Situacin Militar de Disponibilidad
por Compensacin Extraordinaria por Servicios en el o Retiro, hasta despus de haber servido en su respectiva
Extranjero, en Misin Diplomtica, Comisin Especial en Institucin Armada el tiempo mnimo, ms el tiempo
el Exterior, Misin de Estudios, Comisin de Servicios y compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Tratamiento Mdico Altamente Especializado de personal Artculo 10.- La presente Resolucin Ministerial, no
militar y civil del Sector Defensa e Interior; concordado dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
con la Resolucin Ministerial N 1500-2016-DE/SG, de aduaneros de ninguna clase o denominacin.
fecha 22 de diciembre de 2016, que prorroga la vigencia
de la Resolucin Ministerial N 1017-2015-DE/SG, de Regstrese, comunquese y publquese.
fecha 6 de noviembre de 2015, referente al reajuste del
monto de la Unidad de Compensacin Extraordinaria para JORGE NIETO MONTESINOS
el Ao Fiscal 2017; Ministro de Defensa
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina; 1512724-1
10 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Aprueban Cuadro para Asignacin de Que, mediante Oficio N 420-2017-SERVIR/PE, del 20


de abril de 2017, el Presidente Ejecutivo de la Autoridad
Personal Provisional de la Unidad Ejecutora Nacional del Servicio Civil remite el Informe Tcnico N
001: Administracin Central del Ministerio 079-2017-SERVIR/GDSRH, del 19 de abril de 2017, de la
de Defensa Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos
de la Autoridad Nacional del Servicio Civil SERVIR, el
RESOLUCIN MINISTERIAL cual constituye la opinin tcnica previa de la Autoridad
N 488-2017 DE/SG Nacional del Servicio Civil, conforme a lo establecido en
el numeral 4.1 del Anexo N 4 de la Directiva;
Lima, 25 de abril de 2017 Que estando a lo expuesto, resulta necesario aprobar
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional - CAP
VISTOS: Provisional de la Unidad Ejecutora 001: Administracin
General del Ministerio de Defensa;
El Oficio N 1587-2017-DGRRHH/DIPEC, del 24 abril Que, asimismo, corresponde dejar sin efecto el
de 2017, de la Direccin General de Recursos Humanos; Cuadro para Asignacin de Personal CAP del Ministerio
y el Informe Legal de la Oficina General de Asesora de Defensa, aprobado por Resolucin Ministerial N 306-
Jurdica; 2011-DE/SG, del 31 de marzo de 2011;
Estando a lo propuesto; y, con el visado de la Oficina
CONSIDERANDO: General de Asesora Jurdica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158
Que, la Cuarta Disposicin Complementaria Final Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N 30057 Ley del
de la Ley N 30057 - Ley del Servicio Civil, establece Servicio Civil y su Reglamento General aprobado por Decreto
que el Cuadro para Asignacin de Personal (CAP) y el Supremo N 040-2014-PCM; el Decreto Legislativo N 1134
Presupuesto Analtico de Personal (PAP) sern sustituidos Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
por el instrumento de gestin denominado Cuadro de y Funciones del Ministerio de Defensa y la Directiva N
Puestos de la Entidad (CPE); 002-2015-SERVIR/GDSRH Normas para la gestin del
Que, asimismo, la Duodcima Disposicin proceso de administracin de puestos, elaboracin y
Complementaria Transitoria del Reglamento General de aprobacin del Cuadro de Puestos de la Entidad - CPE,
la citada Ley N 30057, aprobada por Decreto Supremo aprobada por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
N 040-2014-PCM, prev que mediante Directiva de 304-2015-SERVIR/PE, modificada por Resolucin de
la Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, se Presidencia Ejecutiva N 057-2016-SERVIR/PE;
establece la progresividad de la implementacin de la
aprobacin de los Cuadros de Puestos de las Entidades; SE RESUELVE:
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial
N 304-2015-SERVIR/PE, se formaliza la aprobacin N 306-2011-DE/SG, de fecha 31 de marzo de 2011, que
de la Directiva N 002-2015-SERVIR/GDSRH, Normas aprueba el Cuadro para Asignacin de Personal - CAP del
para la Gestin del Proceso de Administracin de Ministerio de Defensa.
Puestos, y elaboracin y aprobacin del Cuadro de Artculo 2.- Aprobar el Cuadro para Asignacin de
Puestos de la Entidad - CPE (en adelante, la Directiva), Personal Provisional - CAP Provisional de la Unidad
modificada por Resolucin de Presidencia Ejecutiva Ejecutora 001: Administracin General del Ministerio de
N 057-2016-SERVIR-PE, en la cual se establecen las Defensa, que, como anexo, forma parte integrante de la
reglas bsicas para que las entidades del Sector Pblico presente Resolucin Ministerial.
aprueben su Cuadro para Asignacin de Personal Artculo 3.- Disponer que la Direccin de Personal
Provisional - CAP Provisional; Civil de la Direccin General de Recursos Humanos del
Que, el numeral 7.5 de la Directiva seala que el Cuadro Ministerio de Defensa, adopte las acciones de personal
para Asignacin de Personal Previsional (en adelante, necesarias, a fin de implementar lo dispuesto en la
CAP Provisional) es el documento de gestin institucional presente Resolucin Ministerial.
de carcter temporal que contiene los cargos definidos y Artculo 4.- Publicar la presente Resolucin Ministerial
aprobados por la entidad, sobre la base de su estructura y el anexo a que se refiere el artculo 2, en la pgina web
orgnica vigente prevista en su Reglamento de Organizacin del Ministerio de Defensa (www.mindef.gob.pe), el mismo
y Funciones, o Manual de Operaciones, segn corresponda, da de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano,
cuya finalidad es viabilizar la operacin de las entidades siendo responsable de dicha accin la Oficina General de
pblicas durante el perodo de transicin del sector pblico al Tecnologas de la Informacin y Estadstica.
rgimen del servicio civil previsto en la Ley N 30057;
Que, las normas referidas al CAP Provisional que Regstrese, comunquese y publquese.
deben aplicar las entidades pblicas se encuentran
establecidas en los Anexos N 4, 4-A, 4-B, 4-C y 4-D de JORGE NIETO MONTESINOS
la Directiva y slo se puede aprobar en tanto la entidad Ministro de Defensa
pblica no haya aprobado el CPE y se encuentre dentro
de los supuestos establecidos en el numeral 1 del Anexo 1513188-1
N 4 de la Directiva;
Que, mediante Oficio de Vistos, la Direccin
General de Recursos Humanos remite el Informe N
205-2017-DGRRHH/DIPEC, del 21 abril de 2017, de ECONOMIA Y FINANZAS
la Direccin de Personal Civil, en el cual se indica que
mediante Informe N 062-2017-DGRRHH/DIPEC, del Autorizan Crdito Suplementario en el
20 de enero de 2017, ampliado mediante Informe N Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
191-2017-DGRRHH/DIPEC, del 12 de abril de 2017, la
referida Direccin, en su calidad de rgano responsable Fiscal 2017 a favor de los Gobiernos Locales
de la elaboracin del CAP Provisional, solicita y sustenta la declarados en emergencia por desastres a
aprobacin del nuevo Cuadro para Asignacin de Personal
Provisional de la Unidad Ejecutora 001: Administracin
consecuencia de intensas lluvias
General del Ministerio de Defensa, sustentndose en el DECRETO SUPREMO
supuesto contemplado en el numeral 1.3 del Anexo N 4 N 110-2017-EF
de la Directiva;
Que, asimismo, la referida propuesta cuenta con EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
la opinin tcnica favorable de la Direccin General de
Planificacin y Presupuesto en razn a los argumentos CONSIDERANDO:
desarrollados en el Informe N 010-2017-MINDEF/VRD/
DGPP/D/03, del 24 de enero de 2017, de la Direccin de Que, mediante Decreto de Urgencia N 007-2017,
Desarrollo Organizacional y Modernizacin; se establecen medidas extraordinarias y urgentes sobre
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 11
materia econmica y financiera de carcter excepcional DECRETA:
y transitorio, referidas, entre otros, a brindar apoyo a
las poblaciones afectadas por desastres naturales que Artculo 1.- Objeto
se encuentran en las zonas declaradas en estado de
emergencia a fin de facilitar su reinsercin en la actividad 1.1 Autorzase la incorporacin de recursos va Crdito
productiva del pas; Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para
Que, el numeral 12.1 del artculo 12 del mencionado el Ao Fiscal 2017, hasta por la suma de DIEZ MILLONES
Decreto de Urgencia autoriza el financiamiento de la SETECIENTOS SESENTA Y UN MIL DOSCIENTOS
asistencia alimentaria gratuita a ser brindada a los OCHENTA Y DOS Y 00/100 SOLES (S/ 10 761 282,00),
damnificados de los distritos declarados en emergencia, a favor de diversos Gobiernos Locales, para financiar la
a travs de los Comedores Populares y los Gobiernos asistencia alimentaria temporal y gratuita a ser brindada
Locales, conforme se determine en las disposiciones que a la poblacin damnificada de los distritos declarados
emitir el Ministerio de Desarrollo e Inclusin Social, la cual en estado de emergencia, conforme a lo indicado en la
se brindar por sesenta (60) das calendario; asimismo, el parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al
numeral 12.4 del referido artculo, dispone que la aludida siguiente detalle:
asistencia alimentaria gratuita, se financia con cargo a los
recursos del Fondo para intervenciones ante la ocurrencia INGRESOS En Soles
de desastres naturales, creado mediante el artculo 4 de
la Ley N 30458, por la fuente de financiamiento Recursos FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Ordinarios; por lo que, dichos recursos se incorporarn en 10 761 282,00
el presupuesto institucional de los Gobiernos Locales, en --------------------
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, mediante TOTAL INGRESOS 10 761 282,00
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economa ===========
y Finanzas y la Ministra de Desarrollo e Inclusin Social, a
propuesta de esta ltima; A LA:
Que, a travs del Decreto Supremo N
009-2017-MIDIS, se establecen las disposiciones para la SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
participacin voluntaria de los Comedores Populares, en PLIEGOS : Gobiernos Locales
la asistencia alimentaria temporal y gratuita a ser brindada
a la poblacin damnificada de los distritos declarados en PROGRAMA PRESUPUESTAL 0068 : Reduccin de Vulnerabilidad y
estado de emergencia por las precipitaciones pluviales y Atencin de Emergencias por
peligros asociados, utilizando la plataforma del Programa Desastres
de Complementacin Alimentaria - PCA; en relacin a PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes
ello, el artculo 7 de la citada norma, establece que la ACTIVIDAD 5005978 : Atencin frente a Lluvias y
asistencia alimentaria temporal se financia con cargo a los Peligros Asociados
recursos del Fondo para intervenciones ante la ocurrencia FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
de desastres naturales creado por la Ley N 30458,
conforme a lo establecido en el Decreto de Urgencia N GASTO CORRIENTE
007-2017; 2.3 Bienes y Servicios : 10 761 282,00
Que, mediante los Decretos Supremos Ns 005, --------------------
007, 008, 011, 013, 014, 025, 026, 028, 035, 036, 038, TOTAL EGRESOS 10 761 282,00
039, 040 y 041-2017-PCM, se declaran en estado de ===========
emergencia diversos distritos a nivel nacional como
consecuencia de las intensas precipitaciones pluviales 1.2 Los pliegos habilitados en la seccin segunda
y peligros asociados; del numeral 1.1 del presente artculo y los montos a ser
Que, con Informe N 122-2017-MIDIS/SG/OGPPM incorporados por pliego, se detallan en el Anexo Crdito
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Suplementario en el Presupuesto del Sector Pblico para
Modernizacin del Ministerio de Desarrollo e Inclusin el Ao Fiscal 2017 a favor de los Gobiernos Locales
Social, emite opinin favorable en materia presupuestaria declarados en emergencia por desastres a consecuencia
sobre la incorporacin de recursos va Crdito de intensas lluvias, que forma parte integrante del
Suplementario, en el Presupuesto del Sector Pblico para presente Decreto Supremo, el cual se publica en los
el Ao Fiscal 2017, a favor de diversos Gobiernos Locales, portales institucionales del Ministerio de Economa y
con cargo a los recursos de la fuente de financiamiento Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Desarrollo
Recursos Ordinarios, provenientes del Fondo para e Inclusin Social (www.midis.gob.pe), en la misma fecha
intervenciones ante la ocurrencia de desastres naturales de publicacin de la presente norma en el Diario Oficial
creado por la Ley N 30458, en el marco de lo dispuesto en El Peruano.
el Decreto de Urgencia N 007-2017; en mrito de lo cual,
a travs del Oficio N 362-2017-MIDIS/SG, el Ministerio Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
de Desarrollo e Inclusin Social solicita dar trmite a la Institucional
referida incorporacin de recursos;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar 2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en el
va Crdito Suplementario, en el Presupuesto del Sector presente Crdito Suplementario, aprueban mediante
Pblico para el Ao Fiscal 2017, la incorporacin de Resolucin, la desagregacin de los recursos autorizados
recursos con cargo al Fondo para intervenciones ante en el numeral 1.1 del artculo 1 de la presente norma,
la ocurrencia de desastres naturales, creado mediante a nivel programtico, dentro de los cinco (05) das
el artculo 4 de la Ley N 30458, hasta por la suma de calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo.
DIEZ MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y UN MIL Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco
DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS Y 00/100 SOLES (S/ (05) das de aprobada a los organismos sealados en el
10 761 282,00), a favor de diversos Gobiernos Locales, numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico Ordenado
para financiar la asistencia alimentaria temporal y gratuita de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
a ser brindada a la poblacin damnificada de los distritos de Presupuesto aprobada mediante Decreto Supremo N
declarados en estado de emergencia; 304-2012-EF y modificatorias.
De conformidad con lo establecido en el artculo 12 del 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Decreto de Urgencia N 007-2017, que aprueba medidas veces en los pliegos involucrados, solicitar a la Direccin
extraordinarias para la reactivacin productiva agraria General de Presupuesto Pblico las codificaciones que
y pesquera y el Decreto Supremo N 009-2017-MIDIS, se requieran, como consecuencia de la incorporacin de
que establece disposiciones para la participacin de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
los Comedores Populares en la asistencia alimentaria Medida.
temporal y gratuita a las personas damnificadas por las 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
emergencias producidas por la ocurrencia de lluvias y veces en los pliegos involucrados instruir a las Unidades
peligros asociados; Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas
12 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

para Modificacin Presupuestaria que se requieran, como Que, mediante Decreto Supremo N 042-2008-
consecuencia de lo dispuesto en el presente Decreto EM, se aprob la Cesin de Posicin Contractual en el
Supremo. Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de
Hidrocarburos en el Lote 131 por parte de PAN ANDEAN
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos RESOURCES PLC (PER), SUCURSAL DEL PER, por
Los recursos del Crdito Suplementario a que hace el setenta por ciento (70%) de su participacin en el citado
referencia el numeral 1.1 del artculo 1 del presente Contrato a favor de CEPSA PER S.A., SUCURSAL
Decreto Supremo no podrn ser destinados, bajo DEL PER, as como la modificacin del citado contrato
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son derivada de la referida cesin;
incorporados. Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante
Acuerdo de Directorio N 011-2017, de fecha 22 de
Artculo 4.- Refrendo febrero de 2017, aprob el proyecto de modificacin del
El presente Decreto Supremo es refrendado por el Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de
Ministro de Economa y Finanzas y por la Ministra de Hidrocarburos en el Lote 131 a efectos de reflejar: i) la
Desarrollo e Inclusin Social. transformacin de CEPSA PER S.A., SUCURSAL DEL
PER a CEPSA PERUANA S.A.C.; ii) la transformacin de
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los PAN ANDEAN RESOURCES PLC (PER), SUCURSAL
veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete. DEL PER a PAN ANDEAN RESOURCES DEL PER
S.A., y la fusin por absorcin de PACIFIC STRATUS
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD ENERGY DEL PER S.A. como sociedad absorbente
Presidente de la Repblica y PAN ANDEAN RESOURCES DEL PER S.A. como
sociedad absorbida; y, iii) la cesin del treinta por ciento
CAYETANA ALJOVN GAZZANI (30%) de su participacin en el Contrato por parte de
Ministra de Desarrollo e Inclusin Social PACIFIC STRATUS ENERGY DEL PER S.A. a favor de
CEPSA PERUANA S.A.C.; elevndolo al Poder Ejecutivo
ALFREDO THORNE VETTER para su consideracin y respectiva aprobacin;
Ministro de Economa y Finanzas De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8) y
24) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el
1513187-2 Texto nico Ordenado de la Ley N 26221, Ley Orgnica
de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N
042-2005-EM;
ENERGIA Y MINAS DECRETA:

Aprueban modificacin del Contrato de Artculo 1.- Aprobacin de la modificacin del


Licencia para la Exploracin y Explotacin Contrato
Aprobar la modificacin del Contrato de Licencia para
de Hidrocarburos en el Lote 131 la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote
131, aprobado por Decreto Supremo N 075-2007-EM
DECRETO SUPREMO y modificado por Decreto Supremo N 042-2008-EM, a
N 013-2017-EM efectos de reflejar: i) la transformacin de CEPSA PER
S.A., SUCURSAL DEL PER a CEPSA PERUANA S.A.C.;
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA ii) la transformacin de PAN ANDEAN RESOURCES
PLC (PER), SUCURSAL DEL PER a PAN ANDEAN
CONSIDERANDO: RESOURCES DEL PER S.A., y la fusin por absorcin
de PACIFIC STRATUS ENERGY DEL PER S.A. como
Que, es poltica del Estado Peruano promover el sociedad absorbente y PAN ANDEAN RESOURCES DEL
desarrollo de las actividades hidrocarburferas, sobre la PER S.A. como sociedad absorbida; y, iii) la cesin del
base de la libre competencia; treinta por ciento (30%) de su participacin en el Contrato
Que, mediante el Texto nico Ordenado de la Ley por parte de PACIFIC STRATUS ENERGY DEL PER
N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, aprobado S.A. a favor de CEPSA PERUANA S.A.C.
por Decreto Supremo N 042-2005-EM, se regulan las
actividades de hidrocarburos en el territorio nacional; Artculo 2.- Autorizacin para suscribir la
Que, mediante Decreto Supremo N 075-2007-EM, modificacin del Contrato
se aprob el Contrato de Licencia para la Exploracin Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con las
y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote 131, ubicado empresas PACIFIC STRATUS ENERGY DEL PER
entre las provincias de Coronel Portillo y Padre Abad del S.A. y CEPSA PERUANA S.A.C, con la intervencin del
departamento de Ucayali, Puerto Inca del departamento Banco Central de Reserva del Per, la modificacin del
de Hunuco, y Oxapampa del departamento de Pasco, Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin
suscrito entre PERUPETRO S.A. y PAN ANDEAN de Hidrocarburos en el Lote 131, que se aprueba en el
RESOURCES PLC (PER), SUCURSAL DEL PER; artculo 1 del presente Decreto Supremo.
Que, el artculo 12 del Texto nico Ordenado de la
Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, establece Artculo 3.- Vigencia y refrendo
que los Contratos, una vez aprobados y suscritos, slo El presente Decreto Supremo entra en vigencia al da
podrn ser modificados por acuerdo escrito entre las siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano
partes; agrega que, las modificaciones sern aprobadas y es refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y
por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de por el Ministro de Energa y Minas.
Economa y Finanzas y de Energa y Minas, dentro
del plazo establecido en el artculo 11 del Texto nico Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
Ordenado; veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete.
Que, el artculo 17 del Texto nico Ordenado de la
N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, seala que PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
el Contratista o cualquiera de las personas naturales o Presidente de la Repblica
jurdicas que lo conformen, podr ceder su posicin
contractual o asociarse con terceros, previa aprobacin ALFREDO THORNE VETTER
por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Ministro de Economa y Finanzas
Economa y Finanzas y de Energa y Minas; asimismo,
dicho artculo seala que estas cesiones conllevarn el GONZALO TAMAYO FLORES
mantenimiento de las mismas responsabilidades en lo Ministro de Energa y Minas
concerniente a las garantas y obligaciones otorgadas y
asumidas en el Contrato por el Contratista; 1513187-3
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 13
Aprueban modificacin del Contrato de de la empresa BPZ ENERGY INC. por BPZ RESOURCES
INC., como garante corporativo de BPZ EXPLORACIN
Licencia para la Exploracin y Explotacin & PRODUCCIN S.R.L.;
de Hidrocarburos en el Lote Z-1 Que, mediante Decreto Supremo N 017-2016-EM,
se aprob la modificacin del Contrato de Licencia para
DECRETO SUPREMO la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote
N 014-2017-EM Z-1, a fin de reflejar: i) la sustitucin de BPZ RESOURCES,
INC. por NEWPEK S.A. de C.V. como garante corporativo
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA de BPZ EXPLORACIN & PRODUCCIN S.R.L.; ii) el
cambio de denominacin social del garante corporativo
CONSIDERANDO: PACIFIC RUBIALES ENERGY CORPORATION a PACIFIC
EXPLORATION & PRODUCTION CORPORATION; y, iii)
Que, es poltica del Estado Peruano promover el el cambio de denominacin social de BPZ NORTE OIL
desarrollo de las actividades hidrocarburferas, sobre la S.R.L. a PACIFIC OFF SHORE PERU S.R.L.
base de la libre competencia; Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., mediante
Que, mediante el Texto nico Ordenado de la Ley Acuerdo de Directorio N 012-2017, de fecha 22 de
N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, aprobado febrero de 2017, aprob el proyecto de modificacin del
por Decreto Supremo N 042-2005-EM, se regulan las Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de
actividades de hidrocarburos en el territorio nacional; Hidrocarburos en el Lote Z-1 a fin de reflejar la modificacin
Que, mediante Decreto Supremo N 052-2001-EM, del acpite 4.3 de la Clusula Cuarta del Contrato;
se aprob el Contrato de Licencia para la Exploracin y Que, el Directorio de PERUPETRO S.A., a travs
Explotacin de Hidrocarburos - Lote Z-1, ubicado costa del Acuerdo de Directorio N 021-2017, de fecha 15 de
afuera en el Mar Territorial Peruano correspondiendo marzo de 2017, aprob: i) la modificacin del Acuerdo de
a la costa de las provincias de Zarumilla, Tumbes y Directorio N 012-2017, de fecha 22 de febrero de 2017,
Contralmirante Villar del departamento de Tumbes a efecto de subsanar un error material en el proyecto
y Talara del departamento de Piura, suscrito entre de modificacin del citado Contrato, y ii) la sustitucin
PERUPETRO S.A. y SYNTROLEUM PERU HOLDINGS del proyecto de modificacin del Contrato de Licencia
LIMITED, SUCURSAL DEL PERU Y BPZ ENERGY INC., para la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en
SUCURSAL PERU; el Lote Z-1 a fin de reflejar la modificacin del acpite
Que, el artculo 12 del Texto nico Ordenado de la 4.3 de la Clusula Cuarta del Contrato; elevndolo al
Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, establece Poder Ejecutivo para su consideracin y respectiva
que los Contratos, una vez aprobados y suscritos, slo aprobacin;
podrn ser modificados por acuerdo escrito entre las De conformidad con lo dispuesto en los numerales 8) y
partes; agrega que, las modificaciones sern aprobadas 24) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el
por Decreto Supremo refrendado por los Ministros de Texto nico Ordenado de la Ley N 26221, Ley Orgnica
Economa y Finanzas y de Energa y Minas, dentro de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N
del plazo establecido en el artculo 11 del Texto nico 042-2005-EM;
Ordenado;
Que, mediante Decreto Supremo N 045-2002-EM, DECRETA:
se aprob la modificacin del Contrato de Licencia para
la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote Artculo 1.- Aprobacin de la modificacin del
Z-1, a efectos de incluir la ratificacin de las garantas Contrato
corporativas en el Contrato, as como la reduccin en Aprobar la modificacin del Contrato de Licencia para
un treinta por ciento (30%) de los porcentajes de regala la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el Lote
para petrleo establecidos en los contratos en los que Z-1, aprobado por Decreto Supremo N 052-2001-EM y
no se haya efectuado Descubrimiento Comercial de modificado sucesivamente por los Decretos Supremos
Petrleo; Nros 045-2002-EM, 003-2004-EM, 002-2005-EM, 060-
Que, mediante Decreto Supremo N 003-2004-EM, se 2008-EM, 049-2012-EM y 017-2016-EM, a fin de reflejar
aprob la modificacin y cesin de posicin contractual en la modificacin del acpite 4.3 de la Clusula Cuarta del
el Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin Contrato.
de Hidrocarburos en el Lote Z-1, mediante la cual
SYNTROLEUM PERU HOLDINGS LIMITED, SUCURSAL Artculo 2.- Autorizacin para suscribir la
DEL PER, cedi el total de su participacin en el Contrato modificacin del Contrato
a favor de NUEVO PER LTD., SUCURSAL DEL PER; Autorizar a PERUPETRO S.A. a suscribir con las
Que, mediante Decreto Supremo N 002-2005- empresas BPZ EXPLORACIN & PRODUCCIN S.R.L.
EM, se aprob la cesin de posicin contractual en el y PACIFIC OFF SHORE PERU S.R.L. la modificacin del
Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin de Contrato de Licencia para la Exploracin y Explotacin
Hidrocarburos en el Lote Z-1, mediante la cual NUEVO de Hidrocarburos en el Lote Z-1, que se aprueba en el
PER LTD., SUCURSAL DEL PER, cedi el total de artculo 1 del presente Decreto Supremo.
su participacin en el Contrato a favor de BPZ ENERGY
INC., SUCURSAL PER; Artculo 3.- Vigencia y refrendo
Que, mediante Decreto Supremo N 060-2008-EM, El presente Decreto Supremo entra en vigencia al da
se aprob la modificacin del Contrato de Licencia para siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano
la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos en el y es refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y
Lote Z-1, con el objeto de reflejar la transformacin de por el Ministro de Energa y Minas.
la sucursal denominada BPZ ENERGY INC., SUCURSAL
PER, en una sociedad de responsabilidad limitada Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
domiciliada en el pas, denominada BPZ EXPLORACIN veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete.
& PRODUCCIN S.R.L.;
Que, mediante Decreto Supremo N 049-2012- PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
EM, se aprob la modificacin del Contrato de Licencia Presidente de la Repblica
para la Exploracin y Explotacin de Hidrocarburos
en el Lote Z-1, a fin de reflejar: i) la transferencia del ALFREDO THORNE VETTER
cuarenta y nueve por ciento (49%) de participacin en Ministro de Economa y Finanzas
el Contrato como consecuencia de la escisin de BPZ
EXPLORACIN & PRODUCCIN S.R.L. a favor de GONZALO TAMAYO FLORES
BPZ NORTE OIL S.R.L.; ii) la incorporacin de PACIFIC Ministro de Energa y Minas
RUBIALES ENERGY CORPORATION como garante
corporativo de BPZ NORTE OIL S.R.L.; y, iii) la sustitucin 1513187-4
14 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO N 1340


INTERIOR QUE PERFECCIONA EL MARCO NORMATIVO DE
LA POLICA NACIONAL DEL PER PROHIBIENDO
EL USO DE INSTALACIONES POLICIALES COMO
Aprueban el Reglamento del Decreto DEPSITOS VEHICULARES Y MODIFICANDO EL
Legislativo N 1340 que perfecciona el ARTCULO 17 DE LA LEY N 30264
marco normativo de la PNP prohibiendo Artculo 1.- Objeto de la norma
el uso de instalaciones policiales como El presente reglamento tiene como objeto regular
depsitos vehiculares y modificando el la prohibicin del uso de instalaciones policiales como
depsitos vehiculares y realizar la entrega fsica de los
artculo 17 de la Ley N 30264 vehculos automotores que se encuentran depositados o
en calidad de custodia en las unidades policiales al Poder
DECRETO SUPREMO Judicial o al Ministerio Pblico.
N 011-2017-IN
Artculo 2.- Alcance
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Las disposiciones contenidas en el presente
reglamento son de aplicacin obligatoria a todos los
CONSIDERANDO: rganos y unidades de la Polica Nacional del Per a nivel
nacional.
Que, en uso de las facultades delegadas por el
Congreso de la Repblica al Poder Ejecutivo mediante Artculo 3.- Finalidad
Ley N 30506, se dicta el Decreto Legislativo N 1340, El presente reglamento regula la entrega fsica de los
Decreto Legislativo que perfecciona el marco normativo vehculos automotores que actualmente se encuentran
de la Polica Nacional del Per, prohibiendo el uso de depositados o en calidad de custodia en las unidades
las instalaciones policiales como depsitos vehiculares y policiales, as como de todos aquellos vehculos
modificando el artculo 17 de la Ley 30264; automotores que son depositados o puestos en custodia
Que, de acuerdo al citado Decreto Legislativo los de la Polica Nacional del Per, los que luego de la etapa
vehculos automotores que se encuentran sometidos de investigacin policial, son entregados a la autoridad
a investigacin en etapa policial son custodiados por la competente.
dependencia policial que tiene a cargo la investigacin,
culminada esta etapa, de ser el caso, se entregan al Artculo 4.- Definiciones
representante del Ministerio Pblico o del Poder Judicial
adjuntando la documentacin correspondiente, precisando a) Depsito Vehicular:
que en ningn caso los miembros de la Polica Nacional Local autorizado para el internamiento de vehculos,
del Per asumen la funcin de custodios o depositarios de el cual est provisto de equipamiento y seguridad de
los vehculos automotores referidos en dicha norma, salvo acuerdo con las normas legales vigentes.
los que se encuentren sometidos a investigacin policial;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria Final del b) Vehculo Automotor:
Decreto Legislativo N 1340 dispone que debe aprobarse Vehculo de dos o ms ruedas que tiene motor
el reglamento del citado Decreto Legislativo; y traccin propia para desplazarse y que sirve para
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del transportar personas o mercancas por una va.
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto c) Custodia:
Legislativo N 1266, Ley de Organizacin y Funciones Actividad de guardia, vigilancia y cuidado de vehculos
del Ministerio del Interior, el Decreto Legislativo N 1340, automotores.
Decreto Legislativo que perfecciona el marco normativo
de la Polica Nacional del Per, prohibiendo el uso de d) Investigacin Policial:
las instalaciones policiales como depsitos vehiculares y Proceso metodolgico, continuo, organizado,
modificando el artculo 17 de la Ley 30264 y el Reglamento especializado y analtico que realiza el personal
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, policial para explicar la perpetracin de un delito y el
aprobado por Decreto Supremo N 004-2017-IN; esclarecimiento del mismo.
DECRETA: Artculo 5.- De la autoridad competente
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento
Aprubase el Reglamento del Decreto Legislativo 5.1. La autoridad competente es responsable de la
N 1340, Decreto Legislativo que perfecciona el marco custodia del vehculo automotor, una vez que se efecta
normativo de la Polica Nacional del Per, prohibiendo la entrega fsica del mismo, por parte del personal del
el uso de las instalaciones policiales como depsitos rgano o unidad policial responsable, luego de culminada
vehiculares y modificando el artculo 17 de la Ley 30264, la etapa de investigacin policial.
que consta de siete artculos y que como anexo forma 5.2. Se entiende como autoridad competente en el
parte integrante del presente Decreto Supremo. presente reglamento a las siguientes entidades pblicas:
Artculo 2.- Publicacin - Ministerio Pblico
El presente Decreto Supremo y su Reglamento son - Poder Judicial
publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.
gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio del Interior Artculo 6.- Procedimiento para la entrega fsica de
(www.mininter.gob.pe), el mismo da de su publicacin en vehculos automotores
el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 3.- Refrendo 6.1. La Polica Nacional del Per es responsable de
El presente Decreto Supremo es refrendado por el la custodia de los vehculos automotores, nicamente
Ministro del Interior. durante la etapa de investigacin policial.
6.2. Culminada la etapa de investigacin policial el
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los rgano o unidad policial responsable remite los resultados
veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete. de la investigacin a la autoridad competente, adjuntando
la documentacin pertinente y efecta, en ese mismo
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD acto, la entrega fsica de los vehculos al representante
Presidente de la Repblica del Poder Judicial o del Ministerio Pblico, segn sea
el caso, quienes actan de acuerdo a lo establecido
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS en la legislacin procesal penal vigente y en el Decreto
Ministro del Interior Legislativo N 1340, Decreto Legislativo que perfecciona
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 15
el marco normativo de la Polica Nacional del Per Ao Fiscal 2017, el Decreto Legislativo N 1260, Decreto
prohibiendo el uso de instalaciones policiales como Legislativo que fortalece el Cuerpo General de Bomberos
depsitos vehiculares y modificando el artculo 17 de la Voluntarios del Per como parte del Sistema Nacional de
Ley 30264, y suscribe el acta respectiva, en la cual se Seguridad Ciudadana y regula la Intendencia Nacional de
consigna la siguiente informacin: Bomberos del Per, el Decreto Legislativo N 1266, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior
a) Nmero de expediente o investigacin. y el Decreto Supremo N 004-2017-IN, que aprueba el
b) Identificacin de la persona que realiza la entrega Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
del vehculo y de la unidad que estuvo a cargo de su del Interior;
custodia.
c) Identificacin de la persona que recibe el vehculo y DECRETA:
de la entidad o institucin a la cual representa.
d) Informacin respecto al estado del vehculo, Artculo 1.- Subvencin nica con cargo al Fondo
indicando las autopartes faltantes y abolladuras de Invalidez y Proteccin de los Bomberos Voluntarios
existentes, de ser el caso. del Per

6.3. Es responsabilidad de los jefes de los rganos 1.1. La Subvencin nica con cargo al Fondo de
o unidades de la Polica Nacional del Per la ejecucin Invalidez y Proteccin de los Bomberos Voluntarios del
permanente del procedimiento sealado en el presente Per creada por la Quincuagsima Quinta Disposicin
artculo. Su incumplimiento constituye infraccin Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de
administrativo disciplinaria, de acuerdo a lo sealado en Presupuesto del Sector Pblico para el ao fiscal
el Rgimen Disciplinario de la Polica Nacional del Per. 2017, en adelante la Subvencin nica, es otorgada
por una sola vez a favor de los bomberos del Cuerpo
Artculo 7.- Supervisin y verificacin de la entrega General de Bomberos Voluntarios del Per CGBVP -
fsica de vehculos automotores o sus sobrevivientes, en caso de invalidez permanente o
La Inspectora General de la Polica Nacional del fallecimiento en acto de servicio, e independientemente
Per es responsable de la supervisin del cumplimiento de cualquier otro beneficio.
de lo dispuesto en el presente reglamento, para lo cual 1.2. Son considerados como sobrevivientes del
ejecutar acciones de verificacin y control que resulten bombero, con legtimo inters para presentar la solicitud
pertinentes al amparo de sus procedimientos. de Subvencin nica con cargo al Fondo de Invalidez y
Proteccin de los Bomberos Voluntarios del Per, sus
1513187-5 herederos, sean estos testamentarios o legales, segn lo
establecido en el Cdigo Civil.
Decreto Supremo que Reglamenta la Artculo 2.- Del Fondo de Invalidez y Proteccin de
Quincuagsima Quinta Disposicin los Bomberos Voluntarios del Per
Complementaria Final de la Ley N 30518, Los recursos del Fondo de Invalidez y Proteccin de
los Bomberos Voluntarios del Per, en adelante el Fondo,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para son de carcter intangible e inembargable, destinados
el Ao Fiscal 2017 exclusivamente al otorgamiento la Subvencin nica a
favor de los bomberos del Cuerpo General de Bomberos
DECRETO SUPREMO Voluntarios del Per o sus sobrevivientes, en caso de
N 012-2017-IN invalidez permanente o fallecimiento en actos de servicio.
El Fondo es administrado por la Intendencia Nacional de
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Bomberos del Per.

CONSIDERANDO: Artculo 3.- De los recursos del Fondo


Son recursos del Fondo:
Que, mediante la Quincuagsima Quinta Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de a) El aporte inicial de S/ 1 000 000.00 (Un Milln y
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, 00/100 Soles) a que se refiere la Quincuagsima Quinta
se crea el Fondo de Invalidez y Proteccin del Bombero Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518.
Voluntario del Per, con cargo al Presupuesto Institucional b) Las donaciones y aportes privados.
del Ministerio del Interior; c) Los recursos provenientes de la cooperacin
Que, el Fondo creado tiene por finalidad el otorgamiento tcnica.
de una subvencin nica a los bomberos pertenecientes d) Los intereses y rentabilidad que generen los
al Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per, o recursos del Fondo y sus colocaciones financieras.
sus sobrevivientes, en caso de invalidez permanente o e) Otros dispuestos por norma expresa.
fallecimiento en actos de servicio;
Que, la mencionada disposicin seala que por Artculo 4.- Monto de la Subvencin nica
Decreto Supremo refrendado por el Ministro del Interior El monto de la Subvencin nica es de 50 (cincuenta)
se dictan las disposiciones reglamentarias respectivas, Unidades Impositivas Tributarias y es otorgado por una
incluyendo lo concerniente al monto, caractersticas y nica vez, no pudindose otorgar dos subvenciones sobre
condiciones de la subvencin referida; la base de un mismo hecho y en relacin a un mismo
Que el artculo 9 del Decreto Legislativo N 1260, bombero voluntario.
Decreto Legislativo que fortalece el Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Per como parte del Artculo 5.- Definicin de acto de servicio
Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la Se considera acto de servicio, a toda actividad que
Intendencia Nacional de Bomberos del Per, dispone que realiza el bombero activo para el cumplimiento de las
los bomberos activos del Cuerpo General de Bomberos funciones institucionales establecidas en los literales a),
Voluntarios del Per tienen derecho a la subvencin nica c), d), e) y f) del artculo 5 del Decreto Legislativo N
con cargo al Fondo de Invalidez y Proteccin del Bombero 1260, Decreto Legislativo que fortalece el Cuerpo General
Voluntario del Per conforme a lo previsto en la citada de Bomberos Voluntarios del Per como parte del Sistema
Quincuagsima Quinta Disposicin Complementaria Final Nacional de Seguridad Ciudadana y regula la Intendencia
de la Ley N 30518; Nacional de Bomberos del Per, incluyendo el traslado en
Que, es necesario dictar las disposiciones las emergencias.
reglamentarias correspondientes;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del Artculo 6.- Inicio del trmite de otorgamiento de la
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley Subvencin nica
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, la Ley N El otorgamiento de la Subvencin nica es a solicitud
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el de parte, previa evaluacin y trmite correspondiente.
16 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Artculo 7.- Presentacin de la solicitud de b) Informe Legal: Realizado por la Direccin de


otorgamiento de la Subvencin nica Asesora Jurdica o la que haga sus veces en la INBP e
evaluando el cumplimiento de los requisitos sealados en
7.1 La solicitud de otorgamiento de Subvencin el presente reglamento.
nica debe ser presentada por escrito ante la unidad del
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per a la 10.3 Emitidos los informes sealados, la Secretara
que pertenezca o haya pertenecido el bombero voluntario General de la INBP procede a remitir el expediente
correspondiente o ante la sede de la Comando Nacional correspondiente a la Intendencia Nacional.
del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per, 10.4 El Intendente Nacional evala el expediente
pudindose otorgar poder para la realizacin del trmite. y emite una Resolucin resolviendo el otorgamiento
7.2 En los casos de invalidez que no permita al o no otorgamiento de Subvencin nica, la cual es
bombero voluntario valerse por s mismo el trmite es publicada en el Diario Oficial El Peruano. La resolucin
iniciado por su representante o apoderado designado del Intendente Nacional agota la va administrativa,
conforme a Ley. En los casos de fallecimiento el trmite es pudiendo presentarse contra esta nicamente recurso de
iniciado por cualquiera de sus herederos testamentarios, reconsideracin.
o legales debidamente declarados en la forma que
establecen las leyes. Artculo 11.- Contenido de la Resolucin de
7.3 El plazo para la presentacin de la solicitud es de Otorgamiento de la Subvencin nica
un (01) ao, contado desde la fecha de la declaratoria de
invalidez permanente del bombero voluntario involucrado 11.1 La Resolucin emitida debe contener la
o desde la fecha en la que se establezcan sus herederos, motivacin correspondiente.
segn corresponda. 11.2 La Resolucin de otorgamiento de Subvencin
nica en caso de invalidez otorgada al bombero voluntario
Artculo 8.- Documentos contenidos en el que no puede valerse por s mismo debe precisar lo
expediente de solicitud de otorgamiento de la siguiente:
Subvencin nica
El expediente de solicitud de otorgamiento de a) Identificacin del beneficiario.
Subvencin nica debe contener lo siguiente, segn b) Identificacin de la persona que recibe la
corresponda: Subvencin nica en representacin del beneficiario, y
que es responsable de su administracin.
a) Certificado de incapacidad permanente total o
parcial emitido de acuerdo a lo sealado en la Ley 29973, 11.3 La Resolucin de otorgamiento de Subvencin
Ley General de la Persona con Discapacidad, en caso nica en caso de fallecimiento que involucre a mltiples
la solicitud de otorgamiento de Subvencin nica se beneficiarios debe precisar la proporcin o montos que le
sustente en invalidez permanente. corresponde a cada uno de ellos.
b) Copia de la partida de defuncin o de documento 11.4 En caso de beneficiarios menores de edad,
de declaracin de muerte presunta, en caso la solicitud se debe identificar a la o las personas que recibirn la
de otorgamiento de Subvencin nica se sustente en Subvencin nica en representacin del beneficiario
fallecimiento. o beneficiarios, conforme a lo dispuesto en el Cdigo
c) Documentos que acrediten la calidad de Civil, y que son responsables de su administracin.
representante o apoderado, en los casos de invalidez que
no permita al bombero voluntario valerse por s mismo. Artculo 12.- Del pago de la Subvencin nica
d) Copia del testamento, conforme lo seala el Cdigo Emitida la Resolucin por parte de la Intendencia
Civil o, en su caso, la declaracin de herederos en caso Nacional de Bomberos Voluntarios del Per se procede a
de fallecimiento o muerte presunta. realizar el pago respectivo.

Artculo 9.- De la remisin de la solicitud de Artculo 13.- Plazos


otorgamiento de la Subvencin nica a la INBP
13.1 El plazo para la emisin de la Resolucin que
9.1 Toda solicitud presentada debe ser remitida a otorgue o niegue el otorgamiento de la Subvencin
la Comandancia General del CGBVP, por la unidad del nica no puede exceder los 30 (treinta) das hbiles,
Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per a la contados desde la fecha de presentacin de la solicitud
que pertenezca o haya pertenecido el bombero voluntario respectiva.
correspondiente en un plazo no mayor de 2 (dos) das 13.2 El plazo para realizar el pago de la Subvencin
hbiles, contados desde la fecha de recepcin de la misma. nica, o de ser el caso la primera armada de la misma,
9.2 El Comandante General del Cuerpo General no puede excederse de los 10 (diez) das hbiles de
de Bomberos Voluntarios del Per anexa a la solicitud, publicada la Resolucin que dispone su otorgamiento.
debiendo gestionar previamente su emisin cuando
corresponda, el informe emitido por Direccin General de Artculo 14.- Caducidad de la subvencin por
Operaciones sustentando si la incapacidad permanente causal de invalidez permanente
o el fallecimiento del bombero se ha producido como El otorgamiento de la subvencin por causal de
consecuencia de acto de servicio, procediendo a remitir la invalidez permanente caduca por las siguientes causales:
misma a la Secretara General de la INBP, en un plazo no
mayor de 5 (cinco) das hbiles, contados desde la fecha a) Cuando encontrndose en trmite la solicitud
de recepcin de la solicitud. de subvencin por causal de invalidez permanente, el
bombero recupere la capacidad para el trabajo, en este
Artculo 10.- De la evaluacin de la solicitud de caso la Intendencia Nacional de Bomberos del Per
otorgamiento de la Subvencin nica procede a archivar los actuados.
b) Cuando encontrndose en trmite la solicitud
10.1 En los casos de fallecimiento y de invalidez que de subvencin por causal de invalidez permanente, el
no permita al bombero voluntario valerse por s mismo bombero fallezca, en cuyo caso, se dispone el archivo de
que involucren mltiples solicitudes o beneficiarios los actuados, sin perjuicio del derecho de los herederos a
la Secretara General de la Intendencia Nacional de solicitar la subvencin nica por causal de fallecimiento,
Bomberos del Per procede a su acumulacin. de conformidad con las disposiciones de la presente
10.2 La Secretara General de la INBP gestiona la norma.
emisin de los siguientes informes:
Artculo 15.- Financiamiento
a) Informe Escalafonario: Emitido por la Unidad La implementacin de lo establecido en el presente
de Personal o la que haga sus veces, en el cual se d Decreto Supremo se financia con cargo al presupuesto del
cuenta de la condicin de bombero activo al momento de Ministerio del Interior, sin demandar recursos adicionales
producirse la invalidez permanente o fallecimiento. al Tesoro Pblico.
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 17
Artculo 16.- Refrendo Ministerio del Interior, sin demandar recursos adicionales
El presente Decreto Supremo es refrendado por el al Tesoro Pblico.
Ministro del Interior.
Artculo 3.- Publicacin
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los El presente Decreto Supremo y su Reglamento son
veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete. publicados en el Portal del Estado Peruano (www.peru.
gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio del Interior
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD (www.mininter.gob.pe), el mismo da de su publicacin en
Presidente de la Repblica el Diario Oficial El Peruano.

CARLOS BASOMBRO IGLESIAS Artculo 4.- Refrendo


Ministro del Interior El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro del Interior.
1513187-6
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete.
Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento del Decreto Legislativo PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
N 1291, Decreto Legislativo que aprueba Presidente de la Repblica
herramientas para la lucha contra la CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
corrupcin en el Sector Interior Ministro del Interior

DECRETO SUPREMO
N 013-2017-IN REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO
N 1291, DECRETO LEGISLATIVO QUE APRUEBA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA HERRAMIENTAS PARA LA LUCHA CONTRA LA
CORRUPCIN EN EL SECTOR INTERIOR
CONSIDERANDO:
TTULO I
Que, por Decreto Legislativo N 1291, Decreto DISPOSICIONES GENERALES
Legislativo que aprueba herramientas para la lucha contra
la corrupcin en el Sector Interior expedido al amparo de Artculo 1.- Objeto
las facultades delegadas por el Congreso de la Repblica La presente norma tiene por objeto regular y desarrollar
al Poder Ejecutivo mediante Ley N 30506, se tiene por el Decreto Legislativo N 1291, Decreto Legislativo que
objeto crear diversas herramientas para la lucha contra la aprueba herramientas para la lucha contra la corrupcin
corrupcin en el Sector Interior, con la finalidad de lograr en el Sector Interior.
una gestin transparente y confiable para la ciudadana;
Que, el Sector Interior comprende el Ministerio del Artculo 2.- Nomenclatura:
Interior, la Polica Nacional del Per, sus organismos Cuando en el presente Decreto Supremo se mencione,
pblicos adscritos y el Fondo de Aseguramiento en Salud sin especificar:
de la Polica Nacional del Per;
Que, el Ministerio del Interior ejerce competencia a. Decreto Legislativo: se entiende el Decreto
exclusiva en materia de orden interno y orden pblico, por Legislativo N 1291, Decreto Legislativo que aprueba
lo que el Decreto Legislativo N 1266, Ley de Organizacin herramientas para la lucha contra la corrupcin en el
y Funciones del Ministerio del Interior, le reconoce un Sector Interior.
conjunto de funciones de especial importancia, dentro b. Sector: se entiende el Sector Interior
de las cuales considera como funcin rectora, garantizar, c. Ministerio: se entiende el Ministerio del Interior
mantener y restablecer la seguridad ciudadana; d. PNP: se entiende la Polica Nacional del Per
Que, el problema de la corrupcin constituye una de los e. Sistema: se entiende el Sistema de Declaraciones
principales males que afecta al Estado, no siendo ajeno a Juradas de Ingresos, Bienes y Rentas del Personal de la
ello el Sector Interior, por lo que es necesario implementar Polica Nacional del Per
herramientas eficaces para resolver dicho problema,
buscando lograr un Estado ms transparente en el
ejercicio de las funciones que le han sido encomendadas Artculo 3.- Restricciones y Reservas
y que la ciudadana pueda confiar sin reservas en las El personal de los diferentes rganos y unidades
mltiples acciones que lleva a cabo la Polica Nacional del orgnicas del Sector Interior, incluyendo a la Polica
Per en el territorio nacional; Nacional del Per que tenga como funcin la aplicacin
Que, la nica Disposicin Complementaria Final del de las herramientas para la lucha contra la corrupcin
Decreto Legislativo N 1291 otorga al Ministerio del Interior establecidas en el Decreto Legislativo N 1291, est
el plazo de noventa (90) das para la reglamentacin del obligado a mantener estricta reserva y confidencialidad
citado Decreto Legislativo; de toda la informacin obtenida como resultado de
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del la aplicacin de dichas herramientas. El uso de la
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley informacin obtenida se limita nica y exclusivamente
N29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Decreto para fines institucionales
legislativo N 1266, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio del Interior y el Decreto Legislativo N 1291; Artculo 4.- Registro de los resultados de la
aplicacin de las Herramientas para la Lucha contra
DECRETA: la Corrupcin
Articulo 1.- Aprobacin del Reglamento
Aprubase el Reglamento del Decreto Legislativo N 4.1 Los resultados obtenidos como consecuencia de
1291, Decreto Legislativo que aprueba herramientas para la la aplicacin de las Herramientas para la Lucha contra la
lucha contra la corrupcin en el Sector Interior, y que consta Corrupcin, son registrados en los legajos personales del
de tres (3) ttulos, cuatro (4) captulos, treinta y dos (32) personal civil o policial, segn corresponda.
artculos, una (1) disposicin complementaria final y dos (2) 4.2 En el caso de la prueba del polgrafo, se incorporan
disposiciones complementarias transitorias; el mismo que adicionalmente las autorizaciones de sometimiento a
forma parte integrante del presente Decreto Supremo. dichas pruebas o su negativa de ser el caso.
4.3 Para efectos de la administracin de los resultados
Artculo 2.- Financiamiento sealados precedentemente, se toma en cuenta lo
La implementacin de lo establecido en el presente dispuesto por la Ley N 29733, Ley de Proteccin de
Decreto Supremo se financia con cargo al presupuesto del Datos Personales.
18 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

TTULO II como de toda la informacin que se obtenga de sta y de


HERRAMIENTAS PARA LA LUCHA CONTRA LA la verificacin de la misma.
CORRUPCIN EN EL SECTOR INTERIOR b) Realizar el anlisis, verificacin y seguimiento
de manera aleatoria de la informacin contenida en las
CAPTULO I declaraciones juradas correspondientes previamente
DECLARACION JURADA DE INGRESOS, BIENES Y registradas en el Sistema de Declaraciones Juradas
RENTAS DEL PERSONAL DE LA POLICIA NACIONAL de Ingresos, Bienes y Rentas del Personal de la Polica
DEL PER Nacional del Per
c) Poner en conocimiento de la autoridad
Artculo 5.- Objetivo correspondiente para las acciones de su competencia,
La presentacin de la Declaracin Jurada de Ingresos, aquellos casos, en que del contenido de lo declarado,
Bienes y Rentas tiene como objetivo fomentar la cultura se evidencien hechos que hagan presumir o constituyan
de transparencia en todo el personal de la Polica infraccin disciplinaria o presunta comisin de un ilcito
Nacional del Per, evidenciando su situacin patrimonial penal.
y financiera, verificando si existe concordancia entre sus d) Requerir documentacin que considere necesaria
ingresos, bienes y gastos o desbalance patrimonial. a los declarantes cuando existan inconsistencias en la
informacin registrada en el Sistema.
Artculo 6.- Obligatoriedad de la presentacin e) Gestionar -a travs de la Oficina General de
Integridad Institucional del Ministerio del Interior- la
6.1 La presentacin de la Declaracin Jurada de obtencin de informacin de otros organismos o entidades
Ingresos Bienes y Rentas tiene carcter obligatorio para pblicas o privadas, para la verificacin y contraste del
todo el personal policial en sus diferentes categoras, contenido de las declaraciones juradas.
jerarquas y grados. Su incumplimiento est tipificado f) Dictar los lineamientos para garantizar la
como falta administrativa disciplinaria y se sanciona confidencialidad y reserva de la informacin a las
conforme lo establecido en la ley de la materia. Declaraciones Juradas de ingresos bienes y rentas
6.2 La utilizacin de la informacin contenida en registradas en el Sistema.
las declaraciones juradas de ingresos, bienes y rentas
se encuentra restringida al mbito del Sector Interior Artculo 11.- Funciones de la Inspectora General
y se circunscribe a la consecucin de los objetivos de la Polica Nacional del Per
especificados en el artculo precedente. La Inspectora General de la PNP, respecto de las
declaraciones juradas de ingresos, bienes y rentas del
Artculo 7.- Oportunidad de la presentacin personal policial tiene las siguientes funciones:
7.1 El personal policial debe presentar Declaracin a) Garantizar el cumplimiento de la presentacin de
Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas en forma bianual, las declaraciones juradas de ingresos, bienes y rentas del
hasta el 31 de marzo del ao que corresponda. personal policial a nivel nacional, de manera oportuna.
7.2 Sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley N 30521, b) Dictar los lineamientos necesarios para garantizar
Ley que modifica la Ley N 30161, Ley que regula la el cumplimiento de la presentacin de las declaraciones
presentacin Jurada de ingresos, bienes y rentas de juradas de ingresos, bienes y rentas del personal policial
los funcionarios y servidores pblicos del Estado, con a nivel nacional.
la finalidad de extender la referida obligacin a todos c) Disponer que los rganos competentes adopten las
los funcionarios pblicos, empleado de confianza y acciones administrativas disciplinarias que correspondan,
servidores pblicos para incrementar los alcances de en caso se acredite el incumplimiento de la presentacin
la fiscalizacin que realiza la Contralora General de de la Declaracin Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas
la Repblica, en el caso del personal policial que en el por parte del personal policial.
ejercicio del cargo administra recursos econmicos, d) Informar mensualmente a la Oficina General de
logsticos o presupuestales de cualquier tipo o que tenga Integridad Institucional sobre el cumplimiento de la
responsabilidad en los procesos de compras o pagos por presentacin de las declaraciones juradas de ingresos,
adquisiciones a cuenta del Estado conforme a la ley sobre bienes y rentas del personal policial.
la materia, presentarn Declaracin Jurada de Ingresos,
Bienes y Rentas al inicio y al trmino de la designacin Artculo 12.- Funcionamiento, mantenimiento y
en el cargo. acceso al Sistema de Declaraciones Juradas de
Ingresos, Bienes y Rentas del Personal de la Polica
Artculo 8.- Forma de presentacin Nacional del Per
La Declaracin Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas
se realiza en forma virtual a travs de la plataforma 12.1 La Oficina General de Tecnologas de la
informtica Sistema de Declaraciones Juradas de Informacin y Comunicaciones del Ministerio del
Ingresos, Bienes y Rentas del Personal de la Polica Interior y la Polica Nacional del Per, a travs de la
Nacional del Per, para lo cual la Direccin Ejecutiva Direccin Ejecutiva de Tecnologas de la Informacin
de Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones de y Comunicaciones de la PNP, o la que haga sus veces,
la PNP o la que haga sus veces y la Oficina General de son responsables del funcionamiento y mantenimiento
Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones del de la plataforma informtica Sistema de Declaraciones
Ministerio habilitan el acceso al personal policial a travs Juradas de Ingresos, Bienes y Rentas del Personal de la
del intranet - guila 6 PNP. Polica Nacional del Per, as como de su actualizacin
Artculo 9.- Contenido de la declaracin jurada de permanente.
ingresos, bienes y rentas 12.2 De acuerdo a los lineamientos emitidos
La Declaracin Jurada de Ingresos, Bienes y Rentas, por la Oficina General de Integridad Institucional, la
no obliga a la presentacin de documentos que sustenten Oficina General de Tecnologas de la Informacin y
su contenido. Estos pueden ser requeridos nicamente Comunicaciones del Ministerio del Interior asigna los
cuando se evidencien inconsistencias en la informacin perfiles de acceso y usuarios al sistema.
presentada.
CAPTULO II
Artculo 10.- Funciones de la Oficina de Control, PRUEBA DE CONTROL Y CONFIANZA
Cumplimiento y Confianza
La Oficina de Control, Cumplimiento y Confianza de Artculo 13.- Objetivo de la prueba de control y
la Oficina General de Integridad Institucional, respecto a confianza
las declaraciones juradas de ingresos, bienes y rentas del
personal policial tiene las siguientes funciones: 13.1 La prueba de control y confianza se aplica al
personal civil y policial del Sector Interior y tiene como
a) Administrar la plataforma denominada Sistema de objetivo fortalecer los niveles de confiabilidad y seguridad,
Declaraciones Juradas de Ingresos, Bienes y Rentas, as mediante la identificacin de personal cuyas conductas,
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 19
principios y valores sean acordes a los institucionales, as la aplicacin de las pruebas, asimismo es la encargada
como prevenir riesgos que daen la operacin, seguridad de disponer y supervisar su ejecucin, salvo en aquellos
y cumplimiento de los objetivos institucionales. casos en que la prueba se encuentre determinada por
13.2 La aplicacin de la prueba de control y confianza directivas o normas internas de la PNP, en cuyo caso la
se realiza con la utilizacin de soportes tecnolgicos. prueba es supervisada y ejecutada por la PNP conforme a
sus propios procedimientos.
Artculo 14.- Tipos de Prueba de control y confianza
Artculo 21.- Contenido de la prueba
14.1 La prueba de control y confianza se realiza
mediante la aplicacin de evaluaciones de confiabilidad, 21.1 El contenido de la prueba de control y confianza
entorno social y situacin patrimonial, evaluacin se elabora en base a la actividad funcional del rgano,
psicomtrica, uso de polgrafo u otros medios tecnolgicos. unidad o dependencia en la cual el servidor civil o policial
14.2 Las evaluaciones indicadas precedentemente labora o presta servicios.
no constituyen una lista cerrada, pudiendo incorporarse, 21.2 En ningn caso la prueba puede estar referida
por disposicin de la Oficina General de Integridad a la vida personal o privada del personal o su familia, ni
Institucional, todas aquellas pruebas de control y atentar contra su honor, dignidad, derechos humanos o
confianza que puedan generarse como consecuencia del principios constitucionales. Tampoco puede versar sobre
avance tecnolgico. la condicin actual de salud de la persona evaluada, salvo
14.3 La ejecucin de la prueba de control y confianza autorizacin expresa de esta.
es independiente de las pruebas de descarte toxicolgico
o de alcoholemia que la Oficina de Control, Cumplimiento y Artculo 22.- Restricciones y reservas
Confianza de la Oficina General de Integridad Institucional
o la Inspectora General de la PNP pueden realizar como 22.1 La Prueba de Control y Confianza no puede
parte de sus actividades propias o de cualquier otra ser aplicada dentro de un procedimiento administrativo
dispuesta legalmente. disciplinario sancionador.
22.2 La Oficina de Control, Cumplimiento y Confianza,
Artculo 15.- Evaluacin de confiabilidad as como el personal policial, pericial o tcnico que
La evaluacin de confiabilidad es aquella que permite participe en la prueba, se encuentra obligado a mantener
verificar el nivel de confianza, disciplina, tica, integridad, estricta confidencialidad respecto de la informacin
tendencia a comportamientos negativos y juicio del obtenida con las pruebas de control y confianza.
personal evaluado, con relacin al respeto y cumplimiento 22.3 La informacin obtenida de las pruebas de control
de las normas y condiciones que rigen su funcin. y confianza se codifica bajo responsabilidad de la Oficina
de Control, Cumplimiento y Confianza.
Artculo 16.- Evaluacin de entorno social y
situacin patrimonial CAPTULO III
La prueba de entorno social y situacin patrimonial es RENDICIN DE CUENTAS AL CIUDADANO POR EL
aquella mediante la cual se verifica la congruencia entre la EJERCICIO DE FUNCIN POLICIAL
informacin patrimonial proporcionada por personal civil o
policial y el entorno social, econmico y laboral en el que Artculo 23.- Planificacin para implementar la
se desarrolla. rendicin de cuentas al ciudadano

Artculo 17.- Evaluacin mediante uso de polgrafo 23.1 Corresponde a la Direccin General de la Polica
o instrumentos similares Nacional del Per, la elaboracin del plan de accin
anual, las directivas, los protocolos y procedimientos para
17.1 La evaluacin mediante la utilizacin de polgrafo la ejecucin de la Rendicin de Cuentas al Ciudadano.
o instrumentos similares, es aquella mediante la cual se 23.2 A los efectos del cumplimiento de lo sealado
verifica la reaccin psicofisiolgica del evaluado ante en el artculo 10 del Decreto Legislativo, los jefes de los
la aplicacin de un cuestionario a fin de establecer la rganos, unidades y dependencias policiales dentro de
veracidad de la informacin proporcionada. la primera quincena del mes de diciembre de cada ao
17.2 El personal seleccionado para ser sometido calendario, presentan a su comando, las actividades,
a la prueba, debe expresar de manera indubitable su metas y objetivos a cumplir el ao siguiente. Toman como
voluntad de ser sometido a la misma, caso contrario deja referencia la problemtica, mapa del delito, mapa de
constancia de su negativa. riesgo e ndice delincuencial de la demarcacin territorial
donde tienen jurisdiccin y competencia.
Artculo 18.- Evaluacin Psicomtrica 23.3 Asimismo, los jefes de los rganos, unidades
La evaluacin psicomtrica es aquella que busca y dependencias policiales en la segunda quincena del
conocer e identificar las caractersticas de personalidad, mes de diciembre, presentan a su comando las metas y
inteligencia y habilidades generales del personal evaluado. objetivos alcanzados durante la gestin del ao en curso;
documento que obrar como antecedente y referente
Artculo 19.- Plan de accin para la aplicacin de estadstico para la gestin del siguiente ao calendario.
las pruebas de control y confianza 23.4 La Inspectora General de la Polica Nacional del
Las polticas para la aplicacin de las pruebas de Per, supervisa el cumplimiento de las actividades, metas
control y confianza de acuerdo a los lineamientos emitidos y objetivos programados dentro del ao calendario.
por el despacho ministerial, son elaboradas por el Director 23.5 La Oficina de Control, Cumplimiento y Confianza
General de la Oficina General de Integridad Institucional monitorea la implementacin y cumplimiento del proceso
del Ministerio y el Director General de la PNP conforme de rendicin de cuentas.
a lo sealado en los literales b) y c) del artculo 8 del
Decreto Legislativo. Para ello elaboran anualmente un Artculo 24.- Obligados a rendir cuentas,
plan de accin que especifique cules son las pruebas de oportunidad de rendicin y contenido
control y confianza a aplicar, as como las unidades y el
personal policial o civil, segn sea el caso, seleccionado 24.1 La Direccin General de la PNP establece cules
para la aplicacin de dichas pruebas. son las autoridades policiales obligadas a rendir cuentas
dentro de su respectiva jurisdiccin conforme al artculo
Artculo 20.- Aplicacin de las pruebas de control 10 del Decreto Legislativo. Corresponde al Jefe de la
y confianza respectiva Regin Policial, Frente Policial o Direccin
Especializada, establecer el rol de rendicin de cuentas al
20.1 La aplicacin de las pruebas se realiza a travs de ciudadano y supervisar su cumplimiento.
personal especializado del Sector o consultores externos. 24.2 La rendicin de cuentas estar referida al
20.2 Corresponde a la Oficina de Control, Cumplimiento incremento o disminucin de la criminalidad dentro de la
y Confianza elaborar las directivas que establezcan los jurisdiccin, as como a las dificultades con que pueda
protocolos, procedimientos, metas, objetivos y plazos para haberse encontrado la Polica Nacional del Per en
20 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

la ejecucin de sus actividades, y a los logros y metas inductivos o instigadores para la comisin de una conducta
planteados y alcanzados o en desarrollo. funcional irregular. La Oficina General de Integridad
Institucional dictar las pautas que deben seguirse para
Artculo 25.- Exposicin de la rendicin de cuentas la ejecucin de las pruebas de integridad.
En las audiencias pblicas de rendicin de cuentas, la
sociedad civil podr estar representada cuando menos por Artculo 31.- Comisionados de integridad
las autoridades electas de la jurisdiccin y los miembros
de las juntas vecinales que estuviesen conformadas. 31.1 Los comisionados de integridad son seleccionados
por la Oficina General de Integridad Institucional por
CAPTULO IV intermedio de la Oficina de Control, Cumplimiento y
PRUEBA DE INTEGRIDAD Confianza. Pueden ser seleccionadas como comisionados
de integridad, personas pertenecientes al Sector o ajenas
Artculo 26.- Objetivo de la prueba de integridad a l, que acepten colaborar como tales.
31.2 La identidad de los comisionados de Integridad, se
26.1 La prueba de integridad se aplica al personal mantiene en reserva hasta el trmino de la ejecucin de la
civil o policial del Sector Interior. Se ejecuta mediante la prueba. Su acreditacin como comisionado de integridad
aplicacin de situaciones simuladas idnticas a las que es otorgada por la Oficina de Control, Cumplimiento y
el personal enfrenta cotidianamente o puede enfrentar Confianza, debiendo registrar su identidad para asegurar
segn su funcin. Tiene por finalidad identificar el grado su amparo en caso sea necesario.
de probidad, confianza, tica, integridad, honestidad, as
como el compromiso del servidor con la funcin asignada TTULO III
y la lucha contra la corrupcin. ESPECIALIDAD DE CONTROL ADMINISTRATIVO
26.2 Su ejecucin no puede involucrar la vida personal DISCIPLINARIO
o privada del servidor ni atentar contra su honor, dignidad,
derechos humanos o principios constitucionales, ni ejecutarse Artculo 32.- Implementacin de la Especialidad de
por razones discriminatorias por motivos raciales, religiosos, Control Administrativo Disciplinario
sexuales, de factor gentico, filiacin, edad, discapacidad,
idioma, identidad tnica y cultural, indumentaria, opinin 32.1 El Decreto Legislativo N 1267, Ley de la
poltica o de cualquier ndole, o condicin econmica. Polica Nacional del Per, establece lo concerniente a la
especialidad de control administrativo disciplinario.
Artculo 27.- Oficina responsable de la aplicacin 32.2 El proceso de seleccin del personal policial
de la prueba de integridad que ingresa a la Especialidad de Control Administrativo
Disciplinario est a cargo de la Oficina General de
27.1 La aplicacin de la prueba de integridad est a Integridad Institucional del Ministerio del Interior.
cargo de la Oficina General de Integridad Institucional
del Ministerio del Interior por intermedio de la Oficina de DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
Control, Cumplimiento y Confianza. La Oficina General
de Integridad Institucional coordina la ejecucin de nica.- Delegacin de la aplicacin de las pruebas
las pruebas de integridad con las autoridades de los La Oficina General de Integridad Institucional del
diferentes rganos del Estado que fuere necesario. Ministerio del Interior, cuando considere conveniente,
27.2 Su aplicacin es aleatoria y se realiza a travs de puede delegar en la Inspectora General de la Polica
uno o ms comisionados de integridad. Nacional del Per la ejecucin de pruebas a su cargo.
En este caso la Inspectora General de la PNP informa
Artculo 28.- Plan de accin para la aplicacin de la documentadamente el resultado de las pruebas a la
prueba de integridad autoridad delegante dentro de los quince das calendario
La Oficina General de Integridad Institucional elabora posteriores a su ejecucin.
anualmente un plan de accin que especifique los criterios
para la seleccin, la programacin de la ejecucin de la DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
prueba de integridad, as como el nmero de unidades
y el personal policial o civil, segn sea el caso, para la Primera.- Aplicacin del Sistema en el ao 2017
aplicacin de dicha prueba. Para el presente ao 2017 la implementacin de
Sistema de Declaraciones Juradas de Ingresos, Bienes
Artculo 29.- Consecuencias de la aplicacin de la y Rentas del Personal de la Polica Nacional del Per, se
prueba efecta dentro del segundo semestre.
En caso la prueba de integridad no fuera superada, se Segunda.- En tanto se implemente la seleccin
generan las siguientes consecuencias: del personal policial en la Especialidad de Control
Administrativo Disciplinario como segunda especialidad
a) El personal que no responda satisfactoriamente a dentro de la carrera de la Polica Nacional del Per, se
la prueba de integridad, es reasignado a un nuevo cargo. mantienen los cuadros asignados conforme a los cambios
La formalizacin de la accin administrativa est a cargo generales de colocacin para el ao 2017.
del jefe inmediato superior del efectivo policial o personal
civil sometido a la prueba, registrndose tal hecho en su 1513187-7
legajo personal.
b) Cuando de la aplicacin de la prueba se identifiquen
deficiencias en los procesos de atencin al ciudadano u JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
otros que no constituyan infraccin administrativa o penal,
la Oficina de Control, Cumplimiento y Confianza tiene en
cuenta dichos resultados para la mejora de protocolos y Aceptan renuncia de Directora General del
procedimientos que satisfagan las necesidades ciudadanas, Centro de Estudios en Justicia y Derechos
lo cual es puesto en conocimiento del rgano u unidad donde
presta servicios el personal que sea sometido a la prueba. Humanos del Ministerio
c) En caso de evidenciarse la comisin de infracciones
administrativas, los registros de las pruebas constituyen RESOLUCIN MINISTERIAL
indicios para el inicio de acciones disciplinarias. Si los N 0089-2017-JUS
hechos constituyen ilcito penal, se hacen de conocimiento
de la autoridad competente poniendo a su disposicin los Lima, 21 de abril de 2017
recaudos obtenidos.
CONSIDERANDO:
Artculo 30.- Contenido de la prueba Que, mediante Resolucin Ministerial N 0130-2015-
Las acciones simuladas no podrn constituir actos JUS se design a la seora Teresa de Jess Valverde
manifiestamente provocadores que signifiquen hechos Navarro en el cargo de confianza de Directora de
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 21
Programa Sectorial IV - Directora General del Centro de Que, es de inters pblico que el Poder Ejecutivo dicte
Estudios en Justicia y Derechos Humanos del Ministerio las medidas normativas necesarias para poder garantizar el
de Justicia y Derechos Humanos; derecho al pase libre en el transporte urbano e interurbano
Que, la mencionada funcionaria ha presentado su por parte de las personas con discapacidad severa;
renuncia al citado cargo, por lo que corresponde emitir De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
la correspondiente resolucin de aceptacin de renuncia; Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
De conformidad con lo previsto en Ley N 27594, N 1098 que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
la Ley N 29809, Ley de Organizacin y Funciones del la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por Decreto
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Decreto Supremo N 003-2012-MIMP y sus modificatorias, y la Ley
Supremo N 011-2012-JUS, que aprueba el Reglamento N 30412, que modifica la Ley N 29973, Ley General de
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Justicia y la Persona con Discapacidad;
Derechos Humanos;
DECRETA:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar el artculo 3 del Reglamento
Artculo nico.- Aceptar la renuncia de la seora de la Ley N 29973, Ley General de la Persona con
Teresa de Jess Valverde Navarro en el cargo de Discapacidad
confianza de Directora de Programa Sectorial IV - Nivel Modificar el artculo 3 del Reglamento de la Ley N
F-5 como Directora General del Centro de Estudios en 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
Justicia y Derechos Humanos del Ministerio de Justicia aprobado por Decreto Supremo N 002-2014-MIMP,
y Derechos Humanos, con efectividad al 1 de mayo de incorporando el numeral 3.35-A, quedando redactado de
2017, dndosele las gracias por los servicios prestados. la siguiente forma:

Regstrese comunquese y publquese. ()

MARA SOLEDAD PREZ TELLO 3.35-A Servicio de Transporte Pblico Terrestre


Ministra de Justicia y Derechos Humanos urbano e interurbano.- Para efectos del adecuado
ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad,
1512567-1 establecido en el numeral 4 del artculo 20 de la Ley N
30412, Ley que modifica a la Ley General de la Persona
con Discapacidad, se entiende por servicio de transporte
pblico terrestre urbano e interurbano como aquel servicio
MUJER Y POBLACIONES de transporte pblico regular de personas de mbito
provincial. Incluyndose dentro de dicha definicin a la Red
VULNERABLES Bsica del Metro de Lima y Callao, o quien haga sus veces.

Modifican el Reglamento de la Ley ()


N 29973, Ley General de la Persona con Artculo 2.- Modificar el artculo 20 del Reglamento
Discapacidad, que viabiliza el pase libre en de la Ley N 29973, Ley General de la Persona con
Discapacidad
el servicio de transporte pblico terrestre Modificar el artculo 20 del Reglamento de la Ley N
urbano e interurbano para las personas con 29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
discapacidad severa aprobado por Decreto Supremo N 002-2014-MIMP,
incorporando el numeral 20.3, el cual queda redactado de
DECRETO SUPREMO la siguiente manera:
N 003-2017-MIMP
Artculo 20. Accesibilidad en el transporte
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA pblico terrestre
()
CONSIDERANDO:
20.3 El pase libre en el servicio de transporte pblico
Que, conforme al numeral 1 del artculo 4 de la terrestre urbano e interurbano es otorgado a las personas
Convencin de los Derechos de las Personas con con discapacidad severa, que cuentan con el carn
Discapacidad, ratificada mediante el Decreto Supremo N emitido por el CONADIS. Para acceder a dicho pase libre,
073-2007-RE, el Estado Peruano est comprometido a los beneficiarios deben exhibir el carn a los prestadores
asegurar y promover el pleno ejercicio de todos los derechos del servicio de transporte pblico terrestre urbano e
humanos y las libertades fundamentales de las personas interurbano .
con discapacidad, sin discriminacin alguna, debiendo
adoptar todas las medidas legislativas, administrativas y de Artculo 3.- Difusin del derecho
otra ndole que sean pertinentes para hacer efectivos los El Consejo Nacional para la Integracin de la
derechos reconocidos en la referida Convencin; Persona con Discapacidad, de manera coordinada con
Que, el artculo 7 de la Constitucin Poltica del Per las Municipalidades Provinciales, realiza las acciones
establece que la persona incapacitada para velar por s necesarias para difundir los alcances del derecho al
misma a causa de una deficiencia fsica o mental tiene pase libre en el servicio de transporte pblico terrestre
derecho al respeto de su dignidad y a un rgimen legal de urbano e interurbano de las personas con discapacidad
proteccin, atencin, readaptacin y seguridad; severa.
Que, la Ley N 29973, Ley General de la Persona
con Discapacidad, modificada mediante Ley N 30412, Artculo 4.- Refrendo
establece en su artculo 20, numeral 20.4 que las personas El presente Decreto Supremo es refrendado por la
con discapacidad severa inscritas en el Registro del Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y por el
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con Ministro de Transportes y Comunicaciones.
Discapacidad (CONADIS) tienen pase libre en el servicio
de transporte pblico terrestre urbano e interurbano; DISPOSICIN COMPLEMENTARIA FINAL
Que, la Segunda Disposicin Complementaria Final
de la Ley N 30412 establece que el Poder Ejecutivo Unica.- Disposicin Normativa de las
adecuar el Decreto Supremo N 002-2014-MIMP, que Municipalidades Provinciales
aprueba el Reglamento de la Ley General de la Persona Las Municipalidades Provinciales, en el marco
con Discapacidad, a la norma antes citada; de sus competencias, establecen las disposiciones
22 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

necesarias para el cumplimiento y fiscalizacin del Nombran Cnsul General del Per en Sevilla,
derecho al pase libre de las personas con discapacidad
severa en el servicio de transporte pblico terrestre Reino de Espaa
urbano e interurbano, en concordancia con lo dispuesto
por la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades. RESOLUCIN SUPREMA
N 125-2017-RE
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete. Lima, 25 de abril de 2017

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD CONSIDERANDO:


Presidente de la Repblica
Que, el artculo 62 del Reglamento de la Ley del
ANA MARA ROMERO - LOZADA LAUEZZARI Servicio Diplomtico de la Repblica dispone que los
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables funcionarios del Servicio Diplomtico desempean
funciones indistintamente, en la Cancillera, en las Misiones
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Diplomticas y Consulares, en las Representaciones
Ministro de Transportes y Comunicaciones Permanentes ante Organismos Internacionales y en
Misiones Especiales, as como en otras dependencias del
Estado, en las Oficinas Desconcentradas del Ministerio
1513187-8 de Relaciones Exteriores y en Gobiernos Regionales o
Locales, conforme a los objetivos de la poltica exterior;
Que, la proteccin y atencin a las comunidades
RELACIONES EXTERIORES peruanas en el exterior constituye una de las prioridades
de la Poltica Exterior del Per;
Dan por terminadas funciones de Cnsul De conformidad con la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica y modificatorias, el Decreto
General del Per en Sevilla, Reino de Espaa Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica y modificatorias; el Reglamento
RESOLUCIN SUPREMA Consular del Per, aprobado por el Decreto Supremo N 076-
N 124-2017-RE 2005-RE; y, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto
Lima, 25 de abril de 2017 Supremo N 135-2010-RE;
VISTA: SE RESUELVE
La Resolucin Suprema N. 070-2015-RE, de 17 de Artculo 1.- Nombrar al Ministro en el Servicio
abril de 2015, que nombr a la Ministra en el Servicio Diplomtico de la Repblica Gonzalo Alonso Zapater
Diplomtico de la Repblica Luca Cristina Trindade Daz Vargas Quintanilla, Cnsul General del Per en Sevilla,
de Buitrn, Cnsul General del Per en Sevilla, Reino de Reino de Espaa.
Espaa; Artculo 2.- La jurisdiccin consular ser la establecida
en el Decreto Supremo N 036-2008-RE, de 3 de octubre
CONSIDERANDO: de 2008.
Artculo 3.- Extenderle las Letras Patentes
De conformidad con la Ley N. 28091, Ley del Servicio correspondientes.
Diplomtico de la Repblica y modificatorias el Decreto Artculo 4.- La fecha en que el citado funcionario
Supremo N. 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del diplomtico deber asumir funciones, ser fijada mediante
Servicio Diplomtico de la Repblica y modificatorias; Resolucin Viceministerial.
el Reglamento Consular del Per, aprobado por el Artculo 5.- Aplicar el egreso que irrogue la presente
Decreto Supremo N. 076-2005-RE; y, el Reglamento de Resolucin a las partidas correspondientes del pliego
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N. 135-2010- Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
RE; refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
SE RESUELVE: Regstrese, comunquese y publquese.

Artculo 1.- Dar por terminadas las funciones de la PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Ministra en el Servicio Diplomtico de la Repblica Luca Presidente de la Repblica
Cristina Trindade Daz de Buitrn, como Cnsul General
del Per en Sevilla, Reino de Espaa, el 30 de Julio de RICARDO LUNA MENDOZA
2017. Ministro de Relaciones Exteriores
Articulo 2.- Trasladar a la referida funcionaria
diplomtica a Cancillera el 31 de Julio de 2017. 1513187-12
Artculo 3.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes. Nombran Director de la Oficina
Artculo 4.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Desconcentrada del Ministerio de
Resolucin Suprema a las partidas correspondientes Relaciones Exteriores en la ciudad de
del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores. Arequipa, Departamento de Arequipa
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser RESOLUCIN MINISTERIAL
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores. N 0317/RE-2017
Regstrese, comunquese y publquese. Lima, 21 de abril de 2017
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD VISTA:
Presidente de la Repblica
La Resolucin Ministerial N 0291-2017-RE, que
RICARDO LUNA MENDOZA design al Ministro en el Servicio Diplomtico de la
Ministro de Relaciones Exteriores Repblica Rolando Javier Ruiz Rosas Cateriano,
como Asesor Especializado de la Oficina General de
1513187-11 Comunicacin, el 1 de abril de 2017;
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 23
CONSIDERANDO: la ex Direccin General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento como equivalente de la Direccin de
Que, mediante Decreto Supremo N 020-2002-RE Equipamiento y Mantenimiento de la Direccin General
se crean las Oficinas Descentralizadas del Ministerio de de Operaciones en Salud;
Relaciones Exteriores como rganos que impulsarn Que, mediante Resolucin Ministerial N 155-2017/
la ejecucin de la estrategia de desarrollo fronterizo MINSA de fecha 10 de marzo de 2017, se design
del pas, la insercin de las capacidades locales en con eficacia al 8 de marzo de 2017, entre otros, al
la economa regional y mundial y el aprovechamiento arquitecto Juan Manuel Pizarro Garcs en el puesto de
eficiente en las zonas concernidas de los acuerdos Director Ejecutivo de la Direccin de Equipamiento y
binacionales y regionales de integracin y cooperacin Mantenimiento de la Direccin General de Operaciones
en los que participa el Per, apoyando el proceso de en Salud del Ministerio de Salud;
descentralizacin del pas; Que, por necesidad del servicio, se ha visto por
Que, por necesidad del Servicio, se requiere nombrar conveniente dar por concluida la citada designacin;
al Director de la Oficina Desconcentrada del Ministerio as como designar al profesional que asumir el citado
de Relaciones Exteriores en la ciudad de Arequipa, puesto;
Departamento de Arequipa; Con el visado de la Directora General de la Oficina
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1072-2015- General de Gestin de Recursos Humanos, del Director
RE, modificada por la Resolucin Ministerial N 0297- General de la Oficina General de Asesora Jurdica, del
2017-RE, se aprob el Manual de Clasificacin de Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y
Cargos del Ministerio de Relaciones Exteriores en la cual Aseguramiento en Salud, y;
se encuentra comprendido el cargo denominado Director De conformidad con lo previsto en la Ley N 27594,
de la Oficina Desconcentrada, documento de gestin Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
que contempla los cargos y denominacin que requiere nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
la entidad; la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y,
De conformidad con la Ley N 28091, Ley del Servicio el Decreto Legislativo N 1161, Ley de Organizacin y
Diplomtico de la Repblica, y modificatorias; el Decreto Funciones del Ministerio de Salud;
Supremo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
Servicio Diplomtico de la Repblica y modificatorias; SE RESUELVE:
el Decreto Supremo N 135-2010-RE, Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones Artculo 1.- Dar por concluida la designacin del
Exteriores; el Decreto Supremo N 020-2002-RE; el arquitecto Juan Manuel Pizarro Garcs, efectuada
Decreto Supremo N 181-2002/EF; la Resolucin mediante Resolucin Ministerial N 155-2017/MINSA,
Ministerial N 0579-2002-RE y su modificatoria; y, la dndosele las gracias por los servicios prestados.
Resolucin Ministerial N 0297-2017-RE; Artculo 2.- Designar al ingeniero civil Obed
Chuquihuayta Arias, en el puesto de Director Ejecutivo
SE RESUELVE: de la Direccin de Equipamiento y Mantenimiento de la
Direccin General de Operaciones en Salud del Ministerio
Artculo 1.- Dar trmino a la designacin del Ministro de Salud.
en el Servicio Diplomtico de la Repblica Rolando Javier
Ruiz Rosas Cateriano, como Asesor Especializado de la Regstrese, comunquese y publquese.
Oficina General de Comunicacin, el 30 de junio de 2017.
Artculo 2.- Nombrar al Ministro en el Servicio PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Diplomtico de la Repblica Rolando Javier Ruiz Rosas Ministra de Salud
Cateriano, como Director de la Oficina Desconcentrada
del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de 1513185-1
Arequipa, Departamento de Arequipa, a partir del 1 de
julio de 2017.
Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin sern cubiertos por el Pliego TRABAJO Y PROMOCION
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
DEL EMPLEO
Regstrese, comunquese y publquese.

RICARDO LUNA MENDOZA


Constituyen comisin de trabajo
Ministro de Relaciones Exteriores encargada de elaborar Informe que
proponga normativa que regule aspectos
1512335-1 relacionados con la incapacidad temporal
para el trabajo
SALUD RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 569-GG-ESSALUD-2017
Designan Director Ejecutivo de la Direccin
Lima, 24 de abril del 2017
de Equipamiento y Mantenimiento de la
Direccin General de Operaciones en Salud VISTOS:
del Ministerio
La Carta N 695-GCSPE-ESSALUD-2017 de la
RESOLUCIN MINISTERIAL Gerencia Central de Seguros y Prestaciones Econmicas;
N 278-2017/MINSA y, la Carta N 1100-GCAJ-ESSALUD-2017 de la Gerencia
Central de Asesora Jurdica, y;
Lima, 25 de abril de 2017
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
Que, con Resolucin Ministerial N 149-2017/MINSA 1.2 del artculo 1 de la Ley N 27056, Ley de Creacin
de fecha 7 de marzo de 2017, se dispuso la equiparacin del Seguro Social de Salud, ESSALUD tiene por finalidad
de los rganos de la estructura orgnica del Ministerio de dar cobertura a los asegurados y sus derechohabientes,
Salud aprobada por Decreto Supremo N 008-2017-SA, con a travs del otorgamiento de prestaciones de prevencin,
los rganos de su anterior estructura orgnica aprobada promocin, recuperacin, rehabilitacin, prestaciones
por Decreto Supremo N 007-2016-SA; contemplndose a econmicas y prestaciones sociales que corresponden al
24 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Rgimen Contributivo de la Seguridad Social en Salud, lo sealado en el Convenio 102 OIT, Convenio sobre la
as como otros seguros de riesgos humanos; Seguridad Social (normas mnimas) 1952, entre otros
Que, el artculo 9 de la Ley N 26790, Ley de aspectos; recomendando emplear el trmino 11 meses
Modernizacin de la Seguridad Social en Salud, establece y 10 das en lugar de 340 das, para el caso del lmite
que las prestaciones del Rgimen Contributivo de la mximo de das consecutivos sujetos a subsidio por
Seguridad Social en Salud son determinadas en los ESSALUD;
Reglamentos, en funcin del tipo de afiliacin, pudiendo Que, asimismo, con la Carta de Vistos la Gerencia
comprender entre otros, el subsidio por incapacidad Central de Asesora Jurdica propone que la comisin de
temporal para el trabajo; trabajo determine el subsidio por incapacidad temporal
Que, en el literal a.3) del artculo 12 de la Ley N 26790, para el trabajo respecto a periodos no consecutivos,
se establece que el derecho a subsidio por incapacidad considerando lo establecido en el Convenio 102 OIT;
temporal para el trabajo se adquiere a partir del vigsimo Que, el artculo 14 del Reglamento de la Ley N 26790
primer da de incapacidad. Durante los primeros 20 das faculta a ESSALUD para establecer la normatividad
de incapacidad el empleador o cooperativa contina complementaria que contemple las diferentes
obligado al pago de la remuneracin o retribucin. Para tal circunstancias en el otorgamiento de las prestaciones
efecto, se acumulan los das de incapacidad remunerados econmicas;
durante cada ao. El subsidio se otorgar mientras dura la Que, es necesario evaluar la conformidad de las
incapacidad del trabajador, hasta un mximo de 11 meses normas y prcticas de ESSALUD a los principios y normas
y 10 das consecutivos; en materia de seguridad social establecidos por la OIT,
Que, el artculo 14 del Reglamento de la Ley N entre otras normas;
26790, aprobado por Decreto Supremo N 009-97-SA, Que, en el artculo VIII del Ttulo Preliminar de la Ley
dispone que las prestaciones econmicas comprenden los N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
subsidios por incapacidad temporal, maternidad, lactancia cuyo Texto nico Ordenado ha sido aprobado por el
y las prestaciones por sepelio, aadiendo que ESSALUD Decreto Supremo N 006-2017-JUS, se establece que las
establece la normativa complementaria que contemple autoridades administrativas no podrn dejar de resolver
las diferentes circunstancias en el otorgamiento de las las cuestiones que se les proponga, por deficiencia de
prestaciones econmicas; sus fuentes; en tales casos, acudirn a los principios
Que, el artculo 15 del Reglamento de la Ley N del procedimiento administrativo previstos en esta Ley;
26790, modificado por el Decreto Supremo N 020-2006- en su defecto, a otras fuentes supletorias del derecho
TR, establece que el subsidio por incapacidad temporal administrativo, y slo subsidiariamente a stas, a las
se otorga en dinero, con el objeto de resarcir las prdidas normas de los ordenamientos que sean compatibles con
econmicas de los afiliados regulares en actividad, su naturaleza y finalidad;
derivadas de la incapacidad para el trabajo ocasionada Que, asimismo, el referido artculo dispone que
por el deterioro de su salud, mientras dura la incapacidad cuando la deficiencia de la normativa lo haga aconsejable,
del trabajador, hasta un mximo de 11 meses y 10 das complementariamente a la resolucin del caso, la
consecutivos; autoridad elaborar y propondr a quien competa, la
Que, mediante el Acuerdo de Consejo Directivo N emisin de la norma que supere con carcter general esta
58-14-ESSALUD-2011, se aprob el Reglamento de Pago situacin, en el mismo sentido de la resolucin dada al
de Prestaciones Econmicas, facultndose a la Gerencia asunto sometido a su conocimiento;
General para que dicte las normas y procedimientos Que, en consecuencia, resulta necesaria la creacin
complementarios que permitan su adecuado cumplimiento; de una Comisin de Trabajo integrada por las Gerencias
Que, mediante la Resolucin de Gerencia General Centrales de Seguros y Prestaciones Econmicas,
N 619-GG-ESSALUD-2012, se aprob la Directiva de Prestaciones de Salud, de Asesora Jurdica, de
N 08-GG-ESSALUD-2012, Reglamento de Pago de Planeamiento y Presupuesto y de Operaciones, con el
Prestaciones Econmicas, establecindose en los objeto de proponer la normativa que regule aspectos
prrafos sexto, sptimo y octavo del numeral 8.1.3, relacionados con la incapacidad temporal para el trabajo;
modificados por la Resolucin de Gerencia General N Que, de conformidad con lo establecido en el
1311-GG-ESSALUD-2014, entre otros aspectos, que el literal b) del artculo 9 de la Ley N 27056, el Gerente
total de los periodos no consecutivos por los cuales se General es competente para dirigir el funcionamiento de
pague el subsidio no deber ser mayor de 340 das; la institucin, emitir las Directivas y los procedimientos
Que, por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N internos necesarios, en concordancia con las polticas,
767-PE-ESSALUD-2015 se aprob el Texto Actualizado y lineamientos y dems disposiciones del Consejo Directivo
Concordado del Reglamento de Organizacin y Funciones y del Presidente Ejecutivo;
del Seguro Social de Salud - ESSALUD, en cuyo Con los vistos buenos de la Gerencia Central de
literal h) del artculo 139 establece como funcin de la Seguros y Prestaciones Econmicas y de la Gerencia
Gerencia Central de Seguros y Prestaciones Econmicas Central de Asesora Jurdica;
elaborar y evaluar las normas y procedimientos para el Estando a las facultades conferidas;
otorgamiento, evaluacin y auditora de las prestaciones
econmicas a los asegurados, determinar y proponer el SE RESUELVE:
presupuesto para dichas prestaciones, as como ejecutar
acciones de auditora y fiscalizacin posterior y disponer 1. CONSTITUIR una comisin de trabajo encargada
las medidas correctivas; de elaborar un Informe que proponga:
Que, mediante la Carta de Vistos, la Gerencia
Central de Seguros y Prestaciones Econmicas propone a) La normativa que defina las situaciones en las que
un proyecto de Resolucin de Gerencia General que corresponde: i) acumular periodos de incapacidad temporal
conforma una comisin de trabajo, encargada de elaborar alternados con periodos de actividad laboral, cuando se trate
un informe que proponga la normativa correspondiente al de la misma o similar enfermedad, dao, complicacin o
subsidio de incapacidad temporal para el trabajo en los secuela a fin de determinar si se considera que se trata de
supuestos de das no consecutivos; modificar la Directiva una sola situacin de incapacidad temporal, sometida a un
N 08-GG-ESSALUD-2012; y, se disponga que toda nico plazo mximo; y, ii) el inicio de un nuevo periodo de
mencin en la normativa interna respecto al mximo de incapacidad temporal, sea cual fuere el tiempo que medie
das consecutivos de incapacidad temporal para el trabajo entre una enfermedad, dao o complicacin que no guarde
establecido en 340 das, se refiera a 11 meses y 10 das; relacin con la contingencia anterior.
Que, la Gerencia Central de Asesora Jurdica con b) Mejoras en la normatividad relacionada con los
las Cartas Nros. 200 y 207-GCAJ-ESSALUD-2017 e mecanismos de control en el otorgamiento de prestaciones
Informes Nros. 040 y 043-GNAA-GCAJ-ESSALUD-2017, econmicas por incapacidad temporal para el trabajo.
manifiesta que la normativa vigente no ha previsto el c) Mecanismos para el seguimiento de sus
nmero de contingencias o el tiempo mximo de das recomendaciones.
cubiertos por el subsidio de incapacidad temporal para el d) El informe debe acompaar el (los) proyecto (s) de
trabajo en toda la vida laboral del trabajador o en caso de la (s) propuesta (s) normativa (s) a que se hace mencin
das no consecutivos, debiendo evaluarse para tal efecto en los literales a) y b) antes descritos.
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 25
2. ESTABLECER que la citada Comisin est del Estado con cargo a recursos pblicos se aprueban
integrada por los siguientes funcionarios: conforme a lo establecido en la Ley N 27619, Ley que
Regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
El Gerente Central de Seguros y Prestaciones y Funcionarios Pblicos, y sus normas reglamentarias;
Econmicas, quien lo presidir. Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil del Per,
El Gerente Central de Prestaciones de Salud. prev que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la
El Gerente Central de Asesora Jurdica. Direccin General de Aeronutica Civil, como dependencia
El Gerente Central de Planeamiento y Presupuesto. especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
El Gerente Central de Operaciones. y en el marco de dicha competencia es responsable de
la vigilancia de la seguridad de las operaciones areas,
Los integrantes de la referida Comisin podrn seguridad que comprende la actividad de chequear las
contar con un representante alterno, que ser designado aptitudes del personal aeronutico de los explotadores areos
mediante documento emitido por el representante titular. as como el material aeronutico que emplean;
3. DISPONER que la referida Comisin en un plazo Que, la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES S.A.,
no mayor de sesenta (60) das calendario a partir del ha presentado ante la autoridad de aeronutica civil,
da siguiente de la emisin de la presente Resolucin, una solicitud para la realizar un chequeo tcnico inicial
formular y presentar a Gerencia General el Informe con en simulador de vuelo, acompaando los requisitos
la correspondiente propuesta. establecidos en el Procedimiento N 05 correspondiente
4. DISPONER que en tanto no se apruebe la a la Direccin General de Aeronutica Civil, previsto
propuesta normativa relacionada con el encargo a la en el Texto nico de Procedimientos Administrativos
citada Comisin, el total de los periodos no consecutivos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
por los cuales se pague el subsidio, establecido en el aprobado por el Decreto Supremo N 008-2002-MTC y
sexto prrafo del numeral 8.1.3 de la Directiva N 008-GG- sus modificatorias;
ESSALUD-2012, Reglamento de Pago de Prestaciones Que, asimismo, la empresa TRANS AMERICAN
Econmicas, aprobada por la Resolucin de Gerencia AIRLINES S.A., ha cumplido con el pago del derecho
General N 619-GG-ESSALUD-2012 y modificada por la de tramitacin correspondiente al Procedimiento a que
Resolucin de Gerencia General N 1311-GG-ESSALUD- se refiere el considerando anterior, ante la Oficina de
2014, no deber ser mayor de 540 das en el curso de 36 Finanzas de la Oficina General de Administracin del
meses. Ministerio; por lo que, los costos del viaje de inspeccin,
5. DISPONER que toda mencin en la normativa estn ntegramente cubiertos por la empresa solicitante
interna respecto al mximo de das consecutivos de del servicio, incluyendo el pago de los viticos;
incapacidad temporal para el trabajo establecido en 340 Que, la solicitud presentada por la empresa TRANS
das, se refiere a 11 meses y 10 das. AMERICAN AIRLINES S.A., ha sido calificada y aprobada
6. PUBLICAR la presente Resolucin en el Compendio por la Direccin de Seguridad Aeronutica de la Direccin
Normativo del Seguro Social de Salud ESSALUD. General de Aeronutica Civil del Ministerio, segn se
7. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin desprende del Informe N 227-2017-MTC/12.04, al que se
en el Diario Oficial El Peruano y encargar dicha accin a la anexa la respectiva Orden de Inspeccin, as como por la
Secretara General. citada Direccin General, segn el Informe N 151-2017-
MTC/12.04, verificndose el cumplimiento de lo sealado
Regstrese, comunquese y publquese. en el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio;
MANUEL ROBERTO DE LA FLOR MATOS De conformidad con lo dispuesto por la Ley N
Gerente General 27261, la Ley N 27619, la Ley N 30518, el Decreto
ESSALUD Supremo N 047-2002-PCM y estando a lo informado por
la Direccin General de Aeronutica Civil;
1512599-1
SE RESUELVE:

Artculo 1.- Autorizar el viaje al seor FERNANDO


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES MARIO CARPIO MALAGA, inspector de la Direccin
General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes
Autorizan viaje de Inspector de la Direccin y Comunicaciones, del 26 al 28 de abril de 2017, a la
ciudad de Guarulhos, Sao Paulo, Repblica Federativa del
General de Aeronutica Civil a Brasil, en Brasil, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo
comisin de servicios que forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado
RESOLUCIN MINISTERIAL precedentemente, han sido ntegramente cubiertos por la
N 290-2017-MTC/01.02 empresa TRANS AMERICAN AIRLINES S.A., a travs
de los recibos de acotacin que se detallan en el Anexo
Lima, 25 de abril de 2017 que forma parte integrante de la presente Resolucin,
abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina General
VISTOS: de Administracin del Ministerio, incluyendo la asignacin
por concepto de viticos.
La solicitud de la empresa TRANS AMERICAN Artculo 3.- El inspector autorizado en el artculo 1 de
AIRLINES S.A., mediante las Cartas JI-249/17 del 20 de la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince
febrero de 2017 y JI-319/17 del 01 de marzo de 2017, (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje,
el Informe N 227-2017-MTC/12.04 de la Direccin deber presentar un informe al Despacho Ministerial,
de Seguridad Aeronutica de la Direccin General de con copia a la Oficina General de Administracin del
Aeronutica Civil y el Informe N 151-2017-MTC/12.04 de Ministerio, describiendo las acciones realizadas y los
la Direccin General de Aeronutica Civil, y; resultados obtenidos durante el viaje autorizado, conforme
a lo dispuesto por el artculo 10 del Decreto Supremo N
CONSIDERANDO: 047-2002-PCM.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
reglamentaria aprobada por Decreto Supremo N 047-2002- o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
PCM, regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores, denominacin.
funcionarios pblicos o representantes del Estado;
Que, la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Regstrese, comunquese y publquese.
Pblico para el Ao Fiscal 2017, en el numeral 10.1 de
su artculo 10, dispone que, los viajes al exterior de los MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
servidores o funcionarios pblicos y representantes Ministro de Transportes y Comunicaciones
26 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL DEL PER (DGAC)


Cdigo: F-DSA-P&C-002 Revisin: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIN DE VIAJES POR COMISIN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN
EL TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIN DE SEGURIDAD
AERONUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DAS 26 AL 28 DE ABRIL DE 2017 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES N 227-2017-MTC/12.04 Y
N 151-2017-MTC/12.04
ORDEN DE VITICOS RECIBOS DE
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAS DETALLE
INSPECCIN N (US$) ACOTACIN Ns
Chequeo tcnico
CARPIO de Verificacin de
TRANS REPUBLICA
806-2017- US$ MALAGA, GUARULHOS, Competencia en simulador
26-abr 28-abr AMERICAN FEDERATIVA 6153-6154
MTC/12.04 400.00 FERNANDO SAO PAULO de vuelo en el equipo
AIRLINES S.A. DEL BRASIL
MARIO A-330 a su personal
aeronutico.
1513186-1

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los


VIVIENDA, CONSTRUCCION veinticinco das del mes de abril del ao dos mil diecisiete.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD


Y SANEAMIENTO Presidente de la Repblica

Decreto Supremo que aprueba el EDMER TRUJILLO MORI


Reglamento del Decreto Legislativo Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
N 1284, Decreto Legislativo que crea el
Fondo de Inversin Agua Segura REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO
N 1284, DECRETO LEGISLATIVO QUE CREA
DECRETO SUPREMO EL FONDO DE INVERSIN AGUA SEGURA
N 009-2017-VIVIENDA
CAPTULO I
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
DISPOSICIONES GENERALES
CONSIDERANDO:
Artculo 1.- Objeto
Que, el numeral 5 del artculo 6 de la Ley N 30156, La presente norma tiene por objeto establecer las
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de disposiciones reglamentarias para el funcionamiento del
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que Fondo de Inversin Agua Segura - FIAS, dependiente
es competencia exclusiva de dicha entidad planificar, del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
financiar y garantizar la provisin y prestacin de servicios - MVCS, creado por el Decreto Legislativo N 1284. El
pblicos en el mbito de su competencia; FIAS depende funcionalmente del Viceministerio de
Que, el Decreto Legislativo N 1284, Decreto Construccin y Saneamiento del MVCS.
Legislativo que crea el Fondo de Inversin Agua Segura -
FIAS, tiene como finalidad financiar estudios, programas, Artculo 2.- mbito de aplicacin
proyectos y/o actividades orientados a cerrar brechas de El Reglamento es de aplicacin para el MVCS, los
cobertura de agua, alcantarillado y tratamiento de aguas Programas del Sector Saneamiento, los Gobiernos
residuales a nivel nacional, contribuyendo a la eficiencia Locales, y los prestadores de los servicios de saneamiento.
econmica y operativa de los prestadores de los servicios
de saneamiento y a la sostenibilidad de los servicios de Artculo 3.- Definiciones
agua y saneamiento; Para fines de este Reglamento, cuando se utilicen los
Que, conforme a lo establecido en la Segunda trminos indicados a continuacin se entender del modo
Disposicin Complementaria Final del Decreto Legislativo siguiente:
N 1284, resulta necesario dictar las normas reglamentarias
que permitan la aplicacin de dicha normativa; 1. Acciones preferentes: Son las acciones con derecho
De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del a voz pero no a voto, que emite la Empresa prestadora a
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley N favor del MVCS, como resultado del financiamiento que
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; y, el Decreto le otorga el FIAS, bajo la modalidad de aporte de capital.
Legislativo N 1284, Decreto Legislativo que crea el Generan una rentabilidad fija a ser acordada entre el FIAS
Fondo de Inversin Agua Segura - FIAS; y la Empresa prestadora.
2. Acciones ordinarias: Son las acciones con derecho
DECRETA: a voz y voto que emite la Empresa prestadora a favor del
MVCS, como resultado del financiamiento que le otorga el
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento FIAS, bajo la modalidad de aporte de capital.
Aprobar el Reglamento del Decreto Legislativo N 3. Actividades: Se refiere a las inversiones de
1284, Decreto Legislativo que crea el Fondo de Inversin optimizacin, ampliacin marginal, reposicin y
Agua Segura - FIAS, que forma parte integrante del rehabilitacin de activos fijos, en concordancia con lo
presente Decreto Supremo. establecido en el Decreto Legislativo N 1252, Decreto
Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programacin
Artculo 2.- Publicacin Multianual y Gestin de Inversiones y deroga la Ley
Disponer la publicacin del presente Decreto Supremo y N 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica,
del Reglamento que se aprueba en el artculo precedente, en y su Reglamento.
el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, Construccin 4. Base de capital: Se encuentra constituida por
y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), el mismo da de su los activos fijos totales del prestador, conformado por
publicacin en el diario oficial El Peruano. infraestructura ms equipamiento. Se estima sobre la
base de la informacin presentada por el prestador (o
Artculo 3.- Refrendo el solicitante si es un Gobierno Local) o de sus estados
El presente Decreto Supremo es refrendado por el financieros auditados. La informacin de la base de capital
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento. es revisada y evaluada por el Comit de Financiamiento.
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 27
5. Beneficiario: Los prestadores de los servicios de de polticas y/o programas sectoriales a nivel nacional.
saneamiento determinados en el artculo 15 de la Ley Asimismo, deben tener experiencia en cargos directivos,
Marco. pblicos o privados, no menor a tres (3) aos, y contar
6. EBITDA: Es el indicador financiero que mide el como mnimo con estudios de maestra culminados en los
beneficio antes de descontar los intereses, impuestos, temas referidos.
depreciaciones y amortizaciones.
7. Empresa(s) prestadora(s): Se refiere a las empresas Artculo 6.- Vacancia y remocin de los miembros
prestadoras de los servicios de saneamiento. del Consejo Directivo
8. Evaluacin privada: Es el proceso de determinacin,
anlisis, clasificacin y comparacin sistemtico de los 6.1 El cargo de miembro de Consejo Directivo vaca
beneficios y los costos vinculados al flujo de caja que por:
genera un proyecto, desde la perspectiva del inversionista.
El contenido de la evaluacin privada es aprobado por el 1. Fallecimiento.
Consejo Directivo, a propuesta de la Secretara Tcnica. 2. Incapacidad permanente.
9. Ley: Se refiere al Decreto Legislativo N 1284, 3. Renuncia aceptada.
Decreto Legislativo que crea el Fondo de Inversin Agua 4. Impedimento legal sobreviniente a la designacin.
Segura - FIAS. 5. Remocin por falta grave.
10. Ley Marco: Se refiere al Decreto Legislativo 6. Inasistencia injustificada a tres sesiones
N 1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de consecutivas o a cinco sesiones, dentro del periodo de
la Gestin y Prestacin de los Servicios de Saneamiento. un ao.
11. Plan de Trabajo Anual: El cual contiene los 7. Prdida de la confianza de la autoridad que lo
objetivos y metas que permiten evaluar el cumplimiento design.
de las funciones del Comit de Vigilancia y Supervisin,
en el marco de las estrategias del FIAS, los lineamientos 6.2 En caso de vacancia, el sector al que corresponda
del Consejo Directivo y su contrato, de ser el caso. designa a un reemplazante para completar el periodo
12. Solicitante: Son los Gobiernos Locales y las correspondiente.
Empresas prestadoras. 6.3 La remocin se realiza siguiendo la misma
formalidad para la designacin de los miembros del
Artculo 4.- Destino de los recursos del FIAS Consejo Directivo.
Los recursos del FIAS se destinan a las operaciones y
actividades siguientes: Artculo 7.- Sesiones del Consejo Directivo

1. Financiar la ampliacin y mejoramiento de los 7.1 El Consejo Directivo sesiona ordinariamente


servicios de saneamiento a fin de lograr la sostenibilidad como mnimo, una vez al mes y extraordinariamente,
de los mismos. segn determine el Presidente del Consejo Directivo o la
2. Financiar la elaboracin de estudios de pre- mayora simple de sus miembros.
inversin, expediente tcnico y ejecucin de proyectos 7.2 El Consejo Directivo adopta acuerdos por
de inversin, as como las inversiones de optimizacin, unanimidad y, en su defecto, por mayora simple.
ampliacin marginal, reposicin, y/o rehabilitacin total o
parcial de activos fijos de los prestadores de servicios de Artculo 8.- Funciones del Consejo Directivo
saneamiento, segn corresponda. El Consejo Directivo del FIAS, adicionalmente a las
3. Constituirse como fiador, garante o mejorador sealadas en la Ley, tiene las siguientes funciones:
crediticio de los financiamientos otorgados a los
prestadores por las entidades del sistema financiero, por 1. Aprobar la estrategia de captacin de recursos de
los fondos de inversin que stas han constituido, por los las fuentes de financiamiento del FIAS.
fondos de inversin conformados en el marco de la Ley de 2. Aprobar la actualizacin o modificacin de los
Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras, criterios establecidos en el Reglamento, para la gestin
aprobada por Decreto Legislativo N 862, y por las de los recursos del FIAS, la admisibilidad, evaluacin
entidades financieras de la cooperacin internacional que y priorizacin de las solicitudes de financiamiento, de
prestan a nivel corporativo, en el marco de lo dispuesto corresponder.
por el inciso 3 del artculo 2 de la Ley. 3. Aprobar las solicitudes presentadas para
4. Otros que se determine por Decreto Supremo financiamiento, tomando en consideracin para su
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y el evaluacin los informes del Comit de Financiamiento.
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento. 4. Evaluar y adoptar las acciones correctivas respecto
de financiamientos aprobados, incluyendo la suspensin
CAPTULO II de los siguientes desembolsos, sobre la base de los
informes y recomendaciones del Comit de Vigilancia
ESTRUCTURA DEL FIAS y Supervisin. De no acoger las recomendaciones del
Comit de Vigilancia y Supervisin, debe motivar su
SUBCAPTULO I decisin.
5. Aprobar la cartera de captacin de financiamiento
CONSEJO DIRECTIVO de inversionistas institucionales como Administradores de
Fondos de Pensiones, compaas de seguros, fondos de
Artculo 5.- Designacin y perfil de representantes inversin y otros, a propuesta de la Secretara Tcnica.
ante el Consejo Directivo 6. Aprobar el reporte o memoria anual de actividades
del FIAS a ms tardar hasta el 31 de marzo del ejercicio
5.1 El Consejo Directivo es la mxima autoridad del siguiente, disponiendo su publicacin en el portal
FIAS. La designacin de sus miembros es efectuada por institucional.
un periodo de tres (3) aos, pudiendo ser ratificados por 7. Aprobar los instrumentos de gestin internos y/u
un periodo adicional. operativos necesarios para la correcta implementacin y
5.2 Los representantes del MVCS y del Ministerio funcionamiento del FIAS.
de Economa y Finanzas - MEF son designados
mediante resolucin del Titular de la Entidad Pblica. El SUBCAPTULO II
representante del sector privado es designado mediante
resolucin del Titular del MVCS, a propuesta del Titular SECRETARA TCNICA
del MEF.
5.3 Las personas designadas deben contar con Artculo 9.- De la Secretara Tcnica
experiencia profesional no menor de diez (10) aos en el
financiamiento de inversiones de infraestructura y/o en la 9.1 La Secretara Tcnica es la responsable de la
gestin de fondos de inversin y/o en la estructuracin de administracin del FIAS para su correcto funcionamiento.
operaciones de financiamiento y/o en la implementacin Est a cargo de un Secretario Tcnico que es designado
28 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

mediante Resolucin Ministerial y cuenta con un equipo previstas en el presente Reglamento. El Comit depende
dedicado exclusivamente a la gestin interna y operativa de la Secretara Tcnica.
del FIAS. 11.2 Para la realizacin de las funciones del Comit
9.2 Para ser designado Secretario Tcnico se de Financiamiento, se contrata a una entidad privada
requiere tener experiencia no menor de cinco (5) especializada, por un plazo de tres (03) aos, con
aos en el sector pblico, con amplio conocimiento observancia de las disposiciones de la normativa sobre
de gestin pblica y/o gestin de inversiones y/o la materia.
programas pblicos, as como experiencia directiva no En caso no se tercerice, el Comit de Financiamiento
menor a tres (3) aos y contar con ttulo de maestra en lo conforman tres (03) miembros designados por
materias afines al cargo. resolucin del titular del MVCS, uno de los cuales lo
9.3 El Secretario Tcnico es, a su vez, Secretario del preside. Las opiniones que formula al Consejo Directivo
Consejo Directivo. Tiene a su cargo las comunicaciones, sobre las operaciones de financiamiento del FIAS son por
as como la elaboracin y la custodia de las actas de los unanimidad; y, en su defecto, por mayora simple, dejando
acuerdos adoptados. constancia de la motivacin de la opinin contraria.
11.3 Las personas naturales o jurdicas que ejerzan
Artculo 10.- Funciones de la Secretara Tcnica las funciones del Comit de Financiamiento deben contar
La Secretara Tcnica tiene las siguientes funciones: con experiencia nacional y/o internacional no menor a
diez (10) aos en temas financieros, y/o evaluacin de
1. Proponer al Consejo Directivo para su aprobacin la proyectos de infraestructura, y/o evaluacin de riesgos de
estrategia de captacin de recursos de diversas fuentes, proyectos, y/o financiamiento y/o estructuracin financiera
en el marco de las polticas del sector y el cumplimiento de proyectos, preferentemente con experiencia en el
de los objetivos del FIAS. sector saneamiento.
2. Proponer al Consejo Directivo e implementar la 11.4 El Comit de Financiamiento realiza sus funciones
estrategia de promocin de la inversin del sistema y formula sus recomendaciones con diligencia, autonoma
financiero y de los fondos de inversin privados y de la e independencia de criterio.
cooperacin internacional, y otros inversionistas de capital
de riesgo en el Sector Saneamiento, en particular en las Artculo 12.- Funciones del Comit de
Empresas prestadoras. Financiamiento
3. Proponer al Consejo Directivo para su aprobacin El Comit de Financiamiento tiene las siguientes
los instrumentos de gestin para el mejor funcionamiento funciones:
del FIAS.
4. Coordinar la implementacin de las estrategias del 1. Elaborar y proponer la actualizacin o modificacin
FIAS y los acuerdos del Consejo Directivo. de los criterios de gestin de recursos del FIAS, as como
5. Coordinar y hacer el seguimiento y evaluacin del para la admisibilidad, evaluacin y priorizacin de las
trabajo del Comit de Financiamiento y del Comit de solicitudes de financiamiento, en el marco de las polticas
Vigilancia y Supervisin. y planes del Sector.
6. Elaborar el reporte o memoria anual de las 2. Evaluar tcnica y financieramente las solicitudes de
operaciones del FIAS, incluyendo las recomendaciones financiamiento presentadas recomendando su aprobacin
para el ejercicio siguiente, a ms tardar hasta el 31 de o denegacin al Consejo Directivo.
enero del ejercicio siguiente. 3. Proponer al Consejo Directivo las condiciones,
7. Proponer al Consejo Directivo, para su aprobacin, plazos y cronogramas de desembolsos de las solicitudes
en coordinacin con el Comit de Financiamiento, la de financiamiento que recomienda aprobar, tomando en
actualizacin o modificacin de los criterios para la cuenta las distintas modalidades establecidas en la Ley y
gestin de los recursos del FIAS, as como para la el presente Reglamento, as como la situacin econmico-
admisibilidad, evaluacin y priorizacin de las solicitudes financiera y operativa del prestador.
de financiamiento. 4. Solicitar al Programa Nacional de Saneamiento
8. Coordinar con los Comits de Financiamiento y Urbano (PNSU) o al Programa Nacional de Saneamiento
de Vigilancia y Supervisin los instrumentos de gestin Rural (PNSR), su opinin tcnica sobre las solicitudes de
operativa necesarios para la implementacin del FIAS y financiamiento de acuerdo con el mbito de actuacin de
su correcto funcionamiento. estos programas, cuando lo estime conveniente.
9. Celebrar los convenios e instrumentos pblicos 5. Emitir opinin tcnico - financiera para la atencin
y/o privados que correspondan para formalizar las de las solicitudes de financiamiento mediante recursos del
operaciones de financiamiento y/o garantas que se FIAS.
otorguen en beneficio de los prestadores de los servicios 6. Elaborar y proponer la metodologa y ponderacin
de saneamiento. para la aplicacin de los criterios de priorizacin
10. Coordinar e implementar los mecanismos para establecidos en el presente Reglamento.
que en el portal institucional del MVCS se publique la 7. Proponer a la Secretara Tcnica, para la aprobacin
base de datos de las solicitudes de financiamiento, las del Consejo Directivo, el contenido de la evaluacin
evaluaciones del Comit de Financiamiento y del Comit privada de proyectos.
de Vigilancia y Monitoreo y las decisiones del Consejo 8. Elaborar y proponer los documentos de gestin
Directivo. operativa necesarios para la presentacin y tramitacin
11. Dar conformidad al Plan de Trabajo Anual para la de las solicitudes de financiamiento.
supervisin y vigilancia de las solicitudes de financiamiento 9. Otras que le encargue la Secretara Tcnica,
aprobadas. debiendo dar cuenta de estos.
12. Promover la participacin privada para la captacin
de recursos de inversionistas institucionales como SUBCAPTULO IV
Administradores de Fondos de Pensiones, compaas de
seguros, fondos de inversin y otros, de conformidad con COMIT DE VIGILANCIA Y SUPERVISIN
la normativa aplicable.
13. Otras que le encargue el Consejo Directivo, Artculo 13.- Comit de Vigilancia y Supervisin
debiendo dar cuenta de stos.
13.1 El Comit de Vigilancia y Supervisin es el
SUBCAPTULO III responsable de efectuar el seguimiento y evaluacin de
la ejecucin de los estudios de pre-inversin, expediente
COMIT DE FINANCIAMIENTO tcnico, programas, proyectos e inversiones de optimizacin,
ampliacin marginal, reposicin y/o rehabilitacin de activos
Artculo 11.- Comit de Financiamiento fijos incluidos en el Programa Multianual de Inversiones
respectivo, que financia el FIAS, segn corresponda. El
11.1 El Comit de Financiamiento es el responsable de Comit depende de la Secretara Tcnica.
efectuar la evaluacin de las solicitudes de financiamiento La labor de vigilancia y supervisin es realizada sobre
que se presenten, bajo cualquiera de las modalidades la base de:
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 29
1. Visitas de campo para evaluar tanto la elaboracin Artculo 15.- Aspectos a considerar en la vigilancia
de los estudios como la ejecucin y operacin de los y supervisin
programas, proyectos y de las inversiones de optimizacin, Para el desarrollo de sus funciones, el Comit
ampliacin marginal, reposicin y/o rehabilitacin que se de Vigilancia y Supervisin evala como mnimo los
financien; siguientes aspectos:
2. Los informes y reportes de las empresas
supervisoras de obra; y, 15.1 Las capacidades presentes, declaradas en el
3. Otras actividades que permitan verificar, evaluar y estudio de preinversin por el prestador de los servicios
calificar los efectos e impactos y los resultados esperados de saneamiento o aquellas que son necesarias a nivel
de las intervenciones sealadas. del prestador del servicio y del supervisor de obra,
segn corresponda, para la ejecucin y operacin de los
La labor antes referida, respecto de las solicitudes estudios, programas y proyectos de inversin.
de financiamiento aprobadas, no sustituye la supervisin 15.2 El grado de cumplimiento del objetivo general del
directa o de obra que se realiza de acuerdo con la estudio, proyecto, o programa, es decir de su justificacin
normativa aplicable. como intervencin para resolver una necesidad o cerrar
13.2 Para la realizacin de las funciones del Comit de una brecha de servicio; adems de su capacidad como
Vigilancia y Supervisin se contrata a una entidad privada propuesta operacional y financiera del prestador, para
especializada con amplia experiencia, por un plazo de resolver problemas o deficiencias de modo eficiente y
tres (03) aos, con observancia de las disposiciones de la sostenible.
normativa sobre la materia. 15.3 El grado de cumplimiento de los compromisos
Cuando el Comit de Vigilancia y Supervisin no se contractuales o empoderamiento del prestador, as como
tercerice, se conforma por tres (03) miembros designados de los potenciales beneficiarios o usuarios del servicio,
por resolucin del titular del MVCS, uno de los cuales lo de ser el caso, el sustento o razonabilidad de desvos o
preside. modificaciones en los mismos.
13.3 Las personas naturales o jurdicas que 15.4 Otros que impacten en el tiempo, en la calidad y
cumplan las funciones del Comit de Vigilancia y capacidad operativa y econmico-financiera del proyecto
Supervisin deben contar con experiencia nacional o intervencin, as como en su capacidad de satisfacer
y/o internacional no menor a diez (10) aos en el necesidades de modo eficiente y sostenible.
seguimiento y evaluacin de proyectos e intervenciones
CAPTULO III
pblicos y/o privados, en los aspectos econmico-
financiero, de procesos, de ingeniera, tecnologa y OPERATIVIDAD DEL FIAS
operacional en todas las fases del ciclo de proyectos.
Debe tener preferentemente experiencia en el Sector SUBCAPTULO I
Saneamiento.
El Comit de Vigilancia y Supervisin realiza sus CRITERIOS PARA LA GESTIN DE LOS
funciones sobre una base estratgica, de bsqueda RECURSOS FIAS
de optimizacin y efectividad de la poltica sectorial
de cierre de brechas y del logro de impactos positivos Artculo 16.- Concentracin de cartera y lmites
permanentes en el servicio y su calidad, para tal efecto, operativos del FIAS
formula sus recomendaciones con diligencia, autonoma El Consejo Directivo y el Comit de Financiamiento
e independencia de criterio. deben tener en cuenta los siguientes criterios en la gestin
de los recursos del FIAS:
Artculo 14.- Funciones del Comit de Vigilancia y 1. Cualquier solicitud o garanta que el FIAS apruebe,
Supervisin no puede tener un valor superior al 15 % de la suma del
Son funciones del Comit de Vigilancia y Supervisin total de los recursos procedentes de fuentes privadas,
las siguientes: acumulados al ejercicio inmediato anterior, y de los
recursos presupuestales del ao fiscal inmediato anterior.
1. Hacer el seguimiento y monitorear el ciclo de 2. No se puede aprobar solicitudes o garantas a
inversin de los estudios de pre-inversin, expedientes favor de un mismo prestador, que acumuladas superen
tcnicos, programas, proyectos e inversiones de el 30% de la suma del total de los recursos procedentes
optimizacin, ampliacin marginal, reposicin y/o de fuentes privadas, acumulados al ejercicio inmediato
rehabilitacin que financia o garantiza el FIAS, segn anterior, y de los recursos presupuestales del ao fiscal
corresponda. inmediato anterior.
2. Formular informes como resultado de la 3. Las solicitudes de financiamiento aprobadas a
supervisin y vigilancia que realiza a los estudios de favor de una Empresa prestadora, bajo cualquiera de las
pre-inversin, expediente tcnico, programas, proyectos modalidades previstas en el presente Reglamento, no
e inversiones de optimizacin, ampliacin marginal, pueden exceder el 30% de su base de capital o total de
reposicin y/o rehabilitacin que financia el FIAS, activos fijos.
recomendando oportunamente al Consejo Directivo las 4. El total de los financiamientos del FIAS va aportes
medidas pertinentes que correspondan, a fin de corregir de capital, no puede ser superior al 55% de la suma del
desviaciones o deficiencias, enfrentar problemas o total acumulado de los recursos procedentes de fuentes
contingencias y realizar ajustes al desarrollo del ciclo de privadas, incluyendo el proyectado de esta fuente para el
inversin. ejercicio en curso, y de los recursos presupuestales del
3. Formular recomendaciones al Comit de ao fiscal inmediato anterior.
Financiamiento y a la Secretara Tcnica sobre las fases 5. El total de los financiamientos en la modalidad
de formulacin, evaluacin y ejecucin, y funcionamiento de subvenciones del FIAS, no puede exceder ms del
de los estudios de pre-inversin, expediente tcnico, 35% de la suma del total acumulado de los recursos
programas, proyectos e inversiones de optimizacin, procedentes de fuentes privadas, incluyendo el proyectado
ampliacin marginal, reposicin y/o rehabilitacin, segn de esta fuente para el ejercicio en curso, y los recursos
corresponda, que financie el FIAS. Ello con la finalidad presupuestales del ao fiscal inmediato anterior.
de retroalimentar el aprendizaje general de sus Comits 6. El FIAS debe mantener una Reserva equivalente al
y de la Secretara Tcnica y contribuir a la mejora en la 10% de la suma del total acumulado de los recursos del
eficiencia y sostenibilidad de las intervenciones del Sector FIAS, al ejercicio inmediato anterior ms el total de las
Saneamiento. garantas que ha extendido, para garantizar los crditos
4. Coordinar con la Secretara Tcnica el Plan de otorgados o gestionados por las entidades que integran
Trabajo Anual para la vigilancia y supervisin de las el sistema financiero u otros cooperantes, siempre que
solicitudes de financiamiento aprobadas por el Consejo los mismos estn destinados a los prestadores de los
Directivo. servicios de saneamiento.
5. Otras que le encargue la Secretara Tcnica, 7. Los financiamientos que se aprueben a solicitud de
debiendo dar cuenta de estos. una Municipalidad, no pueden superar el 75% del valor
30 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

total de los activos que administran los prestadores de Prestadora ante la SUNASS, para financiar los costos
los servicios de saneamiento distintos a las Empresas de operacin y mantenimiento de dichos programas,
prestadoras para la cual se solicita el financiamiento. Dicho proyectos o inversiones.
valor se estima sobre la base de los estados financieros
de la(s) Municipalidad(es) respectivas, aprobados por 17.3 Cuando se trate de un Gobierno Local, de manera
Concejo Municipal, en la parte que corresponda a los adicional a los requisitos indicados en el numeral 17.1,
prestadores de los servicios de saneamiento distintos a debe cumplir los siguientes requisitos:
las Empresas prestadoras, o de informacin elaborada
que sustente su base de capital. Esta informacin ser 1. Acreditar la existencia o constitucin de una unidad
evaluada por el Comit de Financiamiento. de gestin, operador especializado u organizacin
8. El monto mnimo de las solicitudes de financiamiento comunal, dentro de los seis (06) meses previos a la fecha
de programas, proyectos, inversiones de optimizacin, de presentacin de la solicitud de financiamiento.
ampliacin marginal, reposicin y/o rehabilitacin; o, de 2. Acreditar que se ha constituido un rea Tcnica
las garantas presentadas al FIAS para su aprobacin es Municipal, conforme a lo dispuesto en el artculo 10 de
de Cinco Millones y 00/100 Soles (S/ 5 000 000,00). la Ley Marco y su Reglamento, y que sta cuenta con
9. El monto mnimo de financiamiento de estudios recursos adecuados para su funcionamiento.
de preinversin es de Cien Mil y 00/100 Soles (S/ 100 3. Presentar el Acuerdo de Concejo Municipal que
000,00). aprueba la presentacin de la solicitud de financiamiento.
10. El monto mnimo de financiamiento de expedientes 4. Presentar una declaracin jurada de no haber
tcnicos es de Doscientos Mil y 00/100 Soles (S/ 200 solicitado ni tener solicitud en trmite para la misma
000,00). intervencin, ante cualquier fuente pblica, privada o
cualquier otra fuente de financiamiento.
SUBCAPTULO II
SUBCAPTULO III
CRITERIOS DE ADMISIBILIDAD
CRITERIOS DE EVALUACIN Y PRIORIZACIN
Artculo 17.- Requisitos de admisibilidad de las
solicitudes de financiamiento Artculo 18.- Criterios de evaluacin de las
solicitudes
17.1 Son requisitos comunes para todos los Para la evaluacin de las solicitudes presentadas,
solicitantes, independientemente de la modalidad de el Comit de Financiamiento considera los siguientes
financiamiento, los siguientes: criterios:

1. No haberse escindido o separado de una Empresa 1. La conveniencia econmica, financiera y operativa


prestadora en el quinquenio inmediato anterior, sea la del proyecto, programa o inversiones de optimizacin,
entidad separada a la fecha de la solicitud un prestador ampliacin marginal, reposicin y/o rehabilitacin, tanto
de servicios de saneamiento. para el prestador como para el servicio, en especial para
2. Los programas, proyectos de inversin o inversiones el cierre de brechas de cobertura y calidad.
de optimizacin, ampliacin marginal, reposicin y/o 2. El perfil de riesgos del proyecto, programa o
rehabilitacin deben haber sido declarados viables o intervenciones y las medidas adoptadas para mitigarlos
aprobados, segn corresponda, e incorporados en la o controlarlos.
Programacin Multianual de Inversiones, de conformidad 3. Que la intervencin se encuentre totalmente
con la normativa vinculada al Sistema Nacional de financiada, sumando el aporte del FIAS.
Programacin Multianual y Gestin de Inversiones. 4. Que se pruebe la capacidad operativa del prestador
3. Las solicitudes deben sustentar y probar la para la ejecucin y para la operacin de la intervencin.
capacidad del prestador para la ejecucin y operacin del 5. Que se demuestre la fuente de recursos para la
proyecto. operacin y mantenimiento, es decir, que el flujo de
4. Los programas, proyectos de inversin o las caja proyectado del prestador soporte los costos de
inversiones de optimizacin y/o ampliacin marginal operacin y mantenimiento de la nueva intervencin. Si
deben contar con los documentos que acrediten la libre esta condicin no se puede comprobar, el financiamiento
disponibilidad de terrenos. Los solicitantes deben acreditar no es otorgado.
el derecho de uso sobre aquellos, segn corresponda, sin 6. Otros aspectos que se considere impactan en
restricciones para los fines de la solicitud. la calidad operativa y tcnica del programa, proyecto o
5. Contar con las reas o terrenos saneados para las inversin.
intervenciones de reposicin y/o rehabilitacin de activos
fijos. Artculo 19.- Criterios de priorizacin de las
6. Las solicitudes deben contar con una evaluacin solicitudes
privada de proyectos, que detalle y sustente los beneficios
y costos del proyecto durante su horizonte de operacin, 19.1 Para la priorizacin de las solicitudes, el Comit
as como su plan de implementacin. Esta evaluacin debe de Financiamiento considera los criterios generales
precisar y demostrar, el aporte del prestador y los aportes siguientes:
de otras fuentes, segn corresponda. La evaluacin
adems detalla el beneficio cualitativo y cuantitativo 1. Que el prestador haya celebrado un contrato
para el usuario del servicio, as como su impacto en la de gestin de mediano plazo con un operador privado
eficiencia o mejora operacional del prestador y la calidad altamente capacitado.
del servicio. 2. Que la intervencin mantenga la calidad y cobertura
del servicio o las eleve, y mejore los ingresos operativos
17.2 Cuando se trate de Empresas prestadoras, del prestador o reduzca sus costos operacionales.
adicionalmente a los requisitos indicados en el numeral 3. Cuando se trate de garantas, se extienden
17.1, debe cumplir los siguientes requisitos: preferentemente a las Empresas prestadoras; y, a
proyectos que estrictamente, mejoran el servicio y su
1. Que se haya cumplido con aplicar los incrementos calidad, as como el resultado financiero operacional del
tarifarios aprobados o autorizados por Superintendencia prestador.
Nacional de Servicios de Saneamiento - SUNASS, en 4. Cuando se trata de financiamiento de los estudios
la oportunidad y condiciones debidas, durante el ltimo de pre-inversin, es otorgado a las Unidades de Gestin
quinquenio inmediato anterior. Municipal, Operadores Especializados y Organizaciones
2. Que los programas, proyectos o inversiones Comunales.
de optimizacin, ampliacin marginal, reposicin y/o 5. Que los proyectos de inversin cuenten con
rehabilitacin se encuentren incorporados en sus expediente tcnico aprobado.
estudios tarifarios o que haya sido admitida la solicitud 6. Que la Empresa prestadora y/o el Gobierno Local
de incremento tarifario, presentada por la Empresa segn corresponda, se comprometa a cofinanciar la
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 31
inversin materia de las solicitudes. Para tal efecto, dichos aplica los criterios de evaluacin y priorizacin a las
recursos deben: solicitudes y emite opinin recomendando la aprobacin
o denegacin del financiamiento solicitado, en un plazo
a. Tener una programacin financiera razonable y no mayor de treinta (30) das hbiles contado a partir
consistente con las capacidades presupuestales del de la verificacin del cumplimiento de los requisitos de
solicitante. admisibilidad.
b. Hallarse debidamente concertados dentro del La evaluacin del Comit debe estar contenida en
marco vigente para las operaciones de endeudamiento un informe tcnico - financiero. En caso recomiende la
pblico, de ser el caso. aprobacin de la solicitud, el Comit debe proponer las
c. Asegurar que el cofinanciamiento sea depositado en condiciones financieras y otras que estime necesarias, as
una cuenta intangible o fideicomiso. como el cronograma de desembolsos de los recursos del
FIAS.
7. Que se encuentre en proceso de integracin con 20.4 De estimarlo conveniente, el Comit de
otra(s) Empresa prestadora o prestadores municipales a Financiamiento solicita opinin al PNSU o al PNSR sobre
nivel provincial, interprovincial, regional o macrorregional, los aspectos tcnicos de la solicitud. El PNSU o PNSR,
segn corresponda, en concordancia con la escala segn corresponda, emite su opinin en un plazo no
eficiente que aprueba SUNASS. Esto lo acredita al mayor de diez (10) das hbiles contados desde la fecha
momento de presentar la solicitud mediante copia de recepcin de la solicitud.
certificada del acuerdo del rgano mximo de la entidad 20.5 La informacin recibida, generada y/o gestionada
para su integracin con una Empresa prestadora o con en los numerales precedentes es remitida por el Comit
otro(s) prestador(es) municipal(es). de Financiamiento, a travs de la Secretara Tcnica, al
Consejo Directivo para su evaluacin y aprobacin, de ser
19.2 Si se trata de una Empresa prestadora, se tienen el caso.
en cuenta los criterios especficos siguientes: 20.6 El Consejo Directivo evala el Informe Tcnico-
Financiero del Comit de Financiamiento en un plazo
1. Que haya mostrado buena gobernanza y gestin no mayor de diez (10) das hbiles de recibido. Cuando
para lo cual se tiene en cuenta, entre otros, indicadores encuentre motivo y, por nica vez, puede solicitar al
como relacin de trabajo, micromedicin, morosidad, Comit una ampliacin, reevaluacin y/o aclaracin
conexiones activas y EBITDA. de su Informe, sealando los aspectos que deben ser
2. Que otorgue garantas a favor del FIAS, a fin precisados, sobre lo cual aqul emite opinin en un plazo
de respaldar las operaciones de financiamiento o las no mayor de cinco (05) das hbiles.
garantas que se apruebe a su favor. Estas garantas 20.7 El Consejo Directivo aprueba o desaprueba
pueden ser en acciones o en flujo de ingresos futuros la solicitud de financiamiento, as como el cronograma
cedidos al FIAS, en la modalidad de fideicomisos con de desembolsos, de corresponder, en un plazo no
garantas de activos o de flujos. mayor de diez (10) das hbiles, desde la recepcin
3. Que se encuentre bajo el Rgimen de Apoyo de la documentacin o de la nueva opinin del Comit
Transitorio. de Financiamiento, segn corresponda. La decisin
4. Cuando se trate de acciones ordinarias o adoptada debe estar debidamente fundamentada.
preferentes, solo se financia a Empresas prestadoras. 20.8 En un plazo no mayor a treinta (30) das hbiles
de aprobada la solicitud de financiamiento por el Consejo
19.3 Cuando se trate de subvenciones, los criterios de Directivo, el Secretario Tcnico celebra los convenios de
priorizacin especficos son los siguientes: financiamiento, cuando se trate de subvenciones; y las
escrituras pblicas y dems instrumentos pblicos y/o
1. Beneficiar a los prestadores de reas periurbanas privados cuando se trate de financiamientos va acciones
y rurales que tengan mayor brecha por cerrar y mejores ordinarias o preferentes, u otorgamiento de garantas.
indicadores de gobernanza. 20.9 En un plazo mximo de cinco (05) das hbiles
2. Que el prestador tenga ingresos operacionales que de suscritos los documentos indicados en el numeral
al menos cubran sus costos operacionales. precedente, segn corresponda, la Secretara Tcnica
3. Si es una Empresa prestadora, de acuerdo a la tramita ante la Secretara General del MVCS la emisin
clasificacin que apruebe el Consejo Directivo. de la Resolucin Ministerial que autoriza la transferencia
de los recursos del FIAS, de acuerdo al numeral 28.1 del
19.4 El Comit de Financiamiento, asigna un peso artculo 28.
ponderado a los criterios antes sealados conforme a la
Directiva que sea aprobada por el Consejo Directivo del CAPTULO IV
FIAS.
MODALIDADES DE FINANCIAMIENTO
SUBCAPTULO IV
SUBCAPTULO I
TRMITE DE LAS SOLICITUDES DE
FINANCIAMIENTO GENERALIDADES

Artculo 20.- Procedimiento para el trmite de las Artculo 21.- Modalidades


solicitudes Las modalidades de financiamiento que otorga el FIAS
son las siguientes:
20.1 Las solicitudes se presentan ante el Comit 1. Subvenciones.
de Financiamiento de acuerdo a los formatos que se 2. Aportes de capital.
aprueben para tal fin. El Comit de Financiamiento lleva 3. Otorgamiento de garantas.
un registro en tiempo real de las mismas en una base de
datos de acceso pblico. Artculo 22.- Condiciones para el financiamiento
20.2 El Comit de Financiamiento verifica el del FIAS y su continuidad
cumplimiento de los requisitos de admisibilidad en un
plazo no mayor de tres (03) das hbiles de recibida la 22.1 Los recursos de los financiamientos, cuando
solicitud. De existir alguna observacin, a travs de corresponda, son entregados segn el cronograma
la Secretara Tcnica, notifica al solicitante a fin que la de desembolsos recomendado por el Comit de
subsane en un plazo mximo de treinta (30) das hbiles. Financiamiento y aprobado por el Consejo Directivo.
Vencido el plazo otorgado sin que el solicitante presente Excepcionalmente y cuando el Comit de Financiamiento
los documentos que acrediten el cumplimiento de los no haya identificado riesgos en la utilizacin de los
requisitos de admisibilidad observados, se tiene por no fondos para los fines aprobados, puede recomendar el
presentada la solicitud y se procede al archivo. desembolso total del financiamiento.
20.3 Habindose verificado el cumplimiento de los 22.2 Los financiamientos deben llevar un incremento
requisitos de admisibilidad, el Comit de Financiamiento tarifario previo o posterior a la ejecucin del programa,
32 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

proyecto o inversin de optimizacin, ampliacin marginal, acuerdo del Consejo Directivo por el cual se aprob
reposicin y/o rehabilitacin, cuando se requiera, para el financiamiento por aporte de capital. Transcurrido
financiar la operacin y mantenimiento de la nueva dicho plazo, alternativamente, el FIAS puede pedir la
infraestructura o de aquella que haya sido rehabilitada. amortizacin de su obligacin a la Empresa prestadora,
22.3 Si transcurridos seis (6) meses de la entrada o puede transferir las acciones comunes o preferentes,
en funcionamiento de la infraestructura, el prestador no segn sea el caso, a terceros, con observancia de la
acredita el incremento tarifario necesario, de acuerdo con normativa aplicable. La Secretara Tcnica del FIAS
lo que haya recomendado el Comit de Financiamiento conduce este proceso.
y en cumplimiento de la normatividad regulatoria 24.5 El FIAS puede contemplar en la estructura del
respectiva, no es considerado como beneficiario de un financiamiento en la modalidad de aporte de capital,
nuevo financiamiento. el otorgamiento de garantas de cumplimiento de
22.4 La aprobacin de una solicitud puede comprender obligaciones por parte de la Empresa prestadora. En
ms de una de las modalidades de financiamiento caso sta no cumpla las condiciones pactadas, el FIAS no
establecidas en este artculo, cuando el Comit de desembolsa la parte de las acciones suscritas no pagadas
Financiamiento lo determine o estructure de esa manera. y ejecuta la garanta.
22.5 Si el beneficiario exhibe, sin justificacin debida, 24.6 En cuanto corresponda es de aplicacin
un atraso mayor a 12 meses en el uso del primer supletoria lo dispuesto en la Ley N 26887, Ley General
desembolso del FIAS, la operacin de financiamiento de Sociedades.
queda automticamente cancelada.
Artculo 25.- Acciones comunes emitidas en el
SUBCAPTULO II marco el financiamiento del FIAS
SUBVENCIONES 25.1 Las acciones comunes que emite la Empresa
prestadora a favor del MVCS, por el financiamiento
Artculo 23.- Subvenciones recibido por el FIAS bajo la modalidad de aporte de capital,
no pueden representar una participacin accionaria mayor
23.1 Las subvenciones son las transferencias de al 49 % del capital social. Tales acciones conceden a su
recursos del FIAS en beneficio de los prestadores de los titular los derechos econmicos y polticos, participando
servicios de saneamiento, siguiendo los procedimientos en la Junta General de Accionistas con voz y voto, a
establecidos en la Ley y el presente Reglamento. No travs del representante que designe para tal efecto en
implican devolucin de los recursos transferidos. coordinacin con el Consejo Directivo del FIAS.
23.2 Las subvenciones son otorgadas preferentemente, 25.2 Transcurridos seis (06) meses desde el inicio de
a los prestadores de servicios de saneamiento con la fase de funcionamiento del programa, proyecto o de las
menores recursos y con bajos niveles de acceso a los inversiones de reposicin y/o rehabilitacin financiadas,
servicios de saneamiento, con la finalidad de incrementar el MVCS puede poner a la venta las acciones emitidas a
su cobertura. su favor.
25.3 Los accionistas de la Empresa prestadora tienen
SUBCAPTULO III opcin preferente para la compra de las acciones del
MVCS por un plazo de 6 meses, luego de comunicada su
APORTES DE CAPITAL decisin de venta. De no ejercer dicho derecho, el MVCS
puede negociar directamente la transferencia de estas
Artculo 24.- Aportes de capital acciones a favor de terceros.
La transferencia de acciones comunes con derecho a
24.1 Los aportes de capital son las transferencias voto de una Empresa prestadora pblica de accionariado
de recursos que realiza el FIAS a favor de una Empresa municipal, se efecta previa opinin favorable de la
prestadora, de conformidad con lo dispuesto por el SUNASS, conforme a lo establecido en el artculo 49 de la
numeral 2.2 del artculo 2 de la Ley, para lo cual se emiten Ley Marco y su Reglamento.
acciones comunes o preferentes a favor del MVCS, de 25.4 Para llevar a cabo dicho procedimiento, el FIAS
acuerdo a las condiciones establecidas en la aprobacin debe valorizar las acciones y promover su venta mediante
del financiamiento. un mecanismo que genere competencia. La Secretara
24.2 La Junta General de Accionistas de la Empresa Tcnica del FIAS conduce este procedimiento.
prestadora tiene que aprobar el aumento de capital y
la celebracin de la escritura pblica correspondiente, Artculo 26.- De las acciones preferentes emitidas
especificando: en el marco del financiamiento del FIAS
1. La clase de acciones por el valor del aporte que 26.1 Las acciones preferentes dan derechos
debe ser la misma que fue aprobada por el Consejo econmicos al titular. El MVCS cobra los dividendos y
Directivo en la operacin de financiamiento. La Secretara cuenta con un representante que participa de la Junta
Tcnica debe verificar que el valor del aporte corresponda General de Accionistas con voz pero sin voto, designado
al valor que representan las acciones. en coordinacin con el Consejo Directivo del FIAS.
2. Las caractersticas y el derecho a dividendo 26.2 Las acciones preferentes generan rentabilidad
preferencial que se establezca a favor del MVCS, en anual de acuerdo con las condiciones pactadas en la
representacin del FIAS, de ser el caso. escritura pblica correspondiente.
3. Que el aporte realizado por el FIAS no implica 26.3 El incumplimiento por parte de una Empresa
aumento de los dems socios o cambio en la proporcin prestadora en el pago de los dividendos adeudados
entre ellos. al FIAS, la inhabilita para solicitar financiamiento
nuevamente al FIAS u otro Programa del MVCS. Adems,
24.3 Los aportes en dinero se desembolsan en la previo acuerdo del Consejo Directivo, el Secretario
oportunidad y condiciones estipuladas en la escritura de Tcnico ejerce las acciones legales civiles u otras que
aumento de capital y deben guardar correspondencia con corresponda.
el cronograma de desembolsos aprobado por el Consejo 26.4 Adicionalmente, cuando el financiamiento del
Directivo. El aporte que figura pagado al aumentarse el FIAS sea en la modalidad de acciones preferentes:
capital debe estar depositado, a nombre de la Empresa
prestadora, en una empresa bancaria o financiera del 1. Son otorgadas preferentemente a las Empresas
sistema financiero nacional al momento de otorgarse la prestadoras con mayor solvencia operativa y financiera.
escritura pblica correspondiente. Las acciones slo se Ello se constata a travs de los resultados de los
emiten una vez que han sido suscritas y pagadas en por lo indicadores de gestin tanto operativos como financieros,
menos el veinticinco por ciento (25 %) de su valor nominal. obtenidos en los ltimos cinco aos.
24.4 El acuerdo de Junta General de Accionistas 2. Se puede establecer tasas diferenciadas segn
de la Empresa prestadora y la escritura pblica de niveles de eficiencia en la gestin de las Empresas
aumento de capital sealan el plazo establecido en el prestadoras. Se puede definir mejores condiciones de
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 33
financiamiento para las Empresas prestadoras que Cuarta.- Gestin de los recursos del Fondo
exhiban mejor desempeo presente e histrico o que creado mediante la Trigsima Segunda Disposicin
implementen contratos de gestin de largo o mediano Complementaria Final de la Ley N 30518
plazo con operadores privados especializados. Para la gestin de los recursos del Fondo
3. Tambin se puede considerar plazos mayores en creado mediante la Trigsima Segunda Disposicin
funcin del nivel de eficiencia mostrada en la gestin. Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley del
4. El Consejo Directivo puede establecer, como Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
condicin de aporte, a recomendacin del Comit de el FIAS aplica las disposiciones de la presente norma en
Financiamiento, que la Empresa prestadora otorgue cuanto sea aplicable.
garantas del pago oportuno del dividendo preferencial.
Quinta.- Implementacin progresiva del FIAS
SUBCAPTULO IV En una primera etapa, teniendo en cuenta la
situacin operacional y financiera en que se encuentran
OTORGAMIENTO DE GARANTAS los prestadores de los servicios de saneamiento, el
FIAS considera a las subvenciones como la principal
Artculo 27.- Garantas que otorga el FIAS modalidad de financiamiento. Ello no impide que el
FIAS, pueda realizar una evaluacin caso por caso de
27.1 El FIAS puede otorgar fianza solidaria o las solicitudes que se presenten, teniendo en cuenta
actuar como mejorador crediticio en las operaciones la capacidad crediticia y financiera del prestador, para
de financiamiento que obtengan los prestadores de definir la mejor modalidad de financiamiento.
los servicios de saneamiento con fuentes privadas del En una segunda etapa, cuando los prestadores de los
sistema financiero, los fondos de inversin que stas servicios de saneamiento empiecen a mostrar resultados
han constituido, los fondos de inversin conformados operativos positivos, la modalidad de financiamiento
en el marco del Decreto Legislativo N 862, o con las preferente es mediante aportes de capital u otorgamiento
entidades financieras de la cooperacin internacional que de garantas.
prestan a nivel corporativo. Para ello, debe contar con la
aprobacin del Comit de Financiamiento el cual evala, 1513187-9
adems de las caractersticas del proyecto o intervencin,
que las condiciones financieras del financiamiento sean
razonables y acordes al mercado. Designan representante de la Asociacin
27.2 En el otorgamiento de garantas, se toma en Nacional de Entidades Prestadoras de
cuenta lo sealado en el inciso 3 del numeral 19.1 del
artculo 19.
Servicios de Saneamiento del Per -
27.3 La garanta dispuesta que otorga el FIAS no se ANEPSSA Per ante el Consejo Directivo del
aplica para financiar gastos corrientes de los prestadores OTASS
de los servicios de saneamiento.
RESOLUCIN SUPREMA
CAPTULO V N 003-2017-VIVIENDA
TRANSFERENCIAS DE RECURSOS Lima, 25 de abril de 2017
Artculo 28.- Transferencias del FIAS CONSIDERANDO:
28.1 Mediante Resolucin del Titular del MVCS se Que, el Decreto Legislativo N 1280, Decreto
ratifica el Acuerdo de Consejo Directivo que aprueba Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestin
el financiamiento. Dicha Resolucin tambin dispone la y Prestacin de los Servicios de Saneamiento, en
transferencia de los recursos del FIAS a los Gobiernos adelante la Ley Marco, establece el nuevo marco jurdico
Locales o a las Empresas prestadoras, segn que rige la prestacin de los servicios de saneamiento
corresponda. a nivel nacional, en los mbitos urbano y rural, con la
28.2 La incorporacin de los recursos del FIAS por finalidad de lograr el acceso universal, el aseguramiento
parte de los Gobiernos Locales y Empresas prestadoras de la calidad y la prestacin eficiente y sostenible de
se realiza conforme a lo establecido en el segundo prrafo los mismos, promoviendo la proteccin ambiental y la
del artculo 7 de la Ley. inclusin social, en beneficio de la poblacin;
28.3 El Secretario Tcnico del FIAS ejecuta las Que, mediante la nica Disposicin Complementaria
coordinaciones necesarias para la ejecucin de la Derogatoria de la Ley Marco se derog la Ley N 30045,
transferencia de los recursos del FIAS a favor de los Ley de Modernizacin de los Servicios de Saneamiento,
beneficiarios. excepto el artculo 3 en virtud del cual se crea el
Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
DISPOSICIONES de Saneamiento OTASS como organismo pblico
COMPLEMENTARIAS FINALES tcnico especializado adscrito al Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, con personera jurdica
Primera.- Verificacin del PNSU y del PNSR de derecho pblico interno, con autonoma funcional,
De manera previa a la evaluacin de las solicitudes de econmica, financiera y administrativa, y con competencia
financiamiento que se presenten ante el PNSU y el PNSR a nivel nacional;
del MVCS, en el marco de la Resolucin Ministerial N Que, de acuerdo a lo sealado en el artculo 81 de la
008-2017-VIVIENDA, dichos programas deben verificar Ley Marco, el OTASS cuenta con un Consejo Directivo
que el solicitante no est gestionando simultneamente dentro de su estructura orgnica. Por su parte, el artculo
financiamiento ante el FIAS para el mismo proyecto. 82 de la referida Ley precisa que el Consejo Directivo del
De presentarse dicha situacin, se debe denegar las OTASS se constituye como el rgano mximo, siendo
solicitudes presentadas ante el PNSU y el PNSR poniendo responsable de su direccin. Est integrado por tres (3)
en conocimiento de ello a la Secretara Tcnica del FIAS. representantes, entre otros, por un (1) representante
de la Asociacin Nacional de Entidades Prestadoras
Segunda.- Normas complementarias de los Servicios de Saneamiento del Per - ANEPSSA
Mediante Resolucin Ministerial, el MVCS puede Per, el cual es designado mediante resolucin suprema
aprobar normas complementarias para el funcionamiento refrendada por el Ministro de Vivienda, Construccin y
del FIAS. Saneamiento;
Que, con el propsito de dar cumplimiento a las
Tercera.- Instrumentos de gestin disposiciones implementadas por la Ley Marco, resulta
Mediante Acuerdo del Consejo Directivo del FIAS se necesario adecuar la conformacin del Consejo
aprueban los instrumentos de gestin interna y operativos Directivo del OTASS; y, en este sentido, corresponde
necesarios para su funcionamiento. designar al miembro representante de ANEPSSA Per;
34 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento


Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley del Per ANEPSSA Per ante el Consejo Directivo del
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Organismo Tcnico de la Administracin de los Servicios
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; de Saneamiento OTASS.
la Ley N 30156, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, su Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema es
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por refrendada por el Ministro de Vivienda, Construccin y
Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA, modificado por Saneamiento.
el Decreto Supremo N 006-2015-VIVIENDA; el artculo 3
de la Ley N 30045, Ley de Modernizacin de los Servicios Regstrese, comunquese y publquese.
de Saneamiento y el Decreto Legislativo N.1280, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestin y
Prestacin de los Servicios de Saneamiento; y, PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Estando a lo acordado; Presidente de la Repblica

SE RESUELVE: EDMER TRUJILLO MORI


Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Artculo 1.- Designar al seor Roberto Valentn Durand
Lpez como representante de la Asociacin Nacional de 1513187-13

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE LOS


TEXTOS NICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL PORTAL WEB DEL DIARIO OFICIAL EL PERUANO
De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nos. 1272 y 1310, se comunica a todos los organismos
pblicos que, para efectos de la publicacin de los TUPA y sus modificaciones, en el Portal Web del Diario Oficial
El Peruano, debern tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificacin, se publicar en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edicin impresa), mientras que el Anexo (TUPA o su modificacin), se publicar
en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

2. Los organismos pblicos, para tal efecto solicitarn por oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicacin de la norma que apruebe el TUPA o su modificacin, en la separata de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano (edicin impresa).
b) La publicacin del Anexo (TUPA o su modificacin) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarn que el contenido de los archivos electrnicos que envan para su publicacin
al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son autnticos y conforme a los originales que mantienen en
sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad

3. Los documentos a publicar se enviarn de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del TUPA se seguir recibiendo en fsico, conjuntamente con su respectiva versin
electrnica;

b) El anexo (TUPA o su modificacin) se recibir exclusivamente en archivo electrnico, mediante correo


institucional enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, ms no en versin impresa.

4. El archivo electrnico del TUPA deber cumplir con el siguiente formato:

a) Deber presentarse en un nico archivo electrnico


b) El tamao del documento en hoja A4.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamao de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los mrgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El Formato del archivo en Word y/o Excel, lnea por celda.
h) Todas las hojas debern indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba el TUPA.

5. El TUPA se publicar respetando el contenido del archivo electrnico tal como se recibe, de acuerdo a lo
expresado en el item 2.

6. Las tarifas para publicar los TUPA se publican en la pgina WEB del Diario Oficial El Peruano.

LA DIRECCIN
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 35
Que, el artculo 33 del Reglamento de Organizaciones
ORGANISMOS EJECUTORES y Funciones (ROF) del SIS, aprobado por Decreto
Supremo N 011-2011-SA y modificado por Decreto
Supremo N 002-2016-SA, establece que la Gerencia
de Negocios y Financiamiento es el rgano de lnea
SEGURO INTEGRAL DE SALUD responsable de planear, organizar, dirigir y controlar la
gestin de los procesos de negocios (compra venta) de
Aprueban Tarifario de Procedimientos aseguramiento del SIS, as como de la gestin financiera
de los diferentes seguros que brinde el SIS, estando a
Mdicos y Estomatolgicos, Tomografas cargo de la administracin de los procedimientos de la
Espirales Multicortes, Resonancias recaudacin, inversiones y rentabilidad de los fondos
Magnticas, Sedaciones y Tomografas del SIS, teniendo adems como una de sus funciones,
proponer normas tcnicas en el mbito de su competencia
Axiales Computarizadas del Seguro Integral funcional;
de Salud Que, el artculo 32 del referido ROF establece que la
Gerencia de Riesgo y Evaluacin de las Prestaciones es
RESOLUCIN JEFATURAL el rgano de lnea responsable de estudiar y proponer
N 083-2017/SIS productos y servicios en salud, para beneficio de una
poblacin especfica, incluyendo entre otros, las pautas
Lima, 24 de abril del 2017 de evaluacin y monitoreo para los diferentes productos y
servicios que se compren;
VISTOS: El Informe Conjunto N 001-2017-SIS/GNF/ Que, el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 991-
SGF/PFCL-NLP-JRGC, con Provedo N 201-2017-SIS/ 2012/MINSA desarrolla los parmetros de negociacin
GNF de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, el y establece que estos son los trminos de referencia
Informe N 001-2017-SIS/GREP-GA-SGGCP-SGIS-SGO que sern tomados en cuenta para la celebracin de los
con Provedo N110-2017-SIS/GREP de la Gerencia de convenios entre el SIS y las IPRESS Pblicas, los que
Riesgos y Evaluacin de las Prestaciones, el Informe N comprenden como elementos bsicos: el Coeficiente
004-2017-SIS/OGPPDO-FMSY con Provedo N 120- de Ajuste de Riesgo, el Mecanismo de Pago, las Tarifas
2017-SIS/OGPPDO, emitido por la Oficina General de y/o Costos Involucrados en la prestacin y las Metas y
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional, Resultados Nacionales y/o Regionales;
el Informe Conjunto N 004-2017-SIS/OGTI-US-PCA- Que, mediante Resolucin Jefatural N 082-2014/
VMSJ con Provedo N 212-2017-SIS/OGTI de la Oficina SIS se aprob el Tarifario de Procedimientos Mdicos y
General de Tecnologa de la Informacin y el Informe N Estomatolgicos (PME) del SIS, el cual sirve como base
015-2017-SIS/OGAJ/MAMZ con Provedo N 223-2017- para los convenios de comn acuerdo que se suscriban
SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesora Jurdica, con las IPRESS Pblicas;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 139-2014/
CONSIDERANDO: SIS se aprob el Tarifario de Tomografas Espirales
Multicortes, Resonancias Magnticas, Sedaciones y
Que, el Seguro Integral de Salud SIS es un Organismo Tomografas Axiales Computarizadas (TAC) del Seguro
Pblico Ejecutor del Ministerio de Salud, conforme a la Integral de Salud, el cual se integra al Tarifario aprobado
calificacin otorgada por el Decreto Supremo N 034- con la Resolucin Jefatural N 082-2014/SIS, los mismos
2008-PCM en el marco de la Ley N 29158, Ley Orgnica que sirven de Base para los convenios de comn acuerdo
del Poder Ejecutivo y a la actualizacin dispuesta por que se suscriban con las IPRESS Pblicas;
el Decreto Supremo N 058-2011-PCM; asimismo, se Que, mediante Resolucin Jefatural N 011-2016/
constituye en un Pliego Presupuestal, con autonoma SIS se modificaron los tarifarios aprobados con las
tcnica, funcional, econmica, financiera y administrativa; Resoluciones Jefaturales N 082-2014/SIS y N 139-
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 6 del 2014/SIS a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el
Decreto Legislativo N 1158, Decreto Legislativo que numeral 37.3 del artculo 37 de la Ley N 30372, Ley de
dispone medidas destinadas al Fortalecimiento y Cambio Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
de Denominacin de la Superintendencia Nacional Que, mediante el Informe N 002-2017-SIS/OGAJ/
de Aseguramiento en Salud, el SIS es una Institucin MAMZ la Oficina General de Asesora Jurdica concluye que
Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud, las actividades de los procesos de valorizacin actualmente
por lo cual recibe, capta y/o gestiona fondos para la se desarrollan aplicando el algoritmo de valorizacin
cobertura de las atenciones de salud o que oferten aprobado mediante Resolucin Jefatural N 076-2012/
cobertura de riesgos de salud, bajo cualquier modalidad; SIS, que a su vez recoge los cargos y componentes de las
Que, el Texto nico Ordenado de la Ley N 29344, Ley tarifas establecidas en la Resolucin Ministerial N 226-2011/
Marco de Aseguramiento Universal en Salud, aprobado MINSA; normas complementarias que fueron emitidas en
por Decreto Supremo N 020-2014-SA, establece el base a lo dispuesto en el derogado Decreto Supremo N 004-
marco normativo del Aseguramiento Universal en Salud, 2007-SA; razn por la cual no corresponde su aplicacin, al
a fin de garantizar el derecho pleno y progresivo de toda encontrarse tambin derogadas conforme a lo dispuesto en
persona a la seguridad social en salud, as como normar el Decreto Supremo N 007-2012-SA;
el acceso y las funciones de regulacin, financiamiento, Que, mediante el documento de vistos, la Gerencia
prestacin y supervisin del aseguramiento; de Riesgo y Evaluacin de las Prestaciones sustenta la
Que, mediante Decreto Legislativo N 1163, que necesidad de recomponer un kit diferenciado (descripcin
aprueba disposiciones para el Fortalecimiento del de medicamentos, insumos y material mdico) por cada
Seguro Integral de Salud, se dispone que el SIS se CPT incluido en la estructura aprobada de procedimientos
encuentra facultado para administrar los recursos para del SIS, luego de identificar que esta estructura contiene
el financiamiento de las intervenciones de la cartera de 214 kits para un total de 2,447 CPT, por lo que los mismos
salud pblica bajo criterios determinados por el Ministerio kits se estaran repitiendo de uno a otro CPT;
de Salud (MINSA); Que, mediante el documento de vistos, la Gerencia
Que, el Decreto Supremo N 007-2012-SA faculta de Negocios y Financiamiento propone aprobar un nuevo
al SIS a sustituir el plan de beneficios aprobado por Tarifario de Procedimientos Mdicos y Estomatolgicos
Decreto Supremo N 004-2007-SA por el Plan Esencial (PME), Tomografas Espirales Multicortes, Resonancias
de Aseguramiento en Salud (PEAS) y sus planes Magnticas, Sedaciones y Tomografas Axiales
complementarios; disponiendo adems en su artculo 3 Computarizadas (TAC) del SIS, que incorporen las mejoras
que el SIS establecer un sistema de tarifas y mecanismos propuestas por la Gerencia de Riesgo y Evaluacin de las
de pago en el marco de los convenios de comn acuerdo Prestaciones;
suscritos con las Instituciones Prestadoras de Servicios Con el visto bueno de la Secretaria General, del
de Salud - IPRESS Pblicas, o de las normas legales Gerente (e) de la Gerencia de Negocios y Financiamiento,
vigentes, para lo cual el MINSA sealar los parmetros de la Gerente de la Gerencia de Riesgo y Evaluacin de
de negociacin; las Prestaciones, y con la opinin favorable de la Directora
36 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

General de la Oficina General de Asesora Jurdica; y, VISTOS:


De conformidad a lo establecido en el numeral 11.8 del
artculo 11 del Reglamento de Organizacin y Funciones El Memorando N 180-2017-GG-OSITRAN de la
del Seguro Integral de Salud, aprobado mediante Decreto Gerencia General; el Informe N 100-2017-JGRH-
Supremo N 011-2011-SA y su modificatoria; GA-OSITRAN de la Jefatura de Gestin de Recursos
Humanos; el Memorando N 537-2017-GA-OSITRAN
SE RESUELVE: de la Gerencia de Administracin; el Memorando N
213-2017-GPP-OSITRAN de la Gerencia de Planeamiento
Artculo 1.- El Seguro Integral de Salud determina y Presupuesto; la Nota N 088-17-GAJ-OSITRAN de la
la valorizacin de las prestaciones de salud de sus Gerencia de Asesora Jurdica; y,
asegurados en los Hospitales e Institutos Especializados,
con los que tiene un convenio vigente, sobre la base del CONSIDERANDO:
pago por consumo (PC), el cual se calcula de la siguiente
manera: Que, mediante Decreto Supremo N 012-2015-
PCM se aprob el Reglamento de Organizacin y
PC = VP + VM + VI
Funciones del OSITRAN, con el fin de implementar
Dnde: las funciones establecidas por la Ley N 29754 y las
instancias y rganos competentes, conforme lo seala
PC = Pago por consumo. el Reglamento General de OSITRAN, aprobado
VP = Valor de procedimientos aprobados mediante el por Decreto Supremo N 044-2006-PCM y sus
artculo 2 de la presente RJ modificatorias; as como para promover una gestin
VM = Valor de medicamentos que no formen parte eficiente, moderna, transparente y con enfoque
del procedimiento a precio de operacin de procesos y para resultados, cuyas decisiones
VI = Valor de insumos que no formen parte del institucionales sean predecibles;
procedimiento a precio de operacin Que, a travs de la Resolucin Suprema N 047-
2016-PCM, de fecha 08 de marzo de 2016, se aprob el
Artculo 2.- Aprobar el Tarifario de Procedimientos Cuadro para Asignacin de Personal Provisional (CAP
Mdicos y Estomatolgicos (PME), Tomografas Espirales Provisional) del OSITRAN; asimismo, por Resolucin N
Multicortes, Resonancias Magnticas, Sedaciones y 061-2015-PD-OSITRAN y su modificatoria, se aprob
Tomografas Axiales Computarizadas (TAC) del Seguro el Manual de Clasificacin de Cargos del OSITRAN;
Integral de Salud, que en Anexo N 1 forma parte instrumentos que identifican a los cargos de confianza y
integrante de la presente Resolucin Jefatural. directivos superiores de libre designacin y remocin de
Artculo 3.- Dejar sin efecto las Resoluciones la Institucin;
Jefaturales N 082-2014/SIS, N 139-2014/SIS y N 011- Que, mediante Resolucin de Gerencia General N
2016/SIS. 038-2016-GG-OSITRAN, del 01 de abril de 2016, se
Artculo 4.- La presente Resolucin Jefatural entrar aprob el Cuadro de Equivalencia de Puestos del Cuadro
en vigencia el mismo da de su aprobacin. para Asignacin de Personal, aprobado por Resolucin
Artculo 5.- Encargar a la Secretara General la Suprema N 338-2008-PCM y sus modificaciones
publicacin de la presente Resolucin Jefatural en el y actualizaciones, con el Cuadro para Asignacin
Diario Oficial El Peruano y, en coordinacin con la Oficina de Personal Provisional, aprobado por Resolucin
General de Tecnologa de la Informacin su difusin en el Suprema N 047-2016-PCM, determinndose en cada
portal institucional del Seguro Integral de Salud. caso la denominacin actual, respetando en todos
los aspectos la categora y remuneracin de cada
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA trabajador;
TRANSITORIA Que, con fecha 27 de abril de 2016, mediante
Resolucin de Presidencia N 017-2016-PD-OSITRAN, se
nica.- Adecuacin de sistemas del SIS aprob la actualizacin de la poltica de implementacin
La Oficina General de Tecnologa de la Informacin, en de la Estructura Remunerativa; documento de gestin
coordinacin con los rganos competentes del Seguro Integral que viabiliza la implementacin progresiva del CAP
de Salud, en un plazo de noventa (90) das hbiles contados Provisional;
a partir de la entrada en vigencia de la presente Resolucin Que, a travs de la Resolucin de Gerencia General
Jefatural, adecuar los sistemas de informacin del SIS a fin N 051-2016-GG-OSITRAN, de fecha 03 de mayo de
de implementar lo dispuesto en la presente norma. 2016, se aprob la Directiva que regula la promocin de
servidores civiles y designacin de personal en cargos de
Regstrese, comunquese y publquese. confianza del OSITRAN;
Que, por Resolucin de Presidencia N 019-2013-PD-
EDMUNDO PABLO BETETA OBREROS
OSITRAN y sus modificatorias, se aprob el Manual de
Jefe del Seguro Integral de Salud
Descripcin de Puestos del OSITRAN, el mismo que
contiene los perfiles de puestos comprendidos en el
1512825-1 CAP Provisional de OSITRAN, para su adecuacin a lo
dispuesto en el Reglamento de Organizacin y Funciones,
el Manual de Clasificacin de Cargos vigente y la
ORGANISMOS REGULADORES normatividad aplicable emitida por la Autoridad Nacional
del Servicio Civil;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA 033-2016-PD-OSITRAN, de fecha 24 de agosto de 2016,
se deleg a la Gerencia General la facultad de designacin
de cargos de confianza y de directivos superiores de libre
INVERSION EN INFRAESTRUCTURA designacin y remocin que forman parte del entorno
funcional de la Gerencia General;
DE TRANSPORTE DE USO PUBLICO Que, a travs del Memorndum N 180-2017-GG-
OSITRAN, de fecha 18 de abril de 2017, en el marco
Designan Asesor en Gestin Administrativa de la delegacin dispuesta y la Directiva aplicable,
la Gerencia General present la propuesta para la
de la Gerencia General designacin del Asesor en Gestin Administrativa de la
Gerencia General;
RESOLUCIN DE GERENCIA GENERAL
N 065-2017-GG-OSITRAN Que, con fecha 25 de abril de 2017, la Gerencia de
Administracin mediante Memorando N 537-2017-GA-
Lima, 25 de abril de 2017 OSITRAN, remiti el Informe N 100-2017-JGRH-GA-
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 37
OSITRAN, de fecha 21 de abril de 2017, por el cual la
Jefatura de Gestin de Recursos Humanos, luego de haber ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
llevado a cabo las verificaciones requeridas conforme
a lo dispuesto en el numeral 6.2.21 de la Directiva que
regula la promocin de servidores civiles y designacin de
personal en cargos de confianza del OSITRAN, concluy SUPERINTENDENCIA
favorablemente respecto de la propuesta formulada con
Memorando N 180-2017-GG-OSITRAN; NACIONAL DE ADUANAS Y DE
Que, asimismo y de acuerdo a lo dispuesto en el artculo
32 de la Resolucin de Presidencia N 033-2016-PD- ADMINISTRACION TRIBUTARIA
OSITRAN, la Jefatura de Gestin de Recursos Humanos
de la Gerencia de Administracin manifest que la plaza
cuya designacin se propone, se encuentra en condicin Autorizan viaje de trabajador de la SUNAT
de vacante; por su parte, la Gerencia de Planeamiento y para participar en evento a realizarse en
Presupuesto, en el marco de sus competencias, mediante Colombia
Memorando N 213-2017-GPP-OSITRAN de fecha 25
de abril de 2017, seal que la mencionada plaza se RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
encuentra debidamente presupuestada, al estar incluida N 104-2017/SUNAT
en el Presupuesto Analtico de Personal correspondiente al
ao fiscal 2017, aprobado por Resolucin de Presidencia Lima, 21 de abril de 2017
N 003-2017-PD-OSITRAN;
Que, la Gerencia de Asesora Jurdica a travs de la CONSIDERANDO:
Nota N 088 -17-GAJ-OSITRAN de fecha 25 de abril de
2017, indic que la referida propuesta de designacin Que mediante comunicacin electrnica de
se encuentra con arreglo a la normatividad sobre la fecha 14 de marzo de 2017, el Ministerio de
materia, por lo que concluy que dicha designacin es Comercio Exterior y Turismo pone en conocimiento
jurdicamente viable; de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo Administracin Tributaria SUNAT la realizacin del
6 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin Seminario sobre Implementacin y Desarrollo del
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin Acuerdo de Facilitacin Comercial en los pases de la
de funcionarios pblicos, todas las Resoluciones Alianza del Pacfico, a llevarse a cabo en la ciudad de
de designacin o nombramiento de funcionarios en Cartagena de Indias, Repblica de Colombia, del 23 al
cargos de confianza surten efecto a partir del da de 25 de mayo de 2017;
su publicacin en el Diario Oficial El Peruano, salvo Que la Alianza del Pacfico conformada por Chile,
disposicin en contrario de la misma que postergue su Colombia, Mxico y Per, tiene como objetivo constituir
vigencia; un rea de integracin para asegurar la libre circulacin de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N mercancas, servicios, capitales y personas, y consolidar
27594, Ley que regula la participacin del Poder una plataforma econmica comn hacia el mundo,
Ejecutivo en el nombramiento y designacin de especialmente hacia el Asia, para lo cual se priorizarn
funcionarios pblicos y el Reglamento de Organizacin trabajos en ciertas reas que involucran movimiento de
y Funciones del OSITRAN, aprobado por Decreto personas, de negocios, facilitacin del comercio y del
Supremo N 012-2015-PCM y sus modificatorias; la trnsito migratorio, cooperacin aduanera y mecanismos
Directiva que regula la promocin de servidores civiles de solucin de diferencias;
y designacin de personal en cargos de confianza Que dada la proximidad de los sistemas jurdicos de
del OSITRAN, aprobada por Resolucin de Gerencia los pases de la Alianza del Pacfico con el de Espaa, es
General N 051-2016-GG-OSITRAN; y en el marco de inters, la celebracin de un curso en el que se puedan
de la delegacin otorgada mediante la Resolucin de transmitir las experiencias de los pases participantes,
Presidencia N 033-2016-PD-OSITRAN; dentro del mbito de la aplicacin del Acuerdo de
Facilitacin del Comercio (AFC); as, el referido seminario
SE RESUELVE: tratar temas vinculados con los procedimientos
aduaneros, rgimen sancionador, revisin de las
Artculo 1.- Designar a la seora Ada Rosa Basulto decisiones aduaneras en va administrativa, resoluciones
Liewald en el cargo de Asesor en Gestin Administrativa anticipadas y gestin de riesgo, entre otros;
de la Gerencia General. Que la participacin de la SUNAT en el referido
Artculo 2.- Dar cuenta a la Presidencia del Consejo evento se enmarca dentro de los objetivos estratgicos
Directivo de la designacin realizada a travs de la institucionales de mejorar el cumplimiento tributario y
presente, en virtud de la delegacin otorgada mediante aduanero y de reducir costos de cumplimiento de las
Resolucin de Presidencia N 033-2016-PD-OSITRAN, obligaciones tributarias y aduaneras, lo que a su vez
de fecha 24 de agosto de 2016. est alineado con la poltica del Estado de fortalecer
Artculo 3.- Disponer la publicacin de la presente la integracin regional y subregional en las esferas
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal econmico - comerciales a travs de la suscripcin de
Institucional del OSITRAN (www.ositran.gob.pe). acuerdos internacionales del Per con otros pases;
Que, en tal sentido, siendo de inters institucional
Regstrese y comunquese. para la SUNAT la concurrencia de sus trabajadores a
eventos de esta naturaleza, conforme al Informe Tcnico
ROBERTO RAMOS MURGA RODRGUEZ Electrnico N 00009-2017-5F0000 de fecha 4 de abril
Gerente General (e) de 2017, resulta necesario autorizar la participacin del
trabajador Jos Antonio Glvez Pardav, Jefe (e) de
1
De acuerdo a dicho numeral, se debe verificar que los cargos a designar se
la Divisin de Tratados Internacionales de la Gerencia
encuentren contenidos en el Cuadro de Asignacin de Personal Provisional de Tratados Internacionales, Valoracin y Operadores
como cargos de confianza o directivos superiores de libre designacin y de la Intendencia Nacional de Desarrollo Estratgico
remocin; asimismo, el cumplimiento del Perfil del Puesto, contenido en el Aduanero;
Manual de Descripcin de Puestos aprobado por la entidad; y la verificacin Que el numeral 1 de la Sptima Disposicin
de no contener registros de faltas en el Registro Nacional de Sanciones y
Destituciones del Estado. Complementaria Final de la Ley de Fortalecimiento de
2
Artculo 3.- La delegacin a que se refiere el artculo 1 precedente la SUNAT, aprobada por Ley N 29816, dispone que
se ejerce respecto de puestos que tengan la condicin de vacantes y mediante Resolucin de Superintendencia, la SUNAT
presupuestados. aprueba sus propias medidas de austeridad y disciplina
en el gasto, no sindole aplicables las establecidas en las
1513184-1 Leyes Anuales de Presupuesto u otros dispositivos;
38 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Que, en tal virtud, mediante Resolucin de


Superintendencia N 013-2012/SUNAT se aprobaron SUPERINTENDENCIA NACIONAL
las normas de austeridad y disciplina en el gasto de la
SUNAT, aplicables a partir del Ao Fiscal 2012, en las
que se prev la prohibicin de viajes al exterior de los
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
trabajadores de la SUNAT, con cargo al presupuesto
institucional, salvo los que se efecten con la finalidad Designan Asesor de la Secretara General de
de cumplir con los objetivos institucionales y los que la Sede Central de la SUNARP
se realicen en el marco de la negociacin de acuerdos
o tratados comerciales y ambientales, negociaciones RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTA NACIONAL
econmicas y financieras y las acciones de promocin DE LOS REGISTROS PBLICOS
de importancia para el Per; N 094-2017-SUNARP/SN
Que, asimismo, el numeral 2 de la Sptima Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 29816, establece que Lima, 25 de abril de 2017
mediante Resolucin de Superintendencia, la SUNAT
autorizar los viajes al exterior de sus funcionarios y CONSIDERANDO:
servidores;
Que, en consecuencia, siendo que dicho viaje cumple Que, de acuerdo a lo establecido en el literal j) del artculo
con lo dispuesto en la Resolucin de Superintendencia 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado
N 013-2012/SUNAT, resulta necesario por razones de mediante Decreto Supremo N 012-2013-JUS, es facultad
itinerario, autorizar el viaje del trabajador Jos Antonio del Superintendente Nacional designar, sancionar y remover
Glvez Pardav del 22 al 26 de mayo de 2017, debiendo al personal de confianza de la Sede Central;
la SUNAT asumir, con cargo a su presupuesto los gastos Que, segn el artculo 6 de la Ley N 27594, Ley
por concepto de pasajes areos que incluye la Tarifa que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nica por Uso de Aeropuerto (TUUA); en tanto que los nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos,
gastos de alojamiento y manutencin sern asumidos por todas las Resoluciones de designacin o nombramiento
la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el de funcionarios en cargos de confianza surten efecto
Desarrollo (AECID); a partir del da de su publicacin en el Diario Oficial El
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma que
N os 27619 y 29816, el Decreto Supremo N 047- postergue su vigencia;
2002-PCM y la Resolucin de Superintendencia N Que, el cargo de Asesor de la Secretara General de la
013-2012/SUNAT; y en uso de la facultad conferida Sede Central de la Superintendencia Nacional de los Registros
por el literal s) del artculo 8 del Reglamento de Pblicos constituye un cargo de confianza, el mismo que a
la fecha se encuentra vacante, por lo que resulta necesario
Organizacin y Funciones de la SUNAT, aprobado por
designar a la persona que ocupe dicho cargo;
Resolucin de Superintendencia N 122-2014/SUNAT
Estando a lo dispuesto en los literales j) y x) del
y modificatorias; artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones y
en la Ley N 27594;
SE RESUELVE: Con el visado de la Secretaria General, de la Oficina
General de Recursos Humanos y de la Oficina General de
Artculo 1.- Autorizar el viaje del trabajador Asesora Jurdica;
Jos Antonio Glvez Pardav, Jefe (e) de la Divisin
de Tratados Internacionales de la Gerencia de SE RESUELVE:
Tratados Internacionales, Valoracin y Operadores
de la Intendencia Nacional de Desarrollo Estratgico Artculo nico.- Designar al seor Gilbert Fernando
Aduanero, del 22 al 26 de mayo de 2017, para participar Vallejos Agreda en el cargo de Asesor de la Secretara
en el Seminario sobre Implementacin y Desarrollo del General de la Sede Central de la Superintendencia
Acuerdo de Facilitacin Comercial en los pases de la Nacional de los Registros Pblicos.
Alianza del Pacfico, a llevarse a cabo en la ciudad de
Cartagena de Indias, Repblica de Colombia, del 23 al Regstrese, comunquese y publquese.
25 de mayo de 2017.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento ANGLICA MARIA PORTILLO FLORES
de la presente Resolucin, sern con cargo al Presupuesto Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
del 2017 de la Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administracin Tributaria - SUNAT, de acuerdo al 1512826-1
siguiente detalle:

Seor Jos Antonio Glvez Pardav SUPERINTENDENCIA


Pasajes (incluye la Tarifa nica por Uso NACIONAL DE EDUCACION
de Aeropuerto - TUUA) US$ 558,31

Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das


SUPERIOR UNIVERSITARIA
calendario siguientes de efectuado el viaje, el
citado trabajador deber presentar ante el Titular Aprueban Reglamento para la contratacin
de la Entidad, un informe detallado describiendo las de terceros que realicen actividades
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante vinculadas a los procedimientos
el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente resolucin no otorga derecho administrativos y servicios brindados por la
a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de Sunedu
cualquier clase o denominacin a favor del trabajador
cuyo viaje se autoriza. RESOLUCIN DEL CONSEJO DIRECTIVO
N 013-2017-SUNEDU/CD
Regstrese, comunquese y publquese.
Lima, 10 de abril del 2017
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA VISTOS:
Superintendente Nacional
El Memorando N 137-2017/SUNEDU-03-08 de
1512562-1 la Oficina de Administracin, el Informe N 24-2017/
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 39
SUNEDU-03-07 del 01 de marzo del 2017, de la Oficina Oficina de Administracin, la Oficina de Planeamiento
de Planeamiento Presupuesto y el Informe N 19-2017/ y Presupuesto; y, la Oficina de Asesora Jurdica de la
SUNEDU-03-06 del 20 de febrero del 2017, de la Oficina Sunedu;
de Asesora Jurdica; y,
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO:
Artculo 1.- Aprobar el Reglamento para la
Que, mediante la Ley N 30220Ley Universitaria, se contratacin de terceros que realicen actividades
cre la Superintendencia Nacional de Educacin Superior vinculadas a los procedimientos administrativos y servicios
Universitaria (en adelante, la Sunedu), como un organismo brindados por la Sunedu, el cual consta de veinticinco
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio (25) artculos y tres (03) Disposiciones Complementarias
de Educacin, responsable del licenciamiento para el Finales y los siguientes anexos: Solicitud de inscripcin,
servicio educativo superior universitario, la supervisin renovacin, ampliacin, actualizacin, modificacin o
de la calidad del servicio educativo universitario, y la retiro de la nmina de terceros de la Sunedu (ANEXO
fiscalizacin del uso de los recursos pblicos y beneficios N 1), Formato de currculo (ANEXO N 2), Declaracin
otorgados a las universidades, con el propsito de jurada de no tener antecedentes penales, policiales ni
que estos sean destinados a fines educativos y al judiciales y no estar impedido de contratar con el Estado
mejoramiento de la calidad; (ANEXO N 3), los cuales forman parte integrante del
Que, el Artculo 49-A de la Ley N 27444 Ley del presente Reglamento.
Procedimiento Administrativo General (en adelante, la Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente
LPAG) establece que todas las actividades vinculadas a Resolucin y del Reglamento para la contratacin
los procedimientos administrativos y servicios prestados de terceros que realicen actividades vinculadas a los
en exclusividad por las entidades, con excepcin a la procedimientos administrativos y servicios brindados por la
emisin de los actos administrativos o de cualquier Sunedu, en el diario oficial El Peruano; y, de la exposicin
resolucin, pueden ser objeto de tercerizacin, salvo de motivos y los anexos en el Portal Institucional de la
disposicin distinta de la ley. Asimismo, el Artculo 15 de Superintendencia Nacional de Educacin Superior
la Ley Universitaria autoriza a la Sunedu a contratar los Universitaria (www.sunedu.gob.pe).
servicios necesarios para el mejor cumplimiento de sus Artculo 3.- El Reglamento para la contratacin
funciones; de terceros que realicen actividades vinculadas a los
Que, en ese sentido, la Sunedu se encuentra procedimientos administrativos y servicios brindados por
habilitada legalmente para contratar terceros que realicen la Sunedu, es de obligatorio cumplimiento y empezar a
las actividades vinculadas a los procedimientos y servicios regir desde el da siguiente de su publicacin.
de licenciamiento, supervisin, fiscalizacin y de registro
de grados y ttulos, con excepcin de aquellas actividades Regstrese, comunquese y publquese
que constituyan la emisin de un acto administrativo o
resolucin; LORENA DE GUADALUPE MASAS QUIROGA
Que, conforme lo dispone el Literal d) del Artculo 29 del Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNEDU,
aprobado por Decreto Supremo N 012-2014-MINEDU
(en adelante, el ROF), son funciones de la Oficina de REGLAMENTO PARA LA CONTRATACIN DE
Administracin proponer documentos normativos en el TERCEROS QUE REALICEN ACTIVIDADES
mbito de su competencia; VINCULADAS A LOS PROCEDIMIENTOS
Que, mediante el Memorando N ADMINISTRATIVOS Y SERVICIOS BRINDADOS POR
137-2017-SUNEDU/03-08 del 20 de febrero de 2017, LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE EDUCACIN
la Oficina de Administracin present una propuesta SUPERIOR UNIVERSITARIA
normativa que tiene por objeto regular la contratacin
de terceros que realicen actividades vinculadas a los CAPTULO I
procedimientos administrativos y servicios brindados DISPOSICIONES GENERALES
por la Sunedu, de conformidad con lo establecido en el
Artculo 49-A de la LPAG; Artculo 1.- Objeto
Que, la citada propuesta normativa tiene por objeto Regular la administracin de la Nmina de Terceros
regular la administracin de la Nmina de Terceros de de la Superintendencia Nacional de Educacin Superior
la Superintendencia Nacional de Educacin Superior Universitaria Sunedu, as como la contratacin de
Universitaria SUNEDU, as como la contratacin de los terceros inscritos en sta que sean seleccionados
los terceros inscritos en sta que sean seleccionados para realizar, con carcter temporal, especfico y
para realizar, con carcter temporal, especfico y especializado, actividades vinculadas a los procedimientos
especializado, actividades vinculadas a los procedimientos administrativos y servicios que brinda la entidad.
administrativos y servicios que brinda la entidad.
Que, conforme con lo dispuesto por el Literal f) del Artculo 2.- Alcance
Artculo 22 del ROF, concordante con el Artculo 7 y el Las disposiciones contenidas en el presente
Literal 10.1 del Artculo 10 del Reglamento que establece Reglamento resultan aplicables a los servidores y
el procedimiento de elaboracin de normas de la Sunedu, colaboradores de la Sunedu que participen en la
aprobado por la Resolucin del Consejo Directivo N administracin de la Nmina de Terceros de Sunedu,
018-2016-SUNEDU/CD, son funciones de la Oficina de as como en la seleccin y contratacin de Terceros y a
Asesora Jurdica elaborar o participar en la formulacin las personas naturales que soliciten su inscripcin en la
de proyectos normativos que son propuestos al Consejo Nmina de Terceros de la Sunedu.
Directivo para su aprobacin;
Que, mediante el Informe N 19-2017-SUNEDU/03-06, Artculo 3.- Definiciones
del 20 de febrero del 2017, la Oficina de Asesora Jurdica Para efectos del presente Reglamento, resulta
y mediante el Informe N 24-2017/SUNEDU-03-07, pertinente establecer las siguientes definiciones:
del 01 de marzo de 2017, la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, emiten opinin favorable respecto a 3.1 rea usuaria: rgano de Lnea o Unidad Orgnica
la propuesta normativa presentada por la Oficina de que requiere la contratacin de Terceros.
Administracin; 3.2 Contrato de servicios: contrato de locacin de
Que, de acuerdo con lo establecido en el Numeral servicios, suscrito entre la Sunedu y el Tercero, por el
10.7 del Artculo 10 del Reglamento que establece el cual este se obliga a prestar servicios profesionales de
procedimiento de elaboracin de normas de la Sunedu, manera autnoma a cambio de una contraprestacin.
compete al Consejo Directivo de la Sunedu aprobar la Dicho contrato no genera vnculo laboral con la Sunedu.
propuesta normativa; 3.3 Conflicto de inters: es aquella situacin en la que
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en el Tercero o los servidores y colaboradores de la Sunedu
sesin SCD 006-2017 y contando con el visado de la que participen en la inscripcin, seleccin y contratacin
40 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

de Terceros, cuenten con distintas alternativas de para ser contratada y realizar actividades vinculadas a la
conducta con intereses incompatibles entre s, debido, funcin de licenciamiento de la Sunedu.
entre otras causas, a la falta de alineamiento entre sus b) Tercero Supervisor (TS): persona natural inscrita
intereses y la finalidad de las actividades o las funciones en la Nmina de Terceros de la Sunedu, apta para ser
que realicen, respectivamente. contratada y realizar actividades vinculadas a la funcin
3.4 Funcin de Licenciamiento: comprende la supervisora de la Sunedu.
realizacin de actividades especficas de evaluacin de c) Tercero Fiscalizador (TF): persona natural inscrita
las solicitudes de licenciamiento de universidades, filiales, en la Nmina de Terceros de la Sunedu, apta para ser
facultades, escuelas y programas de estudios conducentes contratada y realizar actividades vinculadas a la funcin
a grados y ttulos, lo cual incluye la elaboracin de informes fiscalizadora de la Sunedu.
de observaciones, informes de revisin documentaria, d) Tercero Registrador (TR): persona natural inscrita
informes de verificacin presencial, informes tcnicos de en la Nmina de Terceros, apta para ser contratada y
licenciamiento y otros informes complementarios. realizar actividades vinculadas a la funcin de Registro de
Asimismo, esta funcin incluye la realizacin de grados y ttulos de la Sunedu.
visitas de verificacin presencial, diligencias de actuacin Las actividades de los Terceros incluyen las
probatoria, actas y otras actuaciones que coadyuven acciones de gestin y coordinaciones necesarias para el
a la evaluacin de cumplimiento de las Condiciones cumplimiento de las mismas y no comprende la emisin
Bsicas de Calidad establecidas por la Sunedu para el de actos administrativos o resoluciones.
licenciamiento institucional y para el licenciamiento de 3.11 Tercero Seleccionado: Persona natural elegida
programas especficos, tales como Medicina Humana, para ser contratada por la Sunedu mediante el proceso de
Ingeniera, entre otros que priorice la entidad. seleccin previsto en el presente Reglamento.
3.5 Funcin Supervisora: comprende el conjunto de
actos y diligencias de investigacin, control o inspeccin CAPTULO II
conducentes a verificar el cumplimiento de las obligaciones ADMINISTRACIN DE LA NMINA DE TERCEROS
supervisables que derivan de la Ley Universitaria y dems
normativa conexa, en aplicacin del Reglamento de Subcaptulo I
Supervisin de la Sunedu. Nmina y clasificacin de los Terceros
La funcin supervisora implica llevar a cabo acciones
de supervisin de campo y de gabinete, as como Artculo 4.- Contenido de la Nmina de Terceros
la elaboracin de actas, informes preliminares y de 4.1 La Nmina de Terceros contiene la relacin de personas
resultados, reportes, entre otros documentos. naturales especialistas que, de acuerdo a su experiencia
3.6 Funcin Fiscalizadora: comprende la facultad y formacin acadmica y profesional, se encuentran aptas
de realizar actos y diligencias conducentes a investigar para ser seleccionadas y realizar las actividades vinculadas
la posible comisin de infracciones administrativas, en a las funciones de licenciamiento, supervisin, fiscalizacin y
aplicacin del Reglamento de Infracciones y Sanciones registro de grados y ttulos a cargo de la Sunedu.
de la Sunedu. Para efectos del presente Reglamento, 4.2 La Nmina de Terceros incluye la siguiente
se entender como funcin fiscalizadora a la etapa de informacin:
instruccin del procedimiento administrativo sancionador.
La funcin fiscalizadora implica la elaboracin de a) Nombres y Apellidos;
informes y proyectos de resoluciones de trmite, as como b) Documento de identidad;
otros documentos de carcter operativo que coadyuven c) Domicilio (con mencin de distrito, provincia y
en la tramitacin del procedimiento. departamento);
3.7 Funcin de Registro de Grados y Ttulos: funcin d) Indicacin de si cuenta con disponibilidad para
que comprende la elaboracin de informes y proyectos prestar servicios en cualquier lugar del pas;
de resoluciones de trmite, as como otros documentos e) Nmeros de telfono;
de carcter operativo que coadyuven en la tramitacin y f) Correo electrnico;
verificacin de requisitos de los procedimientos administrativos g) Registro nico de Contribuyentes (RUC);
y servicios contenidos en el Reglamento del Registro Nacional h) Observaciones, cuando corresponda;
de Grados y Ttulos tales como inscripcin de grados y ttulos, i) Categora y nivel correspondiente al Tercero;
correccin de datos en el Registro Nacional de Grados y j) La anotacin de incumplimientos en la prestacin del
Ttulos, reconocimiento de ttulos otorgados en el extranjero, servicio, imputables al Tercero, cuando corresponda;
registro de datos de autoridades, emisin de constancias de k) Otra informacin relevante que determine la Oficina
inscripcin de diplomas de grados y ttulos, entre otros. de Administracin.
La funcin de registro de grados y ttulos tambin
incluye la realizacin de actividades que coadyuven en la Artculo 5.- Nivel de los Terceros
administracin el Registro Nacional de Grados y Ttulos, Cada una de las categoras previstas en el numeral
el Registro Nacional de Trabajos de Investigacin, y otras 3.10 del presente Reglamento, se subdividen en cuatro
bases de datos a cargo de la Direccin de Documentacin (4) niveles, segn la experiencia y formacin acadmica
e Informacin Universitaria y Registro de Grados y Ttulos acreditada, de acuerdo con los siguientes requisitos
o sus unidades orgnicas. mnimos:
3.8 Nivel: clasificacin de los Terceros en base a la
experiencia y formacin acadmica acreditada de acuerdo a) Nivel I: cuenta con ttulo profesional y experiencia
con los requisitos sealados en el presente Reglamento. profesional especfica no menor de ocho (8) aos; o contar
Son cuatro (4) niveles, segn los grados acadmicos y los con grado de Doctor y cuatro (4) aos de experiencia
aos de experiencia profesional especfica. profesional especfica; o contar con grado de Maestro y
3.9 Nmina de Terceros: base de datos que contiene seis (6) aos de experiencia profesional especfica.
la informacin de los especialistas que de acuerdo a b) Nivel II: cuenta con ttulo profesional y experiencia
su experiencia y formacin acadmica y profesional se profesional especfica no menor de cuatro (4) aos; o
encuentran aptos para realizar las actividades vinculadas contar con grado de Doctor y dos (2) aos de experiencia
a las funciones de licenciamiento, supervisin, fiscalizacin profesional especfica; o contar con grado de Maestro y
y sancin, y registro de grados y ttulos a cargo de la tres (3) aos de experiencia profesional especfica.
Sunedu. La Nmina de Terceros solo admite la inscripcin c) Nivel III: cuenta con ttulo profesional y experiencia
de personas naturales. profesional especfica no menor de dos (2) aos; o
3.10 Tercero: son las personas que han culminado contar con grado de Doctor y un (1) ao de experiencia
satisfactoriamente el procedimiento de inscripcin en la profesional especfica; o contar con grado de Maestro y
Nmina de Terceros. Los Terceros, segn la naturaleza de un (1) ao con seis (6) meses de experiencia profesional
las actividades a realizar, se clasifican en las siguientes especfica.
categoras: d) Nivel IV: cuenta con ttulo profesional o grado de
Bachiller y experiencia profesional especfica no menor de
a) Tercero en Licenciamiento (TL): persona natural un (1) ao contado a partir de la obtencin del grado de
inscrita en la Nmina de Terceros de la Sunedu, apta Bachiller.
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 41
Artculo 6.- Perfil profesional de los Terceros 9.4 Las incompatibilidades e impedimentos previstos
Para el cumplimiento del requisito de formacin en el presente Reglamento son oponibles a partir de la
acadmica, los Terceros deben contar con un grado suscripcin del contrato.
acadmico o ttulo profesional en una carrera que 9.5 Es responsabilidad del Tercero mantener
pertenezca a alguno de los siguientes campos de permanentemente actualizada y vigente la informacin
educacin universitaria: y/o documentacin ingresada para la inscripcin en la
Nmina de Terceros.
a) Educacin
b) Humanidades y Arte Artculo 10.- Requisitos para la inscripcin
c) Ciencias Sociales, Comerciales y Derecho 10.1 Toda persona que solicite su inscripcin en
d) Ciencias Naturales, Exactas y de la Computacin la Nmina de Terceros deber presentar la siguiente
e) Ingeniera, Industria y Construccin documentacin, debidamente foliada y ordenada:
f) Agropecuaria y Veterinaria
g) Ciencias de la Salud a) Solicitud de inscripcin, de acuerdo con el formato
establecido en el Anexo I del presente Reglamento.
Artculo 7.- Experiencia especfica de los Terceros b) Currculo documentado de acuerdo con el formato
Los Terceros, como parte de su experiencia establecido en el Anexo II del presente Reglamento,
especfica, deben haber realizado alguna de las siguientes adjuntando copia simple de los siguientes documentos:
actividades, segn corresponda:
(i) Ttulo profesional y grado(s) acadmico(s), segn la
a) Realizacin de inventarios. categora y el nivel al cual postula.
b) Anlisis de estados financieros. (ii) Certificados o constancias de habilitacin
c) Anlisis de informacin contable, Registro de profesional o similares expedidos por los Colegios
activos, balance de patrimonios. Profesionales cuando dicha calidad no pueda ser
d) Valoracin econmica. verificada a travs del respectivo portal institucional,
e) Consultora que incluya trabajo prctico, de campo cuando corresponda.
o aplicativo. (iii) Documentos que acrediten la experiencia
f) Investigaciones cientficas y/o evaluaciones con especfica segn la categora y el nivel al que postula.
trabajo de campo.
g) Cargos en universidades. c) Declaracin jurada de no tener antecedentes
h) Supervisiones, monitoreo y/o inspectoras a reas penales, no estar impedido de contratar con el Estado
de trabajo. y de no tener parentesco hasta el cuarto grado de
i) Control de calidad o mapeo de procedimientos consanguinidad, segundo grado de afinidad, por razn
gestin por resultados de matrimonio, unin de hecho o convivencia con los
j) Anlisis socio econmicos de calidad educativa, de funcionarios, directivos y servidores pblicos y/o personal
preferencia, en educacin superior universitaria. de confianza de la Sunedu que gozan de las facultades
k) Estudios de mercado relativos a temas de oferta de seleccin y contratacin de los Terceros, o que tengan
educativa superior. injerencia directa o indirecta en dichos procesos, de
l) Tramitacin de procedimientos administrativos, acuerdo al formato establecido en el Anexo III del presente
procesos judiciales o investigaciones fiscales. Reglamento.
m) Asesora legal, econmica y/o tcnica en rganos d) Inscripcin vigente en el Registro Nacional de
de asesoramiento, rganos de lnea, secretaras tcnicas, Proveedores del Estado (RNP).
rganos instructores, resolutivos u rganos de Alta
Direccin de las entidades. 10.2 En los casos de omisin de la documentacin
n) Anlisis y elaboracin de informes legales o tcnicos solicitada en el numeral 10.1 precedente o cuando sta
y/o proyectos de Resolucin en Organismos Reguladores, resulta insuficiente para su evaluacin, la Oficina de
Organismos Pblicos, organismos constitucionalmente Administracin podr observar por nica vez la solicitud
autnomos u otras entidades del Estado. de inscripcin y requerir su subsanacin en el plazo
o) Elaboracin de proyectos normativos que hayan mximo de dos das hbiles.
sido aprobados. 10.3 Las observaciones son comunicadas por los
p) Inspecciones y otras labores de instruccin medios ms cleres posibles al solicitante, utilizando
o investigacin en el marco de procedimientos preferentemente la direccin de correo electrnico
administrativos sancionadores, de acciones de supervisin consignada en la solicitud de inscripcin. Transcurrido
u otros de naturaleza anloga. dicho plazo, sin que ocurra la subsanacin, la solicitud de
q) Otras labores similares que se encuentren inscripcin se tendr por no presentada, sin perjuicio de
relacionadas con las actividades bajo el mbito de que se presente una nueva.
competencia de licenciamiento, supervisin, fiscalizacin
o Registro de Grados y Ttulos de la SUNEDU. Artculo 11.- Gratuidad de la inscripcin en la
Nmina de Terceros
Artculo 8.- Requisitos adicionales al perfil La solicitud de inscripcin, ampliacin, modificacin o
acadmico profesional retiro de la Nmina de Terceros es gratuita y se presenta
Las reas usuarias, atendiendo a su necesidad ante la mesa de partes de la Sunedu o a travs de los
de contratacin, pueden establecer requerimientos mecanismos virtuales que la Oficina de Administracin,
adicionales al perfil profesional y experiencia especfica en coordinacin con la Oficina de Tecnologas de la
de los Terceros, siempre que se encuentren dentro de lo Informacin implemente para tal fin.
establecido en los artculos 6 y 7 del presente Reglamento.
Artculo 12.- Responsable de la inscripcin en la
Subcaptulo II Nmina de Terceros
Inscripcin en la Nmina de Terceros La Oficina de Administracin es el rgano responsable
del proceso de inscripcin en la Nmina de Terceros y
Artculo 9.- La inscripcin en la Nmina de Terceros tiene a su cargo las siguientes funciones:
9.1 La inscripcin es el trmite por el cual las personas
naturales solicitan a la Sunedu su incorporacin en la Nmina a) Revisar y calificar las solicitudes de inscripcin
de Terceros. Dicha solicitud debe indicar la(s) categora(s) y en la Nmina de Terceros, de acuerdo a la experiencia
el(los) nivel(es) en los que se solicita ser inscrito. especfica, formacin acadmica, la categora y nivel
9.2 La inscripcin previa es indispensable para solicitado, as como realizar las tareas materiales internas
la seleccin y contratacin regulada en el presente para ello.
Reglamento. b) Tramitar las solicitudes de modificacin y retiro de la
9.3 La inscripcin del Tercero no genera vnculo inscripcin en la Nmina de Terceros.
contractual, ni compromiso de seleccin y/o contratacin c) Publicar la relacin de personas naturales inscritas
con la Sunedu. en la Nmina de Terceros.
42 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

d) Administrar y mantener actualizada la Nmina de por tres (3) miembros titulares y tres (3) suplentes, de los
Terceros. cuales dos (2) representan al rea usuaria y uno (1) a la
e) Verificar y anotar en la Nmina de Terceros Oficina de Administracin. El Comit es presidido por uno
cualquier circunstancia que pueda constituir un de los representantes del rea usuaria.
impedimento, incompatibilidad o conflicto de inters que 18.2 Los miembros del Comit de Seleccin
deba ser considerado, eventualmente, para la seleccin deben tener, como mnimo, el cargo de Especialista
y/o contratacin del Tercero. Administrativo II o su equivalente y son designados
f) Expedir constancias de inscripcin, modificacin y mediante memorando del rea usuaria, dirigido a la
retiro de la Nmina de Terceros. Oficina de Administracin.
g) Mantener, custodiar y administrar el archivo fsico
de todas las solicitudes de inscripcin y documentacin Artculo 19.- Seleccin de los Terceros
presentadas para la Nmina de Terceros. 19.1 La seleccin de los Terceros inscritos en la
Efectuar las publicaciones relativas a la inscripcin, Nmina de Terceros se realiza tomando en consideracin
en coordinacin con la Oficina de Comunicaciones y la las necesidades del rea usuaria. Esta seleccin no se rige
Oficina de Tecnologas de la Informacin, en el portal por la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.
institucional (www.sunedu.gob.pe). 19.2 El rea usuaria debe comunicar a la Oficina
Otras acciones relacionadas con la administracin de de Administracin la necesidad, especificando el
la Nmina de Terceros. nmero de Terceros requeridos, los perfiles acadmico
profesionales, las actividades a realizar, el periodo de
Artculo 13.- Plazo para la calificacin y vigencia y otras condiciones de la contratacin. Dicho
comunicacin de resultados requerimiento es remitido con una anticipacin mnima de
La calificacin y comunicacin de resultados de las siete (7) das hbiles, previos al inicio de vigencia de la
solicitudes de inscripcin se realizarn en el plazo mximo contratacin, con indicacin expresa de la meta, partida
de diez (10) das hbiles, contados desde la recepcin de especfica y monto a reservar en el presupuesto del
la solicitud de inscripcin o desde su subsanacin, de ser solicitante.
el caso. 19.3 Recibida la solicitud del rea usuaria, dentro del
primer da hbil siguiente, la Oficina de Administracin
Artculo 14.- Vigencia de la inscripcin remite al Comit de Seleccin la relacin de Terceros, por
La inscripcin en la Nmina de Terceros tiene una cada categora y nivel de Tercero solicitado.
vigencia de cuatro (4) aos, contados desde la fecha de 19.4 El Comit de Seleccin, en el plazo de tres
inscripcin. (3) das hbiles, elige a los Terceros considerando los
Subcaptulo III siguientes criterios:
Ampliacin, actualizacin, modificacin y retiro de la
inscripcin en la Nmina de Terceros a) Perfil profesional.
b) Grados acadmicos.
Artculo 15.- Ampliacin de la categora o nivel en c) Aos de experiencia.
la Nmina de Terceros d) Experiencia especfica (materias y actividades) y
El Tercero inscrito en la Nmina que requiera su las actividades a realizar.
inscripcin en una categora adicional o en un nivel superior e) Otros criterios que pueda considerar en su solicitud
debe presentar una solicitud ampliacin y, de ser necesario, el rea usuaria, tales como, evaluacin de conocimiento,
el Currculo de acuerdo con los formatos establecidos en evaluacin psicolgica, condicin fsica para realizar
el Anexo I y II del presente reglamento. En caso requiera actividades en lugares de difcil acceso, entre otros.
inscribirse en un nivel inferior sin variar de categora solo
debe presentar una solicitud en ese sentido. 19.5 El Comit de Seleccin, al realizar la seleccin de
los Terceros, precisa la categora y nivel de contratacin
Artculo 16.- Actualizacin o modificacin de datos del Tercero, conforme con el requerimiento efectuado por
en la Nmina de Terceros el rea usuaria.
El Tercero debe informar acerca de cualquier 19.6 El Comit de Seleccin remite el acta con los
modificacin o actualizacin de los datos consignados en nombres de los Terceros seleccionados a la Oficina de
la Nmina de Terceros y adjuntar lo siguiente: Administracin, la que dispone su publicacin en el portal
institucional (www.sunedu.gob.pe) en el plazo de un (1)
a) Solicitud de modificacin, de acuerdo con el formato da hbil. En dicho plazo, la Oficina de Administracin
establecido en el Anexo I del presente Reglamento. comunica al rea usuaria los resultados del acta de
b) Los documentos que sustenten la modificacin seleccin.
solicitada, segn corresponda. 19.7 En un plazo no mayor de dos (2) das hbiles
posteriores a la fecha de comunicacin de los resultados
Artculo 17.- Retiro de la inscripcin de la seleccin, la Oficina de Administracin comunica a
Procede el retiro de la inscripcin en la Nmina de los Terceros seleccionados la obligacin de suscribir el
Terceros en los siguientes supuestos: contrato de servicios, previo al inicio de labores sealada
por el rea usuaria.
17.1 A solicitud del Tercero de acuerdo con el formato 19.8 El Tercero seleccionado tiene la obligacin de
establecido en el Anexo I del presente Reglamento. informar cualquier circunstancia que pueda constituir un
Cuando se trate de Terceros que hayan sido seleccionados impedimento, incompatibilidad o conflicto de inters para
se aplicar lo previsto en el numeral 19.7 del artculo 19 su contratacin.
del presente Reglamento. En caso de que el Tercero opte 19.9 La falta de suscripcin del contrato por motivos
por suscribir el contrato de servicios, debe desistirse de su injustificados o el retiro de la inscripcin de acuerdo a lo
solicitud de retiro, pudiendo presentar una nueva solicitud previsto en los numeral 17.2, 17.3 y 17.4 del artculo 17
de retiro a la culminacin de los servicios. del presente Reglamento, deja sin efecto la seleccin del
17.2 En caso de comprobarse la falsedad o adulteracin mencionado Tercero.
de la informacin y/o documentacin presentada.
17.3 En los casos de resolucin del contrato por CAPTULO IV
incumplimiento de obligaciones imputable al Tercero. CONTRATACIN DE TERCEROS
17.4 Otras causales previstas en el contrato de
prestacin servicios o en norma especial. Artculo 20.- Responsable de la contratacin de
Terceros
CAPTULO III La Oficina de Administracin es el rgano responsable
SELECCIN DE LOS TERCEROS del proceso de formalizar la contratacin de los Terceros
inscritos en la Nmina de Terceros y tiene a su cargo las
Artculo 18.- Responsable de la seleccin de los
siguientes funciones:
Terceros
18.1 El responsable de la seleccin de los Terceros a) Suscribir los contratos de prestacin de servicios
inscritos en la Nmina es un Comit de Seleccin integrado entre los Terceros y la Sunedu
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 43
b) Efectuar el pago por los servicios prestados por e) La informacin obtenida por el Tercero dentro del
los Terceros, previo informe de actividades emitido por el cumplimiento de sus obligaciones, as como sus informes
prestador del servicio y conformidad suscrita por el jefe y toda clase de documentos que produzca o tenga a su
del rea usuaria, o a quien este asigne dicha funcin, alcance de manera directa o indirecta, en el marco de la
segn corresponda. ejecucin de sus actividades, estan sujetos directamente
c) Otorgar a los Terceros seleccionados, de ser el a las acciones de seguimiento y control por los rganos
caso, los viticos por concepto de transporte, alojamiento competentes de la Sunedu, incluyendo el rgano de
y alimentacin requeridos para el normal desarrollo de las control institucional.
acciones que les sean encargadas, de conformidad con lo 23.3 Las disposiciones previstas en el presente
dispuesto en la norma vigente que regule el otorgamiento Reglamento se incorporan al contrato de prestacin de
de viticos para viajes en comisin de servicios en el servicios.
territorio nacional.
CAPTULO V
Artculo 21.- Contratacin de Terceros EJECUCIN DEL CONTRATO DE PRESTACIN DE
La Sunedu solo puede contratar los servicios de los SERVICIOS DE TERCERO
Terceros siempre que su inscripcin en la Nmina se
encuentre vigente y hayan sido seleccionados de acuerdo Artculo 24.- Escala de contraprestaciones
con el proceso establecido en el presente Reglamento. La Oficina de Administracin aprueba la escala
de contraprestaciones para las personas naturales
Artculo 22.- Incompatibilidades e impedimentos inscritas en la Nmina de Terceros de la Sunedu. La
para contratar contraprestacin para los niveles de Terceros se encuentra
22.1 Son aplicables a los Terceros, a partir de su sujeta a gradualidad por el rea usuaria.
contratacin efectiva y respecto de aquellos administrados
que son parte del procedimiento administrativo, servicio o Artculo 25.- Responsable de la conformidad del
accin de supervisin en el que realizan sus actividades, servicio
las causales de abstencin establecidas en el Artculo 88 25.1 El Tercero contratado presenta un Informe
de la Ley N 27444Ley del Procedimiento Administrativo de Actividades que detalle la ejecucin de las tareas
General. asignadas durante el periodo de vigencia del contrato
22.2 Son aplicables a los Terceros, a partir de su suscrito. La conformidad del servicio prestado por los
contratacin efectiva y respecto de aquellos administrados Terceros est a cargo del rea usuaria que emite un
que son parte del procedimiento administrativo, servicio o informe de conformidad por cada contratacin.
accin de supervisin en el que realizan sus actividades, 25.2 El Informe de Conformidad debe dejar constancia
los impedimentos establecidos en el artculo 2 de la expresa de la conformidad de la prestacin del servicio
Ley N 27588Ley que establece las prohibiciones e en los trminos y plazos previamente pactados. En
incompatibilidades de los funcionarios y servidores caso contrario, debe informar sobre los incumplimientos
pblicos. presentados a efectos de que se adopten las acciones
22.3 Los impedimentos sealados en el numeral pertinentes, siendo procedente anotar el incumplimiento
anterior se extienden hasta un ao posterior al cese o a en la Nmina de Terceros.
la culminacin de los servicios prestados bajo cualquier
modalidad contractual, sea por renuncia, cese, destitucin DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
o despido, vencimiento del plazo del contrato o resolucin
contractual. PRIMERA.- El rgimen regulado en el presente
Reglamento no tiene naturaleza laboral. No existe vnculo
Artculo 23.- Contrato de prestacin de servicios laboral entre la Sunedu y los Terceros.
23.1 Por el contrato de prestacin de servicios, el SEGUNDA.- La Oficina de Tecnologas de la
Tercero se obliga a prestar servicios profesionales de Informacin, en coordinacin con la Oficina de
manera autnoma a la Sunedu. Las obligaciones previstas Administracin, tiene a su cargo la implementacin
en el contrato de prestacin de servicios relacionadas electrnica de la Nmina de Terceros
a los requerimientos del rea usuaria se consideran de TERCERA.- La Oficina de Administracin de la Sunedu
resultado y deben ser cumplidas por el Tercero de acuerdo adopta, en el plazo mximo de diez (10) das hbiles
a las condiciones previstas en l y en los trminos de contados desde la publicacin del presente Reglamento,
referencia del servicio. las medidas necesarias para el adecuado cumplimiento
23.2 El contrato de prestacin de servicios incluye, de lo previsto en el presente Reglamento.
entre otras, las siguientes obligaciones para el Tercero:
1512785-1
a) El Tercero contratado debe prestar el servicio en
forma directa y personal, no puede transferir parcial ni
totalmente sus obligaciones, ni subcontratar la prestacin PODER JUDICIAL
del servicio, siendo exclusivamente responsable de su
ejecucin y cumplimiento.
b) Los Terceros, en el cumplimiento de los servicios
contratados, deben guardar absoluta confidencialidad CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
y reserva respecto de cualquier informacin o
documentacin relacionada con las actividades que Modifican Cronograma de Visitas Judiciales
realicen o hubieran realizado. Esta obligacin subsiste Ordinarias del ao judicial 2017
hasta luego de transcurrido un ao de haber concluido el
contrato, para lo cual el Tercero suscribe una declaracin RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
jurada de confidencialidad al momento de la firma del N 002-2017-J-ODECMA-CALLAO-CSJCL/PJ
contrato.
c) El Tercero debe contar por su cuenta con todos Callao, 24 de abril del 2017
los bienes, implementos, tiles, materiales, equipos de
proteccin personal y otros que sean necesarios para la VISTA; La Resolucin Administrativa N 130-2017-CE-
prestacin del servicio. PJ, de fecha 05 de abril del 2017, expedida por el
d) Las obras, creaciones intelectuales, cientficas, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial publicada en el
entre otros, que se realicen en el cumplimiento de las Diario Oficial El Peruano con fecha 21 de abril del 2017,
obligaciones del contrato de prestacin de servicios son de mediante el cual modifica la Resolucin Administrativa
propiedad de la Sunedu. En cualquier caso, los derechos N 115-2017-CE-PJ, respecto a la prrroga del
de autor y dems derechos de cualquier naturaleza sobre funcionamiento de la Sala Civil Transitoria del Callao,
cualquier material producido bajo las estipulaciones del la Resolucin Administrativa N 071-2017-CE-PJ, de
contrato de prestacin de servicios son cedidos a la fecha 02 de febrero del 2017, expedida por el Consejo
Sunedu en forma exclusiva y sin costo adicional alguno. Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Oficial
44 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

El Peruano con fecha 14 de marzo del 2017, por el cual Segundo: DISPONER la publicacin de la presente
se crean los rganos Jurisdiccionales entre ellos la Sala resolucin, en el Diario Oficial El Peruano; asimismo,
Penal de Apelaciones Permanente del Callao y dictan solicitar a la Gerencia de Administracin de la Unidad
diversas medidas administrativas en el Distrito Judicial Ejecutora del Callao, brinde el apoyo logstico necesario
del Callao para la implementacin del Cdigo Procesal para el desarrollo de la Visita Judicial ordenada.
Penal,; y, la Resolucin Administrativa N 297-2015-CE- Tercero: SOLICITAR a la Oficina de Imagen Institucional
PJ, de fecha 22 de julio del 2015, expedida por el Consejo y a los Administradores de las Sedes de esta Corte Superior,
Ejecutivo del Poder Judicial, que aprueba el Reglamento la difusin de las fechas en las que se realizarn las
de Rgimen Disciplinario del Juez de Paz; y, Visitas Judiciales Ordinarias correspondientes al ao 2017,
conforme el cronograma adjunto.
CONSIDERANDO: Cuarto: PONER en conocimiento de la presente
resolucin a la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia
Primero: El artculo 12 numeral 2 del Reglamento de de la Repblica, Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder
Organizacin y Funciones de la Oficina de Control de la Judicial, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Magistratura, aprobado por Resolucin Administrativa N Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia del
242-2015-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Callao, Unidad Desconcentrada de Investigaciones y Visitas,
Poder Judicial con fecha 22 de julio del 2015, publicada la Gerencia de Administracin de la Unidad Ejecutora de esta
en el Diario Oficial El Peruano con fecha 1 de agosto Corte Superior de Justicia y la Oficina Distrital de Imagen
del 2015, seala que es funcin de la Jefatura de la Institucional de esta Corte Superior y de los magistrados de
ODECMA programar las Visitas Judiciales Ordinarias y los rganos Jurisdiccionales interesados.
Extraordinarias, as como las inspectivas en las diferentes
dependencias jurisdiccionales en la oportunidad que Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.-
considere conveniente, dando cuenta a la Jefatura de la
OCMA. VCTOR ROBERTO OBANDO BLANCO
Segundo: De conformidad con la normatividad antes Juez Superior Titular
descrita, se expidi la Resolucin Administrativa N Jefe de la Oficina Desconcentrada de
001-2017-J-ODECMA-CALLAO-CSJCL/PJ, de fecha 10 Control de la Magistratura del Callao
de enero del 2017, que resolvi aprobar el Cronograma
de Visitas Judiciales Ordinarias del ao judicial 2017.
Tercero: El artculo primero de la parte resolutiva de CRONOGRAMA MODIFICADO DE VISITAS
la Resolucin N 130-2017-CE-PJ, modifica el artculo JUDICIALES ORDINARIAS
primero de la Resolucin Administrativa N 115-2017-CE-
PJ, de fecha 29 de marzo del 2017, respecto a la prrroga AO JUDICIAL 2017
de funcionamiento de la Sala Civil Transitoria Callao,
hasta el 30 de junio del 2017 y no hasta el 30 de julio RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
prximo. N 002-2017-J-ODECMA-CALLAO-CSJCL/PJ
Cuarto: Por Resolucin Administrativa N
071-2017-CE-PJ, se crean los rganos Jurisdiccionales Del 8 al 30 de Junio
y dictan diversas medidas administrativas en el Distrito
Judicial del Callao, a partir del 1 de julio del 2017, para rgano Jurisdiccional
la implementacin del Cdigo Procesal Penal, entre Sala Civil Transitoria
ellos la Sala de Apelaciones Permanente del Callao con
Sala Civil Permanente
competencia territorial en todo el Distrito Judicial del Callao
y con turno abierto para todos los procesos penales. Primera Sala Superior Penal
Quinto: Por Resolucin Administrativa N Segunda Sala Superior Penal
297-2015-CE-PJ, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
se aprueba el Reglamento de Rgimen Disciplinario del Tercera Sala Superior Penal
Juez de Paz, el cual seala en el artculo tercero de la Cuarta Sala Superior Penal
parte resolutiva, que los procedimientos disciplinarios Sala Superior Laboral Permanente
iniciados contra jueces de paz antes de la entrada en
vigor del Reglamento del Rgimen Disciplinario del Juez Del 6 al 28 de Julio
de Paz, deben ser adecuados a sus disposiciones por
la Oficina de Control de la Magistratura y las Oficinas
Desconcentradas de Control de la Magistratura del Pas, rgano Jurisdiccional
segn sea el caso. Primer Juzgado de Paz Letrado
Sexto: En dicho contexto, resulta conveniente Segundo Juzgado de Paz Letrado
modificar el cronograma de Visitas Judiciales Ordinarias
del ao judicial 2017, aprobado por Resolucin Tercer Juzgado de Paz Letrado
Administrativa N 001-2017-CED-CSJCL/PJ, en cuanto Cuarto Juzgado de Paz Letrado
al orden de programacin de visitas por mes y fechas
de realizacin de las mismas a partir del mes de junio Quinto Juzgado de Paz Letrado
del presente ao judicial, a fin de no afectar el normal Sexto Juzgado de Paz Letrado
desarrollo de las visitas judiciales ordinarias que se dieron Juzgado de Paz Letrado - Comisara Alipio Ponce -
inicio el mes de marzo, correspondiendo realizar las visitas Callao
judiciales ordinarias dirigidas a las Salas Superiores en el
mes de junio, quedando la programacin de visita de los 1 Juzgado de Paz Letrado NLPT - Laboral
Juzgados de Paz Letrado para el mes de julio. Asimismo, 2 Juzgado de Paz Letrado NLPT - Laboral
se programar la visita de los Juzgados de Paz Urbano,
para el mes de setiembre del presente ao. Del 10 al 29 de Agosto
Por tales razones, estando con las facultades
conferidas por el numeral 2) del artculo 12 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la OCMA, rgano Jurisdiccional
Cuarto Juzgado Laboral Permanente
SE RESUELVE: Quinto Juzgado Laboral Permanente
Primer Juzgado de Trabajo Especializado en la NLPT
Primero: MODIFICAR el Cronograma de Visitas
Judiciales Ordinarias del ao judicial 2017, aprobado por Segundo Juzgado de Trabajo Especializado en la NLPT
Resolucin Administrativa N 001-2017-CED-CSJCL/ Tercer Juzgado de Trabajo Especializado en la NLPT
PJ, a partir del mes de junio del presente ao, quedando
establecido conforme el anexo I que forma parte de la Juzgado de Trabajo Transitorio de la subespecialidad
presente resolucin. NLPT
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 45
Del 11 al 27 de Setiembre del regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya, en lugar de
rescindirle o resolverle el contrato, nuevamente contrat a
Antonia del Carmen Faya Navarro, quien sigui laborando
rgano Jurisdiccional
normalmente, lo que constituye una grave irregularidad
Edith Noem Martnez de Beltrn, Juez de Paz Urbano del en la contratacin efectuada por el alcalde y que denota
AAHH Manuel C. Dulanto Callao que ha tenido un inters e injerencia para favorecer al
Elisa Margarita Salinas Padilla, Juez de Paz Urbano del regidor quien es de su mismo partido poltico, el Partido
Aprista Peruano, beneficiando descaradamente a la prima
AAHH Santa Rosa - Callao hermana del regidor, habiendo impulsado o favorecido
Alberto Ramrez Valles, Juez de Paz Urbano del AAHH este acto de nepotismo cometido por su regidor.
Ramn Castilla - Callao
Clara Beatriz Lpez Morillo, Juez de Paz Urbano de la Descargos del alcalde
Urbanizacin San Juan Masias - Callao Con fecha 16 de setiembre de 2016, el alcalde Carlos
Humberto Falla Castillo formula sus descargos (fojas 130 a
1512777-1 140), y seala que no se ha presentado prueba alguna que
acredite con grado de certeza que se haya transgredido
la prohibicin de ejercer la facultad de nombramiento y
ORGANISMOS AUTONOMOS contratacin de personal en el sector pblico, en caso de
parentesco. Al respecto, seala lo siguiente:

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES 1. En efecto, ngel Lazo Effio, con fecha 29 de marzo
de 2016, present ante mesa de partes de la Municipalidad
Distrital de Motupe una solicitud denominada Queja por
Declaran nulo Acuerdo Municipal exceso de personal, donde haca de conocimiento sobre
que declar infundada solicitud de la presunta familiaridad entre el regidor Guillermo Heriberto
Barreto Faya y la trabajadora Antonia del Carmen Faya
vacancia presentada contra regidor de Navarro. Esta solicitud fue atendida por la gerencia
la Municipalidad Distrital de Motupe, municipal, en atencin al provedo de mi despacho, que
provincia y departamento de Lambayeque se plasm a travs del Memorndum N 03-2016-ALC/
MDM, de fecha 30 de marzo de 2016, a efectos de que se
RESOLUCIN N 0073-2017-JNE realicen las indagaciones pertinentes y se propongan las
acciones que deberan adoptarse en salvaguarda de la
Expediente N J-2016-01364-A01 responsabilidad funcional e inters institucional.
MOTUPE - LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE 2. Mediante Informe N 020-2016-MDM-GM/SCHS, de
VACANCIA fecha 14 de abril de 2016, emitido por el gerente municipal,
RECURSO DE APELACIN en el cual se hace mencin al Informe N 08-2016-MDM/
PTO, en el que se hace de conocimiento que la referida
Lima, trece de febrero de dos mil diecisiete trabajadora viene laborando para la entidad desde el ao
2013. Adems, que habiendo efectuado las indagaciones
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso necesarias, se ha evidenciado que tiene parentesco
de apelacin interpuesto por ngel Lazo Effio, en contra por consanguinidad con el citado regidor, por lo que, al
del Acuerdo Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7 de haberse renovado el vnculo laboral, por el periodo abril a
octubre de 2016, que declar infundada la solicitud de junio de 2016, recomienda que no se formalice la nueva
vacancia presentada contra Guillermo Heriberto Barreto renovacin.
Faya, regidor de la Municipalidad Distrital de Motupe, 3. Ante tal situacin, mediante Memorndum N 04-
provincia y departamento de Lambayeque, por la causal 2016-ALC/MDM, deriv el Informe N 020-2016-MDM-
de nepotismo, prevista en el artculo 22, numeral 8, de GM/SCHS, a la subgerencia de asesora jurdica.
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y 4. Esta rea, a travs del Informe N 017-2016-AL/
contra Carlos Humberto Falla Castillo, alcalde de la citada MDM, de fecha 20 de mayo de 2016, opin que ya no
comuna, por la causal de restricciones de contratacin, se renueve contrato a la mencionada trabajadora, y que
prevista en el artculo 22, numeral 9, concordante con mediante la gerencia municipal se disponga a su vez que,
el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de a travs de la jefatura de personal, se le curse la carta
Municipalidades; y odos los informes orales. de culminacin de su relacin laboral, en cumplimiento a
lo dispuesto por el artculo 5 del reglamento del Decreto
ANTECEDENTES Legislativo N 1057.
5. En fecha 23 de mayo de 2016, a travs del
Solicitud de vacancia Memorndum N 05-2016-ALC/MDM, dispuso dar por
concluido el vnculo laboral de la indicada servidora el
Mediante escrito del 22 de agosto de 2016 (fojas 194 30 de junio de 2016, en virtud de la recomendacin de
a 203), ngel Lazo Effio solicita la vacancia de Guillermo la gerencia municipal y de la subgerencia de asesora
Heriberto Barreto Faya, regidor de la Municipalidad Distrital jurdica.
de Motupe, provincia y departamento de Lambayeque, por 6. En lo referente a la renovacin de la relacin laboral
la causal de nepotismo, prevista en el artculo 22, numeral de la trabajadora Antonia del Carmen Faya Navarro,
8, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades debe tenerse en cuenta que aquella vena prestando
(en adelante, LOM), debido a la contratacin de Antonia servicios desde el ao 2013, desconociendo el grado de
del Carmen Faya Navarro, bajo la modalidad contractual familiaridad existente con el regidor Guillermo Heriberto
de contrato administrativo de servicios (en adelante, Barreto Faya, para el 28 de marzo de 2016, fecha en la
CAS), como apoyo en la subgerencia de planificacin. que el suscrito, firm el contrato para su renovacin por
Al respecto, seala que la referida persona es prima el periodo abril a junio de 2016, conjuntamente con la de
hermana del regidor cuestionado y, por tanto, su pariente los dems trabajadores CAS a quienes se les renov el
en cuarto grado de consanguinidad, siendo contratada contrato, a travs del Informe N 015-2016-MDM-GM/
bajo la modalidad de CAS, desde el mes de enero de SCHS.
2015 hasta el 30 de junio de 2016, como apoyo en la
subgerencia de planificacin de la municipalidad. Descargos del regidor
Asimismo, solicita la vacancia de Carlos Humberto
Falla Castillo, alcalde de la citada comuna, por la causal Mediante escrito de fecha 22 de setiembre de 2016
de restricciones de contratacin, prevista en el artculo (fojas 60 a 64), el regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya
22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de la LOM. presenta sus descargos, y seala que no se ha acreditado
Seala que a pesar de que, con fecha 29 de marzo de 2016, la existencia de indicios suficientes que generen certeza
le dio a conocer al alcalde sobre el caso de nepotismo y conviccin de que haya ejercido influencia a favor de la
46 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

servidora municipal, Antonia del Carmen Faya Navarro, con la propia aceptacin del regidor cuestionado tanto
para su contratacin en la Municipalidad Distrital de en su escrito de descargo como en el Acta de la Sesin
Motupe. As, seala lo siguiente: Extraordinaria N 09-2016, del 3 de octubre de 2016,
donde pretendi justificar su ilcita conducta, aduciendo
1. Es falso que haya tenido participacin alguna o haya que existe un distanciamiento familiar entre ellos, sin
ejercido influencia alguna sobre el actual alcalde Carlos negar ni desmentir tener ese grado de parentesco con la
Humberto Falla Castillo o sobre el gerente municipal para referida trabajadora.
que realice la contratacin de la trabajadora. 2. Con relacin al segundo elemento, con los
2. No existe evidencia que demuestre que haya contratos CAS de los aos 2015 y 2016, suscritos por el
influenciado en la contratacin de la trabajadora Antonia alcalde Carlos Humberto Falla Castillo, est demostrada
del Carmen Faya Navarro, puesto que ella ya se la contratacin de la trabajadora Antonia del Carmen Faya
encontraba laborando para la municipalidad desde el ao Navarro.
2013, es decir, antes de ejercer mi cargo de regidor en la 3. Con relacin a la injerencia, en el presente caso,
municipalidad. el regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya, no obstante
3. A mayor abundamiento, es de verse de los propios tener pleno conocimiento de que su prima hermana Antonia
oficios de respuesta alcanzados por la alcalda, la gerencia del Carmen Faya Navarro vena siendo contratada como
municipal y la jefatura de persona de la institucin, que trabajadora de la Municipalidad Distrital de Motupe, falt
manifiestan que el suscrito nunca se entrevist con sus a su deber de fiscalizacin y nunca expres su oposicin
personas para que se contrate a la servidora municipal a la contratacin.
Antonia del Carmen Faya Navarro.
4. Actualmente, laboro en una empresa privada, Con relacin a la causal de restricciones de
la misma que limita mi disponibilidad de asistir a la contratacin que se le atribuye al alcalde
municipalidad de manera diaria. Es as que los das que
asisto, son nica y exclusivamente para revisar actividades 1. En el extremo que se refiere al pedido de vacancia del
de la comisin que lidero, que es la de educacin, cultura alcalde Carlos Humberto Falla Castillo, su conducta ilcita
y deporte. Adems, mi limitada disponibilidad de tiempo, se encuentra determinada por haber suscrito los contratos
puesto que estoy cursando una segunda especialidad CAS a favor de la prima hermana del regidor cuestionado,
en la escuela de ingeniera industrial en una reconocida durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de
universidad de la ciudad de Chiclayo, me limita an ms 2015 hasta el 31 [sic] de junio de 2016, especialmente a
a revisar temas relacionados a contratacin de personal partir del 1 de abril de 2016, ya que el suscrito hizo de su
que no es mi funcin. conocimiento este hecho ilcito mediante carta de fecha
5. Adems, por la informacin recibida, se conoce 29 de marzo de 2016. Entonces, debido a que durante
que la extrabajadora laboraba en el primer piso de la todo este tiempo el alcalde tuvo conocimiento del grado
municipalidad, piso que no soy de frecuentar, debido a que de parentesco entre el regidor cuestionado y la referida
suelo hacer coordinaciones de trabajo como fiscalizador trabajadora, la suscripcin de los citados contratos CAS
nicamente en el despacho de alcalda y acudir a la sala tenan como nico fin de favorecerlos ilcitamente.
de regidores, instalaciones que se hayan en el segundo
piso de la comuna. CUESTIN EN DISCUSIN
6. La extrabajadora es una persona a la cual no suelo
frecuentar, debido a que no manejo una extensa relacin Conforme a los antecedentes expuestos, este Supremo
familiar, toda vez que nos encontramos distanciados Tribunal Electoral considera que en el presente caso
desde hace mucho tiempo, puesto que hasta la fecha mis debe determinarse, en principio, si, en el procedimiento
horarios de trabajo no me lo permiten. de vacancia llevado a cabo en sede municipal, se han
observado las garantas que comprende el derecho al
Decisin del concejo municipal debido procedimiento.

En la Sesin Extraordinaria N 09-2016 (fojas 44 a 47), CONSIDERANDOS


del 3 de octubre de 2016, el Concejo Distrital de Motupe
declar infundado el pedido de vacancia presentado en Los elementos que configuran la causal de
contra del regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya y el vacancia de nepotismo de acuerdo al criterio
alcalde Carlos Humberto Falla Castillo. Cabe precisar jurisprudencial del Pleno del Jurado Nacional de
que el Concejo Distrital de Motupe est compuesto por Elecciones
8 miembros: el alcalde y 7 regidores, quienes asistieron
en su totalidad a la mencionada sesin. Asimismo, se 1. La causal de nepotismo se encuentra prevista en
observa que la votacin, en el caso del pedido de vacancia el artculo 22, numeral 8, de la LOM. Dicho precepto
del citado regidor, fue de 6 votos para que se declare normativo establece textualmente lo siguiente:
infundada la solicitud y 2 abstenciones, mientras que, en
el caso del pedido de vacancia del sealado alcalde, la Artculo 22.- El cargo de alcalde o regidor se declara
votacin fue de 7 votos para que se declare infundada vacante por el concejo municipal, en los siguientes casos:
la solicitud, no registrndose la votacin del alcalde. La []
decisin del concejo se plasm en el Acuerdo Municipal 8. Nepotismo, conforme a ley de la materia (nfasis
N 012-2016-MDM/A (fojas 35 a 42), del 7 de octubre de agregado).
2016, notificada al solicitante el 10 de octubre de 2016.
2. Siendo as, a fin de determinar si una autoridad
Recurso de apelacin municipal ha incurrido en la causal de vacancia por nepotismo,
es necesario remitirnos a la Ley N 26771, Establecen
Con fecha 20 de octubre de 2016 (fojas 4 a 14), ngel prohibicin de ejercer la facultad de nombramiento y
Lazo Effio interpone recurso de apelacin en contra del contratacin de personal en el sector pblico, en casos
Acuerdo Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7 de octubre de parentesco (en adelante, Ley de Nepotismo), y a su
de 2016. Los fundamentos que sustentan el recurso de reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 021-2000-
apelacin son los siguientes: PCM (en adelante Reglamento de la Ley de Nepotismo),
debido a que son estos cuerpos normativos los que
Con relacin a la causal de nepotismo que se le constituyen el marco que regula la materia del nepotismo.
atribuye al regidor 3. Asimismo, cabe recordar que este colegiado, en
reiterada y uniforme jurisprudencia, ha sealado que la
1. En cuanto al primer elemento, con las partidas de configuracin de la causal de vacancia de nepotismo,
nacimiento que obran en el expediente, se verifica que el requiere de la verificacin secuencial de los siguientes
regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya y la trabajadora tres elementos:
Antonia del Carmen Faya Navarro son primos hermanos,
es decir, tienen un parentesco del cuarto grado de a) La existencia de una relacin de parentesco hasta
consanguinidad. Esto adems se encuentra corroborado el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad,
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 47
o por razn de matrimonio, unin de hecho o convivencia, igualdad en el acceso a la funcin pblica y conlleva
entre la autoridad edil y la persona nombrada, contratada el abuso en el ejercicio de la funcin, pretendindose
o designada. con esta prohibicin que en la Administracin Pblica
b) Que el pariente haya sido nombrado, contratado se acte observando los principios de probidad,
o designado para desempear una labor o funcin en el idoneidad, equidad y transparencia en la contratacin,
mbito municipal. nombramiento y/o designacin de personal en las
c) Que la autoridad edil haya realizado la contratacin, entidades pblicas (nfasis agregado).
nombramiento o designacin, o que haya ejercido
injerencia con la misma finalidad. 7. Teniendo en cuenta lo sealado precedentemente,
este colegiado, a partir del artculo 1 de la Ley de
Los elementos que configuran la causal de Nepotismo, ha entendido que el nepotismo, como
vacancia de restricciones de contratacin de acuerdo causal de vacancia, puede ser cometido por el directo
al criterio jurisprudencial del Pleno del Jurado nombramiento, contratacin o designacin del pariente
Nacional de Elecciones que realice el alcalde, o por medio de la injerencia que el
alcalde o regidores puedan ejercer sobre aquel funcionario
4. Es posicin constante de este colegiado que el que tenga la posibilidad de nombrar, contratar o designar1.
artculo 22, inciso 9, concordante con el artculo 63, de En este sentido, el Pleno del Jurado Nacional de
la LOM, tiene por finalidad la proteccin de los bienes Elecciones, a travs de su jurisprudencia, ha establecido
municipales, precepto de vital importancia para que las que, para el caso de los regidores, el elemento de la
entidades ediles cumplan con las funciones y propsitos injerencia se tendr por acreditado cuando se compruebe
de desarrollo integral, sostenible y armnico de su alguno de los dos siguientes supuestos:
circunscripcin. As, se entiende que estos bienes no
estaran lo suficientemente protegidos cuando quienes a) Cuando se acrediten actos propios del regidor
estn a cargo de su proteccin (alcaldes y regidores) que hagan advertir que efectivamente ejerci injerencia
contraten, a su vez, con la misma municipalidad, y la en la contratacin de su pariente, es decir, que realiz
norma establece, por tanto, que las autoridades que as acciones concretas que evidencien una influencia
lo hicieren sean retiradas de sus cargos. sobre los funcionarios con facultades de contratacin,
5. En este sentido, este tribunal ha establecido que nombramiento o designacin.
son tres los elementos que configuran la causal contenida b) Por la omisin de actos de oposicin por parte del
en el artculo 63 de la LOM: regidor. En este sentido, para determinar que el regidor
omiti ejercer actos de oposicin debe verificarse,
a) La existencia de un contrato, en el sentido amplio previamente, si la autoridad conoci o pudo conocer sobre
del trmino, cuyo objeto sea un bien municipal. la contratacin de su pariente, para lo cual, este colegiado
b) La intervencin, en calidad de adquirente o ha establecido, a travs de reiterada jurisprudencia2, un
transferente, del alcalde o regidor como persona natural, conjunto de criterios o elementos de juicio que, utilizados
por interpsita persona o de un tercero (persona natural de manera alternativa y no necesariamente concurrente,
o jurdica) con quien el alcalde o regidor tenga un segn las particularidades del caso concreto, permiten
inters propio (si la autoridad forma parte de la persona verificar si efectivamente el regidor cuestionado conoca
jurdica que contrata con la municipalidad en calidad de o pudo conocer la contratacin de su pariente. As, tales
accionista, director, gerente, representante o cualquier criterios a evaluar, entre otros, son:
otro cargo) o un inters directo (si se advierte una razn
objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde o 1) Cercana del vnculo de parentesco.
regidor tendra algn inters personal con relacin a un 2) Cercana domiciliaria del pariente contratado con el
tercero, por ejemplo, si ha contratado con sus padres, con regidor.
su acreedor o deudor, etctera). 3) Poblacin y superficie del gobierno local.
c) La existencia de un conflicto de intereses entre 4) Actividades que realiz el pariente contratado en la
la actuacin del alcalde o regidor, en su calidad de municipalidad.
autoridad representativa municipal, y su posicin o 5) Lugar donde realiz sus actividades el pariente
actuacin como persona particular de la que se advierta contratado.
un aprovechamiento indebido. 6) El periodo de duracin del contrato del pariente.
7) El monto establecido como contraprestacin en el
Asimismo, este colegiado ha precisado que el anlisis contrato.
de los elementos sealados es secuencial, en la medida 8) Si el contrato se suscribi de manera directa o fue
en que cada uno es condicin para la existencia del consecuencia de un concurso pblico.
siguiente. 9) Los rganos de la entidad edil que intervinieron
en el proceso de contratacin, desde la convocatoria o
Anlisis del caso concreto requerimiento hasta la suscripcin del contrato.
10) Si se trata de una relacin contractual que
Con relacin a la causal de nepotismo que se le se entabla por primera vez con la entidad edil, o si el
atribuye al regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya hecho imputado supone una renovacin de un contrato
preexistente, o si el pariente de la autoridad ha laborado
6. A travs de la Resolucin N 119-2009-JNE, del o prestado servicios antes para la entidad edil, sea en el
13 de febrero de 2009, este colegiado tuvo ocasin de periodo de gobierno anterior o el vigente.
pronunciarse con relacin a los fines que persigue la Ley
de Nepotismo. En efecto, en dicho pronunciamiento, este
tribunal seal lo siguiente:

Para determinar los alcances de la Ley N 26771 1


Conforme a lo sealado en la Resolucin N 0137-2010-JNE, de fecha 3 de
sobre nepotismo y su prohibicin expresa de que los marzo de 2010, este colegiado admite la posibilidad de que los regidores
funcionarios de direccin y/o personal de confianza de puedan cometer nepotismo a travs de la injerencia sobre el alcalde o los
entidades pblicas, ejerzan influencia en el ingreso de funcionarios con facultades de contratacin, nombramiento o designacin.
los parientes a prestar labores en tales instituciones, Por tanto, es posible declarar la vacancia de un regidor por dicha causal.
es necesario efectuar un ejercicio de interpretacin, 2
Resolucin N 240-2014-JNE, de fecha 25 de marzo de 2014; Resolucin
que partiendo de lo literal, nos conduzca a determinar N 163-2014-JNE, de fecha 28 de febrero de 2014; Resolucin N 1089-
los mandatos contenidos en la norma para obtener un 2013-JNE, de fecha 10 de diciembre de 2013; Resolucin N 894-2013-
resultado compatible con su finalidad; en ese sentido, JNE, de fecha 24 de setiembre de 2013; Resolucin N 792-2013-JNE,
atendiendo a la finalidad de la norma, debe entenderse de fecha 15 de agosto de 2013; Resolucin N 218-2013-JNE, de fecha
que la disposicin bajo anlisis busca, privilegiando 7 de marzo de 2013; Resolucin N 221-2013-JNE, de fecha 7 de marzo
el inters pblico, erradicar una prctica inadecuada de 2013; Resolucin N 0098-2013-JNE, de fecha 31 de enero de 2013;
que propicia el conflicto entre el inters personal Resolucin N 0041-2013-JNE, de fecha 17 de enero de 2013; Resolucin
y el servicio pblico, restringe las condiciones de N 052-2012-JNE, de fecha 2 de febrero de 2012, entre otras.
48 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

8. Dicho ello, en el presente caso, se solicita la 12. Por consiguiente, para asegurar que los hechos
vacancia del regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya, imputados y los medios probatorios que obren en el expediente
por la causal de nepotismo, debido a la contratacin de sean analizados y valorados, al menos en dos instancias
quien sera su prima hermana, Antonia del Carmen Faya (el concejo municipal, como instancia administrativa, y el
Navarro. En este sentido, se seala que esta ltima fue Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, como instancia
contratada por la Municipalidad Distrital de Motupe, bajo jurisdiccional), y en tanto, segn se ha expuesto, el Concejo
la modalidad contractual de CAS, como apoyo en la Distrital de Motupe no respet los principios del debido
subgerencia de planificacin, desde el 1 de enero de 2015 procedimiento, impulso de oficio y verdad material en el
al 30 de junio de 2016. desarrollo del presente procedimiento, es necesario declarar
9. Al respecto, se advierte que el concejo distrital, la nulidad del Acuerdo Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7
durante la sesin extraordinaria, omiti pronunciarse sobre de octubre de 2016, y devolver los actuados a fin de que el
los elementos que configuran la causal de vacancia por referido rgano edil, una vez que acte e incorpore los medios
nepotismo. En efecto, conforme se observa del Acta de la probatorios que se detallan ms adelante, se pronuncie
Sesin Extraordinaria N 09-2016 (fojas 44 a 47), de fecha nuevamente sobre la solicitud de vacancia.
3 de octubre de 2016, el concejo, en este extremo, no
analiz la existencia de la relacin de parentesco que se Con relacin a la causal de restricciones de
indica en el pedido de vacancia, esto es, si se encontraba contratacin que se le atribuye al alcalde Carlos
acreditado o no el vnculo de parentesco en cuarto grado Humberto Falla Castillo
de consanguinidad en lnea colateral, entre el regidor
Guillermo Heriberto Barreto Faya y quien sera su prima 13. Se solicita la vacancia del alcalde Carlos
hermana, Antonia del Carmen Faya Navarro. Del mismo Humberto Falla Castillo, por la causal de restricciones
modo, tampoco se analiz si el regidor realiz acciones de contratacin, por haber suscrito los contratos CAS
concretas que evidencien una influencia sobre los de Antonia del Carmen Faya Navarro, quien sera prima
funcionarios o servidores con facultades de contratacin hermana del regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya,
u omiti realizar actos de oposicin, de conformidad con durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de
lo sealado en el considerando 7. Por el contrario, de la 2015 hasta el 30 de junio de 2016. Al respecto, el solicitante
lectura de la mencionada acta, se advierte que la discusin de la vacancia manifiesta que hizo de su conocimiento
sobre la solicitud de vacancia, nicamente se concret del hecho de nepotismo mediante carta de fecha 29 de
en expresar el sentido de la votacin de cada uno de los marzo de 2016, y pese a que el alcalde tuvo conocimiento
integrantes del concejo. Ms an, se advierte que, en la del grado de parentesco entre el regidor cuestionado y
referida sesin, dos regidores se abstuvieron de emitir su la referida trabajadora, suscribi los citados contratos
voto, lo cual contraviene el criterio establecido por este CAS, cuestionando especialmente el contrato del 1 de
colegiado, en uniforme y reiterada jurisprudencia3, segn abril de 2016. Finalmente, indica que la suscripcin de
el cual, en los procesos de vacancia y suspensin de estos contratos CAS tenan como nico fin de beneficiar
autoridades municipales, los miembros del concejo edil ilcitamente a la citada persona, y que denota que ha
tienen la obligacin de emitir su voto a favor o en contra tenido un inters e injerencia para favorecer al regidor
de la vacancia. quien es de su mismo partido poltico, el Partido Aprista
10. De igual modo, este colegiado advierte que Peruano, habiendo impulsado este acto de nepotismo.
los medios probatorios obrantes en autos, tanto los 14. Sobre el particular, se advierte que el concejo
presentados por el solicitante y el regidor cuestionado distrital, durante la sesin extraordinaria, omiti
como los que el concejo municipal recab y que, luego, pronunciarse sobre los elementos que configuran la causal
se tuvieron a la vista al momento de resolver el pedido de vacancia por restricciones de contratacin. En efecto,
de vacancia, no resultaban suficientes para determinar conforme se observa del Acta de la Sesin Extraordinaria
si el regidor incurri o no en la causal de nepotismo N 09-2016 (fojas 44 a 47), de fecha 3 de octubre de
que se le atribuye. En este sentido, teniendo en cuenta 2016, la discusin sobre la solicitud de vacancia, en este
que, en la partida de nacimiento del regidor Guillermo extremo, nicamente se concret en expresar el sentido
Heriberto Barreto Faya, no se advierte el reconocimiento de la votacin de cada uno de los integrantes del concejo.
de Asuncin Faya Lazo como su progenitora, el concejo Ms an, se advierte que, en la referida sesin de concejo,
municipal debi requerir al rea, rgano, oficina, unidad, el alcalde se abstuvo de emitir su voto, lo cual contraviene
funcionario o servidor competente, y al solicitante y al el criterio establecido por este colegiado, en uniforme y
regidor cuestionado, los documentos que acrediten o reiterada jurisprudencia, segn el cual, en los procesos
desvirten definitivamente el vnculo de parentesco entre de vacancia y suspensin de autoridades municipales, los
el regidor y quien sera su madre. Asimismo, tampoco miembros del concejo edil tienen la obligacin de emitir su
se requiri al rea, rgano, oficina, unidad, funcionario o voto a favor o en contra de la vacancia.
servidor competente, el o los informes necesarios para 15. De otra parte, si bien con los contratos CAS,
determinar si el regidor cuestionado realiz acciones obrantes de fojas 105 a 128, suscritos por el alcalde
concretas que evidencien una influencia sobre los Carlos Humberto Falla Castillo, en representacin de la
funcionarios o servidores con facultades de contratacin, Municipalidad Distrital de Motupe, y Antonia del Carmen
u omiti ejercer actos de oposicin, para lo cual se deban Faya Navarro, para que esta ltima, preste sus servicios
requerir tambin los informes que permitan verificar si la como apoyo en la subgerencia de planificacin de la
autoridad conoci o pudo conocer sobre la contratacin citada comuna, por el periodo comprendido entre el 1 de
de su supuesta prima hermana, segn los criterios o enero de 2015 al 30 de junio de 2016, se acredita el primer
elementos expuestos en el considerando 7. elemento; no obstante, con relacin al segundo y tercer
11. Siendo ello as, se concluye que el Concejo Distrital elemento, a consideracin de este colegiado, los medios
de Motupe no cumpli ni tramit el procedimiento de probatorios obrantes en autos, tanto los presentados por
conformidad con lo establecido en el artculo IV del Ttulo el solicitante y el regidor cuestionado como los que el
Preliminar de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento concejo municipal recab y que, luego, se tuvieron a la
Administrativo General (en adelante, LPAG), el cual vista al momento de resolver el pedido de vacancia, no
consagra como principios del procedimiento administrativo,
entre otros, los principios del debido procedimiento, 3
Resolucin N 184-2012-JNE, de fecha 12 de abril de 2012; Resolucin
impulso de oficio y verdad material, por cuanto el citado N 080-2012-JNE, de fecha 21 de febrero de 2012; Resolucin N 0145-
rgano edil no emiti una decisin debidamente motivada, 2010-JNE, de fecha 4 de marzo de 2010; Resolucin N 0730-2011-JNE,
ni incorpor los medios probatorios necesarios para de fecha 6 de octubre de 2011; Resolucin N 724-2009-JNE, de fecha
analizar la causal de vacancia que se le se atribuye al 27 de octubre de 2009; Resolucin N 1026-2016-JNE, de fecha 12 de
regidor en cuestin. Este hecho incide negativamente julio de 2016; Resolucin N 0029-2016-JNE, de fecha 11 de enero
no solo en el derecho de las partes intervinientes en el de 2016; Resolucin N 0817-2012-JNE, de fecha 12 de setiembre de
procedimiento de vacancia, sino que tambin obstaculiza 2012; Resolucin N 1108-2012-JNE, de fecha 7 de diciembre de 2012;
la adecuada administracin de justicia electoral que debe Resolucin N 111-B-2014-JNE, de fecha 13 de febrero de 2014; Auto N
proveer este tribunal, ya que no cuenta con los suficientes 3, de fecha 23 de setiembre de 2016, recado en el Expediente N J-2015-
elementos de juicio para formarse conviccin en torno a la 00341-T01; Resolucin N 090-2012-JNE, de fecha 23 de febrero de 2012;
configuracin o no de la mencionada causal. entre otros.
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 49
resultan suficientes para determinar si el alcalde tuvo o no municipal, y funcionarios y servidores involucrados, dado
un inters directo con relacin a la contratacin de Antonia que nuestra normativa vigente ha previsto consecuencias
del Carmen Faya Navarro, y si existi o no un conflicto de jurdicas para quienes atentan contra el normal y correcto
intereses en la actuacin del burgomaestre. En efecto, el funcionamiento de la administracin pblica, circunstancia
concejo municipal debi requerir al rea, rgano, oficina, que se agrava cuando el incumplimiento es reiterativo.
unidad o funcionario competente, i) el legajo personal de 20. En este sentido, corresponde disponer las
Antonia del Carmen Faya Navarro; ii) el o los informes siguientes actuaciones, que debern ser cumplidas
sobre el procedimiento de contratacin de Antonia del por los miembros del concejo municipal, as como por
Carmen Faya Navarro por parte de la Municipalidad los funcionarios y servidores de la entidad edil, bajo
Distrital de Motupe; y qu funcionarios o servidores, y apercibimiento, en caso de incumplimiento, de remitir
qu gerencias, subgerencias o reas de la municipalidad, copia de los actuados pertinentes al Presidente de la Junta
intervinieron en su contratacin; y, iii) un informe sobre de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lambayeque,
cul es el procedimiento regular, segn el ROF, el MOF e para que las curse al fiscal provincial penal de turno, a fin
instrumentos de gestin aplicables al caso, que se debe de que evale la conducta de los antes mencionados, sin
seguir para la contratacin de personal en el o los cargos perjuicio de las dems responsabilidades de ley:
que desempe Antonia del Carmen Faya Navarro en
la municipalidad; y qu funcionarios o servidores, y qu a) En un plazo mximo de 5 das hbiles, luego de
gerencias, subgerencias o reas de la municipalidad, devuelto el expediente, el alcalde deber CONVOCAR
debieron intervenir en su contratacin. a sesin extraordinaria. En caso de que el alcalde no lo
16. Siendo ello as, se concluye que el Concejo hiciera en el plazo sealado, previa notificacin escrita
Distrital de Motupe no cumpli ni tramit el procedimiento a este, puede hacerlo el primer o cualquier otro regidor.
de conformidad con lo establecido en el artculo IV del Entre la convocatoria y la sesin deber mediar, cuando
Ttulo Preliminar de la LPAG, el cual consagra como menos, un lapso de 5 das hbiles. Adems, la sesin
principios del procedimiento administrativo, entre otros, de concejo deber realizarse necesariamente dentro de
los principios del debido procedimiento, impulso de oficio los 30 das hbiles despus de devuelto el expediente.
y verdad material, por cuanto el citado rgano edil no La convocatoria antes mencionada deber realizarse
emiti una decisin debidamente motivada, ni incorpor siguiendo estrictamente las formalidades establecidas
los medios probatorios necesarios para analizar la causal en el artculo 19 de la LOM, y conforme al rgimen de
de vacancia que se le se atribuye al regidor en cuestin. notificacin personal regulado en el artculo 21 de la
Este hecho incide negativamente no solo en el derecho de LPAG.
las partes intervinientes en el procedimiento de vacancia, b) A fin de emitir pronunciamiento sobre la solicitud
sino que tambin obstaculiza la adecuada administracin de vacancia, y sin perjuicio de los medios probatorios
de justicia electoral que debe proveer este tribunal, ya que presentados por el solicitante de la vacancia en esta
no cuenta con los suficientes elementos de juicio para instancia, y los que pudieran presentar el solicitante y las
formarse conviccin en torno a la configuracin o no de la autoridades cuestionadas, el alcalde deber disponer,
mencionada causal. por quien corresponda, y bajo responsabilidad funcional,
17. Por consiguiente, para asegurar que los hechos la INCORPORACIN, en un plazo mximo de 10 das
imputados y los medios probatorios que obren en el hbiles de devuelto el expediente de vacancia, de los
expediente sean analizados y valorados, al menos en siguientes documentos:
dos instancias (el concejo municipal, como instancia
administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional de i. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad,
Elecciones, como instancia jurisdiccional), y en tanto, funcionario o servidor competente, bajo responsabilidad,
segn se ha expuesto, el Concejo Distrital de Motupe no y al solicitante y al regidor Guillermo Heriberto Barreto
respet los principios del debido procedimiento, impulso Faya, los documentos que acrediten o desvirten
de oficio y verdad material en el desarrollo del presente definitivamente el vnculo de parentesco entre el regidor
procedimiento, es necesario declarar la nulidad del cuestionado y quien sera su madre, teniendo en cuenta
Acuerdo Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7 de octubre que en la partida de nacimiento de la citada autoridad
de 2016, y devolver los actuados a fin de que el referido no se advierte el reconocimiento de Asuncin Faya Lazo
rgano edil, una vez que acte e incorpore los medios como su progenitora.
probatorios que se detallan ms adelante, se pronuncie ii. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad, funcionario
nuevamente sobre la solicitud de vacancia. o servidor competente, bajo responsabilidad, el legajo
personal de Antonia del Carmen Faya Navarro.
Acciones a realizar como consecuencia de la iii. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad,
nulidad del Acuerdo Municipal N 012-2016-MDM/A, funcionario o servidor competente, bajo responsabilidad,
del 7 de octubre de 2016 el o los informes sobre cul fue el procedimiento que
se sigui para la contratacin y diferentes renovaciones
18. Los procedimientos de vacancia y suspensin de Antonia del Carmen Faya Navarro por parte de la
son confiados por la LOM en primera instancia al concejo Municipalidad Distrital de Motupe; y qu funcionarios o
municipal, siendo responsables de su desarrollo, en sede servidores, y qu gerencias, subgerencias o reas de
administrativa, tanto los integrantes del concejo municipal la municipalidad, intervinieron en ellas. Dicho informe o
como tambin los distintos funcionarios y servidores de la informes debern estar necesariamente acompaados,
entidad edil que intervienen en su perfeccionamiento. Por bajo responsabilidad funcional, de los documentos que lo
su parte, de conformidad con la Constitucin Poltica del sustenten, en copias fedateadas legibles.
Per, la Ley N 26486, Ley Orgnica del Jurado Nacional iv. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad, funcionario
de Elecciones, y la LOM, el Pleno del Jurado Nacional de o servidor competente, bajo responsabilidad, el o los
Elecciones conoce y resuelve en ltima y definitiva instancia informes sobre cul es el procedimiento regular, segn el
los procesos de vacancia y suspensin, constituyndose ROF, el MOF e instrumentos de gestin aplicables al caso,
en el rgano de cierre del sistema electoral, a la vez que que se debe seguir para la contratacin y renovacin
supremo intrprete de la normativa sobre la materia. de personal en el o los cargos que desempe Antonia
19. Como consecuencia de lo sealado del Carmen Faya Navarro en la municipalidad; y qu
precedentemente, los miembros del concejo municipal, funcionarios o servidores, y qu gerencias, subgerencias
as como los funcionarios y servidores antes referidos se o reas de la municipalidad, debieron intervenir en ellas.
hallan sujetos al respeto irrestricto de los lineamientos y Dicho informe o informes debern estar necesariamente
mandatos establecidos por el Pleno del Jurado Nacional acompaados, bajo responsabilidad funcional, de los
de Elecciones, a partir de la LOM y la LPAG, para el documentos que lo sustenten, en copias fedateadas
trmite de dichos procedimientos en instancia municipal. legibles.
Ahora bien, tal es la importancia de las directrices o v. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad, funcionario
mandatos dispuestos por el Pleno del Jurado Nacional o servidor competente, bajo responsabilidad, que informen
de Elecciones, que su incumplimiento no solo acarrea si el regidor cuestionado realiz acciones concretas
defectos de trmite, sino tambin eventual responsabilidad que evidencien una influencia sobre los funcionarios
administrativa y penal para los integrantes del concejo o servidores con facultades de contratacin, para las
50 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

contrataciones y renovaciones CAS de Antonia del acciones de oposicin. Para ello, deber tenerse en
Carmen Faya Navarro. Dicho informe o informes debern cuenta lo sealado en el considerando 7 de la presente
estar necesariamente acompaados, bajo responsabilidad resolucin.
funcional, de los documentos que lo sustenten, en copias
fedateadas legibles. Con respecto a la solicitud de vacancia por
vi. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad, funcionario restricciones de contratacin del alcalde Carlos
o servidor competente, bajo responsabilidad, que informen Humberto Falla Castillo
si el regidor cuestionado se opuso o no a la contratacin
de Antonia del Carmen Faya Navarro. Dicho informe o i. El concejo municipal deber evaluar y pronunciarse
informes debern estar necesariamente acompaados, por los 3 elementos que configuran la causal de
bajo responsabilidad funcional, de los documentos que lo restricciones de contratacin. Al respecto, se deber
sustenten, en copias fedateadas legibles. evaluar especialmente si el alcalde tuvo o no un inters
vii. Requerir al rea, rgano, oficina, unidad, directo con relacin a la contratacin de Antonia el
funcionario o servidor competente, bajo responsabilidad, Carmen Faya Navarro, esto es, si se advierte una razn
informen sobre: a) la cercana domiciliaria de Antonia del objetiva por la que pueda considerarse que el alcalde
Carmen Faya Navarro con el regidor cuestionado; b) la Carlos Humberto Falla Castillo tuvo un inters personal
poblacin y superficie del distrito de Motupe; c) las labores en relacin a un tercero, que en este caso vendra a ser
que realiz Antonia del Carmen Faya Navarro; d) el lugar Antonia Del Carmen Faya Navarro.
o lugares donde realiz sus labores Antonia del Carmen ii. Asimismo, el concejo deber determinar si existi
Faya Navarro; e) el periodo o tiempo que trabaj, cargos o no un conflicto de intereses en la actuacin del
que ocupo y remuneraciones que percibi Antonia del burgomaestre en relacin a la contratacin de Antonia del
Carmen Faya Navarro. Dicho informe o informes debern Carmen Faya Navarro.
estar necesariamente acompaados, bajo responsabilidad
funcional, de los documentos que lo sustenten, en copias d) Los miembros asistentes (incluidos el regidor y el
fedateadas legibles. alcalde cuestionados) estn obligados a EMITIR su voto
a favor o en contra del pedido de vacancia, debiendo
c) Los miembros del concejo municipal, esto es, realizarse la votacin de manera diferenciada, esto es,
alcalde y regidores, debern CONCURRIR a la sesin primero por la solicitud de vacancia del regidor y, luego,
extraordinaria convocada, dejndose constancia de las por la del alcalde. Bajo responsabilidad del secretario
inasistencias injustificadas, a efectos de la causal de general, el acta obligatoriamente deber consignar lo
vacancia del artculo 22, numeral 7, de la LOM. En la expresado por cada uno de los miembros del concejo y
sesin extraordinaria, los miembros del concejo municipal por quienes hayan intervenido en la sesin de concejo,
debern debatir, en forma obligatoria, sobre los hechos debiendo ser redactada, de preferencia, en computadora.
que se les atribuyen al regidor y al alcalde cuestionados, Una vez que se termine de elaborar el acta, el alcalde,
valorar todos los medios probatorios obrantes en el los regidores y el secretario general de la municipalidad
expediente, incluidos los incorporados ante esta instancia debern proceder a SUSCRIBIR el acta de la sesin
electoral, as como los que se vayan a incorporar, extraordinaria. Luego, la decisin que aprueba o rechaza
y determinar si se configuran los elementos de las el pedido de vacancia deber ser formalizada mediante
causales de vacancia por nepotismo y por restricciones un acuerdo de concejo. Es decir, una vez suscrita el
de contratacin. En tal sentido, el Concejo Distrital acta, el alcalde deber EMITIR el respectivo acuerdo de
de Motupe, entre otras cuestiones, deber realizar el concejo, recogiendo el acuerdo adoptado en la sesin
siguiente anlisis: extraordinaria.
e) El alcalde, por intermedio del secretario general,
Con respecto a la solicitud de vacancia por deber NOTIFICAR el acuerdo de concejo, conjuntamente
nepotismo del regidor Guillermo Heriberto Barreto con el acta de la sesin extraordinaria, a las autoridades
Faya cuestionadas y al solicitante. Las notificaciones antes
mencionadas debern realizarse siguiendo estrictamente
i. El concejo municipal deber evaluar y pronunciarse las formalidades establecidas en el artculo 19 de la LOM
por los 3 elementos que configuran la causal de y conforme al rgimen de notificacin personal regulado
nepotismo. En este sentido, se deber verificar en el artculo 21 de la LPAG.
especialmente la existencia del vnculo de parentesco por f) En caso de que no se interponga recurso de
consanguinidad en lnea recta, en primer grado, entre el apelacin, el alcalde deber REMITIR a este colegiado el
regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya y Asuncin Faya expediente administrativo de vacancia, en copia fedateada
Lazo, quien vendra a ser su madre. Al respecto, se debe y legible, que deber contener todos los documentos que
precisar que, teniendo en cuenta el ao de nacimiento se hayan emitido, incorporado o presentado (solicitud de
del regidor, el marco normativo aplicable para el anlisis vacancia, medios probatorios, descargos, notificaciones
del presente caso viene a ser el vigente Cdigo Civil, de convocatorias, escritos presentados, acta de sesin
del ao 1984. En este sentido, cabe sealar que en lo extraordinaria, acuerdo de concejo, notificaciones de
que se refiere a los medios probatorios que acreditan la decisiones del concejo, etctera), para proceder al archivo
filiacin extramatrimonial, el artculo 387 del citado cuerpo del presente expediente.
normativo establece que [e]l reconocimiento y la sentencia g) Si se interpusiera recurso de apelacin, el alcalde
declaratoria de la paternidad o la maternidad son los deber ELEVAR el expediente de vacancia, en ORIGINAL
nicos medios de prueba de la filiacin extramatrimonial. o COPIAS FEDATEADAS segn corresponda, que deber
Adems, el artculo 390 establece las formas que nuestro contener todos los documentos que se hayan emitido,
ordenamiento admite para el reconocimiento de los hijos incorporado o presentado (solicitud de vacancia, medios
extramatrimoniales, sealando que [e]l reconocimiento probatorios, descargos, notificaciones de convocatorias,
se hace constar en el registro de nacimientos, en escritura escritos presentados, acta de sesin extraordinaria,
pblica o en testamento. Teniendo en cuenta ello, y dado acuerdo de concejo, notificaciones de decisiones del
que en la partida de nacimiento del regidor Guillermo concejo, recurso de apelacin, tasa por apelacin,
Heriberto Barreto Faya no se advierte el reconocimiento constancia de habilidad del abogado, etctera), en un
de Asuncin Faya Lazo como su madre, se deber plazo mximo de tres das hbiles luego de presentado
determinar si se encuentra acreditada la relacin materno- el citado recurso. Le corresponde al Pleno del Jurado
filial entre ambos. Luego, se deber analizar el vnculo Nacional de Elecciones calificar el recurso de apelacin.
de parentesco de Asuncin Faya Lazo con Emilio Faya h) Finalmente, se debe PRECISAR que, a efectos
Espinoza, de este ltimo con Emilio Faya Lazo, y de este de fijar domicilio procesal ante el Pleno del Jurado
ltimo con Antonia del Carmen Faya Navarro. Nacional de Elecciones, este deber fijarse dentro del
ii. Igualmente, el concejo deber verificar si existieron radio urbano definido por Resolucin N 622-2013-
actos concretos de injerencia por parte del regidor JNE, del 25 de junio de 2013. En caso contrario, los
cuestionado para la contratacin de su prima hermana, pronunciamientos que emita el Pleno se tendrn por
o si pese al conocimiento que tuvo o pudo haber tenido notificados a travs del portal electrnico institucional
sobre la contratacin de su pariente, omiti realizar <www.jne.gob.pe>, enlace Consulta de expedientes
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 51
JEE-JNE, a partir del da siguiente de su publicacin, 6. Con relacin al recurso de impugnacin materia de
no pudindose sealar domicilio procesal en las autos, debemos sealar que no compartimos el criterio
casillas del Poder Judicial. expuesto en la resolucin decidida por mayora. En
efecto, en la resolucin adoptada por la mayora de este
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de colegiado, se sostiene que es necesario acopiar mayores
Elecciones, en uso de sus atribuciones, con los votos elementos probatorios para emitir pronunciamiento sobre
singulares de los Miembros Titulares, doctores Jorge los elementos que configuran las causales de vacancia
Armando Rodrguez Vlez y Luis Carlos Arce Crdova, que, respectivamente, se les atribuyen al regidor Guillermo
por mayora, Heriberto Barreto Faya y al alcalde Carlos Humberto Falla
Castillo.
RESUELVE 7. As, en lo que respecta al pedido de vacancia del
regidor Guillermo Heriberto Barreto Faya, se seala que
Artculo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo los medios probatorios obrantes en el expediente no
Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7 de octubre de permiten verificar el vnculo de parentesco entre el citado
2016, que declar infundada la solicitud de vacancia regidor y quien sera su prima hermana, la extrabajadora
presentada contra Guillermo Heriberto Barreto Faya, Antonia del Carmen Faya Navarro; o si existieron o no
regidor de la Municipalidad Distrital de Motupe, provincia actos concretos de injerencia por parte del regidor
y departamento de Lambayeque, por la causal de cuestionado para la contratacin de su pariente; o si pese
nepotismo, prevista en el artculo 22, numeral 8, de la al conocimiento que tuvo o pudo haber tenido sobre la
Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y contra contratacin de su familiar, omiti o no realizar acciones
Carlos Humberto Falla Castillo, alcalde de la citada de oposicin.
comuna, por la causal de restricciones de contratacin, 8. De igual modo, en el caso de la solicitud de vacancia
prevista en el artculo 22, numeral 9, concordante con del alcalde Carlos Humberto Falla Castillo, se afirma que el
el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de concejo municipal no cumpli con recabar los documentos
Municipalidades. necesarios para establecer si el burgomaestre tuvo o no un
Artculo Segundo.- DEVOLVER los actuados al inters directo en la celebracin y renovacin de los contratos
Concejo Distrital de Motupe, provincia y departamento CAS de Antonia del Carmen Faya Navarro, especialmente el
de Lambayeque, a fin de que proceda de acuerdo con contrato del 1 de abril de 2016; o si existi o no un conflicto
lo establecido en el considerando 20 de la presente de intereses en su actuacin como alcalde.
resolucin, bajo apercibimiento, en caso de incumplimiento, 9. Al respecto, desde nuestro punto de vista, los
de remitir copia de los actuados pertinentes al Presidente medios probatorios obrantes en el expediente, s permiten
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal analizar los elementos que configuran las causales de
de Lambayeque, para que las curse al fiscal provincial vacancia de nepotismo y restricciones de contratacin,
penal de turno, a fin de que evale, conforme a sus que se les atribuyen a las mencionadas autoridades
competencias, la conducta de los integrantes del concejo ediles, y, por tanto, emitir pronunciamiento sobre el medio
municipal, as como de los funcionarios y servidores de la impugnatorio interpuesto por el recurrente. Por tanto,
entidad edil que intervengan, sin perjuicio de las dems consideramos que no es necesario declarar la nulidad
responsabilidades de ley. del Acuerdo Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7 de
octubre de 2016, ni disponer la incorporacin de nuevos
Regstrese, comunquese y publquese. elementos probatorios, ya que el caudal probatorio resulta
suficiente para determinar si el regidor incurri en la causal
SS. de nepotismo, y el alcalde en la causal de restricciones
de contratacin, por lo que la decisin de declarar nulo,
TICONA POSTIGO colisiona con el principio al plazo razonable.
10. Sin embargo, teniendo en cuenta que la solicitud
CHANAM ORBE de vacancia materia de autos eventualmente podra ser
nuevamente sometida, va apelacin, a conocimiento del
CHVARRY CORREA Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, nos reservamos
la exposicin del anlisis de las referidas causales, a
Marallano Muro efectos de no incurrir en adelanto de opinin.
Secretaria General (e)
SS.

Expediente N J-2016-01364-A01 ARCE CRDOVA


MOTUPE-LAMBAYEQUE-LAMBAYEQUE
VACANCIA RODRGUEZ VLEZ
RECURSO DE APELACIN
Marallano Muro
Lima, trece de febrero de dos mil diecisiete Secretaria General (e)

EL VOTO SINGULAR DEL DOCTOR LUIS CARLOS 1512984-1


ARCE CRDOVA Y DOCTOR JORGE ARMANDO
RODRGUEZ VLEZ, MIEMBROS TITULARES DEL Declaran nulo acto de notificacin de
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
ES EL SIGUIENTE: Acuerdo de Concejo que declar vacancia
de regidora, efectuado por la Municipalidad
Con relacin al recurso de apelacin que ngel
Lazo Effio ha interpuesto en contra del Acuerdo Provincial de Tocache, departamento de
Municipal N 012-2016-MDM/A, del 7 de octubre de San Martn
2016, que declar infundada la solicitud de vacancia
presentada contra Guillermo Heriberto Barreto Faya, RESOLUCIN N 0104-2017-JNE
regidor de la Municipalidad Distrital de Motupe, provincia
y departamento de Lambayeque, por la causal de Expediente N J-2017-00062-C01
nepotismo, prevista en el artculo 22, numeral 8, de la TOCACHE SAN MARTIN
Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y contra CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
Carlos Humberto Falla Castillo, alcalde de la citada PROCLAMADO
comuna, por la causal de restricciones de contratacin,
prevista en el artculo 22, numeral 9, concordante con Lima, nueve de marzo de dos mil diecisiete
el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades; emitimos el presente voto, con base en VISTO el Oficio N 140-2017-MPT/A presentado con
las siguientes consideraciones: fecha 2 de marzo de 2017 por David Bazn Arvalo,
52 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

alcalde de la Municipalidad Provincial de Tocache, 6. En tal sentido, en vista de que se verific que la
departamento de San Martn, mediante el cual adjunta afectada con la vacancia no fue vlidamente notificada,
la documentacin requerida por Auto N 1 de fecha 3 de incurriendo, en consecuencia en la causal de nulidad
febrero de 2017. prevista en el inciso 1 del artculo 10 de la LPAG, debe
declararse la nulidad del procedimiento desde el acto de
ANTECEDENTES notificacin del Acuerdo de Concejo N 031-2016-MPT.
7. Por consiguiente, corresponde requerir al Concejo
Mediante Oficio N 078-2017-MPT/A de fecha 27 Provincial de Tocache para que, en el plazo de tres das
de enero de 2017, David Bazn Arvalo, alcalde de la hbiles, luego de notificado la presente resolucin, cumpla
Municipalidad Provincial de Tocache, departamento con notificar a la regidora Judy Anglica Rodrguez
de San Martn, pone en conocimiento que el concejo Saavedra con el Acuerdo de Concejo N 031-2016-MPT,
municipal acord declarar la vacancia de la regidora con respeto de las formalidades previstas en los artculos
Judy Anglica Rodrguez Saavedra, por inconcurrencia 21 y siguientes de la LPAG. Asimismo, dicho concejo
injustificada a 3 sesiones ordinarias consecutivas de deber remitir los documentos respectivos, originales o en
concejo municipal, tipificado en el artculo 22 numeral 7 copias certificadas, bajo apercibimiento de enviar copias
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales
(en adelante, LOM), decisin que fue formalizada con el Superiores del distrito fiscal competente, sin necesidad
Acuerdo de Concejo N 031-2016-MPT del 10 de octubre de cursar requerimiento de informacin adicional, a fin de
de 2016 (foja 107). Asimismo por Acuerdo de Concejo N que se ponga en conocimiento del fiscal Provincial penal
039-2016-MPT del 27 de diciembre de 2016 (foja 3) se dio de turno para que evale su conducta de acuerdo con sus
por consentido el mencionado Acuerdo. competencias.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
CONSIDERANDOS Elecciones, en uso de sus atribuciones,

1. De conformidad con el artculo 23 de la LOM, RESUELVE


cualquier vecino puede solicitar, de manera fundamentada
y sustentada, la vacancia del alcalde o regidor ante Artculo Primero.- Declarar NULO el acto de
el concejo municipal o ante el Jurado Nacional de notificacin del Acuerdo de Concejo N 031-2016-MPT,
Elecciones. En este ltimo caso, se traslada el pedido efectuado por la Municipalidad Provincial de Tocache,
de vacancia al concejo municipal para que notifique al departamento de San Martn.
afectado, convoque a sesin extraordinaria en un plazo Artculo Segundo.- REQUERIR al alcalde de la
no mayor de cinco das hbiles y resuelva el pedido en un Municipalidad Provincial de Tocache, departamento de San
plazo no mayor de treinta das hbiles. Martn, para que en el plazo de tres das hbiles, luego de
2. Al respecto, corresponde al Jurado Nacional de recibida la presente resolucin, cumpla con notificar a Judy
Elecciones verificar la legalidad del procedimiento de Anglica Rodrguez Saavedra el Acuerdo de Concejo N
vacancia y suspensin, conforme lo prescribe el artculo 031-2016-MPT, con respeto de las formalidades previstas
23 de la LOM, y constatar, adems, si durante el proceso en los artculos 21 y siguientes de la Ley N 27444, Ley
se han observado los derechos y garantas inherentes al del Procedimiento Administrativo General. Asimismo,
debido procedimiento. dicho concejo deber remitir los documentos respectivos,
3. Asimismo, se debe tener presente que, de originales o en copias certificadas, bajo apercibimiento de
conformidad con lo previsto en el artculo 21, numerales enviar copias de los actuados al presidente de la Junta
21.1, 21.2, 21.3, 21.4 y 21.5, de la Ley N 27444, Ley de Fiscales Superiores del distrito fiscal competente,
del Procedimiento Administrativo General (en adelante, sin necesidad de cursar requerimiento de informacin
LPAG), la notificacin personal al administrado se realiza adicional, a fin de que se ponga en conocimiento del fiscal
en el ltimo domicilio indicado ante la administracin o, en provincial penal de turno para que evale su conducta de
su defecto, en el domicilio que figura en su Documento acuerdo con sus competencias.
Nacional de Identidad (DNI). En el acto de notificacin Artculo Tercero.- REQUERIR a los miembros del
personal se entender con quien debe ser notificado, Concejo Provincial de Tocache, departamento de San
pero, de no estar en dicho momento, podr entenderse Martn, para que adecen sus procedimientos de vacancia
con la persona que se encuentre en el domicilio, ante y, en especial, los actos de notificacin, de conformidad
lo cual se dejar constancia de su nombre, DNI y de su con la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, y
relacin con el administrado. Finalmente, en caso de con la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
no hallar a nadie en el domicilio sealado, el notificador General.
deber dejar constancia de ello en el acta y colocar un
aviso que indique la fecha en que se har efectiva la SS.
nueva notificacin. Solo en el supuesto en que no pudiese
entregarse directamente la notificacin en la nueva TICONA POSTIGO
fecha, se dejar debajo de la puerta un acta, junto con
la notificacin, copia de las cuales se incorporar en el ARCE CRDOVA
expediente.
4. En ese sentido, se entiende que la finalidad CHANAM ORBE
del artculo 21, de la LPAG, es asegurar que el
administrado tenga conocimiento de manera oportuna CHVARRY CORREA
sobre la comunicacin realizada por la administracin,
circunstancia que, segn establece el artculo 16 del RODRGUEZ VLEZ
citado cuerpo normativo, es necesaria, ya que el acto
administrativo adquirir eficacia slo cuando se haya Marallano Muro
realizado una notificacin conforme a los lineamientos del Secretaria General (e)
citado artculo 21.
5. En este caso, de la revisin de los documentos 1512984-2
presentados, se advierte que la notificacin del Acuerdo
de Concejo N 031-2016-MPT, a la regidora Judy Anglica Declaran infundado recurso extraordinario
Rodrguez Saavedra (foja 19), no cumple con las
formalidades previstas en el artculo 21 de la LPAG, pues, interpuesto contra la Res. N 0022-2017-JNE
de su lectura no queda clara la forma en que se ejecut,
no se seal ni se realiz la descripcin del domicilio, si RESOLUCIN N 0115-2017-JNE
previamente se dej un aviso de notificacin; tampoco
se identific ni se precis la relacin de la persona que Expediente N J-2016-01407
recepcion la notificacin con la regidora; circunstancias DNROP - JUNN
que no queda clara del documento que se remite como RECURSO EXTRAORDINARIO
constancia de notificacin. Lima, veinte de marzo de dos mil diecisiete
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 53
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso al 5 de junio de 2016, fecha posterior a la compra de
extraordinario por afectacin de los derechos al debido nuestro kit electoral, como lo seala expresamente el
proceso y a la tutela procesal efectiva interpuesto el 28 de numeral 3 de los considerandos de la Resolucin N
febrero de 2017, por Miguel ngel Cieza Galvn en contra 1042-2016-JNE [].
de la Resolucin N 0022-2017-JNE, del 17 de enero de d) Alega tambin, que los supuestos hechos
2017. contenidos en la Ley N 30414 y en la Resolucin N
1042-2016-JNE no son aplicables al procedimiento
ANTECEDENTES de inscripcin de su movimiento regional, pues estas
deben referirse a las nuevas solicitudes de inscripcin de
Referencia sumaria de la resolucin materia de organizaciones polticas, ya que la propia ley estableci
impugnacin que su vigencia opera al concluir los procesos electorales
del ao 2016, debindose entender que a partir del 5 de
Mediante Resolucin N 0022-2017-JNE, del 17 junio de 2016 recin poda reglamentarse la modificacin
de enero de 2017, el Pleno del Jurado Nacional de de la Ley N 30414.
Elecciones declar infundado el recurso de apelacin
interpuesto por el movimiento regional en vas de CONSIDERANDOS
inscripcin Corazn Libre, representado por Miguel ngel
Cieza Galvn y, en consecuencia, confirm la Resolucin El recurso extraordinario como mecanismo de
N 100-2016-DNROP/JNE, del 8 de noviembre de impugnacin de las decisiones del Jurado Nacional
2016, emitida por la Direccin Nacional de Registro de de Elecciones
Organizaciones Polticas.
La referida resolucin se sustent, fundamentalmente, 1. El recurso extraordinario constituye un medio
en los siguientes argumentos: impugnatorio excepcional para el cuestionamiento de las
decisiones del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones.
a) Corazn Libre adquiri su kit electoral el 13 de mayo En efecto, teniendo en cuenta que la propia Constitucin
de 2016, esto es, en una fecha posterior al 18 de enero de Poltica del Per, en su artculo 181, seala que las
2016, fecha en que entr en vigencia la Ley N 30414, la resoluciones que emite son inimpugnables, este Supremo
cual, en su artculo 17, literal a, establece que la relacin Tribunal Electoral ha establecido que los alcances de dicho
de adherentes para presentar la solicitud de inscripcin recurso se encuentran limitados nica y exclusivamente
de un movimiento regional debe ser en un nmero no al anlisis de la probable afectacin de los derechos al
menor del cinco por ciento (5%) de los ciudadanos que debido proceso y a la tutela jurisdiccional efectiva en que
sufragaron en las ltimas elecciones de carcter nacional, haya podido incurrir este rgano colegiado, todo ello,
dentro de la circunscripcin en la que desarrolla sus en beneficio de una decisin ms justa, adoptada como
actividades. consecuencia del estricto respeto de los derechos de las
b) Merced a Ley N 30414, la exigencia del 5% de partes intervinientes.
ciudadanos sufragantes para conformar la relacin 2. Por esta razn, tambin se sostiene que el
de adherentes para la inscripcin de los movimientos recurso extraordinario por afectacin al debido proceso
regionales rige a partir del 18 de enero de 2016. Por y a la tutela procesal efectiva no puede constituirse en
consiguiente, todo procedimiento de inscripcin iniciado una instancia o etapa adicional de discusin del fondo
desde esta fecha debe sujetarse a este porcentaje de la cuestin controvertida, ya resuelta por el Jurado
expresamente establecido en la ley. Nacional de Elecciones. Al ser un mecanismo de revisin
c) En lo relativo a la Resolucin N 1042-2016-JNE, excepcional, tampoco est permitida una reevaluacin de
es menester precisar que esta no contiene variacin los medios probatorios ni la valoracin de nuevas pruebas,
alguna de requisitos ni establece porcentaje alguno sino que deben identificarse las deficiencias procesales
para la relacin de adherentes; lo que hace es: i) que hubieran podido darse en las causas sometidas a
cuantificar los porcentajes que fueron establecidos en la jurisdiccin electoral. As, nicamente sern materia
la Ley N 30414, en razn de las Elecciones Generales de pronunciamiento por parte de este rgano colegiado
del ao 2016, realizadas el 5 de junio de 2016, por ser aquellos argumentos que supongan la vulneracin de los
las ltimas elecciones de carcter general, y ii) indicar derechos procesales protegidos por el referido recurso.
que las organizaciones polticas que adquirieron su kit
electoral durante la vigencia de la Ley N 30414, es decir, Los derechos al debido proceso y a la tutela
a partir del 18 de enero de 2016, debern presentar sus procesal efectiva: alcances y lmites de su aplicacin
solicitudes de inscripcin cindose a los nuevos clculos
efectuados en la citada resolucin. 3. La Constitucin Poltica del Per, en su artculo
139, numeral 3, reconoce que son principios y derechos
Argumentos del recurso extraordinario de la funcin jurisdiccional: La observancia del debido
proceso y la tutela jurisdiccional []. Al respecto, el
Con fecha 28 de febrero de 217, Miguel ngel Cieza Tribunal Constitucional, en su reiterada jurisprudencia, ha
Galvn, representante de Corazn Libre, interpone definido al debido proceso como un derecho fundamental
recurso extraordinario en contra de la citada Resolucin de naturaleza procesal con alcances genricos, tanto
N 0022-2017-JNE. Los fundamentos que sustentan, en lo que respecta a su mbito de aplicacin como a las
esencialmente, dicho recurso son los siguientes: dimensiones sobre las que se extiende.
4. Con relacin a lo primero, se entiende que el derecho
a) Nuestra agrupacin ha adquirido el kit electoral al debido proceso desborda la rbita estrictamente judicial
el 14 de mayo de 2016, cuando el Jurado Nacional de para extenderse a otros campos, como el administrativo,
Elecciones no haba modificado la Resolucin N 0662- el corporativo particular, el laboral, el parlamentario,
2011-JNE, consecuentemente para la inscripcin de entre otros ms. Sobre lo segundo, considera que las
nuestra organizacin debe aplicarse de acuerdo a las dimensiones del debido proceso no solo responden a
normas constitucionales y legales el 3%. componentes formales o procedimentales, sino que se
b) El procedimiento de inscripcin de una organizacin manifiestan en elementos de connotacin sustantiva
poltica, en s, se inicia con la adquisicin del kit electoral, o material, lo que supone que su evaluacin no solo
toda vez que es a partir de entonces que se podr repara en las reglas esenciales con las que se tramita
comenzar con la recoleccin de firmas de adherentes, un proceso (procedimiento preestablecido, derecho de
debe concluirse que dicho procedimiento debe continuar defensa, pluralidad de instancia, cosa juzgada), sino que
rigindose por la norma vigente al momento de la tambin se orienta a la preservacin de los estndares
referida adquisicin del kit, es decir, la exigencia de la o criterios de justicia que sustentan toda decisin (juicio
presentacin de adherentes en nmero no menor al tres de razonabilidad, proporcionalidad). El debido proceso es
por ciento (3%) de los ciudadanos que sufragaron en las un derecho de estructura muy compleja, por lo que sus
ltimas elecciones de carcter nacional. alcances deben ser precisados, conforme a los mbitos
c) Para determinar el porcentaje de 5% de ciudadanos o dimensiones en cada caso comprometidos (Expediente
que sufragaron en las ltimas elecciones se debi esperar N 3075-2006-PA/TC).
54 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

5. Asimismo, el Tribunal Constitucional, con la solicitud de inscripcin ante el ROP. Este colegiado
relacin a la tutela procesal efectiva, reconoce electoral ha desarrollado dicho criterio en las Resoluciones
que es un derecho en virtud del cual toda persona N 961-2013-JNE, N 0026-2015-JNE y N 370-2015-JNE.
o sujeto justiciable puede acceder a los rganos 11. Por consiguiente, para el caso de autos, como
jurisdiccionales, independientemente del tipo de Corazn Libre adquiri el kit electoral el 13 de mayo de
pretensin que formula y de la eventual legitimidad 2016, entonces, en lo relativo al porcentaje de adherentes,
que pueda o no acompaar a su petitorio; sin embargo, debe aplicarse lo establecido en la Ley N 30414 (que
cuando el ordenamiento reconoce el derecho de todo entr en vigencia el 18 de enero de 2016), es decir, el 5%
justiciable de poder acceder a la jurisdiccin, como de la poblacin sufragante en las ltimas elecciones de
manifestacin de la tutela procesal efectiva, ello no carcter nacional. Asimismo, como la presentacin de su
quiere decir que la judicatura, prima facie, se sienta solicitud de inscripcin lo efectu el 3 de octubre de 2016,
en la obligacin de estimar, en forma favorable, la entonces, en cuanto al nmero preciso de adherentes que
pretensin formulada, sino que simplemente sienta representa el referido 5%, debe aplicarse lo dispuesto en
la obligacin de acogerla y brindarle una razonada la Resolucin N 1042-2016-JNE, que entr en vigencia el
ponderacin en torno a su procedencia o legitimidad 14 de julio de 2016, es decir, 34,830 adherentes para la
(Expediente N 763-2005-PA/TC). regin de Junn.
12. Ahora, en cuanto al argumento reiterado del
Anlisis del caso concreto recurrente de que debe aplicrsele el 3%, ya que cuando
el 14 de mayo de 2016 adquirieron el kit electoral, el
6. Luego de la revisin del recurso extraordinario, Jurado Nacional de Elecciones no haba modificado la
se advierte que los argumentos vertidos en este Resolucin N 0662-2011-JNE, debe sealarse que esta
reiteran muchos de los expuestos en el recurso de disposicin, emitida el 25 de julio de 2011, no estableci
apelacin, de manera casi idntica. As, aunque en porcentaje alguno, lo nico que hizo fue calcular cuntos
aquel se hace alusin a la afectacin de los derechos adherentes representaba el porcentaje del 3% de los
al debido proceso y a la tutela procesal, en relacin sufragantes establecido en la Ley N. 29490, el cual fue
a la Resolucin N 0022-2017-JNE, sin embargo lo modificado al 5% por Ley N 30414, vigente desde el 18
que, en estricto, pretende el recurrente es una nueva de enero de 2016.
evaluacin de los argumentos que en su oportunidad 13. As tambin, respecto al alegato de que la
ya fueron ponderados por este rgano colegiado, al Resolucin N 1042-2016-JNE seala expresamente que,
resolver el recurso de apelacin; hecho que resulta una para determinar el porcentaje de 5% de sufragantes, se
pretensin contraria al objeto para el que fue instituido debi esperar hasta el 5 de junio de 2016, se advierte
el llamado recurso extraordinario, el cual est orientado, del contenido de esta resolucin que en ningn momento
estrictamente, a la proteccin de los citados derechos se dispone tal espera. Lo que hace la Resolucin N
procesales. 1042-2016-JNE, que entr en vigencia el 14 de julio de
7. En este sentido, atendiendo a la excepcionalidad 2016, es, nicamente, calcular el nmero preciso de
del recurso extraordinario, la pretensin de que adherentes, tomando como base el total de los ciudadanos
se efecte una revisin o nuevo anlisis de la que sufragaron en segunda vuelta de las Elecciones
controversia jurdica planteada y ya resuelta por Generales celebradas el 5 de junio de 2016, por ser las
este colegiado electoral, debe ser desestimada. No ltimas elecciones de carcter general. Por consiguiente,
obstante, sin perjuicio de lo expresado, este Supremo no se dio aplicacin retroactiva o analgica alguna de la
Tribunal Electoral considera pertinente exponer ley, como aduce el recurrente.
algunos argumentos complementarios a la resolucin 14. En sntesis, podemos afirmar que al procedimiento
impugnada. de inscripcin de Corazn Libre le corresponde una
8. En primer trmino, respecto de la aplicacin de cantidad de adherentes no menor al cinco por ciento (5%)
las normas, es menester precisar que a partir de la de los ciudadanos que sufragaron en las ltimas elecciones
vigencia de la Ley N 283891, publicada en el Diario de carcter nacional, dentro de la circunscripcin en la
Oficial El Peruano el 17 de noviembre de 2004, la que desarrolla sus actividades, que fue establecido por la
regla esencial de aplicacin de normas en el tiempo Ley N 30414, vigente desde 18 de enero de 216, ya que
en nuestro ordenamiento jurdico es el artculo 103 de la adquisicin del kit electoral lo efectu el 13 de mayo de
la Constitucin Poltica del Per, que establece que 2016, fecha posterior a la entrada en vigencia de dicha
la ley, desde su entrada en vigencia, se aplica a las ley.
consecuencias de las relaciones y situaciones jurdicas 15. Por las consideraciones sealadas
existentes y no tiene fuerza ni efectos retroactivos; precedentemente, se concluye que no se ha afectado el
salvo, en ambos supuestos, en materia penal cuando derecho al debido proceso ni a la tutela procesal efectiva de
favorece al reo. la agrupacin poltica recurrente en la resolucin materia
As pues, el texto citado del artculo 103 de la de impugnacin, por lo que corresponde desestimar el
Constitucin, en materia de aplicacin de las normas recurso extraordinario interpuesto por Miguel ngel Cieza
en el tiempo, recoge el principio de la aplicacin Galvn, personero legal del movimiento regional, en vas
inmediata de las normas2. En efecto, en un Estado de inscripcin, Corazn Libre.
social y democrtico de derecho (artculo 43 de la
Constitucin), la eficacia inmediata de las normas, Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
as como la interdiccin de la retroactividad de las Elecciones, en uso de sus atribuciones,
normas, se tornan en principios relevantes para el
correcto funcionamiento del ordenamiento jurdico, RESUELVE
especialmente del derecho pblico.
9. En tal sentido, contrariamente a lo alegado por Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso
el recurrente, en relacin a que la Ley N 30414 y en extraordinario por afectacin de los derechos al debido
la Resolucin N 1042-2016-JNE no son aplicables proceso y a la tutela procesal efectiva, interpuesto
al proceso de inscripcin de su agrupacin poltica, por Miguel ngel Cieza Galvn, personero legal del
debe reafirmarse, sobre la base de la precitada norma
constitucional, la aplicacin inmediata de estas normas.
10. Por consiguiente, queda claro que las citadas
disposiciones s se aplican al caso de autos y del
siguiente modo: para establecer qu porcentaje de
firmas de adherentes se requiere para la inscripcin de 1
Ley N. 28389, promulgada el 16 de noviembre de 2004, publicada el 17
la organizacin poltica, debe considerarse la fecha de de noviembre del mismo ao, que reforma los artculos 11, 103, y primera
adquisicin del kit electoral; y para calcular el nmero disposicin final y transitoria de la Constitucin Poltica del Per.
exacto de adherentes que representa ese porcentaje 2
Esta regla, por cierto, ya se encontraba prevista en el artculo III del Ttulo
debe tomarse en cuenta la fecha de la presentacin de Preliminar del Cdigo Civil y en el artculo 2121 del mismo cuerpo legal.
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 55
movimiento regional en vas de inscripcin Corazn Libre, condenatorias al Consejo Distrital de Coalaque, a fin de
en contra de la Resolucin N 0022-2017-JNE, del 17 de que esta entidad cumpla con sustanciar el procedimiento
enero de 2017. correspondiente y emitir pronunciamiento, conforme a sus
atribuciones (fojas 113 a 115).
Regstrese, comunquese y publquese.
Descargos de la autoridad cuestionada
SS.
En su escrito, del 2 de febrero de 2017, sin sello de
TICONA POSTIGO recepcin, el alcalde Ral Rey Armbulo lvarez present
sus descargos ante el concejo municipal, esencialmente,
ARCE CRDOVA bajo los siguientes alegatos: i) La pena privativa de la
libertad dictada en contra suya no tiene carcter de
CHANAM ORBE efectiva; y ii) el proceso penal que le sigue todava no
ha concluido, debido a que est pendiente de resolver el
CHVARRY CORREA recurso de queja que present ante la Corte Suprema de
Justicia, es decir, que la condena que se le impuso an no
RODRGUEZ VLEZ est firme (fojas 49 a 51).

Marallano Muro Posicin del Concejo Distrital de Coalaque


Secretaria General (e)
Sobre la base de los citados alegatos, en la Sesin de
1512984-3 Concejo Extraordinaria N 01, del 6 de febrero de 2017,
el Concejo Distrital de Coalaque declar, por unanimidad,
infundada la peticin de suspensin del alcalde Ral Rey
Convocan a ciudadanos para que Armbulo lvarez, por la causal prevista en el artculo
asuman cargos de alcalde y regidora de 25, numeral 5, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
la Municipalidad Distrital de Coalaque, Municipalidades (en adelante LOM). Esta decisin fue
formalizada en el Acuerdo de Concejo N 004-2017-MDC
provincia de General Snchez Cerro, (fojas 65 a 67).
departamento de Moquegua
CONSIDERANDOS
RESOLUCIN N 0126-2017-JNE
Sobre la etapa jurisdiccional del proceso de
Expediente N J-2016-00772-C01 suspensin
COALAQUE - GENERAL SNCHEZ CERRO -
MOQUEGUA 1. En principio, es menester sealar que los procesos
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO de vacancia y suspensin de las autoridades municipales
PROCLAMADO y regionales tienen una naturaleza especial en la medida
en que constan de una etapa administrativa y otra
Lima, veinticuatro de marzo de dos mil diecisiete jurisdiccional, cuya regulacin se encuentra en las leyes
orgnicas (Resolucin N 464-2009-JNE, del 7 de julio del
VISTOS los Oficios N 010-2017-SG/MDC y N 2009). De esta manera, el Jurado Nacional de Elecciones
027-2017-SG/MDC, recibidos el 20 de febrero y 22 acta como instancia jurisdiccional en dichos procesos,
de marzo de 2016, respectivamente, a travs de los conforme lo establece el artculo 1 y 5 de la Ley N 26486,
cuales la secretaria general de la Municipalidad Distrital Ley Orgnica del Jurado Nacional de Elecciones.
de Coalaque, provincia de General Snchez Cerro, 2. As, este Supremo Tribunal Electoral en
departamento de Moquegua, remite el expediente sobre cumplimiento de la potestad jurisdiccional que le ha
el procedimiento de suspensin tramitado contra Ral Rey conferido el Poder Constituyente (artculo 178, numeral
Armbulo lvarez, alcalde de dicha circunscripcin, por la 4, de la Constitucin Poltica del Per) para administrar
causal prevista en el artculo 25, numeral 5, de la Ley N justicia en materia electoral, y que obedece a la necesidad
27972, Ley Orgnica de Municipalidades; y teniendo a la de cautelar el inters general que existe en torno a
vista el Expediente N J-2016-00772-T01. garantizar la idoneidad de los funcionarios pblicos
elegidos por voto popular, debe proceder a verificar
ANTECEDENTES si, en el caso en concreto, la decisin adoptada por el
Concejo Municipal de Coalaque de declarar infundada la
Remisin de las sentencias al concejo municipal suspensin del alcalde Ral Rey Armbulo lvarez, por la
(Expediente N J-2016-00772-T01) causal prevista en el artculo 25, numeral 5, de la LOM, se
encuentra acorde a ley, ms an al tratarse de una causal
Mediante Oficio N 504-2015-P-CSJMO-PJ, recibido el de naturaleza netamente objetiva, cuya procedencia se
17 de julio de 2015, el presidente de la Corte Superior de determina en funcin de un pronunciamiento judicial
Justicia de Moquegua, remiti la Sentencia N 035-2015, del emitido en el marco de un proceso penal.
13 de mayo de 2015 (Resolucin N 13), correspondiente
al Expediente N 00659-2014-65-2801-JR-PE-03, que Respecto de la causal de suspensin por sentencia
conden al alcalde Ral Rey Armbulo lvarez, como expedida en segunda instancia
autor del delito de peculado doloso, previsto en el artculo
387, primer prrafo, del Cdigo Penal, en agravio de la 3. El artculo 25, numeral 5, de la LOM establece
citada entidad edil. Por tal razn, le impuso un ao y seis que el ejercicio del cargo de alcalde o regidor se
meses de pena privativa de la libertad, suspendida en suspende por sentencia judicial condenatoria emitida
su ejecucin por un periodo similar, e inhabilitacin para en segunda instancia por delito doloso con pena
ejercer cargo pblico por el mismo tiempo, as como el privativa de la libertad. Asimismo, seala que, en este
pago de S/ 8 000.00 (ocho mil soles) por concepto de caso, la suspensin es declarada hasta que no haya
reparacin civil (fojas 5 a 39) recurso pendiente de resolver y el proceso se encuentre
Posteriormente, a travs del Oficio N con sentencia consentida o ejecutoriada. De ser absuelto
242-2016-P-CSJMO-PJ, recibido el 19 de abril de 2016, el en el proceso penal, el suspendido reasumir el cargo; en
presidente de la citada corte superior remiti la Sentencia caso contrario, el concejo municipal declarar su vacancia
de vista, del 11 de noviembre de 2015 (Resolucin N [nfasis agregado].
10), a travs de la cual confirm la Resolucin N 13, que 4. Como se advierte, la citada causal contempla
conden a Ral Rey Armbulo lvarez, como autor del el supuesto de hecho a partir del cual debe separarse
delito de peculado doloso (fojas 100 a 108 vuelta). temporalmente del cargo a una autoridad, sobre la que
Merced a ello, este rgano electoral mediante Auto N pese una sentencia condenatoria de segunda instancia,
1, del 12 de mayo de 2016, remiti las citadas sentencias aun cuando no haya sentencia firme. Esto es as porque,
56 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

independientemente del resultado final del proceso penal, electoral que el Poder Constituyente le ha otorgado
la imposicin de una sentencia condenatoria podra (artculo 178, numeral 4, de la Constitucin Poltica del
quebrar la estabilidad dentro del concejo municipal. Per), no puede desconocer la existencia de una sentencia
Precisamente, esta es la diferencia con la causal de condenatoria con pena privativa de la libertad, mxime si
vacancia establecida en el artculo 22, numeral 6, de el propio rgano jurisdiccional penal ha remitido a este
la LOM, en la que s se requiere que la sentencia se colegiado electoral las resoluciones con las que impuso
encuentre consentida o ejecutoriada. dicha condena.
12. Por consiguiente, corresponde declarar la
Anlisis del caso concreto suspensin de Ral Rey Armbulo lvarez, en el cargo
de alcalde de la Municipalidad Distrital de Coalaque,
5. En el presente caso, en la Sesin de Concejo provincia de General Snchez Cerro, departamento
Extraordinaria, del 6 de febrero de 2016, el Concejo de Moquegua, hasta que no haya recurso pendiente
Distrital de Coalaque declar, por unanimidad, infundado de resolver y el proceso se encuentre con sentencia
el pedido de suspensin de Ral Rey Armbulo lvarez, consentida o ejecutoriada.
por la causal prevista en el artculo 25, numeral 5, de 13. En tal sentido, conforme lo dispone el artculo 24
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades de la LOM, el burgomaestre debe ser reemplazado por
(en adelante LOM). De acuerdo a la copia del acta de el teniente alcalde, quien es el primer regidor hbil que
la referida sesin, esta decisin del concejo se bas, sigue en su propia lista electoral, razn por la cual se debe
fundamentalmente, en el hecho de que la pena privativa convocar a Florentino Bernedo Cochn, identificado con
de la libertad dictada contra el alcalde no tiene carcter DNI N 04722847, para que asuma, provisionalmente,
de efectiva, sino suspendida; y que el proceso penal que el cargo de alcalde de la citada comuna, mientras se
se le sigue no ha concluido, porque an se encuentra resuelve la situacin jurdica de la autoridad cuestionada.
pendiente de resolucin el recurso de queja que present 14. Finalmente, para completar el nmero de
el sentenciado ante la Corte Suprema de Justicia. regidores, respetando la precedencia establecida en su
6. Respecto a los citados argumentos de descargo, propia lista electoral, corresponde convocar a Ana Mara
en primer trmino, conviene precisar que carece de todo Condori Torcagua, identificada con DNI N 46861601,
sustento legal alegar que para que se configure la causal candidata no proclamada de la organizacin poltica
de suspensin autos se requiere que la pena privativa de Movimiento Regional Kausachun, a fin de que asuma,
la libertad tenga que ser efectiva, debido a que la LOM, en transitoriamente, el cargo de regidora del Concejo Distrital
su artculo 25, numeral 5, no establece, de modo alguno, de Coalaque. Dichas convocatorias se realizan conforme
dicha exigencia. Esta norma solo exige que se trate de una al acta de proclamacin de resultados emitida el 18 de
sentencia condenatoria expedida en segunda instancia noviembre de 2014 por el Jurado Electoral Especial de
(confirmando la de primera instancia), que sancione un Mariscal Nieto, en el marco de las elecciones municipales
delito doloso y que imponga pena privativa de la libertad, de 2014.
cuya forma de ejecucin puede ser de naturaleza efectiva
o suspendida. Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
7. Este criterio se ha desarrollado en la Resolucin N Elecciones, en uso de sus atribuciones,
642-2009-JNE, la cual precis lo siguiente:
RESUELVE
[] por lo que este Colegiado considera que no
cabe hacer distingo en donde la ley no lo hace, ni existe Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO,
justificacin legal alguna para restringir la suspensin provisionalmente, la credencial otorgada a Ral
del cargo slo a los casos de pena privativa de libertad Rey Armbulo lvarez, en el cargo de alcalde de la
efectiva [] Municipalidad Distrital de Coalaque, provincia de General
Snchez Cerro, departamento de Moquegua, en tanto se
8. Ahora, en lo referente al argumento de que el resuelve su situacin jurdica.
proceso penal an no ha concluido, es preciso sealar Artculo Segundo.- CONVOCAR a Florentino
que para que se configure la causal de suspensin de Bernedo Cochn, identificado con DNI N 04722847, para
un autoridad municipal, establecida en su artculo 25, que asuma, provisionalmente, el cargo de alcalde de la
numeral 5, de la LOM, no se requiere la conclusin Municipalidad Distrital de Coalaque, provincia de General
del proceso penal, sino nicamente que la sentencia Snchez Cerro, departamento de Moquegua, en tanto
condenatoria impuesta haya sido confirmada en se resuelve la situacin jurdica de Ral Rey Armbulo
segunda instancia, aunque todava este pendiente de lvarez, para lo cual se le otorgar la respectiva credencial
resolucin algn recurso impugnatorio excepcional. En que lo faculte como tal.
todo caso, si el proceso penal llega a concluir porque la Artculo Tercero.- CONVOCAR a Ana Mara Condori
sentencia ha quedado firme (consentida o ejecutoriada), Torcagua, identificada con DNI N 46861601, para que
este hecho no solo constituira causal de suspensin, asuma, provisionalmente, el cargo de regidora del Concejo
que es una medida temporal, sino de vacancia, que Distrital de Coalaque, provincia de General Snchez
significa la separacin definitiva del ejercicio del cargo Cerro, departamento de Moquegua, en tanto se resuelve
edil. la situacin jurdica de Ral Rey Armbulo lvarez, para
9. En el caso de autos, la Primera Sala Penal de lo cual se le otorgar la respectiva credencial que la
Apelaciones de Moquegua, mediante sentencia de vista faculte como tal.
del 11 de noviembre de 2016, confirm la sentencia de
primera instancia emitida en el marco del proceso penal Regstrese, comunquese y publquese.
seguido en el Expediente N 00659-2014-65-2801-JR-
PE-03, que conden a Ral Rey Armbulo lvarez como SS.
autor del delito de peculado doloso, en agravio de la
Municipalidad Distrital de Coalaque. TICONA POSTIGO
10. As, al margen de que la pena impuesta a la
autoridad cuestionada tenga el carcter de suspendida, ARCE CRDOVA
ello no es obstculo para la aplicacin de la norma
contenida en el artculo 25, numeral 5 de la LOM, en CHANAM ORBE
tanto ha quedado demostrado, de manera fehaciente, que
Ral Rey Armbulo lvarez cuenta con una sentencia CHVARRY CORREA
judicial condenatoria emitida en segunda instancia por
delito doloso con pena privativa de la libertad, lo cual RODRGUEZ VLEZ
constituye una causal objetiva de suspensin de autoridad
municipales. Marallano Muro
11. Por tal razn, este Supremo Tribunal Electoral, Secretaria General (e)
conforme al artculo 23 de la LOM, en cumplimiento de
su deber constitucional de impartir justicia en materia 1512984-4
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 57
Convocan a ciudadana para que asuma gestin municipal, la misma que podra verse alterada con
la innecesaria espera del plazo para que la decisin del
cargo de regidora del Concejo Distrital concejo que declara la vacancia por fallecimiento, quede
de Matahuasi, provincia de Concepcin, consentido, corresponde dejar sin efecto la credencial
departamento de Junn que se otorg como regidor distrital a Edilberto M. Durn
Torres y convocar al suplente, de conformidad con el
RESOLUCIN N 0140-2017-JNE artculo 24, numeral 2, de la LOM, que establece que en
caso de vacancia o ausencia del regidor lo reemplaza el
Expediente N J-2017-00126-C01 suplente, respetando la precedencia establecida en su
MATAHUASI - CONCEPCIN - JUNN lista electoral, y en el supuesto de que no haya suficientes
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO candidatos, se incorpora a los integrantes de otra lista,
PROCLAMADO que deben ser los que siguen en el orden del cmputo
de sufragio.
Lima, cuatro de abril de dos mil diecisiete 5. As las cosas, y teniendo en cuenta el acta de
proclamacin de resultados, emitida por el Jurado Electoral
VISTO el Oficio N 082-2017-A-MDM, presentado Especial de Concepcin, con motivo de las elecciones
por Vctor Hugo Maldonado Indigoyen, alcalde de municipales de 2014, para completar el nmero de
la Municipalidad Distrital de Matahuasi, provincia de regidores, corresponde convocar a Maleni Miyoshi Alfaro
Concepcin, departamento de Junn, recibido el 30 de Alcocer, identificada con DNI N 47542781, candidata
marzo de 2017, sobre la vacancia de Edilberto M. Durn no proclamada de la organizacin poltica Movimiento
Torres, regidor de dicha comuna. Regional Bloque Popular Junn, para que asuma, el cargo
de regidora del Concejo Distrital de Matahuasi.
ANTECEDENTES
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
En la Sesin Extraordinaria N 01-2017-CM-MDM, Elecciones, en uso de sus atribuciones,
del 27 de marzo de 2017 (fojas 02 a 03), los miembros
del Concejo Distrital de Matahuasi declararon la vacancia RESUELVE
del regidor Edilberto M. Durn Torres, por la causal de
fallecimiento prevista en el artculo 22, numeral 1, de Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en credencial otorgada a Edilberto M. Durn Torres, como
adelante, LOM). regidor del Concejo Distrital de Matahuasi, provincia de
En razn de dicha declaratoria de vacancia, Vctor Concepcin, departamento de Junn, emitida con motivo
Hugo Maldonado Indigoyen, alcalde de la Municipalidad de las elecciones municipales 2014, por la causal de
Distrital de Matahuasi, solicita que el Jurado Nacional fallecimiento establecida en el artculo 22, numeral 1, de
de Elecciones proceda a convocar al candidato no la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
proclamado, de conformidad con lo establecido en el Artculo Segundo.- CONVOCAR a Maleni Miyoshi
artculo 24 de la LOM. Adjunta, para dicho efecto, entre Alfaro Alcocer, identificada con DNI N 47542781, para
otros documentos, el acta de defuncin que certifica el que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
deceso de la referida autoridad municipal, ocurrido el Matahuasi, provincia de Concepcin, departamento de
9 de marzo de 2017 (fojas 04), as como el original del Junn, y complete as el periodo de gobierno municipal
comprobante de pago de la respectiva tasa electoral 2015-2018, por lo que se le otorgar la respectiva
(fojas 05). credencial.

CONSIDERANDOS Regstrese, comunquese y publquese.

1. De acuerdo con lo establecido en el artculo 9, SS.


numeral 10, concordante con el artculo 23, de la LOM, el
concejo municipal declara la vacancia del cargo de alcalde TICONA POSTIGO
o regidor en sesin extraordinaria, con el voto aprobatorio
de dos tercios del nmero legal de sus miembros, previa ARCE CRDOVA
notificacin al afectado para que ejerza su derecho de
defensa. CHANAM ORBE
2. Al respecto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, a travs de la Resolucin N 539-2013- CHVARRY CORREA
JNE, de fecha 6 de junio de 2013, ha establecido una
clasificacin de las causales de declaratoria de vacancia, RODRGUEZ VLEZ
en razn del grado de discrecionalidad del concejo
municipal y del propio Jurado Nacional de Elecciones Marallano Muro
para valorar el hecho imputado, de modo tal que la causal Secretaria General (e)
de muerte, regulada en el artculo 22, numeral 1, de la
LOM, se considera como una de carcter objetiva. 1512984-5
3. Ahora bien, la Resolucin N 539-2013-JNE tambin
ha considerado que resultara contrario, no solo a los
principios de economa y celeridad procesal y de verdad Convocan a ciudadana para que asuma
material, sino atentatorio de la propia gobernabilidad de las cargo de regidora del Concejo Distrital
entidades municipales, que en aquellos casos en los que de Huanca, provincia de Caylloma,
se tramite un procedimiento de declaratoria de vacancia
en virtud de la causal objetiva descrita en el considerando departamento de Arequipa
anterior, como es el caso del fallecimiento de la autoridad
municipal, tenga que esperarse el transcurso del plazo RESOLUCIN N 0141-2017-JNE
para la interposicin de un recurso impugnatorio, esto es,
para que el acuerdo de concejo que declara una vacancia Expediente N J-2017-00019-C01
por muerte, quede consentido y, recin en ese escenario, HUANCACAYLLOMAAREQUIPA
pueda el Jurado Nacional de Elecciones convocar a las CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
nuevas autoridades municipales para que asuman los PROCLAMADO
cargos respectivos.
4. En tal sentido, en vista de que se tiene por Lima, cuatro de abril de dos mil diecisiete
acreditada la causal de vacancia contemplada en el
artculo 22, numeral 1, de la LOM, mediante la copia VISTOS la solicitud de convocatoria de candidato
certificada del Acta de Defuncin N 5000619484, y no proclamado presentada por Rosel Camilo Huarca
con la finalidad de no perjudicar la gobernabilidad de la Huayllazo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Huanca,
58 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

provincia de Caylloma, departamento de Arequipa, del Concejo Distrital de Huanca, provincia de Caylloma,
recibida el 16 de enero de 2017, debido a que se declar departamento de Arequipa, emitida con motivo de las
la vacancia del regidor Renzo Juan Quicaa Oruro, por elecciones municipales de 2014, por incurrir en la causal
la causal prevista en el artculo 22, numeral 7, de la Ley de vacancia prevista en el artculo 22, numeral 7, de la
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, as como el Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Oficio N 140-2017-MDH/A, recibido el 29 de marzo de Artculo segundo.- CONVOCAR a Brigitte Sheylette
2017. Vilca Huaman, identificada con DNI N 74145827, para
que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital
ANTECEDENTES de Huanca, provincia de Caylloma, departamento de
Arequipa, para lo cual se le debe otorgar la respectiva
Mediante Oficio N 001-2017-MDH/A (fojas 1), el credencial que la acredite como tal.
alcalde de la Municipalidad Distrital de Huanca elev los
actuados sobre la declaracin de vacancia del regidor Regstrese, comunquese y publquese.
Renzo Juan Quicaa Oruro por incurrir en la causal
prevista en el numeral 7 del artculo 22 de la Ley N SS.
27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante,
LOM). TICONA POSTIGO
Este Supremo Tribunal Electoral, a travs de la
Resolucin N 0042-2017-JNE, del 19 de enero de 2017 ARCE CRDOVA
(fojas 16 a 18), declar nulo el acto de notificacin del
acuerdo de concejo municipal adoptado en sesin CHANAM ORBE
extraordinaria, del 14 de octubre de 2016, dirigido al
mencionado regidor y requiri que Rosel Camilo Huarca CHVARRY CORREA
Huayllazo, alcalde de la Municipalidad Distrital de Huanca,
dentro del plazo de tres das hbiles, cumpla con notificar RODRGUEZ VLEZ
al regidor la copia certificada del acuerdo que declara
su vacancia, respetando las formalidades previstas en Marallano Muro
los artculos 21 y siguientes de la Ley N 27444, Ley del Secretaria General (e)
Procedimiento Administrativo General.
As, el 29 de marzo de 2017, mediante Oficio N 1512984-6
140-2017-MDH/A (fojas 25 y 26), el referido alcalde
informa respecto al cumplimiento de lo sealado en la
Resolucin N 0042-2017-JNE. Convocan a ciudadana para que asuma
cargo de regidora del Concejo Distrital
CONSIDERANDOS de Querco, provincia de Huaytar,
1. Conforme al artculo 23 de la LOM, la vacancia del departamento de Huancavelica
cargo de alcalde o regidor la declara el correspondiente
concejo municipal, en sesin extraordinaria, con el voto RESOLUCIN N 0142-2017-JNE
aprobatorio de dos tercios del nmero legal de sus
miembros, previa notificacin al afectado para que ejerza Expediente N J-2017-00125-C01
su derecho de defensa. QUERCOHUAYTARHUANCAVELICA
2. En tal sentido, antes de expedir las credenciales a CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
las nuevas autoridades, corresponde al Jurado Nacional PROCLAMADO
de Elecciones verificar la legalidad del procedimiento de
vacancia, conforme a lo prescrito en el artculo 23 de la Lima, cuatro de abril de dos mil diecisiete
LOM, y constatar si durante el proceso se han observado
los derechos y garantas inherentes a este. VISTA la solicitud de convocatoria de candidato no
3. En el presente caso, se corrobora que, en Sesin proclamado presentada por Francisco Cupertino Prez
Extraordinaria de Concejo Municipal del 14 de octubre de Chipana, alcalde de la Municipalidad Distrital de Querco,
2016 (fojas 5), el concejo distrital declar la vacancia del provincia de Huaytar, departamento de Huancavelica,
regidor Renzo Juan Quicaa Oruro por inconcurrencia debido a que se declar la vacancia de Jacinto Eliodoro
injustificada a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o Tacas Marquina, regidor de dicha comuna, por la causal
seis (6) no consecutivas durante tres (3) meses, ya que este prevista en el artculo 22, numeral 7, de la Ley N 27972,
no asisti a las sesiones ordinarias del 9 y 24 de setiembre, Ley Orgnica de Municipalidades.
as como tampoco a la convocada para el 7 de octubre de
2016. Esta decisin se notific vlidamente a la autoridad ANTECEDENTES
afectada el 3 de marzo de 2017 (fojas 27 a 29).
4. Asimismo, a fojas 30, obra la Constancia de En Sesin Extraordinaria de Concejo N 09-2017, del
Consentimiento de Acuerdo de Concejo Municipal, del 28 de enero de 2017 (fojas 24 y 25), el Concejo Distrital de
27 de marzo de 2017, emitida por el alcalde distrital en Querco declar la vacancia del regidor Jacinto Eliodoro Tacas
la que se indica que el regidor no ha interpuesto recurso Marquina, debido a que incurri en la causal establecida en
impugnatorio en contra del acuerdo que declara su el artculo 22, numeral 7, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
vacancia. de Municipalidades (en adelante LOM), consistente en
5. En consecuencia, de conformidad con el artculo no asistir a tres sesiones ordinarias consecutivas o seis
24 de la LOM, se procede convocar a Brigitte Sheylette sesiones no consecutivas durante tres meses.
Vilca Huaman, identificada con Documento Nacional Por ello, y en cumplimiento del artculo 24 del
de Identidad N 74145827, para que asuma el cargo de mencionado cuerpo normativo, el alcalde distrital solicita
regidora del Concejo Distrital de Huanca. que se convoque al suplente que corresponda para
6. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el completar el concejo municipal.
acta de proclamacin de resultados, del 22 de octubre
de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de CONSIDERANDOS
Caylloma, con motivo de las elecciones municipales del 1. Conforme al artculo 23 de la LOM, la vacancia del
ao 2014. cargo de alcalde o regidor la declara el correspondiente
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, concejo municipal, en sesin extraordinaria, con el voto
en uso de sus atribuciones, aprobatorio de dos tercios del nmero legal de sus
miembros, previa notificacin al afectado para que ejerza
RESUELVE su derecho de defensa.
En tal sentido, antes de expedir las credenciales a
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial las nuevas autoridades, corresponde al Jurado Nacional
otorgada a Renzo Juan Quicaa Oruro como regidor de Elecciones verificar la legalidad del procedimiento de
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 59
vacancia, conforme a lo prescrito en el artculo 23 de la VISTA la solicitud de convocatoria de candidato
LOM, y constatar si durante el proceso se han observado no proclamado presentada por Nilo Antonio Villacrez
los derechos y garantas inherentes a este. Chuquizuta, alcalde de la Municipalidad Distrital de Luya
2. De autos se verifica que el regidor Jacinto Eliodoro Viejo, provincia de Luya, departamento de Amazonas,
Tacas Marquina no asisti a las sesiones ordinarias de fechas debido a que se declar la vacancia de la regidora Marleny
15 y 28 de octubre, 12 y 27 de noviembre de 2016. Es as que, Vela Cachay, por la causal de inasistencia injustificada a
en la Sesin Extraordinaria de Concejo N 09-2017, del 28 de tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o seis (6) no
enero de 2017, el concejo distrital declar su vacancia debido consecutivas durante tres (3) meses, contemplada en el
a que incurri en la causal contemplada en el artculo 22, artculo 22, numeral 7 de la Ley N 27972, Ley Orgnica
numeral 7, de la LOM. Esta decisin se notific a la autoridad de Municipalidades.
afectada el 6 de febrero de 2017 (fojas 27).
3. Asimismo, a travs de la Resolucin de Alcalda ANTECEDENTES
N 015-2017-MDQ/A, del 1 de marzo de 2017 (fojas 2 y
3), se declara consentido dicho acuerdo debido a que el Mediante Oficio N 175-2016.MDLV/A, presentado
mencionado regidor no interpuso recurso de reconsideracin ante este Tribunal Electoral el 4 de enero de 2017, Nilo
o de apelacin contra el acuerdo que declara su vacancia en Antonio Villacrez Chuquizuta, alcalde de la Municipalidad
el cargo, dentro del plazo de 15 das hbiles de notificado Distrital de Luya Viejo, provincia de Luya, departamento
que venciera el 27 de febrero del 2017. de Amazonas, puso en conocimiento que en la sesin
4. En consecuencia, de conformidad con el artculo 24 extraordinaria de concejo realizada el 2 de noviembre de
de la LOM, se debe convocar a Amanda Liliana Huachua 2016 se declar la vacancia de la regidora Marleny Vela
Yarasca, identificada con DNI N 70295520, candidata Cachay por la causal establecida en el artculo 22, numeral
no proclamada del Movimiento Regional Independiente 7 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades
Trabajando para Todos, para completar el nmero de (en adelante, LOM), debido a que no asisti a tres (3)
regidores del Concejo Distrital de Querco, provincia de sesiones ordinarias consecutivas, (fojas 1).
Huaytar, departamento de Huancavelica.
5. Dicha convocatoria se realiza de acuerdo con el CONSIDERANDOS
acta de proclamacin de resultados, del 24 de octubre
de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial de 1. El artculo 23 de la LOM seala que la vacancia del cargo
Huaytar, con motivo de las elecciones municipales del de alcalde o regidor es declarada por el concejo municipal, en
ao 2014. sesin extraordinaria, con el voto aprobatorio de dos tercios
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de del nmero legal de sus miembros, previa notificacin al
Elecciones, en uso de sus atribuciones, afectado para que ejerza su derecho de defensa.
En tal sentido, antes de expedir las credenciales a
RESUELVE las nuevas autoridades, corresponde al Jurado Nacional
de Elecciones verificar la legalidad del procedimiento
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial de vacancia, conforme a lo prescrito en la norma antes
otorgada a Jacinto Eliodoro Tacas Marquina como regidor citada, y constatar si durante el proceso se han observado
del Concejo Distrital de Querco, provincia de Huaytar, los derechos y garantas inherentes a este.
departamento de Huancavelica, emitida con motivo de las 2. De la revisin de los actuados, se verifica que la
elecciones municipales de 2014. autoridad afectada no asisti a las sesiones ordinarias de
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Amanda Liliana concejo de fechas 24 de agosto, 7 y 14 de setiembre de
Huachua Yarasca, identificada con Documento Nacional de 2016, (fojas 8 a 15).
Identidad N 70295520, para que asuma el cargo de regidora En atencin a ello, en sesin extraordinaria de concejo
del Concejo Distrital de Querco, provincia de Huaytar, llevada a cabo el 2 de noviembre de 2016, se declar la
departamento de Huancavelica, a fin de completar el periodo vacancia de la regidora Marleny Vela Cachay, debido a
municipal 2015-2018, para lo cual se le debe otorgar la que incurri en la causal de inasistencia injustificada a
respectiva credencial que la faculte como tal. tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o seis (6) no
consecutivas durante tres (3) meses, contemplada en el
Regstrese, comunquese y publquese. artculo 22, numeral 7 de la LOM, (fojas 17 a 21).
3. Mediante Resolucin N 0058-2017-JNE, de fecha
SS. 2 de febrero de 2017, este Tribunal Electoral declar
nulo el acto de notificacin del Acuerdo de Concejo N
TICONA POSTIGO 012-2016-MDLV/A, efectuado a la regidora vacada;
por ello, se requiri al alcalde que renueve dicho acto
ARCE CRDOVA procedimental, conforme a las formalidades previstas en
el artculo 21 y siguientes de la Ley N 27444, Ley del
CHANAM ORBE Procedimiento Administrativo General.
4. Es as que en cumplimiento del mandato efectuado,
CHVARRY CORREA mediante Oficio N 0058-2017-MDLV/A, presentado el 31 de
marzo de 2017, (fojas 39), la mxima autoridad edil remite
RODRGUEZ VLEZ los actuados de la notificacin correspondiente (fojas 44 a
46), as como tambin la constancia declarando consentido
Marallano Muro el aludido acuerdo de concejo por no haberse presentado
Secretaria General (e) ningn recurso de apelacin en su contra, (fojas 43).
5. En consecuencia, de conformidad con el artculo 24
1512984-7 de la LOM, se debe convocar a Gerardo Valqui Mendoza
identificado con DNI N 42240509, candidato no proclamado
del Movimiento Regional Obras por Amazonas, para
Convocan a ciudadano para que asuma completar el nmero de regidores del Concejo Distrital de
cargo de regidor del Concejo Distrital de Luya Viejo, provincia de Luya, departamento de Amazonas,
Luya Viejo, provincia de Luya, departamento de acuerdo con el acta de proclamacin de resultados
de fecha 24 de octubre de 2014, emitida por el Jurado
de Amazonas Electoral Especial de Bongar, con motivo de las elecciones
municipales realizadas en el ao 2014.
RESOLUCIN N 0144-2017-JNE Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Expediente N J-2017-00004-C01
LUYA VIEJO - LUYA - AMAZONAS
RESUELVE
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
Lima, cuatro de abril de dos mil diecisiete otorgada a Marleny Vela Cachay, regidora del Concejo
60 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Distrital de Luya Viejo, provincia de Luya, departamento adoptado en la Sesin Extraordinaria de Concejo N. 005-
de Amazonas, emitida con motivo de las elecciones 2017, que suspendi a Guzmn Marrufo Fernndez y,
municipales de 2014, por la causal de inasistencia adems, declar infundada la reconsideracin planteada
injustificada a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas por tres regidores contra este acuerdo.
o seis (6) no consecutivas durante tres (3) meses, Esta decisin del concejo distrital se fundament en
establecida en el artculo 22, numeral 7 de la Ley N la existencia de un mandato de prisin preventiva, por el
27972, Ley Orgnica de Municipalidades. trmino de nueve meses, dictado por el Segundo Juzgado
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Gerardo Valqui de Investigacin Preparatoria de La Merced en contra del
Mendoza identificado con DNI N 42240509, para que alcalde.
asuma el cargo de regidor del Concejo Distrital de Luya Ante ello, el 3 de marzo de 2017 (fojas 138 a 140),
Viejo, provincia de Luya, departamento de Amazonas, a el referido alcalde interpuso recurso de reconsideracin
fin de completar el nmero de integrantes del concejo edil contra el acuerdo que lo suspendi, argumentando,
por el periodo municipal 2015-2018, para lo cual se debe esencialmente, que para tal decisin no se cont con los
expedir la respectiva credencial que lo faculte como tal. dos tercios del nmero legal de los miembros del concejo
y que no se le notific dicho acuerdo.
Regstrese, comunquese y publquese. En respuesta, por medio del Acuerdo de Concejo
N. 027-2017-MDP, del 15 de marzo de 2017 (fojas 218
SS. a 220), el Concejo Distrital de Peren, por unanimidad,
acord declarar infundado el recurso de reconsideracin
TICONA POSTIGO interpuesto por Guzmn Marrufo Fernndez. Este
acuerdo fue notificado al alcalde mediante carta notarial
ARCE CRDOVA y cdula de notificacin, del 20 y 21 de marzo de 2017,
respectivamente (fojas 221 a 222).
CHANAM ORBE
Recurso de apelacin
CHVARRY CORREA
Frente a esta decisin, el 6 de abril de 2017, Guzmn
RODRGUEZ VLEZ Marrufo Fernndez presenta copia del recurso de
apelacin que interpuso el 3 de abril de 2017 ante el
Marallano Muro concejo municipal, en contra del Acuerdo de Concejo
Secretaria General (e) N. 027-2017-MDP (fojas 9 a 15). En dicho recurso, el
apelante alega, esencialmente, lo siguiente:
1512984-8
a) El Concejo Distrital de Peren convoc a los
regidores para la sesin con una esquela, sin contar con
Convocan a ciudadanos para que asuman la agenda ni adjuntar documentos sustentatorios.
cargos de alcalde y regidora de la b) El nuevo regidor particip en la sesin de concejo
Municipalidad Distrital de Peren, provincia habiendo sido juramentado por el primer regidor, sin estar
facultado para ello.
de Chanchamayo, departamento de Junn c) En la sesin se da cuenta de una copia simple del
oficio del Juzgado de Investigacin Preparatoria, que no
RESOLUCIN N 0155-2017-JNE es vlido para adoptar un acuerdo de suspensin.
d) El acuerdo de concejo que decidi su suspensin
Expediente N J-2017-00083-A01 no le fue debidamente notificado.
PEREN - CHANCHAMAYO - JUNN
CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO CUESTIN EN DISCUSIN
PROCLAMADO
En el presente caso, este rgano colegiado considera
Lima, veinticuatro de abril de dos mil diecisiete que la cuestin controvertida es resolver si Guzmn
Marrufo Fernndez, alcalde de la Municipalidad Distrital
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso de Peren, provincia de Chanchamayo, departamento de
de apelacin interpuesto por Guzmn Marrufo Fernndez, Junn, est incurso en la causal de suspensin prevista en
alcalde de la Municipalidad Distrital de Peren, provincia artculo 25, numeral 3 de la LOM.
de Chanchamayo, departamento de Junn, en contra del
Acuerdo de Concejo N. 027-2017-MDP, que declar
CONSIDERANDOS
infundado el recurso de reconsideracin que interpuso
en contra del Acuerdo de Concejo N. 022-2017-MDP,
Respecto a la causal de suspensin por contar
que, a su vez, ratific el acuerdo adoptado en la Sesin
con mandato de detencin
Extraordinaria de Concejo N. 005-2017 de suspender
al citado burgomaestre, por haber incurrido en la causal
1. El proceso de suspensin tiene por finalidad apartar,
prevista en el artculo 25, numeral 3, de la Ley N. 27972,
de manera temporal, al alcalde o regidor del cargo pblico
Ley Orgnica de Municipalidades, esto es, contar con
para el que fue elegido en un proceso electoral, en vista
un mandato de prisin preventiva; con el Expediente N.
de que incurri en alguna de las causales sealadas en el
J-2017-00083-C01 a la vista; y odo el informe oral.
artculo 25 de la LOM.
2. As, uno de los supuestos frente a los que procede la
ANTECEDENTES
suspensin contenida en el numeral 3 de la citada norma
Actuaciones del Concejo Distrital de Peren es la existencia de un mandato de detencin vigente, es
(Expediente N. J-2017-00083-C01) decir, que el rgano jurisdiccional haya dispuesto una
medida de coercin procesal que limita la libertad fsica
Mediante Oficio N. 010-2017-SEGE/MDP, del 23 de de la autoridad.
febrero de 2017, el Concejo Distrital de Peren remiti 3. Ahora bien, la razn de la norma es garantizar
copias fedateadas del acta de la Sesin Extraordinaria de la gobernabilidad y la estabilidad social, que pueden
Concejo N. 005-2017, del 8 de febrero de 2017 (fojas 15 a verse afectadas cuando la autoridad no pueda ejercer
18), por medio de la cual declar la suspensin del alcalde materialmente sus funciones por estar privado de su
Guzmn Marrufo Fernndez, al considerar que incurri en libertad o porque pesa una orden de captura en su contra,
la causal establecida en el numeral 3 del artculo 25 de aunque esta medida sea de manera provisional.
la Ley N. 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en 4. Sobre el particular, el Pleno del Jurado Nacional de
adelante, LOM). Elecciones ha considerado que, incluso, basta con que el
Asimismo, remiti el Acuerdo de Concejo N. 022- mandato de detencin haya sido emitido y se encuentre
2017-MDP, del 21 de febrero de 2017 (fojas 3 a 5), vigente para que concurra la causal de suspensin del
mediante el cual resolvi, por mayora, ratificar el acuerdo ejercicio del cargo, situacin en la que no es determinante
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 61
que el mandato se encuentre firme. Este criterio ha sido Poltica del Per), no puede desconocer la existencia de
expuesto en las Resoluciones N. 920-2012-JNE, N. una medida de coercin procesal como es el mandato de
1077-2012-JNE, N. 931-2012-JNE, N. 932-2012-JNE, prisin preventiva, que es un hecho netamente objetivo,
N. 928-2012-JNE y N. 1129-2012-JNE. mxime si el propio rgano jurisdiccional penal ha remitido
a este colegiado tanto la resolucin que orden la prisin
Anlisis del caso preventiva como la que confirm dicho mandato dictado
contra el alcalde suspendido.
5. En el caso de autos, se advierte que, mediante 12. En esa medida, debe tomarse en cuenta el severo
la Resolucin Nmero Cinco, emitida el 25 de enero de impacto a la gobernabilidad y estabilidad democrtica
2017, el Segundo Juzgado de Investigacin Preparatoria que significa el mandato de prisin preventiva que pesa
de La Merced declar fundado el requerimiento de prisin sobre el alcalde, por cuanto genera incertidumbre no solo
preventiva por el trmino de nueve meses contra Guzmn en los pobladores de la localidad, sino entre las propias
Marrufo Fernndez y, adems, orden su ubicacin, entidades pblicas, acerca de la autoridad que debe
captura e internamiento en el establecimiento penal de asumir y ejercer la representacin de la entidad municipal,
dicha ciudad. Esta medida fue adoptada en el marco debido a que dicha autoridad se encuentra impedida
del proceso penal que se le sigue en el Expediente fsicamente de ejercer las funciones propias de su cargo,
N. 00909-2016-79-1505-JR-PE-02, por la presunta como consecuencia de esta medida de coercin procesal
comisin del delito de peculado doloso en agravio de la dictada por la justicia penal en su contra.
Municipalidad Distrital de Peren (fojas 160 a 181 del 13. Aunado a ello, es menester tener presente
Expediente N. J-2017-00083-C01). que la regulacin procedimental de la suspensin de
6. Asimismo, por medio de la Resolucin Nmero autoridades municipales debe ser interpretada atendiendo
Catorce, de fecha 15 de febrero de 2017 (Auto de vista N. a la finalidad constitucional y legtima que persigue, esto
09-2017-PE), la Primera Sala Mixta de La Merced de la es, garantizar la continuidad y el normal desarrollo de
Corte Superior de Justicia de Junn confirm la Resolucin la gestin municipal, la cual puede resultar entorpecida
Nmero Cinco, del 25 de enero de 2017, expedida por el por la imposibilidad material del burgomaestre de
Segundo Juzgado de Investigacin Preparatoria de La ejercer las funciones y competencias propias de su
Merced, que declar fundado el requerimiento de prisin cargo. Por ello, a consecuencia del mandato de prisin
preventiva por nueve meses contra Guzmn Marrufo preventiva, el transcurso de un da de incertidumbre
Fernndez (fojas 182 a 215 del Expediente N. J-2017- respecto de la situacin del alcalde de la Municipalidad
00083-C01). Distrital de Peren, as se trate de una circunstancia
7. Esta situacin concreta gener que el Concejo provisional o temporal, genera serias consecuencias en la
Distrital de Peren decida la suspensin del mencionado gobernabilidad y estabilidad poltica, econmica y social
alcalde, a travs del acuerdo adoptado en el acta de de la circunscripcin.
sesin extraordinaria de concejo, del 8 de febrero de 2017. 14. Por tales motivos, en el caso de autos, debe
Si bien este acuerdo fue cuestionado mediante recursos considerarse que existe un pronunciamiento en sede
de reconsideracin, sin embargo, el Concejo Distrital de administrativa del concejo municipal sobre la suspensin
Peren, por medio de los Acuerdos de Concejo N. 022- del alcalde Guzmn Marrufo Fernndez, fundamentado
2017-MDP y N. 027-2017-MDP, del 21 de febrero y 15 en un pronunciamiento concreto del juzgado penal, lo cual
de marzo de 2017, respectivamente, resolvi declarar no ha de variar la configuracin de la causal prevista en
infundados dichos recursos y reafirmar el acuerdo que el artculo 25, numeral 3, de la LOM, debido a que esta es
decidi suspender al burgomaestre. fundamentalmente objetiva, ya que emana de una decisin
8. En contra de estos acuerdos, el apelante seala adoptada por el rgano jurisdiccional competente, en el
que: i) el Concejo Distrital de Peren convoc a los presente caso, incluso, en doble instancia.
regidores sin contar con la agenda ni adjuntar documentos 15. Por tales razones, este colegiado electoral
sustentatorios; ii) el nuevo regidor particip en la sesin concluye que no se puede amparar la apelacin de autos,
de concejo habiendo sido juramentado solo por el primer sino, ms bien se debe proceder conforme al acuerdo
regidor; iii) en la sesin de da cuenta de una copia simple de concejo adoptado en la sesin extraordinaria de
del oficio del Juzgado de Investigacin Preparatoria, que concejo del 8 de febrero de 2017, mediante la cual se
no es vlido para adoptar un acuerdo de suspensin; y iv) declar la suspensin de Guzmn Marrufo Fernndez. En
el acuerdo de concejo que decidi su suspensin no le fue consecuencia, corresponde dejar sin efecto la credencial
debidamente notificado. que lo acredita como alcalde distrital.
9. Al respecto, si bien el concejo edil pudo haber 16. Por consiguiente, debe convocarse al primer
procedido, como afirma el recurrente, sin contar con regidor hbil que sigue en su propia lista electoral,
la agenda respectiva, con copia simple o sin haber Hermenegildo Navarro Castro, identificado con DNI N.
notificado al recurrente el acuerdo adoptado, conforme a 45277278, para que asuma, provisionalmente, el cargo
las formalidades establecidas en el artculo 21, numeral de alcalde de la citada comuna, mientras se resuelve la
21.5, del Decreto Supremo N. 006-2017-JUS, que situacin jurdica de la autoridad suspendida.
aprob el Texto nico Ordenado de la Ley N. 27444, Ley 17. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
del Procedimiento Administrativo General, se debe tomar respetando la precedencia establecida en su propia
en cuenta que el artculo 14, numeral 14.2.3, del mismo lista electoral, corresponde convocar a la candidata
cuerpo normativo, seala que los actos administrativos no proclamada de la organizacin poltica Movimiento
afectados por vicios no trascendentes, como aquellos Regional Popular Junn, Igna Diana Alhuay Condori,
cuya realizacin correcta no hubiera impedido o cambiado identificada con DNI N. 47070099, para que asuma,
el sentido de la decisin final en aspectos importantes, de forma provisional, el cargo de regidora del Concejo
ameritan ser conservados en aras de optimizar los Distrital de Peren.
principios de economa y celeridad procesales. 18. Estas convocatorias se efectan de acuerdo
10. Asimismo, con relacin al denominado nuevo con el acta de proclamacin de resultados, de fecha
regidor Ezequiel Rojas Chacn, cabe precisar que este 31 de octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral
fue debidamente acreditado mediante la Resolucin N. Especial de Chanchamayo, con motivo de las elecciones
0002-2017-JNE, del 4 de enero de 2017; por lo que el 8 de municipales de 2014.
febrero de 2017, fecha en que se adopta la decisin de
suspender a Guzmn Marrufo Fernndez, se encontraba Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
expedito para participar en las sesiones de concejo. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Ahora, si fue juramentado por el primer regidor de
entonces, seguramente, se debi a que el cuestionado RESUELVE
alcalde se encontraba con orden de ubicacin, captura e
internamiento, desde el 25 de enero de 2017. Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
11. Por otro lado, este Supremo Tribunal Electoral, de apelacin interpuesto por Guzmn Marrufo Fernndez
en cumplimiento de su deber constitucional de impartir y, en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo
justicia en materia electoral que el Poder Constituyente N. 027-2017-MDP, que declar infundado el recurso de
le ha otorgado (artculo 178, numeral 4, de la Constitucin reconsideracin que interpuso en contra del Acuerdo de
62 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Concejo N. 022-2017-MDP, el cual, a su vez, ratific abril de 2017, el Presidente de la Repblica convoc a
el acuerdo adoptado en la Sesin Extraordinaria de Elecciones Municipales para el domingo 10 de diciembre
Concejo N. 005-2017, que suspendi a Guzmn Marrufo de 2017, con la finalidad de que se elijan a los alcaldes y
Fernndez, en el cargo de alcalde de la Municipalidad regidores de dieciocho (18) distritos creados en los aos
Distrital de Peren, provincia de Chanchamayo, 2015 y 2016, detallados a continuacin:
departamento de Junn, por haber incurrido en la causal
prevista en el artculo 25, numeral 3, de la Ley N. 27972, DEPARTA- LEY DE FECHA DE
Ley Orgnica de Municipalidades. N PROVINCIA DISTRITO
MENTO CREACIN PUBLICACIN
Artculo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO, 1 JUNN SATIPO VIZCATN DEL 30346 3.OCT.2015
provisionalmente, la credencial otorgada a Guzmn ENE
Marrufo Fernndez en el cargo de alcalde de la 2 CUSCO LA VILLA KINTIARINA 30349 15.OCT.2015
Municipalidad Distrital de Peren, provincia de CONVENCIN
Chanchamayo, departamento de Junn, en tanto se 3 TACNA TACNA LA YARADA LOS 30358 8.NOV.2015
resuelve su situacin jurdica. PALOS
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Hermenegildo 4 HUNUCO MARAN LA MORADA 30360 12.NOV.2015
Navarro Castro, identificado con DNI N. 45277278, 5 HUNUCO LEONCIO PUCAYACU 30376 8.DIC.2015
para que asuma, provisionalmente, el cargo de alcalde PRADO
de la Municipalidad Distrital de Peren, provincia de 6 HUNUCO LEONCIO CASTILLO 30377 8.DIC.2015
PRADO GRANDE
Chanchamayo, departamento de Junn, en tanto se
resuelve la situacin jurdica de Guzmn Marrufo 7 HUNUCO MARAN SANTA ROSA 30378 8.DIC.2015
DE ALTO DE
Fernndez, para tal efecto se le debe otorgar la respectiva YANAJANCA
credencial que lo faculte como tal. 8 HUNUCO HUNUCO SAN PABLO DE 30379 8.DIC.2015
Artculo Cuarto.- CONVOCAR a Igna Diana Alhuay PILLAO
Condori, identificada con DNI N. 47070099, para que 9 AYACUCHO HUANTA CHACA 30387 17.DIC.2015
asuma, provisionalmente, el cargo de regidora del 10 HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE 30388 17.DIC.2015
Concejo Distrital de Peren, provincia de Chanchamayo, 11 HUANCAVELICA TAYACAJA PICHOS 30391 20.DIC.2015
departamento de Junn, en tanto se resuelve la situacin
12 APURMAC CHINCHEROS ROCCHACC 30392 20.DIC.2015
jurdica de Guzmn Marrufo Fernndez, para tal efecto
13 APURMAC CHINCHEROS EL PORVENIR 30393 20.DIC.2015
se le debe otorgar la respectiva credencial que la faculte
14 HUANCAVELICA TAYACAJA SANTIAGO DE 30445 29.MAY.2016
como tal. TUCUMA
15 APURMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS 30455 14.JUN.2016
Regstrese, comunquese y publquese.
16 AYACUCHO LA MAR ORONCCOY 30457 15.JUN.2016
17 CUSCO LA MEGANTONI 30481 6.JUL.2016
SS. CONVENCIN
18 HUNUCO LEONCIO SANTO DOMINGO 30491 24.JUL.2016
TICONA POSTIGO PRADO DE ANDA

ARCE CRDOVA 2. Es del caso precisar que los distritos de Pueblo


Nuevo (provincia de Leoncio Prado, departamento
CHANAM ORBE de Hunuco) y San Miguel (provincia de San Romn,
departamento de Puno), creados en el ao 2016 con
CHVARRY CORREA las Leyes N 30440 y N 30492, respectivamente, no
fueron incluidos en la convocatoria efectuada mediante
RODRGUEZ VLEZ el Decreto Supremo N 044-2017-PCM, debido a que no
contaban con nmero suficiente de electores registrados
Marallano Muro ante el Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil
Secretaria General (e) (Reniec), a la fecha de su emisin. Por consiguiente, las
autoridades ediles de estos distritos sern elegidas en las
1512984-9 elecciones municipales programadas para el ao 2018.
3. En las elecciones municipales del 10 de diciembre de
2017 se elegirn a autoridades municipales correspondientes
Establecen nmero de regidores distritales al periodo de gobierno local 2015-2018, cuyo mandato
a ser elegidos y cronograma electoral, y culminar el 31 de diciembre de 2018, al igual que los alcaldes
y regidores, actualmente en funciones, de los concejos
definen circunscripciones administrativas municipales provinciales y distritales de todo el pas.
y de justicia electoral para el proceso de 4. En este proceso electoral rigen los mismos plazos
Elecciones Municipales convocadas para el y exigencias que regulan las elecciones municipales
ordinarias, por lo que es necesario precisar algunas fechas
10 de diciembre de 2017 lmite de orden legal dentro del cronograma electoral
y otras que deben ser hechas de conocimiento de las
RESOLUCIN N 0162-2017-JNE organizaciones polticas y ciudadana en general, referidas
a los plazos de sesenta y treinta das naturales antes de la
Lima, veinticinco de abril de dos mil diecisiete. fecha de la eleccin, como oportunidad para las renuncias
y licencias, respectivamente, de los funcionarios pblicos y
VISTOS el Decreto Supremo N 044-2017-PCM, trabajadores de poderes pblicos que van a integrar las listas
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 11 de abril de de candidatos, conforme dispone el artculo 8 de la Ley N
2017, el Memorando N 123-2017-DGPID/JNE, de fecha 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM).
18 de abril de 2017, del director de la Direccin General de 5. Con relacin a las elecciones internas que deben
Planeamiento, Innovacin y Desarrollo del Jurado Nacional realizar los partidos polticos y movimientos regionales,
de Elecciones, y el Informe N 37-2017-JSML-DRET-DCGI/ de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 22 de la Ley N
JNE, remitido por el director de la Direccin de Registros, 28094, Ley de Organizaciones Polticas, modificada por
Estadstica y Desarrollo Tecnolgico del Jurado Nacional de Ley N 29490, para elegir a sus candidatos, estas deben
Elecciones, con el Memorando N 0208-2017-DRET-DCGI/ realizarse dentro de los 180 das calendario anteriores a
JNE, de fecha 24 de abril de 2017. la fecha de la eleccin y veintin das antes del plazo para
la inscripcin de candidatos.
CONSIDERANDOS 6. De otro lado, al ser el Jurado Nacional de
Elecciones, intrprete especializado de las disposiciones
Elecciones Municipales convocadas por Decreto constitucionales y legales referidas a materia electoral, es
Supremo N 044-2017-PCM el encargado de establecer, dentro de los parmetros de
la Constitucin Poltica del Per, y velando por el respeto
1. Mediante Decreto Supremo N 044-2017-PCM, de los derechos fundamentales, las reglas que rigen
publicado en el Diario Oficial El Peruano con fecha 11 de cada etapa del proceso electoral. Por ello, corresponde
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 63
que este rgano colegiado, en ejercicio de su capacidad 12. Al respecto, es necesario puntualizar que, de
reglamentaria, precise la normativa que se aplicar en el conformidad con lo establecido en el artculo 201 de la Ley
proceso electoral. N 26859, Ley Orgnica de Elecciones (en adelante, LOE),
Nmero de regidores de los distritos comprendidos modificado por la Ley N 30338, publicada en el Diario Oficial
en esta eleccin y la aplicacin de las cuotas electorales El Peruano el 27 de agosto de 2015, en los procesos de
elecciones regionales y municipales, el padrn electoral se
7. Convocado el proceso electoral se presenta la cierra en la misma fecha de la respectiva convocatoria.
necesidad de determinar el nmero de integrantes de 13. Segn lo dispuesto por el artculo 183 de la Carta
estos nuevos concejos municipales, con arreglo a lo Constitucional, concordante con el artculo 7, literal e, de
dispuesto en el artculo 24 de la LEM, segn el cual, el la Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de
nmero de regidores a elegirse en cada concejo municipal Identificacin y Estado Civil y el artculo 43 de la LOE, es
es determinado por el Jurado Nacional de Elecciones en funcin del Reniec proporcionar al Jurado Nacional de
proporcin a su poblacin, y no debe ser, en ningn caso, Elecciones y a la Oficina Nacional de Procesos Electorales
inferior a cinco (5) ni mayor de quince (15), exceptundose (ONPE) la informacin necesaria para el cumplimiento de
al Concejo Provincial de la Municipalidad Metropolitana sus funciones.
de Lima que tiene treinta y nueve (39) regidores.
8. Con los Oficios N 905-2016-INEI/DTDIS-DED y N Por tal motivo, a efectos de ejercer la fiscalizacin que
2784-2016-INEI/DTDIS-DED, de fechas 13 de abril y 28 compete a este organismo electoral, en tiempo oportuno
de octubre de 2016, respectivamente, el jefe del Instituto y en la forma adecuada, es necesario contar con la
Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) remiti a informacin que permita verificar el estado del padrn
este organismo electoral la informacin de la proyeccin electoral al cierre de este, por lo que es preciso determinar
elaborada por la Direccin Tcnica de Demografa e un plazo para la entrega de la lista del padrn inicial.
Indicadores Sociales del referido instituto, sobre la poblacin Los Jurados Electorales Especiales
de los nuevos distritos, conforme se detalla a continuacin:
14. Los Jurados Electorales Especiales (JEE) son rganos
temporales creados especficamente para cada proceso
POBLACIN electoral, de conformidad con lo previsto en el artculo 13 de la
N DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO
PROYECTADA
LOE, y los artculos 32 y 36 de la Ley N 26486, Ley Orgnica
1 JUNN SATIPO VIZCATN DEL ENE 3 410 del Jurado Nacional de Elecciones (en adelante, LOJNE).
LA 15. Los JEE que se instalarn en este proceso electoral
2 CUSCO VILLA KINTIARINA 2 128
CONVENCIN
impartirn justicia electoral en primera instancia, tendrn
3 TACNA TACNA LA YARADA LOS PALOS 5 004 competencia para recibir y calificar las solicitudes de
4 HUNUCO MARAN LA MORADA 1 737 inscripcin de listas de candidatos, resolver tachas, inscribir
LEONCIO candidaturas, as como conocer solicitudes de acreditacin de
5 HUNUCO PUCAYACU 4 635
PRADO
personeros, expedientes sobre publicidad estatal, propaganda
LEONCIO electoral, neutralidad, encuestadoras, actas observadas,
6 HUNUCO CASTILLO GRANDE 13 130
PRADO
impugnaciones de cdula de votacin e identidad de electores,
SANTA ROSA DE ALTO DE
7 HUNUCO MARAN
YANAJANCA
1 516 pedidos de nulidad de eleccin, fiscalizacin del proceso
8 HUNUCO HUNUCO SAN PABLO DE PILLAO 12 010
electoral y otras que establezcan las leyes electorales, para,
finalmente, proclamar a los candidatos electos y entregar las
9 AYACUCHO HUANTA CHACA 2 521
respectivas credenciales, conforme a las funciones sealadas
10 HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE 4 243 en el citado artculo 36 de la LOJNE.
11 HUANCAVELICA TAYACAJA PICHOS 3 447 16. Es por ello que, convocado este proceso electoral,
12 APURMAC CHINCHEROS ROCCHACC 3 371 deben definirse los JEE a instalar, as como su denominacin,
13 APURMAC CHINCHEROS EL PORVENIR 1 991 sede y mbito de competencia, esto es, la respectiva
14 HUANCAVELICA TAYACAJA SANTIAGO DE TUCUMA 2 091 circunscripcin administrativa y de justicia electoral.
15 APURMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS 1 268 17. Las circunscripciones administrativas y de justicia
LA electoral constituyen unidades geogrficas necesarias
16 CUSCO MEGANTONI 8 365
CONVENCIN para la labor jurisdiccional, planificacin y desarrollo de las
17 AYACUCHO LA MAR ORONCCOY 1 810 actividades comprendidas en el cronograma electoral, tanto
LEONCIO SANTO DOMINGO DE del Jurado Nacional de Elecciones como de la ONPE para la
18 HUNUCO 3 695
PRADO ANDA correspondiente instalacin de las Oficinas Descentralizadas
de Procesos Electorales, segn lo dispuesto en el artculo 24
9. Al respecto, mediante la Resolucin N 269-2014- de la Ley N 26487, Ley Orgnica de la Oficina Nacional de
JNE, de fecha 1 de abril de 2014, se estableci el nmero Procesos Electorales.
de regidores que corresponda a cada concejo municipal 18. En vista de que los distritos en los que se realizar la
para las Elecciones Municipales 2014, considerando los consulta de revocatoria se encuentran dispersos en diferentes
siguientes rangos de poblacin: provincias de la Repblica, se ha previsto la instalacin de
cuatro JEE, para lo cual se ha realizado el anlisis de las rutas
Concejos provinciales o distritales con Nmero de para llegar desde estas circunscripciones a las ciudades en
Rango
poblacin de regidores las que se establecern las sedes de los JEE, a fin de que
1 500 001 a ms habitantes 15 se garantice el acceso a la justicia electoral y, a la vez, la
2 300 001 hasta 500 000 13 optimizacin de los recursos.
3 100 001 hasta 300 000 11 Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
4 50 001 hasta 100 000 9 Elecciones, en uso de sus atribuciones,
5 25 001 hasta 50 000 7
6 25 000 o menos 5 RESUELVE
Artculo Primero.- ESTABLECER el nmero de regidores
Es as que para la asignacin de regidores en las distritales a ser elegidos en el proceso de Elecciones
circunscripciones comprendidas en estas Elecciones Municipales diciembre 2017, as como el nmero equivalente
Municipales, se aplicarn dichos rangos teniendo como a los porcentajes de aplicacin de las cuotas electorales de
referencia la poblacin proyectada por el INEI. gnero y jvenes, segn el siguiente detalle:
10. As tambin, son de aplicacin las cuotas electorales
en las listas de regidores, segn lo previsto en el artculo 10
de la LEM, y conforme a las precisiones contenidas en la No menos
Resolucin N 269-2014-JNE, de fecha 1 de abril de 2014. No Menos
de 20%
Departa- Nmero de de 30% de
N Provincia Distrito jvenes
mento regidores hombres
La fiscalizacin del padrn electoral o mujeres
menores
de 29 aos
11. Una de las principales actividades a cargo del Jurado
Nacional de Elecciones, en el marco de las elecciones
VIZCATN DEL
municipales, es la fiscalizacin de la elaboracin del 1 JUNN SATIPO 5 2 1
ENE
padrn electoral que ser utilizado en los comicios, ello en 2 CUSCO LA CONVENCIN VILLA KINTIARINA 5 2 1
cumplimiento de la funcin establecida en el artculo 178, LA YARADA LOS
numeral 1, de la Constitucin Poltica del Per. 3 TACNA TACNA 5 2 1
PALOS
64 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Ley N 30322, Ley que crea la Ventanilla nica de


No menos Antecedentes para Uso Electoral, y su modificatoria, Decreto
No Menos
Departa- Nmero de de 30% de
de 20% Legislativo N 1265.
N Provincia Distrito jvenes
mento regidores hombres
menores
Ley N 30353, Ley que crea el Registro de deudores de
o mujeres reparaciones civiles (REDERECI)
de 29 aos
Texto Ordenado del Reglamento del Registro de
4 HUNUCO MARAN LA MORADA 5 2 1 Organizaciones Polticas, aprobado por Resolucin N 049-
5 HUNUCO LEONCIO PRADO PUCAYACU 5 2 1 2017-JNE
CASTILLO Reglamento para la acreditacin de personeros y
6 HUNUCO LEONCIO PRADO 5 2 1 observadores en procesos electorales y consultas populares,
GRANDE
SANTA ROSA aprobado por la Resolucin N 434-2014-JNE
7 HUNUCO MARAON DE ALTO DE 5 2 1 Reglamento de Inscripcin de Listas de Candidatos
YANAJANCA
para Elecciones Municipales, aprobado por la Resolucin N
SAN PABLO DE
8 HUNUCO HUNUCO 5 2 1 271-2014-JNE
PILLAO
9 AYACUCHO HUANTA CHACA 5 2 1 Reglamento de propaganda electoral, publicidad
10 HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE 5 2 1 estatal y neutralidad en periodo electoral, aprobado por la
11 HUANCAVELICA TAYACAJA PICHOS 5 2 1 Resolucin N 0304-2015-JNE
12 APURMAC CHINCHEROS ROCCHACC 5 2 1 Resolucin N 0332-2015-JNE, que establece reglas
13 APURMAC CHINCHEROS EL PORVENIR 5 2 1
sobre los pedidos de nulidad de elecciones
SANTIAGO DE
Reglamento del Procedimiento Aplicable a las Actas
14 HUANCAVELICA TAYACAJA 5 2 1 Observadas en Elecciones Regionales y Elecciones
TUCUMA
15 APURMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS 5 2 1 Municipales, aprobado por la Resolucin N 3000-2014-JNE
16 CUSCO LA CONVENCIN MEGANTONI 5 2 1 Reglamento del Registro Electoral de Encuestadoras,
17 AYACUCHO LA MAR ORONCCOY 5 2 1 aprobado por la Resolucin N 435-2014-JNE
SANTO Reglamento de Gestin de los Jurados Electorales
18 HUNUCO LEONCIO PRADO DOMINGO DE 5 2 1 Especiales, aprobado por Resolucin N 437-2014-JNE
ANDA
Resolucin N 465-2014-JNE, que aprueba la Tabla
Artculo Segundo.- PRECISAR que los partidos de tasas en materia electoral
polticos y movimientos regionales que participen en Artculo cuarto.- PRECISAR las siguientes fechas
el proceso de Elecciones Municipales diciembre 2017 lmite que constituyen hitos legales en las Elecciones
debern presentar sus listas de candidatos observando Municipales diciembre 2017:
las normas de democracia interna contenidas en la Ley N
28094, Ley de Organizaciones Polticas, respetando los Plazo para la realizacin de elecciones internas de los partidos Desde el 13 de junio
polticos y movimientos regionales hasta el 21 de agosto
porcentajes mximos de candidatos designados.
Artculo Tercero.- ESTABLECER que para el de 2017
Artculo 22 de la Ley N 28094, modificada por Ley N 29490
proceso de Elecciones Municipales diciembre 2017 es de Fecha lmite para la renuncia de funcionarios pblicos que
aplicacin la siguiente normativa: integren listas de candidatos Hasta el 11 de
octubre de 2017
Constitucin Poltica del Per Artculo 8, numeral 8.2, de la Ley N 26864
Ley N 26486, Ley Orgnica del Jurado Nacional de Fecha lmite para conceder licencia a trabajadores y funcionarios
de los Poderes Pblicos que integren listas de candidatos Hasta el 10 de
Elecciones noviembre de 2017
Ley N 26487, Ley Orgnica de la Oficina Nacional de Artculo 8, numeral 8.1, literal e, de la Ley N 26864
Procesos Electorales Fecha lmite para la presentacin de listas de candidatos ante el
Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de Jurado Electoral Especial Hasta el 11 de
setiembre de 2017
Identificacin y Estado Civil Artculo 10 de la Ley N 26864
Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones
Ley N 26864, Ley de Elecciones Municipales Artculo Quinto.- APROBAR el cronograma electoral
Ley N 28094, Ley de Organizaciones Polticas y sus para el proceso de Elecciones Municipales diciembre
modificatorias 2017, segn se detalla a continuacin:
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 65
Artculo Sexto.- ESTABLECER que en un plazo Artculo Octavo.- ESTABLECER que para el proceso
mximo de 30 das naturales, contados a partir del de Elecciones Municipales diciembre 2017 los Jurados
cierre del padrn electoral para el proceso de Elecciones Electorales Especiales se instalarn e iniciarn sus
Municipales diciembre 2017, el Registro Nacional de actividades el 1 de setiembre de 2017.
Identificacin y Estado Civil remita al Jurado Nacional Artculo Noveno.- DISPONER que la Secretara
de Elecciones, en formato electrnico, lo que se indica a General solicite a las Presidencias de las Cortes Superiores
continuacin: de Justicia de Hunuco, Apurmac, Junn y Lima, y a
las Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores
a. Lista de padrn inicial, que debe incluir: de los distritos fiscales de Hunuco, Apurmac, Junn y
Lima, la designacin del presidente y segundo miembro
Cdigo nico de Identificacin de los Jurados Electorales Especiales, y asimismo, que
Dgito de verificacin solicite al Registro Nacional de Identificacin y Estado
Grupo de votacin, con su respectivo ubigeo Civil la seleccin aleatoria de ciudadanos para la posterior
Primer apellido designacin del respectivo tercer miembro de estos
Segundo apellido rganos electorales temporales, de conformidad con el
Prenombres artculo 33 de la Ley N 26486, Ley Orgnica del Jurado
Fecha de nacimiento Nacional de Elecciones.
Ubigeo de nacimiento Artculo Dcimo.- PONER la presente resolucin en
Sexo conocimiento del Poder Judicial, del Ministerio Pblico, de
Cdigo de grado de instruccin las Cortes Superiores de Justicia de Hunuco, Apurmac,
Domicilio actual Junn y Lima, de las Juntas de Fiscales Superiores de los
Fecha de inscripcin distritos fiscales de Hunuco, Apurmac, Junn y Lima, de
Fecha de emisin del DNI la Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio
Fecha de caducidad del DNI de Economa y Finanzas, del Ministerio de Cultura,
Fecha del ltimo trmite del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa,
Fecha del ltimo cambio de ubigeo del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de la
Ubigeo y domicilio de procedencia (anterior al Contralora General de la Repblica, de la Defensora del
cambio) Pueblo, del Banco de la Nacin, de las municipalidades
Indicador de discapacidad del ciudadano provinciales de Satipo (Junn), La Convencin (Cusco),
Nombre del padre Tacna (Tacna), Hunuco, Maran y Leoncio Prado
Nombre de la madre (Hunuco), Huanta y La Mar (Ayacucho), Tayacaja
DNI del padre (de los ciudadanos respecto de los (Huancavelica), y Chincheros (Apurmac), as como del
que se cuente con tal informacin Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil y de la
DNI de la madre (de los ciudadanos respecto de los Oficina Nacional de Procesos Electorales, para los fines
que se cuente con tal informacin que se estime pertinentes.
Artculo Dcimo Primero.- DISPONER la publicacin
b. Archivos que contengan las fotografas de los de la presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano
electores en formato estndar (JPEG). y en el portal electrnico institucional del Jurado Nacional
de Elecciones.
Artculo Stimo.- DEFINIR cuatro (4) circunscripciones
administrativas y de justicia electoral para el proceso de Regstrese, comunquese y publquese.
Elecciones Municipales diciembre 2017, convocadas
para el domingo 10 de diciembre de 2017, as como los SS.
Jurados Electorales Especiales y sus respectivas sedes,
conforme al siguiente detalle: TICONA POSTIGO

ARCE CRDOVA
COMPETENCIA TERRITORIAL
DISTRITO
N JEE CHANAM ORBE
SEDE DEPARTA-
PROVINCIA DISTRITO
MENTO
SAN PABLO DE CHVARRY CORREA
HUNUCO HUNUCO
PILLAO
LEONCIO RODRGUEZ VLEZ
HUNUCO PUCAYACU
PRADO
LEONCIO CASTILLO Marallano Muro
HUNUCO
RUPA RUPA PRADO GRANDE Secretaria General (e)
LEONCIO SANTO
1 (Leoncio Prado, LEONCIO
PRADO HUNUCO DOMINGO DE
Hunuco) PRADO
ANDA 1512984-10
HUNUCO MARAN LA MORADA
SANTA ROSA
HUNUCO MARAN DE ALTO MINISTERIO PUBLICO
YANAJANCA
APURMAC CHINCHEROS LOS CHANKAS
ANDA-
ANDAHUAYLAS Aceptan renuncias de fiscales en los
2 (Andahuaylas, APURMAC CHINCHEROS ROCCHACC
HUAYLAS
Apurmac)
Distritos Fiscales de Arequipa, Lima Este y
APURMAC CHINCHEROS EL PORVENIR
Tacna
HUANCAVELICA TAYACAJA ROBLE
HUANCAVELICA TAYACAJA PICHOS RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
HUANCAYO N 1319-2017-MP-FN
3 HUANCAYO (Huancayo, SANTIAGO DE
HUANCAVELICA TAYACAJA
Junn) TUCUMA
VIZCATN DEL Lima, 25 de abril de 2017
JUNN SATIPO
ENE
LA YARADA LOS VISTO Y CONSIDERANDO:
TACNA TACNA
PALOS
AYACUCHO HUANTA CHACA El oficio N 4103-2017-PJFS-AR, cursado por la
JESS MARA AYACUCHO LA MAR ORONCCOY Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
4 LIMA
(Lima, Lima) Fiscal de Arequipa, mediante el cual eleva la carta de
LA VILLA
CUSCO renuncia de la abogada Melina Alfaro Valdivia, al cargo
CONVENCIN KINTIARINA
LA de Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal
CUSCO MEGANTONI
CONVENCIN de Arequipa y a su designacin en el Despacho de la
66 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Jacobo renuncia irrevocable al cargo de Fiscal Adjunta Provincial
de Hunter, por motivos estrictamente personales y de Provisional del Distrito Fiscal de Tacna y a su designacin en
salud. el Despacho de la Fiscala Provincial Especializada en Delitos
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo de Trata de Personas de Tacna, por motivos estrictamente
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N personales, con efectividad al 19 de abril de 2017.
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
SE RESUELVE: 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.

Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por SE RESUELVE:


la abogada Melina Alfaro Valdivia, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Arequipa y Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
su designacin en el Despacho de la Segunda Fiscala la abogada Nidia Aurora Valdivia Bermejo, como Fiscal
Provincial Penal Corporativa de Jacobo de Hunter, Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Tacna
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N y su designacin en el Despacho de la Fiscala Provincial
651-2017-MP-FN, de fecha 23 de febrero de 2017. Especializada en Delitos de Trata de Personas de Tacna,
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales 743-2017-MP-FN, de fecha 28 de febrero de 2017, con
Superiores del Distrito Fiscal de Arequipa, Gerencia efectividad al 19 de abril de 2017.
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta
y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Tacna,
Coordinacin Nacional de las Fiscalas Especializadas en
Regstrese, comunquese y publquese. Delitos de Trata de Personas, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
PABLO SNCHEZ VELARDE Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluacin de
Fiscal de la Nacin Fiscales y a la Fiscal mencionada.

1512989-1 Regstrese, comunquese y publquese.

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN PABLO SNCHEZ VELARDE


N 1320-2017-MP-FN Fiscal de la Nacin

Lima, 25 de abril de 2017 1512989-3

VISTO Y CONSIDERANDO: Dan por concluidos nombramientos y


El oficio N 1291-2017-MP-FN-PJFSDJLE, cursado designaciones, designan y nombran fiscales
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del en los Distritos Fiscales de Huancavelica,
Distrito Fiscal de Lima Este, mediante el cual eleva la carta
de renuncia de la abogada Elizabeth Zea Castilla, al cargo Piura, Ica, La Libertad, Lambayeque, Lima
de Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal Sur, Lima, Loreto, Puno y Ucayali
de Lima Este y a su designacin en el Pool de Fiscales
de Lima Este, por motivos estrictamente personales, con RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
efectividad al 10 de abril de 2017. N 1322-2017-MP-FN
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N Lima, 25 de abril de 2017
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
VISTO Y CONSIDERANDO:
SE RESUELVE:
El oficio N 454-2017-P-JFS-DF-HVCA-MP-FN,
Artculo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales
la abogada Elizabeth Zea Castilla, como Fiscal Adjunta Superiores del Distrito Fiscal de Huancavelica.
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Este Estando a lo expuesto en el mencionado documento y de
y su designacin en el Pool de Fiscales de Lima Este, conformidad con lo establecido en el artculo 64 del Decreto
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
4483-2016-MP-FN, de fecha 31 de octubre de 2016, con
efectividad al 10 de abril de 2017. SE RESUELVE:
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Este, Gerencia del abogado Luis Antonio Torres De La Cruz, como
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro Huancavelica, y su designacin en el Despacho de la Fiscala
y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Provincial Mixta de Tantar - Castrovirreyna, materia de la
Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1096-2015-MP-
Regstrese, comunquese y publquese. FN, de fecha 30 de marzo de 2015, sin perjuicio de las
acciones legales que estuviesen pendientes, por las quejas
PABLO SNCHEZ VELARDE o denuncias que pudiesen encontrarse en trmite.
Fiscal de la Nacin Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
1512989-2 Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Huancavelica,
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y
N 1321-2017-MP-FN al fiscal mencionado.

Lima, 25 de abril de 2017 Regstrese, comunquese y publquese.

VISTO Y CONSIDERANDO: PABLO SNCHEZ VELARDE


Fiscal de la Nacin
El documento de fecha 17 de abril de 2017, mediante el
cual la abogada Nidia Aurora Valdivia Bermejo, formula su 1512989-4
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 67
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Artculo Segundo.- Nombrar a la abogada Yeshica
N 1323-2017-MP-FN Luz Guevara Saravia, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Ica, designndola en el Despacho de
Lima, 25 de abril de 2017 la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ica,
con retencin de su cargo de carrera.
VISTO Y CONSIDERANDO: Artculo Tercero.- Nombrar a la abogada Nathali
Teresa Aucasi Toledo, como Fiscal Adjunta Provincial
Que, mediante Resolucin del Consejo Nacional de la Provisional del Distrito Fiscal de Ica, designndola en
Magistratura N 179-2017-CNM, de fecha 15 de marzo de el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
2017, se cancel el ttulo de nombramiento del abogado Corporativa de Ica, con reserva de su plaza de origen.
Andrs Eliseo Bautista Martnez, como Fiscal Adjunto Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Provincial Titular Mixto de Ayabaca, Distrito Fiscal de Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Piura; asimismo, se le expidi uno nuevo por razn de Superiores del Distrito Fiscal de Ica, Gerencia General,
traslado de una plaza fiscal, al Pool de Fiscales de Lima, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de
Distrito Fiscal de Lima. Registro y Evaluacin de Fiscales y a las fiscales
En ese sentido, corresponde dar por concluida la mencionadas.
designacin del abogado Andrs Eliseo Bautista Martnez,
en el Despacho que haba sido designado a razn de su Regstrese, comunquese y publquese.
ttulo de nombramiento, y adecuarla conforme al nuevo
ttulo de nombramiento expedido por el Consejo Nacional PABLO SNCHEZ VELARDE
de la Magistratura. Fiscal de la Nacin
Estando a lo expuesto y en atribucin a las facultades
conferidas por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 1512989-8
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
SE RESUELVE: N 1327-2017-MP-FN

Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin del Lima, 25 de abril de 2017
abogado Andrs Eliseo Bautista Martnez, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Mixto de Ayabaca, Distrito Fiscal de Piura, en VISTO Y CONSIDERANDO:
el Despacho de la Dcima Octava Fiscala Provincial Penal de El oficio N 554-2017-MP-PJFS-LL, cursado por la
Lima, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
372-2017-MP-FN, de fecha 01 de febrero de 2017. Fiscal de La Libertad, mediante el cual eleva la propuesta para
Artculo Segundo.- Designar al abogado Andrs cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho de la
Eliseo Bautista Martnez, Fiscal Adjunto Provincial Titular Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Pataz, la misma que,
del Pool de Fiscales de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el a la fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace
Despacho de la Dcima Octava Fiscala Provincial Penal necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho
de Lima. cargo, previa verificacin de los requisitos de Ley.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
presente Resolucin, a las Presidencias de las Juntas de establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
Fiscales Superiores de los Distritos Fiscales de Lima y 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
Piura, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y SE RESUELVE:
al fiscal mencionado.
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin de
Regstrese, comunquese y publquese. la abogada Milagros Yanet Burgos Gordillo, Fiscal Adjunta
Provincial Titular Mixta de Pataz, Distrito Fiscal de La Libertad,
PABLO SNCHEZ VELARDE en el Despacho de la Fiscala Provincial Mixta Corporativa de
Fiscal de la Nacin Pataz, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N
932-2016-MP-FN, de fecha 01 de marzo de 2016.
1512989-5 Artculo Segundo.- Nombrar a la abogada Milagros
Yanet Burgos Gordillo, como Fiscal Provincial Provisional
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN del Distrito Fiscal de La Libertad, designndola en el
N 1326-2017-MP-FN Despacho de la Fiscala Provincial Mixta Corporativa de
Pataz, con retencin de su cargo de carrera.
Lima, 25 de abril de 2017 Artculo Tercero.- Nombrar a la abogada Zoila Milagros
Luis Reyna, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
VISTO Y CONSIDERANDO: Distrito Fiscal de La Libertad, designndola en el Despacho
de la Fiscala Provincial Mixta Corporativa de Pataz.
El oficio N 1207-2017-PJFS-ICA, cursado por la Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Fiscal de Ica, mediante el cual eleva la propuesta para Superiores del Distrito Fiscal de La Libertad, Gerencia
cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de
de la Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la fiscal mencionada.
Ica, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y en
consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que Regstrese, comunquese y publquese.
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
de los requisitos de Ley. PABLO SNCHEZ VELARDE
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Fiscal de la Nacin
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. 1512989-9

SE RESUELVE: RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN


N 1329-2017-MP-FN
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin de
la abogada Yeshica Luz Guevara Saravia, Fiscal Adjunta Lima, 25 de abril de 2017
Provincial Titular Penal (Corporativa) de Ica, Distrito Fiscal
de Ica, en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial VISTO Y CONSIDERANDO:
Penal Corporativa de Ica, materia de la Resolucin de la
Fiscala de la Nacin N 2408-2016-MP-FN, de fecha 19 El oficio N 1179-2017-MP-PJFS-Lambayeque,
de mayo de 2016. cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales
68 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Superiores del Distrito Fiscal de Lambayeque, mediante RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN


el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal N 1334-2017-MP-FN
Provincial, para el Despacho de la Primera Fiscala
Provincial Civil de Chiclayo, la misma que, a la fecha, se Lima, 25 de abril de 2017
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, VISTO Y CONSIDERANDO:
previa verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo El oficio N 2248-2017-MP-FN-PJFS-LORETO,
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. Superiores del Distrito Fiscal de Loreto, mediante el cual
solicita la rotacin del personal Fiscal de su jurisdiccin,
SE RESUELVE: por necesidad de servicio.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo N
de la abogada Taide Cecilia Durand Tejeda, Fiscal Adjunta 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
Provincial Titular Civil de Chiclayo, Distrito Fiscal de
Lambayeque, en el Despacho de la Segunda Fiscala SE RESUELVE:
Provincial Civil de Chiclayo, materia de la Resolucin de
la Fiscala de la Nacin N 2176-2010-MP-FN, de fecha Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
30 de diciembre de 2010. del abogado Carlos Prez Alvarado, Fiscal Provincial
Artculo Segundo.- Nombrar a la abogada Taide Provisional del Distrito Fiscal de Loreto, en el Despacho
Cecilia Durand Tejeda, como Fiscal Provincial Provisional de la Tercera Fiscala Provincial Penal Corporativa de
del Distrito Fiscal de Lambayeque, designndola en Maynas, materia de la Resolucin de la Fiscala de la
el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Civil de Nacin N 4885-2016-MP-FN, de fecha 02 de diciembre
Chiclayo, con retencin de su cargo de carrera. de 2016.
Artculo Tercero.- Nombrar a la abogada Kriss Victoria Artculo Segundo.- Dar por concluida la designacin
Prez Calixto, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la abogada Celia Aurora Acuy Torres, Fiscal Provincial
del Distrito Fiscal de Lambayeque, designndola en Provisional del Distrito Fiscal de Loreto, en el Despacho
el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Civil de de la Quinta Fiscala Provincial Penal Corporativa de
Chiclayo, con reserva de su plaza de origen. Maynas, materia de la Resolucin de la Fiscala de la
Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Nacin N 2759-2012-MP-FN, de fecha 19 de octubre de
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales 2012.
Superiores del Distrito Fiscal de Lambayeque, Gerencia Artculo Tercero.- Designar a la abogada Celia Aurora
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina Acuy Torres, Fiscal Provincial Provisional del Distrito
de Registro y Evaluacin de Fiscales y a las fiscales Fiscal de Loreto, en el Despacho de la Tercera Fiscala
mencionadas. Provincial Penal Corporativa de Maynas.
Artculo Cuarto.- Designar al abogado Carlos Prez
Regstrese, comunquese y publquese. Alvarado, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal
de Loreto, en el Despacho de la Quinta Fiscala Provincial
PABLO SNCHEZ VELARDE Penal Corporativa de Maynas.
Fiscal de la Nacin Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
1512989-11 Superiores del Distrito Fiscal de Loreto, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN de Registro y Evaluacin de Fiscales y a los Fiscales
N 1331-2017-MP-FN mencionados.

Lima, 25 de abril de 2017 Regstrese, comunquese y publquese.

VISTO Y CONSIDERANDO: PABLO SNCHEZ VELARDE


Fiscal de la Nacin
Que, por necesidad de servicio y de conformidad con
lo establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. 1512989-16

SE RESUELVE: RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN


N 1337-2017-MP-FN
Artculo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
de la abogada Milagros Solange Snchez Leyva, como Lima, 25 de abril de 2017
Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Lima Sur, y su designacin en el Despacho de la Tercera VISTO Y CONSIDERANDO:
Fiscala Provincial Penal de San Juan de Miraflores,
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N El oficio N 398-2017-MP-FN-PJFS-PIURA, cursado
1825-2012-MP-FN, de fecha 18 de julio de 2012. por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
Artculo Segundo.- Nombrar a la abogada Milagros del Distrito Fiscal de Piura, mediante el cual eleva la
Solange Snchez Leyva, como Fiscal Adjunta Provincial propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Superior, para
Provisional del Distrito Fiscal de Lima, designndola en el el Despacho de la Segunda Fiscala Superior Penal de
Pool de Fiscales de Lima. Piura, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente en consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
Resolucin, a las Presidencias de las Juntas de Fiscales ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
Superiores de los Distritos Fiscales de Lima y Lima Sur, de los requisitos de Ley.
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a la fiscal establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
mencionada. 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
Regstrese, comunquese y publquese. SE RESUELVE:
PABLO SNCHEZ VELARDE Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin del
Fiscal de la Nacin abogado Roberto Gelacio Llontop, Fiscal Provincial Titular
Penal Corporativo de Catacaos, Distrito Fiscal de Piura,
1512989-13 en el Despacho de la Segunda Fiscala Provincial Penal
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 69
Corporativa de Catacaos, as como su designacin como Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali, mediante el cual
Fiscal Provincial Coordinador de la Primera y Segunda eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Catacaos, materia Provincial, para el Despacho de la Fiscala Provincial
de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 867-2010-MP- Penal Corporativa de Puerto Inca, la misma que, a la
FN, de fecha 21 de mayo de 2010. fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace
Artculo Segundo.- Nombrar al abogado Roberto necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente
Gelacio Llontop, como Fiscal Superior Provisional del dicho cargo, previa verificacin de los requisitos de Ley.
Distrito Fiscal de Piura, designndolo en el Despacho Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
de la Segunda Fiscala Superior Penal de Piura, con establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo N
retencin de su cargo de carrera. 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales SE RESUELVE:
Superiores del Distrito Fiscal de Piura, Gerencia General,
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
Registro y Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado. de la abogada Esmila Cotrado Parhuayo, Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali, en el
Regstrese, comunquese y publquese. Despacho de la Fiscala Provincial Civil y Familia de Puerto
Inca, materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin
PABLO SNCHEZ VELARDE N 5563-2015-MP-FN, de fecha 04 de noviembre de 2015.
Fiscal de la Nacin Artculo Segundo.- Designar a la abogada Esmila
Cotrado Parhuayo, Fiscal Adjunta Provincial Provisional
1512989-19 del Distrito Fiscal de Ucayali, en el Despacho de la
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Puerto Inca.
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
N 1338-2017-MP-FN Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali, Gerencia General,
Lima, 25 de abril de 2017 Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y a la fiscal mencionada.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Regstrese, comunquese y publquese.
El oficio N 510-2017-FSC-FISTRAP-MP-FN, cursado
por el Fiscal Superior Coordinador Nacional de las PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscalas Especializadas en Delitos de Trata de Personas, Fiscal de la Nacin
mediante el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de
Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho de la Fiscala 1512989-21
Provincial Especializada en Delitos de Trata de Personas
de Puno, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante; Nombran fiscales en los Distritos Fiscales
en consecuencia, se hace necesario designar al fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin de Cajamarca, Caete, La Libertad,
de los requisitos de ley. Lambayeque, Lima Este, Lima Sur, Loreto y
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N Madre de Dios
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 1324-2017-MP-FN
SE RESUELVE:
Lima, 25 de abril de 2017
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
del abogado Erick Paolo Deza Medina, Fiscal Adjunto VISTO Y CONSIDERANDO:
Provincial Titular Penal de Sandia, Distrito Fiscal de Puno,
en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal de Sandia, El oficio N 261-2017-MP-PJFS-DF-CAJAMARCA,
materia de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales
1009-2014-MP-FN, de fecha 20 de marzo de 2014. Superiores del Distrito Fiscal de Cajamarca, mediante
Artculo Segundo.- Designar al abogado Erick Paolo el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal
Deza Medina, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal de Adjunto Provincial, para el Despacho de la Tercera Fiscala
Sandia, Distrito Fiscal de Puno, en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, la cual a la
Provincial Especializada en Delitos de Trata de Personas de fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace
Puno. necesario nombrar al Fiscal que ocupe provisionalmente
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente dicho cargo, previa verificacin de los requisitos de Ley.
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Superiores del Distrito Fiscal de Puno, Fiscal Superior establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo N
Coordinador Nacional de las Fiscalas Especializadas en 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
Delitos de Trata de Personas, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y SE RESUELVE:
Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado.
Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Betsy
Regstrese, comunquese y publquese. Brighitte Aliaga Orderique, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Cajamarca, designndola
PABLO SNCHEZ VELARDE en el Despacho de la Tercera Fiscala Provincial Penal
Fiscal de la Nacin Corporativa de Cajamarca.
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
1512989-20 Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Cajamarca, Gerencia
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de
N 1339-2017-MP-FN Registro y Evaluacin de Fiscales y a la Fiscal mencionada.

Lima, 25 de abril de 2017 Regstrese, comunquese y publquese.

VISTO Y CONSIDERANDO: PABLO SNCHEZ VELARDE


Fiscal de la Nacin
El oficio N 1125-2017-MP-PJFS-DF-UCAYALI,
cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales 1512989-6
70 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN


N 1325-2017-MP-FN N 1330-2017-MP-FN

Lima, 25 de abril de 2017 Lima, 25 de abril de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO: VISTO Y CONSIDERANDO:

El oficio N 1031-2017-MP-FN-PJFS-CAETE, El oficio N 1784-2017-MP-PJFS-LAMBAYEQUE,


cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales cursado por la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Caete, mediante el cual Superiores del Distrito Fiscal de Lambayeque, mediante
formula propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal
Provincial, para el Despacho de la Primera Fiscala Adjunto Provincial, para el Despacho de la Fiscala
Provincial Penal Corporativa de Caete, la misma que a Provincial Mixta Corporativa de Olmos, la misma que, a la
la fecha, se encuentra vacante; en consecuencia, se hace fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace
necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente necesario nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente
dicho cargo, previa verificacin de los requisitos de ley. dicho cargo, previa verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.

SE RESUELVE: SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Nombrar al abogado Miguel Artculo Primero.- Nombrar al abogado Jean
ngel Morales Silva, como Fiscal Adjunto Provincial Carlos Nuntn Velsquez, como Fiscal Adjunto
Provisional del Distrito Fiscal de Caete, designndolo Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lambayeque,
en el Despacho de la Primera Fiscala Provincial Penal designndolo en el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa de Caete, con reserva de su plaza de origen. Mixta Corporativa de Olmos, con reserva de su plaza de
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la origen.
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Caete, Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Superiores del Distrito Fiscal de Lambayeque, Gerencia
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
al fiscal mencionado. de Control de la Productividad Fiscal, Oficina de Registro
y Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado.
Regstrese, comunquese y publquese.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin

1512989-7 1512989-12

RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN


N 1328-2017-MP-FN N 1332-2017-MP-FN

Lima, 25 de abril de 2017 Lima, 25 de abril de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO: VISTO Y CONSIDERANDO:

El oficio N 549-2017-MP-PJFS-LL, cursado por la El oficio N 1298-2017-MP-FN-PJFSDJLE, cursado


Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
Fiscal de La Libertad, mediante el cual eleva la propuesta del Distrito Fiscal de Lima Este, mediante el cual eleva
para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Provincial, para el Pool de Fiscales de Lima Este, la
Chepn, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y misma que, a la fecha, se encuentra vacante y en
en consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
de los requisitos de Ley. de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.

SE RESUELVE: SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Nombrar al abogado Jaime Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Marleni
Williams Mori Chavesta, como Fiscal Adjunto Provincial Vilela Araujo, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional
Provisional del Distrito Fiscal de La Libertad, designndolo del Distrito Fiscal de Lima Este, designndola en el Pool
en el Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Fiscales de Lima Este.
de Chepn, con reserva de su plaza de origen. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Este,
Superiores del Distrito Fiscal de La Libertad, Gerencia Gerencia General, Gerencia Central de Potencial
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a
Registro y Evaluacin de Fiscales y al fiscal mencionado. la fiscal mencionada.

Regstrese, comunquese y publquese. Regstrese, comunquese y publquese.

PABLO SNCHEZ VELARDE PABLO SNCHEZ VELARDE


Fiscal de la Nacin Fiscal de la Nacin

1512989-10 1512989-14
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 71
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Especializadas en Materia Ambiental a nivel nacional,
N 1333-2017-MP-FN mediante el cual eleva la propuesta para cubrir la plaza
de Fiscal Adjunto Provincial en el Distrito Fiscal de Madre
Lima, 25 de abril de 2017 de Dios, para el Despacho de la Fiscala Provincial
Corporativa Especializada en Materia Ambiental de Madre
VISTO Y CONSIDERANDO: de Dios, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y
en consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
Que, por necesidad de servicio y de conformidad con ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificacin
lo establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N de los requisitos de Ley.
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artculo 64 del Decreto Legislativo N
SE RESUELVE: 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.

Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Mary SE RESUELVE:


Christabel Esquiagola Enciso, como Fiscal Adjunta
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Sur, Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Dora
designndola en el Despacho de la Tercera Fiscala Aurora Guadalupe Ramos, como Fiscal Adjunta Provincial
Provincial Penal de San Juan de Miraflores. Provisional del Distrito Fiscal de Madre de Dios,
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la designndola en el Despacho de la Fiscala Provincial
presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Corporativa Especializada en Materia Ambiental de Madre
Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Lima Sur, de Dios.
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la
Humano, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales y a presente Resolucin, a la Presidencia de la Junta de
la fiscal mencionada. Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Madre de Dios,
Coordinacin de las Fiscalas Especializadas en Materia
Regstrese, comunquese y publquese. Ambiental a nivel nacional, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Registro y
PABLO SNCHEZ VELARDE Evaluacin de Fiscales y a la fiscal mencionada.
Fiscal de la Nacin
Regstrese, comunquese y publquese.
1512989-15
PABLO SNCHEZ VELARDE
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Fiscal de la Nacin
N 1335-2017-MP-FN
1512989-18
Lima, 25 de abril de 2017

VISTO Y CONSIDERANDO: REGISTRO NACIONAL DE


El oficio N 2330-2017-MP-PJFS-LORETO, cursado
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL
del Distrito Fiscal de Loreto, mediante el cual eleva la
propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, Incorporan al RENIEC a la Oficina de
para el Despacho de la Sptima Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Maynas, la misma que, a la fecha, se Registros del Estado Civil que funciona en
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario la Municipalidad Provincial de Tumbes,
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, respecto al acervo documentario relativo
previa verificacin de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo a la seccin de Nacimientos, Matrimonio y
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N Defuncin
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
RESOLUCIN JEFATURAL
SE RESUELVE: N 59-2017/JNAC/RENIEC

Artculo Primero.- Nombrar a la abogada Lina Amelia Lima, 25 de abril de 2017


Maldonado Crdova, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Loreto, designndola VISTOS:
en el Despacho de la Sptima Fiscala Provincial Penal
Corporativa de Maynas, con reserva de su plaza de origen. El Memorando N 00891-2017/GPP/RENIEC
Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente (14MAR2017), emitido por la Gerencia de Planificacin
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales y Presupuesto, el Informe N 000781-2017/GPP/SGP/
Superiores del Distrito Fiscal de Loreto, Gerencia General, RENIEC (14MAR2017), emitido por la Sub Gerencia
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Registro de Presupuesto de la Gerencia de Planificacin y
y Evaluacin de Fiscales y a la fiscal mencionada. Presupuesto, el Informe N 000033-2017/GPP/SGPL/
RENIEC (14MAR2017), emitido por la Sub Gerencia
Regstrese, comunquese y publquese. de Planificacin de la Gerencia de Planificacin y
Presupuesto, el Memorando N 000561-2017/GOR/
PABLO SNCHEZ VELARDE RENIEC (31MAR2017), emitido por la Gerencia de
Fiscal de la Nacin Operaciones Registrales, el Informe N 000158-2017/
GRC/SGINT/RENIEC (19ABR2017), emitido por la Sub
1512989-17 Gerencia de Integracin de la Gerencia de Registros
Civiles, y el Informe N 000038-2017/GRC/RENIEC
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN (20ABR2017), emitido por la Gerencia de Registros
N 1336-2017-MP-FN Civiles;

Lima, 25 de abril de 2017 CONSIDERANDO:

VISTO Y CONSIDERANDO: Que, el Registro Nacional de Identificacin y Estado


Civil es un organismo constitucionalmente autnomo,
El oficio N 315-2017-FS/CFEMA-FN, cursado encargado de manera exclusiva y excluyente de las
por la Fiscal Superior Coordinadora de las Fiscalas funciones de organizar y actualizar el Registro nico de
72 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Identificacin de las Personas Naturales y, entre otros, sern suscritas dentro del rango de fechas entre el 26 de
de inscribir los nacimientos, matrimonios, defunciones y abril y el 03 de julio del ao 2017;
dems actos que modifican la capacidad y estado civil; Que, mediante el Informe de vistos, la Sub Gerencia
Que, mediante Resolucin Jefatural N 023-96-JEF de Integracin en su calidad de encargada del proceso de
(03ABR1996), se deleg a las Oficinas de los Registros incorporacin de las Oficinas de Registros del Estado Civil,
Civiles que funcionan en las Municipalidades Provinciales propone la incorporacin de la Oficina de Registros del Estado
y Distritales, Municipios de Centro Poblado Menor (hoy Civil que funciona en la Municipalidad Provincial de Tumbes,
Municipalidades de Centro Poblado), Agencias Municipales, Departamento de Tumbes, respecto al acervo documentario
Comunidades Nativas, guarniciones militares de frontera y de la seccin de Nacimientos, Matrimonio y Defuncin y sus
misioneros religiosos autorizados a inscribir, las funciones respectivos ttulos archivados, hasta la fecha de revocatoria
previstas en los literales a), b), c), e), i), l), m), n), o), y q) del parcial (30ENE2012); propuesta que cuenta con la opinin
artculo 44 de la Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro favorable de la Gerencia de Registros Civiles;
Nacional de Identificacin y Estado Civil; Que, a travs de los documentos de vistos, la Gerencia
Que, mediante Resolucin Jefatural N 022-2012-JNAC/ de Planificacin y Presupuesto y la Gerencia de Operaciones
RENIEC (26ENE2012), se revoc a partir del 30 de enero Registrales, emiten opinin favorable respecto a la
del 2012, las funciones registrales previstas en los incisos incorporacin de la Oficina de Registros del Estado Civil de
a), b), c), e) salvo la facultad de inscribir el reconocimiento de la Municipalidad Provincial de Tumbes, Departamento de
existencia de personas, respecto del acervo que conservan Tumbes;
y el literal o) del artculo 44 de la Ley N 26497, conferidas Que, atendiendo a lo expuesto, corresponde aprobar
mediante la Resolucin Jefatural N 023-1996-JEF, a la la incorporacin de la Oficina de Registros del Estado Civil
Oficina de Registros Civiles de la Municipalidad Provincial que funciona en la Municipalidad Provincial de Tumbes,
de Tumbes, Departamento de Tumbes; Departamento de Tumbes, al Registro Nacional de
Que, la Primera Disposicin Complementaria de la Identificacin y Estado Civil, respecto al acervo documentario
Ley N 26497, establece que la Jefatura Nacional queda relativo a la seccin de Nacimientos, Matrimonio y Defuncin
autorizada a establecer los mecanismos necesarios para y sus respectivos ttulos archivados hasta la fecha de
la transferencia e integracin de las Oficinas de Registros revocatoria parcial (30ENE2012); as como la informacin
del Estado Civil, pudiendo, como consecuencia de ello, sistematizada en formato electrnico, si lo tuviera;
adoptar las disposiciones conducentes al cumplimiento Que, la presente Resolucin Jefatural debe ser
de dicho mandato, conforme a la Octava Disposicin puesta a conocimiento de la ciudadana, a travs de la
Final del Reglamento de las Inscripciones del RENIEC, correspondiente publicacin; y
aprobado por Decreto Supremo N 015-98-PCM; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N
Que, se ha implementado el Proyecto Piloto de 26497, Ley Orgnica del RENIEC, el Reglamento de
Tercerizacin de la Transferencia del acervo documentario las Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto
de Registros Civiles de las Municipalidades Provinciales Supremo N 015-98-PCM, el Reglamento de Organizacin
y Distritales del Departamento de Tumbes (13 OREC) y Funciones del RENIEC, aprobado por Resolucin
llamado Servicio de Procesamiento de Actas Registrales Jefatural N 73-2016/JNAC/RENIEC (31MAY2016);
de las Oficinas de Registros del Estado Civil (OREC) del la Resolucin Jefatural N 108-2016/JNAC/RENIEC
departamento de Tumbes, entre las cuales se encuentra (19AGO2016); la Resolucin Jefatural N 133-2016/JNAC/
la incorporacin de la OREC de la Municipalidad Provincial RENIEC (30SEP2016) y lo dispuesto por el numeral 1)
de Tumbes; del artculo 10 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS
Que, con fecha 15MAR2017 se otorg la Buena Pro del (15ENE2009);
Concurso Pblico N 07-2016-RENIEC Procesamiento
de Actas Registrales de las Oficinas de Registros del SE RESUELVE:
Estado Civil (OREC) del Departamento de Tumbes, entre
las cuales se encuentra la OREC de la Municipalidad Artculo Primero.- INCORPORAR la Oficina de
Provincial de Tumbes, cuyo contrato fuera suscrito con Registros del Estado Civil que funciona en la Municipalidad
fecha 06ABR2017; Provincial de Tumbes, Departamento de Tumbes, al
Que, INDRA, empresa ganadora de la Buena Pro Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
del Concurso Pblico N 07-2016-RENIEC, mediante respecto al acervo documentario, relativo a la seccin de
documento IP N JP-002-2017/CRV (17ABR2017), Nacimientos, Matrimonio y Defuncin que comprende a
presenta el Plan de Produccin, estableciendo objetivos los libros de Actas y sus respectivos ttulos archivados
mensuales que considera el Cronograma de la hasta la fecha de revocatoria parcial (30ENE2012); as
transferencia del acervo documentario de la OREC de la como la informacin sistematizada en formato electrnico,
Municipalidad Provincial de Tumbes en varias entregas, si lo tuviera; la cual se har efectiva dentro del rango de
comprendidas desde el 26ABR2017 al 03JUL2017; fechas entre el 26 de abril al 03 de julio del ao 2017.
Que, mediante Resolucin Jefatural N 073-2016/ Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Sub Gerencia
JNAC/RENIEC (31MAYO2016), se aprob el Reglamento de Integracin de la Gerencia de Registros Civiles y/o a la
de Organizacin y Funciones (ROF) del RENIEC, y Jefatura Regional 1 Piura de la Gerencia de Operaciones
de acuerdo a lo sealado en el artculo 197: La Sub Registrales, realizar todas las coordinaciones y acciones
Gerencia de Integracin es la Unidad Orgnica encargada pertinentes con las autoridades de la Municipalidad Provincial
de controlar, coordinar y supervisar la incorporacin, de Tumbes, Departamento de Tumbes, a efecto suscribir las
reposicin y repliegue del acervo documentario de las Actas de transferencia entre los Funcionarios Municipales y
Oficinas del Sistema de Registros Civiles al RENIEC; as el RENIEC para la inmediata entrega a la empresa INDRA
como el proceso de delegacin de funciones registrales del acervo documentario relativo a la seccin de Nacimientos
a las Oficinas de Registros del Estado Civil OREC de Matrimonio y Defuncin y sus respectivos ttulos archivados
Municipalidades de Centros Poblados, Comunidades hasta la fecha de revocatoria parcial (30ENE2012), as como
Nativas y Oficinas Auxiliares, incorporndolos como la informacin sistematizada en formato electrnico, si lo
nuevas oficinas al sistema de registros civiles, cumpliendo tuviera, al RENIEC, en cumplimiento de lo establecido en la
lo establecido en los sistemas de gestin implementados. Primera Disposicin Complementaria de la Ley N 26497 y el
Mantener actualizada las estadsticas de los hechos artculo primero precedente.
vitales y actos modificatorios del estado civil; Artculo Tercero.- ENCARGAR a las Gerencias de
Que, la Sub Gerencia de Integracin participar en el Registros Civiles, de Operaciones Registrales, de Imagen
proceso de monitoreo y supervisin, y/o conjuntamente Institucional y de Asesora Jurdica la implementacin de
con la Jefatura Regional 1 Piura suscribirn las Actas de lo dispuesto por la presente Resolucin Jefatural.
Transferencia del acervo documentario de Registros Civiles
entre la Municipalidad y el RENIEC que luego har entrega Regstrese, publquese y cmplase.
a la empresa ganadora del servicio, en el mismo lugar de la
OREC de la Municipalidad Provincial de Tumbes; JORGE LUIS YRIVARREN LAZO
Que, por el gran volumen de acervo documentario Jefe Nacional
(Libros de Actas) a incorporar, las Actas de Transferencias
entre el RENIEC y la Municipalidad Provincial de Tumbes, 1512839-1
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 73
Autorizan inscripcin de persona natural en
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, el Registro de Intermediarios y Auxiliares
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS de Seguros
RESOLUCIN SBS N 1397-2017
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Lima, 5 de abril de 2017
Autorizan ampliacin de inscripcin
EL SECRETARIO GENERAL
de persona natural en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros VISTA:
RESOLUCIN SBS N 815-2017 La solicitud presentada por el seor Henrry Berick
Tasilla Orosco para que se autorice su inscripcin en
Lima, 24 de febrero de 2017 el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas
EL SECRETARIO GENERAL Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Generales y
de Personas; y,
VISTA:
CONSIDERANDO:
La solicitud presentada por el seor Jaime Jess Rafael
Martn Zavaleta Acua para que se autorice la ampliacin Que, mediante Reglamento del Registro de
de su inscripcin en el Registro de Intermediarios y Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
Auxiliares de Seguros; Seccin II De los Corredores de Resolucin SBS N 1797-2011, se establecieron los
Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de requisitos formales para la inscripcin de los Corredores
Seguros Generales y de Personas; y, de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
CONSIDERANDO: Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha
07 de marzo de 2017, calific y aprob por unanimidad
Que, por Resolucin SBS N 1797-2011 de fecha la solicitud del seor Henrry Berick Tasilla Orosco
10 de febrero de 2011, se establecieron los requisitos postulante a Corredor de Seguros Generales y de
formales para la inscripcin de los Corredores de Personas - persona natural, con arreglo a lo dispuesto
Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares en el Reglamento del Proceso de Evaluacin de los
de Seguros; Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Que, por Resolucin SBS N 1006-2014 de fecha 12 Seguros, concluyndose el proceso de evaluacin;
de febrero de 2014, se autoriz la inscripcin del seor Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
Jaime Jess Rafael Martn Zavaleta Acua como Corredor formales y procedimientos establecidos en las citadas
de Seguros de Personas; normas administrativas;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
31 de enero de 2017, calific y aprob por unanimidad 26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
la solicitud del seor Jaime Jess Rafael Martn Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Zavaleta Acua postulante a Corredor de Seguros Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
Generales - persona natural, con arreglo a lo dispuesto facultad delegada por la Resolucin S.B.S. N 2348-2013
en el Reglamento del Proceso de Evaluacin de los del 12 de abril de 2013;
Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, concluyndose el proceso de evaluacin; RESUELVE:
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en la Resolucin Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin del
SBS N 1797-2011 y en el Reglamento del Proceso seor Henrry Berick Tasilla Orosco, con matrcula
de Evaluacin de los Postulantes al Registro de nmero N-4535, en el Registro de Intermediarios y
Intermediarios y Auxiliares de Seguros; Auxiliares de Seguros, Seccin II De los Corredores de
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N Seguros: A. Personas Naturales punto 3.- Corredores
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema de Seguros Generales y de Personas, a cargo de esta
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia.
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013 vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
del 12 de abril de 2013; Oficial El Peruano.
RESUELVE: Regstrese, comunquese y publquese.
Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la
CARLOS MELGAR ROMARIONI
inscripcin del seor Jaime Jess Rafael Martn Zavaleta
Secretario General
Acua, con matrcula nmero N-4192, en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, Seccin II De los
1512264-1
Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 3.-
Corredores de Seguros Generales y de Personas, a cargo
de esta Superintendencia.
RESOLUCIN SBS N 1398-2017
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en Lima, 5 de abril de 2017
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano. EL SECRETARIO GENERAL
Regstrese, comunquese y publquese. VISTA:
CARLOS MELGAR ROMARIONI La solicitud presentada por la seora Rocio Yessenia
Secretario General Rivera Navarro para que se autorice su inscripcin en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
1512411-1 Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas
74 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
y, formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas;
CONSIDERANDO: En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias Ley General del Sistema
Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolucin SBS N Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la facultad delegada por la Resolucin S.B.S. N 2348-2013
inscripcin de los Corredores de Seguros en el Registro de del 12 de abril de 2013.
Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 07 RESUELVE:
de marzo de 2017, calific y aprob por unanimidad la
solicitud de la seora Rocio Yessenia Rivera Navarro Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin del seor
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona Alberto Leonel Dvila Rejas, con matrcula nmero
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del N-4542, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros: A.
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de
proceso de evaluacin; Personas, a cargo de esta Superintendencia.
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
formales y procedimientos establecidos en las citadas vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
normas administrativas; Oficial El Peruano.
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema Regstrese, comunquese y publquese.
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la CARLOS MELGAR ROMARIONI
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013 Secretario General
del 12 de abril de 2013;
1512342-1
RESUELVE:

Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin de la


Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y
seora Rocio Yessenia Rivera Navarro con matrcula N Crdito de Cusco S.A. la apertura de Oficina
N-4534 en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Especial ubicada en el departamento de
Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros: A.
Personas Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de
Cusco
Personas, que lleva esta Superintendencia. RESOLUCIN SBS N 1539-2017
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Lima, 17 de abril de 2017
Oficial El Peruano.
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
Regstrese, comunquese y publquese.
VISTA:
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
y Crdito Cusco S.A. para que se le autorice la apertura de
1512344-1 una Oficina Especial Temporal en la Plaza de Armas de la
ciudad de Cusco para el da 07 de abril de 2017, ubicada en
el distrito, provincia y departamento de Cusco;
RESOLUCIN SBS N 1541-2017
CONSIDERANDO:
Lima, 17 de abril de 2017
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin correspondiente para la apertura de la
EL SECRETARIO GENERAL
Oficina Especial Temporal solicitada;
Estando a lo informado por el Departamento de
VISTA: Supervisin Microfinanciera A, y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
La solicitud presentada por el seor Alberto Leonel de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
Dvila Rejas para que se autorice su inscripcin en de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: y Seguros, Ley N 26702; el Reglamento de Apertura,
Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas Conversin, Traslado o Cierre de Oficinas, Uso de
Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; Locales Compartidos, Cajeros Automticos y Cajeros
y, Corresponsales, aprobado mediante Resolucin N 4797-
2015; y, en uso de las facultades delegadas mediante
CONSIDERANDO: Resolucin SBS N 12883-2009;
Que, mediante Reglamento del Registro de
RESUELVE:
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
Resolucin S.B.S. N 1797-2011, se establecieron los Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro
requisitos formales para la inscripcin de los Corredores y Crdito Cusco S.A. la apertura de una Oficina Especial
de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares Temporal el 07 de abril del 2017 en la Plaza de Armas
de Seguros; de la ciudad de Cusco, ubicado en el distrito, provincia y
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha departamento de Cusco, en vas de regularizacion.
07 de marzo de 2017, califico y aprob por unanimidad
la solicitud del seor Alberto Leonel Dvila Rejas, Regstrese, comunquese y publquese.
postulante a Corredor de Seguros de Personas persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del LUIS MARTN AUQUI CCERES
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de Intendente General de Microfinanzas
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin; 1512408-1
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 75
Rectifican direccin de agencia del Banco LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Internacional del Per - Interbank, ubicada VISTA:
en el departamento de Ica
La solicitud presentada por el Banco Internacional del
RESOLUCIN SBS N 1570-2017 Per - Interbank para que se autorice la apertura de la
Agencia TF La Curva VMT, segn se indica en la parte
Lima, 19 de abril de 2017 resolutiva; y,

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA CONSIDERANDO:

VISTA: Que el referido Banco ha cumplido con presentar


la documentacin pertinente que sustenta el pedido
La solicitud presentada por el Banco Internacional del formulado;
Per - Interbank para que se le autorice la rectificacin de Estando a lo opinado por el Departamento de
la direccin de una (01) agencia, segn se indica en la Supervisin Bancaria D; y,
parte resolutiva; y, De conformidad con lo dispuesto en el artculo 30 de
la Ley N 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del
CONSIDERANDO: Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros y la Resolucin SBS N 4797-2015; y,
Que, mediante Resolucin SBS N 2419-2009 del 08 en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin
de abril de 2009, se autoriz a Interbank la apertura de SBS N 12883-2009 y laResolucin Administrativa SBS
una agencia ubicada en Sub Lote E.U. B-3 del Fundo San N 240-2013.
Jos de Ica, distrito, provincia y departamento de Ica;
Estando a lo informado por el Departamento de RESUELVE:
Supervisin Bancaria D; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de Artculo nico.- Autorizar al Banco Internacional del
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Per - Interbank la apertura de una (01) agencia, segn
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de se indica:
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y,
en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin - Agencia TF La Curva VMT, situada en el Local LV
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS - 108 en Av. Pachactec N 3721-3781, Csar Vallejo -
N 240-2013; Nueva Esperanza, distrito de Villa Mara del Triunfo,
provincia y departamento de Lima.
RESUELVE:

Artculo nico.- Rectificar la direccin de la Agencia Regstrese, comunquese y publquese.


MM Ica San Jos del Banco Internacional del Per
- Interbank, cuya apertura fue autorizada mediante PATRICIA SALAS CORTES
Resolucin SBS N 2419-2009, segn se indica: Intendente General de Banca

- Dice: Sub Lote E.U. B-3 del Fundo San Jos de Ica, 1512243-1
distrito, provincia y departamento de Ica.
- Debe decir: Av. Ayabaca N 1180, distrito, provincia
y departamento de Ica. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Regstrese, comunquese y publquese.
Autorizan viaje de representante del
PATRICIA SALAS CORTES Tribunal Constitucional a Alemania, en
Intendente General de Banca
comisin de servicios
1512242-1 RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 091-2017-P/TC
Autorizan al Banco Internacional del Per
Lima, 18 de abril de 2107
- Interbank, la apertura de agencia en el
departamento de Lima VISTAS
RESOLUCIN SBS N 1571-2017 La Resolucin N 012-2016-P/TC del 19 de enero
de 2016, la comunicacin recibida por el representante
Lima, 19 de abril de 2017 de la Comisin de Venecia y la Carta N 003-2017-

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS


Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administracin, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina,
se adjuntar un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser
remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN
76 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

JGAJ/TC cursada por la seora Susana Esther Victoria Humano, Contabilidad y Tesorera, Presupuesto y
Tvara Espinoza con fecha 21 de marzo de 2017, a la Estadstica y al rgano de Control Institucional.
Presidencia; y,
Regstrese, comunquese y publquese.
CONSIDERANDO
MANUEL MIRANDA CANALES
Que la Comisin de Venecia tiene por objeto la Presidente
defensa de principios bsicos del constitucionalismo,
entre ellos, la democracia, los derechos humanos y 1512224-1
el imperio de la ley y, en ese mbito, en la realizacin
de sus sesiones plenarias, se generan espacios de
dilogo, reflexin e intercambio de experiencias sobre GOBIERNOS LOCALES
temas vinculados a la consolidacin de los sistemas
constitucionales de Europa y del mundo en general;
Que, el Estado peruano es miembro de la Comisin
Europea para la Democracia a travs de la Ley -Comisin MUNICIPALIDAD
de Venecia- y participa activamente de las actividades
programadas; METROPOLITANA DE LIMA
Que, del 17 al 20 de mayo del presente ao, se
celebrar la dcimo sexta reunin del Consejo Conjunto
de Justicia Constitucional de la Comisin de Venecia que
Actualizan el Texto nico de Servicios
tendr lugar en Karlsruhe, Alemania; No Exclusivos - TUSNE del Servicio de
Que, la seora Susana Esther Victoria Tvara Administracin Tributaria de Lima
Espinoza, fue designada mediante la resolucin de
vista como funcionaria encargada de las Relaciones SERVICIO DE ADMINISTRACIN
Internacionales y Cooperacin Tcnica Internacional TRIBUTARIA - SAT
del Tribunal Constitucional y se encuentra acreditada
como agente de enlace del Tribunal Constitucional; RESOLUCIN JEFATURAL
Que, dicha reunin tiene como objetivo reunir a los N 001-004-00003896
agentes de enlace de la Comisin a fin de tratar el
tema de Ejecucin de Sentencias y el Terrorismo; Lima, 28 de marzo de 2017.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo
7 de la Ley N 28301, Ley Orgnica del Tribunal CONSIDERANDO:
Constitucional, el Reglamento Interno de Trabajo, la
Ley N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, Que, mediante Edicto N 225 se cre el Servicio de
su modificatoria el Decreto Supremo N 056-2013- Administracin Tributaria - SAT, como organismo pblico
PCM, la Dcimo Tercera Disposicin Final de la Ley N descentralizado de la Municipalidad Metropolitana de
28411 y la Directiva N 001-2013-DIGA/TC aprobada Lima, con personera jurdica de Derecho Pblico Interno y
por Resolucin de Direccin General N 24/2013- con autonoma administrativa, econmica, presupuestaria
DIGA/TC. y financiera;
Que, el numeral 42.4 del artculo 42 del Texto nico
SE RESUELVE Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
General aprobado por Decreto Supremo N 006-2017-
Artculo Primero.- COMISIONAR a la seora JUS prescribe que para aquellos servicios que no sean
Susana Esther Victoria Tvara Espinoza, para que prestados en exclusividad, las entidades mediante
asista en representacin del Tribunal Constitucional Resolucin del Titular del Pliego establecen los requisitos
a la dcimo sexta reunin del Consejo Conjunto de y costos correspondientes a ellos, los cuales deben
Justicia Constitucional de la Comisin de Venecia que ser debidamente difundidos para que sean de pblico
se realizar en Karlsruhe, Alemania del 17 al 20 de conocimiento;
mayo de 2017. Que, con la Resolucin Jefatural N 001-004-
00003767 de fecha 19 de julio de 2016, se aprob el
Artculo Segundo.- AUTORIZAR el viaje de la seora Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE del
Susana Esther Victoria Tvara Espinoza, del 14 al 21 Servicio de Administracin Tributaria de la Municipalidad
de mayo de 2017, a la ciudad de Karlsruhe, Alemania, Metropolitana de Lima;
para que asista al evento a que se refiere la presente Que, mediante Ley N 30506, publicada el 9 de octubre
resolucin. de 2016, el Congreso deleg en el Poder Ejecutivo la
Artculo Tercero.- El cumplimiento de lo dispuesto facultad de legislar en diversas materias, emitindose los
en esta resolucin irrogar egreso del presupuesto del Decretos Legislativos N 1246, 1263, 1272, 1310, 1311 y
Tribunal Constitucional, segn el siguiente detalle: 1315; que modifican el Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario, aprobado con Decreto Supremo N 133-2013-
EF; la Ley del Procedimiento Administrativo General,
COMISIONADA FECHA DE PASAJE VITICOS A EUROPA Ley N 27444 y establecen medidas de simplificacin
VIAJE AREO HASTA US$ 540.00 administrativa;
POR DA Que, mediante Memorando N 242-092-00001659
SUSANA ESTHER DEL 14 al 21 S/. 5,029.79 US$ 3,240.00 recibido el 28 de marzo de 2017, la Oficina de
VICTORIA TVARA DE MAYO DE Planificacin y Estudios Econmicos remite el Informe
ESPINOZA 2017 N 244-082-00000353, emitido por el rea Funcional de
Estudios Econmicos, que sustenta la actualizacin del
Texto nico de Servicios No Exclusivos TUSNE del
Artculo Cuarto.- La presente resolucin no dar Servicio de Administracin Tributaria de la Municipalidad
derecho a exoneracin o liberacin de impuestos Metropolitana de Lima;
aduaneros, cualquiera fuera su denominacin. Que, en el numeral 5.1.3. del Acpite 5 del Manual
Artculo Quinto.- Dentro de los quince das calendario Interno del SAT, Cdigo: SAT-MN001, versin 01, se
siguientes de realizado el referido viaje, la seora Susana indica que las resoluciones jefaturales que establezcan
Esther Victoria Tvara Espinoza, informar sobre los obligaciones o regulen derechos deber ser publicadas
resultados obtenidos con motivo de su participacin en la en el Diario Oficial El Peruano;
citada reunin. Estando a los dispuesto por el artculo 5, numerales
Artculo Sexto.- Comunicar la presente Resolucin 3 y 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
a la seora Susana Esther Victoria Tvara Espinoza, SAT, aprobado por Ordenanza N 1698 y modificado por
la Secretara General, la Direccin General de Ordenanza N 1881; y el numeral 42.4 del artculo 42
Administracin, las Oficinas de Gestin y Desarrollo del Texto nico Ordenado de la Ley del Procedimiento
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 77
Administrativo General aprobado por Decreto Supremo Artculo 2.- Disponer que la presente Resolucin sea
N 006-2017-JUS; publicada en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 3.- Encargar al responsable del Portal de
SE RESUELVE: Transparencia del SAT la publicacin de la presente
resolucin en la pgina Web de la Entidad: www.sat.gob.pe.
Artculo 1.- Actualizar el Texto nico de Servicios
No Exclusivos TUSNE del Servicio de Administracin Regstrese, comunquese y cmplase.
Tributaria de Lima de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, el mismo que como Anexo forma parte de la DANITZA CLARA MILOSEVICH CABALLERO
presente Resolucin. Jefa del Servicio de Administracin Tributaria

TEXTO NICO DE SERVICIOS NO EXCLUSIVOS DEL SERVICIO DE ADMINISTRACIN TRIBUTARIA DE LIMA

DEPENDENCIA
DEPENDENCIA
QUE PRESTA
DENOMINACIN DEL PLAZO DE PRECIO DONDE SE
REQUISITOS EL SERVICIO
SERVICIO ENTREGA CON IGV 1/ PRESENTA LA
Y ATIENDE AL
SOLICITUD
USUARIO
1 Inspeccin predial 30 das habiles desde Requisitos generales Gerencia de Gerencia de
a solicitud de parte la programacin de 1. Formato de Solicitud proporcionado por el SAT, Servicios al Fiscalizacin
(para contribuyentes fecha de inspeccin firmado por el propietario o su representante Administrado
- propietarios) en coordinacin con debidamente acreditado.
el usuario 2. Presentar declaracin jurada del predio a inspeccionar
(Ver Nota Final 1)
3. Pago del servicio acuerdo al tramo2/ (Ver Nota Final 2)
- Hasta 100 m S/ 144.90
- Mayor a 100 m hasta 200 m S/ 161.00
- Mayor a 200 m hasta 500 m S/ 178.60
- Mayor a 500 m hasta 1,000 m S/ 212.50
- Mayor a 1,000 m hasta 2,000 m S/ 240.50
- Mayor a 2,000 m S/ 277.00
A. En caso de independizaciones
Adems de los requisitos generales:
1. Copia simple del Reglamento intermo legalizado,
debidamente firmado por un profesional competente
(Arquitecto o Ing. Civil) y Declaracin Jurada de
autenticidad
2. Documentos y planos de independizacin por pisos
y niveles, debidamente firmados por un profesional
responsable y propietario (s).
3. Para el caso de unidades independizadas en registros
pblicos adjuntar las fichas registrales o partidas
electrnicas de cada una de estas donde conste: reas,
linderos y porcentaje de participacin sobre los bienes
comunes (antiguedad no mayor a 60 das)
6. Pago del Servicio (Por cada predio a independizar)
(Ver Nota Final 2)
- En caso de independizaciones S/ 30.40
De ser el caso se requerir copia simple acompaada de
su correspondiente declaracin jurada de autenticidad:
1. Minuta Compra Venta y Actas de Entrega (en caso de
compras de bien futuro)
2. Conformidad de obra.
3. Declaratoria de Fbrica.
4. Planos de distribucin.
5. Memoria descriptiva de independizacin.
1/
Lugares de pago: Ventanillas de Caja-SAT, con dinero en efectivo.
2/
Los tramos se consideran en funcin al rea construida del predio a inspeccionar.
Nota Final
1 El Administrado slo queda obligado a exhibir la Declaracin Jurada e indicar el cdigo del predio a inspeccionar.
2 El Administrado slo queda obligado a exhibir la constancia de pago o informar en su solicitud el da, el nmero de operacin de la constancia de pago y el monto
de pago.

1513135-1

el Dictamen N 002-2017-MDA/CPEAF de la Comisin de


MUNICIPALIDAD DE ATE Planificacin Estratgica, Administracin y Finanzas, y;

CONSIDERANDO:
Modifican la Estructura Orgnica y el
Reglamento de Organizacin y Funciones - Que, en virtud a lo sealado en el artculo 194 de la
ROF de la Municipalidad Constitucin Poltica del Per, modificado por la Ley N
30057, Ley de Reforma Constitucional, en concordancia
ORDENANZA N 437-MDA con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972
Ley Orgnica de Municipalidades en la que se establece:
Ate, 25 de Abril del 2017 Las Municipalidades provinciales y distritales son los
rganos de gobierno local, los cuales tienen autonoma
POR CUANTO: poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
sus competencia, consiguientemente estn facultados
El Concejo Municipal del Distrito de Ate, en Sesin a ejercer actos de gobierno y actos administrativos con
Ordinaria de Concejo de fecha 25 de Abril del 2017, visto, sujecin al ordenamiento jurdico;
78 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Que, mediante Ordenanza N 420-MDA de fecha 21 Artculo 83.- La Gerencia de Planificacin Estratgica,
de setiembre de 2016, se aprueba la Estructura Orgnica es un rgano de asesoramiento que tiene como objetivo
y el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la elaborar los Planes de Desarrollo Municipal Concertados
Municipalidad Distrital de Ate; la misma, que fuera publicado a mediano y largo plazo en concordancia con los Planes
en el Diario Oficial El Peruano de fecha 27 de setiembre del y Programas Metropolitanos; as como el Plan Operativo
2016; y Presupuesto Institucional y Presupuesto Participativo,
Que, se ha publicado en el Diario Oficial El Peruano el definiendo los objetivos y prioridades de la accin municipal
Decreto Legislativo N 1252 que crea el Sistema Nacional para alcanzar el bienestar de los vecinos, as como de
de Programacin Multianual y Gestin de Inversiones y su efectuar el seguimiento y evaluacin de las acciones
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 027-2017- para establecer el grado de avance y cumplimiento de los
EF, por lo que se hace necesario efectuar modificaciones objetivos y metas de la corporacin municipal. Generar
a la Estructura Orgnica y al Reglamento de Organizacin las estrategias y procesos de Desarrollo Institucional
y Funciones (ROF) mencionados, con el objeto de cumplir Municipal para que la produccin de los bienes y servicios
niveles ptimos de eficiencia, transparencia y modernidad pblicos se adecen a los objetivos y metas de los planes
en la prestacin de servicios en favor del administrado; aprobados en beneficio de la comunidad, as mismo
Que, el artculo 9 numeral 8) de la Ley N 27972, realizar actividades en el proceso del Sistema Nacional
Ley Orgnica de Municipalidades, establece que son de Programacin Multianual y Gestin de Inversiones.
atribuciones del Concejo Municipal, aprobar, modificar o Artculo 85.- La Gerencia de Planificacin Estratgica
derogar Ordenanzas; tiene a su cargo las siguientes unidades orgnicas:
Que, mediante Dictamen N 002-2017-MDA/CPEAF,
la Comisin de Planificacin Estratgica, Administracin y 05.2.1. Subgerencia de Presupuesto.
Finanzas recomienda al Pleno del Concejo Municipal, aprobar 05.2.2. Subgerencia de Planeamiento y Modernizacin
la Ordenanza que modifica la Estructura Orgnica y el Institucional.
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Municipalidad 05.2.3. Subgerencia de Control Gerencial y Estadstica.
Distrital de Ate, aprobado por Ordenanza N 420-MDA; 05.2.4. Subgerencia de Programacin Multianual de
indicando elevar los actuados al Concejo Municipal para su Inversiones.
conocimiento, debate y aprobacin correspondiente;
Estando a los fundamentos antes expuestos, en uso Artculo 86.- Son funciones de la Gerencia de
de las facultades conferidas por el inciso 8) del artculo Planificacin Estratgica:
9 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
contando con el voto por mayora de los seores regidores a. Planificar, organizar, dirigir, controlar y evaluar los
asistentes a la sesin de concejo de la fecha, y con la procesos de elaboracin, formulacin, actualizacin y
dispensa del trmite de lectura y aprobacin de actas, se modificacin del Plan de Desarrollo Local Concertado,
ha dado la siguiente; Planes de corto, mediano y largo plazo, el Presupuesto
Institucional, el Presupuesto Participativo y el Plan
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ESTRUCTURA Operativo Institucional de conformidad de las normas
ORGNICA Y REGLAMENTO DE ORGANIZACIN sobre la materia en el marco legal que establecen los
Y FUNCIONES ROF, APROBADO rganos rectores de sistemas administrativos.
POR ORDENANZA 420-MDA. e. Coordinar y supervisar la elaboracin y formulacin
de Directivas relacionadas a las actividades de los
Artculo 1.- APROBAR, la modificacin de la Sistemas de Planificacin, Presupuesto, Racionalizacin,
Estructura Orgnica y el Reglamento de Organizacin Estadstica y Programacin Multianual y Gestin de
y Funciones - ROF de la Municipalidad Distrital de Ate, Inversiones y, otros de la gestin municipal en el marco
aprobado por Ordenanza N 420-MDA. de la normatividad vigente.
Artculo 2.- MODIFQUESE, el artculo 7 modificando
el numeral 05.2.4, del modo siguiente: Artculo 6.- MODIFQUESE, el numeral 05.2.4 y los
artculos 96, 97 y 98, del modo siguiente:
()
05. RGANOS DE ASESORAMIENTO 05.2.4. Subgerencia de Programacin Multianual
05.2. Gerencia de Planificacin Estratgica. de Inversiones
05.2.1. Subgerencia de Presupuesto.
05.2.2. Subgerencia de Planeamiento y Modernizacin Artculo 96.- La Subgerencia de Programacin
Institucional. Multianual de Inversiones es la unidad orgnica encargada
05.2.3. Subgerencia de Control Gerencial y Estadstica. de elaborar el Programa Multianual de Inversiones - PMI,
05.2.4. Subgerencia de Programacin Multianual de realizar el monitoreo y seguimiento de las inversiones en el
Inversiones. contexto de las polticas locales, sectoriales y nacionales,
() as como su evaluacin ex post.
Artculo 3.- MODIFQUESE, el artculo 8, cambiando Artculo 97.- La Subgerencia de Programacin
en la Estructura Orgnica la denominacin Subgerencia Multianual de Inversiones est a cargo de un funcionario
de Programacin e Inversiones por Subgerencia de pblico denominado Subgerente de Programacin
Programacin Multianual de Inversiones dependiente de Multianual de Inversiones, quien depende funcional
la Gerencia de Planificacin Estratgica. y jerrquicamente de la Gerencia de Planificacin
Artculo 4.- MODIFQUESE, el numeral 05.2.4. del Estratgica.
artculo 79, del modo siguiente: Artculo 98.- Son funciones de la Subgerencia de
Programacin Multianual de Inversiones:
Artculo 79.- Los rganos de asesoramiento son los
siguientes: a. Ser responsable de la fase de Programacin
Multianual del Ciclo de Inversin en el mbito de las
() competencias de la Municipalidad de Ate.
05.2. Gerencia de Planificacin Estratgica. b. Elaborar el Programa Multianual de Inversiones
05.2.1. Subgerencia de Presupuesto. - PMI de la Municipalidad de Ate, en coordinacin
05.2.2. Subgerencia de Planeamiento y Modernizacin con la Subgerencia de Estudios y Proyectos (Unidad
Institucional. Formuladora-UF) y Subgerencia de Obras Pblicas
05.2.3. Subgerencia de Control Gerencial y Estadstica. (Unidad Ejecutora de Inversiones-UEI), presentndolo
05.2.4. Subgerencia de Programacin Multianual de al rgano Resolutivo para su aprobacin, para tal
Inversiones. efecto tendrn en consideracin las polticas sectoriales
() nacionales que correspondan.
c. Proponer al rgano Resolutivo los criterios de
Artculo 5.- MODIFQUESE, el artculo 83, el priorizacin de la cartera de proyectos, incluidos aquellos
numeral 05.2.4. del artculo 85 y literales a) y e) del en continuidad de inversiones, y las brechas identificadas,
artculo 86, del modo siguiente: a considerarse en el PMI de la Municipalidad de Ate,
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 79
los cuales deben tener en consideracin los objetivos las dems competencias asignadas por el Gerente de
nacionales, los planes sectoriales nacionales, el plan Planificacin Estratgica y dems que le correspondan
de desarrollo local concertado y ser concordante con conforme a Ley.
las proyecciones del Marco Macroeconmico Multianual
cuya desagregacin coincide con la asignacin total de Artculo 7.- MODIFQUESE, el literal h del artculo
gastos de inversin establecida por el Sistema Nacional 221, del modo siguiente:
de Presupuesto.
d. Verificar que la inversin a ejecutarse se enmarque ()
en el PMI de la Municipalidad de Ate. h. Emitir Resoluciones de Gerencia para la Aprobacin
e. Elaborar y actualizar, cuando corresponda, la de expedientes tcnicos elaborados en la Subgerencia de
cartera de proyectos de inversin priorizada. Obras Pblicas y de aquellos contratados con consultores
f. Informar a la Direccin General de Endeudamiento externos, Resoluciones de Gerencia para la Aprobacin
y Tesoro Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas de liquidaciones tcnico financiera de los proyectos
sobre los proyectos de inversin a ser financiados con ejecutados, Resoluciones de Gerencia para resolver
recursos provenientes de operaciones de endeudamiento en segunda instancia los recursos en los asuntos de su
pblico mayores a un (01) ao o que cuenten con el aval o competencia as como Resoluciones de Gerencia para
garanta financiera del Estado, solicitando su conformidad resolver los asuntos administrativos en el mbito de su
como requisito previo a su incorporacin en el PMI. competencia.
g. Registrar a los rganos de la Municipalidad de Ate ()
que realizarn las funciones de UF y UEI, as como a sus
Responsables, en el aplicativo que disponga la Direccin Artculo 8.- MODIFQUESE, los artculos 222 y 224
General de Programacin Multianual de Inversiones. del modo siguiente:
h. Realizar el seguimiento de las metas de producto e
indicadores de resultados previstos en el PMI, realizando Artculo 222.- La Subgerencia de Estudios y
reportes semestrales y anuales, los cuales deben Proyectos es un rgano de lnea que tiene como objetivo
publicarse en el portal institucional de la Municipalidad de organizar, dirigir y controlar las actividades relacionadas
Ate. con la formulacin y evaluacin correspondientes al ciclo
i. Monitorear el avance de la ejecucin de las de inversin.
inversiones, realizando reportes en el Sistema de Artculo 224.- Son funciones de la Subgerencia de
Seguimiento de Inversiones. Estudios y Proyectos:
j. Realizar la evaluacin ex post de los proyectos
de inversin, que cumplan con los criterios que seale a. Ser responsable de la fase de Formulacin y
la Direccin General de Programacin Multianual de Evaluacin del Ciclo de Inversin.
Inversiones, cuyos resultados se registrarn en el Banco b. Aplicar los contenidos, las metodologas y los
de Inversiones. parmetros de formulacin, aprobados por la DGPMI o
k. Elaborar, ejecutar y evaluar el Plan Operativo anual por los Sectores, segn corresponda, para la formulacin
correspondiente a la Subgerencia de Programacin y evaluacin de los proyectos de inversin cuyos objetivos
Multianual de Inversiones, disponiendo eficiente y que estn directamente vinculados con los fines para los
eficazmente los recursos presupuestales y bienes cuales fue creada la Municipalidad de Ate.
asignados. c. Elaborar las fichas tcnicas y los estudios de
l. Cumplir, con las dems atribuciones y preinversin, con el fin de sustentar la concepcin tcnica
responsabilidades que se deriven de sus funciones, con y el dimensionamiento de los proyectos de inversin, para

FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley N 26889 y el Decreto Supremo N 025-99-PCM,
para efecto de la publicacin de Fe de Erratas de las Normas Legales, debern tener en cuenta
lo siguiente:

1. La solicitud de publicacin de Fe de Erratas deber presentarse dentro de los 8 (ocho) das


tiles siguientes a la publicacin original. En caso contrario, la rectificacin slo proceder
mediante la expedicin de otra norma de rango equivalente o superior.
2. Slo podr publicarse una nica Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda
revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicacin de Fe de
Erratas.
3. La Fe de Erratas sealar con precisin el fragmento pertinente de la versin publicada
bajo el ttulo Dice y a continuacin la versin rectificada del mismo fragmento bajo el ttulo
Debe Decir; en tal sentido, de existir ms de un error material, cada uno deber seguir
este orden antes de consignar el siguiente error a rectificarse.
4. El archivo se adjuntar en un disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o
ste podr ser remitido al correo electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe

LA DIRECCIN
80 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

la determinacin de su viabilidad, teniendo en cuenta los f. Inspeccionar que la calidad y cantidad de equipos
objetivos, metas de producto e indicadores de resultado y materiales que se usen en las diversas obras, estn de
previstos en la fase de Programacin Multianual; as acuerdo a las especificaciones tcnicas, autorizando su
como, los recursos para la operacin y mantenimiento de utilizacin.
los activos generados por el proyecto de inversin y las g. Revisar y/o procesar liquidaciones tcnico contables
formas de financiamiento. de obra, memorias descriptivas valorizadas y planos de
d. Registrar en el Banco de Inversiones los proyectos replanteo.
de inversin y las inversiones de optimizacin, de h. Controlar la ejecucin de las obras de instalacin de
ampliacin marginal, de reposicin y de rehabilitacin. redes de servicios pblicos, as como la reposicin de las
e. Cautelar que las inversiones de optimizacin, de veredas y pavimento afectado por la ejecucin de dichas
ampliacin marginal, de reposicin y de rehabilitacin, no obras de parte de los contratistas.
contemplen intervenciones que constituyan proyectos de i. Verificar y controlar la compatibilidad entre el
inversin. expediente tcnico y las obras ejecutadas, como requisito
f. Aprobar las inversiones de optimizacin, de para la recepcin de la obra de parte de los contratistas.
ampliacin marginal, de reposicin y de rehabilitacin. j. Organizar y mantener actualizado el registro de las
g. Declarar la viabilidad de los proyectos de inversin. obras liquidadas y en ejecucin.
h. Formular proyectos que se enmarquen en las k. Realizar la recepcin y las Liquidaciones
competencias de la Municipalidad de Ate y otros que le Financieras de Obras ejecutadas por Contrato, Encargos
sean delegados. y Administracin Directa.
i. Coordinar con entidades pblicas y privadas la l. Transferir obras pblicas liquidadas, al rgano
obtencin de informacin respecto a obras existentes, en competente en los casos que corresponda.
ejecucin y/o por ejecutar, necesaria para la elaboracin m. Emitir las autorizaciones y controlar la ejecucin de
de proyectos. obras ejecutadas por contratistas y empresas prestadoras
j. Evaluar los estudios de inversin presentados de servicios en la va pblica.
por particulares sobre proyectos de inversin pblica, n. Otorgar los Certificados de Conformidad de las
emitiendo los respectivos informes de factibilidad tcnica. obras ejecutadas por contratistas en la va pblica.
k. Elaborar el plan de trabajo y/o trminos de referencia o. Emitir Resoluciones de Subgerencia para
relacionados con la contratacin de los servicios de consultora resolver los asuntos administrativos en el mbito de su
para la formulacin de los estudios de preinversin. competencia.
l. Absolver consultas, modificaciones y levantamiento p. Elaborar, ejecutar y evaluar el Plan Operativo anual
de observaciones que se pudiesen presentar en los correspondiente a la Subgerencia de Obras Pblicas,
proyectos formulados. disponiendo eficiente y eficazmente los recursos
m. Elaborar, ejecutar y evaluar el Plan Operativo presupuestales y bienes asignados.
anual correspondiente a la Subgerencia de Estudios q. Cumplir, con las dems atribuciones y responsabilidades
y Proyectos, disponiendo eficiente y eficazmente los que se deriven de sus funciones, con las dems competencias
recursos presupuestales y bienes asignados. asignadas por el Gerente de Infraestructura Pblica y dems
n. Cumplir, con las dems atribuciones y que le correspondan conforme a Ley.
responsabilidades que se deriven de sus funciones, con
las dems competencias asignadas por el Gerente de Artculo 10.- MODIFQUESE los artculos 18, 76,
Infraestructura Pblica y dems que le correspondan 81, 84, 88, 91, 94, 97, 100, 104, 108, 111, 114,
conforme a Ley. 118, 121, 124, 127, 130, 133, 138, 141, 144, 147,
150, 153, 157, 160, 163, 167, 170, 173, 176, 180,
Artculo 9.- MODIFQUESE, los artculos 225 y 227 183, 186, 190, 193, 196, 200, 203, 206, 209, 213,
del modo siguiente: 216, 219, 223, 226 y 232, eliminndose en cada uno
de ellos el trmino de confianza.
Artculo 225.- La Subgerencia de Obras Pblicas es
un rgano de lnea que tiene como objetivo organizar, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
dirigir y coordinar la ejecucin, inspeccin, supervisin, TRANSITORIAS
recepcin y liquidacin de obras de inversin pblica. Primera.- Adecese, las modificaciones de la Estructura
Artculo 227. - Son funciones de la Subgerencia de Orgnica y del Reglamento de Organizacin y Funciones
Obras Pblicas: ROF, establecidas en la Ordenanza N 420-MDA.
Segunda.- Disponer, que la Unidad Orgnica
a. Elaborar el expediente tcnico o documentos competente de la Corporacin Municipal, elabore
equivalentes para el proyecto de inversin, sujetndose a y apruebe el Cuadro de Asignacin de Personal -
la concepcin tcnica y dimensionamiento contenidos en la Provisional, en un plazo de Noventa (90) das calendario.
ficha tcnica o estudios de preinversin, segn sea el caso. Tercera.- La presente Ordenanza Municipal entrar
b. Elaborar el expediente tcnico o documentos en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin
equivalentes para las inversiones de optimizacin, de en el Diario Oficial El Peruano, hacer de conocimiento
ampliacin marginal, de reposicin y de rehabilitacin, a las Unidades Orgnicas correspondientes de esta
teniendo en cuenta la informacin registrada en el Banco de Municipalidad para su debido cumplimiento, siendo la
Inversiones. Gerencia de Tecnologas de la Informacin y Secretara de
c. Ser responsable por la ejecucin fsica y Imagen Institucional y Comunicaciones las que realicen la
financiera del proyecto de inversin y de las inversiones difusin masiva de esta Ordenanza.
de optimizacin, de ampliacin marginal, de reposicin Cuarta.- Disponer, que la Gerencia de Planificacin
y de rehabilitacin, sea que lo realice directa o Estratgica a travs de la Subgerencia de Planeamiento
indirectamente conforme a la normatividad vigente en y Modernizacin Institucional, elaboren el Texto nico
materia presupuestal y de contrataciones. En el caso de Ordenado del Reglamento de Organizacin y Funciones
los proyectos de inversin a ser ejecutados mediante (ROF) de la Municipalidad de Ate aprobado con Ordenanza
asociaciones pblico privadas cofinanciadas, las N 420-MDA, el cual ser aprobado por Decreto de Alcalda.
responsabilidades de la ejecucin se establecen en los Quinta.- Encargar, a la Secretara General la
contratos respectivos. publicacin del texto de la presente Ordenanza Municipal
d. Mantener actualizada la informacin de la ejecucin en el Diario Oficial El Peruano, y a la Gerencia de
de las inversiones en el Banco de Inversiones durante la Tecnologas de la Informacin, la publicacin en el Portal
fase de Ejecucin, en concordancia con la Ficha Tcnica Institucional de la Municipalidad.
o el estudio de preinversin, para el caso de los proyectos
de inversin; y con PMI respectivo. POR TANTO:
e. Elaborar informes de valorizaciones peridicas,
calendarios de avance de obras, informes tcnicos, Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
deductivos y adicionales de obras, ampliaciones de plazo,
y actas de recepcin de obras, conforme a la normatividad OSCAR BENAVIDES MAJINO
vigente. Alcalde
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 81

1513142-1
82 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

el cambio de responsable de remitir la informacin a la


PROVINCIAS Direccin General del Servicio Nacional del Empleo
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
proponiendo a la Abog. Yolanda Claeyssen Amasifuentes,
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL Gerente de Personal;
Que, en ese sentido el despacho de Alcalda
DE TRUJILLO ha decidido designar a la Abog. Yolanda Claeyssen
Amasifuentes, Gerente de Personal, como funcionaria
responsable de remitir a la Direccin General del Servicio
Designan funcionaria responsable de remitir Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
a la Direccin General del Servicio Nacional del Empleo, las ofertas de empleo de la Municipalidad
del Empleo del Ministerio de Trabajo y Provincial de Trujillo para su difusin correspondiente, y;
En ejercicio de las facultades conferidas por el inciso
Promocin del Empleo, las ofertas de empleo 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades
de la Municipalidad Provincial de Trujillo Ley N 27972;

RESOLUCIN DE ALCALDA SE RESUELVE:


N 1131-2016-MPT
Artculo Primero.- DESIGNAR, a la Abog. Yolanda
Trujillo, 6 de octubre del 2016 Claeyssen Amasifuentes, Gerente de Personal de la
Municipalidad Provincial de Trujillo, como funcionaria
VISTO, el Oficio N 1729-2016-MPT/GM, de fecha 03 responsable de remitir a la Direccin General del Servicio
de octubre del 2016, remitido por el Gerente Municipal; la Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
Resolucin de Alcalda N 237-2016-MPT, de fecha 19 de del Empleo, las ofertas de empleo de la Municipalidad
febrero del 2016, la Resolucin de Alcalda N 1090-2016- Provincial de Trujillo, de acuerdo a lo establecido en el
MPT, de fecha 30 de setiembre del 2016; Decreto Supremo N 012-2004-TR y la Ley N 29849.
Artculo Segundo.- OFICIAR la presente Resolucin
CONSIDERANDO: al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo y publicar
en el Diario Oficial El Peruano.
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, modificado por la Ley de Reforma Constitucional, Regstrese, comunquese y archvese.
Ley N 27680, concordante con el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N CESAR FERNANDO ROJAS URQUIZA
27972, precisa que las Municipalidades son rganos de Encargado del Despacho de Alcalda
gobierno local que gozan de autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia. Esta 1512615-2
autonoma de las municipalidades radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico; Designan responsable de la elaboracin,
Que, mediante Decreto Legislativo N 1057 se regula actualizacin e implementacin del
el rgimen especial de contratacin administrativa de Portal de Transparencia Institucional de la
servicios como una modalidad especial propia del derecho
administrativo y privado del Estado; Municipalidad
Que, mediante Decreto Supremo N 075-2008-PCM se
aprob el Reglamento del Decreto Legislativo N 1057, el RESOLUCIN DE ALCALDA
cual ha sido modificado por el Decreto Supremo N 065-2011- N 1411-2016-MPT
PCM;
Que, el artculo 8 de la Ley N 29849, Ley que Trujillo, 30 de noviembre del 2016.
establece la Eliminacin Progresiva del Rgimen Especial CONSIDERANDO:
del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos laborales,
establece que el acceso al rgimen de Contratacin Que, el Art. 12 del Reglamento de la Ley de Bases
Administrativa de Servicios se realiza obligatoriamente de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
mediante concurso pblico, el cual se realiza a travs de Sector Pblico, aprobado por Decreto Supremo N 005-
los portales institucionales de la entidad convocante y del 90-PCM, prescribe que La confianza para funcionarios
Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; no es calificativo del cargo sino atribuible a la persona
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N por designar, tomando en consideracin su idoneidad
107-2011-SERVIR-PE, se aprobaron reglas y lineamientos basada en su versacin o experiencia para desempear
para la adecuacin de los instrumentos internos conforme las funciones del respectivo cargo;
los cuales las entidades ejercen el poder disciplinario Que, el Art. 77 del cuerpo normativo citado en el
sobre los trabajadores contratados bajo el rgimen laboral acpite anterior establece que La designacin consiste
especial del Decreto Legislativo N 1057; en el desempeo de un cargo de responsabilidad directiva
Que, la Ley N 27736, Ley para la Transmisin Radial o de confianza por decisin de la autoridad competente en
y Televisiva de Ofertas Laborales y su Reglamento, la misma o en diferente entidad;
aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2004-TR, Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
establecen la Obligacin de los organismos privados, Municipalidad Provincial de Trujillo vigente, establece que los
pblicos y empresas del Estado de remitir sus ofertas de Gerentes, Subgerentes y Jefes de Unidad sern designados
empleo al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; por el Alcalde, en calidad de funcionarios de confianza;
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 2 del Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1157 -2016-
Decreto Supremo N 012-2004-TR, los organismos MPT, de fecha 12 de octubre del 2016, se designa al Ing.
pblicos y empresas del Estado, designarn al funcionario Enrique Sal Huarcaya Soto, Gerente de Sistemas de la
responsable de remitir las ofertas de empleo de la entidad. Municipalidad Provincial de Trujillo, como responsable de
Dicha designacin se debe realizar mediante resolucin del la elaboracin, actualizacin e implementacin del Portal
titular de la entidad, publicada en el Diario Oficial El Peruano; de Transparencia Institucional de esta Comuna;
Que, mediante Resolucin de Alcalda N 237-2016- Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1203-2016-
MPT, de fecha 19 de febrero del 2016, se designa a la MPT, de fecha 24 de octubre del 2016, se da por concluida
Abog. Enma Mercedes Atalaya Nez, Gerente de la designacin del Enrique Sal Huarcaya Soto en el cargo
Personal de la Municipalidad Provincial de Trujillo, como de confianza de Gerente de Sistemas de la Municipalidad
el funcionario responsable de remitir a la Direccin Provincial de Trujillo, designando en su reemplazo al Ing.
General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio Jhonattan Joel Fernndez Guerrero;
de Trabajo y Promocin del Empleo, las ofertas de empleo Que, de conformidad con el artculo 5 del TUO de la
de la Municipalidad Provincial de Trujillo; Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica,
Que, con Oficio N 1729-2016-MPT/GM, de fecha aprobado por Decreto Supremo N 043-2003-PCM,
03 de octubre del 2016, la Gerencia Municipal, solicita los gobiernos locales deben implementar portales de
El Peruano / Mircoles 26 de abril de 2017 NORMAS LEGALES 83
informacin a travs de internet, en los que establecern Que, el artculo 8 de la Ley N 29849, Ley que
la difusin, informacin presupuestal, la adquisicin de establece la Eliminacin Progresiva del Rgimen Especial
bienes y la contratacin de servicios, entre otros; del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos laborales,
Que, mediante el Decreto Supremo N 072-2003- establece que el acceso al rgimen de Contratacin
PCM, Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso Administrativa de Servicios se realiza obligatoriamente
a la Informacin Pblica se establece la designacin del mediante concurso pblico, el cual se realiza a travs de
funcionario responsable de la elaboracin y actualizacin del los portales institucionales de la entidad convocante y del
Portal, la misma que se efectuar mediante Resolucin de Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
la mxima autoridad y ser publicada en el Diario Oficial El Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
Peruano; 107-2011-SERVIR-PE, se aprobaron reglas y lineamientos
Que, el Despacho de Alcalda ha decidido designar para la adecuacin de los instrumentos internos conforme
como responsable del Portal de Transparencia los cuales las entidades ejercen el poder disciplinario
Institucional, al Ing. Jhonattan Joel Fernndez Guerrero, sobre los trabajadores contratados bajo el rgimen laboral
con retencin de su cargo de Gerente de Sistemas de la especial del Decreto Legislativo N 1057;
Municipalidad Provincial de Trujillo; Que, la Ley N 27736, Ley para la Transmisin Radial
En ejercicio de las facultades conferidas por el inciso y Televisiva de Ofertas Laborales y su Reglamento,
6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2004-TR,
Ley N 27972 y en atencin a lo dispuesto en el artculo establecen la Obligacin de los organismos privados,
148 de la referida Ley; pblicos y empresas del Estado de remitir sus ofertas de
empleo al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
SE RESUELVE: Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 2 del
Decreto Supremo N 012-2004-TR, los organismos
Artculo Primero.- DESIGNAR, a partir de la fecha, pblicos y empresas del Estado, designarn al funcionario
al Ing. Jhonattan Joel Fernndez Guerrero, Gerente responsable de remitir las ofertas de empleo de la entidad.
de Sistemas de la Municipalidad Provincial de Trujillo, Dicha designacin se debe realizar mediante resolucin del
como responsable de la elaboracin, actualizacin e titular de la entidad, publicada en el Diario Oficial El Peruano;
implementacin del Portal de Transparencia Institucional Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1131-2016-
de la Municipalidad Provincial de Trujillo. MPT, de fecha 06 de octubre del 2016, se designa a la Abog.
Artculo Segundo.- DISPONER, que todos los Gerentes, Yolanda Claeyssen Amasifuentes, Gerente de Personal de
Subgerentes y Jefes de Unidad que integran la estructura la Municipalidad Provincial de Trujillo, como la funcionaria
orgnica de la Municipalidad Provincial de Trujillo, proporcionen responsable de remitir a la Direccin General del Servicio
y faciliten, bajo responsabilidad, toda la informacin que sea Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
requerida por el responsable del Portal de Transparencia del Empleo, las ofertas de empleo de la Municipalidad
Institucional, al Ing. Jhonattan Joel Fernndez Guerrero, a fin Provincial de Trujillo, de acuerdo a lo establecido en el
de que cumpla la funcin encomendada. Decreto Supremo N 012-2004-TR y la Ley N 29849;
Artculo Tercero.- DISPONER, la publicacin de la Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1387-2016-
presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano. MPT, de fecha 25 de noviembre del 2016, se acepta la
renuncia de la Abog. Yolanda Claeyssen Amasifuentes, al
Regstrese, comunquese y archvese. cargo de confianza de Gerente de Personal, designando
en su reemplazo al Lic. Jorge Antonio Ruiz del Castillo;
ELIDIO ESPINOZA QUISPE Que, mediante Resolucin de Alcalda N 1529-2016-
Alcalde MPT, de fecha 26 de diciembre del 2016, se ratifica en
el cargo de confianza de Gerente de Personal de la
1512615-1 Municipalidad Provincial de Trujillo, al Lic. Jorge Antonio
Ruiz del Castillo;
Que, mediante Oficio N 029-2017-MPT/GPER, de
Designan funcionario responsable de fecha 03 de enero del 2017, el Gerente de Personal,
remitir a la Direccin General del Servicio solicita el cambio del responsable de remitir la informacin
a la Direccin General del Servicio Nacional del Empleo
Nacional del Empleo del Ministerio de del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo;
Trabajo y Promocin del Empleo, las ofertas Que, ante lo sealado en el prrafo precedente es
de empleo de la Municipalidad necesario modificar la Resolucin de Alcalda N 1131-
2016- MPT, modificando el nombre de la Gerente de
RESOLUCIN DE ALCALDA Personal, Abog. Yolanda Claeyssen Amasifuentes como
N 003-2017-MPT funcionario responsable de remitir a la Direccin General
del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo
Trujillo, 4 de enero del 2017 y promocin del Empleo, las ofertas de empleo de la
Municipalidad Provincial de Trujillo, por el del seor Lic.
VISTO, el Oficio N 029-2017-MPT/GPER, de fecha 03 Jorge Antonio Ruiz del Castillo;
de enero del 2017, remitido por el Gerente de Personal; En ejercicio de las facultades conferidas por el inciso
la Resolucin de Alcalda N 1131-2016-MPT, de fecha 06 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades
de octubre del 2016, la Resolucin de Alcalda N 1529- Ley N 27972;
2016-MPT, de fecha 26 de diciembre del 2016;
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO
Artculo Primero.- DESIGNAR, al LIC. JORGE
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del ANTONIO RUIZ DEL CASTILLO, Gerente de Personal de
Per, modificado por la Ley de Reforma Constitucional, la Municipalidad Provincial de Trujillo, como funcionario
Ley N 30305, precisa que las Municipalidades son responsable de remitir a la Direccin General del Servicio
rganos de gobierno local que gozan de autonoma Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promocin
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de del Empleo, las ofertas de empleo de la Municipalidad
su competencia. Esta autonoma de las municipalidades Provincial de Trujillo, de acuerdo a lo establecido en el
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, Decreto Supremo N 012-2004-TR y la Ley N 29849.
administrativos y de administracin, con sujecin al Artculo Segundo.- OFICIAR, la presente Resolucin
ordenamiento jurdico; al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo y publicar
Que, mediante Decreto Legislativo N 1057 se regula en el Diario Oficial El Peruano.
el rgimen especial de contratacin administrativa de
servicios como una modalidad especial propia del derecho Regstrese, comunquese y archvese.
administrativo y privado del Estado;
Que, mediante Decreto Supremo N 075-2008-PCM se ELIDIO ESPINOZA QUISPE
aprob el Reglamento del Decreto Legislativo N 1057, el Alcalde
cual ha sido modificado por el Decreto Supremo N 065-
2011-PCM; 1512615-4
84 NORMAS LEGALES Mircoles 26 de abril de 2017 / El Peruano

Derivan expediente mediante el cual se


solicit la Prescripcin Adquisitiva de la PI CONVENIOS INTERNACIONALES
Los Jazmines de San Isidro al rea de Archivo
RESOLUCIN GERENCIAL
Convenio de Cooperacin Econmica y
N 136-2016-PLANDET-MPT Tcnica entre el Gobierno de la Repblica del
Trujillo, 19 de octubre del 2016 Per y el Gobierno de la Repblica Popular
China
VISTO:
El Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de
El expediente N 22236-2010 (1ra 25ava Parte) seguido la Repblica Popular China, con miras a desarrollar an
por la Seora BETY AMANDA BAZN CALDERN y otros
ms las relaciones amistosas y profundizar la cooperacin
moradores sobre Declaracin de Propiedad por Prescripcin
Adquisitiva de Dominio de manera Integral, de la PI LOS econmica y tcnica entre los dos pases, han llegado al
JAZMINES DE SAN ISIDRO ubicado en el Distrito y Provincia siguiente acuerdo:
de Trujillo del Departamento de La Libertad, y;
ARTCULO I
CONSIDERANDO:
Atendiendo a las necesidades del Gobierno de
Que con fecha 26 de octubre del 2012 bajo el la Repblica del Per, el Gobierno de la Repblica
Expediente N 22236-2010 la Seora BETY AMANDA Popular China conviene en proporcionar al Gobierno
BAZN CALDERN y otros pobladores de la PI Los de la Repblica del Per una donacin de 150 millones
Jazmines de San Isidro solicitaron a la Municipalidad (150,000,000) de yuanes de Renminbi.
Provincial de Trujillo el Procedimiento de Prescripcin
Adquisitiva de Dominio de su sector. ARTCULO II
Que el 18 de Agosto del 2010 con Informe Favorable
N 76-2010-MPT-PLANDET-PAD se calific como factible La donacin arriba mencionada ser destinada a
de ser trabajado este sector. financiar proyectos tales como el Proyecto Mejoramiento
Que previa notificacin de ley se llev a cabo la de los Servicios Culturales del Museo Nacional de
Asamblea Ratificatoria el 15 de octubre del 2010 Arqueologa, Antropologa e Historia del Per, donacin
elaborndose el Acta y el Padrn de moradores respectivo. de computadoras para el sistema de notificaciones
Que encontrndose el proceso Anotado Preventivamente electrnicas del Poder Judicial y otros proyectos que se
desde el 23 de noviembre del 2010 sin que hasta la acuerden por los dos Gobiernos. Los detalles especficos
notificacin del Informe reiterativo N 154-2015-MPT- sern determinados posteriormente por ambas Partes
PLANDET-DPM-PAD/CZRM del 14 de abril del 2015, en mediante la suscripcin de otros acuerdos.
la direccin seala en la misma solicitud, los administrados
hayan llevado a cabo las publicaciones correspondientes ARTCULO III
de conformidad con el Artculo N 63 Inciso 7 del Decreto Los procedimientos tcnicos bancarios para la
Supremo 030-2008-VIVIENDA, Reglamento de la Ley 28687 ejecucin del presente Convenio sern acordados y
Ley de Desarrollo y Complementaria de Formalizacin de la firmados posteriormente por el Banco de la Nacin del
Propiedad Informal, Acceso al Suelo y Dotacin de Servicios Per y la Corporacin Bancaria de Desarrollo de China.
Bsicos, fue derivado al rea de Archivo por haberse cumplido
en exceso el tiempo prescrito en el Artculo 191 de la Ley N ARTCULO IV
27444 sobre ABANDONO EN LOS PROCEDIMIENTOS
INICIADOS A SOLICITUD DEL ADMINISTRADO, con El presente Convenio entrar en vigor a partir de la fecha
Provedo N 050-2015-MPT/PLANDET-DPM emitido por el de la ltima nota mediante la cual las Partes se notifiquen
Director de Planificacin Metropolitana Arquitecto Carlos Ivn mutuamente, por va diplomtica, el haber cumplido con sus
Pachamango Martnez el 15 de abril del 2015. procedimientos internos para tal efecto. ste mantendr su
Que, con Informe N 3712016PADPLANDET-MPT/ vigencia hasta la fecha en que ambas Partes hayan cumplido
CZRM la Abogada de la Actividad de Formalizacin de la con todas las obligaciones establecidas en el mismo.
Propiedad Informal mediante Prescripcin Adquisitiva de
Dominio y/o Regularizacin del Tracto Sucesivo, OPINA que Suscrito en la ciudad de Lima, el da 21 de noviembre del
en aplicacin a lo dispuesto en el Art. N 191 de la Ley N ao 2016, en dos ejemplares originales, uno para cada Parte
27444 sobre ABANDONO EN LOS PROCEDIMIENTOS y cada uno de los cuales est escrito en idiomas castellano y
INICIADOS A SOLICITUD DEL ADMINISTRADO, se derive chino, siendo ambos textos igualmente vlidos.
el presente expediente al rea de archivo por corresponderle.
Que se sugiere notificar la resolucin que derive del Por el Gobierno de
presente a la Sra. BETY AMANDA BAZN CALDERN la Repblica del Per
en su domicilio consignado en su solicitud, Mz. C Lote
N 18 Los Jazmines de San Isidro Distrito de Trujillo, RICARDO LUNA MENDOZA
Provincia de Trujillo, Departamento de la Libertad. Ministro de Relaciones Exteriores
En uso de la facultades que confiere la normatividad
concerniente al proceso de Formalizacin de la Propiedad Por el Gobierno de
mediante Prescripcin Adquisitiva de Dominio de manera la Repblica Popular China
Integral y a la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972.
GAO HUCHENG
SE RESUELVE: Ministro de Comercio
Artculo Primero.- DERIVAR el presente Expediente 1512339-1
N 22236-10, iniciado por la Seora BETY AMANDA
BAZN CALDERN al rea de ARCHIVO por los
fundamentos expuestos lneas arriba. Entrada en vigencia del Convenio de
Artculo Segundo.- NOTIFICAR la presente Cooperacin Econmica y Tcnica entre
resolucin a la Administrada solicitante del procedimiento,
Sra. BETY AMANDA BAZN CALDERN en su domicilio el Gobierno de la Repblica del Per y el
consignado en su solicitud, Mz. C Lote N 18 Los Gobierno de la Repblica Popular China
Jazmines de San Isidro Distrito de Trujillo, Provincia de
Trujillo, Departamento de la Libertad. Entrada en vigencia del Convenio de Cooperacin
Econmica y Tcnica entre el Gobierno de la Repblica
Regstrese, comunquese y cmplase. del Per y el Gobierno de la Repblica Popular China,
MANUEL GERMAN LIZARZABURU AGUINAGA suscrito el 21 de noviembre de 2016, en la ciudad de Lima,
Gerente Repblica del Per; y ratificado mediante Decreto Supremo
Plan de Desarrollo Territorial N 004-2017-RE. Entr en vigor el 05 de abril de 2017.

1512615-3 1512337-1