WAZAMONOGATARI

NISIOISIN

LIFEscalanation
TRADUCIDO POR:
El_sucio_Dan_13
Themanoflolis
Shark_Dj69
EDITADO POR:
Tomoya
Nota: Antes de que comiences a leer debes de tener en cuenta que esta novela
llevo tiempo editarla, puesto que adems ser un poco confusa, cuando se
tradujo directamente del japons, algunas de las frases carecan de un sentido,
as que se intent acomodar todo de la mejor manera. Si llegas a encontrar
algn error, no es que sea reamente un error, puesto que es como se tradujo
esta Novela.
WAZAMONOGATARI
Cruel Fairy Tale:
Princess Beauty
 PRLOGO
La siguiente es una historia real de hace seiscientos aos. Sin embargo, yo preferira que
usted pensara en ella como ficcin. Por qu? Es ms bien una historia demasiado vieja
para tener mucha medida de autenticidad, y no tiene ni clases ni moral; Estoy seguro de
que tal historia sera mejor tomar como una mentira.

Hace alrededor de seiscientos aos, en un pas cuyo nombre se ha perdido en el tiempo,

haba una chica muy hermosa. La nica hija de un noble acomodada, su retrato adornaba
los hogares de todas las familias de la nacin-no haba ninguno que no saba de su
belleza.

Su pelo liso rubio, sus ojos grandes, su pequea cabeza, sus labios rojos y brillantes, su
delicado cuello, su piel tela de araa, sus dedos como el draco delgado, y que fluye hacia
abajo de su delgada y alta cintura, y hacia sus piernas largas.

Hombres y mujeres, jvenes y viejos, independientemente del estado estaban

hipnotizados. Simplemente por su belleza, ella fue honrada con un ttulo por Su Majestad
el Emperador; toda la nacin la llam Princesa hermosa, y la queran. Los rumores de
que los ciudadanos formaron una gran lnea delante de su castillo, tratando de echar un
vistazo a ella. Y as, el raro encanto de la princesa hermosa fue muy por encima de sus
expectativas. Le llevaron regalos. Da tras da, la montaa de presentes delante del
castillo se hizo ms grande.

El msico dijo: He hecho Su Alteza Hermosa en una cancin. Por favor aceptarlo , y toco
su violn.

El poeta dijo: He hecho Su Alteza Hermosa en un poema. Por favor aceptarlo , y su voz
reson en la recitacin.

El artista dijo: He hecho Su Alteza Hermosa en una escultura. Por favor aceptarlo , y ella
tallada en un centenar de estatuas estaba.

Pero ninguno de sus regalos hizo a la Princesa sonrer. En profunda melancola que
contempl la montaa de presentes, y sin embargo, la forma en que la tristeza ti su
cara era tan hermosa que nadie se dio cuenta que ella no estaba sonriendo.

Nadie me mira, lament la princesa, a solas en su habitacin. Me exaltan tan bella,

hermosa, pero no dicen nada ms. No saben nada de qu tipo de persona soy. Ellos no
saben cmo soy por dentro .

Esa fue la angustia de la Princesa Hermosa.

Todo el mundo, desde luego, se qued prendado de su belleza. La alabaron. Por encima
de todo, que la miraban. Sin embargo, simplemente solo miraron la apariencia exterior, y
no importa lo que hizo o lo que dijo, no prestaron atencin a su comportamiento o sus
acciones.

Nadie saba cmo se encontraba en el interior; ni tampoco trataban de entenderla.

Hiciera lo que hiciera, lo que ella dijo, pensaron en nada ms que la frase La Princesa
Hermosa. Si ella tuvo xito o no, si lo hizo bien o mal, su evaluacin era siempre la
misma. Lo que ella hizo fue hermoso. Hermosa despierta, dormido y hermosa. Princesa
Hermosa era una cosa muy comn escuchar.

Es tal que su belleza como no ms diablica en la naturaleza?

No parece importar si tengo o no una voluntad de mi misma. Pero no soy un esclavo de

mi apariencia. Esta belleza con la que por me toc nacer ha demostrado ser ms que una
molestia. Yo quiero que vean cmo soy en el interior, no slo en el exterior .

Para no depender de su propia belleza.

Una vieja bruja que haba vivido en el pas desde la antigedad fue movida por su
magnfica fuerza de voluntad.

Ella se col en el castillo por la noche, originalmente por curiosidad debido a los rumores
que haba odo; Sin embargo, se decidi otorgar el deseo a la princesa.

Princesa Hermosa. Voy a hacer que su belleza sea transparente, de manera que nadie
ser capaz de verlo. En su lugar, voy a hacerlo as que cada uno alrededor de usted
puede ver su corazn interior. A partir de ahora, ser una cuestin de cmo usted est en
el interior .

La vieja bruja cantado un hechizo y agit su varita, la piel de gasa de la princesa se

convirti verdaderamente transparente.

"Gracias. Gracias."

La Princesa Hermosa estaba agradecida desde el fondo de su corazn.

Un corazn ahora a la vista de todos.

Su belleza exterior disip, la princesa expuesta, su corazn era incomparable a su

belleza. Su verdadera naturaleza, que hasta entonces estaba oculta por su aspecto
resplandeciente, se ha hecho visible por la vieja bruja, incluso mientras ella permaneca
en el interior del castillo, se propagaba su resplandor a travs de todos los rincones de la
nacin.

Avergonzado de no ser capaz de ver la belleza absoluta del corazn de su hija, el

momento despus de decir su saludo de la maana, el padre de la princesa salt por el
balcn a castigarse a s mismo. Orgulloso de dar a luz a una hija de tan magnfica
disposicin, como si al hacerlo se haba completado el papel por el que haba nacido en el
mundo, la madre de la princesa falleci pacficamente despus de desayunar.

El msico, creyendo que la bondad de la Princesa Hermosa a ser del todo inexplicable a
travs del canto, en vez ofreci su pertenencia ms valiosa, ms precioso que la vida
cortando las manos que utilizaba para jugar sus instrumentos, le ofreci a la princesa
como un regalo adecuado. El poeta, creyendo que la sabidura de la Princesa Hermosa a
ser del todo inexplicable travs de la poesa, en cambio le ofreci su pertenencia, ms
precioso que su vida, la demolicin de la lengua que sola recitar sus poemas, lo ofreci a
la princesa como un regalo adecuado ms precioso. El artista, en la creencia de valor de
la Princesa Hermosa a ser del todo inexplicable travs de la escultura, en cambio le
ofreci su ms preciada pertenencia, ms precioso que su vida-sacarse los ojos que
usaba para inspeccionar sus materiales, le ofreci a la princesa como un regalo
adecuado.

Todos los ciudadanos de la nacin quemaron los retratos de la princesa, que, hasta
entonces, haban atesorado. Se preguntaron por qu haban sido tan dedicado a la
decoracin de un tal sentido. Ms importante an, pensaron, Mira la pureza de la
Princesa Hermosa. Mira su rectitud. Quin podra haber imaginado un corazn tan
meritorio existido en el mundo? No es que la verdadera belleza?

Pero no todo el mundo posea las cosas ms preciosas que sus vidas. Por lo tanto, de
mala gana, de mala gana, pensando que tan poca cosa nunca podra ser adecuada para
la princesa, le ofrecieron sus vidas. Ofrecieron sus propias vidas, las vidas de sus
familiares, la vida de sus hijos, la vida de sus nietos. La montaa de regalos delante del
castillo se convirti en una montaa de cadveres, y no pas mucho tiempo para que
crezca ms alto que las paredes del castillo.

Ah! Tal tragedia! Y pensar que llegara a esto!

Desesperada por la montaa de cuerpos y ro de sangre que se haba sacrificado por ella,
la princesa fue con la vieja bruja para tratar de levantar el hechizo. Pero ya era demasiado
tarde: la vieja bruja fue el primero en contemplar el interior de la Princesa Hermosa, y
haca tiempo que haba ofrecido lo que era ms precioso para ella que su vida, la cabeza
en la que ella haba cultivado muchos y largos aos de conocimiento. La princesa se puso
a llorar delante de la cabeza cortada de la vieja bruja.

Esa forma lastimosa, que hermoso corazn, que derrama lgrimas para otros, haba
engaado a la nacin cada vez ms. Ellos revueltos y competan para ofrecer a la
princesa su vida, o lo que era ms precioso que sus vidas. Para consolar a la princesa,
arrojaron sus vidas lejos, uno tras otro, sonriendo todo el tiempo. Parecan muy felices de
ser capaz de contemplar su hermoso corazn sin ser engaado por su apariencia, y morir
por ella.

La mala reputacin de la creciente montaa de cadveres, o ms bien, el castillo de

cadveres, de forma natural se hizo muy conocido en los pases vecinos y de capital
imperiales; Sin embargo, cada vez que los ltimos ejrcitos vendran corriendo, que
sucumbiran al poder de la princesa de belleza. Sus ideas preconcebidas y prejuicios
arrastrados, sus corazones se lavan limpio, feliz y de su propio deseo, se convirtieron en
parte de la montaa de cadveres.

"Suficiente. Todo el mundo se est muriendo. Todo el mundo se muere por m. No me

puedo guardar de ninguna de ellas. Cuanto ms lo hago, ms me hablan, la gente
muere. Slo quiero morir."

Pero ella no fue capaz de morir. La fuerza de su corazn no lo permitira. Ni siquiera poda
volverse loca.

En ese caso, ir en un viaje.

La cabeza cortada de la bruja habl. Las lgrimas derramadas de la princesa haban

causado un milagro. Por slo un momento, la anciana haba vuelto a la vida.

Algn da, es posible que pueda ayudar a los que mueren por el bien de su belleza
maldita. Hasta entonces, distanciarse de la gente. Vivir solo, y no crecer cercano con otra
persona. No debe permanecer en un lugar por mucho tiempo. Si lo hace, la gente pronto
llegar a sacrificar sus vidas para ti .

Con eso, la anciana expir una vez ms.

Por lo tanto, La Princesa Hermosa parti del castillo que se haba teido de rojo brillante
con el color de la sangre y la gran montaa de cadveres junto a l, y parti en un viaje
sin fin. Con el objetivo de evitar que ms gente muera, ella sigui el consejo de la vieja
bruja. Fue un vuelo solitario, una en la que nadie poda acompaarla. Fue algn tiempo
despus de esto que se convirti en un vampiro, pero stas eran las circunstancias en
que se inici manchado de sangre, la leyenda vamprica, la princesa Kiss-Shot Acerola-
Orion Heart-Under-Blade.

Y seiscientos aos ms tarde, por primera vez, ella fue capaz de salvar a una pequea
vida que haba sido sacrificada a su corazn puro.

Princess Beauty -EL FIN.

 Acerola Bon Apptit
CAPITULO 1

Tiempo para la historia que dio origen a Shinobu. Acerola Bon Apptit es otro hermoso
arco de la Off Season y una muy inusual para la serie.

Yo soy el que ide el Kiss-shot del nombre de Acerola-Orion Heart-Under-Blade. Si se me

permite cantar mis propias alabanzas, es fresco. Es difcil. Una mujer fina y un nombre de
primer nivel no le parece que la ms fina de las mujeres merece el mejor de los
nombres?
Esa parte Kiss-Shot es especialmente buena.
Estoy muy satisfecho con ella.
Hay un matiz de comer como usted est dando un beso al respecto, pero usted sabe,
incluso si esa implicacin no viene a travs, suena de forma natural con estilo.
Antes de que la nombrara, fue llamada princesa Acerola.
Antes de eso, Laura. (1)
A su ascensin real, Laura se convirti en princesa Acerola, bueno, no es tan malo el
nombre para un ser humano, pero es un poco demasiado dulce.
La gente no creer sus faroles.
Se siente como un nombre para una dama elegante y refinada.
Desde siempre ella realmente sola ser una dama elegante, refinada, el nombre estaba
bien para cuando ella era humana, sin embargo, no ser bueno para un vampiro. Incluso
podra decir que es inadmisible.
No es bueno.
Si usted quiere ser un vampiro adecuado, lo primero que se necesita es un nombre que
provoca temor en los corazones de las personas.
Es como convertirse en un adulto hecho y derecho.
Bueno, ms bien convertirse en un demonio de pleno derecho.
As que pens algo.
Primero y ante todo, es noble; En segundo lugar, suena bien, en tercer lugar, que es fcil
de recordar, y, finalmente, lleva suficiente maldad que la gente dude en decirlo en voz
alta, un nombre de primer nivel.
Un buen nombre propio de una buena mujer.
Hice de la princesa en un vampiro, por lo que era mi deber nombrarla.
... Pero, sinceramente, me arrepiento de hacerlo, slo un poco. No, no tengo ninguna
duda en absoluto sobre el propio nombre, estoy orgulloso de pensar un nombre que le
sentaba tan perfectamente, que se ajusta a su futuro de manera tan perfecta.
Pero al final, tal vez no debera haberle dado un nombre, es un decir, verdad? Al igual
que, si el nombre de una mascota, se convertir en que se le atribuye.
Es vergonzosamente impropia para un vampiro que se vinculan a un ser humano, aunque
incluso ahora, no estoy seguro si el archivo adjunto se debi a la amistad, el afecto, o
incluso la lujuria.
Pero hay una cosa que puedo decir con seguridad.
No fue apetito.
Despus de todo, Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade no funcionara muy bien
como el nombre de una entrada, verdad?

Notas al pie:
Nota general - Si usted sabe un poco de (anime) japons, vale la pena sealar que el
narrador utiliza el mineral-sama () como pronombre de primera persona
exclusivamente. Por lo general, transmite una sensacin de excesiva masculinidad,
swaggering. Al igual que todos los pronombres en primera persona japoneses, sin
embargo, es ms bien una afirmacin social (si se quiere) que algo intrnseco sobre la
naturaleza de uno.
(1) Laura () es casi idntica en japons a la Rola () en Acerola.
CAPITULO 2

Nosotros realmente no pretendemos ser dignos de un nombre como 'Princesa Hermosa'

nunca ms.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

Tal fue mi deduccin vaga mientras poco a poco recuper la conciencia, incluso si la
muerte es algo comn para m, mi muerte esta vez pareca haber sido bastante horrible.

Por qu?, porque despus de que lentamente despert, lo primero que entr en mi
campo de visin era mi propia cabeza cortada rodando por la pista de su cuello torcido,
como si hubiera sido arrancada violentamente.

La cabeza cortada me estaba mirando con amargura a travs de sus vacos ojos, ahora
que el torso ha vuelto a la vida, la cabeza que una vez pose, se acerca pronto y
sucumbira a un destino de desmoronamiento a polvo, as que poda entender la
amargura de esa mirada.

Antes, cuando mi cabeza fue arrancada (o fue cercenada), he vuelto a la vida a travs de
mi cabeza, y era el torso que regres al polvo; por lo que incluso no entiendo la base de la
circunstancia actual.

Bueno, si volviese a la vida a travs tanto de la cabeza y el torso como una criatura
menor, el nmero de yo crecera infinitamente y mi identidad sera lo que se
desmoronara, as que quizs est bien as.

Sin embargo, a pesar de que he crecido acostumbrado a esas miradas resentidas, si son
de mis propias partes del cuerpo, el sabor es un poco diferente, s.

Casualmente acerqu y cog algo de su cabello.

Pelo rubio hermoso, si me permite decirlo.

La luz ha salido de sus ojos, pero las pupilas son del mismo color oro.

Dicen que el oro no tiene encanto, pero estos cabellos y ojos de oro de la mina son
bastante complejos y misteriosos. Me hund mis colmillos en la parte posterior de la
cabeza. Comer por el cabello y huesos, simplemente exquisito.

La textura de la carne, los huesos y sangre, incluso los cerebros, mezclando entre s en la
boca es slo para morirse-la sensacin de aplastamiento de los globos oculares con un
silenciador, podra acostumbrarme a esto...

Ha pasado tanto tiempo desde que he comido mi propia cabeza, y todava est fuera de
este mundo.
Un producto alimenticio valioso slo puedo disfrutar por un momento antes de que
desaparezca. Pens mientras me hacan ruido.

Por ltimo, mientras jugaba con las vrtebras cervicales, hacindolas rodar alrededor de
mi boca, tratando de disfrutar de ese momento antes de que el proceso de desaparicin
sigue su curso, o una voz.

Uh...

Era una voz como un balanceo de campana antes de m, ya que estaba rodando las
vrtebras en la boca.

Yo quera preguntar esto antes, pero... Eso es bueno?

Delicioso como siempre, por supuesto. Es mi cabeza, sabes?

Respond de inmediato.

Era difcil hablar con la boca llena de huesos del cuello, pero ya que todava eran
demasiado grandes para tragar, que los empuj hacia el borde de la mejilla como bolsa
de la mejilla de una ardilla.

Pero en realidad no importa si es bueno o no. Incluso si era repugnante, me lo como .

Como lo que mato.

As es como yo vivo.

Despus de explicarle a la princesa Acerola, ella vagamente pareca de acuerdo.

Al igual que ella realmente no entiende nada.

No es como yo particularmente quera que ella entienda, pero lo que no poda soportar
era el hecho de que ella no estaba nerviosa en absoluto frente a m.

Lejos de ah.

Usted realmente debe parar.

Ella habl como si tuviera una cuidadosa consideracin hacia m, de todas las personas, a
un ser humano como ella, en lugar de un ser humano, dicho algo tan distinto de un ser
humano.

Me molest, y recog las siete vrtebras en mi bolsa de la mejilla y cruj todas ellas.
Maldita sea, debera haber hecho que duren ms tiempo...

No critique los hbitos alimenticios de la gente, princesa.

Sin duda tengo algo que decir sobre el hbito de comer su propia cabeza cortada, pero
ese no es mi punto de preocupacin.

Dijo la princesa Acerola.

Ella realmente hizo sonar preocupada por algo, y algo totalmente inexcusable, a mi-
realidad, sin gran mentira que estaba preocupada por m.

Entiendo que mucho.

Es extremadamente irritante.

La cabeza me haba comido podra hervir en el estmago.

Qu quiere decir?, que no es lo que le preocupa ms? Por qu una princesa de un

pas arruinado, posiblemente est preocupada por m?

Estoy diciendo que usted debe renunciar a estos intentos, porque hacerlo es
absolutamente imposible de asesinato.

Ya veo.

Eso es lo que quera decir.

Al enterarse de que, entend el camino que me haba muerto en esta ocasin, la misma
causa de la muerte como la ltima vez, el tiempo antes de la ltima, y hasta el momento
antes de eso, por lo que parece.

La ltima vez, mi cuerpo explot.

El tiempo antes de la ltima, sacaron mi corazn.

Y antes de eso, yo estaba roto en pedazos.

Incluso si las formas que me haban muerto han sido diferentes, la causa de la muerte ha
sido la misma.

Causa de la muerte: Princesa Acerola.

Entre los seres humanos, que pareca ser conocida como La Princesa Hermosa, pero
desde luego no va a usar ese nombre, ese nombre no es bueno, creo.

Una mujer que ha matado a un vampiro como yo cuatro veces, incluido ste no debera
tener un nombre tan sentimental.

Se lo dije, y

Realmente no presumo de ser digna de un nombre como 'Princesa Hermosa' nunca

ms.
Princesa Acerola dijo, moviendo la cabeza de lado a lado.

Bueno, incluso ese gesto triste que se podra llamar hermosa, y estoy seguro de que la
actitud modesta era an ms hermosa que eso.

Sin embargo, estoy casi enfadada por haber causado que mueras una y otra vez, si tan
slo dejara de tratar de matarme, podra no morir ni una sola vez?

Tsk.

De hecho no lo hara.

Aunque ella dice que con una cara suave, que ciertamente no distorsionar lo que
realmente piensa, eso es otra razn para esta mujer que se llamar Princesa Hermosa,
supongo. Podra ser la razn ms grande.

Una voluntad fuerte, y una fuerte conviccin.

Los que son realmente grandes cosas.

No pasaran pulgada antes de un vampiro.

No poda evitar sentir cierta admiracin, a pesar de m mismo, sin embargo, que la
admiracin en s puede haber sido la causa de mis ltimas cuatro muertes.

Por otra parte, aunque la causa de la muerte misma radica en la princesa Acerola, el
verdadero autor era yo, de todas las personas, el que mat a m.

Romp a m mismo en pedazos.

Me saque mi propio corazn.

Romp mi propio cuerpo.

Y entonces, en esta ocasin, arranque mi propia cabeza.

Dado que los recuerdos del momento de la muerte son bastante nebulosos, no puedo
decir mucho de lo que es cierto, pero de acuerdo con la explicacin de la princesa misma,
as es como el mecanismo pareca funcionar:

Siempre que trataba de herir a esta mujer, sucumba a un feroz sentimiento de culpa, y el
vector de ataque volva totalmente en contra de m mismo, algo as.

Autodestruccin. Auto-dao, autolesin.

Una descripcin sencilla sera algo as como: la capacidad de repeler los ataques, pero
la diferencia es que no es una habilidad, y por lo tanto la princesa Acerola no puede
controlarlo en absoluto como un reflejo.
Eso es.

Todo, incluyendo el impulso de auto-ataque y mala conciencia, se produce en mi mente,

no la de ella de usar una analoga de las artes marciales orientales, es como el sumo con
uno mismo.

Es ms tonto que lo absurdo, y es lo suficientemente divertido que se podra llamar un

lugar de un grado alto de comedia incapaz de permitir a s mismo para daar la belleza
excesiva de la Princesa Hermosa.

Partir mi corazn en un movimiento de este tipo, aunque es dudoso si incluso tengo uno...
es como una mala broma.

Seriamente.

Realmente, he tomado mi propia vida cuatro veces incluido sta debido a la Princesa
Hermosa -por el bien de la Princesa Hermosa. No es tan inusual para m la muerte,
pero aun as, saba que (Tropicalesque) en mi actual estado las cosas era bastante
desagradable.

Me dijo que era cuatro veces, pero mis recuerdos siguen siendo vagos, en realidad podra
haberme matado a m mismo muchas veces ms que eso.

Bueno, yo soy el nico que puede matar algo como yo, de todos modos, as que si eso es
as, entonces eso es lo que es.

Sin embargo, no sera muy difcil escapar de este estado, por el contrario, sera muy fcil.

Tal como dijo la princesa Acerola.

Ella est en lo correcto.

Si sigo imparcial que desinteresado, su consejo, que debera dejar de intentar matar a
esta mujer, si no intento matarla, no voy a sucumbir a ese profundo sentimiento de culpa,
y no voy a tratar de castigarme.

No voy a suicidarme.

Si trato de matar, entonces me matarn, y si no intento matar, entonces no voy a ser a

base de muertos puramente en un simple axioma, a partir de la vista de la princesa, la
razn de mis acciones debe parecer incomprensible.

Pero.

No puedo seguir su consejo.

En primer lugar, me detestan por completo despus de escuchar los consejos de la gente,
si es que me dicen que haga algo, inconscientemente empiezo a querer hacer lo
contrario.
Y en segundo lugar, estrictamente hablando, no estoy tratando de matar a la princesa
Acerola.

Incluso si me dicen que es posible, para m que dejar de hacer algo que ni siquiera estoy
tratando de hacer es de hecho imposible.

No estoy tratando de matarla.

Estoy tratando de comerme a ella.

No es sed de sangre, es apetito.

"Es eso as. Bueno, supongo que no hay que ayudar .

Princesa Acerola dijo, como si ella iba a abandonar.

No, bueno, no hay manera de que ella se haya dado por vencida.

Dotada de la fuerza para no dar absolutamente arriba, que sufre de una belleza maldita,
absoluta, que no se puede renunciar a-ella realmente no puede renunciar a la esperanza
incluso para un monstruo como yo.

Cuando las cosas son de risa, o cuando es difcil rerse.

En las cosas-en cosas bellamente tontas.

Incluso consigue ser secuestrada en medio de su viaje y ser miserablemente confinada en

mi Castillo cadver, esta princesa piensa seriamente en m como lamentable.

Esa actitud, de la nobleza.

Slo puedo decir que atormentaba mi apetito.

Por todos los medios, comerme si se quiere. Si puedes."

Ah, pero, por supuesto!

Entonces, por quinta vez, que surgi en la Princesa Acerola-por desgracia, no tena las
maneras de decir gracias antes de la comida.

Y as, a pesar de que se lanz sobre ella en lo que debera haber sido un ataque por
sorpresa, cuando trataba de hundir los colmillos en la piel suave de la princesa Acerola,
justo, mi conciencia se interrumpi con un chasquido.

Hmm.

De alguna manera u otra, parece que me he reunido con mi quinto muerte.

CAPITULO 3

Le voy a tratar como raciones de emergencia en el peor caso.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

La toma de conciencia de que despert dbilmente, posado en mi trono, a juzgar por los
matices, de alguna manera u otra, parece que esta vez, se muri de hambre.

El hambre, que es inusual.

No se me ha faltado para las comidas ltimamente.

Yo estaba aburrido con mi patrn de alimentacin sistemtica, Y tengo nostalgia por el

hambre?

Ha despertado, Maestro?

Era una voz reverente, astuta, muy serena, con cierta nitidez de inflexin a la cara de l,
encontr a Tropicalesque de rodillas delante del trono.

Pareca que mientras que haba muerto de hambre y se haba momificado, que haba sido
planteada con la cara hacia abajo todo ese tiempo, hasta que me haba despertado, debe
haber sido bastante doloroso.

Haba que mantener esa postura hasta que lo-que momentneamente golpe mi corazn,
travieso como divertida en libertad, pero pensando que nunca dejara mi trono si segua
all sentado,

"Mustrame tu cara."

Le dije.

Como si ello era un honor demasiado grande, Tropicalesque sacudi su cuerpo, y levant
su cara mirando hacia abajo, me record, Ah, bien, este es el aspecto ms importante de
mi siervo.

Si puedo saborear esa sensacin de nuevo cada vez que vuelva a la vida, morir no es tan
malo.

Morir es casi como un poder especial para los vampiros de todos modos.

Bueno, al menos, no es nada para hacer un alboroto.

Sin embargo, podra suponer algn alivio en la cara de preocupacin proclive a
Tropicalesque mientras miraba hacia m, prcticamente rebosante de sentimientos de
lealtad.

Le llam a mi siervo ante todo, pero es ms exacto llamarlo mi nico sirviente. Hace
mucho tiempo haba ms, pero ahora, l es el ltimo servidor que tengo.

Se traslad a las filas, y se convirti en el nmero uno.

No creo que sea demasiado solitaria; y aunque no s hace ms tiempo, ahora que he
dominado mi fuerza y mi inmortalidad, yo ni siquiera tengo una necesidad para los
funcionarios ms, pero ya Tropicalesque tiene una cara bonita, he decidido mantenerlo a
mi lado, por el momento.

No es como si fuera una molestia, de todos modos.

Bueno, no es slo porque tiene una cara bonita; trabaja duro y con diligencia gestiona
Castillo cadver por l mismo, y honestamente, porque l est aqu, puedo pasar mis das
con comodidad.

Aunque, mientras que l ha tenido el temperamento de un trabajador desde el principio,

realmente no se puede decir que la mejor apariencia de Tropicalesque era su propio logro
realidad, sera mucho ms fcil llamarlo mi logro.

En cualquier caso, es un ex-humano, a quien di vuelta al beber su sangre que tiene la

carne de uno optimizado corporal es una parte natural de convertirse en un vampiro. Por
supuesto, ya que no hay tambin la cuestin de las materias primas, no tengo ninguna
intencin de insistir en voz alta que todo era debido a mi influencia, pero no hay duda de
que ha heredado los ojos brillantes de oro y el pelo de oro de m.

Si esto es lo mximo que es capaz de despertar, creo que debera comerme, Maestro.

Dijo Tropicalesque.

Realmente, este hombre es la encarnacin de la lealtad.

Se podra decir que es muy natural de un sirviente, pero para l haber sido el nico
sirviente que sobrevivi debido a su lealtad, que es en realidad un tipo diferente de un
vampiro.

Raro.

Incluso ms inusual que la inanicin.

Es raro, pero no es interesante.

No lo suficiente para ser de valor.

Me gustan los que se convierten en m, aunque, desde que los haba comido tan pronto
como se volvi hacia m, que haban desaparecido todos uno por uno.

Por el contrario, Tropicalesque pareca querer que yo lo comiera; pero por ahora, lo voy a
tratar como raciones de emergencia en el peor caso.

Y de alguna manera u otra, esta vez, parece que podra necesitar comer mi raciones de
emergencia si sucediera algo?

Nunca puedo recordar las circunstancias de mis muertes. As, odo acerca de
Tropicalesque no era mi rutina diaria, pero algo que podra llamar a mi rutina de la
muerte.

Parte del ritual de resurreccin, por as decirlo.

"Lo siento de verdad. Mi investigacin sobre la causa tom bastante tiempo. As que no
creo que hay otra manera; me debe comer, Maestro .

Por lo tanto, trata de ser comido en cada oportunidad.

Acabo de llegar de nuevo a la vida, por lo que ni siquiera estoy con hambre.

La razn por la que falleci Maestro, hay una escasez de alimentos pero yo me he dado
cuenta tan tarde, es del todo mi fallo, pero parece que los seres humanos en el reino han
sido exterminados.

Los seres humanos en el reino, exterminados?

Todas las personas, en una prdida.

Todos a la vez, no poda seguir lo que Tropicalesque estaba diciendo, pero no puedo
decir que no trajo vagos recuerdos a la mente: recuerdos tener hambre y salir a comer,
pero no conseguir, desconcertado por la falta de los seres humanos.

Nada para comer.

Recuerdos de estar con hambre y sed de desecacin.

Ha pasado una guerra que no nos dimos cuenta?

No es tan as.
Tropicalesque mostraba un aspecto muy lamentable.

Parece que duele su corazn contradecir me-bien, el establecimiento de ese sentido de la

lealtad extrema a un lado, tiene razn.

No haba recuperado totalmente mis sentidos despus de despertarme, pero me dijo algo
idiota-que es normal para los seres humanos que tienen las guerras, pero incluso si este
reino haba perdido una guerra, la gente de otros pases podra comenzar a venir al
espacio vaco.

Sin embargo, para que sea una extincin como para causar una escasez de alimentos
para los vampiros... era una especie de plaga?

Haban sido echados a perder mis productos alimenticios?

Una plaga, s, se le puede llamar una plaga.

Tropicalesque estuvo de acuerdo en silencio.

Como si ser capaz de asentir a mis palabras, era el mayor de los placeres, pero l haba
sostenido hacia abajo.

Sin embargo, es una plaga llamada Hermosa.

Hauh?

"Master. Conoce la historia de la 'Princesa Hermosa'?

CAPITULO 4

Los demonios y espritus malignos no pueden existir sin el ser humano que tiembla de
miedo de su existencia.

Una mujer tan hermosa como para traer una nacin de rodillas saba de tal expresin,
pero si tuviera que adaptarlo para la princesa Hermosa en la historia de Tropicalesque,
dira que era una mujer tan hermosa como para traer una nacin a su fin. (1)

La princesa que destruy un pas con solo su belleza.

La princesa genocida.

Se trataba de un cuento interesante.

Bueno, en realidad, lo que era divertido, estaba viendo a Tropicalesque contar una historia
tan tonta con una cara seria; pero incluso teniendo esto en mente, se despert mi inters.

Bueno, despert mi apetito.

No poda dejar de lamerme los labios.

Por lo tanto, usted est diciendo que esta princesa destruido su pas, dej su pas, y ella
finalmente ha vagado en nuestro reino, Y es por eso que el pas fue destruido?

"S."

Tropicalesque dijo, haciendo una cara humilde.

Tan humilde que podra hacerme rer.

Parece que toda la nacin, incluyendo la familia real y los nobles, con mucho gusto
sacrificaron sus vidas a 'Princesa Hermosa' trepando para ofrecer su single ms precioso,
para recompensar a su belleza.

Pero para destruir un pas slo por estar all, qu clase de monstruo es esta mujer?

Dije, empujando la diversin.

Ella es un ser humano, no un monstruo.

l respondi, mirando tan serio como siempre, al menos, ir junto con l cuando el maestro
est bromeando, hombre.

Es por eso que siempre estar en raciones de emergencia.

Ella es una mujer-y humano hasta el momento, ella parece haber destruido un gran
nmero de pases, simplemente pasando a travs de un viaje.

No veo por qu se podra llamar una plaga.

Una plaga de proporciones extremas.

Los vampiros se comparan a menudo a plagas tambin, pero ella pareca ser la cosa de
un bien, se podra decir que impulsada bsqueda de la belleza de los seres humanos, es
tambin una especie de plaga.

Podra ser una enfermedad incurable.

Ha habido un sin nmero de seres humanos que, en la culminacin de su bsqueda de

una apariencia optimizada, me pidieron beber su sangre por su propia voluntad, as, en la
mayora de los casos, acab comindome a ellos independientemente.

En cualquier caso, al igual que el deseo de la juventud inmortal, que es en la naturaleza

de los seres humanos para perseguir la belleza del cuerpo. Incluso podra ser su karma.

Est bien, he decidido, Tropicalesque. Esta vez, mi primera comida despus de despertar
ser la princesa, para mi primera comida en mucho tiempo, seguramente no debe
decepcionarme.

Er... M-Master, que es...

Tropicalesque rompi su postura arrodillada, por primera vez se puso de pie, nervioso,
este hombre, que nunca pierde la compostura en cualquier caso; era bastante agradable
de ver.

Bastante agradable que pens que podra incluso comer uno de sus brazos, no, aun as,
lo primero que voy a comer ser la Princesa Hermosa.

Va a ser mi obsesin.

La primera cosa que comer con el estmago vaco debe ser un alimento que no hay
necesidad especial para medirse al romper un ayuno.

Comer en exceso es muy bueno cuando se trata de un bocadillo de medianoche, pero

ms en consideracin se debe a su primera comida despus de despertarse.

Bueno, ya que soy un vampiro, el desayuno es un bocadillo de medianoche.

Eso fue una broma en consideracin del hecho de que Tropicalesque antes era un ser
humano, pero el viejo vampiro tapada no tanto como la sonrisa (o tal vez slo la audiencia
equivocada).

Si se me permite presumir quiere decir, Maestro, no sera mejor parar ahora...?

Con eso, comenz su informe.

Con el debido respeto, con todo el pesar.

El ir de rodillas.

Por favor, reconsiderar esta decisin. Te lo suplico .

Por qu?, Tropicalesque. Me est diciendo a morir de hambre toda de nuevo? No hay
garanta de que voy a volver a la vida prxima vez, menos an, si los humanos del reino
han sido eliminados .

Soy un vampiro, y como un vampiro, por supuesto, yo vivo de la alimentacin de los seres
humanos, pero slo puede existir vampiros donde los humanos existen, no me refiero a
que, con respecto a los alimentos y nutrientes; demonios y espritus malignos no pueden
existir sin el ser humano que tiemblan de miedo de su existencia.

Debido a que hay una multitud de seres humanos que tienen miedo de m (o que me
adoran), soy capaz de reinar desde mi trono como esta misma, como la forma no puede
existir un reino sin sus temas.

Bu, pero, como inform antes, no son monstruos mucho ms temible que esta media
horneados

Tropicalesque, criado mo. Le preocupa que voy a ser vctimas de esa mujer? Que al
igual que los seres humanos, yo adoro esta princesa tanto que voy a renunciar a mi
vida?

Ya, que est fuera de la cuestin.

Tropicalesque dijo, postrado, acaba de arrodillarse; a pesar de que l es mi siervo, yo

quera regaar duramente para hacer una pose tan vergonzosa. Si se encogi ms lejos,
podra hundirse en el suelo.

Eso sera una molestia, incluso a su maestro.

Fuera de lnea.
Aunque, incluso para un esclavo no era pose ordinaria; era casi como si Tropicalesque se
ha quedado tendido en el suelo.

En, en ese caso, se puede no participar de los cadveres de los alrededores para
restaurar su fuerza, Maestro? As es como he logrado en esta emergencia .

l dijo.

Es casi como si estuviera haciendo caso omiso de mi deseo de comer algo especial ya
que mi primera comida con el estmago vaco (los cadveres de los alrededores, en
realidad?); pero estoy seguro de Tropicalesque tena la intencin de encontrar un punto
de tierra comn.

No me importa qu tipo de inteligencia.

Es algo as como un sirviente confiable.

Pero, sin embargo, no puedo comprometer.

Es una cuestin diferente.

Es una cuestin de suministro de alimentos.

Tanto si eres un humano o un vampiro, los hbitos alimenticios no son algo que se puede
cambiar tan fcilmente.

Escuchar, Tropicalesque. Sin embargo usted proporciona su nutricin de su propia

decisin. Yo no fuerzo mi camino hacia ti, ni lo pienso a fin de mantener fuera de mi
negocio.

Comer tantos cadveres y cadveres a su gusto, pero eso es su eleccin, no la ma.

Y yo dije.

Slo como seres humanos que he matado yo mismo.

Notas al pie:
(1) La expresin original es (keikoku no Bijo), modificacin del narrador es
(boukoku no Bijo). Desafortunadamente traducciones literales no tienen mucho
sentido para ellos, pero no dude en mirar hacia arriba ms all.

(2) Tropicalesque: es el nombre de un personaje, esa fue la traduccin que se le dio.

CAPITULO 5

Si me preguntas, ese es el secreto de la longevidad.

Como lo que mato.

Esa es mi regla.

Como un vampiro, y como un gourmet.

Es una lnea infranqueable.

Es especialmente cierto con respecto a los seres humanos, sino que tambin se lleva a
cabo con las criaturas-y no humanos, por el contrario, quiero comer alimentos tan poco
como sea posible que no he matado yo mismo.

Es incluso ms spera para beber agua.

Por supuesto, es difcil estar tan a fondo la aplicacin de mis reglas, pero el nico lquido
que quiero ingesta es el lquido que se derrama de las venas. De acuerdo con el
Tropicalesque fiel y humilde, que nunca haba odo hablar de una dieta desequilibrada, e
incluso me tratan como un hereje por sus compaeros vampiros.

Me han aconsejado saber que no voy a vivir una larga vida con mis hbitos alimenticios,
pero, de nuevo, ni uno solo de esos compaeros vampiros todava estaba vivo ahora.

Les ense lo que ocurre si se intenta dar consejos a alguien como yo, obviamente, me
comieron tambin.

Como lo que mato. Y si lo mato, me lo como.

Despus de lo mato, no importa lo desagradable o txicos, siempre me lo como, me lo

como todo, sin dejar nada atrs. Esa es mi regla, y lo acepto sin excepciones.

Por lo tanto, comer los cadveres de los ciudadanos del pas que haba barrieron a s
mismos, hechizados por la belleza de princesa hermosa, no es una opcin, no importa lo
bueno que el sabor.

No voy a comerlos.

Yo no los mat, as que no voy a comerlos.

Bueno, casi no pretendo criticar a Tropicalesque para sobrevivir hasta que mi resurreccin
por el consumo de cadveres que pueden ser mi sirviente, pero no hay necesidad de
darle de comer en el mismo men que yo.

Come lo que te gusta, cmo te gusta.

Si me preguntas, ese es el secreto de la longevidad.

As es como debe ser.

Mi estmago est en el humor para una princesa hermosa, as que voy a comer la
princesa hermosa, voy a matar a esta mujer tan bella como para destruir un pas.

Come como le gusta, come lo matas.

Tom mi decisin.

Hago lo que he decidido hacer de la manera que he decidido hacerlo.

Desde otro punto de vista, no se sabe cundo una mujer peligrosa como la que va a ser
asesinado, por lo que es mejor matar y comer a ella pronto.

Podra perder la oportunidad de mi comida.

Y as, me levant de mi trono, ya Tropicalesque obstinadamente se neg a moverse de su

posicin postrada, no tena ms remedio que caminar sobre su espalda para salir del
castillo.

No me sigas, asistente ma. No hay necesidad para que usted sepa dnde voy. Estoy a
punto de ir en busca de comida, por lo que mi comida ya ha comenzado .

Como Di la orden, pareca Tropicalesque tom gran placer en ser pisoteado por los pies.

Tomo mis comidas solo. Eso tambin es una regla de la ma.

Tcnicamente, estoy con mi comida, as que no estoy solo.

Bueno, no es una regla que tengo que cumplir con todo lo estrictamente.

Es una regla conveniente para cuando quiero estar solo.

"Entendido. Su humilde servidor espera su retorno por favor tenga cuidado. Tenga
cuidado, Maestro .
"Ah bien. Deje de usar un ttulo comn y corriente como maestro para m-me tom un
tiempo para darse cuenta despus de despertar, pero no tengo ningn recuerdo de lo que
permite utilizar dicho nombre comn.

Dije, sin mirar hacia atrs.

Yo, yo lo siento tanto!

Sonaba como Tropicalesque haba cado al suelo.

Como si reacio a corregirse a s mismo, Tropicalesque me hizo una oferta de despedida,

una vez ms, que me llamaba con un nombre ms apropiado.

Tenga cuidado, Suicide-Master. El, vampiro muerte-preparado muerte inevitable-muerte

cierta, Deathtopia Virtuoso Suicide-Master.(1)

"Eso es bueno."

Me siento bien de escucharlo.

Deathtopia virtuoso suicidio-Master de slo un nombre tan fra y dura como que
corresponde a la nueva onda y difciles que soy.

Notas al pie:
(1) Puede sonar un poco extrao porque trat de mantener el patrn Nisio utiliza con Kiss-
shot / Shinobu aqu. Estrictamente hablando ttulos de suicidio-Master son un poco poco
ms complicado de localizar a Shinobu's-el primero es (kesshi), literalmente la
preparacin para la muerte; la segunda es (hisshi), literalmente muerte inevitable; y
el tercero es (Banshi), literalmente muerte segura.
CAPITULO 6

Hace que mi corazn agita.

Yo no soy el que nombra este castillo mo Castillo cadver.

Quiero decir, eso sera un poco demasiado, incluso para m.

Pero aun as, yo estoy conectado a la historia en un sentido, el nombre se origina de una
vez hace mucho tiempo, cuando uno de los reyes de este pas gobernado aqu como un
tirano desptico.

A medida que acumul montaas de cadveres dentro del pas y fuera, lleg a ser
conocido como el rey de cadver, y por lo tanto el castillo en el que viva se convirti en
Castillo cadver.

Bueno, porque tena una mala historia, la prxima generacin de reyes construido un
nuevo castillo en otros lugares, y traslad a sus familias y squitos all-considerando la
cantidad de impuestos se habra requerido para ejecutar dicha migracin, no puedo evitar
sentir que es un poco paradjica por qu el pas no se derrumb; pero, de todos modos,
as es como se estableci en este castillo vaco, abandonado, con su oscura historia.

En realidad, es ms exacto decir que yo del cascarn como un monstruo en el interior

del Castillo-el cadver vaco profundo resentimiento y el odio de los seres humanos que
mat al cadver Rey dio a luz a un pequeo vampiro.

La leyenda naci.

Desde la oscura historia de este castillo abandonado, naci mi leyenda oscura.

Para contrarrestar la escala con la gran cantidad de personas que el tonto rey masacro,
se cre una monstruosa aparicin; de hecho, que la historia probablemente explique lo
poderoso que soy, es por eso que soy aficionado a esa interpretacin.

No s si eso es lo que realmente pas, sin embargo.

Nadie puede hablar verdaderamente a la razn por la que nacieron, verdad?

Los nicos puntos son ciertos que hace mucho tiempo, haba alguien llamado el Rey de
cadver, y su castillo fue llamado Castillo de cadver.
Sino que se extienden alrededor del exterior de este castillo era una vista ni siquiera el
cadver Rey podra haber imaginado en su vida.

Cadveres, cadveres, cadveres.

En trminos generales, las personas estaban muertas.

Todo el mundo en el reino estaba muerto.

Haba habido una gran cantidad de moribundos. Se quedaron sin la gente a morir.

Por supuesto, la escena era como Tropicalese haba informado, pero esta magnfica vista
a lo largo y tena manera superado lo que haba imaginado. La tierra estaba en un estado
tal que no haba lugar para caminar; Tuve que usar mis alas para moverme.

Mirando hacia abajo desde el cielo, la vista era an ms excelente.

Un espectculo increblemente excelente.

El tiempo haba pasado desde que el reinado del Rey cadver, y bajo el actual rey esto
debera haber sido ms bien un reino pacfico (excepto por el hecho de que un monstruo
como yo viva aqu, por supuesto), pero esa imagen idlica se haba volcado en sus
fundaciones.

Ahora, lejos de ser pacfica, que est lleno de nada ms que la muerte. (1)

Las montaas de cadveres parecan requerir un nuevo trazado del mapa.

Deseando de la autenticidad de un cuento de hadas no es sano, y como yo haba

pensado preocupacin propensas Tropicalesque estaba exagerando, me haba tomado
cuidado de no esperar demasiado sobre la base de su informe frvola, pero... ahora que
soy testigo de la situacin, creo que podra ser realmente una cierta cantidad de verdad
en el castillo de princesa hermosa cuento de hadas cadver, eh; ella realmente haba
acumulado un castillo de cadveres aqu.

Hace que mi corazn se agite.

Sera difcil que la perdonara por echar a perder magnficamente toda esta comida
potencial que podra haber comido en algn momento (me hace morir de hambre, pero...
bueno, ya que eso era debido a nuestra falta de cuidado, supongo que debe pasar por
alto), pero si ella est dotada de la belleza para que coincida con este espectculo, que
debe ser realmente algo para comerla a ella.
Cuando se trata de comida, la cantidad no es calidad. (2)

De todos modos, este reino, una vez dominado por un cadver Rey, haba sido
destruido por una princesa de belleza. El reino haba tenido el orgullo del tamao de su
territorio, incluso sus montaas y estanques, as que no importa lo mucho que insisto mis
arranques de comida cuando salgo en busca de comida, haba pensado que la bsqueda
de un solo ser humano en esta vasta rea de tierra sera espaldas de trabajo, de nuevo,
haba roto algo agotadoras y cartlago rgido como lo que el ojo poda ver. (3)

Mirando hacia abajo desde mi punto de vista a vuelo de pjaro, poda juzgar con claridad
mi camino al mirar los cadveres se podra llamar la navegacin, es decir, que va en la
direccin en la que se aumenta el nmero de cadveres.

Si sigo la direccin en la que el olor de la muerte es ms gruesa, voy a llegar a la

princesa hermosa, es decir el olor mostr la ruta a su paradero an ms claro que las
huellas.

Los cadveres se multiplicaron.

Hace mucho tiempo, haba sido descrito como despus de pasar por, ni una sola brizna
de hierba creca, pero pareca esta princesa estaba dotada de una belleza como no
poda ser expresado con tanto un lugar comn modismo-estoy deseando esta.

Despus de todo, la belleza es un componente importante en el sabor.

Incluso los seres humanos determinan qu animales y peces y tal que va a comer sobre
el fondo de su aspecto, verdad? Qu tan grande es?, cmo se forma el brillo de su
piel?, la forma en que es carnosa.

Tambin est el factor de frescura.

Esta belleza que destruy un pas, ni mucho menos; esta belleza que destruy varios
pases tendra un sabor intenso, sin duda. Ahora que lo he visto, es difcil de controlar mis
expectativas.

Y as, mirando hacia abajo desde el cielo, proced usando los cadveres como guas. Por
extrao que parezca, el destino llegu a estaba lejos de ser hermosa, era un desgastado,
dilapidado Shack.

Fue prcticamente oculto a la sombra de los cadveres, o ms bien, enterrado en los

cadveres, por lo que casi lo pas por alto, pareca como si la princesa viajaba se alojaba
en esta cabaa, pero hm, podra ser verdad? Si yo fuera ella, no me quiero ni refugio de
la lluvia en un edificio en mal estado, tales-pareca que haba aicos en una rfaga de
viento.

Se senta ms como una ruina de un edificio.

Fue en un estado tal que pude entender ms fcilmente como un montn de lea que,
atrapado en un torbellino, pas a establecerse en la forma de una casa-sin embargo, no
eran ciertamente signos de un ser humano en su interior.

No tengo la intencin de hacer valer algo ocultista como, 'Puedo or la voz de mi comida
porque soy un vampiro', pero yo soy el tipo con buena intuicin de esa manera.

El instinto no, no hay necesidad de que se visten, es slo mi apetito normal.

Pensando en cmo iba a servir a la princesa una vez que estaba en el interior de la
cabaa, tal vez probar las costillas de cerdo de primera aterric, y suavemente abri la
puerta (similares a la tabla de madera).

Yo no decido la regla de que los vampiros no pueden entrar en las habitaciones sin
permiso, as que no lo sigo.

No hay necesidad de permiso para entrar en un edificio tan gastada, en primer lugar,
supongo.

En realidad, pensando en el riesgo de derrumbes, no debera ms fuera de los lmites a

los humanos que los vampiros?

Yo haba empezado a dudar de mi intuicin acerca de si mi comida estaba muy por

dentro, pero result que no haba necesidad de una caza en toda regla; He encontrado el
ser humano que estaba cazando de inmediato.

En el piso de tierra.

Burbujea y hierve a fuego lento una olla en la chimenea ardiente.

El uso de un delantal sobre modestas ropas occidentales, cocinar por s misma; ella no
pareca princesa-como, pero...

No haba palabras para la belleza de esa cara de perfil. (4)

Esto me provoc un dolor de la lengua de todos modos.

Notas al pie:
(1) The Japanese emplea una referencia kanji entre paz (, heiwa ) y suave (
, taira ). Me tom la libertad de crear una nueva frase con un mensaje y estilo similar.
(2) La lnea japonesa (,) es una referencia kanji larga, as
que lo cambi a algo que lleva el significado, pero no tiene en cuenta las palabras. En
esencia, la palabra para suministro de alimentos contiene un kanji que se asemeja a un
kanji en la palabra cantidad.
(3) Como en Karen Ogre, I sustituido agotador para la expresin
( perfeccionar oreru ga ), que literalmente significa hueso-ruptura, para encajar con la
siguiente referencia hueso.
(4) El japons utiliza el lenguaje ( hitsuzetsu ni tsukushigatai ), que a
menudo se traduce como ms all de descripcin. Profundic en el kanji para
produciruna traduccin mas literal ( combina los caracteres para 'escritura a mano' y
'lengua'), con el fin de armonizar con la sifuiente lnea, que dice
( shita no ue ni nosetai Kurai , suficiente para hacer que me gustara poner en mi lengua
ms o menos) y utiliza la lengua () como una referencia a en la lnea anterior.
CAPITULO 7

Un nombre sabroso.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

Tan pronto como abr los ojos, ella estaba all.

Estaba buscando en su rostro.

Se desplom en el suelo de tierra, y de todas las cosas, que haba apoy mi cabeza en su
regazo como una almohada-esta mujer tan hermosa como para destruir una nacin.

El pelo de oro-I no poda negar que brillaba ms que la ma.

Un ojo derecho plata y un ojo izquierdo de bronce.

Mirando desde la parte delantera (o en este caso, mirando hacia arriba desde la parte
inferior), la belleza de ese rostro era an ms evidente, bueno, eso es ciertamente el caso
de la calidad de sus caractersticas, pero el valor de poner mi cabeza en su regazo era
slo indescriptiblemente hermosa.

Por qu? Debido a que slo hace poco tiempo, yo estaba muerto, se necesita algo de
valor para utilizar su regazo como almohada para un cadver desconocido.

"Ests bien?"

Incluso esa voz preguntando fue nada menos que suave.

Un tono de voz que no haba una vez emitida mismo.

......

Desde Deriv ningn placer particular, el uso de la falda de una mujer hermosa como una
almohada, me incorpor bruscamente, entonces, rascndome la cien revivida, la cabeza
confusa, le pregunt a la princesa, Cunto tiempo estaba yo muerto?

Realmente estaba confusa.

No debera haber preguntado cunto tiempo haba estado muerto, sino ms bien la
forma en que me haba muerto-inanicin de nuevo? No, esta sensacin de resurreccin
senta como si mi cuerpo haba sido reformado despus de haber sido roto en pedazos.

Qu me atac?, y cmo?

No hay forma de esta princesa delgada fue el que me atac, pero-

Slo estabas muerto durante un tiempo muy corto. Y su muerte fue por su propia mano .

Como si hubiera captado la intencin de mi pregunta sin ni siquiera ser preguntado,

respondi la princesa de belleza.

Pero, yo no lo entiendo.

Lo hice?

Usted se suicid despus de intentar matarme.

Yo no lo entiendo un poco.

De qu est hablando?

Al ver mi reaccin, evidentemente desconcertado, princesa de belleza continu.

En cuanto a por qu usted est tratando de matarme..., yo entendi que debe tener sus
propias razones para hacerlo, pero por favor, reconsiderar. Por favor, no pierda la vida
que acaba de ser devuelta a un gran costo .

Todava estaba hablando enigmticamente en lo que a m respecta, pero curiosamente,

pude ver que esta mujer no me estaba mintiendo.

Si ella est diciendo es as, no hay duda de que me mat, yo no lo recuerdo muy bien,
pero estoy seguro de que tan pronto como descubr princesa de belleza, que haba
intentado cazar y comer inmediatamente.

Autosuficiencia.

Como lo que mato.

No debera sentirse muy hambriento as que poco despus de volver a la vida, pero
conseguir codicioso como que es sin duda un impulso de vampiros como yo... Sin
embargo, esas habilidades ofensivas de la mina llegaron justo a m.

Volado en pedazos.

Con todo, me picada a m mismo.

Ka ka!

Me re.

Me pregunto cuntos aos han pasado desde que me ri en voz alta.

Ests diciendo que, bsicamente, no poda permitir que me dao que la belleza de los
suyos, y sin ni siquiera dudar de cometer un acto tan violento, trat de suicidarme?
"Eso es correcto."

As que asiente, la princesa se puso de pie con indiferencia, y se dirigi hacia la

chimenea, como diciendo que la asistencia a la olla en el fuego era ms importante que
estar conmigo.

"Oye. Soy un monstruo, ya sabes .

As que se reunieron.

"Soy un vampiro."

"Es eso as? Realmente existen, entonces...

Soy un monstruo que mata a la gente y se los come.

As que esa es la razn de su comportamiento, entonces. Nos sentimos mucho que no

podamos estar de servicio .

......

"Qu es?"

......

Si tienes hambre, le gustara unirse a m? El pot-au-feu se trata slo de hecho.(1)

Mientras hablaba, la princesa retira la olla del fogn con las dos manos, y comenz a
dirigirse ms profundamente en la cabaa.

Slo como criaturas que he matado yo mismo.

Despus de hacer una declaracin tan clara a un producto alimenticio que slo me haba
invitado a comer, que contempla que probablemente no era una lnea debera decir a los
alimentos que haba fallado a matar en el primer lugar.

Para m, escupiendo lneas uncool como ese es un pecado terrible, por supuesto, no es
suficiente para hacerme sucumbir al suicidio de nuevo.

No es como yo estaba expiandome por el pecado, pero, sin embargo, que sigui a la
princesa como ella fue ms profundo en la cabaa. (Es incluso posible para expiar el
pecado de destruir todo un pas?)

Voy a participar de la comida (aunque no voy a comer nada).

Al ver si me sigue, le pregunt: Podra preguntar por su nombre?

Hay un buen nmero de vampiros con una poltica como: No tengo ninguna necesidad de
dar mi nombre a los gustos de un ser humano, pero ya no me disgusta el uso de mi
nombre, voy a responder.

Un alarde de un nombre.

Si no es un alarde, que es una mentira.

Soy la muerte preparada, la muerte inevitable, a la muerte cierta vampiro-Deathtopia

virtuoso suicidio-Master.

Mi seor suicidio-Maestro, entonces?

No 'seor'. El nombre por s solo es suficiente honorfico. No importa lo que yo llamo a m

mismo, no utilice ningn ttulo conmigo.(2)

"Entiendo."

Coloco la olla en un bloque de madera que podra haber sido una mesa, dentro de lo que
podra, por alguna casualidad, un comedor, ella me dio su nombre.

Soy Acerola.

Agarrando el borde de la falda, se inclin elegantemente, fue un gesto refinado, que casi
me encant en mi rudeza, pero estableciendo que aparte... Acerola?

No es 'Princesa hermosa'?

Ese es un trmino de burla, ni una sola de honor, que fuimos llamados como un
nio. Cualquier persona que usa ese nombre ha fallecido.

Falleci.

Eso significa, que todos ellos dieron su vida por la princesa hermosa, verdad? En ese
caso, parece que la informacin de Tropicalesque era un poco anticuada.

Acerola, eh.

Un nombre sabroso.

Es Acerola su nombre de pila? O su apellido?

No es ninguno. Ya no tengo el derecho de llevar el nombre de mi familia, ahora, ni

siquiera puedo usar el nombre que mi padre me dio, Laura .

......

De acuerdo con el cuento de hadas, princesa de la familia fueron los primeros en

encontrarse con la belleza de su hija, y el primero en morir.
No s cunto hay de verdad en ese cuento de hadas, pero... bueno, ciertamente estoy
feliz de poder pasar sin llamarla por un nombre pretencioso, como Princesa hermosa.

En ese caso, te llamar princesa Acerola, entonces.

"Como desees. ... Sin embargo, nunca fui una verdadera princesa, para empezar .

Por qu se ha llegado a esto? -se dijo con un dejo de tristeza, inclinando suavemente la
cabeza hacia un lado.

Esos gestos inocentes sin fin despertaron el apetito, y yo instintivamente dibuje mis garras
y-

Notas al pie:
Nota general: He decidido contra el uso de algo que el real nosotros para Acerola a
pesar de su uso de watakushi , una forma altamente formal de Watashi .
(1) pot-au-feu es un estofado de carne francesa que ha existido durante cientos de aos.
(2) alter las referencias a sama , porque entran en conflicto con las referencias del
narrador para el pronombre de primera persona que est siendo utilizado ( mineral-
sama ), que no tiene buena traduccin Ingls.

En el siguiente capitulo, el termino princesa hermosa va cambiar a Princesa de belleza.

CAPITULO 8

Soy inmortal, pero es porque soy inmortal que es un problema de vida o muerte.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

Incluso en mi larga vida vamprica-y, por supuesto, mi vida; mi diettica no ha matado dos
veces consecutivas en un perodo tan corto, y por el mismo oponente, tambin. Aunque,
de acuerdo con el oponente en cuestin, simplemente me muero por mi propia cuenta; no
es como si la princesa Acerola hizo algo a s misma.

Lo primero que sent despus de volver a la vida era el golpeteo de mi corazn aun
latiendo, que tena en la mano, en mi mano derecha, parece que esta vez, me sacaron el
corazn.

El corazn dentro del pecho ya pareca ser restaurado.

Hmph.

Creo que me he acostumbrado a este aspecto en mi propio corazn.

Al igual que un ser humano morder una manzana, me hund mis colmillos en mi corazn:
si lo mato, me lo como es una regla de hierro.

No hay mucho que pueda hacer cuando se vuelen en pedazos, pero la regla sigue siendo
vlido incluso si soy el mismo objetivo.

Trago, trago.

Ooh, jugosa.

Como era de esperar de mi propio corazn.

Comida viva es la mejor, incluso si se trata de muertos. (1)

Eres inmortal? Ya veo. Bastante admirable, Suicide-Master .

Dijo la princesa Acerola, comiendo con su mano.

Como ahora saba que yo era un vampiro, ella no estaba mostrando tanta preocupacin
como antes, cuando ella haba puesto mi cabeza en su regazo, me sent un poco
decepcionado por eso... pero significa que estoy cayendo en cautiverio a su belleza
como lo haba dicho?

Recepcin de tal alabanza es el mayor de los honores, la princesa Acerola... Por lo tanto,
qu volv contra m mismo otra vez, tratando de comer qu?
De hecho, eso es correcto. Pero, por favor, no se preocupe, Suicide-Master. Es culpa de
mi belleza excesiva .

Esa lnea no sonaba como un alarde de arrogante, sino ms bien que la princesa Acerola
se senta realmente responsable de mis dos muertes.

No hay necesidad de que se sintiera responsable.

La belleza de esa disposicin de que ella se le rompera el corazn, si me preocupo

demasiado, voy a preocuparme por la princesa y el por qu se siente de esa manera, y
me temo que podra suicidarse de nuevo.

Cuntas personas esta mujer ha visto morir as?

Parece que he causado una gran cantidad de problemas a este pas tambin.

Problemas, eh.

Destruiste tan a fondo como para hacer un vampiro morir de hambre.

La mujer tan hermosa como para destruir una nacin.

"Le ruego me disculpe; Voy a retomar mi viaje pronto. Parece que la persona a la que
estoy buscando no se encuentra en este pas.

......?

Ella est buscando a alguien?

Dudo que ella est buscando a alguien para comer... pero lo que ella est buscando es a
alguien?

Ah, ahora que lo pienso de ella, fue que tambin en el cuento.

Un viaje errante de encontrar a alguien que pueda salvarla, es lo que sucedi en el cuento
de la princesa hermosa.

Pero lo ms importante... de despedirse?

Oye, oye.

De ninguna manera se puede perdonar eso.

Egosta, es decir.

Dije.
Realmente no poda tolerar su ir a otro pas, por lo que la lnea vino de mi corazn, pero
no estaba tratando de iniciar una discusin, ni mucho menos, como vampiro que era
francamente da vergenza decir algo tan virtuoso.

Cuntos cadveres no tiene intencin de hacer con el fin de buscar a alguien que le
pueda salvar? Cuntos pases va a destruir slo para salvarse?

Me est diciendo que debo morir?

Pens que se agitara un poco, pero al contrario de mis expectativas, la princesa

respondi con compostura, tranquila como si cualquier conflicto ya estuviera resuelto.

No le estoy diciendo que debera morir, sin embargo.

Despus de todo, si quiero comer algo, lo mato yo.

Si pudiera morir..., si yo fuera capaz de poner fin a mi propia vida, que podra ser ms
fcil. Sin embargo, si el mismo problema ocurre de nuevo algn da, si hay alguien en mi
circunstancia que debe tomar su propia vida, no habra nadie para salvarlos .

......

Estoy confundido. Realmente no entiendo la muerte, lo que est diciendo es porque las
cosas son dolorosas y crueles, termina huyendo, Qu es lo que est pensando?

Hah, justicia.

Pero excesivamente hermosa que la justicia es un veneno para los dbiles, la justicia
haba sacrificado todas las naciones y todos los pueblos.

La muerte por veneno.

La muerte por el veneno de la belleza.

Maldicin de una bruja.

Pero en este punto se ha convertido en algo tan temible como una bruja misma, bueno,
cualquier objetivo que tiene y lo que elige, el estilo de vida eso es slo una cuestin de
preferencia personal, y no tiene nada que ver conmigo.

Pero no poda decirle eso.

Ya sea humano o vampiro, es mi poltica de no meter mi sistema de valores por las

gargantas de otras personas (la nica cosa que va en la garganta es la sopa). Sin
embargo, su objetivo, y la forma en que la vive tratando de alcanzarlo, son directamente
dainas para m.

No estoy siendo miope porque sigo suicidndome cuando trato de comerme a la princesa
Acerola.
Si ella contina su viaje tratando de salvarse a s misma y el futuro, en el peor de los
casos, podra llevar al colapso de la humanidad, teniendo en cuenta su falta de conciencia
del hecho de que ella est matando el presente con el fin de salvar el futuro, hay una
notable alta probabilidad de que la conclusin sea tan desastrosa.

Soy un monstruo.

Una rareza, un monstruo, un vampiro.

Lo que se hace de los gustos de los seres humanos no es una preocupacin para m, eso
no es lo que estoy diciendo. Es un problema de vida o muerte.

Soy inmortal, pero es porque soy inmortal que es un problema de vida o muerte.

Yo ya he encontrado una escasez de alimentos y muerto de hambre, porque el reino fue

aniquilado. En realidad, yo soy el que tiene una necesidad ms urgente de ir en un viaje,
pero si voy en busca de comida y todo lo que encuentre es masacre donde quiera que
vaya, voy a echar un vistazo en las comidas por lo menos.

El problema de la belleza de la princesa Acerola ciertamente no es trivial para m. (2)

Se trata simplemente de un problema de suministro de alimentos.

Si los humanos se extinguen, monstruos tambin se extinguen.

Es la cadena alimentaria.

Una cadena de extincin-concatenacin.

No puedo dejar pasar esto.

...... Pero, una vez dicho esto, qu debera hacer?

Si como esta princesa aqu, se resolveran todos los problemas, pero como yo no puedo
hacer eso, he cado en una la difcil paradoja, no, pensar con calma.

No me gusta pensar, pero este es el momento de tener en cuenta los gustos y disgustos.

As, despus de haber pensado en ello, yo, el, vampiro de la muerte inevitable, muerte
segura-muerte-preparado, Deathtopia virtuoso Suicide-Master, encontr un inters mutuo
inesperado con la princesa Acerola, tambin conocida como la princesa hermosa.

La princesa Acerola no quiere matar a la gente, y yo quiero matar a la gente. A la princesa

Acerola le resulta doloroso seguir viviendo, y me resulta doloroso no poder comerme a la
princesa Acerola.

Qu le parece, no son la oferta y la demanda el uno para el otro? Debera tomar ventaja
de eso.
Tendra que decidir la preparacin de la comida.

He fallado dos veces para devorarla. He matado a m mismo dos veces.

Hey, princesa Acerola.

Llam.

Inusualmente para m, estoy siendo cauteloso.

Hasta ahora, he tenido la intencin de engaarla, pero sera prudente tratar de engaarla
con mala intencin.

La mala intencin sera rechazada.

Con el impulso para mutilar y herirme a m mismo.

As que tengo que apuntar a un entendimiento mutuo, satisfaciendo a fondo los deseos de
la princesa, lo que es un procedimiento de coccin complicado esto resulta ser.

Tiene alguna perspectiva? Al salir de este pas que destruiste, como de costumbre,
cree que habr alguien que le puede ahorrar en el prximo pas que visita? Que usted
no slo tiene que repetir lo mismo de nuevo en el siguiente pas?

Parece que ha entendido mal; No destruyo todos los pases de mi camino. Veo a ella, a
lo mejor de mi capacidad, en la medida en que soy capaz, que tal cosa no sucede.

Pero hay un lmite. Usted no es realmente capaz de hacerlo. No puedo negar su

propsito, o ms bien, su propsito esttico, pero slo puedo advertir que la continuacin
de su viaje de manera irreflexiva es aconsejable.

Una advertencia.

Eso tendra que dar lo que sobre todo me gusta recibir...

Hay un lmite a la fuerza de carcter que puede conseguir.

"Eso es verdad"

Sin embargo, la princesa Acerola no se neg a la advertencia de aquel monstruo, y lo

acept con sinceridad.

Tal honestidad.

Un ser humano puede sucumbir a la culpa y elegir el suicidio en el momento en que

fueron testigos de la princesa en su forma actual, pero ya que soy un vampiro, llegu a
buen punto, a duras penas.
Incluso si usted dice que es poco aconsejable, no s de otra manera. A menos que siga
vagando, no voy a llegar a una respuesta .

No, eso no es correcto.

Dije.

Aqu viene.

Escuchar, princesa Acerola. Incluso si usted no quera destruir este reino, que est
terminado y hecho, as que no estoy diciendo que se preocupe por l, pero no hay nada
que puedas hacer. Es la verdad inamovible, inalterable. Pero puedes poner esta situacin
en buen uso .

Pngalo usted en un buen uso...

Si no te das prisa fuera en estado de pnico, todo el tiempo que permanezca en este
reino, este reino muerto, no es necesario que preocuparse de matar a nadie.

Bueno, no es una mentira; si ella est preocupada acerca de matar o no, no hay ms
seres humanos.

Eso seguro dentro del rango.

"Qu ests diciendo? Estoy preocupado por la muerte de Suicide-Master. No puedo

permanecer aqu mientras usted est tratando de comerme, voy a terminar matandolo de
nuevo .

Ella es muy seria.

No porque ella no quiere ser comida, pero debido a que no quiere que me mate a m
mismo tratando de comerla, debo decir que es de corazn blando? O es simplemente
su belleza?

Pero sigue siendo una preocupacin innecesaria.

No hay nada de qu preocuparse.

Soy un monstruo inmortal, ya sabes. El, vampiro a la muerte inevitable muerte segura-
muerte-preparado, Deathtopia virtuoso suicide-Master. Morir es nada para m. Escuchar,
princesa. Djeme decirle, no hay nadie ms como yo, incluso al estar cerca de ti voy a
seguir volviendo a la vida, no importa lo mucho que me muera. Soy la nica cosa en la
existencia puede consultar con l .

"Consultar?"

A pesar de la gran inteligencia de la princesa hermosa, que pareca sorprendida, como

si se tratara de una propuesta completamente inesperada.
"S. Soy ms que el monstruo que ves ahora, pero hay ms en m de lo que parece-
incluso tengo un pequeo conocimiento de la brujera. Es parte de ser sobrenatural,
sabes? Por lo tanto, yo debera ser capaz de ayudar con una manera de desentraar
maldicin de la bruja?

......

En otras palabras.

Despus de ponderar por un rato, la princesa Acerola miraba directamente a m.

Esa intensa mirada no podra ciertamente ser descrita como la fragilidad de una princesa,
incluso trgica si no estuviera maldecida por una bruja, si no tengo cuidado, podra
terminar exterminado de todos modos.

Eso significa que, a cambio de recibir su ayuda, que me va a detener en su territorio, y

buscar una oportunidad de comerme?

Respuesta correcta.

Un poco ms exactamente, si pudiera inventar una manera de manejar su belleza, o al

menos debilitarla para que no elimine toda a la humanidad, estoy seguro de que podra
comrmela.

Al igual que, quitando el veneno de un pez globo, por as decirlo. (3)

Coincidencia de nuestros intereses mutuos.

Est lejos de ser perfecta.

Pero hay algo ms que podramos acordar?

Si la princesa Acerola logra su objetivo, mi deseo de comerla ser cumplido al mismo

tiempo, la humanidad no tendr ms que unas naciones destruidas, y la prdida de nadie
ms.

Para alguien que odia el pensamiento, he empedrado hasta toda una receta excelente
sobre la marcha, verdad?

"Me tienes. Parece que no hay nada que hacer ms que trabajar con usted, Suicide-
Master .

Princesa Acerola dijo, suspirando profundamente.

Incluso ese acto melanclico era hermosa.

No, lo que era ms bella era la fuerza de su determinacin, de unir sus manos, incluso
con un monstruo como yo por el bien de su propsito.
O tal vez, pens que negarse a la nica propuesta, podra hacerme tomar mi propia
vida; tal vez debera decir que la compasin en s era la ms bella.

Pues bien, todo est bien.

Si puedo comer lo mato, todo est bien.

Si solo puede seguir esa regla, en trminos generales, no importa nada ms.

Bueno, espero con inters que podamos trabajar juntos.

Princesa Acerola extendi su mano derecha para m; realmente lo hizo, que no era una
metfora.

Dependiendo del tipo hay una posibilidad de prdida energa a travs de los vampiros,
hasta el contacto con las manos por lo que debe haber tenido una tremenda cantidad de
valor.

Cuando ella haba puesto mi cabeza en su regazo como una almohada, lo nico que
poda pensar era en comer sus muslos, pero ahora quiero comenzar con la carne de la
pechuga. (4)

Apretones de manos no son una costumbre en este reino, pero por el momento, vamos a
estar asociados, trabajar juntos para resolver nuestros problemas, por lo que tambin
podra coincidir con ella por lo menos esta cantidad.

Agarr la mano derecha de la princesa de acerola.

Fue la primera vez que toqu directamente su piel, su carne, sin ser bloqueado por la
ropa, lo que es una sensacin; Yo slo poda cavar en esa ternura.

Perd el control de m mismo, y luego...

Notas al pie:
(1) El japonesa contrasta una palabra para fresco (, iki ), que tambin significa
vivo, con un trmino para muerto (, shinderu ).
(2) El japonesa emplea un juego de palabras con Bibi, sustituyendo (caracteres
para belleza) para (trivial).
(3) Blowfish ( fugu ) puede ser letalmente venenoso si no preparado por un chef
experimentado. Para obtener ms informacin, consulte Mawaru Penguindrum episodio
16. O Wikipedia .
(4) La palabra valor (, dokyou ) contiene el carcter de pecho / mama (, mune).
CAPITULO 9

No es como si invitara a la princesa a algn tipo de cena en el castillo, la invit a estar en

el men para una cena.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

En esencia, yo, el vampiro que se habla en las leyendas, conoc a la princesa Acerola, la
princesa hermosa que se mencionan en los cuentos, y justo despus de finalizamos
nuestro trato, mor por tercera vez.

Lo que un almuerzo de estos es horrible (incluso si es de noche-tiempo).

Bueno, en cualquier caso, desde luego instalamos algunas negociaciones alegres y

productivas, por lo que debe ser visto como un xito, si esas tres muertes mas no eran
intiles, entonces no me mor en vano.

Si tuviera que decir que podra haber sido la muerte de un demonio.

Mor como un demonio.

Y as, he invitado a la princesa Acerola al Castillo cadver, aunque sea temporal, hemos
construido una relacin de cooperacin, por lo que sera una molestia si no est a mi
lado. No quiero permanecer un segundo ms en esta cabaa, y no habra ninguna razn
para continuar almacenando un alimento tan valioso en un lugar como este.

Incluso princesa de belleza, que se jactaba de lo que slo podra ser llamado defensas
inexpugnables contra cualquier ataque de la malicia y la hostilidad, no tena un medio de
defensa de s misma de la espeleologa-in de un antiguo edificio en descomposicin.

Contra un fenmeno natural que estara al final de su ingenio.

Como un vagabundo, pareca princesa Acerola hizo un principio para vivir de forma
sencilla y frugal, lo que si bien era slo temporal, que estaba a punto de rechazar con
firmeza mi oferta con un No hay manera de que pueda alojarse en un castillo (humildad,
por supuesto), pero pensando en la posibilidad poco probable de que haya sobrevivientes
entre las miles de personas, trat de convencerla de que seguir permaneciendo en este
lugar elegido al azar podra ser peligroso.

Maniobras de persuasin.

No soy bueno en esto.

Las personas inocentes estn en peligro, no slo la princesa Acerola; hay una posibilidad
de que personas de otros pases cruzarn la frontera despus de escuchar rumores sobre
la princesa hermosa... de todos modos, a pesar de mi falta de habilidad, Recit de esa
manera; si vienes conmigo, mi castillo cadver tiene una historia oscura, y las personas
con sentido comn no se acercaran, por lo que por el momento no habra nuevas
vctimas.

Ya sea que le estaba ofreciendo asesoramiento franco o el empleo de zalamera dulce,

bueno, no puedo juzgarme a m mismo, pero mirando hacia atrs ahora, haba
conseguido muy buenos en congraciarse con mi comida.

Sin embargo, prefiero que mi comida tuviera un buen sabor.

Por supuesto, despus de la reduccin a sus opciones, la princesa Acerola acepto mi

invitacin. Me pregunto cul de nosotros realmente al curry favor con la otra.

No hace falta decir que un vampiro de esa mala reputacin como yo podra suponerse a
secuestrar enrgicamente esta belleza sin igual y su confinar en mi castillo, pero ella no
era una belleza sin igual tanto como una belleza destructiva, por lo que no hay manera de
que pudiera hacer eso. Slo poda tratar de llevar a cabo un secuestro en su sentido
original, tentndola con el engao. (1)

Dicho esto, si pudiera ver la reaccin de la princesa sin habla al enorme tamao del
castillo de cadver, me sentira satisfecho, o tal vez me sienta como iban las cosas a mi
manera.

Despus de haber sido expuesto a la desgracia de morir tres veces seguidas, si no

muestro un poco de dignidad, tendremos dificultades en nuestra relacin a partir de ahora.

Es tan increble!

Soy dueo de un castillo!

Sin embargo, no pareca como si la princesa Acerola fue tomada totalmente por sorpresa
de la grandeza del castillo.

Oh, Vive en un gran castillo tal por su cuenta?

Esa fue su reaccin.

Al igual que pens en m como una pobre alma de un vampiro.

Egad.

Mi imagen se ha convertido en solitario cementado.

No, no solo. Yo y mi leal servidor vivimos aqu juntos, le expliqu, casi como si estuviera
haciendo una excusa y mientras que lo dig, que recordaba Tropicalesque, a quien yo
haba olvidado por completo.

Fue embarazoso para volver tan abatido sin haber comido nada despus de que hubiera
dejado sin prisas, declarando que mi comida haba comenzado, pero no tengo ms
remedio que dar aires frente a mi esclavo.
Ah. Usted tiene un compaero de casa, entonces... En ese caso, deberamos, no
hemos buscado la aprobacin de esa persona con respecto a mi estancia aqu?

Santo cielo, la brutalidad de ella. La forma en que se considera hasta la ltima

preocupacin es contradictorio con su brutal belleza, no es as, que incluso paga
consideracin a la esclava de un vampiro?

Le expliqu que mi leal servidor nunca expresa su oposicin a la decisin de su maestro,

y no hay ningn problema con conseguir su aprobacin despus de los hechos.

Estoy completamente en contra. En qu piensas, Maestro? Que invite a un humilde

humano en el castillo, yo no lo puedo creer .

...... l se opone firmemente.

Dejando a la princesa Acerola en la sala, por el momento, volv a mi trono y dio una
explicacin sencilla de las circunstancias a Tropicalesque, que estaba en el medio de la
utilizacin de sus poderes y habilidades de construccin para reparar el suelo. Tan pronto
como lo hice, sin embargo, sin arrodillarse o incluso esperando a que me sentara, mi leal
servidor repudio mi plan.

Me est dando instrucciones para cuidarlo no slo usted, Maestro, sino un ser humano
inferior as? Eso es demasiado."

Estabas tratando de cuidar de m...?

Muy a la mentalidad profesional.

Tal vez por la fuerza de voluntad de un esclavo.

Al ver a Tropicalesque mirar como si fuera a echarse a llorar, apenas logr declarar: Esto
ha sido decidido. No tena ninguna intencin de pedir su opinin. Y no me llame por un
nombre comn como el Maestro .

ha, que fue mi error, Suicide-Master.

Recordando a s mismo, se arrodill Tropicalesque, sin embargo, l no baj su rostro, y

mir severamente a m.

Puede ser que sea la fuerza de voluntad de un esclavo, pero es bastante su fuerza de
voluntad de hecho.

Yo me haba burlado de ese aspecto de l, mirando hacia abajo.

Yo haba pensado que era slo un idiota leal, pero parece que estaba equivocado.

Esto no era ni el momento ni el lugar para ello, pero me sent un poco feliz de descubrir
una nueva faceta inesperada a mi siervo.
No se preocupe. No tengo la intencin de hacer que usted se ocupe de un ser humano,
o ms bien, en realidad, quera advertirle a mantenerse alejados de la princesa Acerola
por ahora.

Princesa Acerola... que se han comprometido a la memoria el nombre de un ser

humano humilde, de todas las cosas, Suicide-Maestro?

Dijo Tropicalesque en asombro.

Es justo lo que opinas sobre la memoria de su maestro?

Al menos puedo recordar un nombre propio.

Adems, por un ex humano a s mismo, usted tiene el nervio para mantener llamndola
una humilde humano, sin la ms mnima vergenza?

O quizs.

Es porque l es un ex-humano que se tiene tal disgusto por ellos.

Disgusto por su propia especie?

Bueno, es cierto que incluso un vampiro como yo naci del odio de los seres humanos, y
bsicamente de acuerdo con l en que los seres humanos son todos inferiores, en su
mayor parte.

No hay necesidad real de que salga de mi manera de distinguir entre ellos de forma
individual.

Pero esa mujer es diferente.

Princesa Acerola es la princesa hermosa no es un ser humano inferior.

Ella es un ser humano excepcionalmente superior, con carne de calidad excepcional.

Ella merece recordar.

Y por eso tengo que advertirle a Tropicalesque.

Soy, muerte inevitable, vampiro a la muerte una muerte segura preparados, por lo que
las paredes de la princesa de defensa no son nada para m, pero un vampiro como si a
caer fcilmente en las vctimas el momento en que la ve, usted se vuelen en pedazos."

Soy el que consigui volar en pedazos el momento en que la conoc, y no importa cmo
se mire, diciendo que es nada para m es demasiado de una pretensin, pero si no le
importa una dura advertencia aqu, querra confirmar con sus propios ojos que la
princesa hermosa era lo suficientemente atractiva para pasar como un ser sobrenatural.
Si, si ese es el caso, ya es demasiado tarde... ya es demasiado tarde, Suicide-
Master. Poner un ser tan peligroso como ese en el castillo... A medida que el supervisor
de la gestin de este castillo, no puedo hacer la vista gorda a este estado de cosas.

Seguro que lo administra, pero pretende ser su supervisor? Creo que si se construye
una relacin uno-a-uno, descubrir un buen nmero de caras nuevas a una persona.

En ese sentido, podra ser til para cultivar esta parte de l.

Dejar de quejarse, Tropicalesque. Usted est fuera de lnea. Alguna vez he revertido
una decisin que he tomado?

W-bueno, yo creo que usted tiene...

Hmph.

Es eso as?

Supongo que tengo.

Al salir la resolucin de comer a la princesa del cuento de hadas, que regres

acompaada por la princesa, as que no hay duda alguna acerca de mi decisin y la
fuerza de mis convicciones, pero aun as, yo siempre tengo la intencin de llevar a cabo
mi decisiones a lo mejor de mi capacidad.

En mi propia capacidad, en mi propio estilo.

Y no es que invite a la princesa a algn tipo de cena en el castillo del lugar, la invit a
estar en el men para una cena.

Es ms como que estoy a abastecerme de alimentos.

En ese caso, no debiera ser el esclavo aplaudiendo su amo como un buen trabajador?

Al igual que usted ha dicho, es un alimento muy difcil de preparar, no parecen ser
capaces de tragar ella sin ninguna consideracin. He decidido que tengo que hacer
algunos preparativos anticipados cuidadosos con el fin de comrsela. As que no pongas
esa cara. Por supuesto que voy a ser el que cuidara de ella .

Ah, es usted capaz de cuidar de un producto alimenticio? Puede hacerlo...?

Por supuesto que puedo hacerlo.

Yo haba pensado que sonaba como un nio pedir permiso a sus padres para adoptar un
perro callejero, pero que podra ser una comparacin precisa de forma inesperada.

Estas situaciones hacen parecerse entre s.

La diferencia es que veo el ser humano que estoy tomando como alimento.
He decidido que puedo hacerlo. En otras palabras, se ha decidido. Por lo tanto, no hay
problema, mi respuesta es que no debera haber ningn problema. Qu, no tengo la
intencin de hacer que se quede aqu todo ese tiempo? Al igual que siempre que sea
necesario para atravesar las paredes de la princesa hermosa y matarla, no tomar mucho
tiempo .

"Entendido."

Despus de todo, no voy a saber lo que est sucediendo de todos modos, por lo tanto,
bastante a regaadientes, aunque de mala gana, tal vez incluso con amargura,
Tropicalesque finalmente dio su permiso para que la princesa hermosa permaneciera en
el castillo.

Ahora que lo pienso, era raro para m para pedir permiso a mi subordinado cuando es mi
castillo, pero incluso una relacin maestro-esclavo no es tan sencilla.

De todos modos, mis intentos hasta ahora se haban cumplido con dificultades
inesperadas, pero a partir de ahora surge el verdadero problema.

Por lo tanto, Tropicalesque. Quiero pedirle su opinin .

Tras haber declarado que no tena intencin de pedir su opinin, hice una pregunta a mi
criado.

Cmo cree que pueda matar a la princesa hermosa?

Notas al pie:
(1) El significado original hace referencia aqu es el significado de la palabra japonesa (
, Yuukai ), que combina caracteres para invitar, tentar y falsificar, secuestrar.
CAPITULO 10

Ojo por ojo, diente por diente. Una maldicin por maldicin .

Puedo decir, sin temor a equivocacin, que no tena ningn plan.

Sin la accin es tomar, hay un plan para hacer.

No tena idea de qu hacer con mi comida.

En ese momento, me devanaba los sesos para tratar de detener la salida de la princesa a
cualquier precio; aunque de manera elocuente la haba convencido de que no debe ir sin
pensarlo a otro pas, yo era casi tan desconsiderada como ella, no era ni siquiera de esa
forma; Yo era an ms desconsiderada que ella.

Haba dicho que tendra una manera de desentraar la maldicin de la bruja, pero no es
como si tuviera una idea especfica sobre cmo hacerlo.

No tena ni idea de nada.

Ciertamente no era una mentira decir que tena algn conocimiento de la brujera, pero en
realidad estaba en el nivel de algo; no hay manera de que fuera capaz de desentraar
una maldicin o compensarlo con una maldicin diferente o algo por el estilo.

Se haba convertido en una prioridad para almacenar a la princesa hermosa en un lugar

fresco y oscuro como el Castillo cadver y as hacer los preparativos para comrmela,
pero no tena la ms remota idea de cmo proceder de aqu en adelante.

Sin embargo, como un vampiro, yo, naturalmente, saba una cosa o dos acerca de las
transformaciones y la niebla...

Veamos.

Por lo tanto, quiero pedir su sabidura, Tropicalesque. Por lo que recuerdo, cuando era
humana provena de una lnea de brujos, verdad?

"Eso fue hace mucho tiempo."

Tropicalesque dio una seca respuesta inmediatamente a la pregunta de su maestro, no

fue mal genio (bueno, que podra haber sido), pero parece que este hombre digno odiaba
recordar su tiempo como un ser humano desde el fondo de su corazn.

Bueno, hay todo tipo de hechiceros, y no pareca como este hombre fue tratado muy bien
en aquel entonces, por lo que no es como si no pudiera entender sus sentimientos
(aunque no creo que pudiera decir que est siendo tratado muy bien ahora).
Pero esto no es un momento para ser tener en cuenta todas y cada una de nuestras
sensibilidades delicadas, no soy como la comprensin de una persona, como la princesa
hermosa.

Lo nico que entiendo es la dificultad de la tarea en cuestin. (1)

Bsicamente, su 'belleza' Parece que de un vampiro 'encanto', no es as?

Poner en la fachada de un vampiro que era completamente indiferente a los sentimientos

de Tropicalesque, me aventur a mi propia interpretacin.

Encanto.

Una de las habilidades tpicas de un vampiro, con la que tanto Tropicalesque y yo

estbamos dotados, como el primer paso en la creacin de los subordinados, que
interfiere con la mente de un ser humano, casi como una especie de hipnotismo; que tiene
cierto parecido con el encanto de la princesa hermosa, en el sentido de que ambas
implican personas hechizantes.

Su eficacia depende de la fortaleza mental del objetivo, pero en cualquier caso, podemos
controlarlo, lo podemos convertir en fuerza.

As que, aunque la princesa hermosa no era capaz de controlar su atractivo, pens que tal
vez podra ser controlada de la misma manera como la nuestra, y que podra ser
activados o desactivados en funcin de cmo se utiliza; pero Tropicalesque rechaz de
plano esa idea.

No, los dos son completamente diferentes.

l no duda en sealar mis errores ms.

Bien, bien.

En primer lugar, lo que la princesa hermosa sufre no es una maldicin.

No es una maldicin?

En todo caso, no se trata de un regalo? Ella ha sido bendecida .

Tropicalesque habl como si lo haba visto a s mismo, no importa cunto no le gusten sus
recuerdos como un ser humano, nio es el padre del hombre, como dicen. (2)

Parece que tiene una opinin personal sobre este tema.

Qu quiere decir, 'bendecida'?

La belleza que encanta a los que la rodean es puramente propia; no hay magia ni
brujera de ello, a lo sumo, la bruja simplemente hizo que la belleza sea visible para los
dems.
Hm. Hizo que sea visible, eh .

Acept la forma en que suelo pensar, pero realmente no lo entiendo.

Fabricacin de belleza visible.

Debe ser belleza interior.

En cuanto a la cocina, eso sera el gusto, verdad?

No arreglo, solo decoro.

En ese caso, nosotros no pudimos usar la magia para hacer de su belleza invisible,
entonces?

Anulando la maldicin.

Ojo por ojo, diente por diente.

Una maldicin por maldicin.

Si en realidad es un regalo, a continuacin, utilizando una maldicin es tanto ms

apropiado.

Eso sera difcil, yo creo. Puede haber sido posible hace mucho tiempo, pero ahora,
ningn tipo de magia que utilizamos que lleva una maldicin sera visto como un 'ataque',
y lo ms probable es ser reflejada de vuelta a la mquina de colada y nueve de cada diez
veces, dira. Defensas perfectas. Incluso si tratamos del 'encanto' de la princesa hermosa,
que sera, por supuesto, llegar a ser nosotros mismos encantados .

... Lo que significa que, si trato de matarla y comerla, yo sera el nico que perder la
vida? Yo? Deathtopia virtuoso suicidio-Maestro?

He intentado pedir en forma de broma.

Eso es muy probable. La respuesta de Tropicalesque era tan grave como

siempre. Podemos suponer que esta situacin slo es posible porque usted lo ha
hecho aparecer como si usted y la princesa hermosa tienen un inters mutuo, Suicide-
Master.

Tropicalesque hizo hincapi en la palabra parecer como si quisiera decir que la estaba
engaando.

Usted est engandola.

Lo dijo!

Me llena de asombro a la idea de mi maestro, para invitar a la princesa hermosa en el

castillo bajo la apariencia de enclavado cerca de sus deseos, pero si no incluso una vez a
partir de ahora, empezarn a ser devuelto su mala voluntad hacia la princesa hermosa,
volver austed a ti mismo .

Bien, estoy preparado para eso.

Yo ya he muerto tres veces.

Es demasiado tarde para pensar en evitar la muerte.

Aunque, no es mala voluntad que qued reflejada de nuevo esas tres veces, es el apetito.

No voy a disentir ms lejos, Suicide-Maestro, sino que debe prepararse adecuadamente

antes de tomar accin. Prepararse, quiero decir su condicin fsica... No creo que se trata
de una persona a ser tratada con el estmago vaco .

Ya he decidido. Lo primero que voy a poner en mi estmago vaco es esa mujer .

No necesito aperitivos o tentempis.

En sentido estricto, ya lo hice como mi propio corazn, pero eso no cuenta en este caso.

"Entiendo. Tambin voy a comenzar a investigar si existe una manera, me gustara

probar la investigacin fuera del mbito de la hechicera. Como tal, el Maestro, os lo
ruego, por favor, no se precipite y tener cuidado en su preparacin .

Ah, por supuesto. No hay necesidad de mendigar. Mi nombre podra ser un suicide-
Maestro, pero no es como si tuviera ningn deseo particular a morir .

A pesar de tranquilizar Tropicalesque, me arroj a toda prisa a la princesa herrmosa dos

veces ms despus de eso, y por lo tanto perd la vida dos veces ms.

Yo no quiero manchar el nombre de suicide-Master.

Notas al pie:
(1) El japonesa incluye un juego de palabras con la expresin ( sake ga
omoiyarareru ), lo que significa algo as como que va a ser duro ir y
( OMOIYARI ), reflexin / consideracin.
(2) Este idioma Ingls dice que se forman personalidades de los adultos (etc.) cuando son
nios. Es de un poema de Wordsworth. El idioma japons usado es completamente
incomprensible en Ingls, as que usa eso como un reemplazo.
CAPITULO 11

Pretenden ser peor de lo que realmente son.

No soy un vampiro particularmente reflexivo, pero hasta yo puedo entender cuando me he

muerto cinco veces. La preparacin de este alimento va a requerir medidas ms drsticas.

Haba tratado de ser prudente, pero debido a que haba despertado el apetito, llegu
impaciente y termin solamente pensando en maneras de matarla, y que haba hecho
absolutamente ningn progreso.

He empezado a sentir ms hambre.

Es difcil soportar esta situacin, sobre todo con el estmago vaco, pero tengo que
cambiar toda mi forma de pensar. (1)

Por supuesto, lo que necesito para revolucionar mi manera de pensar, pero an ms que
eso, necesito una especie de golpe de Estado contra la propia princesa.

Tengo que conseguir que la princesa Acerola cambie.

Quiero preservar el sabor del material de base lo mejor que pueda, pero se necesita el
condimento, ajustando el sabor puedo hacer que sea ms fcil de comer.

A pesar de tener reservas acerca de una permanencia humana inferior en el castillo, mi

leal servidor Tropicalesque Inicio-A-Wave perro cuerdas ha ido fuera de casa preguntando
por un mtodo de coccin (en realidad, l es la encarnacin de lealtad), pero no puede
simplemente esperar que regrese, es en contra de mi naturaleza dejar todo en manos de
mi subordinado.

Hay algunos alimentos que no deben ser emparejados.

... Por cierto, hablando de cosas en contra de mi naturaleza, como lo haba prometido
Tropicalesque, estara en solitarios hombros la responsabilidad de cuidar de mi producto
alimenticio.

Busco la alimentacin humana, cocinarlo a un estilo humano, y entregarlo a la habitacin

que haba preparado para ella tres veces por la maana y por la noche del da a dejar de
lado, es bastante infernal para salir a medioda, cuando yo sola normalmente dormir, pero
yo era capaz de soportar por pensar en l como un paso en la receta.

Desde que dormir en un atad, que nunca haba usado una vez cualquiera de las camas
en el castillo, pero mi responsabilidad se extendi incluso hacer su cama.

Me alegro Tropicalesque est fuera de casa.

Galantemente el cuidado de un ser humano no es algo que muy bien puede mostrar mi
subordinado.

Pero necesito para hacer mi comida cmoda.

Sera malo si su sabor disminuida debido a la tensin de estar en un entorno

desconocido.

Estamos ms que capaces de ver a nuestras necesidades.

Por supuesto, la princesa hermosa fue bien versado en la materia y haba disminuido,
pero no s, algo que no acababa de sentarse bien conmigo.

Tal vez su educacin fue an mejor de lo que pensaba.

Ciertamente tena la capacidad de mantenerse a s misma, pero durante su viaje errante

despus de haber sido expulsada de su pas (despus de haberlo destruido). No tengo
ninguna duda de que la nica razn por la que una mujer joven podra haber llegado
hasta aqu solo se debe al apoyo de su alrededores.

Los ropa que lleva parecen ser Tribute de la gente que pasaba por pozo, si ella no los
haba aceptado, pueden haber ofrecido sus vidas en su lugar, por lo que la princesa
Acerola no estaba en condiciones de rechazar dicha intromisin.

Pero en la actualidad, no haba una sola persona en este reino para ofrecer sus ropas
occidentales, por lo que tambin era algo que necesitaba para prepararse para ella, la
princesa podra no gustar, ya que ella hizo un principio de vivir de manera simple y frugal,
pero yo soy el tipo de alboroto con la organizacin de mi comida.

Ped una manera decisiva alineada magnfica, aunque, que era intil pedir un vestido para
alguien que se ve bien en cualquier tipo de ropa.

De todos modos, contrariamente a las preocupaciones de Tropicalesque, que estaba

haciendo un buen trabajo cuidando a mi comida.

Cualquier tipo de deficiencia en la forma en que manej, ella podra conducir rpidamente
a la muerte (en realidad, haba muerto ya dos veces mientras estaba cuidando de ella),
por lo que era el trabajo de mejoramiento relativamente espantosa.

Pero tengo que hacer esto no importa qu.

Incluso si soy inmortal.

Y as, la princesa Acerola, voy a cambiar su forma de pensar demasiado.

... En otras palabras, se le altera mi mentalidad de alguna manera con el fin de

comerme. Es eso lo que est diciendo, suicide-Master? Entiendo , accedi la princesa.

Realmente entiende?
Yo haba pensado que este soporte de gran belleza, sin piedad el sacrificio de la gente
donde quiera que va, podra haber cado en la desesperacin, pero esta mujer sin duda
tena la fortaleza mental ms que eso, por el contrario, incluso se podra decir que su
dureza es lo que se la hizo un problema tan grave como es.

Existe el peligro de ir suave.

"En este momento, creo que he intentado todo lo que est a mi alcance, sin embargo,
Suicide-Master. Lo que precisamente est involucrado en el acto de cambiar la propia
mentalidad?

Mi fiel subordinado dicho antes; en lugar de llamar a su circunstancia presente el

resultado de la maldicin de una bruja, que sera ms exacto decir que es el resultado de
su propia belleza. Por lo tanto, debemos centrar nuestros esfuerzos no en la maldicin de
la bruja, sino en su belleza propia.

.....?

Debido a su actitud modesta, era difcil decir si la princesa Acerola era legtimamente auto
consciente de su belleza en el primer lugar, y no pareca que lo que deca era conseguir
a travs de ella.

O tal vez es slo que me dio una explicacin pobre.

Pero necesito que ella entienda.

Voy a hacer su propia cuenta.

Esta receta tiene algunos pasos muy complicados que est en un nivel completamente
diferente a pisar la espalda de Tropicalesque.

Esencialmente, princesa Acerola, estoy diciendo que para detener su belleza de los
seres humanos, y as no sacrificar sus vidas ms valiosas, tiene que dejar de ser
hermosa.

... Sin embargo, eso no resuelve el problema, verdad? No es muy diferente de la idea
de renunciar a la vida y cometer suicidio .

Ella habla con franqueza.

Sin temor alguno frente a un vampiro.

Por supuesto, ella tiene razn.

Y que la solucin no era mi intencin verdadera, o bien, si, como resultado de cambiar su
modo de pensar, la princesa Acerola podra desechar su modesta actitud y amabilidad y
consideracin, su nobleza y bondad innata, y su sentido de la tica ....

La gente no va a morir.
Ella no va a mantener la destruccin de las naciones.

Sin embargo, no creo que la solucin sea lo que la princesa Acerola desea, y no es la
solucin que quera ya sea a una receta de esa manera no sera hacer un uso completo
del sabor de la materia prima.

Se acabara cambiar el sabor.

Bueno, escucha princesa Acerola. En realidad no hay ninguna necesidad de que

renuncie a su belleza, todo lo que tiene que hacer es fingir. Es una cuestin de
disposicin y decoracin .

Lo que viene a continuacin es crtica.

"Fingir?"

Por lo que s, la causa de todo esto fue que las personas fueron seducidos por su
belleza exterior, y nadie se centr en la forma en que estaba en el interior, verdad? Es
por eso que fue la bruja que lo hizo para que nadie se dejara seducir por su apariencia,
pero todo el mundo se hechizado por su belleza interior en su lugar. No es cierto? Por
supuesto, no estoy diciendo que se deshaga de su belleza interior .

Sera imposible de todos modos, incluso si le dije que lo hiciera.

Si pudiera hacer eso, no tendramos problemas en primer lugar.

La nica posibilidad es, pues, un acto realizado desde tiempos antiguos: Cambiar de
mentalidad.

No poda controlar mi apetito, y la princesa Acerola no poda controlar su pureza y

nobleza, eso est bien, est bien.

Eso s est bien, pero.

Sin embargo, incluso si no se puede cambiar la forma en que est en el interior, debe ser
capaz de cambiar su comportamiento.

Usted habla de... comportamiento?

En pocas palabras, estoy hablando de actuar como una "mala persona.

Pretendiendo ser peor de lo que realmente son.

Poner fin a la elegante forma de hablar, de esa manera elegante de llevar a s mismo, de
inmediato, que no es como se est cambiando la esencia de su belleza, por lo que no
debera ser un problema.

......
La princesa Acerola llev los dedos a los labios en consideracin.

Pareca absorta en sus pensamientos, pero implacable, he sealado, Eso no es bueno.

A partir de ahora, cada vez que usted est pensando en algo, lo hace con los brazos
cruzados. No ponga su mano sobre sus labios. Pero no es como que cambia lo que ests
pensando, verdad? El gesto es diferente, pero sus pensamientos no cambian en
absoluto .

B-brazos cruzados...?

La princesa Acelora pareca confundida, como si nunca hubiera cruzado los brazos antes,
si pudiera tener todo lo que quera, tendra que pensar como estar sentada con las
piernas cruzadas en sillas o tirarse en la cama, pero no debera apuntar a lo alto de
inmediato.

Bueno, no es que sea mucho pedir en el primer lugar.

Slo tiene que trabajar de manera constante a lo que ella es capaz de hacer.

A partir de ahora, Voy a preparar los vestidos con diseos ms llamativos para usted, y
no use los cubiertos para las comidas, comer con las manos desnudas.

M-manos desnudas?

A juzgar por su reaccin, pareca como si no pudiera creerlo, pero tratando de prevalecer
sobre ella, me esforc aun ms an ms. Dependiendo de su punto de vista, tomar las
comidas usando slo un cuchillo afilado podra ser an ms brutal.

Mi persuasin es la nica cosa que ha ido bien.

Bueno, lo que es brutal frente a lo que no es brbaro es un problema de la cultura local,

un problema de las apariencias, y yo estoy diciendo que la apariencia en s es el punto
focal.

Un punto focal por lo que sera un signo de la parrilla. (2)

Cmo se hace parece que se ve?

P-pero, Suicide-Master. Yo-"

Deja de ser tan elegante cuando se habla. Siempre que utilice ese estilo majestuoso,
real, imaginar que un milln de personas han muerto, de ahora en adelante, hablar como
una persona normal .

N-normal? Ah... As que mi forma de hablar debe cambiar tambin... La creacin de

frases de forma ms arrogante, desagradable...

La princesa Acerola asinti con una mirada seria en su rostro.

Si ella tiene una creacin de ideas por su cuenta, su comprensin ser ms rpido de lo
que esperaba.

Esa velocidad de entender en s era un problema, y ella no debe hacer una cara pensativa
a partir de ahora, pero de nuevo, no debe tratar de cambiar todo. Vamos a repasar lo que
somos capaces de hacer.

Lento y constante, pasos de beb.

No estoy diciendo que convertirse en una mala persona, y me gustara pensar que
contaminar con maldad es completamente imposible sin tenerlo en cuenta. Yo no estoy
diciendo hacer nada que no se puede hacer. Por lo tanto, pretender ser malo para decirlo
de otra manera, usted debe convertirse en uno de los son 'realmente una buena persona.

Su belleza exterior ya no poda ocultar su belleza interior, que era la maldicin de la bruja,
don de la princesa hermosa.

Por lo tanto, si se renuncia slo la belleza exterior, al mismo tiempo conservar ese interior,
que podra ser capaz de burlar a la regla de maldiciones y regalos enmascarando su
belleza interior.

Si tengo que decir.

Es como envolver algo en papel para hornear.

La princesa Acerola no tiene que matar a ms gente de lo que ya ha matado.

Y puedo matarla.

... Se trata de una hiptesis.

Pero es una prueba de hiptesis que vale la pena.

Vale la pena verificar, podra llamarse degustacin de veneno.

Es posible que estamos haciendo algo tan divertido que no podamos mirar directamente
entre s, pero estamos yendo muy en serio.

"Entiendo. Er, te entiendo .

Con gran determinacin, la princesa Acerola arque su espalda, es probable que sea la
primera vez que hizo una pose dominante en su vida.

A partir de aqu voy a tratar, ms bien, voy a tratar de comportarme y parecer tan vulgar
como sea posible. Suicide-Master, voy a seguir tu ejemplo!

......
Eso ltimo, estaba realmente fuera de lugar, pero reconozco su esfuerzo, ahora que
hemos llegado hasta aqu, que podra ser bueno para cambiar ese nombre lindo, elegante
de la princesa de Acerola tambin.

No parece como si se quejar, por lo que debera pensar en un nombre apropiado para
ponerla en el men; Adelante rincesa ansiosa, a la tenue luz de la esperanza que no
haba visto en mucho tiempo, eso es lo que pens.

Notas al pie:
(1) El japons utiliza un modismo,, lo que significa sacrificios son
necesarios para escapar de una situacin de urgencia, sino que literalmente tiene que
ver con la palabra estmago, por lo que para preservar la referencia I ajust utilizando
un lenguaje basado en el estmago Ingls.
(2) La palabra para punto focal en japons aqu es ( Shouten ), que contiene el kanji
de carbonizacin / ardor () y tambin se utiliza en la palabra marca de la parrilla (
).
CAPITULO 12

Tal vez los seres humanos son capaces de vivir muy bien debido a que sus esperanzas
de vida son cortas.

Como la 'princesa hermosa' estaba desesperada por una maldicin para las personas no
pueden ser engaados por su belleza exterior, tratando de hacerla fea por fuera no es
tanto paradjica, ya que es algo irnico, verdad?

Me despert con la voz ronca, despus de haber terminado la recopilacin de informacin

de Tropicalesque, ha regresado al castillo de cadver por primera vez en mucho tiempo.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

Parece haber sido una muerte por inanicin, luz.

Hay luz y nada acerca de la inanicin, sin embargo.

Tcnicamente, supongo que me he vuelto ms claro porque mi estmago est vaco, todo
lo que he comido son pedazos de mi propio cuerpo, por lo que he tenido el estmago
vaco desde hace mucho tiempo.

Si como algo ahora, probablemente me sentir pesada, independientemente de lo que

sea, sin embargo en realidad no importa.

El Suicide-Master?

A juzgar por su tono de curiosidad, parecera mi leal servidor an no se ha dado cuenta

de mis ltimas muertes, probablemente se enojara si se entera (y podra tratar de
obligarme a comer algo), as que lo ignor.

La irona, eh. Me un a la conversacin sin comprometerme. Eso podra estar bien. En

realidad, toda la existencia de esa princesa es un poco irnico .

"Oh? Qu quieres decir?"

Tropicalesque se inclin hacia delante, como rebosante de curiosidad acerca de las

palabras de su maestro.

Querer recibir lecciones de su maestro es encomiable, pero todo lo que haba intentado
hacer con esa lnea estaba indicando que estaba escuchando. Qu quieres decir? Al
respecto; No quera decir nada ms all de lo que haba dicho.

Yo slo haba tratado de decir algo.

Sin embargo, sera difcil decirle eso.

Por lo tanto, con el fin de ocultar el hecho de que tanto me haba muerto de hambre y que
slo estaba siendo vaga, empec a elaborar, es este otro asunto de la simulacin?, me
pregunto

"Pinsalo. En los sistemas de valores de los humanos, la princesa Acerola debe ser
absoluta esperanza, y t y yo debera ser el mal absoluto, pero ella ha sacrificado ms
humanos de los que tenemos; No es que la situacin en s es bastante irnica en el
primer lugar? Una cierta irona de carcter. Es casi satrica que el resultado de esta mujer,
perseguir sus elevados ideales es la ruina de tantos reinos .

Dicen que los peces no pueden vivir en el agua que es demasiado pura... Aunque, es mi
conjetura de que los seres humanos que sacrificaron sus vidas a 'princesa hermosa' sin
duda lo hicieron con la felicidad y la satisfaccin.

No es que sigue siendo irnico?

Bueno, es la verdad.

Incluso si la princesa esta preocupada, afligida y se queja, en cierto sentido, no tendra

ningn significado para el pueblo sacrificndose, no importa lo mucho que les rog que se
detuviera, lo ms probable es que sea intil.

Eso no es un tanto irnico, ya que se est ignorando.

No puede dejar que el instinto extremadamente eficiente a sacrificar la propia vida por el
bien de la justicia y la belleza. Por qu? Debido a que la pura y noble princesa hermosa
es el sistema de valores de la gente comn.

En consecuencia, ella realmente no puede entender esas sensaciones en absoluto, y

porque ella no puede entender, la princesa es digna de ser una princesa.

Dado que no entiende los sentimientos de los filisteos y gente comn, ella es la princesa
hermosa.

Una mente noble.

O tal vez usted puede pensar en ella como esto.

Princesa Acerola est trayendo salvacin a la gente a travs de sus muertes, el acto de
ser testigo de su belleza perfecciona sus vidas.

La perfeccin y, finalizacin.

As, sin embargo, la princesa Acerola no es una persona tan sencilla, ella no estara
convencida por un argumento como, Las personas que mueren por su bien estn
satisfechos, por lo que no se preocupan por morir.

Si eso sera convencerla, ella no tendra ningn problema.

No tendra ningn problema tampoco.

Pero, si ese es el caso, yo no tengo que romper su cascaron.

Si no se rompe un huevo, no se puede hacer una tortilla, dicen. Pero todava se puede
hacer un huevo cocido.

Esa es la habilidad de un chef.

No se le est privando de su belleza, sino ms bien, por lo que es por lo que no parece
hermosa, si es as, amuletos contra el mal pueden ser de utilidad como referencia.

Encantos contra el mal? Eh? Qu es eso? Brujera?"

No, no puede ser llamado como la hechicera. Es una especie de folclore, cosas que los
padres realizan para que los seres sobrenaturales como nosotros no hurtemos a sus
hijos deliberadamente, dan a sus bebs nombres de mal sonar para que no puedan ser
discernidos por los demonios y cosas por el estilo.

Yo creo que los nombres de los malos en realidad seran ms probable para atraer a los
demonios, pero supongo que tiene un punto.

Es un sabor un tanto peculiar.

Ese riesgo no se limita a la princesa hermosa, en particular; se puede aplicar a la belleza

en general, si se intenta hacer que la belleza de s misma, puede ver visto de una buena
manera por el desastre.

Por lo tanto, incluso si usted no va tan lejos como para dar a sus hijos nombres
excntricos para alejar el mal, puede hacerlos parecer sencillo, simple, o incluso extrao,
por lo que no se convertir en el blanco de cualquier desastre, eso es cierto de la
sabidura humana.

Debido a su belleza, la princesa Acerola se convirti en el blanco de mi

contratacin; Puedo pensar en ms lecciones de eso, pero no soy una criatura de la que
brotan lecciones.

Soy un monstruo que come seres humanos.

Matar y comer. Matar para comer.

... Pero este tema parece como que podra ayudarme a pensar en un nuevo nombre para
la princesa Acerola. Fue una inspiracin repentina que me decidi a hacerlo, pero si yo le
voy a dar un nombre, yo no le puede dar un nombre que es slo el mal o un nombre que
es simplemente extrao.

Si lo hago, voy a tener que pensarlo cuidadosamente.

...? Sucede algo, Suicide-Maestro?

"No, no es nada."

Actualmente estoy ocultando el hecho de que estoy diseando un nuevo nombre para la
princesa Acerola,, Tropicalesque desde que hizo tal alboroto sobre m, dar el nombre de
un humilde humano a la memoria, este fiel subordinado podra muy bien tener histrica
nuevo si l supiera que yo estaba dando un poco de pensamiento de nombrarla.

Eso sera una molestia.

Yo no quiero cargar con ms molestias.

Sera conducen a una prdida de apetito.

Sin embargo, mientras que hay personas que tratan de convertirse en vampiros en su
bsqueda de la belleza fsica, no creo que es comn para los seres humanos perseguir
este tipo de esfuerzos.

Usted est completamente en lo correcto. Los seres humanos son tontos, miserables,
incorregibles .

Tropicalesque se encogi de hombros, de acuerdo con algo completamente diferente de

lo que haba querido decir, esto est empezando a ir ms all de mi impresin, l es muy
duro con los seres humanos debido a que sola ser uno.

Tal vez incluso odiaba a los humanos cuando an era humano.

En cuanto a Tropicalesque, de repente me di cuenta, no, si digo que me di cuenta que

mirando Tropicalesque, significa que no presto suficiente atencin a este esclavo
trabajador, por lo que vamos a decir de repente me di cuenta de que, sin ningn pretexto,
pero la verdad es, los seres humanos que han aspirado a convertirse en servidores de
sangre tienen sus cuerpos optimizados.

Eso tiene el mismo significado que la idea expresada por 'el embellecimiento de una
apariencia'.

Por supuesto, no es en la medida en que puede destruir las naciones, sino porque me
chup la sangre de Tropicalesque, que ha sido bendecida con incluso mejor aspecto que
cuando era un ser humano.

Se ha convertido en muscular, y que incluso podra haber conseguido ser ms alto, si su

condicin fsica es inmune a la enfermedad, eso es lo que es natural.

Eso es lo que significa nunca envejecer, nunca morir.

Ese es el significado de la inmortalidad.

Pero si se puede parar aqu y pensar, si convertirse en un vampiro significa adquirir tanto
en la vida eterna y la belleza fsica, en que se convierte entonces en la belleza mental?
Incluso se podra decir que no es el significado de la inmortalidad, sino ms bien la
conclusin de la inmortalidad.

Aunque hoy en da los seres humanos son su alimento, Tropicalesque sigue repitiendo
declaraciones discriminatorias hacia las de su anterior especie, por lo que honestamente
sera difcil afirmar que posee una mente hermosa.

Bueno, no estoy diciendo que su espritu leal hacia m no es bonito, pero eso es lo nico
que es, y no hay duda alguna ni discusin que se tena en cuanto a si ese espritu leal, en
otras palabras, que el temperamento del esclavo debe ser valorado altamente en el primer
lugar.

Y, por supuesto, mirando hacia abajo a Tropicalesque desde mi trono, sonando todo el
alto y poderoso, no puedo exactamente decir que soy el propietario de un alma noble
tampoco.

Soy la existencia vulgar de la princesa acerola es el objetivo de ser.

Eso no es algo nico en el amo y criado aqu, Deathtopia Virtuouso suicide-Master y

Tropicalesque Inicio-A-Wave perro cuerdas; No creo que los vampiros son seres
elegantes o dignos en general.

Por supuesto, ya que nuestras apariciones estn en orden, por lo general los vampiros
parecen como caballeros de clase alta y damas dentro y por fuera, y tienen expresiones
compuestas como los residentes de la sociedad de clase alta; Sin embargo, debido a que
son vampiros, lejos de la sociedad de clase alta, que son habitantes de la sociedad bajo
tierra.

No somos seres sociables en el primer lugar.

Simplemente reinar en nuestras comunidades de cierre a distancia.

Y en cuanto a m, aunque yo habito en este castillo cadver, no es como si yo soy capaz

de gobernar nada, y desde luego no se puede descartar, slo soy un gourmet, no tengo
ese tipo de conocimiento.

Por cierto, estoy arrogante y carismtico, pero que no llena mi vientre.

Estoy satisfecho si puedo matar y comer cosas deliciosas; Incluso podra decir algo
autocrtico, como, 'yo soy an ms profunda en el interior que los humanos' aunque, por
supuesto, que el auto desprecio es tambin una especie de complacencia.

La complacencia al estar por encima de los seres humanos en la cadena alimentaria.

Que la complacencia es muy diferente de la actitud humilde de la princesa hermosa.

Bueno... supongo que cosas como la belleza interior no es necesario para una larga
vida.
Llegu a la conclusin.

Est bien.

Una visin del mundo tico y sentido de la justicia, un espritu de afecto por los dbiles y
una actitud para tratar de ayudar incluso a otras razas, lo que podramos llamar 'belleza
interior' es, con toda probabilidad, completamente intil cuando se trata de una larga vida
til.

Bueno, 'completamente' es ir demasiado lejos.

No me cabe duda de que las habilidades de comunicacin para simpatizar con nadie y se
llevan bien con todo el mundo son secretos de la longevidad, pero hay un lmite.

Hay algo que se llama 'moderacin'.

Si quieres vivir, hay momentos en los que tienes que usar medios vulgares, por ejemplo,
si usted se convierte en un vampiro y posee tanto un cuerpo sano y una mente sana, no
es probable que usted vaya a tomar su propia vida, no puede soportar el sentimiento de
culpa por el uso de los seres humanos, su anterior carrera, como alimento.

As las mentalidades de los vampiros podran ser bastantes vulgares, esencialmente, tal
vez ese es el precio de la vida eterna.

Tal vez los seres humanos son capaces de vivir muy bien debido a que sus esperanzas
de vida son cortas.

Bueno, en ese caso, podra ser muy bien una forma razonable de pensar que las
bacterias de corta duracin y como son las cosas ms bellas del mundo, pero vamos a
dejar eso de lado.

Incluso si hacemos uso de nuestro encanto al mximo, nunca vamos a alcanzar el nivel
de princesa hermosa, siempre que vivimos.

Eso no es particularmente triste, pero tal vez pensando que no es triste es una limitacin
de ser un vampiro, as que puede servir como modelo para la princesa Acerola,
precisamente, porque as es como soy, as que tal vez debera pensar en eso como algo
bueno.

En realidad, lo que es la materia, Suicide-Master. Desde hace un tiempo, que ha sido

sumido en sus pensamientos... No puede ser que murieron de hambre, mientras que no
me di cuenta, verdad?

Un comentario en punta.

Es realmente nada. He dicho que no es nada, por lo que no es nada .

Yo esquiv sin rodeos la cuestin.

No importa que, Tropicalesque. Su recopilacin de informacin dio frutos? No estoy
seguro de si mi plan ser un xito o un no se si tiene una sugerencia con un mayor grado
de certeza, oigmosla.

No, lo siento mucho, Suicide-Master. Lamentablemente, no tengo nada que informar.

Trate de recopilar informacin, pero los ciudadanos del reino fueron eliminados, despus
de todo .

Se encuentra en un estado tal que ni siquiera se puede caminar libremente, dijo

Tropicalesque.

Pens que podra haber volado a travs del cielo, pero ahora que lo pienso de ella,
Tropicalesque no es capaz de crecer alas an por lo que tuvo que ir a pie.

Marchando su camino a travs de los cadveres.

Eso debe haber sido terrible.

Yo quera recompensarlo de alguna manera, pero es difcil de hacerlo dada su falta de

xito, no me gusta premiar a las personas que no producen resultados.

A medida que los cadveres haban empezado a descomponerse, me deshice de ellos

con cualquier medio disponible para m; comer, enterrando, ardor y tal .

"Eso es maravilloso. Bien hecho."

He intentado obligarme a alabarlo, pero Tropicalesque simplemente me miraba con

curiosidad, bueno, es probable que no se puede decir algo como: Sus palabras son
demasiado para m, cuando recibe elogios que estn fuera de lugar.

Realmente no estoy hecho para ser un maestro.

He vuelto al castillo por el momento, pero como he creado una ruta de limpieza una vez
que haya terminado, tengo la intencin de ampliar el alcance de mi recopilacin de
informacin a pases extranjeros, es mi humilde idea visitar la tierra nativa de la princesa
hermosa."

Su pas de origen. Usted ha identificado que?

No, mi conocimiento se deriva de todo el cuento. Sin embargo, tengo varios pases en
ruinas que pueden servir como candidatos .

"Ya veo. Parece que tiene unas perspectivas .

Sin embargo, una vez dicho esto, no parece como si hubiera producido nada de esa lnea
de pensamiento hasta ahora, supongo que todo lo que puedo hacer es dejar que a
Tropicalesque, y llevar a cabo mi propio plan.
Es decir, el plan para hacer a la princesa Acerola actuar peor de lo que es,
generalmente hablando, esos casos realmente es una buena persona son en realidad
de vez en cuando una buena persona, pero estoy seguro de que la princesa tendr xito
a causa de que el carcter de ella cambie.

Ella no va a ser negligente en nuestro esfuerzo para preservar su sabor y hacerla

comestible para m, no tengo dudas de que est practicando el comportamiento vulgar por
s misma en su habitacin ahora mismo.

Es desafortunado que no puedo esperar un arreglo ms refinado, pero el refinamiento

sencillo no contribuye a la cocina, lo que es importante es el sabor. El sabor en el
interior. Ahora que lo pienso de ella, incluso los seres humanos tienen un dicho que las
apariencias no son lo importante .

Soy consciente. Sin duda, es cierto. ... Sin embargo, lo que hace a la 'princesa hermosa'
a s misma tiene la intencin de cambiar?

Eh? Qu quieres decir?"

Bueno, su plan puede venir como desee, Master, su apetito puede ser saciado. Incluso si
ese plan produce un mal resultado al final, se puede pensar en otro. Pero a la 'princesa
hermosa', el momento en que su plan tiene xito es el momento en que se hunden sus
colmillos en ella. Como tal, no entiendo eso de la princesa hermosa, que no ocurre lo
mismo?

......

Ciertamente.

Dado que slo pienso auto complacer mi propia posicin, estoy obligado a tener una idea
equivocada, pero no es como si realmente quiere ser comida por m, ella simplemente no
quiere matar a los seres humanos; ella simplemente no quiere destruir naciones.

Pero si ella es comida por m, el mismo momento en que el objetivo se realiza, no

significara que sus prioridades se mezclan?

Tomando esto en consideracin, a pesar de que se uni a un ser sobrenatural como yo en

una alianza y entr en este Castillo cadver.

A partir de ahora, Qu intencin tiene la princesa?

CAPITULO 13

No se puede ocultar el sentido de un artista.

Si hacemos esto, si hacemos que.

La princesa probablemente yo la quiero comer.

En este punto, ella no valora su propia vida.

Ella no es el tipo de pensar egosta de salvar solamente a s misma mientras millones,

decenas de millones, en el peor de los casos de personas sacrifican sus vidas por el bien
de ella.

No importa qu tan emocional y desesperada que podra ser, decidiendo contra el suicidio
y salir a continuar su viaje no va a resolver nada.

Por mi parte, creo que el suicidio sera una solucin perfectamente legtima, pero desde
su perspectiva, que estara abandonando el problema, no resolverlo.

La princesa Acerola no le importa si vive o no, siempre y cuando se encuentre con que la
solucin de la otra parte, se podra pensar que es un trato justo y digno para intercambiar
su vida por la conclusin del cuento La princesa hermosa.

Eso no es del todo un final feliz, y no es una conclusin que satisfaga el contenido o a la
audiencia; sin tener en cuenta en la filosofa de la princesa, un cuento que se dict para la
posteridad no puede cortar tan pronto, se necesita algn tipo de fin.

No creo que se puede llamar as estpida y sin pensar descartar todo.

Que la filosofa de ella me dar la oportunidad de disfrutar de lo mejor de las carnes, as

que tal vez debera sentirme agradecido, sin embargo, todava estoy un poco incmodo, y
yo no puedo quitrmelo de encima.

Algo ms precioso que su vida.

Algo por lo que te intercambiar incluso su vida.

Pero la nica cosa a la que puedo llegar a es un ideal, es esto algo que un vampiro con
la vida eterna nunca puede entender?

Si es as, soy yo el estpido?

Yo soy la que es menos bella?

Pues bien.
En cualquier caso, tengo que continuar con mi proyecto princesa hermosa remodelacin
si es por el bien de una comida, estoy harta de cuidar de un ser humano durante tanto
tiempo.

Ser un cuidador es impropio de un maestro.

A pesar de que es un trabajo que nunca podra haber confiado a Tropicalesque, por
supuesto, como el esclavo ha salido una vez ms el castillo para recopilar informacin, lo
que necesito para continuar mi proyecto de remodelacin de todo por m mismo.

Bueno, ya que no tengo la intencin de cambiar en el interior, sera ms exacto llamarlo

un proyecto de redecoracin que un proyecto de remodelacin?

Quiero ser cuidadoso en el entrenamiento de ella en sus pronombres, forma de hablar, y

el comportamiento; no slo no le puse cubiertos para sus comidas, trato de preparar la
comida ms primitiva que conozco.

Por desgracia, todava estoy en la fase de prueba y error con su ropa.

Elegantes vestidos y tales estn fuera de la cuestin, pero una vez dicho esto, si hay una
hendidura en la falda o se expone a demasiada piel, se vuelve extraamente seductor.

La seduccin y la belleza son bastante similares en mi opinin, eso no es lo que yo

intencionado que podra ser bueno para tratar de moda que es sin estilo, como se suele
decir, pero incluso si es por el bien de una comida, hay una lnea esttica que se niegan a
cruzar.

Estoy seguro de que la princesa Acerola tiene uno tambin.

Tratando de encontrar la manera de que no era demasiado elegante, pero no echara a

perder su contenido, era una verdadera molestia.

Bueno, que an puede haber espacio para el debate sobre ese tema, creo.

Hoy en da, como de costumbre (estado de nimo-sabia, ms como esta noche, como de
costumbre), que se diriga a la habitacin que haba asignado a la princesa Acerola a
alimentarla y darle clases, no era mi costumbre de golpear, por lo que casualmente abr la
puerta.

Eso podra haber sido bueno, podra haber sido malo.

Me encontr con una escena ms inesperada, en el centro de la habitacin, la princesa

Acerola estaba tratando de hacer algo que apenas poda creer.

De todas las cosas, la princesa Acerola sostena uno de candelabros de plata de la

habitacin con las manos temblorosas, a punto de tratar de apualar en su propio ojo
derecho.

Ese ojo brillante de plata.

Soy malo en el pensamiento, pero actuar antes de pensar es mi especialidad, lanzar lejos
la placa de comida que llevaba, todos a la vez, me mostr el mximo de potencia
instantnea de un vampiro y salte a la habitacin.

Cogiendo el candelero con la mano derecha, empuj princesa Acerola con mi izquierda
desde el candelabro estaba hecho de plata, un dolor ardiente corri a travs de mi palma,
pero para m, era un simple rasguo.

Bueno, ms bien una escaldadura que un araazo.

Como ya he tenido la intencin de empujarla, la princesa Acerola haba cado sobre la

cama boca arriba, ella me mir.

S-suicide-Master!?

Ella hizo una cara de sorpresa.

Yo soy el que debera sorprenderse.

Incluso me sent enojado.

"Eres un idiota!? Despus de venir aqu y todo lo dems, por qu perder

repentinamente su vida de esa manera!?

Fue una lnea tica, una que parecera diferente que un vampiro dira, pero era lo que
realmente pensaba, no, est princesa tiene deseos que quera hacerse realidad, aun a
costa de su vida?

Si se suicida aqu, el precioso alimento que haba sido a tantas molestias para elevar
sera todo por nada; por lo que, ante la realidad de su intento de suicidio, que se
enfureci.

Sin embargo, parece que llegu a una conclusin precipitada.

Sucede mucho.

Usted entiende mal, Suicide-Master. Princesa Acerola se levant de la cama y comenz

a explicar. Oh, eh, no tiene una idea equivocada, Suicide-Master.

Se corrigi.

Para ser vulgar.

Estoy, eh, desde luego no estoy tratando de intentar suicidarme. Si yo me sacara el ojo
de esa manera, er, bueno... Yo pensaba que ser pirata mejorara mi presencia .

Ella podra haber confundido enormemente mi actitud acusatoria, ya que la forma de

hablar que haba empezado a usar recientemente haba conseguido ser mezclada, pero
eso est bien, por lo menos, transmiti lo que pretenda con ese acto de autolesin.
Presencia, eh.

Bueno, ojos piratas no son siempre el resultado conseguir un ojo arrancado, pero si
interpreto esto como parte de nuestro esfuerzo actual, esta realidad podra ser una
situacin en la que yo, como profesor de la vulgaridad de la princesa Acerola, debe
alabarla para el valor admirable.

Pero dije, no hacerlo de nuevo. Reconozco su esfuerzo, pero esto es un poco fuera de
lugar. Yo respeto que usted est dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir nuestro
objetivo, pero haciendo eso no va a resolver nada .

P-por qu?

Tras haber preguntado, pens en una razn por la cual, podra decir que fue un poco de
un tramo.

Usted no es inmortal como yo; hay lesiones que los seres humanos como usted no
pueden recuperarse. Incluso si usted tiene una presencia e incluso si usted hizo que el
trabajo farol, que slo debe ser 'pretendiendo', slo es cuestin de 'pretexto'. Qu hara
usted si realmente se lesiona? No es la misma cosa que todos los seres humanos que
se sacrificaron para que usted hizo? No se debe hacer sacrificios para dejar de ser
princesa hermosa, si lo hace, que es lo mismo que tratar de resolver el problema al morir.

"Est abandonando el problema.

Termin la repeticin de las palabras que la princesa Acerola haba dicho a s misma.

Tienes razn... toda la razn. Lo siento, Suicide-Master. Voy a reflexionar sobre

esto. Por favor perdonatme."

Estoy abatida, incluso me siento incmoda, no, no incmoda, tal vez culpable? Eso no
sera bueno. Yo muy bien podra suicidarme una vez ms debido a los sentimientos de
culpa.

De todos modos, que ha considerado que la continuacin de esta conversacin ms lejos

sera aconsejable, por lo que decid concluir este asunto por el momento.

Su nueva forma de hablar es confusa. Es decir, no es confusa .

Eso es cierto, eso es correcto. Mi error, Suicide-Master .

Hm.

Despus de haber llegado a un punto en el que poda hacer una pausa, finalmente tuve
un poco de tiempo para inspeccionar el interior de la habitacin, y me di cuenta que
estaba en un desorden total.

Todos los muebles haban sido trasladados, no slo los candelabros cados, derribados y
tal.
Pens que inadvertidamente haba causado un torbellino cuando haba saltado a la
habitacin, pero eso no parece ser el caso, pareca que la princesa Acerola fue la que
realizo esta remodelacin.

Una parte de la remodelacin, eh.

Supongo que tena la intencin de quedar mal por ensuciar el cuarto, bueno, ciertamente
no podra llamar el estado de la habitacin hermosa.

Dejando a un lado esa tendencia suya, esta princesa hizo realmente un gran trabajador.

Es desafortunado que su esfuerzo slo ha fracasado hasta ahora.

Un crculo vicioso de tratar de no matar a la gente, pero que termina matando a la gente
por esa misma razn.

No hay ms remedio.

Sin embargo, mirando ms de cerca, pareca que haba una cierta regularidad al
desorden de la habitacin, cosas fueron esparcidas a intervalos idnticos.

No se puede ocultar el sentido de un artista.

Dependiendo de la forma en que lo encontr, incluso se podra llamar a esta disposicin

una esttica.

Pensando que todava tenamos un largo camino por recorrer, me re, Ka ka!

es algo divertido?, Pregunt la princesa Acerola, pero realmente me rea porque algo
era divertido, aunque, supongo que esto podra incluso ser un caso de risa debido a la
desesperacin.

Oh, no, slo estaba mostrando un ejemplo. Un ejemplo de una risa que tiene una gran
presencia y suena bien .

He dicho para esquivar la pregunta, pero ahora que lo pienso, no creo que he visto una
llamada sonrisa de esta princesa todava.

No la he visto sonrer, y no la he odo rer.

Estrictamente hablando, mis recuerdos de cuando haba tratado de comerla y haberme

matado son inciertos, pero me resulta difcil de creer que haba una sonrisa en una
escena como esa.

Rerse de alguien al suicidarse delante de usted, ese tipo de cosas es lo que cabra
esperar de un vampiro.

Alguna vez se ri antes?

Sus expresiones faciales estn lejos de ser abundantes en el primer lugar.

Ella slo tiene una cara cuando ella est sorprendida o confundida, poda estar
deliberadamente fingiendo una falta de emocin?

Esa etiqueta para las mujeres de clase alta no mostrar sus emociones? Eso es lo que
pens, pero la verdad era todo lo contrario.

Si yo sin querer sonrer, pases vienen a la ruina.

Dijo la princesa Acerola.

De ninguna manera es una exageracin.

Si se puede robar a otros de sus vidas con slo una sonrisa o un ceo fruncido, no hay
nada extrao en lo que es un hbito para reprimir sus emociones, incluso sin mi
sugerencia, inconscientemente, esta princesa estaba haciendo un esfuerzo serio para
ocultar su propia belleza.

Pero siendo incapaz de rerse se hace una vida aburrida. Tengo miedo de la tensin que
ejerce una mala influencia en el sabor de su carne; he llegado a pensar en una
contramedida de inmediato.

Por lo tanto, la princesa Acerola, de ahora en adelante, usted debe rer como he
mostrado con ese ejemplo. Eso va hacerla menos de hermosa .

D-Qu quiere decir el 'ka ka', risa? Ese?"

"Ese es. Me gusta esto. Ka ka!

Ka ka!

Incluso una estudiante modelo como la princesa Acerola no poda hacer frente a una
repentina demanda, poco razonable, por lo que era una sonrisa rgida, sino como un
primer paso, se obtuvo una calificacin aprobatoria.

Esa va a ser buena. Nadie va a morir de esa risa .

"Ah, muchas gracias. Es decir, no hay problema .

Ese es el espritu, princesa Acerola. O bien, ese no es el espritu. Ir a hacer su comida

de nuevo, por lo que siga practicando hasta que vuelva .

Despus de dar esa orden, sal al pasillo, afortunadamente, la placa que haba dejado de
lado cuando salte a la habitacin no estaba rota.

La comida fue esparcida alrededor, sin embargo.

En cuanto a ella, yo estaba en una prdida para las palabras.

YO.

Ya no poda decir nada.

Por supuesto, parte de ese sentimiento era lamentan que la comida que haba cocinado
especialmente haba ido a la basura, pero haba otras partes a la misma.

Bueno, sera cruel decirle a la princesa que deba ingerir comida que se dej caer en el
suelo, todava soy no tan tosco como para ir tan lejos.

Si voy tan lejos, va a influir en su interior.

Exterior e interior.

Es una distincin difcil de hacer, pero...

Se podra incluso decir que son la misma cosa.

Ni siquiera dud en sacarse su propio ojo, por lo que podra hacerlo si le contaba; Sin
embargo, si obligarla imprudentemente, podra ser juzgado no como instruccin, sino
como el maltrato, y yo estara en peligro de tener que atacar rebotar de nuevo a m.

"Ay"

La escaldadura en mi palma derecha herida, mientras recoga la comida, podra ser

inmortal, pero el dao hecho por los objetos de plata toma un tiempo para sanar.

Ms an, ya que no he comido nada recientemente.

Nunca pens que dira una lnea tan comn, pero el hombre, esta princesa es un montn
de problemas. (1)

No es exactamente una receta sencilla, eh.

Tal vez debera haber tomado todo el puntiagudo y objetos cortantes fuera de la
habitacin por si acaso, hm?

En ese momento, me di cuenta.

Ahora que lo pienso, el dao de la mano derecha se mantuvo, pero no haba nada en mi
mano izquierda, incluso aunque, de todas las cosas, empuj princesa Acerola distancia?

Ni siquiera un rasguo.

Nada se haba regresado a m.

Yo estaba ilesa.

......?
No se considerar conseguir un ataque debido a la empuj a una cama mullida, y ella no
tuvo ningn dao? Bien, estoy seguro de que es algo por el estilo.

Sin embargo, si eso es lo que era, yo debera pensar en ella como nada ms que la
buena suerte.

Tocar por descuido a la princesa Acerola significa la muerte para m.

Debera evitar ms muertes.

Aunque tenga una juventud inmortal, no es como si tuviera un nmero ilimitado de

muertes.

Ka ka.

O una risa incmoda desde el otro lado de la puerta.

Hmph.

Reconozco su esfuerzo, pero con esto, parece que va a ser un poco de tiempo antes de
que le ensee algo nuevo. Una dura y fuerte carcajada emito cuando estoy en el mejor de
los estados de nimo, pensando que, como es natural mi expresin suavizado.

Notas al pie:
(1) La buena gente de Crunchyroll traducen esta expresin ( SEWA sin
yakeru ) como chupas de Natsume Yuujinchou San. He descubierto que hilarante, pero
no creo que sonara muy bien aqu. Adems, los japoneses sigue esto con algo como no
puedo hacer su rara, supongo, que es una continuacin de yakeru (lo que significa para
asar / quemo).
CAPITULO 14

Llevar a cabo su deber, Tropicalesque Inicio-A-Wave perro cuerdas.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

El hambre, una vez ms.

Muerto en mi trono, una vez ms.

Y esta vez, Tropicalesque lo descubri.

Te lo ruego, Maestro, debe detener esto. Por amor de Dios, por favor, comer algo. Si
usted insiste en no comer incluso ahora, por favor corte la cabeza .

Con mi esclavo atacando con tanta fuerza, que ni siquiera poda hablar para decirle que
me llame suicidie-Master en lugar de Maestro.

Esto no es un buen momento.

Tropicalesque est en lo correcto.

Desagradablemente en lo correcto.

Cuntas veces ha muerto en lugares donde mis ojos no pueden alcanzar? Incluso para
una muerte-inevitable muerte cierta vampiro muerte preparados como usted, esto es
simplemente demasiadas muertes .

No necesitaba ser contada.

Pero, aunque reconozco la verdad de sus palabras, todava estoy en ayunas, decid que
lo primero que debe entrar en el estmago ser la princesa hermosa.

Decid.

Era una idea simple al principio, pero ahora es una lnea que absolutamente no puedo
cruzar. Si esa princesa no es el primero que yo como, yo dejo de ser yo, yo no poda decir
que soy suicide-Master ms.

Eso es lo que la idea me molesta.

No quiero decir que soy algo as como Suicide ex-Maestro. (1)

Crees que puedo dar ahora? Sabe usted cunto he invertido en esa princesa? Me he
tomado el cuidado de la princesa galantemente Acerola; Prcticamente soy su
mayordomo. He comenzado a obtener en el buen camino, como un chef, no un
mayordomo, es decir. Si me extiendo un poco ms, voy a ser capaz de disfrutar de la
mejor de las comidas .

Cunto tiempo es 'un poco ms', especficamente?

Este Tropicalesque, que, normalmente, se ve galante despus de m como un

mayordomo.

A pesar de que he declarado claramente mi conviccin, el no se est retirando, y sostiene

su propia.

Usted realmente tiene la intencin de consumir a la princesa hermosa' en el primer

lugar?

... No puedo dejar que eso pase.

Si no va a prestar atencin a mis palabras, te lo ruego, cort la cabeza.

Tropicalesque obstinadamente repite.

Obstinadamente, como mayordomo.

Tal vez incluso infantilmente. (2)

l no quiere que haga luz de ella y decir, 'yo nunca podra hacer eso'; que realmente
quiere que yo lo haga.

Tropicalesque, familiarizado con mi poltica de comer lo que mato, est tratando de hacer
que me coma por deliberadamente perder la vida.

Bastardo impertinente.

Bien hecho.

Pero, ya que voy a ser engaado por su juego de manos.

Ni siquiera voy a comer ese lado suyo.

Voy a comer a la princesa Acerola primero.

En ese caso, no se puede comerla en este momento? Sin duda, los preparativos
adecuados se han hecho en este punto .

Hey, es por eso que dije 'un poco ms.' Me he ocupado de la mayora, pero todava no
est listo. No quiero a fallar despus de haber llegado tan lejos. Es natural ser cautos y
esperar el momento adecuado. Ests diciendo que no debera hacerlo?

Con el debido respeto, Maestro, no desarrollado un archivo adjunto a la humana,

teniendo cuidado de ella?
Tropicalesque dijo, sin mucho respeto.

Mirndome, su maestro.

"Qu significa eso."

Estoy preguntando si usted tiene la intencin de seguir manteniendo a la 'Princesa

hermosa' en el Castillo cadver de esta manera, se lo ruego, por favor, decir que no.

Yo no.

No hay forma.

No significara que haba cado casi cautiva la princesa hermosa? Slo la he visto a ella
como alimento.

La voy a levantar con el fin de comrsela.

Si solemnemente, poderosamente afirmado que en este momento, estoy seguro de que

Tropicalesque hubiera credo que yo, al menos, no tendra ms remedio que creer.

No hay otra opcin para un servidor.

As que tal vez debera haber hecho eso.

Si no poda cortar su cabeza, y si yo soy un maestro de mi esclavo puede confiar, que

debera tener por lo menos dicho las palabras por su causa.

Pero ni siquiera poda hacer eso.

Oyendo por primera vez me hizo comprender, vivir as no sera tan malo.

Comet un error.

Por qu me haba puesto tan nervioso viendo princesa Acerola tratando de apualar a s
misma? Yo estaba en una prdida para saber qu hacer, pensando que no haba todava
un largo camino por recorrer en mi proyecto de redecoracin de la 'Princesa hermosa',
por qu no iba a dejar de sonrer?

Creo que me he dado cuenta de la respuesta.

Mientras que el aumento de la princesa, el alzarse haba convertido en agradable, y que

haba conseguido mis prioridades hacia atrs me daba vergenza por haber sido
encontrado inteligentemente a cabo, pero no poda decir las palabras para negar mis
sentimientos.

Incluso Tropicalesque debe haberse dado cuenta hace mucho tiempo que tena una
escaldadura en mi palma derecha al tocar un objeto plata, si ha visto que, qu puedo
decir en este momento?
As que

Eso no importa; hacer su informe ya. Llevar a cabo su deber, Tropicalesque Inicio-A-
Wave perro-Strings .

Ped, en un tono grosero de la voz.

No es como si yo podra ocultar nada al hacer eso, sin embargo.

... Yo no he conseguido ningn resultado. Como he dicho antes, cruc la frontera y visit
el pas natal de la princesa hermosa, pero...

Tropicalesque ni siquiera trat de ocultar su disgusto, pero no sigui de una forma

inapropiada, su comportamiento rebelde lo do a un lado, estoy seguro de que tendra que
alegrarme, me dijo si hubiera encontrado una manera de que pudiera comerme a la
princesa hermosa, por lo que no supuse que estaba mintiendo.

Diferente a m.

Hay una tendencia a que los que saben de la princesa hermosa con mucho detalle
tienden a sacrificarse, casi no poda siquiera entender los rumores sobre las posibles
contramedidas.

No pareca como una excusa.

Poner excusas aqu conmigo por mucho.

No, en mi caso, ni siquiera es una excusa.

Slo estoy escondiendo mi vergenza.

Totalmente impropia de un vampiro.

"Es eso as. Entonces creo que lo nico que podemos hacer es centrarse en el plan
actual. Buen trabajo."

Alab a mi subordinado, sin tener en cuenta el hecho de que no se haba producido

ningn resultado; sin embargo Tropicalesque no pareca contento.

Se haba dado cuenta de lo emocionada que estaba cuando dije nos centraremos en el
plan actual?

Eso podra conseguir incmoda, as que sigui adelante.

Dijiste has encontrado algo?

Bueno... Algo pequeo. Sin embargo, es en el nivel de un cuento de hadas, de modo que
sera absurdo que decir realmente .
"Cuento de hadas? Est bien. La 'Princesa hermosa' es un cuento de hadas, despus de
todo.

El plan para anular la maldicin con otra maldicin haba muerto, pero un plan alternativo
para anular un cuento con otro cuento de hadas podra ser posible.

Lo inst en adelante, no slo porque pens que no era una mala idea, la verdad, sino
tambin para animar a mi esclavo desanimado.

Est bien, dime al respecto.

Pero desde la perspectiva de Tropicalesque, mi preocupacin era sin duda injustificada.

Debe haber sido la informacin intil, trivial, l habra preferido no informar de ello si
pudiera, y termine obligndolo a hablar de ello.

No es un cuento de hadas especficamente, sino ms bien una tradicin en la sociedad

humana en general, dijo Tropicalesque, lo que lleva dentro y que realmente era
informacin poco til, algo que no poda usar en absoluto.

Se ha determinado desde la antigedad que la nica manera de romper una maldicin

sobre una princesa es con el beso de un prncipe.

... ka ka.

Ahora.

Qu puedo hacer yo con eso?

Yo podra estar reclinado en un trono, pero yo soy apenas un prncipe, soy un monstruo!

Notas al pie:
(1) una excavacin en Shinobu, que a menudo se llama beso-Shot Antiguo.
(2) Un kanji juego de palabras de clases entre el de ( shitsuyou ) y ( usted ), la
lectura Onyomi de una infancia de aspecto similar significado del kanji.
CAPITULO 15

O comer todo o dejar algunos ms.

En serio, si el beso de un prncipe es el nico que puede acabar con la maldicin o

bendicin o lo que es en la princesa hermosa, entonces no tengo ms remedio que
darme por vencido.

Si el viaje nmada de la princesa Acerola era por el bien de encontrar un prncipe, a

continuacin, que podra ser una buena conclusin de su historia, o tal vez su cuento de
hadas; Sin embargo, como cuestin prctica, es difcil creer que realmente existe tal
prncipe.

Por supuesto, yo no soy uno.

Qu idiota aceptara una princesa en su pas que est obligado a destruirlo? Un prncipe
as sera totalmente incapaz de gobernar.

No Cualificado es una regla.

Incluso si hubiera uno, quiero decir, excntrico principe que haba abandonado a todo su
pas y traiciono a toda su gente para ayudar a la princesa Acerola, imagino que lo haba
rechazan para la celebracin de una mentalidad tan peligrosa.

Sus ltimos sacrificios propios y el desprecio constante de las consecuencias son a la vez
las verdaderas formas de lo que ha venido a atormentarla ms.

Pero si nos obligamos a seguir por ese camino a pesar de todo eso, voy a transformar a
un prncipe de un pas como vampiro, y le presento a la princesa Acerola.

Si no estoy solo el aseo y la crianza de mi comida, entonces mi amor por la cocina puede
haber crecido tan intenso que tambin podra abrir un restaurante, en realidad, eso podra
ser una idea legtima.

Pero yo no tena la motivacin para hacer eso, no quera ver a la princesa Acerola
casares con un prncipe apuesto.

Tonto de m.

Yo soy el que te derrota! Es una lnea que he dicho infinidad de veces, pero nunca
haba imaginado diciendo algo como: Yo soy el que va a ahorrar.

Qu significa para salvar a alguien en el primer lugar?

Ms bien, comer, no guardar. (1)

O ms bien, debera tratar de mantener a la princesa Acerola confinada a este castillo
hasta que muera, cmo una especie de bruja?

Jugar a la casa con una princesa.

... Que incluso podra estar bien.

No es como si Tropicalesque pudiera ver a travs de mis deseos ocultos o lo que ha

provocado que las cosas, pero esas ideas vagamente llegaron a m de todos modos.

Esto ni siquiera es la primera vez que he tomado el gusto a un ser humano, incluso
Tropicalesque, que sigue a mi lado, es un ex-humano.

Princesa hermosa no es un caso especial, vampiros a menudo terminan haciendo a los

seres humanos que han tratado de comer o tratado de matar sus servidores.

No es inusual.

Estoy seguro de que incluso los seres humanos pueden desarrollar apego a los animales
que dan cran para carne, y dejar de querer comerlos mientras cuidan de ellos, hay
vegetarianos, incluso las personas que han decidido no comer carne en absoluto.

Bueno, Tropicalesque se enorgullece de ser mi nico sirviente y Tropicalesque mira hacia

abajo en los seres humanos como criaturas inferiores, lo que es comprensible que haba
que oponerse, pero incluso yo podra decir que su oposicin no ha causado grandes
problemas.

Es decir, incluso si se desarrolla un apego a la princesa Acerola, incluso si dejo de ser

capaz de verla como alimento, eso es todo lo que sera, nada ms.

No importa qu tan seductor podra ser por la princesa hermosa, no voy a hacerla mi
sirviente.

O mejor dicho, no puedo.

Es imposible.

Para los vampiros, lo que hace a alguien un servidor y convertirlos en una comida es
esencialmente el mismo que hunde sus colmillos en beber su sangre.

Que o bien comer todo o dejar algunos ms.

Esa es la diferencia.

Ni siquiera puedo tocar a la princesa, as que no le puedo hacer mi sirviente, lo ms que

puedo hacer es mantener esa mujer confinada en el castillo hasta que se muera.

Es slo una cuestin de unas pocas dcadas, a continuacin.

No voy a decir antes de darse cuenta, pero a un vampiro que posee la vida eterna, es
slo un perodo de tiempo, de ese perodo no ser una amenaza para Tropicalesque.

Slo unas pocas dcadas.

En realidad, va a ser an ms corto, supongo.

No hay manera de que pueda mantener el cuidado de un ser humano de forma indefinida,
tan cierto como que no puedo hacer de la princesa Acerola mi siervo, la princesa con el
tiempo se escapara.

Si llego a la conclusin de que yo no puedo cuidar de ella nunca ms, voy a liberarla del
castillo y liberarla de nuevo en el medio natural como desencadenar una mascota que ya
no se puede mantener.

Sera irresponsable, pero en realidad, nunca he tenido ningn derecho sobre la princesa
Acerola, dejar las responsabilidades por s solas.

Por no hablar de eso; incluso podra renunciar a m como intil y tratar de salir del
castillo a s misma y, como cuestin de hecho, no tendra ninguna manera de detenerla.

Poderes y habilidades no tienen sentido antes de la belleza.

La Princesa Acerola reanudara su viaje nmada, destruyendo violentamente pases de

nuevo, a causa de su elevado sentido de propsito, la princesa Acerola no sera capaz de
detener su viaje, incluso si eso significaba que la humanidad se extinga.

Vampiros experimentaran la escasez de alimentos, y luego se extinguirian tambin.

Esa es una situacin que hubiera querido evitar, pero si no hay nada que pueda hacer,
entonces todo lo que puedo es darme por vencido.

Es nuestro destino ineludible.

Todo lo que podemos hacer es esperar es la aparicin de una extraordinario prncipe,

bueno, ahora, no sirve de nada meditando sobre ella.

No es como si ya he decidido que no voy a ser capaz de comerme a la princesa, a pesar

de que lo Tropicalesque seal no estaba completamente fuera de lugar, si la princesa
Acerola llega al punto donde puedo comerla, mi apetito podra ganar en el final.

Yo haba llegado a la conclusin de que los preparativos en la actualidad no haban

procedido a una etapa en la que se poda comer, pero yo no ira tan lejos como para decir
que estamos en el camino equivocado.

Incluso ahora, que debera tener en cuenta mis sentimientos y tener todas las
posibilidades abiertas.

Ah, pero eso es correcto.

Est bien.

Podra ser hora de que me decid por su nuevo nombre. Nuestros preparativos al menos
han llegado tan lejos, que no debera ponerla en espera indefinidamente, y ahora que me
he quedado sin otras ideas, debera inspirarme y hacer a la idea de una sola vez.

Realmente, qu clase de nombre sera apropiado para una mujer que tiene un corazn
hermoso?, brillante, como una espada Oriental, a la esperanza.

Es absurdo pensar que un beso poda levantar la maldicin, pero podra ser una buena
idea para incluir esa palabra en alguna parte del nombre como una supersticin o un
amuleto de buena suerte.

Notas al pie:

(1) Coma (/ Kuu ) y salvar (/ sukuu ) suenan similares en japons aqu. Y en la

siguiente lnea, en lugar de atornillar alrededor con connotaciones culturales y girar dos
palabras japonesas () en dos docenas de los ingleses, sustitu una referencia
audiencias occidentales con mayor facilidad compadecerse.
CAPITULO 16

No hay necesidad de pensar ms.

De alguna manera u otra, parece que he muerto de nuevo.

Inanicin.

No s cuntas veces ha sido.

Casi he tenido suficiente de morir de hambre, pero incluso si estoy cansado de eso,
puedo todava, no puedo dejar de alquilar parada sola, se est haciendo ms frecuente.

Como de costumbre, no tengo buenos recuerdos de mis muertes, pero mi impresin

intuitiva es que he estado muriendo de hambre dos o tres veces cada noche.

Mi resistencia debe llenar una copia de seguridad despus de que vuelva a la vida, pero
me siento como si la fatiga crnica se est acumulando a lo largo de mi cuerpo; mi estilo
de vida de ayuno podra estar llegando a su lmite.

Yo no dira que soy inestable sobre mis pies, pero en esta condicin, probablemente no
debera estar cuidando de un ser humano, que apenas puede cuidar de m misma.

Literalmente.

No tengo esperanzas.

Buen dolor.

Agitando una mano por el pelo de oro, se solucionaron las memorias de antes de morir.

Eso s, lo recuerdo.

Esta vez, mur mientras pensaba en el nuevo nombre de la princesa, que estaba cerca de
acerola; que la muerte por inanicin casi me hizo olvidar el nombre fantstico al que por
fin haba llegado.

Haba hablado muchsimo con ella, y al final de la discusin, que finalmente haba
establecido una manera que no era demasiado elegante, no demasiado vulgar, pero
justo; si la golpe con un nuevo nombre ahora, mis preparativos podran tomar un gran
paso adelante.

Puede ser que sea hora de tratar de comer de nuevo, por lo menos, doy a un mal ejemplo
para Tropicalesque si no muestro que todava quiero.

......

Entonces.
Me di cuenta.

Me di cuenta tardamente, demasiado tarde.

Mi cabeza no funcionaba en absoluto debido a la desnutricin de Tropicalesque?

Dnde est mi criado?

Despus de terminar su viaje de recopilacin de informacin sin mucho que mostrar por
ello, el esclavo debe estar en el castillo, manteniendo un ojo en m para que yo no muera.

A pesar de ello, no pudo evitar que yo muera de hambre (no del todo imprevisible)... pero
siempre se ha arrodillado ante mi trono cuando resucito.

No puedo decir que he sido capaz de construir una relacin muy buena con l,
recientemente con el tema relacionado con la princesa Acerola, pero siempre ha esperado
aqu para que vuelva a la vida.

No se poda encontrar un esclavo ms leal.

No sent ninguna seal de l.

Tena algunos asuntos que atender fuera del castillo? Buscando algo de informacin
nueva para m? O tena una idea de algn tipo? O mejor dicho, incapaz de aguantar a un
maestro tan tonto, que finalmente perdi la paciencia y se fug?

No.

Si yo, su maestro, puedo no sentir ningn signo de Tropicalesque, mi esclavo, eso no

quiere decir que no est en el castillo, o cualquier otro sentido de la distancia,
simplemente significa que no.

Nada ms que eso.

Nada ms que eso.

Nada ms que el peor sentido posible.

Tropicalesque, mi esclavo, mi criado.

Y mi amigo.

Siento no hay seales de l, donde se fue?

Qu hizo l?

Me levant de mi trono y empec a correr.

Antes de pensar en el movimiento.

No; no hay necesidad de pensar ms.

No hay necesidad de pensar acerca de dnde fue ese vampiro ex-humana, o lo que hizo,
y ahora, lo que podra haber ocurrido a l.

No hay necesidad de pensar en ello.

Tampoco quiero pensar en ello.

CAPITULO 17

Hay un lmite, incluso a la inmortalidad.

La princesa Acerola se encontraba en estado de shock.

El vestido que haba pedido para ella se ti de color rojo, no slo el vestido; toda la
habitacin estaba manchada de color rojo oscuro.

El suelo, las paredes, el techo.

Fragmentos de Tropicalesque fueron esparcidas sobre el.

Volado en pedazos.

La cabeza, la mandbula, el cuello, los hombros, los brazos, los codos, las manos, los
dedos, las uas, el pecho, la espalda, el abdomen, las caderas, las nalgas, los muslos, las
rodillas, las espinillas , sus pies, sus huesos, tendones, msculos, arterias, venas, su
corazn, su estmago, los pulmones, los intestinos, el hgado, los dientes, la lengua, los
labios, la nariz, las orejas, el pelo, sus ojos.

Su cabello dorado, sus ojos dorados.

El pelo de oro, esos ojos de oro que le haba dado a l, centrada en torno a la princesa,
pedazos que irradia de forma lineal.

Esa es la nica manera de describirlo.

Soy el nico que poda distinguir este - stos -como Tropicalesque Inicio-A-Wave perro
cuerdas.

Qu he hecho?

Un buen hombre ha arruinado.

Lo haba mantenido a mi lado porque tena una buena cara, me hara feliz si solo quedado
a mi lado.

Mi nico sirviente.

Suicide-Master...

En su estado de shock, la princesa Acerola llam por mi nombre.

Usted no tiene que decir nada.

No lo digas.
S que sin ser dicho.

Cuando por primera vez haba tratado de comer a la princesa hermosa de vuelta en esa
cabaa, estoy seguro de que mi cuerpo estaba destrozado y esparcido al menos, esto.

As que.

Es obvio lo Tropicalesque trat de hacerle a la princesa Acerola, y lo que fue de su

ataque.

El esclavo fiel ya no poda soportar la vista tan tonta de su maestro.

Pero no se haba hartado de m.

No trat de poner fin a la causa de mi locura, trat de matar a la princesa Acerola, a la

que estaba siendo tan particular acerca de, ya sea como alimento o cualquier otra cosa.

Por supuesto, yo no le he pedido hacerlo.

Por el contrario, le di rdenes estrictas de mantenerse alejado de la princesa Acerola,

debera haber entendido lo peligroso que sera para l estar cerca de ella.

Sin embargo, este esclavo fiel fue tan lejos como para desobedecer a fin de matarla, me
desobedeci por mi propio bien.

Sin permiso.

A pesar de que los esclavos deben ser incapaz de desobedecer a sus amos.

l va a volver a la vida, no es as? Como l es un vampiro como t .

Princesa Acerola pregunt con nerviosismo.

En su estilo original.

Sin tratar de limpiar la sangre que adornan sus mejillas.

l va a volver a la vida de inmediato, no es as?

......

No quera responder.

No quiero admitir la verdad.

Pero si quiero admitirlo o no, la verdad es la verdad.

l no va a volver.
Lo admit.

l no es el mismo tipo de vampiro como yo. Es un antiguo humano, y que todava est
muy por detrs de m en trminos de fuerza de vida y la capacidad de regeneracin .

"Eso es"

No tena la compostura para preocuparme de la princesa Acerola, no importa cunto

tiempo se trata de vivir, no tiene sentido si usted tiene una mente tan dbil.

En realidad, a la vista de la princesa Acerola, esta situacin es como una traicin.

Yo le haba dicho que si ella vino a mi castillo e hizo lo que le dije, ella no matara a la
gente ms, as, preparndose para ser tratados como alimento, que suspendi su viaje
nmada y jug conmigo, pero en el extremo, como si nuestro esfuerzo mal dirigido no
tena ningn valor en absoluto, una sola vida fue destrozado ante sus ojos.

Tropicalesque que no es un ser humano, o que l es un monstruo, ni nada de eso, que l

no trat de sacrificarse para ella, sino que se mat a s mismo, es un asunto que es
indiferente a esta princesa de buen corazn.

Si alguien muere, ella est triste.

No le gusta la destruccin de pases.

Quiere decir eso?, dijo la princesa Acerola. Suicide-Master... si contina muriendo,

tarde o temprano morir para siempre?

"S. No tengo un nmero ilimitado de muertes .

Hay un lmite.

Hay un lmite, incluso a la inmortalidad.

No haba venido y no le dijo que me estaba acercando al lmite de mi fuerza de vida

debido a mis repetidas muertes por inanicin, pero ella es una princesa inteligente, as
que supongo que lo descubri.

Me voy, dijo la princesa Acerola inmediatamente.

Decisivamente.

Agradezco su amabilidad, Suicide-Master.

"Espere. Es obvio mis hbitos alimenticios son riesgosos. Y no es tu culpa Tropicalesque

muri. Es algo que me arrepiento, no .

No, yo soy la responsable, tambin. Si yo no hubiera venido aqu, este hombre no habra
muerto .
Est bien.

Pero a pesar de lo que dice la princesa Acerola princesa hermosa no tiene a donde ir,
verdad?

A dnde ira si abandona este castillo?

No habr montones de cuerpos y ros de sangre donde quiera que vaya?

Puede esta princesa continuar su viaje sin rumbo con ese conocimiento, puede ella
mantenerse vagando hasta que muera?

Puede seguir matando hasta que muera?

Debera dejarla.

Pero no tengo los medios.

Si tratara de detenerla con la fuerza bruta, toda esa fuerza se devolvera a m, todo eso
significara que la princesa Acerola tendra una cosa ms de qu preocuparse.

No sera ms que uno entre un gran nmero, pero esta princesa no puede pasar por alto
ni siquiera uno.

As que no hay nada que pueda hacer.

Desde el principio, que era una comida que no poda manejar.

Una comida que no poda manejar, y una mujer que no poda manejar.

Parece que usted entiende. En cuyo caso, voy a despedirme, Suicide-

Master. Probablemente no nos volveremos a encontrar .

"Lo entiendo. Est bien. No puedo detenerla; Haz como quieras. Pero esperar un poco,
por favor. Por favor, no moverse de all mientras estoy comiendo. No quiero que este
alimento precioso fuera pisado .

El nico que puede intervenir en l soy yo.

Dije.

Extend mis manos a los fragmentos de Tropicalesque.

La cabeza, la mandbula, el cuello, los hombros, los brazos, los codos, las manos, los
dedos, las uas, el pecho, la espalda, el abdomen, las caderas, las nalgas, los muslos, las
rodillas, la espinillas, sus pies, sus huesos, tendones, msculos, arterias, venas, su
corazn, su estmago, los pulmones, los intestinos, el hgado, los dientes, la lengua, los
labios, la nariz, las orejas, el pelo, los ojos.
Su cabello dorado y ojos dorados.

A mi leal servidor, que desesperadamente quera comer a mi leal servidor, que

desesperadamente quera que se lo coma, alcanc mis manos.
CAPITULO 18

Sin duda, la maldicin de la bruja no poda tener un punto ciego tan emocional.

Honestamente, yo estaba en una prdida de las palabras, frente a la realidad de

Tropicalesque ser volado en pedazos como si fuera la primera vez que haba sido hecho
por la princesa hermosa, porque eso significa que la crianza y la formacin que haba
hecho a la princesa no haba nacido ningn fruto.

Mi redecoracin no haba significado nada.

No importa lo mucho que remodelar su aspecto exterior, lo mucho que fing y fing, si ella
cambia su forma de hablar o ella aade nuevos rasgos de carcter, si ella cambia de
moda o come con las manos, que van a dar lucha a actuar mal ha demostrado ser
ineficaz.

De principio a fin.

Princesa hermosa sigue siendo hermosa.

En ese sentido, es como si yo era el que mat a Tropicalesque.

Es como si l muri en vano, y sin sentido.

As que le voy a comer.

Si lo mato, me lo como. Como lo que mato.

Esa es mi regla.

A decir verdad, no puedo decir exactamente que la carne de Tropicalesque era la ms

sabrosa, ya que l crudamente prepara al romper en pedazos con todas sus fuerzas, pero
eso no importa.

No es una cuestin de deliciosas o desagradable.

Comer. Comer. Comer. Comer.

Engulla engullen engullen engullen engullen.

Chomp Chomp Chomp Chomp Chomp.

Slurp slurp slurp slurp slurp.

Gulp trago trago trago trago.

Crujido, masticar, tragar, digerir.

Incluso me voy a chupar los huesos, con el fin de no dejar una sola gota de sangre.

Voy a comer todo de l, incluso si tengo que revocar mi decisin de que el primer alimento
para entrar en mi estmago vaco sera la princesa acerola.

No le voy a decir que me perdone, y no voy a decir las gracias antes de la comida.

En cambio, no voy a dejar que muera en vano.

No voy a dejar que su muerte sea sin sentido.

La cadena de comida.

Indico que existencia de Tropicalesque-A-Wave de perro-Cuerdas ser encadenado a la

existencia de Deathtopia Virtuouso suicide-Master.

Nos conectamos, se unen, y seguimos.

......

Princesa Acerola atentamente observaba a m comer, ella no me miraba con disgusto o

desdn porque yo como mi propia especie, adems de los seres humanos, o porque yo
incluso comer mi propio servidor; ella me observaba fijamente, con los ojos llenos de
emocin an ms fuerte, ms sincero.

A travs de los ojos de plata y bronce.

Sin mucho ms que un parpadeo, ella me observaba con atencin.

No saba qu emocin que podra ser, pero su mirada era tan afilada como una cuchilla.

Es difcil comer si se mantiene mirando a m de esa manera, princesa. Podra mirar

hacia otro lado?

No, por favor permita que mire, hasta que termine de comer a este hombre.

"Haz lo que quieras."

No he entendido sus intenciones, pero mi primera prioridad era comer los trozos de
Tropicalesque repartidos por la habitacin antes de que el cadver se convirtiera en
cenizas.
Para digerir antes de que se desvanece.

Al comer este hombre, que har que su muerte ni carece de sentido ni en vano,
entonces? Este hombre cuya muerte he causado , dijo la princesa acerola, como si
hablara para s misma.

No lo digo, verdad? Usted no lo mat. Lo mat. As que lo coma. Eso es todo, aunque,
no me importa lo que usted dice que si te hace sentir como en casa .

"No. No tengo la intencin de empujar a m misma en su relacin con este hombre. Sin
embargo, estoy celosa. Estoy celosa de que se puede llegar a un acuerdo con la muerte
de alguien cercano a usted al hacer eso .

No slo llegar a un acuerdo.

Me lo llevo en mi cuerpo, en mi corazn.

Yo lo estoy aceptando, dentro de m.

Qu tan muchas muertes sin sentido han acumulado en comparacin con eso?, me
pregunto Cuntos pecados comet?, me pregunto .

No es algo a tener celos de antes, he cometido un error y celebr la comida que haba
hecho para usted en el pasillo. Pens que era una prdida, pero no pude ingerir como
alimento. Slo poda ser en vano, y sin sentido .

Porque soy un monstruo, no un ser humano.

No es ningn consuelo o de aliento, pero eso es lo que yo le dije, despus de todo, es

nada ms que las diferencias en nuestros hbitos alimenticios.

Las diferencias en los hbitos alimentarios... as que, en caso de que han comido los
alimentos que derramaste?

Ka ka!

Ella es una princesa completamente seria.

A pesar de que yo estaba comiendo, no pude reprimir la risa.

No hablar de cosas que no se pueden hacer. Dije que tambin, verdad? Mis reglas son
slo para m, y mis hbitos alimenticios son slo mas. No tengo ninguna intencin de
obligar a nadie.
Todo el mundo debe comer slo lo que quieren comer.

Lo que les gusta, cmo les gusta.

Despus de decir eso, he terminado de comer a Tropicalesque lo ltimo de l lo que

quedaba, su lengua, me sac mi propia lengua y toda ingiero.

La princesa Acerola. Puedes irtse ahora. Bueno, no hay necesidad de preocuparse

acerca de si vamos a volvemos a encontrar, mi estmago est lleno de comer
Tropicalesque, para que pueda morir ms veces; Si alguna vez se cansa de viajar, volver
y visitar en cualquier momento .

Sin embargo, la princesa Acerola no se movi un paso de donde estaba, sin salir de la
habitacin, se me qued mirando fijamente.

Como si ella estaba pensando duro.

Ella me mir, sus ojos se inundan de determinacin.

Suicide-Master. Tengo algo que pedirte .

Se resuelve, sin dudar un momento, y sin indecisin de un momento, esos plata y bronce
ojos bien abiertos.

Por favor, convirtame un vampiro.

La Princesa Acerola me rog, vampiro a la muerte inevitable muerte segura-muerte-

preparado, Deathtopia virtuoso suicide-Master.

"En serio? Er, est cuerdo?

"S. Me gustara llegar a ser un vampiro .

Incluso si ella asiente con la cabeza de modo tranquilizador, slo poda pensar que la
princesa Acerola se haba vuelto loca, no tena idea de por qu haba de repente decir
algo por el estilo.

No haba pensado.

Sin duda, la princesa no era muy seria cuando dijo que era celoso, era ella?

A partir de ahora, no s una manera de evitar que la gente tratando de sacrificar sus
vidas para m. Puede que no haya un camino. Si no, al menos quiero apreciar las vidas
sacrificadas a m.
Quiero a aceptarlos.

Si sacrificar sus vidas para m es una expresin de su amor, entonces yo quiero devolver
ese amor por el consumo de esas vidas.

No quiero la muerte de stas de estas personas en vano. Voy a comer las vidas que he
tomado. Quiero comer .

......

Realmente pens que haba ido por las paredes.

Que haba llegado al lmite de su desesperacin, y sus procesos de pensamiento haban

fracasado, pero si la princesa Acerola posea una mente tan dbil, entonces la situacin
no se habra convertido en tan difcil y angustiante.

Este es el resultado de sus elevados ideales.

La consecuencia natural de su sentido de la belleza.

Ella era grave, estaba en su sano juicio; ella era noble.

Para los seres humanos que mueren por ella y luego simplemente se pudrirn, y la
totalidad de sus naciones, la princesa Acerola est tratando de otorgarles lo que significa,
al convertirse en su carne y sangre.

Realmente, es hermoso.

Lo hermosa que puede conseguir?

Te imploro. Por favor, a su vez convierteme en un vampiro, chuparme la sangre, suicidie-

Master .

... Usted sabe qu va a pasar, verdad? Usted ya no podr caminar en la luz del sol .

"Entiendo. Lo s. Que a su vez a la ceniza, si usted toma el sol en la luz, se rompen si se

ve una cruz, que estall en llamas si se toca la plata, y que desaparecen si se come ajo,
correcto? Yo te pido con pleno conocimiento de que .

Eso no es lo que quiero decir, est segura de que va a ser capaz de superar esos puntos
dbiles con el tiempo. Pero incluso si se puede superar las debilidades, no se puede
superar el lado oscuro de l, usted dejara de ser humano. Entiendes que?"

"Entiendo. Yo te pido con pleno conocimiento.

Me doy por vencido.

De ms terco que soy esa mujer.

Ella no va a cambiar de opinin una vez que se ha decidido.

Ha habido enjambres de seres humanos que queran ser mis sirvientes porque queran
vida eterna, ha sido un gran nmero de seres humanos que queran ser mis siervos en su
bsqueda de la belleza fsica. He comido lo suficiente de esas personas que se enferman
de la misma.

Pero esta fue la primera vez que haba conocido a un ser humano que quera que bebiera
su sangre porque queran comer a la gente.

Para expiar sus atrocidades mediante el uso de aquellos a los que masacraron como
alimento.

En realidad, cualquier otra persona podra haber tomado esa decisin?

... Me sale el espritu de lo que est diciendo. Creo que es magnfico, y me gustara
responder positivamente .

"En ese caso-"

Pero no puedo. Por la misma razn por la que no puedo comer, yo no puedo hacer que
mi siervo o bien, tanto de ellos me implican hundiendo los colmillos profundamente en
que la piel suave de los suyos.

Haba pensado en esto antes. Yo haba pensado en ello ms de una vez.

Despus de que la dureza Tropicalesque, seal mis sentimientos, pens que podra ser
capaz de convertir a la princesa Acerola en mi servidor en lugar de comerla, pero no
importa cmo lo miro, eso es lo mismo que comerla.

En un acto de daos contra la princesa Acerola.

Lleva el mismo significado que herirla, dandola, matndola.

As que incluso si trato de hacerla un vampiro, slo se devolvera a m, yo simplemente

mordera mi propio cuello.

Soy impotente.

Ni siquiera puedo hacerla un vampiro, y mucho menos comerla.

No puedo comer de ella, y no puedo ayudarla.

Si es algo que deseo por m misma, sigue siendo imposible?

"Estoy segura que lo es. Incluso si tenemos un entendimiento mutuo, cualquier acto
excesivo se considera un ataque, si me preguntas es matar .

Cuando me haba trado a la princesa Acerola a este castillo, que estaba meticulosamente
cuidado para no recurrir a medios violentos ni mentira a ella, ni siquiera eso, ahora que lo
pienso, parece como una cosa bastante peligrosa.

Los humanos y los vampiros son un tanto incapaz de hacer nada que pueda herir o daar
la belleza de la princesa hermosa.

Como un argumento extremo, sus sentimientos, su mentalidad y sus deseos todos tienen
nada que ver con l, mismo que pedir a la gente no morir, pero todos siguen muriendo de
todos modos. Los que te rodean simplemente destruirse a s mismos y se matan por su
propia voluntad .

......

Si me dicen que hacerlo sin tener en cuenta, que estoy dispuesto a darle una
oportunidad, pero con toda probabilidad terminar contigo mirndome desordenadamente
suicidarse; no has tenido suficiente de ver eso ya?

......

...?

Ella no est respondiendo porque ella ha aceptado mis palabras? O es porque ella no
puede aceptarlas?

No, no parece ser eso tampoco.

Ella no ha renunciado, todava est pensando.

Incluso ahora, todava no ha dejado de pensar.

Suicide-Master. Usted ha dicho mi mentalidad, no importa, verdad?

Por fin habl.

...? Oh, s, lo hice. Bueno, no creo que no importa en absoluto

Recuerdas cuando yo tontamente trate de apualar mi propio ojo?

Estaba confundido por el repentino cambio de tema.

Pero, por supuesto, que recordaba ese incidente muy bien, mi palma de la mano
lesionada an no se haba recuperado por completo.

Sin embargo, ya no creo que ella era tonta.

Exager un poco; en su raz, que fue un acto de acuerdo con mis sugerencias.

En ese momento, mientras usted se tom el candelabro de distancia, me empuj sobre la

cama.

Ah, eso es correcto. Qu pasa?

Por qu cree usted me podra empujar?

"Por qu"

Haba pensado en eso.

El llamado ataque a la princesa Acerola debera haber sido reflejada de nuevo al autor.

No es porque te empuj sobre la cama? Tom ningn dao, ya que no tom ningn
dao .

No tomo ningn dao. Le duele mucho .

Qu?

Eso no haba mostrado en su cara en absoluto.

Incluso ahora, el contorno de la mano sigue siendo claramente en el centro de mi pecho.

......

Pues bien, qu hay de eso?

A pesar de que se haba quedado en una cama suave como haba sido su intencin,
todava haba una accin y una reaccin que surge en el momento en que se abri,
incluso si ella no hizo dao cuando se derrumb, el dolor que senta en ese momento, ella
fue empujada slo podra haber sido un ataque.

As que incluso si no era suficiente para para que volviera ami que empujar debera
haber regresado a m, no debera haber sido capaz de empujarla aunque lo hubiera
intentado.
Entonces por qu?

Por qu fui capaz de empujar a la princesa Acerola?

He reflexionado desde entonces, pero a la luz de lo que acaba de decir, tengo una
hiptesis. Si mi propia mentalidad no importa, y lo que es esencial es la mentalidad de
personas que me rodean

La princesa Acerola puso su mano sobre su pecho.

Debe ser donde estaba el contorno de la mano.

Suicide-Master, que no me empuje distancia con el fin de hacerme dao, sino ms bien
para que me proteja; no cree que es la razn por la mano era capaz de llegar a mi
pecho?

......

Eso es absurdo.

Sin duda, la maldicin de la bruja no poda tener un punto ciego emocional, pero por otro
lado tal, ahora que se ha dicho, me doy cuenta de que una maldicin se trata slo de un
concepto, el ms emotivo que hay.

Sin embargo, no es tan slo una cuestin de sentimientos?

Si se me permite confesar algo, ya que yo soy malo en el pensamiento y la haba

trasladado sin pensar, no puedo decir claramente lo que estaba sintiendo en el momento
que me hizo moverme, pero, por lo menos, no tena ninguna intencin de daar o lesionar
a la princesa Acerola.

Slo haba pensado en tomar el candelabro de distancia.

Si mi mano izquierda una contusin en el pecho, como resultado, eso es una cuestin de
sentimientos.

Sentimientos.

Mis sentimientos.

En ese momento, el 'ataque' que ha realizado en la ignorancia de mis sentimientos

mientras yo estaba tratando de perforar el ojo no se consideraba como un ataque, no
porque usted actu por m?, Dijo, como si quisiera que la recuerden pensaba que poda
estar bien.
Si usted acaba de tomar ese incidente, es posible que pueda llamarlo un accidente o una
coincidencia. Pero si adoptamos su razonamiento, ello explicara por qu los seres
humanos ignoran los sentimientos de la princesa hermosa y siguen muriendo.

Los suicidios se llevan a cabo en la creencia de que eran para la princesa como resultado,
independientemente de la forma en que podran perjudicar a la princesa, o cmo se aflige
y se lamenta, se siente incapaz de prevenirlos.

Ella tiene un punto. Es un punto de vista.

Eso tambin podra ser la razn por la que Tropicalesque fue capaz de desobedecer mis
rdenes y actuar por su propia voluntad.

Pero, qu significa eso?

Es sin duda un nuevo descubrimiento, y ayuda a explicar la maldicin de la princesa

hermosa, pero no es algo que va a romper a travs de nuestra situacin actual.

Por el contrario, no se refuerce la realidad de que no puedo hacer de la princesa Acerola

un vampiro, no importa qu tan fuertemente se su deseo?

"No. Suicide-Master. Esencialmente... si usted me puede comer por mi propio bien,

mientras que el pensamiento de m, ser suficiente preparacin .

Princesa Acerola declar.

CAPITULO 19

Si vas a ser envenenado, como bien podra terminar el plato.

Es todo un montn de hiptesis.

Simplemente apilando hiptesis sobre hiptesis.

Son los productos de adivinar, imaginar, y una ilusin, ninguna de las cuales ha sido
probada.

Y encima de eso, hay un poco de riesgo.

Yo dije que estara dispuesto a intentar chupar su sangre, pero despus de morir de
hambre en varias ocasiones, no hay garanta de que pueda correctamente volver a la vida
si no somos capaces.

No hay margen para el error, e incluso una vez sera peligroso.

La princesa no slo va a ser testigo de verme volarr por los aires en pedazos, pero podra
tener que cuidarme de nuevo a la salud, com demasiado de Tropicalesque, pero no
puedo negar que estoy todava en una situacin terrible de comida.

Ese es mi propio riesgo, pero el riesgo de la princesa Acerola ciertamente no es tan baja
como para ser ignorable.

Incluso si la hiptesis es correcta y pueda chupar su sangre con xito, es muy posible que
la princesa Acerola sea incapaz de ser mi subordinado.

No tengo estadsticas precisas, pero en mi experiencia, los casos en que los seres
humanos no pudieron convertir en vampiros son los ms comunes.

Si se chupa la sangre y que simplemente muera, que sigue siendo un buen

resultado; otros son susceptibles de convertirse en monstruos repulsivos, desagradables,
como zombis, tanto vivos como muertos, al mismo tiempo.

Sera bastante lamentable si el destino de la princesa hermosa, la mujer tan bella como
para destruir una nacin, era poner fin a un zombi, de todas las cosas.

Adems, si ellos intentaron contar hacia arriba, los riesgos y las desventajas durara para
siempre. Desde luego, no poda llamar a la propuesta de la princesa una buena idea.

Lo ms importante, lo peor de todo es cmo el resultado depende de mis sentimientos.

Cuando chupe la sangre de la princesa Acerola, necesito hundir los colmillos en ella por
su propio bien, no para satisfacer el apetito.
Necesito morder con imparcialidad, desinteresadamente.

Puedo hacer eso?

Cuando arranque el candelero de la princesa, que era slo en el calor del momento, como
un reflejo, aunque me han dicho que acaba de hacer la misma cosa, sinceramente, no
s cmo hacerlo.

Aunque tenga un archivo adjunto a la princesa Acerola como Tropicalesque haba

sealado, todava no tengo ninguna respuesta en cuanto a si puede tener prioridad sobre
el apetito.

Al final, no voy a saber, a menos que lo intente.

En todos los aspectos, la verificacin de esta hiptesis es la misma que las pruebas de
veneno, un rendimiento sin ensayo.

Sin embargo, la princesa Acerola abri los brazos como si ella no se sentera ansiosa en
absoluto, y tendi la parte posterior de su cuello para m.

Ahora bien, puedo ser una imbcil, pero vamos a proceder, Suicide-Master.

Eso pequea, hermoso cuello, transparente a los vasos sanguneos.

Eso por s solo despierta el apetito.

Pero en este momento, mi apetito no debe ser despertado.

Este tipo de valor es imposible para un imbcil. Por supuesto que merece algo mejor que
ser dejado como un ser humano .

Har todo lo posible para satisfacer sus expectativas, mi seor.

... Incluso si usted se convierte en mi subordinado, no hay necesidad de hablar de esa

manera.

Incluso en una situacin como esta, ella es serio sobre estos puntos extraos.

Estoy a favor de la abolicin de la esclavitud subordinado con Tropicalesque. l ser mi

ltimo, estaba orgulloso de ser mi nico esclavo, el tonto sin esperanza.

Es eso as que... En ese caso?, cmo debera llamarte, entonces?

Al igual que ha estado haciendo. Suicide-Master est bien .

Por supuesto, esto solo ocurre si los dos viven.

Si tengo que decirlo, ya que eres mi siervo, que debera convertirse en un vampiro estar
orgulloso. Su forma de hablar ha conseguido ser elegante de nuevo, lo que pas con esa
risa presencia de la capacidad que te ense?

E-eso es correcto. Ka ka .

La princesa Acelora puso una sonrisa forzada.

Era slo una broma para tratar de aliviar la tensin...

Las cosas van a ponerse difciles.

Incluso llegaran tan lejos.

No siento ninguna tensin. Es decir, yo no lo soy. No estoy tensa. Creo en ti."

Cree en m... bueno, ahora. No me hagas rer en una escena tan grave. Creer en las
personas es virtuoso, pero no soy una persona, soy un monstruo .

Estoy tratando de convertirme en un monstruo como usted, yo aspiro a ser como usted,
dijo la princesa Acerola. En poco tiempo, su forma de hablar haba vuelto; su siguiente
lnea no fue una experiencia, un carcter querra decir. Para llegar a ser un vampiro
fresco, duro, amable y hermosa como t.

... Usted ser capaz de hacerlo.

Princesa Acerola.

Haciendo caso omiso de la segunda mitad de sus quejas, la llame por su nombre.

Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade.

Me correg.

Ella me mir, desconcertada, por lo que explic.

Ese es su nombre, Kiss-Shot. Coma los seres humanos que mueren por su bien como
usted les est besando. Si obtiene la inmortalidad y vivir por un tiempo, quien sabe, tal
vez venir a travs de un prncipe maravilloso.

Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade ...

Como si lo refleja, recit de nuevo.

Me gusta, Suicide-Master. Deathtopia virtuoso suicidio-Master. Es de primera

clase. Estoy muy feliz. Voy a tratar de ser un vampiro que no traer vergenza ni a usted
ni al nombre que me has dado .
Ah, ser diligente. ... Cierto, cierto, hablando de diligencia, esta es tu ltima
leccin. Cuando ests muy feliz, rer como esta .

Fue un poco prematuro, teniendo en cuenta cmo su forma de hablar con firmeza no ha
solidificado todava, pero no s si vamos a tener otra oportunidad.

Yo no debera tener nada que lamentar.

Si esto es veneno, pruebas a si va a conseguir envenenado, como bien podra terminar el

plato. (1)

"Decir ah."

Me re.

Porque yo era muy feliz.

"Decir ah! Jaja! Jajaja! Ja, ja, ja, ja! Aha! Ja, ja, ja, ja! Aha ja, ja! Ja, ja, ja, ja! Aha ja,
ja! Ja, ja, ja, ja, ja! Ja, ja, ja, ja, ja!

Como si hacer vibrato, me re.

Porque yo estaba muy feliz de ser capaz de saborear la sangre de ms fina calidad, que
era deseo de mi corazn y tan en poder ayudar a esta princesa.

"Adelante."

Al enterarse de que cada vez ms hermosa voz, sumerg mis colmillos en la nuca de Kiss-
Shot.

Como si fuera un asunto trivial.

Matar y comer. Matar y amor.

Como comer y amante, eran una y la misma.

Notas al pie:
(1) Esta expresin se puede dar como en un centavo, en una libra en la localizacin de
Ingls, pero no alcanza las referencias de veneno.
CAPITULO 20 (Final)

Esos rumores han estado en mi mente.

Y as, una vez a la hija de la nobleza llamada Laura, la princesa conocida desde hace
mucho tiempo como princesa hermosa se convirti en el vampiro llamada Kiss-Shot
Acerola-Orion Heart-Under-Blade.

Bsicamente, todo sali bien.

Tan bien que era todo, pero lamentablemente decepcionante.

Ella se convirti en un monstruo devorador de hombres igual que nosotros habamos

planeado, y he mantenido en la sala de un modo u otro, parece que todava estoy vivo.

Por supuesto, no s la verdad de por qu sali tan bien.

Es un misterio.

Es cierto que la mujer era querida para m, de alguna manera, pero no estoy seguro si fue
debido a esas sensaciones que yo era capaz de succionar la sangre de la princesa
hermosa y tener xito en el ahorro de ella.

Simplemente podra haber sido que convertirse en un vampiro y obtener la vida eterna
resultara beneficioso para la princesa hermosa, y por eso mis colmillos rompieron la
maldicin y fueron aceptados.

Al final, no me di cuenta de si mis sentimientos por ella eran de la amistad, el amor, o

incluso la lujuria, bueno, si no fuera apetito, e incluso si nos hemos equivocado sobre el
razonamiento, que fue un xito, por lo que nada de eso importa.

Es una buena memoria.

En cualquier caso, es casi 600 aos ms tarde, ahora, as que no hay forma de averiguar
la verdad, por lo que, independientemente de la certeza, en cuanto a lo que sucedi
despus: despus de convertirse en un vampiro, la princesa, una vez ms parti en un
viaje sin rumbo, nmada.

No podra vivir en un reino arruinado para siempre, y despus de que Tropicalesque

falleci, el Castillo cadver fue demasiado grande para m, vivir en todo por m mismo, as
que no tuve ms remedio que abandonarlo; Pens que podra acompaarla en su viaje si
le gustara, pero no lo hice.

Tanto podramos ser vampiros, pero caminar caminos diferentes.

Despus de todo, si estamos juntos, tarde o temprano, podramos terminar con ganas de
comernos unos a otros.
Por lo tanto, lo nico que s al respecto de los rumores, pero como yo haba predicho, se
convirti en un magnfico vampiro de sangre de hierri, sangre fra, sangre caliente, Kiss-
Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade.

Cabello dorado y ojos dorados.

La asesina de rarezas; la reina de rarezas.

Usted debe haber odo hablar de ella.

Cada vez que escucho los rumores, como el que chupaba la sangre, como el que le dio
esos ojos de oro para que coincida con su pelo, como el que la nombr, y como el que
enseo la coreografa de su comportamiento, me siento orgulloso de todo eso.

Las materias primas podran haber sido buenas, pero es ms que una bendicin que el
cocinero merece.

Hace algn tiempo, dej de rumores acerca de la princesa hermosa de la audicin, por
lo que parece que en algn lugar, de alguna manera, ella hizo algo acerca de esa
maldicin, tal vez ella realmente se encontr con un prncipe en uno de los pases que ha
visitado.

O tal vez, de forma inesperada, su mente es agradable y depravada al convertirse en un

vampiro, se volvi vulgar, y su estado ablandado a cabo. Realmente sera muy
interesante si chupar su sangre tena un efecto lateral de este tipo.

Parece chupando la sangre de tal multa de un producto alimenticio de calidad como la

princesa hermosa era bueno para m, ya que estoy an viva, incluso ahora.

Estoy vivo y coleando.

Yo podra ser el vampiro ms antiguo jams que jams existi.

Por no hablar de eso; A pesar del nombre Suicide-Master, morir se ha convertido en muy
raro para m.

Si me hubiera reunido con mi muerte como compensacin por hacerla un vampiro, que
habra sido hermoso, pero esto no es ese tipo de historia.

Para decirlo de otra manera, es un final feliz.

Todos ellos vivieron felices para siempre.

A pesar de que los tiempos han cambiado por completo, y tambin lo ha hecho el mundo.

Estamos en una poca de oro de la ciencia, y las circunstancias para que proliferen los
vampiros han desaparecido; es un mundo en el que no puedo recoger alimentos de la
manera que me gustara. Es una vergenza para un gourmet decirlo, pero en realidad me
he mantenido a un estilo de vida frugal. En la sociedad actual, que beber en exceso
salvaje y comer en exceso no es ms que un sueo dentro de un sueo.

Santo cielo, he llegado sano.

Dejando a un lado la broma que slo habitantes del mundo de la noche entenderan, si no
hubiera probado la sangre de la princesa de belleza en ese entonces, probablemente
habra muerto de hambre hace mucho tiempo.

Supervisin y regulacin por parte de las autoridades ha sido estricta, y los vampiros
mismos estn en peligro de extincin. Mientras hay humanos, lo sobrenatural seguir
existiendo es cada vez ms difcil decir cosas despreocupadas y optimistas, por el
estilo. Incluso el famoso Santa Claus parece estar en peligro de extincin.

Es un mundo difcil que hay.

Sin embargo, realmente no me importa cuando duro de mi comida.

Pero yo hubiera preferido los aos que me quedan para ser ms como un desierto dulce.

En este estado de cosas mundanas, supongo que no puedo mantener a gritos llamando a
m mismo el, vampiro a la muerte inevitable muerte segura-muerte-preparado para
siempre. Incluso mi propia manera de hablar es en realidad una manera de construir
presencia, y puede ser que sea hora de cambiarlo, ni que decir, estoy en una madura
vejez yo mismo.

Pero cuando pienso en el estudiante que me us como un modelo a seguir y seguir mi

ejemplo, no hay manera de que pueda cambiar, bueno, creo que me quedo con un poco
ms de tiempo.

Hablando de lo cual, de acuerdo con los ltimos rumores que he odo, Kiss-Shot
finalmente consigui ser exterminada por los especialistas en la caza de vampiros en una
nacin insular en el Lejano Oriente, pero en realidad, parece ser muy baja la credibilidad
sin sentido para m.

No creo que esos rumores sean ciertas.

Hemos dejado de interactuar, pero como ella es ms o menos mi siervo, yo por lo menos
puedo decir si est viva o muerta.

A pesar de que, incluso si los estoy ignorando, los rumores han estado en mi mente.

No estoy preocupada en absoluto, pero bien ahora, tal vez debera ir a verla por primera
vez en 600 aos.

Si ella est en buen estado de salud, bien, voy a la invitarla a cenar. Voy a suspender mi
dieta por slo una noche, vamos a hacer fiesta con tanta comida deliciosa que no vamos
ni siquiera terminar de comer, y vamos a celebrar nuestra gran reunin. O tal vez,
maldecirlo. (1)
Como dos mujeres finas, estoy segura de que hemos recopilado algunos cuentos de
hadas difciles y que podemos contar.

Notas al pie:
(1) Celebre vs maldicin hace referencia al debate sobre si la condicin de la princesa de
belleza fue un regalo o una maldicin (Nishio usa la misma palabra para el regalo y
celebrar aqu,/Iwai ).
 Karen Ogre
CAPITULO 1
Este arco cuenta con Karen como narrador y con un personaje de apoyo importante que
seguir siendo un misterio por ahora.

Karen Araragi es mi nombre; en otras palabras, soy Karen Araragi. Karen Araragi soy yo,
y yo soy Karen Araragi. Yo haba pensado que ser evidente, pero de acuerdo con
Maestro, no entenda muy bien incluso algo tan simple como eso.
No parecen entender en absoluto.
No entiendo lo que yo no entiendo, y parece que no entiendo lo que yo no entiendo de lo
que no entiendo.
Soy nia de pap, hija primognita de mam, la hermana menor de Nii-chan y la hermana
mayor de Tsukihi-chan, tengo diecisis aos de edad, asisto Tsuga no Ki escuela
secundaria privada, y estoy en primer ao. (1)
Y, sobre todo, practico karate.
Pero la cuestin principal, me pidi entonces no pareca necesaria para pedir una
respuesta tan superficial.
Como si no es que mis manos estn vacas, pero que a medida que una persona, estoy
vaca en el interior. (2)
No creo que vivira para ver el da en que dira esto, pero... Araragi. No tengo nada ms
que ensearte .
Eso es lo que me dijo el Maestro.
Total dominio, sabes? Ya ests lo suficientemente fuerte .
Incluso demasiado fuerte.
No pude evitar sentir perplejidad; Por qu me convoca al dojo sin ninguna advertencia
slo para decir eso? No tengo ni idea de por qu, de repente, me est diciendo esta
broma.
As que le dije claramente.
No hay manera de que he logrado un dominio total, todava estoy lejos de ser capaz de
mantenerme al da con el Maestro; No es cierto que nunca he ganado una sola
verdadera lucha contra ella? Ya que empec entrenamiento aqu, he hecho nada ms que
perder.
Casi como si fuera a protestar.
Me hizo sentir como si estuviera tenazmente que admitir mi propia derrota, sin embargo.
Slo eres capaz de ver las cosas en trminos de ganancias o prdidas... que sin duda no
ha cambiado desde que comenz a entrenar.
El Maestro dijo, sonriendo irnicamente.
Pero cuando se ha superado un cierto nivel, las cosas como ganar y perder cada vez son
menos importante, no se limita a las artes marciales; que es el mismo para todos los
gneros. Incluso la fuerza y la debilidad son conceptos relativos, etapas que luchan a
travs de que slo puede ser temporal. Usted dice que nunca me has vencer, pero no es
as como lo considero .
Entonces, cmo se tiene en cuenta?
Le preguntaba de nuevo, pero el Maestro no respondi directamente.
Usted no vacila a desafiar a aquellos ms fuerte que a s mismo, y no dudan en ayudar a
los ms dbiles que a usted mismo, estoy interesado en saber bajo cual influencia
terminaste con ese tipo de personalidad como en primer ao de secundaria, pero supongo
que eso lo dejamos a un lado. Estoy seguro de que tiene tus propias razones. En
cualquier caso, es verdad que ha sido llevado a lo largo de este momento por su
motivacin, pero debido a eso, es hora de que avance a la siguiente etapa.
Ella dijo.
La prxima etapa.
Una etapa en la que ganar o perder, y la fuerza y la debilidad tienen ningn significado?
En ese caso, sinceramente, no quiero avanzar a esa etapa.
Me gusta la competencia, me gusta ganar y perder, y me gusta cada vez ser ms fuerte, o
por el contrario, me negaba a ser dbil.
Odiaba ser una cobarde que no poda hacer nada.
Yo quera hacer algo. Cualquier cosa.
Que quera hacer cualquier cosa y todo lo que pude.
No quera slo para ser capaz de ver cuando Nii-chan y Tsukihi-chan estaban sufriendo.
Creo que eso es lo que soy.
Yo entiendo que vivo en circunstancias benditas, en comparacin con otras personas. Es
por eso que quiero ayudar a las personas que no son tan bendecidas como yo, quiero dar
la cara por los dbiles y los dbiles.
Creo que quiero ser un hroe. (3)
Incluso si me han dicho que slo intento creer eso.
Esa es una motivacin esplndida. A pesar de que su maestro, puede ser que incluso
quiere seguir su ejemplo. Sin embargo, con el fin de llevar a cabo ese deseo, que no es
necesario para hacer frente a la gente dbil y fuerte por aqu, se necesita enfrentarse a s
mismo .
Enfrentarse a m mismo.
Para conocerse a s mismo. Lo que necesita saber es quin eres. Ha llegado el momento
para que usted aprenda qu tipo de persona eres. Qu?, no se pongan rgidos, no es
una cosa tan difcil. No es algo que se puede ensear en mi casa, tampoco. He dicho no
es as, verdad? No me queda nada que le ensee, de ahora en adelante, debe estudiar
por s mismo .
Si se estudia adecuadamente, si se puede llegar con seriedad a la etapa en la que, una
vez parado, entonces voy a tener un partido con usted.
No es un partido entre el maestro y el discpulo, sino una verdadera lucha entre dos
practicantes de karate iguales.
... Honestamente, yo no entenda lo que el Maestro estaba diciendo esta vez, o ms bien,
la ms escuchaba, se hizo ms y ms ininteligible, hasta el punto en que se senta como
si estuviera escuchando a un galimatas.
Era agradable, pero yo no entenda en absoluto.
Creo que es demasiado pronto para m escuchar esto.
Pero si pudiera tener un encuentro con el Maestro de igual a igual, necesito escucharlo,
tuve que comprender lo que estaba diciendo, y no slo una o dos palabras.
Es igual.
No haba tenido esa oportunidad desde que empec el entrenamiento, por supuesto, ya
que ni siquiera haba ganado un partido de entrenamiento hasta el momento,
probablemente ni siquiera poda pastar sus puos, pero eso est bien.
Era el deseo de mi corazn. Fue mi mayor deseo.
Voy a hacer cualquier cosa por ella.
Cualquier cosa y todo lo que soy capaz de hacer.
Pero, qu debera yo hacer para llegar a l? Voy a hacer algo, pero qu debera hacer?
Para resumir, el Maestro me dijo frente a m, conozco a m mismo, para darse cuenta de
quien quiera que sea que soy, pero lo que s, slo soy Karen Araragi, nada ms y nada
menos.
Eso es algo que no se puede ensear, incluso su familia no puede. Slo se puede saber
lo que eres. Debo decir, fsicamente hablando, ests a punto perfecta. No tiene
deficiencias en su habilidad tcnica. No es como que exager cuando dije que tiene total
dominio, si usted dice que no puede aceptar un dominio total, entonces no tiene lugar en
mi dojo .
Yo no quiero ser expulsada.
Una persona de extremos, mi Maestro, aunque, es por eso que estoy aqu como aprendiz
en el primer lugar.
Entonces, este Maestro de extremos dijo.
Bueno, al menos puedo decirle cmo puede enfrentarse a s mismo. Una indirecta,
supongo. Usted debera hacer lo mismo una vez lo hice, si no se puede aprender nada de
eso, entonces es slo su lmite como persona .
Est bien si ese es su lmite.
Slo ser Karen Araragi.
Nada ms y nada menos.
Con el fin de conocerme verdaderamente este verano.
Recluirse en las montaas, a solas.
Notas al pie:
(1) Literalmente, Cicuta (la cicuta japonesa sur).
(2) Karate () significa literalmente manos vacas en japons.
(3)(seigi sin mikata) se traduce a veces como defensor de la justicia.
CAPITULO 2
Inusualmente para m, incluso me haba hecho un plan de antemano.

Y as, en el primer da de mis primeras vacaciones de verano en la escuela secundaria,

yo, Karen Araragi, se sita en la base de una montaa, a partir de ahora, voy a estar
frente a esta montaa sola.
Pues bien, segn el Maestro, voy a estar confrontandome a m misma, no la montaa,
pero al final, slo que no entiendo las intenciones del maestro.
Qu estaba tratando de decir?
Ninguna pista me ha venido a la mente.
Trat de hablar indirectamente lo que significa enfrentarse a s mismos con Nii-chan y
Tsukihi-chan, pero no me siento como si hubiera conseguido muy buenas respuestas, Nii-
chan dijo,
Bueno, ya sabes, es importante para hacerse frente a s mismo. Es muy importante. En
particular, el dilogo con uno mismo debe ser valorado por encima de todo. Eso es lo que
nuestras vidas estn a punto de secundaria, en trminos generales .
Realmente no entiendo lo que estaba diciendo.
As que realmente no lo entiendo.
Yo haba pensado en darle un golpe.
Por cierto, dijo Tsukihi-chan.
Esencialmente, no ests hablando de ir en un viaje para encontrar a ti misma?
Qu, tiene un entendimiento an ms superficial de este que yo?
Mustrame un poco de inteligencia aqu, sabelotodo.
... En ltima instancia, creo que es otra cosa que slo se puede aprender por m mismo.
Estudiar mucho, aprender duro. (1)
Bueno, recluirse a uno mismo en las montaas es una especie de tradicin para los
practicantes de karate, as que por supuesto que lo har si me han dicho es algo que
haba anhelado hacer algn da.
Un ritual ineludible para aquellos que persiguen la fuerza.
El Maestro incluso podra haberse dado cuenta de que mi sueo secreto, y esta era su
manera indirecta de favorecer el desarrollo, no, no es ese tipo de persona.
Ella no tiene un carcter tan inteligente, mas bien, ella es brusca, y sin refinar.
Circunloquios y rodeos no son su estilo.
Fundamentalmente, tiene incluso ms de una, la personalidad sencilla de bamb de
divisin que yo (aunque por lo general se rompe baldosas, no de bamb). (2)
Estaba muy confundida cuando dijo que estaba interesado en la fuente de mi motivacin,
ya que el Maestro ha sido una gran influencia en mi personalidad.
Supongo que la confusin ser barrida por mi reclusin en las montaas.
Y por eso, que me haba dirigido a las tres montaas Ouga. (3)
A partir de ahora, voy a atravesar tres montaas en el rango que va delante de m, por
supuesto, ya que nunca he subi una montaa, no puedo negar que me siento un poco
nerviosa.
Incluso a veces me pongo nerviosa.
En sentido estricto, la directiva del Maestro no fue por el llamado 'aislamiento en las
montaas' en s, sino por pie bajo una cascada.
Takigyou. Baarse en una cascada.
Maestro me dio instrucciones de pie bajo una cascada que me iba a encontrar despus de
atravesar las tres montaas, pensar que, voy a estar haciendo takigyou, incluso en estos
tiempos.
Bastante anticuado, estoy excitada.
Latidos de mi corazn.
Es decir, mi corazn baila serio alrededor.
Se llama Ouga Falls. Tena veinte aos cuando me qued en esa cascada, se encuentra
en un rea prcticamente inexplorada, por lo que llegar all no es una tarea fcil, y mucho
menos baarse all; pero a pesar de que tienes slo diecisis aos, creo que puedes
hacerlo.
Despus de decir esto, el Maestro aadi,
Ah, pero si usted piensa que es imposible, dar marcha atrs. Usted tiene una tendencia a
hacer lo imposible, o ms bien, que tienen una tendencia a querer hacer lo imposible,
pero debido a que, retrocediendo ahora todava sera una buena experiencia para
usted. Y slo ir despus de conseguir el permiso de su familia. Estamos hablando de una
chica de su edad que va a permanecer fuera en un viaje sola, as que no vamos a tomarlo
a la ligera .
Fue un poco de un aguafiestas para escuchar una pieza tan sensible de consejos al final,
pero bueno, es importante.
Hablando de una chica de mi edad permanecer fuera realmente solo aumenta el sentido
de la aventura de mi primer verano en la escuela secundaria, pero, naturalmente, saba
que escalar una montaa y de pie bajo una cascada solo son fundamentalmente
peligrosas.
Ese es el sentido comn.
Cuando lleg el momento, me di cuenta de que 'la escalada' parece un juego de libros de
texto para ir a una fiesta en estos das, por lo que fue un poco agotador trabajar de
convencer a mi familia.
Fue especialmente agotador convencer a Nii-chan.
A, verdadero dolor nudillo de craqueo agotador. (4)
Inesperadamente sobre protector, mi hermano.
Todos los medios de demoledor '' es 'difcil', pero al fin Nii-chan parecan entender que me
diriga a las montaas, incluso si tuviera que romper la espalda, y l cedi.
Se senta ms como si sus rodillas haban cedido, sin embargo.
Si te gustara ir tan lejos, a continuacin, hacer lo que quieras... Ciertamente hay cosas
que hay que hacer y todo. Pero voy a tener que saber, Voy a estar haciendo un plan de
contingencia para cuando las cosas van mal .
Vaya, que en realidad era una cosa muy bien que decir.
'Hacer un plan de contingencia', me pregunto lo que es.
No se limite a hacer planes de contingencia para m.
Por cierto, Tsukihi-chan dijo cosas por el estilo,
Bueno, ya sabes, si vas sola o con todo el mundo, las montaas son fundamentalmente
lugares peligrosos. Si desea evitar el peligro, usted no estara subiendo en primer lugar,
verdad? As que est bien, no es as?
Mi hermana pequea le gusta mucho la teora de hablar.
Ahora que lo mencionas, si le preguntas a un escalador de montaas por las que suben,
algunos simplemente diran 'porque es una montaa', pero luego si se le pregunta por qu
se bajan, cmo iban a responder? 'Debido a que mi familia no est aqu', tal vez?
Lo que quera decir, 'Muestra un poco de preocupacin por m, quieres? , pero yo estaba
muy preocupada por mi hermana. En realidad, la escalada de la montaa, preocupado por
la escalada no...
ltimamente, ella ha estado haciendo las cosas un poco misteriosas por ella misma, con
el mueco de peluche.
De todos modos, tengo permiso de mi familia como me haban instruido por el maestro, y,
por ltimo, que iba a desafiar esta montaa, mis preparativos son perfectos.
Inusualmente para m, yo incluso hice un plan de antemano.
Tres Montaas Ouga.
Pasando a travs de oniai Montaa, (5) Senshin pico, (6) y Chattering montaa para llegar
a Ouga Falls, si cruzo una montaa por da como estaba previsto, voy a ir y volver del
todo dentro de una semana.
Una semana.
Sinceramente, desde que haba esperado tanto tiempo para este viaje de montaismo,
que quera permanecer durante ms como un ao, pero realmente no poda hacer eso
como un estudiante de escuela secundaria, por lo que, har uso de una semana de
vacaciones de verano para disfrutar de esta aventura al mximo.
Bueno, vamos a seguir adelante.
Asumir las veinte bolsas de tamao que haba tomado de Mama, di un paso hacia
adelante.
El primer pas hacia el encuentro con Karen Araragi.
Notas al pie:
(1) Un juego en la expresin estudiar duro, jugar duro.
(2) He replicado la expresin japonesa de bamb-splitting (/ wo tomar
youna watta) aqu, literalmente, por lo que tiene ms sentido con el siguiente
parntesis. Claro-corte es una buena localizacin Ingls.
(3) Ouga () significa literalmente 'Meet Auto'.
(4) Qu he traducido en lugares como agotador es una expresin que significa
literalmente 'hueso-ruptura' en japons (/ Hone wo oru).
(5) Literalmente, 'Montaa Encuentro Demonio' ().
(6) Literalmente, 'Thousand Thorn Pico' ().
CAPITULO 3
Me han prometido dos donuts de chocolate.

Pero despus de ese primer paso, me encontr con el problema una pared, pared
metafrica, por supuesto; no es que haba un muro real en el comienzo del sendero de
una montaa.
Cerrado de golpe a la derecha en ella.
Pretendiendo ser cuidadoso y prudente, pens que sera mejor que confirmar mi camino
antes de poner un pie en la montaa, as que saqu el mapa que el maestro me haba
dado del bolsillo de mi camiseta y se puso muy confuso.
Qu diablos es esto?
Era un tipo de mapa que nunca haba visto antes, ni siquiera poda decir dnde estaba, ni
mucho menos, donde llevara mi camino.
Parece como si estuviera en cdigo o algo as, no puedo leerlo en absoluto.
Haba una gran cantidad de lneas al azar, y desde la distancia, se senta como mirar una
imagen en 3D sin necesidad de gafas 3D. Qu, tena la intencin principal de darme un
mapa, pero por error me haba dado una pieza de arte moderno, aunque no s mucho
acerca de eso.
No s mucho de arte o de la modernidad.
Eso no es un mapa normal, es un mapa topogrfico.
De repente escuchar una voz a mi lado, di un salto atrs, antes de estar al tanto de ella,
como si ella se aferraba fuertemente a mi lado, alguien estaba de pie junto a m.
Yo estaba ms sorprendida por el hecho de que deje a alguien estar tan cerca de m sin
darme cuenta, al escuchar una inesperada voz cun profundamente me estaba
concentrando en ese mapa?
Dando la vuelta, era una chica con una cola de caballo, en torno a la escuela media de
edad de habla de una cola de caballo, tambin hice mi pelo en una cola de caballo como
sola hacerlo hace mucho tiempo, pero a diferencia de la m, la cola de caballo de esta
chica era rubia.
Sus ojos eran de oro tambin.
Un extranjero... probablemente?
No pareca como si se hubiera teido el cabello o estaba usando contactos del color, y
ella estaba en el lado ms alto para un estudiante de secundaria, aunque no tan alto
como lo haba sido.
En las vacaciones de verano de mi primer ao en la escuela secundaria, mi altura por fin
haba llegado a corta distancia de 180 centmetros, (1) pero por lo que pude decir
mirando, esta chica que pareca ser al menos 170 centmetros (2) de altura.
As que tal vez la razn de que su voz sonaba excesivamente estrecha era slo uno de
esos llamados diferencias culturales, incluso hay algunos lugares en el extranjero, donde
el saludo nacional incluye cosas como abrazar y besar.
Si eso es lo que es esto, entonces.
Por el momento, decid bajar la guardia a la mitad, y respond: Hola.
Parece que los buenos modales para saludar a personas que se encuentran mientras
escalan montaas, en sentido estricto, no hubieran empezado a escalar todava, pero no
tena nada que perder al saludar.
"UH Huh. No se preocupe .
... Con ese tipo de respuesta, me sent como si realmente hubiera perdido algo por decir
hola, pero esto era probablemente slo otra de las diferencias culturales.
O tal vez ella sigue estudiando japons.
Tal vez ella aprendi japons de dramas histricos.
Bueno, no es que mi manera de hablar es todo lo que sea bonita.
Umm... un mapa topogrfico?
En trminos generales, se trata de un mapa dirigido a personas con mucha
experiencia. Las alturas y desniveles de las montaas se describen en detalle, podra ser
difcil para un primer contador de tiempo para juzgar su ruta slo de esto. Acabo de llegar
para escalar esta montaa por m misma...
Ella debe haber aprendido japonesa de dramas histricos, de qu otra manera podra ella
haber sido enseada que es el estilo antiguo de hablarlo, as que ella es un alpinista?
Al enterarme, estoy totalmente relajada, ahora que miro bien, ambas vestimos camisetas
similares.
Sus zapatos parecan excesivamente limpios para alguien que acababa de bajar una
montaa, y pareca como si estuviera viajando un poco demasiado ligero para ello, pero
estoy seguro de que eso es slo porque ella es un experto.
"Aqu. Ya que no estoy usando ms, se lo dar a ti. Tomarlo, si lo hara .
Mientras que lo diga, Rubia Cola de caballo-chan me entreg un pedazo de papel doblado
en cuatro partes de apertura hacia arriba, que pareca ser un mapa de las tres montaas
Ouga.
No, ms exactamente, que era un mapa de las dos primeras montaas de los tres.
Un mapa de oniai Montaa y Senshin pico.
Ahora que lo pienso de ella, el Maestro me haba dicho que no haba mapas reales de
Chattering montaa, la montaa final, probablemente no eran ningn detalle acerca de l
en el mapa topogrfico tampoco.
Por supuesto, incluso si slo describe dos de las montaas, la obtencin de un mapa que
podra utilizar en realidad era la mejor cosa que posiblemente podra pedir.
"Gracias. Realmente me salv .
"No es nada. Tengo que ayudar a un compaero de montaa, es importante para ayudar
el uno al otro, a la derecha. Ah, supongo que tambin le voy a dar esto .
Cola de caballo rubia-chan saco una tableta de chocolate. Una barra sin abrir de
chocolate, lo suficientemente pequeo como para caber en la palma.
La comida para el camino. No gire hacia abajo, si yo te diera esto, me han prometido dos
donuts de chocolate. Es un acuerdo de beneficio mutuo .
Prometido?
Prometido, por quin?
Yo albergaba algunas dudas, pero no tena tiempo para preguntar acerca de eso, dejando
con un Adis, pues. Ten cuidado, ella desapareci. Realmente fue un magnfico estilo de
partida; Slo poda describir como desaparecer.
Se vea tan hermosa cuando se fue.
Mientras yo estaba momentneamente confundida acerca de la barra de chocolate en mis
manos, casi pareca como si se hubiera derriti en mi sombra, bueno, no hay manera de
que es cierto.
Fundindose en m sombra, como s.
Eso es gracioso.
Mientras pensaba que ella realmente pareca como un ninja a pesar de estar en el
extranjero, me dirig hacia las montaas, una vez ms, el primero de tres, oniai montaa.
Tal vez voy a llegar a conocer a un demonio. (3)

Notas al pie:
(1) Karen es sobre los 5'11" (~ 180 cm).
(2) 170cm ~ = 5'7" .
(3) A partir del captulo 2, 'oniai' Montaa literalmente significa 'montaa Encuentro
Demonio' ().
CAPITULO 4
No soy mucho de un idiota.

Soy el tipo con confianza en su habilidad fsica.

Incluso podra decir que soy solamente confiada en mi destreza fsica.
He corrido un maratn completo, he incluso logra un 100 hombre- kumite con ms
victorias que derrotas en el dojo. (1)
Empec karate en la escuela secundaria, pero desde la escuela primaria he sido una nia
activa que le gusta jugar al aire libre. Me he metido en la mayora de los deportes ms
importantes, con la excepcin de aquellas con las normas demasiado complicadas, he
sido buena en ellos desde el principio.
As que, aunque saba perfectamente bien en mi cabeza que el montaismo por s mismo
es peligroso y difcil, en algn momento, empec a tomarlo menos en serio.
Yo saba lo perfectamente bien, pero me distraje.
Me haba parecido que estaba preparada, pero debera haberlo visto venir, desde que
haba terminado con un mapa topogrfico en lugar de un mapa normal.
Montaas, en realidad, slo estoy caminando, verdad?
Slo estoy moviendo mis pies con un fin, no es as?
... yo no lo estaba tomando tan a la ligera, pero slo quera baarme en la cascada tan
pronto como fuera posible; as, sin pensar hacia ritmo m mismo, empec a recorrer el
camino a pasos agigantados.
Salto, salto, encuadernados, empastados.
Descuidadamente. Bueno, por supuesto, ya que estoy en una montaa fangosa, por
supuesto, mis pies se descuidaron. (2)
Slo de pensar en mi destino sin pensar en lo que viene antes.
No haba odo hablar de l mismo, pero si los turistas extranjeros, incluso gente como la
chica de secundaria venan a subir esta montaa, que supone que al menos entre los
conocedores, oniai montaa era una montaa segura, muy transitada.
Yo haba pensado en subir corriendo, pero incluso pude contenerme, de acuerdo con mi
plan original, mi viaje sera slo de una semana.
Escalar demasiado rpido sera aburrido.
Por lo tanto, debo mantener algunas de mis fuerzas en reserva.
Si trapecio y caigo ms tarde, no tendra un plan para lidiar con una lesin. Lleve con
migo un botiqun de primeros auxilios por si acaso, pero slo yo poda dar tanto el
tratamiento mdico a m misma.
As que segu el camino hasta oniai montaosa a un poco de un ritmo rpido, hacia
delante, arriba, arriba.
Interpret deliberadamente el nombre de oniai montaa no como demonios, sino ms
bien, Adecuado para principiantes (la posibilidad de que podra significar Adecuado
para expertos por descuido se me olvid). (3)
Sin embargo, la oportunidad de corregir esa idea lleg de forma inesperadamente rapida.
No creo que haya que preocuparse demasiado acerca de la comida. La tierra puede
suministrar la mayor parte de su nutricin .
Desde que el Maestro haba dicho que, yo haba asumido que habra cosas como tiendas
de conveniencia y mquinas expendedoras en mi camino a la montaa; Sin embargo,
cuando estaba cerca del medioda, me di cuenta que no haba encontrado nada por el
estilo.
Eh?
Eso es extrao.
O es eso?
Ahora me doy cuenta de que, justo lo que estaba pensando, imaginando tiendas de
conveniencia en una montaa, es especialmente dudoso pensar que las tiendas de
conveniencia se jact de que el nivel de la franquicia de vuelta cuando el Maestro subi
esta montaa.
Incluso las mquinas expendedoras requeriran de energa elctrica para operar, sin
embargo, no ha habido un solo poste de electricidad a lo largo de este camino!
No hay ni siquiera un indicio de la electricidad!
Sera diferente si haba cables que van bajo tierra, pero pareca que sera bastante difcil
suministrarme a m misma con los alimentos de la forma en que haba asumido que pude
en esta montaa.
Esta segua siendo mi primera montaa, por lo que en la tercera o cuarta montaa, me
hara falta alimento, se volvera ms dura la crisis enserio?
Darme un descanso.
Cuando soy a una mujer que come dos veces ms que otras personas.
Y un nio que come tres platos de arroz.
Por supuesto, no he venido hasta aqu con las manos vacas, no es que no haya comida
dentro de este saco que llevo.
No soy tan idiota.
Pero todo lo que haba trado era el arroz.
Slo haba trado arroz, junto con un kit y quemador de gas porttil para cocinarlo.
Hace de mi excesivamente fuerte anhelo de reclusin de montaa muy simple y obvia.
Pero comer slo arroz es demasiado estoico incluso para el entrenamiento asctico.
Bueno, el problema ms preocupante no es lo que voy a comer, pero si lo que voy a
beber, botella de agua pegada al lado de mi saco era muy pequea, casi de un tamao
adorable.
El tamao ms pequeo disminuir la carga, y es conveniente!
As es como Tsukihi-chan amablemente me lo prest, pero pensar que sera
contraproducente como ste, si tan slo pudiera reponer la bebida energtica dentro de l
en un caf o algo as.
No poda pedir una tienda de caf cuando no hay ni tiendas de conveniencia. Dnde
diablos est mi caf con leche de soja?
Piense en esta botella de agua! Ufufu, que ni siquiera tienen que darme las gracias!
Tsukihi-chan haba dicho con orgullo, me dijo bastante con descendencia, pero empec a
dudar de si lo hizo era digno de agradecer en absoluto. Incluso tengo la tentacin de
lanzar la botella y destruir el medio ambiente.
Pues bien, teniendo en cuenta la longitud de mi itinerario, no creo que la botella de agua
si fuera ms grande hara una gran diferencia; tal vez todava estara tan intil como verter
agua sobre una piedra caliente ... aunque yo ni siquiera tena suficiente agua para verter
en una piedra caliente de todos modos. (4)
As que al igual que mi viaje en solitario de repente se qued atrapado en un arrecife en
una cuestin de vida o muerte, que no tena ms remedio que frenar mi ritmo.
Si ese es realmente el caso, que debera volver aqu, con firmeza y prudencia, pero no
poda hacer eso, sin embargo, yo no me haba enfrentado a m misma.
Esa soy yo, Karen Araragi.
Notas al pie:
(1) A 100-hombre kumite () es un ejercicio extremadamente difcil en karate que
consiste en 100 rondas de combate.
(2) pies de barro (/ dosoku) es un lenguaje de grosero o descuido en japons.
(3) Karen piensa oniai podra ser ( adecuado / bien emparejado) en lugar del
nombre oficial (literalmente, encuentro demonio).
(4) El agua en una piedra caliente es una expresin idiomtica que significa algo
abocado al fracaso debido al esfuerzo o la asistencia inadecuada
CAPITULO 5

Dicho esto, pareca que el problema del agua podra funcionar de una manera u otra.
Aunque estoy segura de mi capacidad fsica, no estoy tan segura de mi inteligencia, pero
si usted conduce a un ser humano en una esquina, obtienen su cabeza de trabajo lo
mejor que pueda.
Por lo tanto, sin ningn tipo de confianza en s misma, en absoluto, puse mi cabeza para
el trabajo.
Termin desviandome un poco de la ruta de alpinismo, pero no pas mucho tiempo para
encontrar un flujo de agua y la primavera.
Segu el sonido del agua.
Las bendiciones de la madre naturaleza.
Ya veo; as que eso es lo que el Maestro realmente entiende por procurar de la tierra.
Con eso, me las haba arreglado para evitar la deshidratacin y la insolacin por el
momento.
Fresco, deliciosa agua!
Esta es la verdadera emocin de la escalada!
Antes de que lo supiera, mi mente muy simplista haba deslizado en muy buen humor,
olvidar mis preocupaciones, sin embargo antes, al comprender el significado de las
palabras del Maestro, un nuevo problema surgi a interponerse en mi camino.
Provisiones.
Si estaba en lo cierto acerca de algo adquisicin beber de la tierra como esta, entonces,
naturalmente, adquisicin algo de comer de la tierra no sera diferente adquisicin
alimentos de la tierra.
Ya veo ya veo; entonces as es como es.
Es decir, yo definitivamente vi algunas cosas.
Los vi.
En mi camino hasta ahora, no haba cogido la pista de las ardillas, conejos y otros
pequeos animales- wow, eso es un espectculo que no se puede ver en la ciudad; que
son lindos, yo haba pensado.
He he he, tal vez es lindo y femenino para m pensar que los pequeos animales son
lindos, yo haba pensado.
... Se supone que debo comerlos?
Para el suministro de mi protena?
......
Bueno, tanto como yo estoy orgulloso de ser un artista marcial, Maestro, que es un poco
de una tarea spera para poner a chica de secundaria que viven en los tiempos
modernos.
No estoy preparada mentalmente para eso.
Que le dicen que ser autosuficiente es una cosa, pero se le ordena a una persona sin
preparacin para llevar a cabo la supervivencia del ms apto en un sentido literal es
demasiado difcil que una misin, no importa cmo se mire.
Por supuesto, probablemente estoy siendo echado a perder aqu.
Indulgente como caramelos azucarados. (1)
Comer otros seres vivos es muy habitual, cotidiana ocurrencia, incluso el agua que beb
antes habra tenido innumerables microbios en ella.
Y no hay manera de no pisotear al menos una hormiga acaba, atravesando este camino
de montaa. Por lo tanto, no es como el Maestro estaba forzando una cosa tan cruel
conmigo.
El Maestro debe haber pensado que la frase procurar de la tierra era bastante claro que
era una estupidez.
El me espera para averiguarlo.
Y ya que estoy agradecida por ello... Es raro para m estar hablando pomposamente
acerca de la preparacin y disposicin para comer algo, mi lucha aqu slo me mostr lo
trivial que era mi estilo de vida cotidiana.
Slo me mostr lo superficial que era.
Eso no es bueno.
Pero limitndonos a la escena actual, sinceramente, no era un problema ms
fundamental. Slo me hace falta lo general.
En la preparacin, la preparacin, y la habilidad tambin.
Incluso si confio en mis artes marciales, eso no quiere decir que tenga la experiencia
necesaria para atrapar un animal salvaje con las manos desnudas, y yo no tena los
conocimientos necesarios para poner trampas, ni incluso llevar un cuchillo para preparar
la bestia y cocinarla.
Tambin con las manos vacas, aunque sea por un practicante de karate. (2)
En el interior del dojo sera una cosa, pero la captura de un animal salvaje en la ladera de
una montaa, rodeado por todos lados de rboles... simplemente no hay manera de que
pudiera hacer eso. Hice todo lo posible, pero incluso cuando no se limitaron a m mismo a
los animales, ni siquiera poda coger el pez nadando en el ro.
Me acaba mojando.
Mi sudor se retir por el lavado, pero que era una prdida intil de energa, o incluso si no
lo era, yo estaba todava asaltada por una sensacin de impotencia. Dicho con dureza, no
estaba an en condiciones para pensar en la solucin de mi problema de alimentos o de
llevar a cabo la supervivencia del ms apto.
Ese soy yo.
La autosuficiencia, eh.
Que en realidad podra ser la tarea ms difcil.
Slo aquellos que tienen el poder pueden preocuparse de si o no para ejercerlo.
Como si fuera demasiado tarde record algo que el Maestro me haba dicho, no, tal vez
era una lnea de Nii-chan.
Al final, slo tena arroz para la cena.
El arroz no era algo que haba reunido.
Ni siquiera era el que haba comprado.
Notas al pie:
(1) Un favorito perenne juegan en palabras del origen japons estropeado es ,
usando el kanji de lo que significa dulce o ingenua o leve y tal. Por eso se lo
compara con el caramelo azucarado, porque es dulce. Slo tengo una cosa que decir:
.
(2) Karate significa literalmente manos vacas.
CAPITULO 6 (Final)

No soy bueno en la cocina.

En realidad nunca hice ninguna comida en casa, ciertamente nunca en la ladera de una
montaa.
Slo la cocina prctica que hice en la escuela.
Y en el hogar Araragi, que no tienen el tipo de ambiente familiar donde nos gustara ir de
campamento durante el verano, menos despus Nii-chan se convirti en un estudiante de
secundaria.
Nunca me haba acostumbrado al equipo que haba trado conmigo.
Yo haba pensado que tal vez debera llevar raciones que tuvieron menos tiempo y
esfuerzo para preparar, pero...
"Eso no es bueno! El ambiente es importante en la reclusin de montaa. Con lo que el
ltimo en herramientas de cocina podra arruinar el estado de nimo!
Tsukihi-chan haba insistido.
No te preocupes, te voy a dar una explicacin minuciosa de cmo utilizar un kit de
desastre Meticulosa! Lo nico que voy a dejar fuera sin saber es cmo se escribe!(1)
Tsukihi-chan, como yo, no haba estado acampando antes, pero en muchos aspectos la
coccin era la especialidad de mi hermana pequea de forma inesperada supervivencia.
Mi hermana podra carecer de inteligencia, pero me da la impresin de que sera un fuerte
contendiente en una lucha de supervivencia.
Estoy seguro de Tsukihi-chan podra comprar alimentos incluso en una ladera de montaa
sin mucho alboroto, como la hermana de fuego a cargo de la planificacin, tal vez podra
establecer algunas trampas maravillosas.
De todos modos, siguiendo las instrucciones de mi hermana pequea, he usado el kit de
desastre, el agua que haba obtenido de la corriente, y el quemador de gas porttil para
cocinar el arroz, es simplemente una vergenza, teniendo un momento muy difcil por algo
tan trivial como esto.
Soy pattica.
Me pregunto si esto es lo que el Maestro entiende por enfrentarse a s mismos. Al
igual, saber la dificultad de vivir por su cuenta... O como, sabe lo que es incapaz de
hacerlo... Pero lo que parece ser, las cosas que podra aprender sin tener que subir
montaas y baarme en una cascada.
Bueno, no puedo dejar de mencionar la cantidad de arroz que quem, y, sinceramente,
preferira no hablar de una comida cocinada con agua que no era muy sabrosa, as que
sobran todos los detalles, pero el olor que se produce cuando yo cocinaba el arroz era, de
alguna manera, no tan malo.
Eso pens yo.
Al igual que los osos salvajes, lo que pareca.
"Espera. Osooooooooooooooo!?
Incluso en un zoolgico, una de las cosas que simplemente no debe hacer cuando se
encuentra con un gran depredador es entrar en pnico y empezar a gritar; aunque lo
hubiera sabido de antemano, en el extremo que tiene el conocimiento es diferente de
ponerlo en prctica, y en realidad ver a un oso delante de mis ojos, era imposible para m
no gritar.
Osos!
Nada es mejor que los osos!
Y estos osos estaban en un grupo.
Haba cuatro de ellos.
No, espera, espera, esto no es animado para nios; osos son realmente animales de
manada? En cualquier caso, yo era ignorante sobre el tema (la situacin se har ms
avergonzado de su ignorancia que esto), as que no puedo decir con certeza, pero en
realidad no parece como si estuvieran en grupo y formar comunidades...
Sin embargo, hay una excepcin.
De hecho, el caso de padres e hijos.
Desde ese punto de vista, el oso a la cabeza sera la madre, y los restantes tres ms
pequeos (pero an bastante grandes!) esos seran los nios.
Si fueran seres humanos, una madre acompaada de sus tres hijos sera una
combinacin que le dara una sensacin de seguridad, un grupo que podra hacer que se
sienta caliente y esponjoso como lo veas, sino porque son los osos, las cosas eran
completamente diferente.
Un oso con sus hijos.
Algo que absolutamente no debe provocar.
Eso es un poco de conocimiento comn incluso para una ignorante como yo.
Y si ellos fueron atrados aqu por el olor de la comida, eso significa que esta familia de
osos tena hambre.
Fue el peor de los peores de los peores escenarios.
Peor an fue el hecho de que no haba suficiente arroz que queda en el kit de desastre,
para m compartir con los osos, ni siquiera un solo grano pegado a un lado.
Los osos comen arroz, incluso en el primer lugar? Fueron simplemente atrados por un
olor agradable a medida que se fueron a pescar?
... Bueno, si o no los osos coman arroz era una preocupacin secundaria en el
momento; el problema peligroso actualmente era si o no los osos coman a los humanos.
Sea o no que se aprovecharon de los seres humanos.
La escena pareca casi humorstica, pero era un ser completamente serio.
No podra ser ms grave.
En el mundo de las artes marciales, no slo en el karate, se oye leyendas de los llamados
hazaas sobrenaturales de la victoria en peleas con grandes depredadores como leones y
osos... pero yo ni siquiera poda tomar una ardilla. No hay manera de tenga una
oportunidad contra cuatro osos.
Lo que probablemente no ser capaz de tomar en los osos en un zoolgico, y estos
son salvajes.
En su hbitat natural.
Cuando mir a los ojos de los osos, ya que pareca a m, mi espritu de lucha, fuerza de
voluntad, el deseo de batalla, y mi orgullo como un ser humano desapareci rpidamente,
incluso me sorprendi.
Desaparecido por completo.
Esos ojos estaban mirando a una comida.
Ah, dije, la comprensin de silencio.
Con decisin, me haban enseado la respuesta correcta a la cuestin alimentaria que me
haba estado molestando hasta ahora.
Es decir, una respuesta todava no era capaz de pensar de, una persona, la respuesta
obvia, en resumen, que los seres humanos son incuestionables alimentos tambin.
Un resultado natural de supervivencia del ms apto de la cadena alimentaria.
La vinculacin y la conexin.
Una reaccin en cadena de la comida con comida.
......
Es decir, no es como que he logrado algn tipo de iluminacin y amablemente quiero
cumplir mi papel como una parte de la cadena y ser comida.
No hay manera en el infierno.
Yo no quiero morir, y yo no quiero ser comida.
Ni siquiera he cruzado una sola montaa, sin embargo, por no hablar del bao en una
cascada, pero por qu no se me hizo saber si hay osos?
O es mi culpa por ir fuera del camino en busca de agua? Tal vez no fueron los osos que
vinieron despus de m, yo, que traspase en el territorio de los osos.
Y pensar que me encuentro con osos en vez de demonios... (2)
Prefiero un encuentro con un demonio!
Maldita sea! Si eso es as, no tengo otra opcin ms que luchar!
Es un idiota? No lo hace 'slo consigui luchar' .
Acerar el estmago, apretaba los puos y estaba a punto de saltar a la madre osa,
cuando mis pies se elevaron en el aire y cayeron.
Pareca que haba estado suplexed por alguien detrs de m, no, no suplexed.
Si me suplexed en el suelo de un acarreo cubierto de rocas, morira al instante.
Que acababa de hacer ms fcil para los osos comer m destrozado cuerpo, Por qu
alguien deliberadamente que sea ms fcil para los osos a comerme?
"Que molesto. De todos modos, al menos, no he muerto .
Con esa rplica, quienquiera que fuese justo detrs de m me libera de la suplexed que
me haba detenido justo antes de terminar. Hablando de eso, quien estaba justo detrs de
m?
Quien?
Mirando hacia arriba, vi que tena el pelo rubio recogido en un moo.
Una chica mayor, en torno a los 20 aos, pantalones deportivos.
H-eh? Antes, a los pies de la montaa, me encontr con una chica que se pareca a un
pariente suyo .
Ah. Ese es mi prima."
Ella declar, tan poderosamente que no poda cuestionar la declaracin.
As, sus caras se construyen de manera similar, por lo que es probablemente
cierto. Aunque, rubio Bun-san era aproximadamente la misma altura que yo.
Incluso si la aparicin de osos era ms de lo que poda manejar, para m, no slo para
entrar en su rango de ataque, sino para tratar de hacer algo llamativo de la lucha libre fue
un gran error, pero de alguna manera.
De alguna manera, me salvo.
Al igual que haba sido salvada por su prima.
... Ni que decir, tratando un ataque suicida desesperado contra osos salvajes no estaba
dentro de los lmites de la cordura, incluso para m. Slo poda pensar que haba perdido
la compostura.
Buen dolor. Sufrir un ataque de osos en el primer da, no eres ms que como mucho de
un imn de desastres como tu hermano .
Hm? Onee-san, conoces a mi hermano?
Rubio Bun-san estaba en silencio un poco, y luego respondi en un torrente de palabras.
Hey ahora, si usted est escuchando alucinaciones auditivas as, tal vez todava no ha
recuperado su cordura. No hay manera de un escalador de montaas que se encontr en
la ladera de una montaa pasara a conocer a su hermano. Y es an ms ridculo pensar
que he sido ordenado por su hermano para estar al acecho en su sombra y seguirla a
todas partes .
Oh querido, ella es del todo correcto, bueno, si hay una bella dama extranjera, la gente
amable se fascinan con contra su mejor juicio, as como cuatro osos, la mayora de la
gente no sera capaz de mantener la compostura.
Es decir, esto no es el momento para la compostura!
Estoy eternamente agradecida porque me impidi y precipitadamente tratando de luchar
contra un oso madre, pero eso no significa que la situacin se ha resuelto, esto sigue
siendo una situacin crtica.
Lejos de ahi; la situacin ha empeorado.
Se ha vuelto cada vez peor.
En un sentido amplio, me siendo atacada por un oso madre y su partido que me haba
invitado por mi propio descuido (Utilizar con cuidado el fuego, pero que haba fracasado,
ya que los animales salvajes tienen miedo de fuego, como ex hermana d fuego, que fue
un descuido impensable) podra explicarse como cosecho lo que sembr; pero mi bondad,
haba terminado arrastrando un turista en este lo que haba llegado hasta el final a
Japn y que acaba de pasar!
Me invadi una sensacin de proteger a esta chica no importa qu.
Extensin de mis brazos, yo estaba entonces entre los osos y rubio Bun-san.
"Correr! Voy quedarme aqu!
En toda mi vida, nunca pens que estara bendecido con la oportunidad de decir en
realidad una lnea como Deja esto a m, que vaya por delante.
Incluso me sent recompensada.
Pues bien, en este caso, la forma en que me gustara impedir su cada era ms como
ser comido, de modo que la expresin no era exactamente precisa (3)... Pero, de todos
modos, voy a comprar todo el tiempo como pueda.
Esto no es una cuestin de ganar o perder... Hm?
El Maestro no me dijo algo por el estilo?
Eh, no es el momento para estar pensando en eso. Estoy a punto de pelear contra cuatro
osos; no hay tiempo para pensar!
"Dale!"
Grit, todava incapaz de recuperar la compostura.
Sensacin de mi sangre hirviendo, dispar a m mismo para la lucha, pero...
Los mire como si pudiera golpearlos slo con los ojos, la madre osa y su familia dieron la
espalda hacia m, y comenzaron a arrastrar los pies de distancia con desnimo.
Llamndolos abatidos es un poco eufemismo; En realidad, estaban corriendo a toda
velocidad en el bosque, todo lo que quedaba de espaldas de los osos en mi campo de
visin lentamente desapareci en el espacio vaco.
H-eh?
Ka ka! Hey, los osos son animales cobardes de corazn, ya sabes. Si un ser humano
hace un gran alboroto, que puede ser suficiente para conducir a la basura; parece que
gritando enojada les asustaste. De ninguna manera es slo mi opinin, de los expertos .
Rubio Bun-san ri de una forma anticuada.
R-derecha.
Ahora que lo mencionas, puede que haya odo en alguna parte que los osos son
cobardes... Pero la idea de que no se acercarn a los seres humanos cuando son
ruidosos y hacer un alboroto, no es tan solo antes de llegar cara a cara con ellos?
Si un oso es llamado con el olor de la comida y se le acerca, a continuacin, que no se
aplica ms, o tal vez, si se tom la idea que uso desde el principio, no poda hacer un
alboroto, en realidad termina siendo contraproducente? Hmm, pero, se quedaron lejos
cuando grit.
Puede haber diferencias individuales.
No se puede hablar de todos los osos como si fueran el mismo, eh.
Pensar que mi grito enojado tendra tal poder... Tal vez mi duro entrenamiento reciente
haba nacido an ms frutos de lo que haba imaginado.
Hice lograr el dominio total.
O posiblemente excomunin.
Bueno, ser lo ms cuidadosa posible en su camino de aqu en adelante, estoy en mi
camino de regreso, as que no puedo ir contigo, pero te puedo conceder esto.
Como si estuviera tratando de concluir la discusin acerca de los osos corriendo tan
rpido como sea posible, la nia mayor me dio un pequeo objeto, qu es esto, un
pedazo de caramelo?
Me lo mete en la boca.
"Idiota!"
Ella me dio una palmada.
No slo he estado suplexed por esta persona extraa, pero ahora me ha abofeteado as,
eh? Esto significa que todava no he tenido suficiente entrenamiento? O tal vez esta
persona hace artes marciales tambin?
Ella tiene una gran figura, despus de todo.
No ponga cualquier cosa en tu boca! Es por esto que obtiene sus dientes rozando a tu
hermano!
Hm? Yo le dije al respecto?
Debo haberle dicho anteriormente que tena un hermano, as que supongo que eso es
algo que suele ocurrir con los hermanos y hermanas.
Sin duda sucede en el hogar Araragi.
Sucede.
De todos modos, debido a la bofetada, escup el objeto de la boca.
No era dulce.
Era una campana.
No es una campanilla, una campana redonda.
Se llama una campana oso. Adjuntar a su bolsa. Se va a jingle de cada vez que toma un
paso, por lo que debe desalentar a los osos .
Ah, ya veo.
Hay algunas personas inteligentes en el mundo.
Quien pens que esto era un genio.
Dado que los movimientos de artes marciales se perforan en la mdula de los huesos,
naturalmente, tengo la costumbre de moverme no slo sin hacer ruido de pasos, pero sin
ni siquiera el sonido de crujir mi ropa, pero ahora supongo que tengo que hacer lo
contrario.
Y esto tambin. Incluso si adjunta la campana a su bolso, los osos todava puede venir a
por ti, no deberas estar con las manos vacas .
Coloque la campana en mi bolsa, como haba instruido, cuando la siguiente cosa rubio
Bun-san tendi a m era un objeto largo en forma de barra.
No, no tragues esto, vale?
Porque no ests conmigo.
Acept que la condicin (la segunda parte fue ms bien crptica - porque no eres yo?),
Pero incluso si no hubiera sido dicho, no hay manera de que podra incluso tragar algo tan
grande.
Qu es, un bastn de esqu?
Incluso si no es un elemento imprescindible para el montaismo, es una herramienta
utilizada por mucha gente, que suele aparecer en imgenes de alpinistas en la televisin
con bastones en las dos manos, como si estuvieran a esquiando.
Ella me est prestando uno de esos?
O eso crea yo, pero estaba equivocada.
No fue un palo de esqu, era una espada japonesa desnuda.

Notas al pie:
(1) En los japoneses, Tsukihi dice que lo nico Karen no tiene que saber cmo utilizar es
el carcter en la palabra ( Suisan ), que significa cocinar el arroz. La broma es
que el personaje es excepcionalmente rara y muy difcil de escribir.
(2) Como se seal anteriormente, la montaa que est actualmente en se llama oniai,
que significa Encuentro del demonio.
(3) El japons utiliza un lenguaje de retener, que literalmente significa algo as como
dejar de comer, y Karen dice que es ms como si estuviera detenerlos por ser comido,
y comentarios sobre la relevancia del lenguaje a la situacin.
 Tsubasa Sleeping
CAPITULO 1
Siguiendo el tema general de Wazamonogatari, este arco, una vez ms cuenta con
vampiros, es la historia de Hanekawa de la carrera con Dramaturgie y algunos vampiros
en Alemania, con el comentario sarcstico de Meme.

En ese momento, tena que hacer todo lo que poda para salvar Araragi-kun; Sin
embargo, la verdadera dificultad no radica en las carreras alrededor del mundo en una
larga persecucin.
Bueno, por supuesto, la identificacin del hombre lugar ciertamente no era fcil de hacer,
pero pensando en lo que era por el bien de Araragi-kun, nunca se desanim, aunque si
podra confesar algo, no era puramente para Araragi-kun bien, pero probablemente
tambin debido a los sentimientos de rivalidad hacia mi tercer Ougi Oshino. Pero de todos
modos.
De todos modos, lo hice.
Llegu.
Fui e hice un gran esfuerzo, pero localic a Oshino-san, tecncrata sobrenatural,
fenmenos, rareza, especialista Oshino Meme-san.
Sin cuidado de m, termin con la sensacin de que haba logrado mi objetivo, pero el
verdadero problema vino despus.
El momento crucial se produjo despus de que llegu.
Por qu? Debido a que mi viaje no termin con la bsqueda de Oshino-san, mi objetivo
principal, mi principal objetivo era traerlo de vuelta a Japn. O ms especficamente, de
que salve a Araragi-kun.
Sin embargo, ni que decir.
No puedo salvarlo. La gente slo se salvan a su manera, la seorita representante de
clase
Que es por supuesto, el principio consistente e invariable de Oshino-san, y fue su
respuesta constante e invariable a m cuando yo le invoque.
Estaba decidida.
Pegada a l.
"Jaja. Por supuesto que est tratando de ahorrar Araragi-kun en su propia manera, la
seorita representante de la clase, pero no estoy obligado a ir junto con l. Estoy
agradecido porque me dice lo que mi estimado Araragi-kun se ha metido, pero si quieres
que Araragi-kun sea rescatado, entonces debera ser Araragi-kun quien se salve .
Salvarse a s mismo... Pero-
Estaba nerviosa por este desarrollo inesperado.
Pero, pensndolo bien, se mantuvo en esa poltica, incluso durante las vacaciones de
primavera y de oro de semana no es que le falta emocin, pero nunca se acta sobre l.
No se trata tanto de fro como l es severo.
Ms hacia s mismo que para los dems.
Supongo que l considera ser movido a la accin por la emocin de ser un riesgo grave,
como un especialista en ese sentido (si es o no lo admitira a s mismo; bueno, en
realidad, no creo que lo admitira), que es similar a Kaiki-san.
Sin embargo, lo que escucho de los rumores de que Kagenui-san es exactamente lo
contrario, as que supongo que no es una instruccin de su jefe Gan-san.
Si esta es la forma en que va a ser, podra haber tenido mejores posibilidades si haba ido
a Kagenui-san en su lugar, mis hombros se hundieron.
No, es mi culpa.
En su gran mayora por mi culpa.
Estaba sin vergenza Agobiada bajo el supuesto de que si le deca a Oshino-san sobre la
situacin peligrosa de como Araragi-kun se haba totalmente asociado con Ougi Oshino,
unir las manos en la mutua comprensin, entonces l actuara de inmediato.
Me haba engaado.
Yo no slo haba dado la vuelta al mundo; mi itinerario cubierto casi en todas partes en el
mismo. As, despus de localizar finalmente Oshino-san, me descuide, supuse que no
haba manera de que mi esfuerzo no sera rentable, que mis repetidas dificultades y
esfuerzos no significaran nada para l.
Slo Araragi-kun puede salvarse a s mismo, y estoy dudoso de si Araragi-kun quiere ser
salvado en el primer lugar. Parece que lo que desea ahora es realmente auto-castigo .
... El autocastigo?
No estoy diciendo que es la autodestruccin, sin embargo. Bueno, supongo que es como
l. Podra decir que es lo que Araragi-kun-`Pens a tanto', sabes? En cualquier caso, no
creo que lo ahorro puede ser por l. Sin embargo-"
Seorita representante de clase.
Sus repetidas dificultades y esfuerzos no tenan sentido, Oshino-san
continu. Hablando especficamente sobre el contenido de mi trabajo como especialista,
mi trabajo consiste en recoger cuentos de rarezas. Es posible que usted no saba esto,
pero es por eso que estoy errante de un lugar a otro. Se podra decir que viaje con el fin
de escuchar historias de la manera de la gente, le importara decirme su historia,
seorita representante de la clase? Qu tipo de viaje tom usted para encontrarme?
......
Usted fue la estrella de esa pesadilla de una semana de oro, as que estoy seguro de que
no era ningn viaje ordinario. El simple hecho de estar aqu es un logro, pero usted debe
haber tenido algunas experiencias extraas que no se puede explicar completamente a lo
largo del camino. Historias como la que podra ser material para mi trabajo para el tema
de mi coleccin. Soy difcil de complacer, pero podra servir como motivacin para que
salve a Araragi-kun .
... Por lo tanto, le dije.
Con el fin de salvar a Araragi-kun, con el fin de llevar a Oshino-san.
Qu tipo de viaje que haba tomado?
Las tierras que atraves, los mares que haba cruzado.
Fue un viaje en busca de Oshino-san, un viaje en busca de m misma, y tal vez, un viaje
para olvidarme de Araragi-kun.
CAPITULO 2

En una ocasin, me encarcelaron en un viejo castillo alemn.

(Encarcelada en un viejo castillo alemn? Hey ahora, seorita representante de la clase,
de que est hablando?)
(Por favor, estar en silencio y escuchar. Si usted no entiende mucho, mi historia no puede
ir ms lejos.)
Despus del asunto con Oikura-san, vol en el extranjero por primera vez, que ocurri
justo despus de eso.
Ahora que lo pienso de ella, era al mismo tiempo que Sengoku-chan quedo apresada por
la serpiente, as que mi decisin de salir de Japn podra haber sido un poco precipitada.
No creo que era una reaccin exagerada, sin embargo.
Pero Ougi-chan estaba apuntando a una oportunidad cuando yo no estaba all para iniciar
su maniobra secreta, no tengo ninguna duda sobre eso, aunque pueda ser ms precisa
llamarlo 'aumenta sin parar' que 'maniobras secretas'.
(Oh? Ests siendo muy dura con esa Ougi-chan, seorita representante de clase. No s
qu puede haber sucedido, pero es inusual para que usted hable tan mal de alguien.)
(Sucedieron muchas cosas.)
(Hum. Podra tener algo que ver con la forma cambiada de su cabello a esa mezcla de
blanco y negro, cmo un tigre blanco?)
(Voy a hablar de eso ms tarde, estoy contando una historia completamente diferente en
este momento.)
Pero incluso si hubiera permanecido en Japn, no creo que podra haber protegido
Araragi-kun.
No pens que la situacin podra ser resuelta sin invertir la existencia de Ougi-chan tal
vez, no existencia en la raz. A tal fin, estaba segura de que lo nico que poda hacer era
encontrar a los desaparecidos Oshino-san.
Ciertos... no, en realidad, no estaba segura.
En ese momento, yo estaba llena de ansiedad por mis acciones y no importa lo que hice,
no tena a nadie en quien confiar. El viejo me habra terminado empujando que la
ansiedad en mi otro yo, pero no puedo hacerlo ms.
Yo no tengo que hacer eso.
Mi otro yo.
Mi ser animal, tal vez.
A pesar de eso, fue mi deseo de pagarle a Araragi-kun que hizo a la idea de actuar.
Dice que me debe, pero para m, yo soy la que debe l -as con el fin de devolverle, yo
tena que llevar Oshino-san de nuevo a Japn a cualquier precio.
(A cualquier precio, eh. Bueno, si su historia es adecuada como compensacin por mi
trabajo, entonces por supuesto que voy a volver.)
(Entiendo. En ese caso, por favor no interrumpa.)
(Oh, qu miedo, no estoy tan loco, seorita representante de clase parece animada;
Sucedi algo bueno?)
La razn por la que haba visitado Alemania en el primer lugar era un poco de informacin
que haba adquirido en un aviso de que el llamado especialista haba pasado de Japn a
Alemania el negocio.
No haba ninguna razn para suponer que estaba a punto de Oshino-san, y la fuente del
chivatazo era un poco sospechoso en el primer lugar; Sin embargo, ya que no tena otras
pistas fiables, no tena ms remedio que confirmar si era o no correcta.
(Ja, ja. Por lo tanto, result ser errnea, nunca he estado en Alemania. Es decir, yo no he
estado en la mayora de los pases).
(S, soy consciente, usted sabe cuntos lugares he visitado en una misin intil para
tratar de encontrarlo?)
(No ests triste. Esa bsqueda intil de la suya no era del todo sin sentido, bueno, si
puede ser til para mi trabajo, es decir.)
(Voy a continuar).
Estaba preso en el calabozo de un antiguo castillo.
El suelo, las paredes y el techo estaban hechos de piedra.
Los bonos colocados en m eran de hierro, e incluso cuando trat agitarlos, que no di
una pulgada. El bloqueo instalado en la puerta, haba un perno primitivo, y ciertamente no
pareca ser un mecanismo que abrira con una contrasea.
No importa cmo me devanaba los sesos, que podra pensar en ninguna manera de salir
de esta celda con mi propio poder, yo estaba perfectamente encerrada.
......
Bueno, hubo un problema an ms acuciante que la prisin de robustez en el calabozo de
trece metros cuadrados, no haba ni baos ni instalaciones sanitarias.
Por supuesto, no es que yo creo para exigir tales hospitalidades y comodidades en una
cmara destinada a prisin, pero eso no es todo; no haba ninguna abertura en las barras
de hierro de los alimentos para ser pasados.
Naturalmente, no haba cama. O futn.
Esencialmente, hubo absolutamente ninguna instalaciones para los seres humanos para
vivir en esa celda, lo que quera decir eso?
No quera pensar en ello, pero no haba necesidad de hacerlo.
Esto significaba que ellos no tenan la intencin de mantener mi confinar aqu por mucho
tiempo.
(Ellos? Quines son ellos?)
(Alta Cintura y Low-Rise, los dos aparecern ms adelante. Pero, antes de eso.)
Dije yo, pero.
Yo no era la nica en la celda.
"Nia. Si usted est pensando en una manera de salir, usted debe renunciar ahora. Es
intil."
Mientras estaba revisando rincones y grietas de toda la celda, llam a m, aparentemente
incapaz de aguantar a su silencio.
Estabamos acabados desde el momento en que fuimos capturados, todo lo que queda es
para los dos hacer lo que quieran con nosotros.
Cmo galante?.
Esa fue mi respuesta.
En realidad, apoyado en la pared celular, sentado en una rodilla, que desprenda un cierto
sentimiento de nobleza en comparacin con esto, tengo que mirar como si hubiera
perdido por completo, conducido a un frenes al quedar encerrados en una pequea
habitacin.
Pero, sin embargo, no tena absolutamente ninguna intencin de sentarme tranquilamente
y esperar mi muerte inminente como l.
No poda hacer eso.
Todava tena metas que no haba logrado, y mientras yo no s sobre el yo de antes, no
estaba de humor para seguir dcilmente sus consejos.
Por lo que recuerdo, cuando peleaste con Araragi-kun, galantemente renunciaste al igual
que esto, Dramaturgie-san. No poda dejar de ser sarcstico.
......
"Est bien."
Sin embargo, sin ni siquiera una sonrisa, que el especialista vampiro de exterminio
Dramaturgie-san, se limit a asentir.
CAPITULO 3

(Dramaturgie? Pues bien, la bondad en m. Es un nombre que no he odo en un tiempo,

es uno de los tres especialistas que llevaron Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade
en el borde de la muerte?)
(Muy cierto, Oshino-san. Era una de las personas que negoci con el nombre de Araragi-
kun durante las vacaciones de primavera).
(Hum. Veo. En ese caso, no sera natural que sienta una repulsin visceral hacia l,
seorita representante de clase? Era una de las personas que pasaron despus de
Araragi-kun, despus de todo, aunque, desde que se, yo estaba en el mismo negocio, s
que slo pensaba en l como el trabajo.)
(S, eso es correcto. Yo entiendo que no sera razonable querer echarle la culpa. Yo
entiendo.)
(Ja, ja. Parece que te has convertido considerablemente en ms humana, la seorita
representante de clase, creo que eres mejor de esta manera. Por lo tanto, el especialista
que haba ido desde Japn a Alemania fue Dramaturgie, entonces?)
(En efecto.)
Pareca que haba un error fatal en la informacin que haba reunido, despus de ir en
todas direcciones alrededor del rea local, en el destino que haba establecido claramente
fue un extranjero tan alto que era como si su altura alcanza el cielo.
En realidad, fue ms de dos metros de altura, un gigante fuerte y musculoso, de un
hombre, y yo lo recordaba.
Vacaciones de primavera.
Fui testigo de su batalla con Araragi-kun en el campus, llegado a pensar que Naoetsu
High School, que la primera vez que haba visto Araragi-kun saboreando en combate
como un vampiro, verdad?
Esa fue la primera vez que lo haba metido con un fenmeno llamado rareza.
Ese fue el comienzo.
As lo recordaba con toda claridad.
Record que, en el momento, Dramaturgie-san implacablemente ejerca
duales flamberges en su intento de exterminar a Araragi-kun-record que ese
especialista vampiro de exterminio y Araragi-kun tratando de matarse unos a otros.
(Bueno, Araragi-kun se haba convertido en un vampiro porque Kiss-Shot Acerola-Orion
Heart-Under-Blade le chup la sangre, pero en sentido estricto, Dramaturgie no estaba
tratando de matar, bajo las reglas que haba negociado, matando Araragi-kun sera un
crimen.)
(Ah, s. Pero no saba eso en el momento.)
(Ja, ja. Al igual que, usted no sabe todo?)
(De hecho... Slo s lo que s. Y hablando de no saber; Naturalmente, Dramaturgie-san
no me conoca. A diferencia de los otros dos, nunca interactuaba directamente con l.).
Por esa razn, Dramaturgie-san me mir con cierta desconfianza cuando mi
incomprensin me llev a l. Sin embargo, no fue simplemente una mirada que uno dara
a un nio desconocido que haba venido a visitar.
l estaba trabajando.
(Trabajo... si se trata de la obra de Dramaturgie, entonces debe ser.)
(S, en efecto. Exterminio del vampiro. Era para ese propsito que haba ido a Alemania, y
ahora estaba en medio de una investigacin de infiltracin.)
Pareca que se haba descuidado, y termin malentendido la situacin, podra aceptar
eso, pero ese tena que ser el caso, prefiero decir que la informacin ha sido totalmente
falsa.
Y pensar que llegara a Dramaturgie-san durante la bsqueda de Oshino-san. Yo estaba
buscando un especialista para salvar Araragi-kun, pero termine encontrando a un
especialista para exterminarlo.
Podra ser ms coincidentes?
Bueno, de acuerdo a Izuko Gan-san y Episodio-kun, Araragi-kun y la ex Kiss-Shot
Acerola-Orion Heart-Under-Blade, tambin conocida como Shinobu-chan, fueron
reconocidos actualmente como inofensivos, por lo que no debera haber tenido miedo de
otra pelea...
(Yo no s nada de eso. Si la situacin de Araragi-kun es tan desesperada como usted
dice, seorita representante de clase, entonces no sabemos cunto tiempo ms va a
mantener que el reconocimiento como inofensivos.)
(Si eso es lo que piensa, por favor volver a Japn conmigo. No puedo contar la historia
despus de que volvamos? Vamos a tener sueo si seguimos hablando toda la noche.)
(Bueno, ahora. Podemos pensar que es lo contrario de un cuento antes de dormir. Por
ahora, vamos a continuar. Dijiste que era un malentendido, pero de todos modos, se
encontr a Dramaturgie. Cmo la conducen a usted para que consiga ser aprisionada en
un viejo castillo?)
(Ah, como para que...)
Japonesa... hm. De hecho, recuerdo el diseo de esa ropa. Podra ser un conocido de
heart-Under-Blade servidor, chica?
Eso es un profesional para usted.
Dramaturgie-san me mir por un rato con determinacin.
(Espere un segundo, seorita representante de clase. Es posible que fue todo el camino
a Alemania en su uniforme Naoetsu de la escuela secundaria?)
(...? S? Estoy usando mi uniforme ahora, bajo este abrigo... Hay algo de malo en
eso?)
(Me refiero... yo realmente no creo percepcin de Dramaturgie era porque l es un
profesional;..? Bueno, eso est bien vamos a pasar Me pregunt si eras conocido de
Araragi-kun, as que cmo respondi usted, seorita representante de la clase?)
Obviamente, me dijo que yo era su amigo.
Porque soy su amigo.
"Ya veo."
Dramaturgie-san rpidamente asinti.
Su comportamiento era demasiado brusco para m leer mucha emocin de su
comportamiento, realmente quera saber qu pensaba acerca de Araragi-kun y para no
exterminar al vampiro Araragi, pero era incapaz de hacerlo.
Yo estaba perdida.
Podra nica esperanza que no resenta Araragi-kun, pero esta situacin sera delicada en
incluso el mejor de los casos, por lo que no quera hacer palanca ms all.
(Bueno, Dramaturgie es un especialista que se dedica a su trabajo, aparentemente, al
menos, el hecho de que l no pudo cazar a Araragi-kun y a Shinobu-chan... Heart-Under-
Blade no pensaba sobre l nunca ms, verdad? )
(S... Pareca que se ve incluso sus errores de manera objetiva, mientras que l est
trabajando.)
(Claro, claro. En comparacin con los otros dos, que fueron movilizados por el inters
propio y una misin, Dramaturgie era mucho ms fcil negociar.)
En efecto.
Por lo tanto, debera haber retirado dcilmente tan pronto como me di cuenta que tena a
la persona equivocada, si lo hubiera hecho, seguramente no habra sido encarcelada en
una antigua mazmorra del castillo despus.
Pero he cometido un error que habra sido inimaginable antes, acab pensando que no
debera dejar que mi tiempo, esfuerzo y gastos de viaje hasta ahora vayan a perderse.
No poda cortar por lo sano.
Pens que sera un desperdicio si no era capaz de ganar nada de cumplir Dramaturgie-
san, acab pensando que haba algo que definitivamente sera capaz de ganar. Incluso si
no es Oshino-san, l era tambin un especialista.
Bueno, por supuesto, si estaba resentido de Araragi-kun o no, no soy tan desconsiderada
como para tratar de encontrar una manera de proteger Araragi-kun de Ougi-chan de un
especialista vampiro de exterminio como Dramaturgie-san.
Si fuera mi yo de antes, podra haber sido capaz de hacerlo; pero en ese momento, me
faltaba la fuerza de la mente para pedir abiertamente ayuda a Dramaturgie-san, que,
incluso si se trataba de un trabajo, haba tratado de exterminar a Araragi-kun.
Aunque, podra decir que por fin haba conseguido, pero de todos modos, lo que obtener
de salir de Dramaturgie-san fueron claves para buscar a Oshino-san.
Mientras que l no estaba en el grupo supervisado por Izuko Gan-san, por lo que haba
odo de Araragi-kun, Dramaturgie-san fue sin duda un miembro de algn tipo de
organizacin; si es as, que sea en algn tipo de red de especialistas.
Un especialista en la red debe tener una red de informacin.
Desde que haba interactuado con Oshino-san en las vacaciones de primavera, pens
que haba una posibilidad que estara al tanto de los movimientos de Oshino-san.
Yo estaba tratando de hacer lo mejor de la situacin mediante la adquisicin de nuevas
pistas, por lo que mi lnea de pensamiento estaba muy oportunista.
(No creo que eso sea cierto. Usted no era oportunista, simplemente sublimes lgico. En
realidad, no es capaz de encontrarme porque se adquiri pistas de Dramaturgie?)
(Bueno, s, si usted acaba de ver el resultado final, pero me tom una forma
considerablemente rotonda para llegar aqu, me siento como si hubiera sido arrastrado
alrededor y alrededor de la informacin relacionada con rareza. Fui descuidado. Aunque,
de nuevo, eso es una historia diferente)
Al final, que pareca Dramaturgie-san saba sobre Oshino-san, bueno, tcnicamente, no
fue dramaturgie-san que conoca, sino ms bien, si le pregunt a la organizacin a la que
estaba afiliado. Deben tener al menos alguna informacin, fue su respuesta breve.
Supongo que no es una industria muy grande.
Les puedo decir, pero... Dramaturgie-san comenz.
No fue a causa de su bondad de corazn hacia un viajero de un pas extranjero que
estaba hablando conmigo, sino ms bien la indiferencia de alguien que quera deshacerse
rpidamente de una molestia a molestarle mientras trabajaba.
Como yo haba perdido mi tiempo, si me poda dar mi prximo plomo, cualquier razn
estaba bien, sea lo que sea...
Por desgracia, yo estoy en medio de una investigacin de infiltracin. No puedo contactar
a mi organizacin .
Eso es lo que era.
Si va a esperar hasta que haya terminado mi tarea, se puede esperar algn lugar por el
consumo de salchichas y cerveza... Oh, no puedes beber cerveza a tu edad?
No poda beber cerveza, y yo no poda esperar.
Yo no tengo el tiempo.
Esta es una carrera contra el tiempo.
Mientras estaba trabajando junto con Ougi Oshino, no tena ni idea de qu tipo de cosas
horribles le podra estar sucediendo a Araragi-kun de vuelta en Japn, mientras que
estbamos haciendo eso.
(Lo que en realidad estaba sucediendo a Araragi-kun?)
(l estaba siendo asesinado por Sengoku-chan. Una y otra vez. Una y otra y otra y otra.)
(Ja, ja. Ciertamente, no hay tiempo para tomar las cosas con calma, era l.)
A pesar de eso, le pregunt.
Cunto tiempo le parece que su asignacin se llevar?
No debera tomar mucho tiempo. Cinco aos como mximo, con toda probabilidad van a
ser resueltas dentro de tres aos .
Crees que podra esperar tanto tiempo?
Mi juventud habr terminado.
Si Araragi-kun estuviera en mi lugar, habra bromeado algo por el estilo y lo convirti en
una conversacin divertida, pero en realidad, se trataba de una discusin desde mi
perspectiva de un estudiante de secundaria, se requerira una cantidad increble grave de
la paciencia, pero si has pensado en ella como trabajo, a continuacin, tres aos y cinco
aos luego, no eran muy largos perodos de tiempo.
Incluso cuando haban tratado de exterminar a la existencia previa de Shinobu-chan,
como Kiss Acerola-Orion Heart-Under-Blade, los cazadores de vampiros deben haber
esperado a la fecha ms adecuada.
... Para Araragi-kun a haber arruinado todo en el tiempo de tan slo dos semanas, que es
de lejos menos de una persona comn de lo que pensaba.
(Por cierto, la seorita representante de clase. Qu idioma se le Dramaturgie y hablando
en esta conversacin?)
(Pareca que entiende japons, pero su poltica fue la de hablar el idioma de la tierra que
trabaja en... As que yo estaba hablando roto alemn).
(Incluso si se ha roto, slo ser capaz de hablar es asombroso estoy desconcertado.
Entonces, qu pas despus? Dices que no poda esperar hasta que el trabajo de
Dramaturgie haba terminado, pero seguro que no le podra forzar a hacer nada,
verdad?)
(S. Por supuesto, no poda ponerse en el camino de su trabajo, por lo que la intencin de
hacer lo contrario.)
(Lo contrario?)
(Botn derecho del no en el camino, sino ayudar).
Aunque, yo no saba si eso era lo correcto a hacer.
CAPITULO 4

De cintura alta' y 'baja altura', Dramaturgie-san comenz la materia de manera casual,

despus de que me sent en la mesa. Dos vampiros actualmente molestan esta
rea. Tampoco es subordinado del otro; se trata de un caso inusual de gemelos vampiro .
Gemelos vampiro... eso es raro?
Despus de todo, los vampiros mismos son inusuales, por lo que es difcil de decir.
Dramaturgie-san cortante ignor mi pregunta. A pesar de que haba aceptado mi solicitud
de cooperacin, pareca que no tena ninguna intencin de convertirse en amigable
conmigo.
(Gemelos vampiro son inusual.)
(Ah, como yo haba pensado.)
(Es lo que llamamos una especie rara. Creo que el vampiro persigui durante las
vacaciones de primavera, Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, tambin era una
especie de vida tan rara para un especialista, Dramaturgie menudo parece que se
encarg de exterminar a estos tipos de mutantes).
(Mutantes...?)
(Aunque, tambin se podra decir que se cargan con los trabajos molestos. Es un hombre
honesto con una buena tica de trabajo, por lo que atrae a ese tipo de trabajo, solo
retorcida como la forma de atraer a tipos como Araragi-kun, seorita representante de
clase.)
(Por favor, no lo digas as... yo era atrada por l, despus de todo.)
(Ahora, incluso si tena algn conocimiento acerca de los vampiros, estabas siendo
fundamentalmente un laico; para un hombre con tan alto profesionalismo como
Dramaturgie para aceptar fcilmente su solicitud de cooperacin, que es un desarrollo
bastante inesperado.)
(Bueno, ciertamente no era fcilmente... Yo tena reservas de lo ma, y parece
Dramaturgie-san hizo as.)
(Las reservas? Hm? Cmo intrigante? ... Favor de continuar.)
Dramaturgie-san ignor mi pregunta, y continu.
Dije que estn perturbando esta rea, pero no es igual que la amenaza apareci de
repente. Ms bien, de alta de la cintura y la actividad vamprica de baja altura ha
aumentado recientemente a niveles que los especialistas de exterminio ya no pueden
ignorar .
... En otras palabras, fue revocada su designacin como inofensivo?
En el caso de los gemelos, que la designacin no se hizo en el primer lugar. La medida
actualmente tomada con Heart-Under-Blade y el subordinado de Heart-Under-Blade es
realmente slo una excepcin .
Todava no poda leer cualquier emocin de la expresin facial austera de Dramaturgie-
san, pero pareca que era un poco amargo sobre ese incidente, que mostr a travs
accidentalmente, ni siquiera s si l siente ningn resentimiento.
(Ah, eso es correcto. Esa designacin como inofensivo era algo que haba pedido Gan-
san en el mismo momento, y recibi con cierta dificultad, y sin duda hay personas que
haban trivializan e ignoran que tener en cuenta.)
(?)
(Oh, slo hablar de negocios, lo pagan ninguna mente.)
Si debo decir, fue durante su tiempo de gracia perodo de que puede haber entendido
mal, pero no es la filosofa de nuestra organizacin para ir a exterminar a todos los
vampiros que encontramos. Episode y de guillotine pueden haber pensado de manera
diferente, pero por lo menos no desean eliminar a todos los vampiros simplemente
creemos su nmero y disposicin deben ser regulados de manera que no se conviertan
en una amenaza.
......
De alguna manera, me hizo pensar en el manejo de animales silvestres o realista la
proteccin del medio ambiente del todo.
Bueno, no es realista, pero moderno, tal vez.
En cualquier caso, pareca que los vampiros gemelos, cintura alta y de baja altura se
haba desviado de la norma.
Para decirlo de una manera que habra japonesa familiarizada, es como cuando un
animal carnvoro prueba el sabor de carne humana por primera vez, a pesar de que
puede estar bajo nuestra proteccin, que debe ser tratado.
S, esto es familiar.
Era difcil simplemente estar de acuerdo en una cuestin tan delicada, pero eso fue un
ejemplo fcil de comprender.
Aun teniendo en cuenta las miradas agrias de Dramaturgie-san y su pelea con Araragi-
kun, que an desprenda una impresin de ser difcil de aproximacin; Sin embargo,
ahora que lo haba solicitado para colaborar con l, es posible que al menos desee para
tratar de llegar a un acuerdo conmigo.
Dejando a un lado si fue un xito o no.
(Ahora, ahora. Para Dramaturgie, si termina por acercarse demasiado a un colaborador,
pueda haber una situacin en la que no era capaz de echarlos a un lado cuando llegara el
momento.)
(Tal vez, pero por favor no me digo ahora, ahora. Sin duda l podra inventar algo para
dejarme de lado de alguna manera.)
Qu hicieron los gemelos vampiros hacen, especficamente?
Era una pregunta a la que slo poda esperar una respuesta repulsiva, pero no poda
cooperar con l sin preguntar.
Como ya saba de Araragi-kun y su socio Shinobu-chan, que ya no estaba en
condiciones de tolerar el exterminio vampiro simplemente porque son vampiros.
No es una cuestin de bien y el mal o pros y los contras.
(Shinobu-chan tambin cree que 'no todas las rarezas deben ser erradicadas', verdad?)
(Mm, bueno, supongo. Aunque, la gente como Kagenui-chan tiene una forma muy
diferente de pensar.)
(Es as?, oh, espera un momento. Oshino-san, que se refiere a Kagenui-san como
'Kagenui-chan'?)
No estaba claro cmo mucha preocupacin Dramaturgie-san tena por mi posicin, pero
supongo que no poda esperar mucho de una asociacin conmigo si l no me dijo
adecuadamente acerca de la situacin, de modo, que me dio una breve explicacin de las
fechoras, que recientemente haban salido a la luz.
(Contar con una asociada? No se me ocurrira Dramaturgie hara algo as con una chica
extraa que de repente apareci frente a l ... Pero desde su punto de vista, no solo
estaba utilizando algo til, incluso si era una nia l nunca haba conocido?)
(Esto es cierto, por supuesto. Pero incluso en la utilizacin de una chica que nunca haba
conocido, era necesario dar a conocer esta informacin, por favor, preste atencin.)
(S. S.)
Al escuchar, pareca como una especie de leyenda urbana, aunque se podra decir que es
natural dado lo que implica a vampiros.
Los viajeros fueron desapareciendo uno tras otro, dicen.
Haba habido un aumento estadsticamente significativo en los casos de los viajeros
jvenes, adolescentes que haban venido como turistas a Alemania y desaparecido.
No podra haber sido incluso ms vctimas si se incluyen las personas que no haban sido
reportados. Las personas que haban desaparecido eran viajeros, por lo que en otras
palabras, todos eran extraos a la zona, aunque, para entonces ya estaba en el punto
donde se alarmaron los medios de comunicacin locales. Si las estadsticas fueron
puestas en libertad, no era difcil imaginar que se convierta en un gran escndalo
internacional.
Las circunstancias en las que los viajeros van a faltar tienen todo ha sido diferente, por lo
que en la actualidad no parece que la polica a pensar que es el mismo culpable... pero ya
que no hemos descuidado nuestro monitoreo las 24 horas de cintura alta y baja altura, la
verdad del caso es tan claro como la luz del da para nosotros .
Dramaturgie-san habl con solemnidad.
Han permitido teneres todo el autocontrol. Al parecer, todos los viajeros que han
desaparecido fueron llevados a su escondite, y no sabemos dnde est, por desgracia, no
creo que haya mucha esperanza para su supervivencia .
......
En efecto.
No hay manera de vampiros al secuestrar a los seres humanos sin otro objetivo en mente,
y no sera el secuestro con el fin de exigir dinero del rescate tampoco.
As no es como los vampiros ven a los humanos. Cmo nos ven? Bueno, eso sera ms
probable ser simplemente el resultado de esa cadena alimentaria formidable.
En otras palabras, la comida.
Algo para comer.
Vampiros beben sangre de los seres humanos y comen su carne.
Chupando los huesos para chuparse los cerebros.
(Ja ja usted parece disgustada, seorita representante de clase.)
(Bueno, eh... No es algo que pueda aceptar fcilmente, as que supongo que lo estoy.)
(Pero usted entiende, verdad? Para los vampiros, que es una manera de suministrar el
alimento, y una actividad reproductiva. No pueden vivir si no lo hacen, ni pueden
sobrevivir como especie. Eso es conocimiento bsico, sin embargo, supongo.)
(Bastante. Ciertamente, no es tan diferente de un ser humano perderse en las montaas y
un oso aparezca y lo considere su comida...)
(a qu se refiere?)
(En realidad, voy a hablar de eso despus.)
(Ahora. Eso es sugerente. Pero, bueno, esto es mucho ms fcil de escuchar que las
historias de Araragi-kun. Al menos, por lo que su falta de digresin y ser absorbido en la
charla ociosa.)
(Estoy seguro de Araragi-kun no conseguira ser absorbido en charla ociosa con
Dramaturgie-san, ya sea... no es que me gustara saber, por supuesto.)
(Bueno, entonces, por favor contine.)
Se han ido completamente fuera de los lmites de la moderacin como vampiros que
pueden necesitar comer para vivir, pero no importa cmo se mire, esto es comer en
exceso.
Dramaturgie-san habl del asunto con la mayor naturalidad.
No poda decir si era sofocante en sus emociones, o si no senta nada con respecto a
este problema de comer en el primer lugar.
A medida que sus objetivos para el momento se limitan a los viajeros, hay seales de
que estn tratando de evitar ser detectados por sus crmenes ... pero, por supuesto, su
intento de encubrimiento hace tiempo que ha fallado. Bien podra ni siquiera han
intentado. Se podra decir que es por el propio bien de los gemelos que estn tratamdo
hacer al antes de que cometan ms crmenes.
Por s mismos de los gemelos?
Incluso si se trata de su trabajo y que quiere evitar la incertidumbre moral, no es un poco
hipcrita? Esa fue mi sensacin reflexiva, y que puede haber demostrado en mi cara.
Dramaturgie-san continu.
Por lo menos, yo no estoy tratando con los gemelos para los seres humanos.
CAPITULO 5

(Un problema de alimentacin, eh. Hablando de eso, he tenido un montn de

oportunidades para comer pescado ltimamente.)
(En un lugar como este, por supuesto que lo hara.)
(El hogar es donde usted lo hace, no importa dnde podra estar. Puede que sea ms
adecuado para esto que vivir en una casa, en realidad. Pero ya sabes, cada vez que me
como un pez, miro en sus ojos y pienso, Esto la expresin es sin duda la de un cadver.)
(Por favor, no observar las expresiones faciales de los peces con tanto cuidado... Bueno,
que hacen decir que la gente tiene los ojos de un pez muerto, supongo.)
(Los seres humanos sobreviven por el consumo de otros seres vivos; Mr. Fish podra ser
lo que nos hace sentir que ms directamente, eso es todo lo que estoy diciendo... Esta es
la charla ociosa, no es l, pero yo entenda lo que quera decir.).
(Lo hiciste?)
(En efecto. Pens que era extrao que como profesional y un especialista, Dramaturgie
aceptara una solicitud de cooperacin de una chica que acababa de conocer, pero no
haba otra cara de la historia. l hace algunas cosas desagradable, no lo hace que,
aunque, que se incrustaba en haber anticipado en parte, ese tipo de cosas. Eres
realmente algo, seorita representante de la clase.)
(......)
Jvenes siendo secuestrados.
La desaparicin, no volver a casa.
Chisme de calle. Historias de segunda mano. Leyendas urbanas.
El ser un vampiro culpable podra ser un poco demasiado limpio de un final para una
historia de fantasmas, pero sin embargo, yo era la persona ideal para la situacin.
Despus de todo, soy joven, y un viajero.
Como si a la orden, que se ajustaba perfectamente a ser un seuelo.
Menos como un seuelo y ms como cebo, literalmente. Para atraer a los gemelos
vampiro , dijo Dramaturgie-san severamente. Ya te secuestrado por-cintura alta y de
baja altura, y voy a seguir detrs de localizar su escondite. No somos una agencia de
aplicacin de la ley, as que realmente no necesita mucha evidencia, pero en la actualidad
nuestras sospechas no son ms que conjeturas. No es imposible que los gemelos son
inocente
As que por eso hay que atraparlos en el acto, o por qu necesitamos para localizar su
escondite y encontrar los viajeros que haban sido secuestrados.
No vamos a encontrar a los viajeros. Si el apetito de los vampiros han ido salvaje,
entonces no habr un solo hueso o un parche de piel a la izquierda de los seres humanos
.
......
No van a dejar un solo pelo o un solo clavo. Pero si localizamos el escondite, debemos
ser capaces de encontrar algn tipo de evidencia, eso es por lo que necesito para obtener
secuestrado .
No hay garanta de mi seguridad.
Puede que no sea capaz de rescatar en el tiempo.
Podra ser comido y morir.
Qu ms me siento como cooperante?
Se senta ms como un aviso para evitar que conseguir demandado despus de una
confirmacin de mi intencin, pero respondi a su pregunta de inmediato.
"S. Voy a cooperar. Si se me permite aprender el paradero de Oshino-san .
... Permtanme decir, todo lo que est a mi alcance para prometer es indagar en mi
organizacin. No puedo prometer nada ms que eso, no puedo prometer nada. La
organizacin no tiene necesariamente que la informacin ms reciente sobre ese hombre
camisa hawaiana, e incluso si lo hacen, no necesariamente dime. De todos los guerreros
afiliados a la organizacin, slo soy un subalterno-hay un lmite a la informacin que
pueda acceder .
No me importa. Por favor, vamos a empezar .
Por lo tanto yo, que una vez recibida la designacin raciones del rey de rarezas, el hierro
de sangre, sangre caliente, vampiro de sangre fra Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-
Blade, a pesar de que pasa el tiempo y cambiar el pas, una vez ms tom en una misin
de ser-sin embargo la comida...
CAPITULO 6

De hecho, he hecho bastante una gran apuesta de la cantidad de informacin que pude
obtener de Dramaturgie-san sobre Oshino-san, y el grado de fiabilidad de que la
informacin estaba en el primer lugar, pero ahora que lo pienso, Dramaturgie-san puede
han hecho una apuesta similar sobre m.
Puede ser que sea un joven viajero, pero a pesar de que yo era perfecta para ser utilizado
como cebo no es falso cebo, cebo, si es real haba otras opciones, estoy seguro de que
un profesional especialista como l no querra una chica amateur se 'd acaba de conocer
participar en su obra.
No era una cuestin de tica o moral, pero un exceso de elementos inciertos; por
improbable que sea, ni siquiera poda estar seguro de que no estaba en los gemelos
vampiro, de alta de la cintura y el lado de baja altura a m mismo.
Sea o no que poda confiar, ya sea o no que poda ser tomado como referencia.
Era ms dudoso que una historia de fantasmas.
Pero debe haber aceptado mi solicitud de colaborar y la transaccin propuse porque no
vea otra forma de avanzar.
Usarme para localizar su escondite y resolver el caso antes de que ms dao est hecho
a prestado sus palabras, por el bien de los gemelos no -puede haber sido el plan ptimo,
pero ciertamente no era mala; Tena algunas perspicacia relacionada rareza-, despus de
todo.
Ougi-chan podra mirar a nuestras intenciones y nos realizan la valoracin como locos,
con esa fina sonrisa, esa sonrisa oscura del hers-
(-mirando hacia atrs ahora, lamentablemente, probablemente nos merecemos. Tanto yo
como Dramaturgie-san termin preso en ese viejo castillo.)
(Dejando a un lado cmo sucedi, no eran de alta de la cintura y de poca altura bajo
vigilancia constante? Sin embargo, no se poda localizar su escondite sin necesidad de
utilizar una operacin de seuelo? Un poco idiota, verdad?)
(Tambin dudaba de ese punto un poco; pero cuando en realidad nos secuestraron,
entend Es porque el escondite en s era una rareza de una especie Es decir, el antiguo
castillo que fue de alta de la cintura y el escondite de baja altura ... que era.. lo que ellos
llaman una ciudadela, pero en una ciudad que no existan).
(Un pueblo que no exista... el alcance de esta historia ha vuelto ms grande. Veo, veo.
Es por eso que no podan encontrar los turistas que faltan, sin importar dnde se vean.)
(Y por qu no podan encontrar el escondite. El estilo es diferente, pero fue todo lo que se
llama una barrera?)
(Si controlaban una ciudadela entera, entonces debe haber sido vampiros bastante
importantes. Estn obligados por nombres tontos como 'de cintura alta' y 'baja altura', pero
desde luego entiendo por qu tratar con ellos se retras-it fue realmente por el bien de la
conservacin.)
(Al igual que la forma en que queran conservar Shinobu-chan?)
(Ja ja. Shinobu-chan en su mejor momento podra haber controlado un pas entero, no
slo una ciudad. Por lo tanto, el escondite de los gemelos vampiros sera slo se
materializar cuando trajeron a los seres humanos secuestrados dentro? Entendido. Eso
sera obstaculizar un especialista como Dramaturgie. A menos que se utiliza un seuelo o
cebo, es decir.)
(Le utilizar un mtodo diferente, Oshino-san?)
(Soy fundamentalmente un negociador, por lo que mi trabajo sera para ir entre
Dramaturgie y el vampiro gemelos-mi trabajo sera entrometerme. Estara en la misma
posicin que usted, seorita representante de la clase. Aunque, yo soy no tan heroica
como voluntario a m mismo como un seuelo.)
(... Estoy heroica?)
(Cualquiera puede ver eso. Pero en comparacin con las vacaciones de primavera, que
est todava un poco de auto-sacrificio, pero no tan solo propsito dedicado. Usted hacer
una buena impresin. Slo hay un motivo ulterior para obtener algo que desea
fervientemente.)
Del todo bien.
Incluso si se tratara de una gran apuesta, que haba embarcado en ella precisamente
porque he detectado una oportunidad de xito, desde luego, no fue un acto de barbarie
hecho en la ignorancia de la relacin coste-eficacia.
Pensando en la situacin peligrosa Araragi-kun se encuentra, lo que estaba haciendo era
completamente dentro de los lmites de seguridad.
(No creo que eso es en absoluto el caso... Pero, todo el peso lugar en las cosas de
manera diferente.)
(En efecto. Dramaturgie-san, as, estoy seguro.)
Sin embargo, no puedo informar que Dramaturgie-san y yo ganado esa apuesta-ambos
termin en un calabozo, qu ms puedo decir.
No se puede decir nada ms que 'te lo dije'.
Es por esto que el juego destruye su vida.
Podra no haber sido prudente hacer clculos pobres y actuar de acuerdo a la
probabilidad-I no pueden decir en su totalidad a ciencia cierta, pero si nos estbamos
juego, que puede haber sido ms fcil para lograr la victoria con un ataque suicida
desesperada como Araragi-kun podra hacer.
Aunque, por supuesto, se trataba de una operacin de seuelo estratgicamente
planificada por Dramaturgie-san, que no era un jugador profesional.
Por el bien de su honor como especialista, permtanme decir que no fue del todo mal,
hasta que a mitad de camino, el plan se est llevando a cabo a la perfeccin.
(Hasta la mitad, eh. Eso no quiere decir, en otras palabras, que estaba a medias?)
(Eso es duro, Oshino-san...)
Pero hay un elemento de verdad en eso.
Si el plan haba fracasado por completo, al menos Dramaturgie-san y yo no habra sido
confinado a un calabozo sin posibilidad de escapar, por extrao que parezca, si se diera
el caso de que nuestra estrategia fracas por completo, que probablemente habra tenido
una ms fcil tiempo reorganizndonos despus.
Es como la forma en que dicen que una casa parcialmente destruida por el fuego es ms
desagradable que uno completamente destruida por el fuego, as, que la teora tiene un
cierto poder de persuasin para alguien cuya casa se quem una vez como yo.
Para explicar desde el principio, la parte del plan en el que he jugado un seuelo fue
esplndidamente resultado feliz, para usar una expresin impar (1). Como un joven
viajero y un turista japons, me qued con xito secuestrado.
Mientras caminaba por descuido por un camino remoto en la noche de tono negro, les-alta
de la cintura y de poca altura encontrado.
Los dos vampiros.
Me encontr con los gemelos vampiro.
(Ja ja. Araragi-kun habra dicho caminar sin cuidado y sin preocupaciones, verdad?) (2)
(Yo estaba no caminaba despreocupada. Estaba junto estara fuera de la cuestin. Estaba
prcticamente caminando de puntillas bastante saltando nervioso.)
Y yo estoy seguro que no Araragi-kun.
No lo hice tcnicamente encuentro ellos-I fue capturado en un ataque de pinzas de la
parte delantera y trasera.
De pronto sent una presencia detrs de m, y dndose la vuelta, me encontr con una
nia de cabellos dorados vestida con un vestido de modo de tono negro se disuelve en la
noche.
Que el pelo de oro me record inmediatamente de Shinobu-chan, pero podra no haber
necesitado ver el pelo de oro para decir que ella era una presencia extraordinaria.
El color de sus ojos era rojo.
Supongo que podra compararlos a ser inyectados en sangre.
(Araragi-kun habra dicho como la prefectura de Chiba, no le parece?) (3)
(Incluso Araragi-kun no dira eso. Chiba no tiene una imagen rojo, verdad?)
(Pero eso es porque l lo llamara la Pennsula Bousou, verdad?) (4)
(Si vas a seguir haciendo divertido, voy a dejar de hablar. Se trata de una escena seria.)
Volviendo a la historia.
Por reflejo, me tom una accin evasiva.
Contempl por esos ojos rojos y completamente temblorosos de miedo ante la leve
sonrisa en su rostro, instintivamente preparado para salir corriendo, casi me abandon mi
papel de ser secuestrada por los vampiros.
Soy un aficionado completa.
Todo lo que haba acumulado era de la informacin, y no era adecuado para la praxis del
todo-Ougi-chan sera burlarse de m.
Desde luego, no voy a decir que tuve suerte, pero tan pronto como me di la vuelta para
empezar a correr por instinto, mis pies se detuvieron de repente.
Fue un ataque de pinzas.
Delante de m, donde hace poco no haba sido definitivamente nadie all, una rubia,
inexistencia de ojos rojos haba llegado a ser independiente en mi camino.
Como una pared.
Bloqueando mi camino.
En contrapunto al vampiro en el vestido de tono negro detrs de m, el vampiro en frente
de m llevaba un smoking blanco puro.
Con una pajarita inteligente.
Sonriendo finas, mirndome con ojos que realmente se vea inyectados en sangre.
Una sonrisa delgada como un cuchillo.
(Veo. Los gemelos eran un hombre y una mujer? An ms inusual.)
(Bueno, pensando en ello ahora, honestamente puedo no afirma si eran hombres o
mujeres... Los llamar ella y l por conveniencia, pero realmente no poda juzgar sus
sexos. Ambas eran tan muy bonito, como si hubieran trascendido el sexo mismo.)
(Hum. Eso no es tan inusual para las rarezas. Todo lo que necesita hacer es observar su
divisin de roles.)
(Divisin de roles?)
(Asignacin de s mismos para ser hombre o mujer... Incluso en una comunidad de dos,
se puede ver que hay un cierto sentido social al respecto. Muy interesante).
(Sentido social... Tal vez. Si es as, se trata de un modo completamente diferente de ser
de Shinobu-chan.)
Parecan nias y adolescentes no es tan diferente a m en edad, pero la aparicin de un
vampiro sostiene poco significado.
La parte importante es la forma en que estn en el interior.
La dificultad radica en la forma en que estn en el interior.
Incluso si no son quinientos o seiscientos aos como Shinobu-chan, estoy seguro de que
han vivido mucho ms tiempo que sus miradas se llevar a imaginar.
Despus, me di cuenta de que en verdad.
Siguiendo lo que Dramaturgie-san me dijo, la chica del vestido de disolucin era de alta
de la cintura, y el nio en el luminoso esmoquin blanco era de poca altura; pero esa
distincin no parece ser muy consecuentes.
Se haban llevado con xito punto refleja las posiciones entre s conmigo como el centro-
yo slo poda ver los dos de ellos como formando un solo cuerpo.
Rodeado por cuatro ojos rojos.
Atrapado por cuatro ojos rojos.
Atrapados en el resplandor de vampiros gemelos desde el frente y detrs.
Como si estuviera clavado en el suelo, no poda mover una pulgada-Ni siquiera poda
temblar de miedo.
Aunque, estoy seguro exactamente cmo es exacta para describir a los gemelos como
mirando o mirando a m.
Pareca que su mirada estaba realmente pasando a travs de m, y slo pudo ver entre s.
Slo baja altura para la altura de la cintura.
Slo alta cintura de baja altura.
No creo que me-a pesar de ser podan ver en su lnea de visin, se senta como si
estuviera siendo completamente ignorada.
Bueno, se podra decir que se ignora en esa situacin sera la mejor que poda esperar,
pero por supuesto, no dur-despus de eso, me he dejado llevar fuera.
Todo segn el plan. (5)
Pero eso es por lo que se fue de acuerdo al plan.
Notas al pie:
(1) La expresin utilizada para feliz resultado Aqu est ( joushubi ), que
literalmente significa algo as como superior, entre el cuello y la cola.
(2) Careless (lit. un-vigilante) () se pronuncia mukeikai , y sin preocupaciones (lit.
jaunty / ocasional) () se pronuncia keikai .
(3) Con referencia a la prefectura de Chiba en Kanto. Inyectada en sangre es
, pronunciado Chiba shitteiru .
(4) Una pennsula que conforma gran parte de Chiba.
(5) Plan medios ( Keikaku ).
CAPITULO 7

No poda saber cmo me secuestraron.

Mi papel era seguir secuestrado, y aunque lo haba intentado resistir, sin duda me hubiera
fallado.
Es decir, habra tenido xito.
Realizada como una pieza de equipaje entre los dos de ellos, me introduje en el antiguo
castillo en el centro de la ciudad fortaleza que no debera existir, entonces me arrojaron
en la cisterna.
Yo no haba sido tratada con violencia, pero no haba indicios de nada de lo que podra
llamarse la cortesa, y cuando me dejaron en la cisterna y se retiraron, me sent aliviada
desde el fondo de mi corazn.
No era como si hubiera sido la primera vez que enfrenta una rareza, o incluso hacer frente
a un vampiro ni tampoco era la primera vez que consigo secuestrada por la fuerza, pero
no me haba acostumbrado a ello.
Mi corazn no pudo evitar golpear.
(Es ms peligroso cuando se acostumbra a eso, ya sabes).
(Incluso para un profesional y un especialista, como usted mismo, Oshino-san?)
(Mm. O mejor dicho, no me gustara acostumbrarme a eso. Sea lo que sea, cualquier tipo
de trabajo, tan pronto como crea que has acostumbrado, ese es el momento adecuado
para retirarse, aunque, no parece que ha habido algn problema en su historia hasta
ahora, seorita representante de clase ...)
(S, tambin. Perdname por decir esto, pero creo que he jugado el papel de cebo
secuestro bastante maestra.)
(Ja ja. Al igual que la princesa Peach, no es as?)
(Hoy en da, la princesa Peach no est siendo constantemente secuestrada, no creo...)
(As que esto significa que era Dramaturgie que cometi un error, entonces?
Seguramente l no dej de cola que despus de usarme como cebo, verdad? Hablando
de pesca, era como si fuera un pez saliendo con el seuelo? Si ese es el caso, sera un
error ms impropio de un profesional.)
(Eso no es lo que pas... No es como si donde Dramaturgie-san ha cometido un error.
Me ha atado, con esmero, como si estuviera siendo secuestrada, y se infiltr con xito la
fortaleza imaginaria cuando apareci.)
(Rompi la barrera, entonces? Para ser honesto, yo creo que equivaldra a su trabajo
que es ms... Pero esto significa que se detect su intrus?)
(Er...)
Bueno, algo as, hablando en trminos generales. En el plan original, Dramaturgie-san
habra hecho un ataque preventivo contra los gemelos, pero l termin de recibir un
ataque preventivo a s mismo, un ataque de pinzas, y fue capturado.
Como yo estaba calmndome a m mismo diciendo: Despus de esto slo tiene que
esperar a ser rescatados, cuando, cintura alta y de baja altura con violencia lanzaron ese
especialista gigante en la cisterna de piedra, estaba sin habla.
En serio, fue un caso que ni siquiera haba considerado.
Me hizo comprender cmo iba a profesionales inconscientemente asumidos no se
cometen errores, pero creyendo que si he realizado mi papel entonces todo ira bien
despus se pone en lugar demasiado en Dramaturgie-san.
Desde el momento en que se vio obligado a hacer el trabajo junto con una aficionada, la
misin ya se haba convertido considerablemente en irregular.
Se haba convertido en un trabajo que en el manual no se aplicaba.
As que se podra decir que lo hice fallar.
(No, es completamente errneo para que usted pueda encargarse de esa
responsabilidad, seorita representante de clase. Tan pronto como se incluy un
aficionado en su plan, la responsabilidad era Dramaturgie's, aunque, yo no soy de los que
pueden hablar. Te he expuesto al peligro tambin.)
(Si eso es lo que piensa, por favor, pagar esa deuda por no decir nada ms y va a salvar
Araragi-kun.)
(Bueno, estamos incluso en esa cuenta.)
(No s cmo hemos llegado an...)
(No voy a decir nada ms, y voy a escuchar su historia).
(Realmente te ests burlando de m, no es as?)
(Dejando eso de lado, por qu Dramaturgie fallaria en su deber? Por lo que he odo, no
parece como si hubiera una gran razn para un error... Tenan la ventaja de los nmeros,
as como la ventaja de la localizacin, pero los gemelos eran vampiros, y Dramaturgie es
un especialista vampiro, est a la altura de su campo como especialista;.. Si vea una
oportunidad de xito, entonces no puede haber sido una apuesta con probabilidades
larga.s Debe haber sido ms de un 80% de probabilidades de xito .)
Por supuesto.
Para m y para Dramaturgie-san, la etapa ms difcil del plan debera haber sido
terminado.
Sin embargo, a pesar de que he comparado la actual estrategia de utilizarme como un
seuelo para la pesca, sera ms exacto describirlo como la caza.
Son iguales en que ambos quitan la vida de otros seres vivos, pero una diferencia entre la
pesca y la caza es que en el caso de la caza, hay una posibilidad no despreciable de que
el cazador se convierte en l cazado de forma natural, un especialista como Dramaturgie-
san, al no ser una aficionada como yo, debera haberlo considerado.
Debera haber calculado el riesgo de convertirse en la presa.
No haba ninguna razn para l haber sido descuidado.
Esta ciudadela fue escondite y territorio enemigo de los gemelos, lo que, obviamente
habra imaginado todas las situaciones, aunque crtica, aun as, es posible que se den
situaciones que estn ms all de las expectativas.
Por otra parte, no era una situacin crtica.
Era una situacin mejor de lo que habamos esperado.
Estaba esperando el momento de exterminar a cintura alta y de baja altura cuando
descubr que sobrevive secuestrado los viajeros, a quienes yo haba pensado que eran
ciertamente todos sacrificados. Mientras estaba poniendo en libertad fuera de la barrera,
lo apualaron por la espalda .
Sumamente cuestin de manera casual, Dramaturgie-san analiz la causa de su propio
fracaso, bueno, l tuvo xito en el rescate de los sobrevivientes, y los liber fuera de la
barrera, por lo que podra no ser del todo correcto llamarlo un fracaso.
Incluso si el plan haba sido arruinado.
As Dramaturgie-san probablemente no tena ningn remordimiento como un profesional,
y mucho menos sentir vergenza por sus acciones, los sobrevivientes era todos los nios
de muy corta edad, estaban viajeros no slo jvenes, as que no tengo ninguna intencin
de condenar su decisin como un error.
Tengo esa intencin, pero eso no nos ayudar a salir de la actual situacin y esa fue la
circunstancia en la que Dramaturgie-san y yo estamos presos en la mazmorra de un
antiguo castillo.
CAPITULO 8

Es imposible escapar. Rendirse."

Dramaturgie-san dijo solemnemente, como he inspeccionado el interior de la clula,
desde su punto de vista, debo mirar excepcionalmente tenaz en el rostro de la muerte.
Esos nios van a llevar el mensaje a la organizacin, se enviar otro guerrero cin mi
objetivo. -Alta de la cintura y el exterminio futuro de baja altura es casi decidieron-
complet el trabajo, en caso de una manera diferente a la esperada. No se requiere nada
ms .
......
Este hombre se da por vencido con demasiada facilidad.
Que ha alcanzado algn tipo de iluminacin?
Y me ha gustado lo que he dado un poco de pensamiento a la forma en que mi objetivo
no se haba dado cuenta en lo ms mnimo, antes de confiar el futuro de esos nios.
(Bueno, sus visiones del mundo son diferentes, en su caso. Podra decir que su postura
es a largo plazo y drstica. Debe de haber contado el rescate con xito de varias vctimas,
incluso si al final ser el nico sacrificio, la seorita representante de clase, sera un
resultado positivo en general.)
(Debido a que es un profesional?)
(Es porque l es un profesional. Se podra decir que su retirada galante de la batalla con
Araragi-kun fue tambin el resultado de ese tipo de clculo.)
... Si nos damos por vencidos, slo tendremos que ser comidos, no es cierto?
Incluso si no nos damos por vencidos, vamos a ser comidos. As que renunciar significa,
almenos lamentar en el final .
Podra haber sido el consejo de un guerrero, pero era muy difcil estar de acuerdo.
No cumplir mi promesa a usted, pero estoy seguro de que el subordinado de Heart-
Under-Blade ser capaz de pasar a travs de cualquier problema que se encuentre.
......
Su profesionalismo era demasiado elevado, y su fuerza de voluntad era demasiado fuerte,
por lo que pareca Dramaturgie-san tena una tendencia a conseguir a travs de todo
cambiando la forma en que se mire.
No hay virtud en eso, pero no puedo aceptarlo.
Tom una respiracin profunda.
No voy a renunciar, le dije. No me puedo permitir a morir en esta tierra de
fantasa. Incluso si Araragi-kun justo se salva a su manera. Quiero estar involucrada .
... Quieres honrar? Por ser til a tu amigo .
Pareca atnito al ver que estaba siendo terca en la cara de la muerte, bien, bueno, no es
que no quiera el honor.
Realmente quiero ese honor.
Pero no slo eso.
Pensando en cmo estaran Araragi-kun y Senjougahara-san si se enteraran que mor al
ser comida por los vampiros en un lugar como este, no puedo abandonar mi vida tan
fcilmente.
No poda mirar a mis amigos si no lucho aqu, eso es todo lo que quera evitar.
(Bastante fuerza de voluntad. Si yo estuviera en esa situacin, me rendira de inmediato.)
(No hable sin pensar, por favor, si estuvieras aqu, Oshino-san, estara ideando una forma
de negociar con los gemelos vampiros y sobrevivir, no?)
(Ja ja. Si sabe que, no significara eso que ha intentado lo mismo? Y la razn por la
que decir que no fue bien que no haba un desarrollo an ms imprevisto despus?)
(......)
Ah, eso es correcto. Si tiene suerte, usted podra ser capaz de convertirse en un pen de
los gemelos .
Dramaturgie san pareca estar tratando de consolarme, pero me pareci como la
posibilidad ms desafortunada a comparacin con la alternativa.
En mi caso, no tengo tanta esperanza. Sin duda voy a ser torturado para obtener
informacin sobre la organizacin, sin embargo, que no ser un problema. Hay un veneno
suicida insertado en mi diente para momentos como este .
Dramaturgie-san... no puede pensar ms?
Incapaz de soportar por ms tiempo, le pregunt.
Ciertamente, no era algo que se debe preguntar a su mayor, y un especialista en eso,
sino que despus de haber sido regaado en el estado de nimo melanclico de esa
habitacin, no poda pensar en nada mejor que decir.
Tengo mala circulacin en el cerebro, incluso en el mejor de los casos.
(Ja ja. Esa es la primera vez que he odo la palabra melanclica se usa correctamente.
Yo haba pensado que slo se utiliz como me gusta el meln y la coliflor.) (1)
(Bueno, eso fue lo que el estado de nimo realmente senta.)
Las ilusiones?
Dramaturgie-san alz la mirada, como si fuera la primera vez que haba odo el trmino.
"S. No es eso lo que debemos reflexionar sobre este momento? Si hubiramos
considerado la posibilidad de supervivientes cuando se nos ocurri con nuestra operacin
de cebo, usted no habra conseguido una pualada en la espalda, verdad?
......
Si slo alguna vez imaginar el peor de los casos, entonces s, usted podra ser capaz de
evitar el peor de los casos, pero nunca alcanzar el mejor de los casos, verdad? Si desea
aprovechar la oportunidad, hay que prever el azar de antemano .
Las personas que no pueden verse a s mismos como felices son incapaces de ser
felices, eso es lo que es esto, aunque yo no creo realmente eso.
Predecir un buen desarrollo. Al igual que alguien va a venir a salvarte, si no lo hace,
cuando alguien viene a salvarte, usted no ser capaz de tomar su mano. No es as?
Para ser honesto, estas lneas eran menos objeciones o declaraciones de creencia, y ms
que yo tenga un poco de un ataque de ira en la tristeza excesiva de Dramaturgie-
san. Pero en cuanto a la forma en que interpreta.
"Ya veo. Si usted lo dice, por qu no te doy esto tambin? .
Como si sacar una moneda, produjo casualmente una espina de brezo de su bolsillo.

Notas al pie:
(1) En el original, Tsubasa utilizan la palabra (donyori) para la pesadez /
oscuridad, y Oshino chistes que slo ha escuchado esa palabra se utiliza como
(u don yori Suki soba GA), lo que significa me gusta soba ms de udon.
CAPITULO 9

Salir. .tuo TEG

Algn tiempo despus, los gemelos aparecieron en el calabozo y me llevaron, dejando
Dramaturgie-san en el interior, era la primera vez que haba odo de alta de la cintura y las
voces de poca altura.
Bueno, los dos de ellos haban intercambiado palabras cuando me estaban secuestrando,
pero no haba hablado a m, en ese momento yo haba pensado que era porque la gente
en general no habla con su comida, pero puede haber sido confundido.
De todos modos, me sacaron de la cisterna.
Como haba conjetur, no apareci la mazmorra que ser diseado para estancias de larga
duracin, pero ya que pareca peor que la alternativa, ciertamente no se puede decir que
estaba feliz de estar en lo cierto.
(Estaba siendo llevado a cabo como un bocadillo de medianoche, la seorita
representante de la clase?)
(Era ya cerca del amanecer en ese punto, sin embargo, pero yo no era el desayuno,
tampoco).
(?)
Sinceramente.
Incluso si era por el bien de Araragi-kun, sera una mentira decir no tena absolutamente
ningn reparo en ayudar a Dramaturgie-san con su trabajo.
Ya se trate de la pesca o la caza.
Ya he mencionado que me opona a exterminar vampiros nicamente porque son
vampiros, y aunque haba demostrado que el caso contra-cintura alta y de baja altura era
simplemente, el hecho de que los gemelos vampiros estaban atacando a los seres
humanos se todava no es suficiente para mis dudas desaparezcan por completo.
Bestias carnvoras que aprenden el sabor de los seres humanos se ponen abajo.
Estn sacrificados.
No poda aceptar fcilmente que la idea; la visin del mundo en las cuales me haba
comido hasta ahora no era tan estricto, y yo haba vivido una vida de nica teora, por lo
que haba considerado la denominada cadena alimentaria a ser simplemente la
providencia de la naturaleza.
Los seres humanos consumen otros seres vivos, por lo que si un ser humano es comido
por otro ser vivo, simplemente no se puede evitar, era la forma en que justificaba.
Yo ya recib duras crticas de Senjougahara-san con respecto a mi dieta.
As que no haba pensado en los gemelos como pecadores slo por eso, incluso los
viajeros del secuestro, los seres humanos podran ver como un mal imperdonable, no
podra llamarse imperdonable si pensaba en ello desde la perspectiva de un vampiro.
Yo no podra decidir si es o no estaba bien que sacrificar los gemelos vampiro en aras de
salvar a Araragi-kun.
Tena dudas.
(Si usted cooperado o no, sin embargo, la seorita representante de la clase, el destino de
los gemelos se decidi en el momento en que fueron designados como perjudiciales;. No
hay necesidad para que usted pueda pensar demasiado en ello)
(S, eso es cierto, por supuesto. Tienes razn. Era como si estuviera pretendiendo ser en
conflicto-Siempre dara prioridad a Araragi-kun, no importa qu.)
(Sin embargo, usted debe haber tenido sus motivos para participar en la operacin de
cebo.)
(Yo no tena razones; mi razn era una persona sin embargo.)
Mi indecisin era intil.
Si necesitan comer con el fin de suministrar alimento a vivir, entonces ellos son como
nosotros, y que pueden haber tenido ms remedio que aceptar ser comido, si es que
haba aceptado simplemente como la providencia de la naturaleza, entonces yo podra
tener renunciado.
En cualquier caso, haba veces que incluso haba pensado que estara bien para ser
comido por Araragi-kun-I incluso podra haber estado bien con mi vida termina siendo
comido por estos gemelos vampiro.
Si los gemelos haban secuestrado a los seres humanos con el fin de comer, es decir.
(... No fue en fin de comer?)
(De hecho. Fue... con el fin de jugar.)
(Jugar?)
(Jugar.)
No fue llevado a la sala de comedor como una comida-Me sorprendi encontrarme en una
sala de juegos amplia, atado, mirando hacia arriba, en la parte superior de una mesa de
billar.
Los dos estaban de pie a ambos lados de la mesa de billar, conmigo como el punto
central. Si hubiera estado atado en la parte superior de una mesa de comedor, yo no
tendra que imaginar lo que sucedera a continuacin; Sin embargo, en una mesa de
billar, no tena ni idea.
Bueno, no haba agujeros para las bolas caigan en, por lo que no era en realidad una
mesa de billar... pero los gemelos vampiro amablemente me explic lo que estaba a punto
de comenzar.
Slo la forma en que la intencin de jugar conmigo, todo ello vinculado UP-
(Usted sabe que el juego se caiga el Polo? Al parecer, tenan la intencin de usarme para
hacer eso.)
(Topple el Polo? Al igual que desde el primer da de campo?)
(No es que, lo que toca en la playa o en una caja de arena Es el juego en el que hacer un
montculo de arena, y se adhieren un poste en el medio... Usted se turnan para retirar la
arena, y si lo hacen la cada polo abajo. Entonces se pierde.)
(Ah, ya s que uno. Parece Araragi-kun menudo hizo solo.)
(No creo que haca a menudo solos...)
(Desde derribando el polo significa que usted pierde, me siento como que debera ser
llamado no volcar el Polo vez... As que, cmo es exactamente lo hicieron en la parte
superior de una mesa de billar, entonces? Usted dice que la intencin de usar se...)
(Est bien)
Las reglas de este juego eran casi lo mismo que el original de.
Es muy sencillo, si se piensa en m como el montculo de arena y mi vida como el polo.
Se arrancan pedazos de mi cuerpo desde cualquier lado, y el que el turno de que muera
en la perdera.
Los gemelos me lo explicaron.
Me dieron una explicacin educados en alemn y en ingls, como si hacerme entender
que yo era el montculo de arena era esencial para jugar el juego.
Yo no era una comida.
Yo era un juego.
Fue un acto de jugar con la vida de otra criatura.
Si hubieran secuestrado a gente para jugar con ellos como sto, entonces ciertamente no
era algo que poda aceptar.
Los sobrevivientes inesperadas entre los viajeros secuestrados presentan una
irregularidad que tropez Dramaturgie-san, pero ahora entenda la razn, en esencia, la
razn slo los nios pequeos estaban vivos era que sus cuerpos eran demasiado
pequeos; que no tenan suficiente carne en ellos, por lo que murieron con demasiada
facilidad.
Ellos no eran aptos para ser juguetes adecuados.
Por lo que pas a sobrevivir, slo para eso.
Por otra parte, la razn por la que muchos viajeros adolescentes haban sido objetivo, era
que su vitalidad era fuerte, que iba a durar un tiempo, por lo que se podra jugar con ellos
un tiempo.
Solo por eso.
Esa es la nica razn por la que fui secuestrada.
......
Sent una furia feroz.
Fue una tormenta de emociones, totalmente ms all del umbral de lo que pude haber
sentido antes.
Y pensar que haba estado forzando algo como esto en su...
Senta nada ms que remordimiento por eso, pero que el remordimiento es algo que voy a
llevar conmigo a partir de ahora.
Voy a sostener fuerte.
Pareca que cintura alta haba optado por ir en primer lugar, por lo que antes de poca
altura, se traslad a arrancar una parte de mi cuerpo.
Ella casualmente me agarr del pecho izquierdo.
Para. Djalo ir.
El nico que me puede tocar all, es Araragi-kun.
Me mord el diente.
CAPITULO 10

Esta espina de brezo es nada ms que un veneno suicidio para m, pero para usted
puede ser diferente. Si no va a renunciar incluso a punto de ser comido, si no se puede
prescindir de esa expresin de deseos, entonces puede ser que tambin insertarlo en los
dientes posteriores como yo .
... Qu pasa si me muerdo en l?
Bueno, no s. No s lo que va a pasar, pero algo va a suceder que es el tipo de cosa
que es esto. Tengo la intencin de usarlo cuando estoy preparado para la muerte; se
puede usar cuando se quiere vivir.
Esa fue nuestra conversacin.
Honestamente, no pens que iba a usarlo... pero ya que me haba insertado la espina en
mis dientes traseros como haba instruido, pude haber imaginado un futuro en el que me
gustara.
Casi pareca simblico del color local de Alemania, como usted sabe, Alemania es el
ajuste de la Bella Durmiente.
La princesa que dorma durante cientos de aos en un viejo castillo.
No tengo ninguna intencin de compararme con una princesa tan noble, y por supuesto,
al estar en la parte superior de una mesa de billar en lugar de una cama, no poda esperar
beso de un prncipe, pero, aun as, me despert.
(Despert igual que en, su poder dormir hizo. Eso es increble, es como algo de un
Shnen).
(Qu hay de bueno en eso? No fue un giro tan emocionante de los acontecimientos. Era
una de esas consecuencias realistas, pesimistas, lgicos que a Dramaturgie-san le
gusta.)
La espina de brezo trajo a la mente la Bella Durmiente para m, pero para un especialista
como Dramaturgie-san, que era puramente un elemento utilizado para el exterminio de
rarezad.
Al igual que las cruces y agua bendita, el ajo y las balas de plata, la planta de brezo
repele los demonios; Dramaturgie-san podra utilizarlo para cometer suicidio debido a que
era un vampiro a s mismo.
Un vampiro que caza vampiros; un especialista que mata a su propia especie... Esa es la
verdadera forma de Dramaturgie-san.
(Oh, ahora que lo mencionas, es cierto...)
(Por favor, no pretender que se le olvid, que es un hecho, no es as? Es por que quera
salvar a Araragi-kun, verdad?)
(Entonces supongo que debera haber tomado el cual dijo: por el propio bien de los
gemelos y no por el bien de los seres humanos, tal y como era.)
S.
Como un elemento de vampiro exterminio era un arma a l, sino que tambin podra ser
utilizado para el suicidio, insertndolo en las muelas era realmente diferente de la
insercin de una cpsula de cianuro.
Slo se demostrara eficaz como repelente demonio para un vampiro, pero si tuviera que
decir que no tendra sentido para usarlo en un ser humano a veces un seuelo, a veces
un juguete, como yo, entonces... podra estar equivocado.
Incorrecto.
(Incorrecto?)
(En efecto. Y seguramente no va a pretender que se le ha olvidado, verdad? Cuando la
mitad de mi interior sacaron y yo estaba a punto de morir, que no era otro que usted que
me ha salvado usando sangre de vampiro, Oshino-san.)
Sangre de vampiro.
Cuando todo mi lado qued arrancado, cuando ya no quedaba nada para m, pero la
muerte, esto es como fui salvado.
Por lo que me dicen.
Por desgracia, no tengo recuerdos de ese tiempo.
(No, no te salv. Usted se salv a s misma, seorita, aunque si realmente tengo que decir
que fue Araragi-kun.)
Est bien.
La sangre de vampiro era la sangre de Araragi-kun, ya que era un vampiro en el
momento; en consecuencia, que significaba que era tambin Kiss-Shot Acerola-Orion
Heart-Under-Blade.
La vampiresa de sangre caliente, sangre de hierro de sangre, sangre fra.
La sangre del rey de rarezas era un componente de mi cuerpo.
Fue mi sangre y mi carne.
Fueron mis huesos, y mis entraas.
Demasiada importancia a esto, es posible que se les hace creer que tal componente se
implanto en mi, era la razn por la que atrajo la sawarineko rareza durante la semana de
oro al final de las vacaciones de primavera, pero a pesar de ese elemento estaba
tumbado en el interior latente de m.
Tambin se podra decir que estaba durmiendo.
Por lo que s la carne y la sangre, los huesos y los intestinos son estimulados por una
espina de brezo, qu pasara?
No s qu va a pasar, pero algo va a pasar.
Si un vampiro normal, se someti a la estimulacin de un demonio de brezo repelente,
que probablemente slo sufren daos, dependiendo de las circunstancias, podra ser el
resultado de un suicidio.
Pero esta era la sangre de nada menos que Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade,
que haba superado todos los puntos dbiles habituales de vampiros, es un espcimen
entre especmenes primos.
No s qu va a pasar.
Las palabras de dramaturgie-san deberan haber sido tomada en su valor nominal, tal y
como estaban.
En realidad, cuando la sangre est durmiendo, el asesino rareza dentro de m se
despert, no habra sido extrao que mi cuerpo se rompa.
(Verdadero. Estaba ms all de una apuesta arriesgada. Que era una apuesta peligrosa
arriesgar su vida de esa manera, no es diferente de lo que lo haca antes, seorita
representante de clase?)
(S, me arrepiento de actuar de esa manera, pero despus de todo, mi vida estaba a
punto de ser arrancada en la parte superior de una mesa de juego.)
(Entonces qu pas?)
No s exactamente lo que ocurri.
Ms tarde, el anlisis de Dramaturgie-san como especialista fue que cuando recib la
estimulacin de la espina de brezo, mi cuerpo al instante revitalizado manifiesta
temporalmente el poder de un vampiro, si es as, entonces en lugar de cabellos blancos,
se pudieron haber vuelto rubios, en lugar de los ojos de gato mis ojos se han vuelto de
oro, y en lugar de orejas de gato, pueden haber crecido los colmillos.
Es un diseo de personajes que no me gustara ver en el espejo, pero afortunadamente,
los vampiros no aparecen en espejos.
En cualquier caso, cuando llegu a, haba arrancado de los enlaces en la mesa de juego
como si fueran nada, y derribado a los gemelos vampiro; el que menos entiende lo que
haba pasado podra haber sido yo.
(Je. As que la escena de la batalla era slo un corte, cmo en Shnen? Bueno, supongo
que sera. Podran ser todos los vampiros, y especmenes raros en eso, sino beso-Shot
Acerola-Orion Heart-Under-Blade es nico en su clase.)
(Aunque si no recuerdo mal, creo que haba una persona que arranc de que uno-de-uno-
bueno corazn de vampiro...)
(Vaya, que era eso de nuevo? Debe haber sido bastante el chico. ... Pero para alguien
que gan una apuesta arriesgada y sobrevivi a una difcil situacin, seorita
representante de clase, por qu la cara larga?)
(......)
(Hubo un repentino giro de los acontecimientos despus o algo as?)
No haba.
Con la abrumadora diferencia de poder entre nosotros, no haba repentino giro de los
acontecimientos, ni hubo un contragolpe.
Como si haban visto una aparicin monstruosa, los gemelos vampiro, de alta cintura y de
poca altura, se me quedaron mirando a travs de los ojos inyectados en sangre, esta vez,
me miraban, no entre s.
Qu eres?
Me acusaron.
Un especialista?
O un vampiro?
No, soy una chica de secundaria de Japn.
Respond.
Me gustara un poco de su ayuda para ser feliz, slo ser amigo con el chico que me
gusta...

...... ......
Los gemelos parecieron encontrar mi respuesta clara en lugar de imposible de entender.
En el momento siguiente, sin ninguna comunicacin, sin ningn tipo de preparacin, se
hundi sus dientes en la otra.
No haba tiempo para detenerlos.
Los gemelos ponen los colmillos en el cuerpo del otro, chupando la sangre y el consumo
de carne, todo lo que poda hacer era mirar el espectculo sublime.
Ah, s.
Yo debera haber sabido.
Ya que era algo que yo s, debera haber sabido.
Haba odo que nueve de cada diez vampiros mueren por suicidio.
El suicidio debido al aburrimiento, o debido al cansancio de la vida.
Por esa parte, incluso el legendario asesino rareza capaces de manifestar un poder
abrumador, Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade era un vampiro que haba
deseado suicidio.
Ella lleg a Japn con el fin de cometer suicidio.
El aburrimiento mata a un hombre, y el aburrimiento mata el alma tambin.
(... Dicen que slo los seres humanos toman las vidas de otros animales para propsitos
adems de comerlos, pero si eso es cierto, entonces los seres humanos son las nicas
criaturas que saben jugar . Jugar a distraer el aburrimiento, pero a la inversa, que puede
significar que no podemos vivir sin jugar. es por eso que, de cintura alta y de baja altura,
que haba recogido cultura e intereses, no dudaron en escoger la muerte cuando se
obstruye su juego.)
Dicindoles que no jugar era la misma que dicindoles que no viven.
Por supuesto, una vez dicho esto, yo no podra convertirse en su juguete, ni poda estar
bien con ellos, el secuestro de los viajeros y hacerlos que sus juguetes.
Sin embargo, si digo que los gemelos eran pecaminosos, a continuacin, conducindolos
a comerse unos a otros y borrar las existencias de cada uno era tan pecaminoso.
Obligar a los gemelos pecaminosos en la abstinencia.
Yo era un ser terriblemente codicioso.
CAPITULO 11(Final)

... Eso es cmo ha ido. No haba ninguna lnea de golpe en particular, pero cmo te
gusta?
Di gracias a Oshino-san para escuchar en silencio, y l respondi: Fue fascinante
pareca menos como l pensaba que fascinante y ms como l le hizo gracia, pero el
hecho de que le gustaba era la cosa ms importante.
A diferencia de historias llenas de emocin de Araragi-kun, el suyo era rico en
implicaciones, seorita representante de clase. No implica tanto como sarcasmo, tal
vez. Como especialista, haba cosas nuevas para m aprender .
Casi no lo creo... me hicieron consciente de mi propia ignorancia en todas partes.
Pero no haba tiempo para sentir vergenza.
S-as, Oshino-san. La historia ha terminado, y que se puede volver a Japn juntos
ahora-
Sin embargo, seorita representante de clase, su historia no termina all, verdad?, Dijo.
Oshino-san produjo un cigarrillo del bolsillo, lo puso en su boca sin encenderlo, y
continu.
Usted dice que el Heart-Under-Blade en estado latente en el interior se despert
temporalmente, como una reaccin aguda debido a la estimulacin de la espina de
brezo; pero en este momento, no puedo sentir ese elemento durmiendo dentro de ti en
absoluto. Es completamente usted .
......
Antes de llegar aqu, antes de que me encontr, de alguna manera lo utiliz todos los de
arriba, activos ociosos de la suya, o ms bien, que la sangre de inactividad de los suyos.
(1) Por lo que debe haber tenido muchas experiencias despus, verdad?
Me encantara escuchar acerca de esas cosas.
A medida que el tiempo lo permita.
A instancias de esa manera cnica, de mala gana decidi continuar con la historia.
Hm, as que... Segn lo prometido, Dramaturgie-san pregunt a su organizacin, y en
base a esa informacin el prximo pas que visite era
Nuestra conversacin continu y continu; la historia sigui y sigui.
Mi jornada dedicada a Araragi-kun pareca lejos de haber terminado.
Notas al pie:
(1) activo inactivo es un trmino que significa un activo financiero no ser objeto de un
uso productivo. La palabra para inactivo en activo inactivo en japons es la misma que
la palabra dormir.
LIFEscalanation

TRADUCIDO POR:
El_sucio_Dan_13
Themanoflolis
Shark_Dj69

EDITADO POR:
Tomoya