Gitanjali 28

AS ALGEMAS SO tenazes, e o meu corao di quando tento quebr-las.

Libertao tudo o que desejo, mas eu me envergonho de esperar por ela.
Tenho certeza de que h em Ti um tesouro sem preo, e que s o meu melhor amigo. Mas no
tenho coragem de varrer as quincalharias que entulham meu quarto. O cobertor que me
envolve manto de p e de morte. Eu o odeio, mas abrao-o com amor.
Minhas dvidas so grandes, minhas falhas so enormes e a minha vergonha secreta e
pesada. Porm, quando venho pedir um benefcio, tremo de medo de que minha splica seja
atendida.

Gitanjali 29
AQUELE QUE APRISIONO com meu nome fica gemendo nesta priso. Vivo ocupado em construir
este muro minha volta; e, dia a dia, medida que o muro sobe at o cu, vou perdendo de
vista meu verdadeiro ser na escurido de sua sombra.
Orgulho-me deste alto muro e o revisto com terra e areia, para que no se veja nenhuma
rachadura nesse nome. E, com os cuidados todos que tomo, vou perdendo de vista meu
verdadeiro ser.
(Rabindranath Tagore)