fr

Nickel
Coffret pour la dtermination du nickel pour la gamme de 0,210,0 mg/L Ni2+

Mthode dimthylglyoxime
Contenu du coffret (*remplissage) :
suffisant pour 50 tests
27 mL de Nickel-1* 1 comparateur Nickel
30 mL de Nickel-2* 1 cuvette en verre avec bouchon
28 mL de Nickel-3* 1 rcipient en plastique pour lchantillon
15 mL de Nickel-4* 1 cuvette de compensation
Indication de danger :
Le ractif Nickel-1 contient de bromate de potassium 2%. Le ractif Nickel-2 contient de lacide
nitrique 19%. Le ractif Nickel-3 contient de lammoniaque 14%. Le ractif Nickel-4 contient de
lthanol 95%.
Peut provoquer le cancer. Toxique en cas dingestion. Provoque des brlures. Irritant
pour les voies respiratoires. Facilement inflammable. Conserver le rcipient bien ferm. Ne
pas respirer les vapeurs. En cas de contact avec les yeux, laver abondamment avec de leau et
consulter un spcialiste. Porter un vtement de protection appropri. viter lexposition se pro-
curer des instructions spciales avant lutilisation. Pour avoir des informations supplmentaires,
commandez s.v.p. les fiches de donnes de scurit.
Mode demploi :
1.Rincer plusieurs fois la cuvette de verre avec lchantillon deau analyser et la remplir
jusquau trait de repre suprieur (10 mL).
2.Ajouter 10 gouttes de Nickel-1, mlanger.
3.Ajouter 10 gouttes de Nickel-2, mlanger. Lchantillon devient jaune.
4.Ajouter 10 gouttes de Nickel-3, mlanger. La couleur jaune doit disparatre.
5.Ajouter 10 gouttes de Nickel-4, mlanger.
6.Aprs 30 s, tenir la cuvette de verre et le comparateur hauteur des yeux contre la lumire et
apprcier la couleur compte tenu de lchelle de couleur. Relever la teneur en nickel. En cas
de petites quantits de nickel, placer une feuille de papier blanc 510 cm derrire le compara-
teur et la cuvette pour faciliter la lecture. Rincer immdiatement la cuvette de verre leau
aprs usage.
7.La mesure des solutions colores et troubles se fait laide
de la cuve de compensation.
Effectuer la mesure selon le schma suivant :

A : chelle des couleurs du comparateur

B : cuve du comparateur avec chantillon + ractifs
C : cuve de compensation avec chantillon seul
Veiller ne pas regarder travers la face rugueuse de la cuve
de compensation C.

8.Les ractifs conviennent aussi pour lvaluation photomtrique avec le photomtre PF-10/
PF-11.
Cette mthode convient aussi pour lanalyse de leau de mer.
Elimination des chantillons :
Les chantillons danalyse utiliss peuvent tre envoys lvier avec de leau du robinet avant
leur traitement lunit locale de traitement des eaux.
Interfrences :
Substances non-perturbantes :< 3 mg/L Cu(II) (coloration rouge)
<20 mg/L Fe(II), Fe(III) (coloration jaune)
<20 mg/L Cr(III) (trouble)
Le composs au nickel insoluble (p. ex. cyanure de nickel, carbonate de nickel) ne sont pas plus
dtectables que les complexes de cyanure nickel.
MACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG Neumann-Neander-Str. 68 52355 Dren Allemagne
Tl. : +49 24 21 969-0 Fax : +49 24 21 969-199 info@mn-net.com www.mn-net.com
En France : MACHEREY-NAGEL EURL 1, rue Gutenberg 67722 Hoerdt France
Tl. : 03 88 68 22 68 Fax : 03 88 51 76 88 sales-fr@mn-net.com
PD 07253 / A011625 / 914 219 / 0630.3