MANGA TIME

K<l
CO MI C S
ISBN978- 4- 8322- 4014- 8

z;, , : C9979 ~657E

PUELLA MAGI B> e: lil
NADO A 0,.
,1
" ,.
!>
9784832240148

MA G 1 A
<;/,e ,vili no! kno,v yet ii thi;; enr.o.
z !> , , ,
!1> -t
!>x .;,,
O GI
!> -
*1:tt 52205-19 -
\\fhich " outd be, an encounr('r thdt ,vot

1929979006570

r ffit 5* 0' ~ J (]) IE 1i tJ-, BF.l 01J' 1.:: tJ: LJ , ~ f-:> tJ,, f ~ l

-t-n .:e n (]) ii ~ tffe '- M1 r/J '@ -t-n ~ t;:. t::. ~!g LJ ~ i1-@ t.., tJ, tcJ- e, ,m * e tJ,
-t-n e' =t :.t- .::i.. r'J ""x l* e1J' 1.:: ~ ~ t:> '- ~ it '@ r JJI 5* 0' ~ 1.::, tcJ- -::> t <n tcJ- e, tJ, J
-t-n~ ~''.Yt-c= ffl ~-se 9 '@Bt~ 1a:t s (])~El3 e l?
t t.., -e * e tJ,
1 i@: ftt, l 5t (]) ~ 15 e e -s foJ '- 3" -s ,?
IJi 5* 0' ~ ~ 15 (]) ii 'n (]) 4PJJ ~, e, J: t,' J: 7= Fo ! !

1'r= ~
@i 1'r=
/ \ ~
J a% PU&I.L.A MAGI
tJ o
7 QJ

,o
e
QJ
..... PrtSPnled b)' H. \NOKAG E / Based on the story by ,\1.igica Qu<1rtel
,.....
~f= Magica Quartet ro
,..... Pul>lished by 1-/0UBLINSHA

11= imi ; \ J :1J lf

MANGA T IME KR COMI ()Magica Q uartet / Aniplex Madoka Partners MBS
 MANGA TIME

'K<Jl
COMICS

PUELL.A MAGI
NADO A
MA G 1 A
She '.\i/1 nol kno~v ret i this enr.o
\Vhich wo11td b.!, ,1n encounrl't thdl ,vo,

11= ~
@i 11=
/\ ~
J ~
1J o
7 ti>
,o

~11= Magica Quartet

11= Im1 ; \ J n 7
MANGA TIME KR COMI . QMagica Quartel / Aniplex Madoka Partners MBS
 ISBN978- 4- 8322- 4014- 8

C9979 }1657E
9784832240148

*'ltt 52205-19 -
1929979006570

r Jfi5t~':9:: J O).If.1t1J, BJ:J 01J, r.= tci: ~J, !~1J', f-:F-rct

-z:- n -:e n O) ~ 18: ~ ~ ~B (/) -@ -z:- n 18: t::. ~ 5e, ~ ~J ~ i1-@ GtJ, t,J. L, lffi * e tJ,

*
-z:-n e- t, + i" "'x. rct ctJ, r.= ~ ~ ~ i1-@ r lffl.5t~':9:: r.=, tci:--=> -e< n tcJ. L,tJ, J
tt118:~,~t c-lln -:::-se 9-@Bn~ril<D s O)~ El3 e rt-?
*
t Gt c1J,1c1:~ftt, 11 B0)~~15 e c-=s foJ ~-ti-=s !?
JJ15t ~, :9:: t::.15 O) ii O) tm ~, L, J: L, J: ic *5 ! ,
1

PUEI.L.A MAGI

MADOICA MAGICA
Prl'senred by HANC)KACE Based on lhe story by i\1,igica Qu,irtel
Pvb/is/ied b~ J-/OUBI..INSJ--/A
 cI*') 5 ~
llJ+ ::..., L. '7 ~
,S~ 1-- ~ Jt, t J::
cDt.t':/0
t: I-:>
l~L.t
L_ .:::, f f
7ti A
o
::..., !f \
'1" "1-'
"'
~,g- 17
;t it -\7 \ -T-::. ...' ~
-4'

~ti '1
' ,A

(J)tJ{
)
'
,?

--..---
----
f ' .,_
\\\\/1 ,111/ ,,,, , 11
/ / I /

o
/

.?Lt tv ,.::. o
.Y.:l ? c.:L
---- "')
,.. :,
L :
-/J>
-
/ \ . (,

----
t.f_
\, \
/
e /
f!>
t.f_
\, \

'

''/ '' '' \'

.:. ti:
>
,.
:~
.
~-3n
t;: f&: f&: ~
'-ln~' '
"-=>tit> '\ 1

te
;i
l.,
~
~

-., ~

-
--~. -
1~ . ~.
:-
.- ....
' . ~
~~

~ ~
., l"... ' - -"";,-- -"
"''. T"\ ' - - .
., '
'
11 .\
'
.,it,,.,
, l / / \ /
 Captu{o
*
P,u nunca permitirei isso
OO3

Captu{o
*
P,u nunca mais dependerei de ningum
O4 O

Captu{o
*
O nico caminlio que resta
O8 O

Captu{o
*
:Jvtinlia me{lior amiga
1 1 6

PUELLA MA&I
MADOICA MA&ICA
VC>LLJ11,1E THREI:

\,1'" li \t' ,u,1 1 l~c 1 t:('(';J : ,f,.r. 1..-c. ,, e ,, ,. tu ,J,-... 1:

 MALDt-
kJ...

MAso
QUE IN-
FERN()s...

o 11/,f
Q(/f, ,.,~&,-
T,f,III
I ""
~f,~ ~

f.lA!?
'

...voat

O QU~
voc ~s-
T ...

S~GURE-
5~ ~M MIM.

-,
'
 \
CUIDA-
DO.

5f voc HA!?
5f SOLTAR OQU
Df MIM, O TfM- 1: ...
PO IR PARAR
PARA voc
TAMBM.

o Q(/E,
E,jT
1-1/fVW-
AQUfLA E, O P,01'!
BRUXA A- QI/E. IN-
QUfLA QUf CHA-
MVANOS Df
Ff./t.NOj
"MIKI 5AYA- I-I <,oM
KA". ,1Q(lu,t
~/tllX~1'!

MA5 fU
TfN~O CfR-
TfZA Df QUf
voc 5f DfU
CONTA Dl550,

NO ?

 voc NO
!550 CAPAZ D~
ruooo fAZ~R MUl- . .. ~5A-
GU~ PO- O J QU~ M05 FU-
D~M05 ~5 CARR~- GINDO?
fAZ~R. GANOO ~55A
COISA POR
A.

GH ...

....,_

...5AYAKA-
CHAN?

'''
---
-

ON'P'f. AH ...
f.jT,t A
JIA 'P'A
ALMA
P,f.JA?f SAYAKA-
UIANfl O
QVf. A(,{)N-
TU,W?f

'.

-
SAYAKA-
<MANII!

A JIA DA
NO MESMO AL.MA DEL.A SE
MOMEmo EM TORNOU UMA
QUE EL.A SE TOR- SEMEmE DE
NOU UMA BRUXA, RANCOR.
EL.A MORREU.

'
 ..>.,.;cO,<,,a
<->-,W o,v',.v,>C,""'"~M >~r_,,_,_
., .,.,.,Nx,,o,x~ > ., = ,.,
X o,os;,w. -==>~r>i==
>C<:
vn . .. ~,,,,,,,,~~, \ !:< '',o:s,,
"""'

1-

UMA
VE.1- QUE.
UMA JIA
SE. TORNA
~SSA
COMPLE.TA- A VE.R-
ME.NTE. NE.- DADE..
GRA,

~LA SE.
TORNAR
UMA SE.ME.N-
TE. DE. RANCOR
E. SUA PUE.LLA
MAGI SE. TOR-
NAR UMA
... ~

...
BRUXA.
N/io..,PODE.
Sf.R., .
\ \
\

At"1 HJ!t.
1. ~Olt. QVOI $,.-
,no Qllf. )1,.f( ,.-1,,,_,,.N_
~LA CAIU
w s, TVP,O O QVf.
E.M UMA MALDI- TO/t.NOII $..)1..f(..-1,,11..N
/io QUE. E.QUI- 11/tf~ U,t QVf./t.l.. f./t...
VALE. QUE.- ~llf.LL~ ~lt.OTuut.
LA BRU- "1~6'I!!! Qllf./t.l~ .. TOP,0$
XA. Sf.lt. 11/tf~ ,:;,.-,s ~lt.V-
~U~JP~ JP~ x"1ff ~.;::::;,
JIISTl~~III

/JOINVS
DE. VIVE.R PARA
AJUDAR, AGORA
E.LA VIVE.R PA-
RA AMALDIOAR.

,,
 -

'7.

~
l,6-INPO
"
' TOP/f ~O- SV/f
PutOS/f V/fPl/fl!
,1 1 ~o~- ~FIN/fL
Ql/E. jt,~E. o Q(/f.
PE. TIi- vo J
PO.J Q(lf./t,
,.o~-
r
~,,,.

E,jj/f
6-/f~OT/f
t, /f 1/fY-
t,f(t,_

~U ~N-
~NOI D~S-
SA v~t..

A COISA
GU~ voc
R~AL.Mf~
~S~V~ QU~-
~NOO.
 u
UWA
voa t AAAA
Mf.SMO AAA
1/VMltNlt, AAA
tlt~ltlHO?! HH!

CLARO
QU~ NO.

--
AGORA
QUf voc
TROUXf O
CORPO DfLA
Df VOLTA,
DfVfRIA
TOMAR
Sf CUIDA-
ALGUM DO.
A fNCON-
1
TRA55f fM
UM LOCAL CO-
MO f55f, CAU-
e N~M SARIA MUITOS
voc . PROBLfMAS.

o Q-

-<_
\: ,:,:

' . .
 1''
J

~U QUt:f:W
... t:NTO FALAR COM
voc t:ST voc, MA-
VIVO, Ht:IN? DOKA.

OH, NO
NOS t:NTt:NDA
voc
s...
MAL. NO Tt:NOS
NADA Mt:SNO 0 Ft:Z
CONTRATOS
CONTRA HU- COM TODAS
CIRCUNS- o
TANCIAS IN- MANOS.
Ft:LIZt:S QUt:
APARt:Ct:M.

S PA- ..
RA V-LAS
St: TORNA-
Rt:M BRU-
XAS?

CIRCUNS-
TANCIAS?
 ..
TUDO
PfL.O NICO
PROPSITO Df
MADOKA, PROL.ONGAR AS
voc J ou- RAAS DOU-
viu FAL.AR Df NIVfRSO.
"fNTROPIA"?

? \

..
E11tropia
(a segt.1/1Cla lei ela tertt10dinmica)

COL.OCAN
DO Df FOR-
MA 51MPL.f5,
H UMA energia qt.1e POR fXfMPI.O,
PfRDA NA perclicla A fNERGIA DO
CONVfRSO CAL.OR QUE voc
Df fNfR- PERDE AO QUEI-
GIA. MAR MADEIRA
DE UMA R-
VORE
no igt.181 a
NO A
A fNfR- MESMA QUAN-
GIA NO UNI- TIDADE DE ENER-
GIA QUE 1.EVOU .....__
VfRSO fST
PARA CRESCER
DfSAPARf-
A RVORf.
CfNDO.
energia qt.1e
clacla

POR ISSO
QUf SAMOS PA-
RA DfSCOBRIR f-
NfRGIA QUf NO
fSTAVA L.IGADA
S L.flS DA TfR-
MODINAMICA.

12
 N05605
CIENl5A5 IN- ~ ENTO,
VENTARAM UMA DE5COBRIM05
ECNOI.OGIA QUE A MGICA DAS
PODERIA CONVER- PUEI.I.A MAGI.
TER A PiWDUO
EMOCIONAI. DE
5ERE5 INTEI.I-
GENTE5 EM
ENERGIA.

DENTRO
DO TEMPO DE
VIDA DE CADA HU-
MANO, A QUANTIDA-
DE DE ENERGIA EMO-
CIONAI. CRIADA POR
CADA INDIVDUO
A PiWP510,
IMPRE5510NANTE.
N055A RAA NUN-
CA EVE NADA CO-
MO 5ENlMENT05
ou EMOE5.

MAS DE5-
CROBRIM05 15-
60 EM UMA RAA
DENTRO DE ALIENGENA DEN-
5UA5 AI.MAS E5- TRE A5 MUlA5
A ENERGIA QUE NO UNIVERSO -
SUPERA A EN- 05 HUMANOS.
TROPIA.

13
 DESCOBRI-
MOS QUE A MAI-
OR PRODUNJ ERA
NO MOMENTO DE GAROTAS DO SE-
EM QUE A JIA GUNDO ESTGIO DE
DA ALMA SE TOR- DESENVOLVIMENTO,
NA S~ENTE DE RAN- COM OSCILAES
COR, IMENSAS QUAN- ENTRE ESPERAN-
TIDADES DE ENER- A E DESES-
GIA SNJ PRO- PERO.
DUZIDAS.

~STE O
TRABALI-IO DE
ENCUBADORES,
~N- RECUPERAR
TNJ SO- ESSA ENER-
MOS DIS- GIA.
PENS-
VEIS?

SER QUE
DEVERAMOS
MORRER POR
voe~?
 HJlt. tAf/j,t
~f.jj,t lt.tR_.O
,~1or,1, ,.,,.,.,,
UM DIA, A
MOlt.lt.W. f. HUMANIDADf
~f.~Otj 1AY- \ DflXAR A TfRRA,
,tf(,t-<M,tN jf. f Sf JUNTAR
T lt.,tNjFOlt.- A NS.
1
MOll N ,tQflf.-
lA io11.-._ ~
QllAL O
~f.Nf.FtlO
~1110'1'1 mo --
f.1T ~ IN~O A LONGO
PRAW, FA-
LON6'f. ~f.- ZfR ISSO
MAl1! ALGO Bf-
NfFICO.

MAS, FO-
RAM vocs ;.:,

QUf CONCOR-
DARAM fM TRA-
BALHAR CO-
NOSCO, NO
? .;
.
.

'S ~Olt.-
Ql/E. voa
NOS W-
6'/tNOll ~lt-
lt.lt t'S'SO!! NO OUSf
TfNTAR Mf
fNGANAR.
 /2

.. . POR QUE
1,: 05 DO SEU TI-
..- .,..
t; -:-:
PO SEMPRE CO- PARA NS,
I .;,., , ,
: :
.::i.; LOCA A CULPA NOS A PALAVRA "EN-
OUTROS QUANDO GANAR" NO TfM
ELES JULGAM MAL SIGNIFICADO.
E FALHAM EM SE
DAR CONTA DAS
COISAS?

OS PADRES
DA I-IUMANIDA-
DE DE PROSPE-
RIDADE SkJ TkJ
AGORA MES- DIFCEIS PARA
MO, H 6.8 BI- NS ENTEN-
LI-IES DE vocs, DERMOS.
AUMENTANDO EM
UMA TAXA DE 100
A CADA SEGUN-
DO.

POR QUE
vocs FICAM
TO C~TfADOS
QUANDO SOMfNTf
UM Df vocs MOR-
CLARO RE? Sf vocs A-
QUE SERIA... CREDITAM fM TAIS
COISAS, fNTO
SO NOSSOS
INIMIGOS.

E=-U S VIM
PARA EXPLICAR
1550. PARECE
QUE FOI UMA
PERDA DE
TEMPO.
MADOKA. -
-=----
 UM DIA,
voc sf
TORNAR A
PUfL.L.A MAGI
MAIS FORTf
QUANDOIS60 DO MUNDO.
ACONTfCfR. PO-
DfRfMOS COL.HfR
'
UMA INCRIVfL. GUAN- ~ fNTO,
TIDADf Df fNfRGIA. voc Sf TOR-
NAR A BRU-
XA MAIS FOR-
Tf NA HIS-
TRIA .

Sf voc
SfNTIR VON-

TADf Df MOR-
RfR PfL.O UNI-

-
VfR60, AVI
Sf-NOS.

GH ... ~STARfMOS
fSPfRANDO.

/
 \

O QUt:
voc PLA-
Nt:JA FAZt:R
MANTt:NDO t:S-
St: CORPO A-
GUt:CIDO?

...Tt:M AL-
GUMA FORMA
Dt: Rt:CUPt:RAR
A JIA DA AL.-
NO QUt: MA Dt:L.A?
t:U SAIBA.
 PUELLA
MAGISO
ENTIDADES
MISTERIO- "NO
SAS. QUE VO-
H TANTAS C SAI-
COISAS QUE NO BA"?
SAB~SOBRE
ELAS, ENTO NADA
~LMENTE NOS
SURPREENDE
MAIS.

~NTO
voc PO-
DE FAZER
15507

MAS
QUEM PO-
OEfllA TEfl
SAflANTIA
OASSUAS
ISSO t
PAL.AVflAS lrSNU- COIKJ EU
oe QUAt-- DISSE ANTES,
Quee Foe- ~~!! EU NO POSSO
MA ... GARANTIR.
 voc
QU~R...

SALVAR HM.
MIKI SAYA-
KA?
I

O QU~
voc Gu~-
RIA FALAR
COMIGO?

t:Me5-
MO P05-
51\tEL. FA-
' , ..,,.,..
l

MAS ~U
ZEQ 1550?
/
,.
,,:
. NO QU~IW A-
C~ITAR QU~ NO
T~M UM NODO
D~ SAI.V-LA.

voc POD~
~NSAR QU~
SOU IDIOTA.
eu s~1 LA.
 ME5NO
e.NTO QUE ELA
EU PENSEI SEJA UMA
QUE TALVEZ BRUXA AGO-
EU PUDE55E RA, 5E UMA
TE PEDIR... AMIGA A
TALVEZ CHAMAR
1550 ACOR- ...
DE ALGUMAS

\
,
MENORIA5 HU-
MANAS NELA.

111


- -

....::....,... TALVEZ .~:-:=~~

.:-: ..

::: SE NS COR- =~..

...
' TARNOS A ...



:: BRUXA EM : ~: :
,.,
'
DUAS, =
.:::::::
A JIA DA
' ' ALMA DELA
..
.....................
.....
...
CAIRIA E PO-
DERAMOS
REVIVER
SAYAKA!

..
''
,. ...OU AL-
... GO ASSIM?
CONO, UMA
HISTORIA ON-
AGORA
QUE EU
DE O ANOR E A 1,o
CORAGEM TRIU-
PENSEI Nl5-
50, POR 15-
NFA SOBRE
-1'1 ..,
TUDO!
50 QUE EU ME
TORNEI UMA
PUELLA
MAGI.

.,.,','., .
;:.::-.,X .,
.
~
, . . . . . . . ff ., : ," '
F7
y

~U NO A
~usou FORAREI A
KANAME FAZER 1560, E
MADOKA. NO P0560 GA-
RANTIR QUE A
MANTEREI A
SALVO .. .

.. NO, EU
QUERO TE
AJUDAR.

voc TEM .. I-IAI-IA.

CORAGEM ...

,.

~usou
5AKURA KY-
OUKO. PRAZER
~ CONHEC-
LA.

/
 SEM
SOMBRA
DE DVIDAS.
- --1 E:STE O LA-
BIRINTO DE
SAYAKA.

()

,f:LA
INUTIL. f:LA
_---. ~ TEM
E:LA NO CORAGEM
SUA A- / - - PARA FA-
MIGA? ZER 1550.

NO DE
VERDADE.

E:MBORA
NOSSOS IN- TALVEZ
DEVSSE-
TERESSES
MOS PEDIR
FOSSfM
MEIO QUE AJUDA DA
OS MES- HOMURA-
MOS. CHAN ..
 A MAIOR
AMfAA QUf
~ PARA AS
PUfLLA MAGI...
UMA IMfNSA f
PODfROSA ... f fM
BRUXA. ALGUNS DIAS,
UM WALPURGIS-
NACHT fSTA~
AQUI.
NfNI-IUMA
Df NS PODf
DfRROT-LA 50-
ZINI-IA, fNTO Df-
CIDIMOS TRABA-
LI-IAR JUNTAS.

WAL-
PURGIS?

~u ...
SfMPRf
TfNI-IO OU-
TRAS PfSSO-
AS LUTANDO
POR MIM.
Sf~
QUf SOU
CO\/AR-
Df?

-- -
-
- POR
QUf voc
Sf TORNA- SIM? ... fl,
POR RIA UMA KYOUKO-
QUf fU PUfLLA CI-IAN.
Mf TOR- MAGI?
NARIA .. ?
 ...NO ME
~u NO COLOQUE EM
PERDOAREI !660 UM PEDES-
QUALQUER NO UM TAL.
UM JOGO, SA-
BIA
"'

NS ARRIS-
CAMOS NOSSAS
COM UMA VIDAS TODA VEZ.
FAMLIA FELIZ DEIXE ESSE TIPO DE
E VIDA CHEIA PERIGO PARA A-
DE LIBER- QUELES QUE PO-
DADE... DEM AGUENT-
LO.

'

QUE
DECIDE
SE TORNAR
UMA PUELLA
MAGIPOR
IMPULSO.

. . E QUAN-
A

TO A VOCE ...
PODE SER QUE
TENl-lA UMA HO-
RA NA QUAL VO-
C PRECISAR
ARRISCAR A
SUA VIDA E
QUANDO LUTAR.
ESSA HORA
CHEGAR...
...voc
PODE PEN-
SAR SOBRE
1660.
 fSTA AVeM eL.A!
PQONTA?

seM
COMO eu
esPe~AvA...
AQUI VAMOS
NS!!
 j,t.)',tf(,,_
f,H,tN/1 SOi/
w. A,,t-
J>Of(,t/
,:.o-,;,e.
01/Vllt.
MINW,t
vtR?!

SA-SAY-
,tf(,t-<,W,tN_
,:.01t. FAvOlt.
,:.,tlt.U

,:.01t.
FAvOlt.,
l.f,lt'f~/t.f.- (,()NTI-
SU! NIIU!
 rNSf.N-
SM"A UJ- ,_ ,
MO Sf.M-
~R.f.l

e~'t'OU
geM, NAO
se >Qeo-
cupe.
 tssoe
O T"OCO
Pl.A vez
' QUE NOS
CONHE-
CEMOS?

ISSO
MESMO
COMEAMOS
TNTANOO
NOS MA-
TA"...

....
_._. ., ,.. .... .
::.
, . p.-y~~( ~

voc fS-
ZANGADA
~ ?VOC
NAO PfRDOA-
R AQUILO
CfRO? '

MAS
ASSIM
GUf voc
Sf fNCHfR,
ACORDf, U-
00 BfM... ? ~NfN-
DI. V fM
FRfNf, FI-
QUf VIO-
L.fNA.
~U FARfl
1550 POR
voc.
 !y
:,.
A
K
A
A
A
ft,

-,



... -

enro por ravor, Se isto

somenre ciesra vez... a minha vicia

- -
 -

...
-'

-:~-
::
'

I
E:1
 POR
FAVOR,
TOME
CONTA DESCULPE.
DELA.

~U FUI
PEGA NO
MEU PLA-
NO IDIO-
TA.

EI...
voc
NO PO-
DE LUTAR
COM AQUE-
LA COISA
HEI-I, EU
AGORA,
FINAL.MENTE PODE?
ENTENDI ...

... PROTEGER
AS COISAS QUE
voc QUER
AT O FIM.

SAIA DAQUI.
 NOS~
PRWCU~,
SAYAKA.

~U NO T~
D~IXAR~I PA-
RA TRS.

FICAR
SOZIN!-lA .. ISSO
M~SNO UM
SACO, NO
?
 ~5T
TUDO
B~M

POD~M05
FICAR JUN-
TAS.

--
-:>~ --
;:;e -
SAYAKA. ~~ '
-
~

I
~~.. ~
C-

'-:-; -
i
r- ....
 '
,.

- '

KYOU...
KO....

1/7 ' 1 '

 SAKUAA
KYOUKO

l<l:ALMl:NTI:
TINI-IA AI..GUMA
l:5Pl:AANA D!:
SAL.VAR MIKI
SAYAKA?

, .

POR QUI:
voc NO A
IMP!:DIU?
 tLA t:6-
AVA /io
t:NGAJADA
NISSO, t:U
Nlio ACHO
GUt: t:U PO-
Dt:RIA -
LA IMPt:-
DIDO.
MAS !-IA-
VIA UM GRAN-
Dt: SIGNIFICADO
NO SACRIF-
CIO Dt:LA.

tu Nlio
Pt:RMITTRt:I
GUt: voc FA-
A 1660...
 PU GI

MADOIC AGICA

fd"'6r/crean/QC:
ffrbefung