11. Que Numerrio (numeraire) deve ser usado?

A escolha da unidade de conta ou numeraire uma das primeiras decises no incio de um

CBA (Avaliao Custo-Benefcio). Qualquer bem ou servio pode ser valorizado em nvel de
preo no seu uso domstico ou em nveis de preo de fronteira e a anlise pode ser realizada
em moeda nacional ou estrangeira. Em qualquer caso, a unidade de conta tem que ser
consistente em toda a anlise.

The three most used alternatives are: (i) domestic currency at domestic price levels, where prices of
traded goods and services are taken at the border price and converted into domestic currency by a
shadow exchange rate, and non-traded goods and services are typically taken at their market prices, if
no major distortions are present; (ii) domestic currency at border price levels, where all imports and
exports are taken at the border price and converted into national currency at the market exchange rate,
and non-tradeables are converted into border prices by a conversion factor;
(iii) foreign currency at border price levels, the prices of all tradeables remain in foreign currency and
non tradeables are converted to the border price using a conversion factor and to foreign exchange with
the market rate.

As trs alternativas mais utilizadas so: (i) em moeda nacional ou domstica em nveis de
preos do mercado interno, onde os preos de bens e servios comercializveis so tomados a
preos de fronteira e convertidos em moeda nacional pela taxa de cmbio sombra, e os bens e
servios no transacionveis normalmente so tomados pelos seus preos de mercado, se
nenhumas maiores distores esto presentes; (ii) em moeda domstica a nveis de preos de
fronteira, onde todas as importaes e as exportaes so tomadas pelo preo de fronteira e
convertidas em moeda nacional pela taxa de cmbio de mercado, e os no comercializveis
so convertidos em preos de fronteira por meio de um "fator de converso"; (iii) em moeda
estrangeira ou divisas a nveis de preos de fronteira, os preos de todos os comercializveis
(tradables) permanecem em moeda estrangeira e os no comercializveis (tradables) so
convertidos para o preo de fronteira usando um fator de converso e a taxa de cmbio
sombra em lugar da taxa de cmbio de mercado.

A escolha principalmente uma questo de convenincia e no deve ter nenhum impacto

sobre os preos relativos ou sobre a deciso de aceitar ou no um projeto. No entanto, como a
maioria dos fluxos financeiros e a maioria dos benefcios no financeiros, so normalmente
expressos em preos do mercado interno em nveis de preos do mercado interno, sugere-se
que este seja utilizado como numeraire.

12. que preos so usados?

Independentemente da escolha do numeraire e do nvel de preo, todas as anlises devem

ser consistentemente expressas em termos nominais ou reais (ajustados pela inflao).

Se os preos relativos so esperados permanecer relativamente constantes, a anlise dever

ser apresentada em termos reais, usando um deflator geral de preos para todos os fluxos
nominais, como um deflator implcito do PIB ou um ndice de preo do consumidor ou
produtor. Se os preos relativos so esperados mudar (por exemplo, leo), sugere-se que os
fluxos do projeto sejam construdos em termos nominais e ento convertidos em termos reais,
com um ndice geral de preos.

13. quais so os principais aspectos da metodologia?

Qualquer estimativa de custos e particularmente benefcios, baseia-se no s nas

hipteses sobre a evoluo futura dos preos de mercado (e sombra) e quantidades, mas
tambm sobre os mtodos utilizados na estimativa de custos, benefcios e impactos que no
podem ser derivados diretamente de avaliaes de mercado. A escolha da metodologia
fundamental para determinar a validade dos resultados e aspectos-chave da metodologia
empregada devem notar-se nesta seo.

A estimativa dos benefcios, os quais expressam em termos monetrios os resultados do

projeto, pode ser feita de duas maneiras, dependendo se h ou no um mercado para o bem
ou servio. Se houver mercado, colocar um valor para os bens e servios simples. Se no
houver um mercado para os produtos e servios, h uma necessidade de proceder com uma
avaliao sem existncia de mercado. Abordagens para fazer isso incluem preferncias
reveladas (por exemplo, custo viagem, preos hednicos) e preferncias declaradas (por
exemplo, valorao contingente).

In many specific markets, it might be important to correct for significant price distortions that can
range from foreign exchange under or over valuation, traded goods and non-traded (for example labor
market) disequilibria, or market prices that do not reflect true economic opportunity costs as they
include taxes and subsidies. If any of these issues is relevant to a specific project, it should be noted and
proper corrections introduced in the analysis. In many occasions, shadow prices can be derived from
published studies or can be derived from the estimation of conversion factors. In any case, it is
important to be consistent in the choice of the unit of record, or numeraire (local consumption or
foreign exchange).
Impact evaluations provide in many instances critical information on potential benefits that if
monetized can provide with a good approximation of project benefits
In any case and whichever methodology, it is important to benchmark unit benefits with existing
literature and ensure consistency with existing evidence, and relevant case studies.
Em muitos mercados especficos, pode ser importante corrigir as distores de preos
significativas que podem variar a taxa de cmbio sob ou sobre avaliao, desequilbrios de
bens transacionveis e no transacionveis (para o mercado de trabalho, por exemplo) ou
preos de mercado que no refletem os verdadeiros custos de oportunidade econmicos
quando incluem impostos e subsdios. Se qualquer uma destas questes for relevante para
um projeto especfico, devem ser feitas adequadas e notveis correes na anlise. Em
muitas ocasies, os preos sombras podem ser derivados de estudos publicados ou podem
ser derivados da estimativa de fatores de converso. Em qualquer caso, importante ser
consistente na escolha da unidade de conta, ou numeraire (consumo local ou taxa de
cambio).

avaliaes de Impacto em muitos casos crticos fornecem informaes sobre os benefcios

potenciais que se monetizados podem fornecer uma boa aproximao dos benefcios do
projeto.
 Em qualquer caso e qualquer metodologia, importante aferir os benefcios por unidade
com a literatura existente e garantir a consistncia com provas existentes e estudos de casos
relevantes.