Excavaciones:

Se entender por excavaciones todas las faenas relacionadas con la

extraccin de terreno natural para producir en el suelo aquellas perforaciones
o depresiones artificiales necesarias para construir una obra civil.

Zanja:
Excavacin estrecha debajo del nivel del suelo con un ancho de 4,6 m o
menos en el punto ms bajo medido desde el nivel del suelo.

Pendiente o talud:
Pendiente artificial o natural que evita la cada de material dentro de las
zanjas o excavaciones.

Tipos de D excavaciones Mas Comunes

1_ Excavaciones en zanjas

Se entiende por zanja una excavacin larga y angosta realizada en el terreno

y se utiliza para instalar tuberas subterrneas de aguas, electricidad o gas o
para construccin de fundaciones superficiales, entre otros usos.

2_ Excavacin masiva

La excavacin masiva consiste en la remocin de grandes volmenes de

suelo natural. Se realiza complementariamente de forma mecanizada
(excavadoras) y manual en la construccin de subterrneos de edificios,
caminos, muros de contencin, etc.

Accidentes en excavaciones
1_ Tipos de accidentes en excavaciones

Los accidentes ms frecuentes en excavaciones son los derrumbes con

consecuencia de atrapamiento de uno o ms trabajadores. Algunas de sus
causas son:
. Efectuar excavaciones no considerando o desconociendo las
caractersticas tcnicas del material a excavar. Por ejemplo, su ngulo
natural de terreno.
. No instalar entibacin (estructura de soporte lateral) de acuerdo a la
naturaleza del terreno.
 . Entibacin defectuosa, sin conservacin o con materiales
inapropiados.
. Cambios en las condiciones climticas, que puedan afectar al terreno
durante la excavacin.
. Vibraciones generales creadas por maquinaria y trnsito de
vehculos.
. Sobrecarga en el borde de la excavacin por acopio de material,
maquinaria pesada o instalacin de faena (no considerada en el
clculo), entre otros.
. Exceso de humedad que altera las condiciones del terreno por ruptura
de redes subterrneas, filtracin de llaves para riego, infiltraciones por
baos en malas condiciones, lavado de camiones, etc.
. Deshidratacin del terreno.

En el proceso de la excavacin comnmente ocurren accidentes por el uso de mquinas.

Sus causas ms frecuentes son:

. Cadas desde la cabina o estructura de la mquina.

. Atropellos (por mala visibilidad, velocidad inadecuada, etc.).
. Contactos con lneas elctricas areas.
. Vuelco de maquinaria (inclinacin del terreno superior a la admisible
por la mquina). . Deslizamiento de la maquinaria (terrenos fangosos)
. Maquinaria en marcha fuera de control (abandono de la cabina de
mando sin desconectar el sistema hidrulico de bloqueo).
. Cada de la maquinaria por aproximacin excesiva al trabajar al
borde de taludes, cortes y similares.
. Choques con camiones de carga.

Otro tipo de accidentes en excavaciones son:

. Intoxicacin por presencia de gases en el interior de la excavacin.

. Golpes por cada de materiales o herramientas al interior de la
excavacin.
. Cadas de personas al transitar por el borde de la excavacin, por
pasarelas o escalas.
. Contacto elctrico con redes elctricas subterrneas.
 Efectos de atrapamiento por derrumbe en el cuerpo humano

Un trabajador atrapado por un derrumbe puede fallecer por asfixia o por el

sndrome del aplastamiento

Asfixia:
Se produce cuando deja de fluir oxgeno a los pulmones. La mayora de las
personas muere cuatro o seis minutos despus de la detencin de ingreso de
aire.

Sndrome del aplastamiento:

Cuadro clnico que, como efecto secundario a la compresin prolongada de
los msculos, puede provocar una insuficiencia renal aguda. Se puede
producir cuando el aplastamiento es por ms de 15 minutos, dependiendo del
grado de compresin (un metro cbico de suelo natural pesa ms de una
tonelada).

Recomendaciones Generales:

1. Antes de comenzar una excavacin se debe contar con los planos de

instalaciones y construccin, debido a que se debe tener especial
cuidado con tendidos subterraneos de electricidad y gas si existiecen.

2. Se debe sacar las rocas, escombros y todo material suelto que

constituya un peligro para los trabajadores de la excavacin.

3. Toda excavacion o zanja debe ser aislada o proteida mediante un

cierre, baranda u defensa adecuada.

4. En excavaciones de cierta envergadura o cuando la naturaleza del

terreno lo requiera, se debe contar previo al inicio del trabajo con un
estudio de mecnica de suelos en el cual se indiquen los taludes a
efectuar, las protecciones o sistemas de entibamiento a utilizar y
cualquier sistema de seguridad adicional o procedimiento de trabajo
que el tipo de terreno requiera.
 Excavaciones con entibacin

Los sistemas de entibacin son una estructura de contencin provisional y flexible que
puede ser parcial o total y que permite excavar con paredes verticales o con talud.

EL USO DE UNA ENTIBACIN ES REQUERIDO CUANDO: .

No se tiene altura crtica o su resultado es menor a la profundidad requerida.

. Existen empujes o presiones por construcciones vecinas.
. Existen factores que pueden afectar la estabilidad del terreno, por ejemplo agua,
vibracin o sobrecargas.
. No hay espacio para generar el ngulo de talud para el tipo de suelo. . Hay poca
cohesin del suelo.

HUMEDAD EN LA ExCAVACIN

1. Las paredes de la excavacin en terrenos naturalmente

hmedos se debe proteger de la erosin producida por el
resecamiento del terreno al perder humedad natural, y
tambien se debe proteger de arrastres que se generen por
lluvias o condiciones climaticas, por medio de
impermeabilizacin de las paredes mediante mortero de
cemento proyectado, capas de polietileno o algun metodo
eficiente.

PRECAUCIN AL BORDE DE NUESTRA EXCAVACIN

1. El material proveniente de la excavacin no debe

amontonarse sobre el borde de los taludes.
2. Cuando el material proveniente de la excavacin se coloque
sobre la superficie del terreno, este debe depositarse a una
distancia igual o superior a 0,50 m, medidos desde el borde
de ella.
3. Se debe colocar rodapis siempre que haya peligro de cada
de material al interior de la excavacin.
4. Cuando se efectuen faenas que produzcan vibraciones, estas
no se pueden efectuar a una distancia menor a 1,5 veces la
profundidad de la excavacin.
5. Especial cuidado se debe tener cuando se efectuen trabajos
de compactacin de suelos al borde o en el fondo de la
 excavacin, para lo cual se debe efectuar los refuerzos
necesarios en las paredes.

Accesos y pasarelas
1.- En toda excavacin de uno o ms metros de profundidad, en que no existan
rampas, debe disponerse de escalas o escaleras de acceso.

2.- Las escalas en las zanjas se deben instalar a intervalos no superiores a 15 m,

para bajar o salir de stas. Se extendern desde el fondo de la zanja hasta por lo
menos 1,0 m sobre la superficie del suelo.

3.- En excavaciones en zanjas de profundidad superior a 0,80 m se deben instalar

pasarelas slidas, de al menos 0,75 m de ancho si es que son utilizadas slo para
el trnsito de personas y de al menos 1 m de ancho si es que adems son
utilizadas para el trnsito de materiales.

4.- Las pasarelas deben contar con rodapi y barandas slidas, la ms alta
ubicada entre 0,80 m y 1,00 m de altura con respecto al piso y al menos otra
intermedia entre estas alturas.

5.- Las pasarelas deben ser construidas de tal forma que cuenten con apoyo
suficiente sobre el terreno considerando los posibles sobreesfuerzos que se
generarn en la zona de apoyo y no se debe ubicar a una distancia superior a 30
m entre ellas.

6.- En la superficie de trnsito de las pasarelas no se puede utilizar madera de

pino.

Elementos de Proteccin Personal

1. Los trabajadores que laboren en faenas de excavacin deben en todo

moemento utilizar como mnimo calzado de seguridad, casco y guantes.
2. Cuando trabajen al borde de excavaciones de profundidad superior a
1,5 m y exista riesgo de caida al interior de ella, debe utilizar arnes de
seguridad, afianzado a una estructura soportante.
3. Cuando exista presencia de agua debe utilizar botas de goma.

Sealizacin

1.- Toda excavacin o zanja debe ser aislada o protegida mediante un cierro,
baranda u otra defensa adecuada.

2.- Las protecciones y demarcaciones debern estar ubicados a una distancia tal,
del borde de la excavacin, que impida que ningn trabajador pueda caminar
entre la proteccin y el borde de la excavacin.

3.- Se debe instalar letrero de indicativo de PELIGRO EXCAVACION

PROFUNDA para advertir de las excavaciones y zanjas.

4.- Si la excavacin est cercana a caminos peatonales o vehiculares, deber

disponerse de balizas para su sealizacin nocturna.