1

Itat. :.,

-
11.
.,

i "Wrg~
b...

CATLOGO
DE
PRODUCTOS

Publicado por DXN Espaa

 El Caf
(Coffea arabica)
Existen muchas leyendas y mitos rela-
cionados con el descubrimiento del caf.
Una de ellas es "La leyenda de Kaldi y sus
cabras bailarinas". Segn cuenta la histo-
ria, un pastor de cabras llamado Kaldi fue
el descubridor del efecto estimulante del
caf en Abisinia. Sus cabras haban estado
pastando y mordisqueando las bayas rojas
y las hojas de un extrao arbusto, como
consecuencia, se comportaron muy acti-
vas durante la tarde, a diferencia de otras
veces que solan estar calmadas y tranqui-
las.A1 da siguiente, Kaldi prob las extra-
as bayas rojas, descubriendo as el efecto
estimulante de los granos de caf. Sinti
miedo por el espabilo experimentado al
creer que pudiera tratarse de una obra
del demonio, as que decidi visitar a un
monje de su aldea natal para pedirle opi-
nin sobre las bayas. El monje arroj las
bayas al fuego, sorprendindoles la nube
de aroma tan seductor que eman hacia
ellos. Desde entonces se tuestan los gra-
nos de caf.
Otro mito cuenta que, encontrndose
enfermo el profeta Mahoma, el arcngel
Gabriel le ofreci caf como regalo. Be-
biendo dicho caf comenz a sentirse ms
vital y fuerte, tanto es as que se cuenta
que tuvo energa para derribar a cuarenta
hombres y complacer a cuarenta mujeres.
Otra leyenda diferente sostiene que las
bayas de caf salvaron la vida de un disc-
pulo del maestro Omar mientras estuvo
perdido en el desierto, se trata del funda-
dor de la orden suf Shadhiliyya (maestro
Abu al-Hasan al-Shadili). El maestro Omar
fue famoso por las sanaciones realizadas
con el poder de la oracin.Tras la mara-
villosa escapada del desierto regres a
Moka (Yemen), donde ms tarde llegara
a ser respetado como santo.
No existen documentos sobre cundo
se comenz a usar el caf como ingredien-
te principal en las bebidas estimulantes,
ni tampoco cundo fueron descubiertas
las diferentes formas que disponan para
tostarlo, molerlo y prepararlo. Lo que
sabemos seguro es que ese caf arbica
ha sido cultivado en Arabia desde el siglo
VI.Tambin existe un escrito, relacionado
con Jabir Geber (Abu Musa Jabir Ibn Hai-
yan), el naturalista Arab, el cual se refiere
a esta planta como una hierba medicinal.
Adems de esto, un autor Persa, Rhazes
(Muhammad Ibn Zakariya al-Razi) descri-
be los efectos positivos del caf (Pocin
Quawa) en sus trabajos durante el siglo
IX. En un trabajo de Avicenna (Abu 'Ahi
al-Husayn Ibn 'Abd Allah Ibn Sina) del si-
glo XI, llamado El catlogo de la Medicina,
se refiere al caf incluso como curativo.
 111
IPW
DXII
O

Componentes principales del caf: Sabas que...

Cafena (0,3-2,5 %), cidos carboxlicos El Papa Clemente VIII dijo:"Esta bebida del
y fenlicos (3-5 %, cido clorognico, ci- diablo es tan deliciosa... Deberamos ver
do cafeco), sustancias aromticas, poli- cmo podemos engaar al diablo para bau-
fenoles con propiedades antioxidantes y tizarlo" desde entonces el caf ha sido un
cidos grasos. punto en comn entre el mundo cristiano y
Existen ms de cien componentes res- el musulmn?
ponsables del aroma del caf que se crean J.S.Bach compuso su famosa Cantata del
gracias al proceso de tueste. Caf como una burla a un movimiento con-
El caf (en funcin del contenido de ca- temporneo que apuntaba al caf como cau-
fena) -con consumo moderado- estimula sa de la infertilidad femenina?
el sistema nervioso central y el corazn, Segn los relatos contemporneos Balzac
tambin acta como vasodilatador, eleva bebi aproximadamente 50.000 tazas de caf
la presin arterial, incrementa el efecto en su vida, incluso cuando trabajaba en sus
de los medicamentos analgsicos, aumen- obras durante la noche.YVoltaire tambin se
ta la secrecin de jugo gstrico y estimula dice que tomaba entre 50-70 tazas diarias de
la respiracin. su bebida favorita?
El cido clorognico presente en el caf Una taza de caf contiene de 2-3 veces ms
es, en efecto, diurtico y antibilioso. sustancias antioxidantes que la misma canti-
Experimentos realizados recientemen- dad de t verde?
te, demuestran que el consumo de caf Los productos de caf DXN son ofrecidos
no es tan perjudicial como muchos pen- tambin en formato individual para mquinas
saban. De acuerdo con las investigaciones de caf?
realizadas en este rea, se ha determinado Una nueva herramienta de marketing est
que la sustancia activa del caf reduce la disponible bajo el ttulo "Pensamientos sobre
probabilidad de desarrollar enfermedades el caf", un libro publicado por DXN Europe
de la vescula biliar. Por otra parte, gracias Ltd.?
a su contenido en polifenoles, es decir, an-
tioxidantes, el caf se muestra como un
buen candidato para considerarlo tan be-
neficioso como el t o el ajo.
 Caf Lingzhi 3en I EU

El Caf Lingzhi 3en1 EU de DXN es una Sabas que...

mezcla especial realizada mediante proce-
sos especficos con la mejor calidad de
caf instantneo, extracto de Ganoderma
puro y preparado de crema.
Ingredientes:
Azcar, preparado de crema, caf instan-
tneo en polvo y extracto de Ganoderma.
Un slo sobre de Caf Lingzhi 3en1 EU
contiene 5,1 gramos de caf instantneo de
primera calidad?
Cada vez ms personas sufren intoleran-
cia a la Lactosa? Los ingenieros de DXN
slo utilizan productos lcteos en los casos
estrictamente necesarios.
El preparado de crema usado en las bebidas
en polvo solubles de DXN (diferentes varie-

En
Informacin Nutricional
dades de caf en polvo instantneo, Nutrizhi
100 g 21g y Cocozhi) contiene jarabe de glucosa extra-
da del azcar de caa, aceite de palma, casena
Caloras 451 kcal 95 kcal
cida, fosfatos (E340 y E451), emulsionantes
Carbohidratos 73,6 g 15,5 g (E47I y E472e) y colorante natural 8-caro-
teno (E160).
Protenas 5,1 g 1,1 g

Grasas 14,9 g 3,1 g

111 III
Sal 238,0 mg 49,9 mg

Contiene: protena lctea y azcar.

Peso neto: 420 g (20 sobres x 21 g).

Libre de colorantes y conservantes sin-

tticos.

Cdigo de producto: FB I 41
 DXN

Caf Negro Lingzhi

El Caf Negro Lingzhi de DXN es una Sabas que...

frmula de una receta nica que contiene
la mejor calidad de caf soluble y extracto
de Ganoderma.
El Caf Negro de DXN no contiene
azcar y es ideal para aquellos que quie-
ran limitar su consumo de azcar.
Tan slo un sobre de Caf Negro
Lingzhi contiene ms de 4 gramos de caf
instantneo de primera calidad?
Peso neto: 90 g (20 sobres x 4,5 g).

Ingredientes: Libre de conservantes, colorantes, sabo-

Caf instantneo en polvo y extracto de rizantes, aditivos, cereales y componentes
Ganoderma. de origen animal. Es una buena opcin de
caf negro!.

(En
IILI.11~,
Informacin Nutricional Cdigo de producto: FB 122

100 g 4,5 g

Caloras 329 kcal 15 kcal

Carbohidratos 62,8 g 2,8 g
Protenas 2I,2g 1,0g

Grasas 0,2 g 0,0 g

Sal 308,5 mg 13,9 mg

11111111~-
6 -"."."111.1111"11.111
 Caf Crema DXN

Fue creado para satisfacer las deman-

das del mercado europeo. Es la mezcla de TIA
111601~1P
Informacin Nutricional

100 g 14g
un caf instantneo de excelente calidad,
extracto de Ganoderma y preparado de Caloras 466 kcal 65 kcal
crema. Si usted est buscando un caf cre-
moso, el Caf Crema DXN es la eleccin Carbohidratos 61,2 g 8,6 g
perfecta.
Protenas 8,2g 1,2 g

Ingredientes: Grasas 22,5 g 3,2g

Preparado de crema, caf instantneo y
Ganoderma.
Sal 458,5 mg 64,2 mg

Contiene: protena lctea. No contiene colorantes sintticos ni

conservantes pero su preparado de crema
Peso neto: 280 g (20 sobres x 14 g) le proporciona ese sabor suave. Esta com-
binacin es ideal para las pesonas amantes
Cdigo de producto: FBI30 de la cremosidad.

MEM> 04 )

_
 DXN White Coffee Zhino

El White Coffee Zhino DXN se conver-

Informacin Nutricional
tir en el favorito de los amantes del Ca-
pucchino. Es una combinacin harmnica
de un caf soluble en polvo de calidad su-
En/ 100 g 28g

Caloras 440 kcal I 23 kcal

prema, preparado de crema y extracto de
Ganoderma, coronado con una fina capa Carbohidratos 76,7 g 21,5 g
de espuma cremosa.
Protenas 4,6g 1,3 g
Lo mejor de tomarse una taza de DXN Grasas I 3,8 g 3,9g
White Coffee Zhino es sentir en tu boca
ese sabor espeso y cremoso y a su vez Sal 425,5 mg I 19, I mg
ligero y liviano.
No contiene colorantes ni conservantes
Ingredientes: sintticos pero s preparado de crema que
Preparado de crema, azcar de caa, caf le confiere ese sabor suave y delicado al
soluble en polvo y extracto de Ganoder- caf.
ma.

Contiene: protena lctea y azcar.

Peso neto: 336 g (12 sobres x 28 g).

Cdigo de producto: FB098

8
 Caf Zhi Classic

El caf ha tenido un papel importante en Sabas que...

las diferentes sociedades de todo el mundo.
Una taza de caf por la maana puede ha- Con el descubrimiento del tueste del caf
cer verdaderos milagros. Sin embargo, si us- comenz el camino hacia la conquista mun-
ted lleva mucho tiempo bebiendo caf y le dial?
gusta apreciar el sabor especial que tiene, le
encantara probar este caf completamente Ingredientes:
tostado. Caf, azcar y extracto de Ganoderma.
DXN le trae el Caf Zhi Classic, que con-
tiene una mezcla de caf en grano tostado Peso neto: 400 g (20 sobres x 20 g).
y extracto de ganoderma que le aporta un
sabor suave, ligero y con un aroma agrada- Cdigo de producto: FB063
ble, hacindolo muy adecuado para el pri-
mer caf de la maana. Se sorprender de
su sabor recin tostado y su aroma.
El Caf Zh Classic es la eleccin perfecta
si le gusta el sabor suave del caf.

Informacin Nutricional

12n
W...1~1. 100 ge 20 ge

Caloras 394 kcal 79 kcal

Carbohidratcs 92,7 g 18,5 g
Protenas 4,3 g 0,9 g
Grasas 2,4 g 0,5 g

Sal 263,5 mg 52,7 mg

 Cacao
(Theobroma cacao)
El rbol del cacao es originario de Am-
rica Central y Sudamrica, aunque tambin
crece en varios pases tropicales como fri-
ca Occidental y Brasil. En la naturaleza estos
rboles pueden alcanzar una altura de hasta
8 o 1 O metros, pero cuando se cultivan slo
llegan a tener 3 metros de altura. Las tribus
nativas de Amrica Central (Mayas,Aztecas,
Olmecas, etc) consideraban el cacao como
una planta sagrada, y la bebida preparada a
partir de la fruta, era la bebida de los dioses.
Una leyenda maya dice que Quetzalcoatl (el
Dios "Serpiente Emplumada") dio el cacao
como un regalo al pueblo tras ser creados a
partir del maz por la Diosa Madre.
Partes utilizadas de la planta:
Granos de cacao (semillas del rbol), pol-
vo de cacao (semillas molidas), aceite (pro-
ducido a partir de las semillas), y manteca
de cacao (theobromae I Cacao butyrum).
Componentes principales en las se-
millas de cacao en polvo:
Las semillas fermentadas contienen de
1-2 % de teobromina, entre un 0,2-0,3 %
de cafena, trazas de teofilina, aproximada-
mente un 5 % de compuestos de catequi-
na, procianidinas polimricas y en torno a
un 50-60 % de cidos grasos. El principio
activo del cacao es la teobromina, aparece
en el nmero VIII de la farmacopea hngara
[Theobrominium Ph. Hg.V111. 2389. 4422].
10
_
El uso principal que se le da al cacao es
como condimento. La industria del bienes-
tar utiliza el chocolate para los masajes por-
que la manteca de cacao es un producto de
calidad para el cuidado de la piel: la limpia,
suaviza y, aparte de esto, presenta propieda-
des desintoxicantes. La manteca de cacao
favorece externamente la quema de grasa.
Tambin los flavonoides bloquean el creci-
miento de los radicales libres que causan el
envejecimiento de la piel.
Sabas que...
100 g de cacao en polvo contienen 313
Kcal, 18,5 g de protena, 21,7 g de grasas,
10,5 g de carbohidratos, 36,8 g de fibra no
hidrosoluble y 2,7 g de fibra hidrosoluble?
Se han encontrado en unas excavaciones
en Amrica Central unas vajillas originarias
del 1.900 900 a. de C. que se utilizaban
-
para la fabricacin del cacao?
El cacao y el chocolate que procede de
los granos de cacao son ricos en cierto tipo
de flavonoides? Uno de ellos, la Catequina,
es un compuesto de fcil absorcin que se
usa en el tratamiento para tumores como
terapia complementaria?
 Caf Zhi Mocha

El Caf Zhi Mocha es una variedad del Sabas que...

caf Lingzhi especialmente ideado para los
amantes del caf que disfrutan con el sa-
bor del chocolate. El suave sabor del Caf
Zhi Mocha de DXN se obtiene gracias a
la mezcla de granos selectos de cacao con
extracto de Ganoderma.
Un sobre de Caf Zhi Mocha contiene al
menos 1,5 g de caf instantneo en polvo?
Un sobre de Caf Zhi Mocha contiene ms
de 0,5 g de cacao en polvo de excelente ca-
lidad?

Ingredientes:
Preparado de crema, azcar, leche des-
natada en polvo, extracto de malta, caf
instantneo en polvo, cacao en polvo y
extracto de Ganoderma.
Informacin Nutricional
Cdigo de producto: FB034
Contiene: protena lctea, gluten,
azcar y leche en polvo baia en grasa.
No contiene colorantes ni conservantes
sintticos.

05
W~I~I 100g 21 g
Caloras 445 kcal 94 kcal

Carbohidratos 75,5 g 15,9 g

Protenas 6,7 g 1,4 g

Grasas II 3,8
3,8 g 2,9 g

Sal 303,5 mg 63,7 mg

Peso neto: 420 g (20 sobres x 21 g).

 Cocozhi

El Cocozhi de DXN est elaborado con Sabas que...

el mejor cacao y con extracto de Gano-
dernna. Se presenta en sobres individuales
de polvo instantneo para disfrutar del
autntico sabor a chocolate en cualquier
lugar que desee. Simplemente tiene que di-
solver el contenido en una taza de agua ca-
liente para disfrutar esta deliciosa bebida.
Contiene azcar y leche en polvo desnata-
da. Tendrs una buena taza de chocolate!.
Tan slo un sobre de Cocozhi contiene 3 g
de cacao de la mejor calidad?
Un sobre de Cocozhi contiene un prome-
dio de 198,4 mg de potasio, 156,8 mg de cal-
cio, 105,6 mg de fsforo, 48,0 mg de sodio,
1,9 mg de vitamina C, 5,5 mg de vitamina B3?
El Cocozhi se puede preparar tanto con
agua como con leche?

Ingredientes:
Preparado de crema, azcar, leche desna- Cdigo de producto: FB 1 24
tada en polvo, extracto de malta, cacao en
polvo, extracto de Ganoderma y vainillina. Contiene: protena lctea, gluten.
azcar y leche en polvo baja en grasa.
Informacin Nutricional
No contiene colorantes ni conservantes
911W
~i~P 100 g 32g sintticos.

Caloras 439 kcal 140,5 kcal

Carbohidratos 76,2 g 24,4 g

Protenas 6,5 g 2,1 g

Grasas 13g 4.16g

Sal 406 mg 129,9 mg

Peso neto: 640 g (20 sobres x 32 g).

12
 Maca
(Lepidium meyenii)
La Maca slo se cultiva en los Andes a
unos 4.500 m de altura sobre el nivel del
mar. Tiene una recolecta anual o bienal.
Existen varios tipos de Maca segn el co-
lor de sus races: rojo, oro, prpura, azul,
negro y verde. Es un alimento muy valo-
rado en esta regin.
Componentes principales:
Carbohidratos (60 %), protenas (10 %),
fibra alimentaria (8,5 %), grasas (2,2 %),
uridina, cido mlico y un derivado del
benzoilo (glucosilonato).
Rico en minerales (selenio, calcio, mag-
nesio, hierro) y cidos grasos (linolico,
palmtico, olico).Aparte de esto tambin
contiene aminocidos y varios polisacri-
dos.
Uno de los dos componentes espe-
ciales que encontramos en la Maca es
el (IR,3S) - 1-metiltetrahidro-rl-caboli-
na-3-cido carboxlico que tiene efectos
sobre el sistema nervioso central, el otro
es el p-metoxibencil lsotiocianato que es
un afrodisaco bastante eficaz.
Efectos principales:
En primer lugar, se considera un alimen-
to bastante completo, afrodisaco, reduce
los molestos sntomas de la menopausia.
En otras fuentes de investigacin se ha-
bla de la Maca como un adaptgeno.
Cabe destacar que la Maca ha sido el
principal alimento durante unos dos mil
aos. En la antigedad, los guerreros acos-
tumbraban a comer Maca antes de ir a la
guerra para mejorar su resistencia, y ade-
ms, sus mujeres tambin lo coman para
mantener su fertilidad.
Uno de los beneficios que se han com-
probado cientficamente a da de hoy es
que la Maca puede aumentar la cantidad
de espermatozoides y la viabilidad de los
mismos.
No existe una dosis especfica de Maca
que se recomiende ingerir ni se le cono-
cen efectos secundarios.
 II

(10
DXM

Maca EuCaf

Vuelve el popular Maca EuCaf. Se trata Sabias que...

de una mezcla deliciosa de caf diseada de
acuerdo a las exigencias del mercado euro-
peo. Contiene preparado de crema, azcar,
caf instantneo y la energizante Maca.
Ingredientes:
Preparado de crema, azcar, caf en polvo
instantneo, Maca en polvo (Lepidium Me-
yen).
La raz de maca se ha consumido con frecuen-
cia entre los nativos de Amrica Central duran-
te 2.000 aos?
Un terreno de una hectrea es capaz de pro-
ducir casi 5 toneladas de raz de Maca?
A las races de diferentes colores se le atribu-
yen efectos distintos? En Per, el ms popular
en la actualidad es la de color oro por su sa-
bor dulce y suave, adems de por su tamao.
La raz roja se ha usado en experimentos con

En
Informacin Nutricional ratas, concluyendo que esta raz es efectiva para
reducir el tamao de una prstata que tiene un
100 g 21g
tamao mayor de lo normal. Se dice que las ra-
Caloras 456 kcal 96 kcal ces negras y azules son las ms energizantes?
Un sobre de Maca EuCaf contiene 3 g de caf
Carbohidratcs 77, I g 1 6,2 g
en polvo de la mejor calidad?
Protenas 4,2g 0,9g

Grasas 14,5g 3,0 g

Sal 265,3 mg 55,7 mg

Peso neto: 420 g (20 sobres x 2 1 g).

Cdigo de producto: FB073

Contiene: protena lctea y azcar. Est

libre de colorantes y conservantes sint-
ticos.

14
 Maca Vita Caf

Regres el popular Maca Vita Cafl.Tras Sabas que...

algunas modificaciones de poca importan-
cia para el mercado europeo, la mezcla
final contiene caf en polvo instantneo,
Ginseng (Panax ginseng) en polvo, Maca en
polvo (Lepidium Meyenii) y extracto de Ga-
noderma. Ahora ofrece un sabor an ms
delicioso al contener azcar y preparado
de crema.
Aunque el Maca Vita Caf contiene menos
de 3 g de caf instantneo, su mezcla con
Ginseng en polvo y Maca en polvo le hace
ser el caf ms estimulante de todos los
productos de DXN?
El personal europeo ha colaborado en el
desarrollo de Maca EuCaf y MacaVita Caf?

Ingredientes:
Azcar, preparado de crema, caf en
polvo instantneo, Ginseng en polvo. Maca
en polvo (Lepidium Meyenii) y extracto
de Ganoderma.
Contiene: protena lctea y azcar.
Est libre de colorantes sintticos y con-
servantes.

os Informacin Nutricional

100 g 2Ig

Caloras 442 kcal 93 kcal

Carbohidratos 77,9 g 16,4 g

Protenas 3,8 g 0,8 g

Grasas I 3,8 g 2,9g

Sal 259 mg 54,4 mg

Peso neto: 420 g (20 sobres x 21 g).

Cdigo de producto: FB072

r ile
DXM
Ginseng
(Panax ginseng)
El Ginseng es la hierba ms honorada del
continente asitico. Es una planta herbcea,
perenne, originaria de las montaas del no-
reste de China y tambin de las zonas del
norte de la Pennsula Coreana. En la medi-
cina tradicional china se utilizan sus races,
tanto las rojas como las blancas, para fabri-
car pomadas.
Componentes principales:
2-3 % saponinas triterpnicas (ginsen-
sidos), 0,05 % aceites esenciales (contiene
limoneno, citral, etc), polisacridos (por
ejemplo: celulosa, panaxan y ginsenan), po-
liacetilenos (falcarinol, panaxinol, panaxa-
diol y panaxatriol), peptidoglicanos (pana-
xan A y panaxan U), etc.
La raz de Ginseng aparece en el nmero
VIII de la farmacopea hngara y tambin en
la e farmacopea europea se registra ofi-
cialmente como una planta medicinal cura-
tiva que acta como:
Adaptgeno (no es txico, mejora la ca-
pacidad de resistencia del organismo frente
a una serie de factores estresantes, ya sean
biolgicos, fsicos o qumicos).
Regulador (normaliza las funciones del
organismo, reduciendo las reacciones exa-
geradas y aumentando las menos activas).
Tonifica, y adems aumenta la resisten-
cia fsica.
16
Estimula el sistema nervioso central.
Contribuye a reducir el cansancio oca-
sionado por la actividad fsica y mental, y
ayuda a recuperar la memoria.
Mejora la resistencia no especfica del
cuerpo.
Aumenta la sntesis de protenas ARN y
los procesos anablicos.
Influye en las funciones sexuales del
cuerpo. Aumenta la produccin de esper-
ma, la libido, ayuda a mantener la ereccin
sin necesidad de aumentar la frecuencia de
las relaciones sexuales.
Dosis diaria recomendada:
Para tomarlo durante un corto perodo de
tiempo, se recomienda una dosis de 1,5 -
2 g al da.
Si se va a tomar de forma ms prolongada,
la dosis recomendada es de 0,4-0,8 g al da.
Importante!
Los efectos que se han mencionado an-
teriormente se refieren al Ginseng como
planta medicinal y no a los productos de
caf de DXN!.
El ginseng es una sustancia que se tolera
bastante bien por el organismo y es raro
que se den efectos secundarios.
 Soja
(Glycine max)
La soja es uno de los cultivos ms antiguos
de las culturas de la tierra. El predecesor de lo
que hoy se conoce como soja es la glicina de
soja, que es originaria del Sureste asitico y de
Manchuria.
Componentes principales de la soja:
Hidratos de carbono (20-25 %), protenas
(35-40 %), lpidos (15- I 8 % cidos grasos, prin-
cipalmente cido linoleico y ster de cido gra-
so, 2-3 % lecitina), y diversas isoflavonas.
La Lecitina de soja reduce los niveles de co-
lesterol, y combinada con otros fosfolpidos
protege el hgado. Aparte de esto, las isoflavo-
nas presentes en la soja son potentes antioxi-
dantes y los compuestos de fitoestrgeno son
anticancergenos. Los cidos grasos contribu-
yen al cuidado de la piel, reducen la sequedad
y la inflamacin de la misma. La leche de soja
es una sustancia muy til para aumentar la ca-
pacidad de retencin de humedad de la piel y
mejorar su flexibilidad.Tambin es un sustituto
adecuado de la leche para las personas que su-
fren intolerancia a la lactosa.
En Asia la soja es un alimento bastante co-
mn que se usa de muchas maneras, por ejem-
plo en forma de tofu, leche de soja, y tambin
como alimento fermentado. La protena de
soja aislada, producto popular entre los de-
portistas, es un producto de protena pura.
cidos grasos:
Omega-3 y Omega-6
La estructura de estos cidos grasos gene-
ralmente est formada por una cadena de 6-30
tomos de carbono, rara vez llevan un nmero
impar de estos tomos y suelen presentar va-
rias insaturaciones (dobles enlaces).
Omega 3 (cido alfa linolenico, cido
docosahexaenoico (DHA) y cido eico-
sapentaenoico (EPA)).
Los aceites ricos en cido alfa linolenico
estn presentes en el aceite de semilla de c-
amo, el aceite de linaza y el aceite de semilla
de grosella negra. El EPA se encuentra ms fre-
cuentemente en el aceite del pescado
Omega 6 (cido linoleico, cido gam-
ma linolnico, cido araquidnico).
Los aceites ricos en cido linoleico son los
aceites de linaza, cacahuete, semilla de uva,
germen de trigo, semilla de camo, semilla
de girasol y semilla de ssamo, que puede
contener hasta un 40% de cido linoleico
o incluso ms. El cido gamma linolnico se
encuentra en los aceites de onagra, borraja,
semilla de camo y semilla de grosella negra.
La proporcin ptima de cidos grasos
omega-3 y omega-6 es 1:3-5, pero en gene-
ral nuestra alimentacin suele contener ms
cantidad de omega 6. Por este motivo, se re-
comienda tomar un suplemento diettico de
omega-3 (este aparece, por ejemplo, en el
aceite de pescado) para evitar los riesgos de
enfermedades cardacas v vasculares.
(

DXN
111-%
DXN Nutrizhi Bebida de Soja

Es una bebida de soja y malta, expresa- Sabas que...

mente preparada con soja de alta calidad,
malta, azcar, polvo de micelio de Gano-
derma, adems de omega-3 y omega-6.
Mezclando un sobre con agua caliente
obtendrs esta bebida de soja, fuente de
protenas.
Ingredientes:
Soja en polvo soluble, extracto de malta,
preparado de crema, azcar, Ganoderma
Lucidum (micelio) y cidos grasos ome-
ga-3 y omega-6.
La soja se ha cultivado en las regiones de
China desde el ao 3.000 a. de C.?
Un sobre de Nutrizhi contiene 14 gramos
de soja en polvo instantneo y casi 0,6 g de
Ganoderma Lucidum (micelio)?
La lecitina y la soja en polvo contenida en
los productos proceden de semillas que no
han sido modificadas genticamente?
Cdigo de producto: FB044

Informacin Nutricional IMPORTANTE: Ingerir dosis altas de

117:1 ....____
isoflavonas activas (como los fitoestrge-
100 g 30g nos presentes en la soja) puede represen-
tar un riesgo, especialmente para los nios
Caloras 423 kcal 127 kcal
y adolescentes, o en casos de existencia de
Carbohidratcs 74,8 g 22,4 g tumores que se vean afectados por los es-
trgenos.
Protenas 10,8 g 3,2g

Grasas 9,6g 2,9g

Sal 403 mg 120,9 mg

Contiene: soja, gluten, protena lctea,

y azcar. No lleva colorantes sintticos ni
conservantes.

Peso neto: 600 g (20 sobres x 30 g).

18
_
 Trigo
(Triticum aestivum)

El trigo normal es el grano ms importan- maltosa y dextrinas. El grano ms utilizado

te (para el pan) en nuestra cultura. Surgi a para este proceso es el de la cebada (Hor-
partir de una combinacin de varias plantas deum vulgare).
antiguas procedentes del Cucaso, Asia Me-
flor y Asia Central. El trigo puede ser peren- Sabas que...
ne o una planta herbcea invernal. Crece en
todo el mundo, especialmente en pases con 100 g de semillas de trigo contiene 347
clima templado. Existen diferentes tipos de Kcal, 14,4 g de protenas, 1,8 g de grasa, y
trigo conocidos para proporcionar diversas 66,2 g de hidratos de carbono?
harinas, tales como Espelta (Triticum speita), y 100 g de copos de trigo contienen 339
el Trigo candeal (Triticum durum). Kcal, 12,0 g de protenas, 2,0 g de grasa y
66,0 g de hidratos de carbono?
Componentes principales del trigo:
Las semillas contienen 10% de cidos grasos.
Los triglicridos contenidos en la semilla tie- 111",
nen un 50% de cido linoleico como com-
ponente principal, el resto son los siguientes:
cido palnntico, esterico, oleico y linoleico.
Otro contenido valioso que posee son los
tocoferoles (vitamina E 0,3-0,5%), tocotrie-
noles y esteroles (como el P-sitosterol, cam-
pesterol) y tambin los derivados de steres
de los ltimos esteroles mencionados.

Extracto de malta:
Se produce por la germinacin de semillas de
cualquier tipo de grano (trigo, cebada, avena,
etc.) Durante el proceso de germinacin se
crea una cierta enzima (diastasa) que trans-
forma la celulosa presente en las semillas en

"".1 1111~11Z
 Espirulina Cereal de DXN
La espirulina es famosa por ser un ali-
mento equilibrado y los nutricionistas
suelen recomendar los cereales ricos en
fibra. La Espirulina Cereal de DXN est
elaborada con espirulina y cereales, por
lo tanto ofrece otro recurso para una
alimentacin de calidad disponible en el
mercado.
Ingredientes:
Trigo, preparado de crema, extracto de
malta, espirulina en polvo y vainillina.
Sabas que...
Un sobre de Espirulina Cereal contiene casi
20 g de trigo y ms de 1 g de polvo de es-
pirulina?
Un sobre de Espirulina Cereal est libre de
colesterol y contiene un promedio de 8,3 g
de fibras, 659,6 mg de sodio, 137,3 mg de po-
tasio. 316,4 mg de calcio y 2,7 mg de hierro?
Se puede preparar mezclado con leche,
yogui; kfir, zumo, o incluso agua caliente
(70C)?

Informacin Nutricional
Contiene: azcar, protena lctea,
Ilr
mrmod 100g 30g
gluten de trigo y malta. Est libre de co-
Caloras 390 kcal 117 kcal lorantes y conservantes sintticos.

Carbohidratcs 75,8 g 22,7 g

Protenas 11,8 g 3,5 g

_
Grasas 5,7g 1,7 g 1111111111111.1ik___
'

Sal 2,17 mg 0,65 mg -7 6

, 5
SZW.117,I NA 4 ;
Peso neto: 900 g (30 sobres x 30 g). -91,__
REAL .Phy, 4/1/1

Cdigo de producto: FB032

_
_

20
. .

- _ _ _
 T
(Camila sinensis)
El rbol del t es muy popular desde
hace 5.000 aos, es originario de varias
zonas del mundo como China, el noreste
de la India (Assam), Birmania y las monta-
as de Tailandia. Son rboles de hoja pe-
renne que crecen en la naturaleza, pueden
alcanzar una altura de hasta 10 m, mien-
tras que cuando son cultivados llegan a
tener unos 6 m de altura.
Al igual que cualquier otra especie que
crece en climas diferentes, estos rboles
se han desarrollado de diferente forma
adaptndose a su hbitat. Se distinguen
bsicamente dos tipos: uno es el tipo chi-
no que es resistente a las heladas (con ho-
jas ligeramente ms estrechas y delgadas)
y el otro tipo es el Hind, que es sensible
a las heladas (con hojas redondeadas y li-
geramente ms grandes). En la actualidad,
estos dos tipos de arbustos nos propor-
cionan ms de 3.000 tipos de bebidas. El
t se consume segn diferentes estados
de fermentacin.
T Verde
Las hojas cosechadas no se fermentan,
sino que se extienden sobre una bandeja
y son tratadas con aire caliente o vapor
de agua. Tras este proceso, se enrollan las
hojas y se tuestan ligeramente
T Negro (t Rojo)
Las hojas cosechadas se marchitan, aptas-
tan o cortan finamente, a continuacin se
fermentan en el aire hmedo, se secan di-
chas hojas fermentadas y obtendrn su co-
lor oscuro gracias al aire caliente.
T Oolong
El t Oolong se obtiene cuando las ho-
jas se fermentan dentro de un rango de
10 a 50%. El t, que se fermenta menos
se llama T Pouchong. En Hungra el T
Oolong es el ms utilizado como compo-
nente en las mezclas que se consumen de
t chino.
T Blanco
La regin principal de donde este t es
originario es Fu Chien y la provincia de
Yunnan. Se prepara a partir de la yema y
la primera hoja que brota bajo la raz. Este
tipo de t tiene las propiedades antioxi-
dantes ms altas de todas las otras varie-
dades de t.
Los diferentes niveles de fermentacin
producen ts con diferentes cantidades
de sustancia actival.
 Componentes principales del t:
Polifenoles del t (epigalocatequi-
na-3-galato o EGCG, epicatequina-galato
o ECG, etc), derivados de purina y metil
-xantina (cafena y teofilina), compuestos
flavonoides (teaflavina, teaflavina-3-galato,
teaflavina-3'-galato, etc).
Efectos principales:
Estimula el sistema nervioso central, es
diurtico, evita las mutaciones en el cuer-
po, antimicrobiano, anticanceroso, impide
el crecimiento de las placas bucales y la
aparicin de la caries dental.
22
Sabas que...
El t es la segunda bebida ms extendida
despus de la primera, que es el agua?
Todos los distribuidores de t en el mun-
do incluyen un 76-78% de t negro (2, I M
de toneladas), el 20% incluye t verde (0,9 M
de toneladas) y el 2% el t de oolong?
[Estadsticas de la FAO de 2010 -no inclu-
ye la distribucin de t blanco-]
 T Reishi Gano
El T Reishi Gano de DXN no slo
incluye beneficios del t, tambin est
mezclado con Ganoderma en polvo para
mejorarlos a travs de su consumo regu-
lar. El T Reishi Gano de DXN no tiene
conservantes, colorantes y ni saborizan-
tes. Refresca la mente y el cuerpo! Tiene
un sabor muy caracterstico simplemente
con los ingredientes naturales.
Sabas que...
Los tumores diagnosticados de ciertos
rganos (por ejemplo, el estmago o el es-
fago) tienen menor incidencia en las zonas
donde es comn beber t, tales como China
y Japn, en comparacin aquellas en las que
no suelen tomarlo?

Informacin Nutricional

Et5 Est libre de conservantes, colorantes,

aromatizantes, aditivos, sustancias de origen
100 g 2g
animal y cereales.
Caloras 297 kcal 6 kcal
Cdigo de producto: FB048
Carbohidratcs 65,8 g gagi.
1,3

Protenas 22,0 g 0,4 gn

Grasas 0,6g 0,0g

Sal 13,0 mg 0,3 mg

Ingredientes:
T negro (Camella Sinensis) y extracto
de Ganoderma.

Peso neto: 40 g (20 sobres x 2 g).

AMffillimmegglimem

23
 Consuelda Menor
(Prunella vulgaris)
La Consuelda Menor es una enredadera
muy abundante, crece en los pastizales, en
praderas y tierras de cultivo, es muy co-
nocida por la medicina tradicional china,
sin embargo, es ignorada por la fitoterapia
europea. Se le nombra en el famoso "Ben-
cao Gangmu" o "Compendio de Materia
Mdica" de 1578.
Componentes principales:
Saponinas triterpenoides, esteroles
(por ejemplo, ecdisona), flavonoides, tani-
nos y oligosacridos.
Efectos principales:
El ms destacado es la prevencin de
las infecciones,
Previene las infecciones orales e infla-
maciones (por ejemplo, la inflamacin de
las encas).
Se utiliza como tratamiento comple-
mentario en la terapia de tumores (por su
propiedad inmunomoduladora).
Se utiliza para tratar la piel inflamada,
especialmente las inflamaciones alrededor
de los ojos (como un limpiador lquido).
La cantidad diaria recomendada
6-15 g.
1111111.111111111111.2."'"_
24 --""...11.1111111111111111111111
Mandarina
(Citrus reticulata)
Diferentes especies de ctricos se culti-
van durante un largo perodo de tiempo
para obtener su fruta. En el idioma hn-
garo se utiliza el mismo nombre, man-
darna, para ms de un tipo de ctricos
(por ejemplo, tangerina, mandarina o
clementina). En la Farmacopea Europea
(Ph.Eur.5.6) se describe la preparacin
del aceite esencial de mandarina a partir
de la mandarina por un procedimiento
mecnico especfico.
La mandarina se cultiva en grandes plan-
taciones en los pases del sur de Europa
(Italia, Grecia, Espaa, etc), el continente
americano, y en algunos pases de Am-
rica del Norte, sin embargo la mandarina
proviene del sur de China y las Filipinas,
1 donde crece de forma silvestre.
Componentes principales:
Las frutas ctricas son muy nutritivas y
especialmente valiosas por la fibra y el
contenido de vitaminas (antioxidantes,
anticancergenas, y la vitamina C que pre-
viene el estrs oxidativo), cidos orgni-
cos, flavonoides y minerales. La cscara
contiene 0,2-0,5% de aceites esenciales
(65,0-75,0% limoneno y 16,0-22,0% de
gamma terpineno), sustancia amarga,
--------.
flavonoides, cumarinas (estos compues-
tos no estn presentes en los aceites
preparados por destilacin al vapor, slo
aparecen en los aceites prensados en
fro).
Efectos principales (corteza):
La medicina tradicional china utiliza la
piel en lugar de los aceites esenciales y
la propia fruta. La cscara inmadura de
color verde se llama Qing-pi, mientras
que la piel de naranja madura se llama
Chen-pi. El primero de ellos favorece
las funciones del hgado mientras que el
segundo es beneficioso para el bazo y
aliviar las flatulencias.
La infusin Spica Tea contiene la cscara
madura. Adems de estos efectos, favo-
rece la digestin, es anti-inflamatorio y
expectorante.
La cantidad diaria recomendada:
3-5 g cscara diaria.
I I I I
I I I I " MIM
 DXN

Menta
(Mentha arvensis)

La menta es una planta silvestre que no ta teniendo en cuenta que en muchos casos
slo crece en Hungra, sino tambin en Chi- estas dos plantas no fueron identificadas de
na y Japn, as como en diferentes zonas de una forma separada. La medicina de hoy en
Canad. Se cultiva principalmente en zonas da utiliza esta hierba como medicamento
de clima templado para la produccin de galnico (comprimidos y gotas) y como pro-
aceites esenciales y mentol. Crece un pro- ductos industriales para los casos de tras-
medio de 20-40 cm de altura (80 en casos tornos digestivos, biliares y el sndrome del
excepcionales), y se asemeja a otros tipos intestino irritable. Para uso externo se em-
de menta. Sus flores son de color prpura plea en forma de crema para facilitar la res-
y aparecen normalmente en los suelos h- piracin, en forma de ungentos para aliviar
medos. dolores de cabeza a travs de un masaje y
La primera vez que se mencion esta hier- como compresas para aliviar los dolores de
ba fue en un compendio chino "Lei Gong las enfermedades musculoesquelticas y el
bao zhi lun" o "Tratado sobre preparacin tratamiento de sntomas orales o dentales.
de remedios caseros", siglo V. Tambin es utilizado en inhaladores como
tratamiento de la infeccin respiratoria.
Componentes principales:
1-3 % de aceites esenciales (contiene
aproximadamente 80% de mentol, mentona
y acetato de mentol como principios acti-
vos), taninos y flavonoides.

Efectos principales:
Contra la flatulencia, como antimicro-
biano, antiespasmdico, anti-inflamatorio y
anestsico local.
La medicina tradicional define el uso de la
menta salvaje de una forma similar a la men-

26
 Regaliz chino
(Glycyrrhiza uralensis)

El Regaliz Chino es el pariente asitico del La dosis diaria recomendada:

regaliz que se conoce en Europa.Tambin 5-1 5 g de raz o 200-800 mg de glicirricina
crece de forma silvestre en China y Japn, o extracto similar de sustancia activa
y se cultiva en gran cantidad en el inte-
rior de Mongolia. La medicina tradicional Atencion!
china utiliza las races y los tallos (con 20 No se recomienda para los que sufren de
- 22 cm de largo y un grosor de 1-1,5 cm). cirrosis, presin arterial alta, insuficiencia
Esto demuestra la alta consideracin que renal grave o, en caso de embarazo no se
se le tiene a esta planta en la medicina recomienda usar a diario. Los extractos
china y japonesa, que aparece en la farma- sin glicirricina no tienen efectos secun-
copea china 2.000 y en la XIV farmacopea darios. La OMS recomienda no usar ms
japonesa. de 4-6 semanas productos como medica-
mentos o similares a stos.
Componentes principales:
Saponinas triterpnicas estructuradas (los
ms importantes son la glicirricina y ci-
do glicirricnico, cido liquirtico, glabrona,
derivados del cido glicirretnico, glyzarina,
saponinas A y B, flavonoides y polisacri-
dos (entre ellos tambin hay modulantes
inmunitarios muy eficaces).

Efectos principales:
Antiinflamatorio.
Expectorante.
Impide el crecimiento de las lceras y
favorece la curacin de una lcera en es-
tado avanzado.
Estimulante del sistema inmune.
Antiviral (eficaz contra el herpes simple
y el herpes zoster).

7
 W
DXN

Infusin Spica Tea

La Infusin Spica Tea de DXN es una Sabas que...

mezcla de cuatro tipos de plantas, pre-
parado segn la antigua receta china. Su
composicin a base de la consuelda me-
nor, cscara de mandarina, hojas de menta
refrescante, regaliz y Ganoderma lucidum lo
hace ideal. Es una bebida refrescante para
disfrutar tanto en fro como en caliente,
con un sabor suave y extico.
Ingredientes:
Consuelda menor, cscara de mandarina,
hojas de menta, regaliz y Ganoderma luc-
dum.
En Asia el T Spica no se sumerge en agua
hirviendo sino que se hierve durante un par
de minutos? Segn los mdicos chinos esta
infusin, llamada yao-tang tiene ms sustancia
activa que una infusin simple?
Los mdicos chinos recomiendan servir el
t sin sabor? Se recomienda tomar el Spica
Tea slo, sin la adicin de ningn azcar u
otros sabores?
El Spica Tea se ha utilizado tradicionalmente
segn fuentes chinas para disminuir la tempe-
ratura corporal?

III Informacin Nutricional

05 II 100 g 5g No lleva conservantes, colorantes sin-

tticos, saborizantes o aditivos. No con-
rCaloras 252 kcal 1,3 kcal
tiene sustancias de origen animal.
1 Carbohidratos 74,0 g 3,7 g
li Protenas 11,8 g 0,6 g
1 1 Grasas 0,4g 0,0 g

O- Sal 95,5 mg 4,8 mg

Peso neto: 100 g (20 sobres x 5 g).

Cdigo de producto: FB 1 21

111111.1111~
 El Noni
(Morinda citrifolia)
El Noni o guanbana es una fruta muy
conocida y respetada para la nutricin, la
salud y tiene usos curativos en los pases
del sudeste asitico en todo el Pacfico.
En la antigua Hawaii, se utilizaron la cor-
teza y las races del Noni como coloran-
te para hacer pintura de color amarillo
y rojo. Cuando golpe la pobreza, solan
comer los frutos verdes de Noni crudo.
Mezclado con sal, los frutos verdes del
Noni son un remedio til para las heri-
das profundas y los huesos rotos.Adems
usan el Noni suave para hacer vendajes
para contusiones, heridas y abscesos. In-
cluso el jugo se puede utilizar como pla-
guicida y para deshacerse de los piojos
del cabello. Aparte de Hawaii, el Noni
tambin es utilizado comnmente en Ma-
lasia, India e Indochina.
Componentes principales:
Proxeronina y xeronina (alcaloides), es-
copoletina, damnacantal, asperula, y dife-
rentes tipos de antraquinonas.
El Dr. Ralph Heinicke descubri la xe-
ronina. Investig sobre la extraccin de la
enzima de la pia y sus posibles usos in-
dustriales en el instituto de Hawaii desde
la dcada de 1950.
Efectos principales:
antibacteriano.
antiviral.
contra los parsitos e infeccin
provocadas por gusanos.
analgsico.
inmunomodulador.
antiinflamatorio.
anticanceroso.
reduce los niveles de colesterol.
reduce la presin arterial.
Sabas que...
Existe mucha informacin de calidad es-
crita sobre la guanbana?
La primera vez que la distribucin de
Noni fue permitida legalmente fue en for-
ma de zumo por la decisin 2003/426/CE
de la Unin Europea?
3.800 toneladas de Noni se cultivaron en
las islas de Samoa en 2005?
29
rili we

D x

Zumo Morinzhi DXN

Morinzhi de DXN es un jugo de la co- Sabas que...

nocida fruta Noni o guanbana (Morinda
citrifolia) y Rosa de Jamaica (Hibiscus Sa-
bdariffa). Se obtiene de un proceso es-
trechamente controlado para conservar
toda la sustancia activa de estas dos valio-
sas frutas. Aqu tiene una bebida extica
muy sabrosa y efectival.
Ingredientes:
Zumo de Noni (Morinda citrifolia) y
bebida de Rosa de Jamaica (Hibiscus
sabdariffa).
No contiene conservantes, colorantes,
saborizantes, aditivos, sustancias de ori-
gen animal o cereales.
Slo una porcin de jugo de Noni contiene
un promedio de 6 mg de vitamina C?
Un cctel tropical sin alcohol podra tener
un sabor ms extico aadindole un poco
de morinzhi?
La Rosa de Jamaica que est presente en
el Morinzhi es una sustancia utilizada como
base para fabricar t y que es adecuada para
proporcionar una ingesta de agua adecuada
para el organismo en el transcurso de las
enfermedades respiratorias (tambin ayuda a
alcanzar un equilibrio de la ingesta de vitami-
nas y minerales)?

12.5
Volumen:
Informacin Nutricionill 285 ml / 700 ml.

t 100 ml 5 m111 Cdigo de producto

(Caloras 36,6 kcal 11,0kcall FB007 / F8065

f Carbohidratcs 8,7 g 2,6 g 111

1 Protenas 0,3 g 0,1 g

o Grasas 0,0 g 0,0 g 10

14. Sal 10,5 mg 3,2 mdil

30
 Rosa de Jamaica
(Hibiscus sabdariffa)
La Rosa de Jamaica pertenece a la fami-
lia de las malvceas, originaria de frica
tropical y cultivada en distintos pases del
mundo, como Sudn, Egipto,Tailandia, M-
jico y China. Es una planta medicinal anual.
En la medicina tradicional africana y eu-
ropea su cliz se utiliza fresco o seco, slo
o combinado con distintas frutas (como
la rosa mosqueta, bayas de saco negras,
grosella negra, etc). Tiene un sabor cido
y refescante, y se emplea principalmente
como ingrediente de bebidas calientes y
fras e infusiones de plantas.
Componentes principales:
La flor de Rosa de Jamaica contiene
15-30% de cidos orgnicos (p.e. ctrico,
mlico, hibisco, ascrbico, etc), 1,7-2,5%
antocianinas (como delfinidinas y ciani-
din-glicsidos, hibiscina...) y heteropolisa-
cridos. Su corola contiene aproximada-
mente 65% de polisacridos solubles en
agua y compuestos tipo pectina.
Principales efectos:
En la medicina tradicional se utiliza
como antiespasmdico, antibacteriano,
colagogo, diurtico y antihelmntico. Ade-
ms se utiliza como ingrediente de infu-
siones detoxificantes y fortificantes.
Su extracto acuoso se utiliza como re-
lajante muscular uterino y como remedio
antihipertensivo y antiinflamatorio.
En la fitoterapia actual la Rosa de Ja-
maica es un popular antioxidante (por su
contenido en antocianinas), suave laxante
(por su relativamente elevado conteni-
do en cidos orgnicos), antitusivo (por
su contenido en mucopolisacridos) y su
contenido en polisacridos muestra un
efecto inmunomodulador in vitro.
Sabas que...
La Rosa de Jamaica es una planta muy
importante en la medicina tradicional afri-
cana?
La descripcin farmacolgica del cliz de
la Rosa de Jamaica se puede encontrar en
varios artculos de plantas, como la farma-
copea Europea (PH. Eu.6)?
La Rosa de Jamaica es muy conocida y
ampliamente extendida en la industria ali-
mentaria como colorante alimentario de
origen natural aprobado?
100 g (frescos) de Rosa de Jamaica con-
tienen 12 mg de vitamina C, 14 mg de vita-
mina A, 0,0 1 1 mg de vitamina Bl, 0,028 mg
de vitamina B2 y 0,31 mg de vitamina B3?
31
4111.1111111~~111= .
 Roselle DXN Bebida de Rosa de Jamaica

La bebida de Rosa de Jamaica, obten i- Sabas que...

da del extracto del cliz de esta planta, es
extica y refrescante. Prubala y disfruta Puedes preparar exticos ccteles de Rosa
a cualquier hora del dal. de Jamaica?
El Roselle DXN no contiene conservantes,
Ingredientes: colorantes artificiales ni otros aditivos
Extracto de Rosa de Jamaica (Hibiscus alimentarios?
sabdariffa), azcar de caa y agua.

Sugerencia de consumo: Cdigo de producto: FB005

Aadir 2 cucharadas de Roselle DXN
(30 ml) a 200 mi de agua templada o fra.

Volumen: 285 ml.

i, nformacin Nutricional

ej dir
_
IDO g 30 g

Ir-Caloras 282 kcal 85 kcal

0 Carbohidratcs 70,2g 21,1 g

tarnas 0,2g 0,1 g

(Grasas 0,0 g 0,0 g
118,6 mg 35,6 mg
Ill
 DXN Zhi Mint Plus
Caramelos de Menta

Irritacin de la garganta?, mal aliento?, Sabas que...

DXN le ofrece la innovadora Menta Zhi, una
frmula con extracto de Ganoderma y el va- Maltitol es una sustancia edulcorante na-
lorado aceite de menta. Con uno en su boca, tural, casi tan eficaz como el azcar, pero
sentir un alivio de frescor y calma helada en posee un 40% menos de caloras, y tambin
la garganta en cualquier momento asfixiante. es una sustancia de absorcin lenta. ndice
glucmico de 20-30. Su absorcin no re-
Ingredientes: quiere insulina en el cuerpo, por lo tanto. es
Maltitol, extracto de Ganoderma, aceite de digerible incluso para diabticos?
menta y silicato de magnesio.

No contiene conservantes, colorantes, sus- Cdigo de producto: FB 143

tancias de origen animal ni cereales.

Peso neto: 300 g (12 sobres x 25 g).

r7em
i 11 Informacin Nutriciulp
Nev-i } OIL 100 g 1 7111
rCaloras 396 kcal 4 kcal

111 Carbohidratcs 98,4g I ,Og

lliWenas 0,2 g 0,0 g

rasas 0,3 g 0,0 g 111

air 7,8 mg 0,1 mg

.33
 DXN

Zhi Ca Plus
Caramelos de Caf

DXN Zhi Ca Plus es un rico caramelo Sabas que...

hecho con caf aromtico, especialmen-
te para los consumidores de caramelos
amantes del caf. Est hecho de una selec-
cin de granos de caf con los beneficios
aadidos del extracto de Ganoderma.
Ingredientes:
Azcar, preparado de crema, extracto de
caf, leche desnatada en polvo, extracto
de Ganoderma y silicato de magnesio.
Zhi Ca Plus es refrescante por su extracto
de caf?. Cuando no dispone de mucho tiem-
po para tomar un caf agradable, esta es una
opcin buena y eficaz.
Zhi Ca Plus es una frmula nica que com-
bina el efecto del caf y el extracto de Ga-
noderma en un caramelo de buen gusto y
extico.
Este producto contiene azcar, leche en
polvo baja en grasa y protena lctea . No

0.3 Informacin NutricionaL

se recomienda su consumo en nios o en
personas que sufren diabetes o intoleran-
cia a la lactosa. No lleva conservantes, co-
Ir, 100 g II g
lorantes sintticos ni cereales.
Caloras 405 kcal 4 kcal

Carbohidratos 84,9 g 0,8 gill

0,8

Protenas 6,2 g 0,0 g

Grasas 5,5g 0,0 g

Sal 335,5 mg 3,3 9411,

Peso neto: 95 g (10 sobres x 9,5 g).

Cdigo de producto: FB060

11111111111111 _
34
---"1"111111111111111 .11~
 Ganoderma
(Ganoderma lucidum)
El ganoderma ha sido muy utilizado en
Asia y se ha ido haciendo cada vez ms
conocido en los pases occidentales.
El Ganoderma ha sido conocido por el
Lejano Oriente, especialmente en Japn,
Corea y China durante 4.000 aos. Se uti-
liza sobretodo en la medicina tradicional
china, y ha alcanzado una importancia si-
milar al ginseng.
Se mencion incluso durante la dinasta
Han (200 a. de C. hasta 200 a. de C.) con
el nombre de Lingzhi.
El emperador Wu pens en considerar
al Ganoderma una de las herramientas
para la inmortalidad, mantenindolo en el
interior de los muros del castillo.
El uso regular y programado mejora
las funciones inmunes, ayuda a la recupe-
racin de la salud, siendo especialmente
importante en el tratamiento del cncer
de estmago, pncreas, coln, hgado o
como tratamiento complementario para
reducir los efectos secundarios de la qui-
mioterapia.
Hay una serie de publicaciones sobre
Ganoderma en las que ha sido usado
como terapia conjunta para la hepatitis, el
carcinoma, la diabetes, la leucemia, aunque
en la mayora de los casos se carecen de
pruebas de control, que es un factor ele-
mental para ser validado como prueba.
Sin embargo, en la ltima dcada ha
habido varios informes avanzados en los
que se refleja el potencial teraputico del
Ganoderma.
Numerosos exmenes clnicos y precl-
nicos demuestran efectos farmacolgicos
positivos.
Segn los informes publicados, entre
los efectos se incluyen el antiinflamatorio,
analgesico, radioprotector, preventivo de
quimioterapia, anticancergeno, efectos
anti-arteriosclerosis.
- -=.1
rine
Tambin se concluye que existen casos
que demuestran ayuda para regular el
sueo, reduce la coagulacin, glucemia y
lpidos en la sangre, adems de proteger
el hgado, ayuda a prevenir la lcera de es-
tmago, efecto antioxidante, para reducir
los radicales libres, antibacteriano, antivi-
ral y anti-envejecimiento.
Componentes principales del
cuerpo fructifero adulto
Terpenoides (ms de 140 de ellos han
sido identificados hasta el momento, es-
pecialmente diferentes tipos de triterpe-
nos), hidratos de carbono (polisacridos
especialmente immunomoduladores),
protenas, nucletidos y otros (por ejem-
plo: Serol, cerebrsidos).
Componentes principales del mi-
celio
Terpenoides, lactonas, alcaloides, polisa-
cridos y polisacridos libres de nitrge-
no).
36
Sabas que...
La primera referencia de aspecto mdico
acerca del Ganoderma es de la escritura de
Shen Nong: Bencaojing que data del siglo 11-1
a. de C.
En las fuentes de la antigua China hay 5 o
6 escrituras sobre Lingzhi. Posteriormente, la
ciencia moderna ha demostrado que no to-
dos ellos eran sobre Ganoderma, pero s que
en todos ellos se relata un efecto curativo.
En Japn, un medicamento llamado Krestin,
contiene ganoderma-polisacrido, lleva en el
mercado desde 1977 y es utilizado oficial-
mente como parte del tratamiento comple-
mentario de los pacientes tumorales desde
1980.
La seta en polvo es apropiada para hacer
sopa. La cocina china tiene docenas de re-
cetas, donde tambin se utiliza el hongo Ga-
noderma.
 DXN Reishi Gano (RG)
El Ganoderma lucidum utilizado se cosecha
de un hongo rojo de 90 das, a fin de pre-
servar todas las sustancia valiosas, especial-
mente las esporas. Los hongos se secan con
aire fresco, luego con cuidado se convierten
en polvo. El polvo resultante contiene tam-
bin las esporas del hongo!. Ninguna otra
sustancia est incluida en el producto final.
No contiene otras sustancias activas o co-
lorantes.
Ingredientes:
100 % Ganoderma lucidum (cuerpo fructife-
ro).
Dosis:
Primera semana: I capsula al da.
A partir de la segunda semana: 2-3 cpsulas
al da.
Sustancia usada en la cubierta:
Hipromelosa.
Contenido:
Gonoderma lucidum
I capsula: 270 mg
2 capsulas: 540 mg
3 capsulas: 810 mg
Sabas que...
El hongo completamente desarrollado
contiene sustancias biolgicas valiosas como
la adenosina, los polisacridos, triterpenoides
y protenas?
Los hongos se consideran como alimentos
idneos para las dietas especiales y los
seguidores de casi todas las religiones,
excepto los hindes ortodoxos?
Todos los hongos comestibles tienen alto
contenido en fibra, bajo ndice glucmico y
son bajos en colesterol, por lo que ofrecen
soluciones ideales para las personas que
sufren problemas de peso y alto ndice de
azcar en sangre?
Peso neto: 30/90/360 x 270 mg.
Cdigo de productos:
HF002 (RG30)
HF001 (RG90)
HF034 (RG360)
NI
469.1 ~MG
:14
- ;-tr
RtS- GANO FI
 DXN Ganocelium (GL)

El Ganoderma que se utiliza se cosecha a Sabas que...

partir del micelio de Ganoderma lucidum
de 18 das. El micelio es rico en polisacri-
dos, germanio orgnico, vitaminas y mine-
rales. No contiene otras sustancias activas
o colorantes.
Ingredientes:
100 % Ganoderma lucidum (micelio).
El Micelio contiene menos Triterpenoides
que un hongo completamente desarrollado,
sin embargo, su contenido de polisacridos
es varias veces mayor?
El Micelio contiene varias veces ms can-
tidad de germanio orgnico que el cuerpo
fructifero del hongo totalmente crecido?

Dosis:
Primera semana:1 capsula al da.
A partir de la segunda semana: 2-3 cpsulas
al da.

Sustancia usada en la cubierta:

Hipromelosa.

'%".,
Contenido:
Ganoderma lucidum (micelio).
1 capsula: 450 mg
2 capsulas: 900 mg
3 capsulas: 1350 mg

Peso neto: 30/90/360 x 450 mg.

Cdigo de productos:
HF004 (GL30) G ANoc EuU M (a)
HF003 (GL90)
HF035 (GL360)

38
 DXN Reishi Gano DXN Ganocelium
(RG) en Polvo (GL) en Polvo
El Ganoderma lucidum utilizado se reco- El Ganoderma lucidum utilizado se toma
lecta del hongo rojo de 90 das. En reali- del hongo rojo de 18 das. En realidad se
dad se corresponden con la cpsula Reishi corresponden con la cpsula Ganocelium
Gano sin el recubrimiento, sin el recubrimiento.

Ingredientes: Ingredientes:
100 % Ganoderma lucidum (cuerpo fructife- 100 % Ganoderma lucidum (micelio).
ro).
Dosis:
Dosis: 1 cucharita dosificadora disuelta en 200
1 cucharita dosificadora diaria disuelta en cc. de agua.
200 cc. de agua.
Peso neto: 30 g.
Peso neto: 15 g.
Cdigo de producto: HF008
Cdigo de producto: HF007

Sabas que...
La forma en polvo proporciona una forma ms cmoda de dosificar?

REISIO GANO CRGI

POWDER
GANOCELJUM (Gil
POWER
-

- ..1._DX,11 11 DX

(i.ir,ble lf A -

G. M'Unta

_ 100* 740.11
CA/10~
MTC _
 DXN

DXN Reishi Mushroom en Polvo

El polvo de hongos Reishi es una combi- Sabas que...

nacin de la esencia del RG y GL en polvo,
por lo tanto, proporciona los beneficios La forma en polvo proporciona una for-
de ambos productos en uno solo! ma ms cmoda de dosificar?

Ingredientes:
60 % Ganoderma lucidum (micelio), 40 %
Ganoderma lucidum (cuerpo fructifero).
dr - 11 'y
Dosis: oxy Dim Pito
I cucharita dosificadora diaria 7~
.

Peso neto: 22 g.
t*1

Cdigo de producto: HF008

Dm "

11111111~
40 ---"."111.11111111111111111111 ----------
 Cordyceps
(Cordyceps sinensis)

Cordyceps sinensis es considerada mdi- Para los experimentos se utilizaron so-

camente una de las especies ms impor- bre todo soluciones con micelio, alcohol
tantes del gnero Cordyceps, formado o agua, y el cuerpo del hongo. Segn la
por ms de 400 especies. Crece por en- composicin qumica de los distintos pro-
cima de los 3.000 m. en las zonas fras, ductos de Cordyceps se experimentaron
pantanosas y con nieve de las montaas efectos diferentes.
en China y en el Tbet. La medicina chi-
na incluy el conocimiento y el uso del
Cordyceps de la medicina tradicional ti-
betana.

Componentes principales:
Polisacridos de bajo y elevado peso
molecular y otros derivados de azcares.
protenas, pptidos, poliaminas y amino-
cidos esenciales, esteroles (por ejemplo,
ergosterol, delta-3-ergosterol, campeste-
rol), cidos grasos saturados e insaturados
(por ejemplo, cido palmtico, linoleico,
oleico), tambin hidrocarburos arom-
ticos policclicos y vitaminas solubles en
grasa y solubles en agua ( K, Na, Mg, Fe,
Cu, Mn, Zn, Se,AI, Si, Ni, Sr,Ti, Cr, Ga,V, Zr).
 Sabas que...
Ayuda a las funciones del rin, reduce
las protenas y la sangre al orinar.
Estimula la funcin heptica y detoxifi-
cacin.
Reduce las sensaciones de dolor, y me-
jora la utilizacin de oxgeno en el cuerpo.
Eleva la respuesta inmune, aumenta la
actividad inmune ( intensifica la actividad
de las clulas asesinas naturales, y la fa-
gocitosis, eleva el nmero de macrfagos,
la reproduccin de interleucinas- 2 y la
funcin de las clulas T).
En algunos casos, ralentiza o incluso blo-
quea el crecimiento del tumor (por ejem-
plo, cncer de mama y de pulmn), contri-
buyendo a la recuperacin de un sistema
inmune enfermo, por lo tanto, aumenta la
tasa de supervivencia.
En casos de dosificacin de Cordyceps
ms elevada, acta como inmunosupresor
y controla las reacciones inmunes en un
nivel equivalente a la Ciclosporina
1111111111.
NIMI~
42
Reduce los niveles de lpidos en sangre
extremadamente altos, sobre todo a nivel
de colesterol y triglicridos.
Por otros factores tiene un efecto po-
sitivo sobre el corazn (por ejemplo, en
caso de depsitos de colesterol en las ar-
terias, las venas se ensanchan, impide la
coagulacin de la sangre y, por lo tanto,
ayuda a la circulacin sangunea).
Tiene efectos positivos en el metabolis-
mo de hidratos de carbono y reduce el
azcar en la sangre.
Ayuda a abrir los bronquios y expulsar el
esputo, por lo tanto facilita la respiracin.
Mejora la capacidad antioxidante del
cuerpo.
Bloquea la reproduccin de ciertos vi-
rus y hongos.
Resuelve el estrs y la ansiedad.
 Cpsulas DXN Cordyceps

Las cpsulas de cordyceps de DXN se Sabas que...

componen de 100% Cordyceps sinensis.
Contiene abundantes nutrientes y com-
puestos bioactivos como el cido cordi-
cptico, cordicepina, aminocidos (por
ejemplo cido glutmico, L-triptfano,
L-arginina, Lisina), etc.
Ingredientes:
100% Cordyceps sinensis.
Dosis:
1-3 capsulas al da.
El hongo Cordyceps ha sido utilizado en
el Tbet y China durante los ltimos 1.000
aos?
El primer documento escrito mencionando
la sustancia en un contexto mdico vincula a
China en el siglo XII?
El hongo de Cordyceps es un parsito que
crece en la larva de la polilla fantasma cuando
es cultivado en medio totalmente vegetal a
diferencia de cuando crecen en entornos
industriales?

Sustancia usada en la cubierta:

Hipromelosa.

Contenido:
1 capsula 450 mg
2 capsulas 900 mg
3 capsulas 1350 mg

Peso neto: 27 g (60 x 450 mg).

Cdigo de producto: HF024

 DXN Cordypine

El Cordypine de DXN es una mezcla de Sabas que...

Cordyceps de calidad con jugo de pia fer-
mentada de forma natural. El Cordypine de
DXN es una frmula potente debido a que
las enzimas de la pia que realizan la fer-
mentacin son capaces de trabajar sinrgi-
camente con el Cordyceps obteniendo me-
jor resultado y un excelente rendimiento.
Ingredientes:
Zumo de pia (55%), azcar (30%),
Cordyceps sinensis (10%), Lima (5%).
Informacin Nutricional
100 ml 20 m1 j
20 ml de Cordypine apenas contiene 8 g de
azcar, 2,24 mg de potasio y 1,6 mg de sal?
Cordypine no contiene colesterol, es bajo
en fibra y tiene un sabor muy extico?
Dosis:
3 x 20 ml al da disuelto en 180 ml de
agua.
Contiene: azcares aadidos. No con-
tiene conservantes, colorantes, aditivos,
sustancias de origen animal ni cereales.

Caloras 213 kcal 42,6 kcal )

Carbohidratos 52,7 g 10,5 g O
Protenas 0,3 g 0,0 g ill
Grasas 0,1 g 0,0 g rik
11

Sal 8,1 mg 1,62 mg

Volumen: 700 ml.

Cdigo de producto: FB028

44
--------------
 Melena de Len
(Hericium erinaceus)
La melena de len se ha considerado un
alimento delicioso y un hongo valioso du-
rante siglos y es posible cultivarlo incluso
en Hungra.
En China, este hongo es considerado
una comida deliciosa que se llama "setas
cabeza de mono". En japons, el nombre
-Yamabushitake- se refiere a un estilo de
vida oculto, debido a que los ermitaos
budistas llevan el nombre japons de Ya-
mabushi.
Componentes principales:
Los polisacridos (diferentes beta-glu-
canos), diterpenos (por ejemplo, heri-
cenona A-H, erinacna), adenosna, cido
oleico , protenas y aminocidos (contie-
ne fenilalanina, histidina, leucina, isoleuci-
na, lisina, treonina y valina de aminocidos
esenciales), minerales y oligoelementos:
(fsforo, hierro , potasio , calcio , vitami-
nas B I y B2).
La investigacin moderna ha demostra-
do los efectos positivos de la melena de
len que haba sido siempre valorada por
la medicina tradicional china.
Los investigadores chinos, japoneses,
coreanos y estadounidenses informan de
las siguientes propiedades:
antimicrobiana.
anticanceroso y antitumoral (estimu-
la las clulas naturales asesinas, clulas T,
clulas B y macrfagos dependientes de
respuesta inmune).
inmunomodulador (inmunoestimulan-
te especfico).
antioxidante.
reduce el azcar en la sangre y los lpi-
dos sanguneos.
preventiva contra la demencia.
es muy especial por contener herice-
nona que contiene C ,H ,y erinacna A e I.
la medicina tradicional china la utiliza
como tratamiento para desrdenes del
intestino, trastornos gstricos, y tambin
contra la neurastenia y el agotamiento.
Sabas que...
El primero que lo registr en nuestra cul-
tura fue C.H. Persson en 1794?
Adems del nombre oficial, es conocido
por varios otros nombres, como "el erizo de
setas", "Pom pom setas", "diente barbudo",
etc?
 DXN Melena de Len
(Hericium erinaceus)

Desde hace cientos de aos, el hon- Sabas que...

go Melena de Len ha sido un alimento
muy nutritivo y valioso en China y Japn.
Contiene casi todos los tipos de amino-
cidos importantes que necesita el cuerpo
y tambin es rico en nutrientes, minerales,
polisacridos, adenosina y protenas.
El producto est optimizado segn el
valor de coste, teniendo en cuenta que un
comprimido cuesta menos de 20 cntimos
de euro?

Ingredientes:
60 % Hericium erinaceus (mycelium),
40 % Lactosa.

Dosis:
6 comprimidos al da.

Contenido:
(En 6 comprimidos) Hericium erinaceus (my-
celium): 1.080 mg.

Peso Neto: 3,6 g (120 x 300 mg). , Of 1011

Cdigo de producto: HF029

"
es, Iller;"'set
izo tabled '11)1 VS/ NA:0-1 ,411
IMPORTANTE: Contiene lactosa!
120 tablet9
Si sufre intolerancia a la lactosa tngalo
en cuental.

46
 Espirulina
(spiruiina platensis)
Las algas espirulina crecen en forma de
helicoidal, por lo general tienen entre 5-7
espirales. Es una de las algas marinas ms
conocida. Crecen en aguas tropicales y sub-
tropicales, con un alto contenido de carbo-
nato y pH relativamente alcalino alrededor
de frica, Asia, Centroamrica y Sudamri-
ca.
Es importante mencionar que la humani-
dad ha utilizado, desde hace miles de aos,
maravillosos organismos marinos (algas ro-
jas, marrones y verdes) como fertilizantes,
alimento, uso mdico y, hoy en da, tambin
estn en los cosmticos.
Componentes principales:
C- ficocianina (coloracin azul, no contie-
ne magnesio), clorofila (color verde, contie-
ne magnesio), 50 % aproximado de protena
(por lo tanto rica en aminocidos, incluyen-
do los aminocidos esenciales), polisacri-
dos de elevado peso molecular (como la sal
de calcio-espirulina), fosfolpidos, cido y- li-
nolnico (casi el I %), 0-carotenos y otros
carotenoides, vitamina B ,D y E.
La espirulina ayuda a paliar los sntomas
de la desnutricin causada por enfermeda-
des, tambin ayuda a la recuperacin de los
trastornos del metabolismo (lpidos anor-
malmente altos o azcar en la sangre), se
usa como tratamiento complementario en
la terapia de tumores y como tratamien-
to para reducir las inflamaciones. Tambin
reduce los efectos secundarios de medica-
mentos, protege el hgado, rin, y el cora-
zn, previene las infecciones, y reduce los
sntomas de las enfermedades respiratorias.
Cabe destacar que, en muchos casos, la es-
pirulina se combina con otros tipos de algas,
muy frecuentemente con un tipo de rpida
reproduccin y comn, un alga verde llama-
da Chlorella vulgaris, perteneciente al Filo
clorofitas.
Sabas que...
la espirulina contiene todos los aminoci-
dos esenciales?
r:114." Comprimidos DXN Espirulina

La espirulina es un alga verde azulada Sabas que...

rica en protenas, vitaminas E y B, tambin
contiene beta-caroteno, clorofila, fibra, la espirulina no se suele recoger de su
minerales y cidos nuclicos. Consumida hbitat natural, sino que se cultiva en granjas.
de forma regular ayuda regular el equili- Las granjas de espirulina de DXN tienen un
brio cido-base en el cuerpo. rea de 87.000 m 2 en donde se lleva a cabo el
cultivo en las piscinas?
Ingredientes: La espirulina es una de las mejores soluciones
Spirulina platensis (96,3 %), talco (1,7 %), contra la sobre-acidificacin del cuerpo?
carbonato de calcio (1,2%), acacia (0,8%). La NASA y la ESA (Agencia Espacial
Europea) clasifican la espirulina como
Dosis: alimento recomendado para los astronautas,
6 comprimidos al da. y tambin lo calificaron como una de las
primeras "plantas" que debera ser cultivada
Contenido: si se llevara a cabo la colonizacin?
(1 comprimido)
Spirulina platensis 1.444,50 mg
Talco 25,50 mg
Carbonato de calcio 18,00 mg Cdigo de pro-
Acacia 12,00 mg ducto:
HF031 (120)
Est libre de conservantes, colorantes, sa- HF038 (500)
borizantes sintticos, aditivos, sustancias de
origen animal o cereales.

Peso neto: 120 / 500 x 250 mg.

'1. _ 11k

48
 Apio
(Apium graveolens)
Las semillas de apio (ap fructus) son un antiguo
diurtico natural. Los antiguos atletas griegos
solan beber vino de apio cuando ganaban. La
medicina tradicional de la India lo utiliza como
diurtico, para el tratamiento de resfriados, gri-
pe, trastornos digestivos, inflamaciones articu-
lares, enfermedades del hgado y del bazo.
Efectos principales:
Diurtico, relajante muscular, tranquilizan-
te, antibacteriano y anti-fngico.
Plantago
(Plantago psyllium)
Los cultivos (semillas) de las especies de Plan-
tago se han utilizado durante siglos en la medi-
cina tradicional hind, especialmente para tratar
la diarrea, trastornos de la miccin, hemorroi-
des, as como la presin arterial alta que apare-
ci durante el desarrollo de la forma de vida. La
medicina europea tradicional comenz a utilizar
Plantago psyllium en el siglo XVI.
Efectos principales:
En caso de diarrea, las semillas absorben el
exceso de lquido que contiene, por lo tanto
normalizan las heces.
En caso de estreimiento, se toma con mu-
cha agua y las semillas actan como laxante.
Alivian el dolor, el sangrado y el escozor de
las hemorroides.
Reduce el colesterol.
Ginkgo biloba
(Ginkgo biloba)
El Ginkgo es el ltimo representante de
los antiguos gimnospermas. Originaria del
sureste de China, y por lo general alcanza
una altura de hasta 30 m. En Hungra nor-
malmente se cultivan como rboles de jardn.
Sus hojas tienen un largo tallo de 3-4 cm
de un ancho abanico de hojas lobuladas de
4 8 cm. La medicina tradicional china la uti-
-
liza para tratar el asma, la presin arterial, el
zumbido de odos y la arteriosclerosis coro-
naria.
Efectos curativos principales de las
hojas de Ginkgo:
Ginkgo se utiliza principalmente en ex-
tracto. Eleva la tolerancia del cerebro por falta
de oxgeno.
Protege el tejido del cerebro contra el
dao causado por la hipoxia y bloqueo del
flujo sanguneo.
Previene el desarrollo de edema cerebral y
ayuda a la regresin del edema existente.
Ayuda a recuperar la memoria y mejora las
habilidades de aprendizaje.
Estos efectos son causados principalmen-
te por los flavonoides y diterpenos . Extrac-
tos de hoja de ginkgo y otras soluciones se
usan tambin en la Medicina Occidental. Se
considera una droga mdica, y figura tanto
en la VIII Farmacopea Hngara como en la
sexta Farmacopea Europea.
 Polvo EU MycoVeggie DXN

MycoVeggie es un complemento ah- Sabas que...

menticio cuidadosamente preparado con
los mejores ingredientes naturales como
plantas, vegetales, frutas, setas diversas, es-
pirulina y el t verde chino. MycoVeggie
de DXN es bajo en grasa, sin azcar, sin
colesterol y rico en fibras hidrosolubles y
no hidrosolubles.
Ingredientes:
Plantogo psyllium,Apium graveolens, Morus
alba, Ginkgo biloba, Zingiber officinale, Cym-
bopogon citratus, Lentinus edodes, Lyophy-
llum decastes, Calocybe gambosa, Hericium
erinaceus, Pleurotus pulmonarius, Zea mays,
Citrus aurantifolia, Citrus sinensis, Spirulina
platensis, Camelia sinenss, Pericarpium Citri
reticulatae, Cinnomonum zeylanicum, Illicium
verum, Eugenia caryophyllus.
El polvo MycoVeggie EU contiene un
23,26% Psyllium Plantago por lo que si tiene
alergia a los pltanos se aconseja no tomarlo?
El consumo de semilla de apio no se reco-
mienda para las personas que sufren inflama-
cin del rin?
El producto contiene un 8,14 % de hoja de
Ginkgo Biloba. En muy pocos casos el consu-
mo regular podra provocar temporalmente
malestar estomacal, dolor de cabeza, o una
reaccin alrgica. Los consumidores que to-
man cido acetilsaliclico, o anticoagulantes
deberan tomar MycoVeggie EU con precau-
cin?

Dosis:
Para un efecto satisfactorio tomar una
cucharada (5 g aprox) al da disuelta en
200 ml de agua y beber abundate agua.

No contiene conservantes, azcar, colo-

rantes ni otros aditivos.

Peso neto: 400 g.

Cdigo de producto: HF056

50
 Pasta de dientes
Ganozhi de DXN
La pasta de dientes Ganozhi no contie-
ne fluoruro, sacarina ni colorantes, slo
extracto de Ganoderma de alta calidad,
aceite de menta y mentol. Limpia eficaz-
mente los dientes y deja un agradable sa-
bor en la boca.
Peso neto:150 g / 4 x 40 g.
Cdigo de producto:
PC006 (1 50 g)
PCO32 (4 x 40 g)
Ingredientes:
Dicalcium Phosphate, Agua, Sucrose,
Glycerin, Sodium Alginate, Menthol, Ga-
noderma lucidum, Peppermint oil, Sodium
Lauryl Sulphate.
Jabn Ganozhi de
DXN
El jabn Ganozhi est especialmente
formulado y enriquecido con extracto de
Ganoderma y aceite de palma. Limpia sua-
vemente la piel conservando sus aceites
naturales sin daar la estructura de la piel.
Adems, al contener aceite de palma, que
es rico en vitamina E y agentes antioxi-
dantes, ayuda a revitalizar la piel. El jabn
Ganozhi deja la piel mucho ms suave al
tacto.
Ingredientes:
Sodium Palmate, Ganoderma lucidum,
Glycerin, Fragrance.
Peso neto: 1 x 80 g.
Cdigo de producto: PCO36

' :1
1 111111111
II /1
.

-1-scw
-It
'
.

Ganozhi,
- i ih

t 1 '' ,..11,,,.
zhi
1
-
 Champ Ganozhi
El champ Ganozhi de DXN al tener
un pH equilibrado es adecuado para todo
tipo de cabello. Enriquecido con extrac-
to de Ganoderma y provitamina BS. El
champ Ganozhi de DXN es suave y hace
que tu cabello est ms saludable, suave
y brillante.
Ingredientes:
Aqua, Betane, Sodium Lauryl Ether Sul-
phate, Cocamide DEA, Lanolin, Glycerin,
Ganoderma lucidum, Hydroxy Ethyl Ce-
II ulose, Panthenol, Fragrance.
Peso neto: 250 ml.
Cdigo de producto: PC004
52
Gel Corporal Ganozhi
Enriquecido con extracto de Gano-
derma, el gel corporal Ganozhi de DXN
limpia suavemente la piel sin eliminar el
aceite natural de la piel, por lo tanto, deja
la piel suave y tersa.
Ingredientes (INCI):
Agua, betaine, sodium lauryl ether sulpha-
te, DEA cocamide, lanolin, glycerin, Gano-
derma Lucidum, hydroxy ethyl cellulose,
tocopherol acetate, fragrance.
Peso neto: 250 ml.
Cdigo de producto: PC005
 Kit de Viaje de tocador Ganozhi
Si usted es alguien que viaja con frecuen- Cdigo de producto: PC016
cia, tenemos novedades para usted! El kit
de viaje de tocador DXN est preparado Peso neto:
para que le acompae en sus viajes y se 1 Champ Ganozhi 50 ml,
lleve la calidad de DXN a la que est acos- 1 Gel Corporal Ganozhi 50 ml,
tumbrado. 1 Pasta de dientes Ganozhi 40 g.
El kit est disponible en una resistente
bolsa de plstico, fcil de abrir y muy prc-
tica.

.-
Gan ozhi
--

.01 mal

1 Ciano2/1

)4,1- 1 rtestozhi

Gan ht iEs 1RAVEL fl

.1
C-f (OIL 111 '-'``
-
rwe
Aceite de Masaje Gano
Aceite de masaje que contiene extracto de Ganoderma

DXN ha creado el Aceite de Masaje Modo de empleo:

Gano, que proporciona un nuevo y revo- Agitar bien antes de usar!
lucionario masaje refrescante. Vierta la cantidad requerida sobre la pal-
ma de la mano y masajear suavemente.
Aceite de Masaje Gano contiene el me- Para el masaje profundo y superficial, so-
jor aceite de palma y extracto de Gano- bre todo para masajear amplias superfi-
derma adecuado para cada masaje. El acei- cies corporales. Slo para uso externo!.
te de palma es rico en vitamina E, que es
un potente antioxidante, capaz de reducir Peso neto: 75 ml.
la cantidad de radicales libres dainos en el
cuerpo. Adecuado para todo tipo de pie- Cdigo de producto: PC007
les y todas las edades.Tambin es til para
las lesiones leves, quemaduras y calambres.
Se hace a partir de ingredientes naturales
con lo que se puede aplicar a diario, tam-
bin es apto para pieles sensibles

Ingredientes (I NCI):
Aceite de palma y extracto de ganoder-
ma.

Sabas que...

Se absorbe fcilmente en la piel y no

obstruye los poros?
Los poros obstruidos frenan la capacidad
de la piel para eliminar toxinas?
El masaje aumenta el flujo sanguneo y alivia
el dolor en las articulaciones y otros dolores?

54
 Aceite de Beb
Enriquecido con aceite puro y extrac-
tos de germen de trigo, de semilla de gi-
rasol, de cola de caballo y de commiphora
myrrha para la piel del beb. Previene el
agrietamiento y la sequedad de la piel, es-
pecialmente en pliegues.
En adultos se emplea para eliminar restos
de maquillaje y ablandar durezas de codos
y talones.
Modo de empleo:
Aplicar una cantidad suficiente sobre al-
godn y limpiar cuidadosamente la parte
del cuerpo deseada, o directamente sobre
la palma de la mano y masajear la piel.
Volumen: 200 m.
Cdigo de producto: SCO 12

Ingredientes:
Paraffinum liquidum, Parfum, Helianthus an-
nuus seed oil,Triticum vulgare germ extract,
Helianthus annuus seed extract, Equisetum
arvense extract, Commiphora myrrha resin
extract, Coumarin, Citronellol, Benzyl alco-
hol, Linalool, Geraniol.
(:Ind,by
Baby ' Cliubliy
Oil Baby
Oil
i nnf Wykrelll
KInvo),
"nd
VI /Wol,n11 ElefIched with
011niatt itaxmory
and
14)..wrin
X..
,11001

200ni

.._-
 Crema del rbol de T
Para el acn y picaduras de insectos

La crema del rbol del t calma la piel, Mantener fuera del alcance de los nios.
ya que se elabora utilizando aceite puro
del rbol de t. Este aceite tiene un ca- Mantener en un lugar fresco y seco.
rcter lipoflico elevado (atrae las grasas)
y se absorbe rpidamente a travs de la Ingredientes:
piel. Aqua, Cetearyl alcohol, Melaleuca alter-
nifolia leaf oil, Ceteareth-20, Camphor,
Modo de empleo: Menthol, Limonene.
Limpie su rostro. Ponga la cantidad nece-
saria en su mano o en un algodn, y aplique Peso neto: 30 g.
en la parte afectada. Utilizar una vez al da.
Se puede utilizar localmente para picores Cdigo de producto: PCO 14
causados por mordeduras y picaduras de
insectos, calma las rojeces leves de la piel.

No utilizar en pieles daadas ni aplicar

en los ojos. En caso de irritacin en la piel
o hipersensibilidad, deje de utilizarlo. I fif o ,

sk

TEA TE
TREE T aV E
R I. N NI
30g

30 g

ffilr

lirilr - 41
_i

56
 DXN ALOE VERA
Gel Limpiador
limpiador facial sin jabn
Suave y efectivo, limpia la piel y los poros
sin afectar al contenido de humedad natural.
Ingredientes:
Aqua, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine,
Sodium Cocoyl Alaninate, Propylene Glycol,
Acrylates/C 10-30 Al kyl Acrylate Crosspoly-
mer, Aminomethyl Propanol, Phenoxyetha-
nol, Aloe barbadensis (Aloe Vera) Extract,
Fragrance, Methylisothiazolinone.
Tnico Hidratante
Es una frmula hidratante nica y refres-
cante para el cuidado de la piel que con-
tiene extractos de Aloe Vera, hamamelis
y aminocidos. Elimina los restos de ma-
quillaje y del limpiador, las impurezas y las
clulas muertas al realizar una segunda
limpieza perfecta de la piel. Limpia mien-
tras tensa los poros de la piel. Una frmu-
la que no reseca, es refrescante y suaviza
la piel, dejndola suave y flexible.
Ingredientes:
Aqua, Methyl Gluceth-20, 1,3-Butylene
Glycol, Aloe barbadensis (Aloe Vera) Ex-
tract, Hamamelis virginiana (VVitch Hazel)
Modo de empleo:
Ponga la cantidad adecuada en la palma de
la mano y agregue agua para crear espuma,
aplquelo en la piel. Masajee su piel suave-
mente, enjuague y seque con delicadeza la
piel de la cara.
Peso neto: 100 ml.
Cdigo de producto: SCO20
Extract, Phenoxyethanol, Betaine, Sodium
PCA, Sorbitol, Serine, Glycine, Methyliso-
thiazolinone, Glutamic Acid, Lysine, Alani-
ne,Arginine,Threonine, Proline.
Modo de empleo:
Despus de lavarse la cara con el limpia-
dor, poner un poco tnico en un algodn
y aplicar suavemente con movimientos
circulares masajeando la piel. Evite el rea
de los ojos!.
Peso neto: 100 ml.
Cdigo de producto: SCO21
57
 DXN ALOE VERA

Agua Gel
gel hidratante para el cuidado de la piel

Esta es una solucin que se absorbe f- Sodu m-Copper-Chlorophyll in, M ethyliso-

cilmente, contiene extracto de Aloe Vera
para el cuidado de la piel y otros agentes
hidratantes. Ayuda a mantener la estruc-
tura de la piel y la apariencia juvenil. Deja
la piel limpia, fresca y suave.
Ingredientes:
Aqua, 1,3-Butylene Glycol, Methyl Glu-
ceth-20, Aloe barbadensis (Aloe Vera)
Extract, Acrylates/C I 0-30 Alkyl Acrylate
Crosspolymer, Epilobium angustifolium
(Canadian VVillowherb) Extract, Amino-
methyl Propanol, Phenoxyethanol, Be-
taine, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil,
Polysorbate 20, Sodium PCA, Fragrance,
Octoxyno1-11, Sorbitol, Ser, Glycine,
thiazolinone, Glutamic Acid, Lysine,Alani-
ne,Arginine,Threonine, Proline.
Modo de empleo:
Extender suavemente sobre la cara y el
cuello con el fin de obtener unos resul-
tados perfectos para una piel hidratada.
Usar durante el da despus del gel lim-
piador y el tnico hidratante.
Volumen: 50 ml.
Cdigo de producto: SCO22

4,
A LOE 11

4.
Nk.
.1
xfv
AL6E.V
410i

Wat
1411r
airg
.

.;61,

58
 DXN ALOE VERA

Nutricare Cream
crema de noche poro la piel

Esta crema contiene Aloe Vera y extracto Crosspolymer,Aminomethyl Propanol, Ce-

de hierbas muy efectivas, crea una capa
protectora que protege a la piel de la pr-
dida de humedad. Calma la piel durante el
sueo nocturno y tambin ayuda a recu-
perar el sistema de defensa natural de la
piel y la hidratacin.
Ingredientes:
Aqua, Aloe barbadensis (Aloe Vera) Ex-
tract, 1,3-Butylene Glycol, Methyl Gluce-
th-20, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate,
Yeast Extract, Epilobium angustifolium
(Canadian Willowherb) Extract, Olive Oil
PEG-7 Esters, Phenoxyethanol, Propyle-
ne glycol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate
tyl Palmitate, Sorbitan Palmitate, Sorbitan
Olivate, Fragrance, Methylisothiazoline,
Aesculus hipposcastanum bark (Horse
Chestnut) Extract, Hypericum perforatum
(St.John's Worth) Extract, Commiphora
myrrha (Myrrh) Extract.
Modo de empleo:
Extender suavemente sobre la cara y el
cuello con el fin de conseguir los resulta-
dos perfectos de una piel hidratada.
Volumen: 30 ml.
Cdigo de producto: SCO23

Hand & Body Lotion

cuidado del cuerpo y de las manos

Es una locin hidratante no grasa con ex-
tracto de Aloe Vera que alivia la sequedad
y suaviza la piel dejando una sensacin re-
frescante. La formacin de una pelcula pro-
tectora sobre la piel ayuda a mantener su
humedad natural y da como resultado una
piel suave y relajada.
Ingredientes:
Agua, Macadamia ternifolia Seed Oil, Gly-
cerin, Propylene Glycol, Cetearyl Olivate,
Sorbitan Olivate, Phenoxyethanol,Acrylates/
C I 0-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer,Amin-
omethyl Propano!, Aloe barbadensis (Aloe
Vera) Extract, Fragrance, Retinyl Palmitate,
Methylisothiazolinone.
Modo de empleo:
Masajear suavemente la locin en la piel
despus del bao. Utilice mayor cantidad en
las zonas ms secas y sensibles.
Volumen: 250 ml.
Cdigo de producto: SCO24

59
 GANOZHI E
Deep Cleansing Cream
crema de limpieza profunda con el extracto de la fruta y vitamina E
Ingredientes:
Agua, Glycerin, Cococyl Glycinate, Pro-
pylene Glycol, Cetyl/Stearyl Alcohol, Gan-
oderma lucidum Extract, Glycol Distear-
ate, Olive Oil PEG-7 Esters, Tocopherol
Acetate (Vitamin E), Vaccinium myrtillus
(Bilberry) Extract, Saccharum officinarum
(Sugar Cane) Extract, Acer saccharum
(Sugar maple) Extract, Citrus aurantium
dulcis (Orange) Fruit Extract, Citrus med-
ica limonum (Lemon) Extract, Sodium
PCA, Betaine, Sorbitol, Alanine, Proline,
Serme, Threonine, Arginine, Lysine, Glu-
tamic Acid, Phenoxyethanol, Fragrance
(RS9I75), Methyl isothiazolinone
Hydrasoft Toner
Tnico hidratante con extracto de frutas y vitamina E
Ingredientes:
Agua, Hamamelis virginiana (VVitch Hazel)
Extract, Vaccinium myrtillus (Bilberry) Ex-
tract, Saccharum officinarum (Sugar Cane)
Extract, Acer saccharum (Sugar maple)
Extract, Citrus aurantium dulcis (Orange)
Fruit Extract, Citrus medica limonum
(Lemon) Extract, Ganoderma lucidum Ex-
tract, 1,3-Butylene Glycol, Cetearyl 'son.
60
Modo de empleo:
Humedezca sus manos, rostro y cuello
A continuacin, poner un poco de crema
en las manos y frote hasta obtener es-
puma. Masajear la espuma en la piel y
luego enjuaguar.
Peso neto: 120 g.
Cdigo de producto: SCO26
.....,
' 11
1
/
rn%'---*-------------1 7:`-,
naoate, Ceteareth-20, Cetearyl Alcohol,
Glyceryl Stearate, Glycerin Ceteareth- 12,
Cetyl Palmitate, Sodium PCA, Betaine,
Sorbitol,Alanine, Proline, Serine,Threonine,
Arginine, Lysine, Glutamic Acid,Tocopherol
Acetate (Vitamin E), Phenoxyethanol, PEG-
40 Hydrogenated Castor Oil, Polysorbate
20, Octoxyno1-1 1, Xanthan Gum, Fragrance
(RS9 I 75), Methylisothiazolinone.
 GANOZHI E

-1111q

Modo de empleo: Peso neto: I 20 g.

Despus de limpiar el rostro aplica el tnico
sobre un disco de algodn y masajea la cara. Cdigo de producto:
Tonifica y revitaliza la piel. SCO27

UN/ Defense Day Crearn

Crema de Da con proteccin (IV

Ingredientes: Triticum vulgare Germ Ex-

Aqua, Caprylyl Methicone, Titanium Di- tract, Helianthus annuus Seed
oxide, Cyclopentasiloxane, Cl2-15 Alkyl Extract, Equisetum arvense
Benzoate, Alumina, Polyhydroxystearic Extract, Commiphora myrrh
Acid, Methicone, PEG-9 Polydimethyl- Extract, Phenoxyethanol,
siloxyethyl Dimethicone, Cetyl Alcohol, Acrylates/C10-30 Alkyl
Glyceryl Stearate, PEG-75 Stearate, Cet- Acrylate Crosspolimer,
eth-20, Steareth-20, 1,3-Butylene Glycol, Aminomethyl Propano!,
Ethoxydiglycol, Fagus sylvatica Extract, Fragrance (RS9I75), Di-
iz-
Ganoderma lucidum Extract, Yeast Ex- potassium Glycyrrhizate,
tract, Epilobium angustifolium (Canadian Methylisothiazolinone.
Willowherb) Extract, Sodium PCA, Be-
taine, Sorbitol, Alanine, Proline, Serine,
Threonine, Arginine, Lysine, Glutamic
Acid, Polyamide-5, Tocopherol Actetate
(Vitamin E), Helianthus annuus Seed Oil,

61
 111
DXN
1 , %
Modo de empleo: Peso neto: 50 g.
Aplicar despus de limpiar y tonificar el
rostro y el cuello. Esta crema proporciona Cdigo de producto: SCO28
una proteccin adecuada durante el da
aunque la cara est expuesta a la luz solar
durante ms tiempo. Utilizar a diario.

Nourishing Night Crearn

Crema de Noche

Ingredientes: omethyl Propanol, Fragrance (RS9I75),

Aqua, 1,3-Butylene Glycol, Fagus sylvatica Dipotassium Glycyrrhizate, Methyliso-
Extract, Yeast Extract, C 12-15 Alkyl Ben- thiazolinone.
zoate, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate,
PEG-75 Stearate, Ceteth-20, Steareth-20, Modo de empleo:
Ethoxydiglycol, Sodium PCA, Betaine, Utilcelo despus de limpiar y tonificar la
Sorbitol, Alanine, Proline, Serine, Threo- cara y el rea del cuello.Aplique la crema
nine, Arginine, Lysine, Glutamic Acid, masajeando hacia arriba en su piel.
Cyclomethicone, Butyrospermum parkii
(Shea) Butter, Ganoderma lucidum Ex- Peso neto: 50 g.
tract, Epilobium angustifolium (Canadian
Willowherb) Extract, Tocopherol Acet- Cdigo de producto:
ate (Vitamin E), Helianthus annuus Seed SCO29
Oil, Triticum vulgare Germ Extract, Heli-
anthus annuus Seed Extract, Equisetum
arvense Extract, Commiphora myrrh
Extract, Phenoxyethanol, Acrylates/C lo-
30 Alkyl Acrylate Crosspolimer, Amin-

62
gllIJ
ilJ

Tu distribuidor DXN
Copyright! DXN Europe Kft., 201 3.