Carpeta 1/2015-A

ROBO CALIFICADO

1.- Inculpado: Rolando Rivera

2.- Delito: Robo calificado

3.- Agencia del Ministerio Pblico nmero 1 Len, Guanajuato.

4.- Inicia investigacin preliminar con detenido carpeta 1/2015-A

a) Detencin en flagrancia 10 de noviembre de 2015 a las 22:35 horas.

b) Elementos que practicaron la detencin: Jorge Manuel Quezada y Jess

Macas

c) Recibido por esta fiscala el 10 de noviembre del 2015 a las 23:00 horas.

d) Peticin de audiencia para formulacin de imputacin 12 de noviembre a las

13:00 horas.

e) Audiencia para formulacin de imputacin programada para las 15:00 horas

del da 12 de noviembre de 2015 Sala de audiencias nmero 1 del Juzgado nico de
Oralidad en materia Penal primera regin, Len, Guanajuato.

f) Agente del Ministerio Pblico: Lic. Carlos Mauricio Gmez Delgado.

g) Defensor: Lic. Guadalupe Elizabeth Hernndez Arango.

h) Vctima: Mitzi Joseline Ortz Delgado.

RAZON DE INICIO DE CARPETA DE INVESTIGACION. Siendo las 23:00 horas del 10

de noviembre de 2015, se recibe el parte de detencin y registro de detencin nmero
DSPM- 023/10/2015 suscrito por los elementos de polica Jorge Manuel Quezada y
Jess Macas de la Direccin General de Seguridad Pblica de Len, Guanajuato, en
el cual dejan a disposicin de esta fiscala a una persona de nombre Rolando Rivera,
en el interior de los separos de polica preventiva en carretera Len-Cuermaro KM 7.5,
lo anterior para los efectos a que haya lugar. En la ciudad de Len, Guanajuato, siendo
las 23:00 horas del da 10 del mes de noviembre de 2015 considerando la razn que
antecede y toda vez que se deja a disposicin de esta fiscala una persona detenida
por los elementos policiacos antes mencionados a quien se le seala como probable
responsable de la comisin del delito de robo calificado en agravio de Mitzi Joselin Ortiz
Delgado, inciese la carpeta de investigacin y decrtese la apertura de la investigacin
preliminar, en los trminos de lo dispuesto por el artculo 218 de la Ley del Proceso
Penal del Estado de Guanajuato; verifquese si la detencin practicada por los
elementos policiacos fue en flagrancia en caso de ser as decrtese, hgansele saber
 Carpeta 1/2015-A

sus derechos constitucionales al detenido y requirasele para que designen defensor y

en caso de no hacerlo se les designar el de oficio.

AGENTE DEL MINISTERIO PUBLICO. NARRACIN DE DETENCIN. El da 10 de

noviembre de 2015 siendo aproximadamente las 22:15 horas, los suscritos nos
encontrbamos realizando vigilancia ordinaria en el estacionamiento cerca de la ex
estacin del ferrocarril de sta ciudad, concretamente afuera de la puerta principal de
una tienda OXXO; cuando recibimos por radio la alerta por parte de cabina de un
vehculo en llamas cerca de la central de abastos, as como la orden de verificar si se
trataba del mismo reportado como robado minutos antes en nuestra base, se nos indic
que la ofendida de nombre Mitzi Joselin Ortz Delgado estaba cerca de nuestra
ubicacin para que pudiramos acudir con ella y ayudara en el reconocimiento del
vehculo y del presunto responsable quien se dice es una persona del sexo masculino
apodado el chino, vecino de la colonia Los Pinos y es adicto a las drogas, esta
manifestacin fue hecha por testigo de los hechos seora Mara, al llegar al lugar donde
estaba el vehculo lo encontramos ya quemado y con ninguna persona en su interior, la
ofendida identific el vehculo como el suyo por el nmero de placas, al estar revisando
la unidad vimos a persona que empez a correr alejndose del lugar al vernos cerca
del automvil; se comenz la persecucin del sospechoso en direccin nuevamente a
la colonia Los Pinos, vimos que se introdujo en un domicilio particular, procedimos a
tocar la puerta y una seora nos dej entrar. En tales circunstancias, la detencin se
llev a cabo a las 22:35 horas; haciendo referencia que al hacer una revisin inmediata
a la persona se le encontr 1.- una caja de cerillos en el bolsillo derecho de su chamarra
color negro; 2.- un pedazo de estopa en el bolsillo izquierdo de la chamarra. 3.- Una
cartera con un billete de $20.00 pesos y una identificacin del Instituto Federal Electoral
a nombre de Rolando Rivera, con domicilio en Calle de las Acacias nmero 125 de la
colonia Los Pinos, de la ciudad de Len, Guanajuato. Localizados tales objetos en su
poder, se procedi a llamar a la persona detenida con el nombre de Rolando Rivera,
pues la fotografa de la identificacin del IFE coincida exactamente con la persona a la
que acabamos de detener, sin embargo, en ese momento la persona nos indic que l
no se llamaba de esa manera, que l era Clark Kent, que vena de incognito sin su
traje de Superman, qu efectivamente l traa una estopa en su bolsillo de la chamarra
porque se acababa de enterar que sus poderes de superhroe le haban sido
arrebatados por el mal. En atencin a las manifestaciones verbales que nos hizo el
detenido, no se dio lectura alguna de los derechos, al ser obvio que no era elocuente
en las mismas. De manera inmediata iniciamos el traslado del detenido a bordo de la
patrulla 311, en cuyo trayecto de manera reiterada nos manifestaba que estbamos en
un error, que l serva a la comunidad como Superman. Se puso a disposicin al
detenido y los objetos encontrados al rbitro calificador en turno de la Direccin de
Seguridad Pblica Municipal a las 23:00 horas del mismo da de la detencin.

Primer Oficial de Polica: Jorge Manuel Quezada.

Polica: Jess Macas Dr. Ren Ceballos Martnez.

 Carpeta 1/2015-A

ENTREVISTA EN INVESTIGACIN PRELIMINAR A LA PERSONA DE NOMBRE

MITZI JOSELIN ORTIZ DELGADO EN CARCTER DE OFENDIDA

En la ciudad de Len, Guanajuato, siendo las 23:15 veintitrs quince horas del da 10
del mes de noviembre del ao 2015 en la agencia de investigacin del ministerio pblico
nmero 1 se hizo presente Mitzi Joselin Ortiz Delgado a efecto de rendir su declaracin
y quien dijo; llamarse como ha quedado escrito, contar con 22 aos de edad, de
ocupacin ama de casa, originaria de Len Guanajuato, con domicilio en Jarilla 112,
col, Villa de las flores y en relacin a los hechos dijo; soy propietaria de un vehculo de
motor la MARCA NISSAN, TIPO TSURU, MODELO 2005, COLOR BLANCO, CON
NUMERO DE SERIE 3N1EB31S25K334860, CON NUMERO DE REGISTRO 0040229
y CON PLACAS DE CIRCULACION GUP3690 PARTICULARES PARA EL ESTADO
DE GUANAJUATO y lo acredito con el original de la factura expedida por la agencia
automotriz denominada Vehculos de Motor, S.A. de C.V. la cual se encuentra
debidamente endosada a mi nombre, y en relacin a los hechos sealo que fue el da
el 10 de noviembre del ao en curso aproximadamente a las 20:00 horas arribe a la
colonia los Pinos donde se encuentra la Ex Estacin del Ferrocarril y estacione mi
vehculo, ya que me dispona a cenar en un local de tacos por la calle Tapa, tarde
aproximadamente una hora y cuando ya me retiraba hacia mi vehculo busque las llaves
en mi bolso y no las encontr y record que las haba dejado pegadas en el encendido
de mi vehculo, al llegar al lugar donde lo deje estacionado siendo aproximadamente
las 22:00 horas me percat de que ya no se encontraba, por lo que me asuste y una
seora quien me dijo que se llamaba Mara Guadalupe que vende artesanas por esa
zona se acerc y me dijo que ella vio quien se lo llevo, que haba sido una persona del
sexo masculino, la cual conoce porque vive en esa misma colonia y porque es
drogadicto y se junta con otros por la ex estacin del ferrocarril y que sabe que se llama
Rolando Rivera, por lo que llame inmediatamente al 066 para solicitar ayuda, arribando
al lugar una unidad de polica aproximadamente a los diez minutos, y se entrevist
conmigo un elemento de polica informndole lo que haba ocurrido as como tambin
la seora Mara le dijo al oficial que ella haba visto quien se lo haba llevado y que lo
conoca dndole las caractersticas de Rolando Rivera, por lo que el polica dio aviso
por radio a las unidades que se encontraran en el rea, y pasados 10 diez minutos le
 Carpeta 1/2015-A

comunicaron va radio al oficial que se haba localizado un vehculo con las

caractersticas que yo haba dicho pero que este se encontraba en llamas por lo que el
elemento de polica me pidi que abordara la unidad y nos dirigimos al lugar. Arribando
aproximadamente a las 22.42 horas encontrndose ya en el lugar otras unidades de
polica para lo cual el vehculo ya se encontraba quemado en su totalidad y el cual
reconoc como mo por el nmero de placas y me informaron los policas que tambin
haban detenido a una persona del sexo masculino con las mismas caractersticas que
haba dicho la seora Mara y que este se encontraba inhalando tiner cerca del lugar
por lo que los elementos lo revisaron y le encontraron consigo una caja de cerillos, un
pedazo de estopa as como una cartera.. Por lo que el oficial me indico que sera
necesario venir ante dicha autoridad a presentar mi denuncia, solicitndome mis datos,
retirndome yo del lugar.

LA DECLARANTE

C. Mitzi Joselin Ortiz Delgado

 Carpeta 1/2015-A

ENTREVISTA EN INVESTIGACIN PRELIMINAR A ROLANDO RIVERA, TESTIGO

DE LA DEFENSA.

En la ciudad de Len, Guanajuato, siendo las 23:30 horas del da 10 de noviembre del
2015 en la agencia del Ministerio Pblico nmero 1 se hizo presente a Rolando Rivera
a efecto de entrevistarlo en relacin a los hechos, quien manifest llamarse como ha
quedado escrito, contar con 27 aos de edad, sin ocupacin, originario de sta ciudad,
con domicilio en calle De las Acacias nmero 125 de la colonia Los Pinos, estando
debidamente enterado de sus derechos, y en presencia de su defensor manifest: que
siendo el da 10 de noviembre agarr un vehculo y lo puse en marcha dirigindome
rumbo a la central de abastos cuando me encontraba caminando por la calle
Jacarandas, cerca de la ex estacin del tren, vi que lleg un seor a bordo de un carro
Nissan, color blanco, se baj y se fue rumbo al puesto de tacos que est cerca, vi que
haba dejado el vidrio del chofer abajo y al asomarme las llaves estaban pegadas en el
encendido, as que me sub y arranqu, despus me par cerca de la Central de
Abastos, en mi chamarra traa una botella de thinner y moj una estopa para empezar
a inhalar, en el asiento del copiloto dej abierta la botella del thinner en lo que sacaba
un cigarro y lo encenda, pero el cerillo me empez a quemar y lo avent y cay junto
al thinner que se haba quedado abierta la botella, entonces se prendi y comenz a
quemar el carro por dentro, as que me baj rpido antes de que se empezara a quemar
todo, me retir del lugar corriendo hasta que llegue a mi casa el ubicado en domicilio
ya citado anteriormente y me met, de rato mi mam dej pasar a un polica a la casa y
me detuvieron, es todo lo que quiero manifestar.

_____________________
El Declarante: Rolando Rivera
 Carpeta 1/2015-A

ENTREVISTA EN INVESTIGACIN PRELIMINAR A MARA GUADALUPE ARRIAGA

ROSAS, TESTIGO DEL MINISTERIO PBLICO.

En la ciudad de Len, Guanajuato siendo las 23:45 horas del da 10 de noviembre del
ao 2015 en la agencia del Ministerio Pblico nmero 1 se hizo presente a Mara
Guadalupe Arriaga Rosas, a efecto de entrevistarla en relacin a los hechos, quien
manifest llamarse como ha quedado escrito, contar con 43 aos de edad, de
ocupacin comerciante, originaria de sta ciudad, con domicilio en Gaviota #211 Col.
Los Pinos, dijo: Soy comerciante y tengo mi puesto de tacos en la parte exterior del
frente a la ex estacin del Ferrocarril, el da 10 de noviembre del ao en curso
aproximadamente a las 22:00 horas lleg al lugar a bordo de un vehculo de la marca
Nissan tipo Tsuru color blanco, se estacion y se baj una seora que se dirigi rumbo
al puesto de tacos que est frente al mo, yo segu atendiendo mi puesto cuando a los
tres minutos aproximadamente lleg un muchacho conocido en la colonia y al que le
decimos el chino, y que hoy identifico como Rolando Rivera y se junta por aqu, este
joven es drogadicto y tambin se roba cosas para pagar su vicio, se aproxim al
vehculo mencionado y se asom, rpido se subi y lo arranc llevndoselo, sin saber
yo de donde haba sacado las llaves, en eso llegaron unos clientes y los atend, cuando
se fueron me fij que la seora que dej su carro lo estaba buscando, y me le acerqu
y le dije quin se lo llev haba sido el chino quien corresponde al nombre de Rolando
Rivera y la seora comenz a marcar a la polica a reportar el robo, despus se retir
con unos policas siendo todo lo que vi.

_____________________
El Declarante:
Mara Guadalupe Arriaga Rosas.
 Carpeta 1/2015-A

DICTAMEN PERICIAL POR PARTE DEL PERITO ESPECIALIZADLO RAMON

RAMREZ. Dictamen pericial en materia de valuacin comercial, presentada por la
Coordinacin General de Servicios Periciales de la Procuradura General de Justicia
del Estado, a efecto de que se cuantifique el valor comercial de los objetos muebles
motivo del apoderamiento, emitiendo su informe pericial por el perito el Ingeniero
Ramn Ramrez, quien cuantific el valor comercial del vehculo marca Nissan tipo
Tsuru color blanco modelo 2005 en la suma de $35,000.00 treinta y cinco mil pesos.
Ingeniero Ramn Ramrez. Ciudadano Juez Licenciado Aarn Gabriel Almonaci Flores

Presente: El suscrito Lic. Carlos Mauricio Gmez Delgado, Agente del Ministerio
Pblico, me presento ante Usted de manera respetuosa para presentar escrito de
acusacin, ello de acuerdo a lo sealado en el artculo 221 cuarto prrafo de la Cdigo
Nacional de Procedimientos Penales, sealando lo siguiente: I.- Se plantea acusacin
en contra de Rolando Rivera por la realizacin del delito de robo calificado; persona
que tiene como defensor a la Licenciada Guadalupe Elizabeth Hernndez Arango. II.-
Se seala que en la presente acusacin no existe tercero civilmente responsable. III.-
La acusacin planteada derivada de los siguientes hechos: Que el da 10 de noviembre
de 2015 aproximadamente a las 22:00 horas, el joven Rolando Rivera se encontraba
caminando por la colonia Los Pinos, trayendo consigo una chamarra en color negro, en
la cual portaba una botella de thiner, una estopa y una caja de cerillos vio que
descendi una mujer de un vehculo marca Nissan tipo Tsuru color blanco y que dej
el vidrio del piloto abajo, cuando se descuid la propietaria del vehculo, se asom y vi
que las llaves estaban pegadas en el encendido, as que abord la unidad, la encendi
y se llev con rumbo a la central de abastos, hasta ser detenido por dos policas
preventivos que realizaban vigilancia en el lugar cuando fueron llamados de cabina por
un reporte de robo cerca de la zona, localizndose en la revisin de dicha persona
varios objetos de entre ellos lo ya descrito con anterioridad. La calificacin jurdica de
los hechos antes referidos es que configuran el delito de robo calificado por el cual se
formula acusacin en contra de Rolando Rivera, que se encuentra descrito en el artculo
191 fraccin I del Cdigo Penal. IV.- En el particular y de acuerdo con la narracin de
los hechos, se advierte que el acusado al llevarse el vehculo de motor de la ofendida,
 Carpeta 1/2015-A

se actualiza la calificativa contenida en la fraccin VIII del artculo 194 del Cdigo Penal.
V.- La intervencin que se atribuye al acusado Rolando Rivera es la de autor material
en trminos del artculo 8, 9 y 20, prrafo primero, primer supuesto, del Cdigo Penal
para el Estado de Guanajuato. VI.- Que para el caso el delito motivo de la acusacin
resulta sancionable conforme al artculo 191 fraccin I en relacin con el ltimo prrafo
del artculo 194, ambos del Cdigo Penal para el Estado de Guanajuato. VII.- S existe
pedimento de reparacin del dao, dado que los objetos materiales del delito fueron
daados. VIII.- De igual forma, se solicita que, como consecuencia del delito cometido
se le impongan al acusado las medidas cautelares de que se encuentren dentro de los
parmetros de punibilidad previstas en el artculo 178, ambos del Cdigo Nacional de
Procedimientos Penales para el Estado de Guanajuato, de acuerdo al grado de su
culpabilidad; as como en la actividad que origin la conducta delictiva de la que se le
acusa por el tiempo que se estime conveniente; sin perjuicio de que, en su caso, se le
concedan los beneficios de la condena condicional y la conmutacin de sanciones y el
sustitutivo de la pena de prisin que se considere procedente con fundamento en los
artculos 45, 47 , 103 y 105 del Cdigo Penal; lo que se hace con base en el principio
de objetividad y buena fe que rige a este rgano acusador, los que se sustentan en los
artculos 31 y 38 de la Ley del Proceso Penal. IX.- La legal controversia de los hechos
planteados deber dilucidarse conforme a los siguientes medios de prueba: 1.- La
testimonial de los C. Mara Guadalupe Arriaga Rosas, vecina de la colonia donde
ocurri el ilcito, de ocupacin comerciante, con domicilio en calle Gaviota nmero 211
colonia Los Pinos, con el objeto de que declaren en relacin a las circunstancias de
modo, tiempo y lugar en que se percataron de la presencia del acusado el da que fue
detenido. Solicitando que los testigos antes mencionados sean citados en los domicilios
proporcionados, por el Tribunal de Juicio oral correspondientes en la fecha y hora que
se seale para la audiencia de debate. 2.- La testimonial del C. Ramn Ramrez, perito
especializado valuador de daos, con el objeto de que declare en relacin a los daos
causados al vehculo de motor objeto del delito. 3.- La documental consistente en
informe pericial nmero V-35/2011 rendido por el ingeniero Ramn Ramrez, perito
especializado de la Procuradura General de Justicia del Estado, en la que se determin
el valor comercial del vehculo de motor descrito con anterioridad. X.- Finalmente, No
se tiene inconveniente en su caso la aplicacin del procedimiento abreviado. Por otra
parte se considera que la intervencin de este rgano acusador se fundamenta en lo
 Carpeta 1/2015-A

dispuesto por los artculos 134 y 135 de la Ley del Proceso Penal. Adems se considera
que la competencia de este Juzgado Control para conocer de esta solicitud tiene su
sustento en los artculos 108 y 113, fraccin I, de la Ley del Proceso Penal.

Agente del Ministerio Pblico.

_______________________
Lic. Carlos Mauricio Gmez Delgado.