REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ALCALDIA DEL MUNICIPIO MARACAIBO

DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y OBRAS CIVILES

CONTRATO DE LOCACIN DE SERVICIOS PARA EL

INGENIERO RESIDENTE

Proyecto: Construccin de un sistema de drenaje de agua en los canales de la

autopista C1

Conste por el presente documento, el Contrato de locacin de servicios que

celebran de una parte la Municipalidad de Maracaibo, que en adelante se
denominar la MUNICIPALIDAD, representada su alcalde la ABOG EVELIN
TREJO DE ROSALES, con cedula de identidad N 13.509.648, y domicilio
legal en la parroquia Coquivacoa de dicho municipio, y de otra parte el
Ingeniero JUAN DAVID MARTINEZ que en adelante se denominar el
LOCADOR, con cedula de identidad N 22066578 domicilio para los efectos
del presente contrato en el Sector Francisco de Miranda de la Parroquia La
Raul Leoni, en los trminos y condiciones siguientes:

PRIMERA: ANTECEDENTES

Con fecha 14 de agosto 2017 la MUNICIPALIDAD y LA GOBERNACION DEL

ESTADFO ZULIA , suscribieron un convenio de donacin con cargo para la
ejecucin del proyecto CONSTRUCCIN DE UN SISTEMA DE DRENAJE DE
AGUA EN LOS CANALES DE LA AUTOPISTA C1, en adelante denominado
PROYECTO, el cual est ubicado en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia-
Venezuela, y requiere contar con un profesional (Ingeniero) con experiencia en
la ejecucin de proyectos de infraestructura en Obras civiles

EL LOCADOR es Ingeniero JUAN DAVID MARTINEZ (CIV 0022066578 y

tiene experiencia en la ejecucin de proyectos de infraestructura en OBRAS
CIVILES, y su seleccin para realizar la labor de Ingeniero Residente del
PROYECTO, se ha realizado sobre la base de su experiencia y capacidades
profesionales, as como la no objecin otorgada por la MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

La MUNICIPALIDAD realiza la contratacin del LOCADOR, en el marco de lo

dispuesto en el numeral 68.1 del artculo 68 de la Ley General de Sistema
Nacional de Presupuesto.

pg. 1/ de 4
CLAUSULA TERCERA: OBJETO

El objeto del presente contrato es la prestacin de servicios por parte de EL

LOCADOR en calidad de Ingeniero Residente del PROYECTO durante la
ejecucin del mismo. Dichos servicios sern prestados para la ejecucin del
proyecto CONSTRUCCION Y REHABILITACION DEL CORREDOR VIAL LA
CONCEPCION, ubicado en el Municipion Jesus Enrique Lossada del Estado
Zulia- Venezuela, de acuerdo a los trminos de referencia que en calidad de
anexo debidamente suscrito forma parte integrante del presente contrato.

CLAUSULA CUARTA: SUPERVISION

Con el objeto de mejorar la ejecucin del PROYECTO la MUNICIPALIDAD ha

acreditado mediante carta FCPA 0002-2017-DE-P al Ingeniero WILMER
ANTONIO HERNANDEZ para que realice las labores de supervisin,
verificacin, control y seguimiento del proyecto, correspondindole por tanto al
Ingeniero Residente proporcionar el apoyo correspondiente para el logro
exitoso de la tarea encomendada.

CLAUSULA QUINTA: MONTO DE LA CONTRAPRESTACION

El monto de la contraprestacin a favor de EL LOCADOR, por la prestacin de

sus servicios, asciende a 10 mil (cuatrocientos y 01/100 Bolivares) y
corresponde al pago total por todo concepto y por proyecto concluido.

Los pagos se efectuarn de manera mensual y siempre y cuando se haya

cumplido con la presentacin y aprobacin del informe de avance (tcnico
financiero) del mes anterior al mes de pago. Esta condicin se inicia e incluye
la presentacin del informe cero y el consolidado presupuestal.

CLAUSULA SEXTA: OBLIGACIONES DE LAS PARTES

A.- DE LA MUNICIPALIDAD

Realizar el pago de la contraprestacin en favor de EL LOCADOR, de

manera mensual, considerando lo sealado en el segundo pargrafo de la
clusula anterior, a partir del mes de agosto del 2017 hasta el mes de agsto
del 2018.

El ltimo pago proceder contra la presentacin y aprobacin, por parte del

MUNICIPALIDAD, del informe final (tcnico financiero).

B.- DEL LOCADOR

1 Liderar la ejecucin del PROYECTO, asumiendo la responsabilidad de la

ejecucin tcnica del mismo.

2. Facilitar la labor de la Supervisin del PROYECTO, en el marco de los

roles y obligaciones establecidos para la misma.

pg. 2/ de 4
 3. Coordinar con la alianza estratgica, la entrega oportuna de los aportes
comprometidos (efectivo y valorizado).

4. Realizar la administracin tcnica y financiera del proyecto.

5. Elaborar los informes tcnicos y financieros requeridos por el FPA.

6. Presentar su recibo de honorarios a la administracin de la

municipalidad en cada oportunidad que requiera sus pagos.

7. Guardar confidencialidad respecto a la informacin que le sea

proporcionada y/o que se obtenga en razn de la ejecucin del presente
contrato.

CLAUSULA SETIMA: PLAZO

El plazo del contrato es de VEINTICUATRO (24) meses, contados a partir de la

firma del presente instrumento, finalizando su vigencia el mes de Agosto del
2017. El citado plazo contempla el tiempo que corresponde a la ejecucin de la
obra y el tiempo necesario para la elaboracin y presentacin de la liquidacin
fsica y financiera, informes tcnicos y financieros del proyecto.

CLAUSULA OCTAVA: RESOLUCIN DEL CONTRATO

Son causales de Resolucin del presente contrato:

a. Cuando EL LOCADOR no inicie sus actividades luego de tres (3) das

calendario de firmado el contrato o cuando abandona la ejecucin del
PROYECTO.

b. Cuando EL LOCADOR no cumple con el plan propuesto para ejecutar el

PROYECTO.

c. Cuando EL LOCADOR incumpla cualquiera de sus obligaciones

previstas en el presente contrato.

En los casos de los literales a) y b), la MUNICIPLIDAD podr resolver el

presente contrato, al amparo de lo prescrito por el artculo 1430 del Cdigo
Civil. Dicha resolucin operar de forma expresa, cuando la MUNICIPALIDAD
comunique a la otra parte por la va notarial que quiere valerse de la presente
disposicin resolutoria. En el caso de incumplimiento del literal c) y para
resolver el presente convenio, la MUNICIPALIDAD podr requerir a EL
LOCADOR mediante comunicacin remitida por la va notarial, para que dentro
de un plazo de cinco (5) das calendario de recibida la misma, satisfaga su
prestacin, bajo apercibimiento de resolver el convenio. Transcurridos los
cinco (5) das calendario sealados sin que EL LOCADOR haya satisfecho la
prestacin, el contrato queda resuelto de pleno derecho.

pg. 3/ de 4
CLAUSULA NOVENA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Es parte integrante del presente contrato, el Anexo N 01 que contiene los

trminos de referencia

CLAUSULA DECIMA: FUERO DE SOLUCION DE CONTROVERSIAS

a. Cualquier discrepancia que pueda suscitarse entre las partes, se

solucionar en lo posible de acuerdo a principios de la buena fe y al trato
directo

b. En caso de no solucionarse por el trato directo, las partes se sometern

realizar la devolucin del monto total del pago de honorarios al
LOCADOR y adems la MUNICIPALIDAD recibir un 50% del monto
adicional ocasionado por daos y perjuicios por parte del LOCADOR.

CLAUSULA DECIMA PRIMERA: INDEPENDENCIA

El CONTRATISTA actuar por su cuenta, con autonoma y sin que exista

relacin laboral, ni subordinacin con El CONTRATANTE. Sus derechos se
limitarn por la naturaleza del contrato, a exigir el cumplimiento de las
obligaciones del CONTRATANTE y el pago oportuno de su remuneracin
fijada en este documento.

CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: El CONTRATISTA no podr ceder parcial ni

totalmente la ejecucin del presente contrato a un tercero, sin la previa,
expresa y escrita autorizacin del CONTRATANTE.

DCIMA TERCERA: DOMICILIO

Para todos los efectos legales, se fija como domicilio contractual el Municipio
Jesus Enrique Lossada.

Las partes declaran encontrase conformes con las clusulas precedentes y en

seal de conformidad suscriben el presente contrato en cuatro ejemplares,
igualmente vlidos, en la ciudad de Maracaibo a los 14 das del mes de Agosto
del ao 2017.

____________________________ _____________________
MUNICIPALIDAD EL LOCADOR

pg. 4/ de 4