Incidencia Actual de las Principales

Enfermedades de la Caa de Azcar y su

Manejo Integral
En el Valle del Cauca, Colombia

Juan Carlos ngel Snchez I. A. M.Sc.

Centro de investigacin de la caa de azcar de

Colombia
Programa de variedades
rea de Fitopatologa
Importancia de la caa de azcar en
Colombia

230.000 ha., Azcar y

Etanol,
Risaralda 3 departamentos de
Valle del Cauca Colombia
Cauca

250.000 ha., para Panela,

24 departamentos de
Colombia
Proceso de obtencin de una variedad para las zonas seca-
semiseca, humeda y piedemonte

Evaluacin
Fitopatolgica RC, RN,
C, M

Pruebas
Estado I Estado II Estado III Regionales
120.000 3000 240
plntulas clones 24
clones
clones
Porcentaje de rea cosechada por variedad
Variedad 2014 2015

CC 85-92 73.7 65.8

CC 93-4418 6.3 11.4
CC 84-75 8.4 5.6
CC 01-1940 0.9 4.2
CC 01-1228 0.8 1.5
CC 98-72 0.2 1.3
V 71-51 1.8 1.1
CC 93-4181 0.9 0.8
PR 61-632 1.2 0.8
CC 93-3826 0.9 0.8
SP 71-6949 0.1 0.8
CC 92-2198 0.7 0.6
CC 93-3895 0.7 0.4
CC 92-2804 0.5 0.4
MZC 74-275 0.3 0.3
RB 73-2223 0.1 0.3
Otras 2.7 3.8
 Manejo Integral del Cultivo
Gentica de la Variedad
Planta Resistencia Gentica
CENICAA, al igual que todos los
Plasticidad / Adaptacin
Potencial Productivo
programas de mejoramiento
gentico en Hombre
el mundo desarrolla
variedades RESISTENTES,
$$$$$ mas NO
INMUNES a las principales
Patgeno o Ambiente
Plaga enfermedades de importancia
Clima (T, HR, Radiacin, etc.)
econmica.
Biologa, Ciclo de Vida Suelos y Agua
Diversidad Gentica Nutricin
Agresividad o Patogenicidad Manejo Agronmico
Enemigos naturales

5
100
 Virus
Virus de la Hoja Amarilla (SCYLV)
Mosaico Comn (SCMV)
la caa de azcar
Enfermedades en

Baciliforme de la caa (SCBV)

Bacterias
Raquitismo de la Soca (RSD)
Escaldadura de la Hoja (LSD)

Hongos
Carbn
Roya Caf
Roya Naranja
Mancha Prpura
Mancha Caf
Mancha de Anillo
Mancha de Ojo
Cogollo retorcido (Pokkah Boeng)
Pudricin Roja (Muermo Rojo)
Pudricin de la vaina/yagua
 Royas en Caa de Azcar
Roya Caf
3% al 40% de efectos en la
produccin.

Roya Naranja
20% al 60% de efectos en la
produccin.
 Roya Caf
Puccinia melanocephala

Los sntomas iniciales:

pequeas manchas
clorticas y alargadas
de color amarillo claro,
visibles en ambos lados
de la hoja, que al
aumentar de tamao,
toman un color marrn
oscuro.
Las lesiones forman
pstulas
principalmente en el
envs.
Al ocurrir la rotura de la
epidermis se liberan las
esporas, las cuales son
fcilmente diseminadas
por el viento a grandes
distancias.
 Roya Caf
Puccinia melanocephala

La enfermedad afecta las hojas y se

presenta con la mayor intensidad
en plantas de 4 a 6 meses de edad.

En las hojas aparecen pstulas,

principalmente en el envs, las
cuales son paralelas a la nervadura
central.

En caso de ataque severo de la

enfermedad, las lesiones pueden
unirse, formando grandes reas o
secciones de color rojizo-oscuro
que ocasiona secamiento de la
hoja.
 Roya Caf
Puccinia melanocephala

Uredosporas (40X)

Parafisos (40X)

Teliosporas (40X)

Estereomicroscopio (2X)
 Escala de calificacin de la infeccin por roya caf

R
Reaccin
Descripcin de la reaccin en Hoja +3 1
(R)
e
0 Infeccin no visible, roya presente en la zona a
c 5
1
c
Pequeas reas clorticas solamente.

2 Rayas necrticas solamente.

i
3
Manchas pequeas a grandes, de forma irregular, rojas a cafs, pueden 9
n
estar fusionadas entre si. Ausencia de pstulas.

4 Manchas individuales clorticas o rojas, con pstulas sin abrir.

Manchas individuales clorticas o rojas, con pstulas abiertas y

5
produciendo esporas. Severidad (S) (%)

Manchas grandes en la hoja, enrojecidas o necrticas, con pstulas

6
produciendo esporas

Manchas rojas a cafs, fusionadas, cubriendo gran parte de la lmina

7 foliar de un borde a otro atravesando la nervadura central, con pstulas
esporulantes. 12%
8 Pstulas en tejido clortico esporulando activamente
1 5 10 15 25 50
9 Pstulas en tejido verde esporulando activamente

Fuente: Purdy y Dean, 1981

 Roya Caf
Puccinia melanocephala

Severidad de la roya caf segn la edad.

35
14
30
R=5 R=5

% de Incidencia en Hoja +3
12
25
10 R= 5
% dao

20
8
R=5
15
6

10
4
R=4 R=3
5
2

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1.4 2 3.5 5 6.5 8 10

Edad (Meses) Edad (Meses)

Ao 1984, CP 57-603 Ao 2011, CC 85-92

 Roya Caf
Puccinia melanocephala

La presencia de
Severidad de la roya caf en CC 85-92, enfermedades como
Aos 2007 al 2015 las royas hace parte
de un proceso
Reaccin biolgico natural que

20

20

30
(0-9) Prdida de es dinmico, donde el
Incidencia Resistencia
patgeno co-
(%)
15
evoluciona y puede
12

12

mutar, llegando
despus de varios
8

aos a infectar las

7
6
5

variedades
4

inicialmente
2

resistentes, incluso
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
AO
quebrando la
resistencia.
 Severidad de roya caf 2007-2015 en variedades CC

Ao
Variedad
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
R I R I R I R I R I R I R I R I R I
CC 92-2804 4 1 5 5 5 1 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10
CC 93-3895 5 15 5 15 5 8 5 15 5 15 5 10 5 10 5 10 5 10
CC 97-7170 5 5 5 5 5 1 5 1 5 5 5 10 5 10 5 10 5 10
CC 98-72 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 4 5 10 5 10 5 8
CC 01-1228 5 5 5 1 5 2 5 2 5 5 5 1 5 2 5 4 5 4
CC 03-154 0 0 0 0 4 1 5 2 4 5 5 4 5 4 5 4 5 4
CC 03-469 X X X X X X X X 5 2 5 2 X X 5 6 5 6
SP 71-6949 X X X X X X 3 1 5 2 5 4 5 10 6 12 6 12
* R: Reaccin (0-9); I: Incidencia (0-100%)
X: Sin informacin
 Efectos en la produccin: Evaluacin de diferentes productos
para el manejo de la roya caf en la CC 85-92
(Ingenio Providencia, 2011-2012)
Dosis/Ha
Ingrediente activo* Severidad*** TCH Sacarosa % Caa
L Kg

Triadimefon 0.5 L 10 132.0 a 14.3 a

Clorotalonil 1.5 L 12 133.4 a 13.8 a

Carbendazim 0.75 L 12 130.5 a 13.9 a

Trifloxystrobin +
0.5 L 12 136.9 a 13.6 a
Tebuconazole
Urea** 100 Kg 12 133.4 a 13.7 a
Testigo sin
0 12 132.5 a 13.7 a
aplicacin
* Aplicacin mensual ** Despus de los 4 meses *** Severidad (5 meses): 0-
100%
 Efectos en la produccin:
Resultados para el manejo de la roya caf en la CC 85-92

Manuelita Risaralda
Dosis/Ha
Ingrediente activo* Severidad* Sacarosa Severidad Sacarosa
L Kg TCH TCH
** % Caa *** % Caa

Tebuconazole 0.6 L 11 141.9 a 14.4 a 13 97.6 a 16.4 a

Ciproconazole 0.5 L 9 141.0 a 14.9 a 14 96.8 a 16.4 a

Azosystrobin 0.3 Kg 11 145.6 a 14.5 a 14 93.8 a 15.9 a

Trifloxystrobin +
0.5 L 9 139.2 a 14.9 a 12 96.4 a 15.0 a
Tebuconazole
Tebuconazole +
1.0 L 9 148.7 a 15.1 a 15 94.1 a 16.0 a
Azosystrobin
Azosystrobin +
0.7 L 11 139.1 a 14.0 a 12 102.2 a 16.2 a
Ciproconazole
Cobre + Azufre 1.0 L 13 138.1 a 14.4 a x x x

Bacillus Subtillis 0.6 L 12 133.5 a 15.1 a x x x

Nitrato de Amonio 3.0 L 14 127.9 a 15.3 a x x x

Urea** 100 Kg 14 134.9 a 14.6 a 15 101.7 a 14.6 a

Testigo sin aplicacin 0 12 139.1 a 14.9 a 15 104.2 a 15.1 a

* Aplicacin mensual ** Despus de los 4 meses *** Severidad (5 meses): 0-100% x: No se aplico en este
experimento
Roya Naranja
Puccinia kuehnii

Lesiones de color caf claro o

anaranjado.

Estereomicroscopio (1.5X)

Estereomicroscopio (2X)
 Roya Naranja
Puccinia kuehnii

1. Pequeas lesiones alargadas amarillo plido

2. Las lesiones aumentan de tamao adquiriendo una

Roya Naranja coloracin anaranjada (anaranjado-caf)

4. Lesiones viejas pueden llegar a 3. Grupos de pstulas (esporas del hongo) con
ser caf oscuro apariencia de polvo anaranjado
Roya Naranja
Puccinia kuehnii

Engrosamiento
apical de la
pared de la
uredospora.

Ausencia de
parafisos.

Ausencia de
Uredosporas (40X) teliosporas.
PRESENCIA DE LA ROYA NARANJA EN AMRICA

JULIO DE 2010

Principales variedades CC son resistentes

 Doble escala de calificacin
de la infeccin por roya

R
Reaccin
Descripcin de la reaccin en Hoja +3 1
(R)
e
0 Infeccin no visible, roya presente en la zona a
c 5
1
c
Pequeas reas clorticas solamente.

2 Rayas necrticas solamente.

i
3
Manchas pequeas a grandes, de forma irregular, rojas a cafs, pueden 9
n
estar fusionadas entre si. Ausencia de pstulas.

4 Manchas individuales clorticas o rojas, con pstulas sin abrir.

Manchas individuales clorticas o rojas, con pstulas abiertas y

5
produciendo esporas. Severidad (S) (%)

Manchas grandes en la hoja, enrojecidas o necrticas, con pstulas

6
produciendo esporas

Manchas rojas a cafs, fusionadas, cubriendo gran parte de la lmina

7 foliar de un borde a otro atravesando la nervadura central, con pstulas
esporulantes. 12%
8 Pstulas en tejido clortico esporulando activamente
1 5 10 15 25 50
9 Pstulas en tejido verde esporulando activamente

Fuente: Purdy y Dean, 1981

 Diferencias de Roya Caf y Roya Naranja
(Microscopa de luz)

A B C D
CC85-92 (40X)
Roya Caf

E F G
CC01-1884 (40X)
Roya Naranja
 Diferencia de Roya Caf y Roya Naranja
(Microscopa electrnica de barrido)

A B C
Roya Caf
CC 85-92
Figura 1

A B C
Roya Naranja
CC 01-1884
Figura 2

Figura 1. Fotografas en SEM de lesiones de roya en la variedad CC 85-92. (A) (C) Uredinio
mostrando abundantes parafisos entre las uredosporas. (B) Uredosporas con equinulacin
densa.

Figura 2. Fotografas en SEM de lesiones de roya en la variedad CC 01-1884. (A) Uredinio en

ausencia de parafisos entre las uredosporas. (B) (C) Uredosporas pobremente equinuladas.
 Diagnstico molecular de Roya Caf y Roya
Naranja mediante PCR convencional

Primers: Pm1F/Pm1R Primers : Pk1F/Pk1R

M 1 2 3 4 5 H20 M M 1 2 3 4 5 H20 M
3000 pb

2000p
b
1500 pb

1000 pb 1000 pb

600 pb
500 pb 500pb
400 pb
P. kuehnii
300 pb P. melanocephala
(527 pb)
(480 pb)
200pb

A B

1 y 2: CC 85-92 Muestras con sntomas de Roya Caf

3 y 4.: CC 01-1884 muestras con sntomas de Roya Naranja
6.: H20 (Blanco). M: 100bp DNA Plus Ladder

Glynn et al., (2010) Plant Pathology. (59): 703-711

 efecto en la produccin:
Incidencia mensual de la roya Naranja
 Royas Caf y Naranja
Efecto de las Royas Caf y Naranja en la produccin de diferentes variedades CC, comparando entre la
aplicacin semanal (CON) y la no aplicacin (SIN) del ingrediente activo fungicida Ciproconazole 0.5 L/Ha.

PLANTILLA 1a SOCA 2a. SOCA

Roya Sacarosa Sacarosa Sacarosa
Tratamiento Variedad
TCH TCH TCH
% caa % caa % caa
SIN1/ CC 01-1884 177 * 14,2 171 14,0 179.3 15.6
CON CC 01-1884
Naranja
205 12,2 173 15,6 166.3 15.4 En trminos generales, an no se
SIN CC 01-746
Naranja
161 15,4 151 16,8 147.3 17.9 observa efecto de las royas caf y
143 15,1 164 14,2 151.3 17.7
CON CC 01-746
naranja en la produccin (TCH y
SIN CC 87-434 159 15,7 156 17,3 149.7 17.9
CON CC 87-434
Naranja
172 15,2 162 15,7 159.0 18.0 Sacarosa % Caa) de las
SIN RB 73-2223
Naranja
151 12,6 174 14,6 175.3 16.5 variedades de caa actuales y en
CON RB 73-2223 157 14,4 183 15,7 175.0 16.3
SIN CC 97-7170 Caf y 199 14,4 190 15,5 170.7 16.5
multiplicacin.
CON CC 97-7170 Naranja 194 12,5 193 15,6 159.7 16.2
SIN MZC 74-275 Caf y
Naranja
173
166
15,3 153 14,9 162.7 13.7 La aplicacin semanal de un
CON MZC 74-275 15,1 183 16,2 153.0 16.2
SIN CC 84-75 137 15,1 175 16,1 169.3 16.9 fungicida seleccionado, puede
Caf
CON CC 84-75 143 13,7 180 15,9 159.0 16.9 reducir significativamente la
SIN CC 85-92 162 13,4 195 15,1 181.0 14.9
CON CC 85-92 Caf 167 15,1 206 14,7 176.3 16.3
roya, pero no es una alternativa
SIN CC 93-4418 167 14,6 175 15,8 174.0 16.2 viable.
Sin roya
CON CC 93-4418 175 13,8 194 16,1 164.0 16.6
* Diferencia estadstica significativa al 5 %,
1/ SIN:No aplicacin ingrediente activo
CON:Aplicacin semanal ingrediente activo (Ciproconazole, 0.5 L/ha)
 Incidencia mensual de la roya caf en el experimento de
efecto en la productividad de la roya caf en variedades CC
y otras en tres cortes

PLANTILLA (Mes) PRIMERA SOCA (Mes) SEGUNDA SOCA (Mes)

Tratamiento* Variedad 1 ** 2 3 4 5 7 1** 2 3 5 7 1 3 6
R I R I R I R I R I R I R I R I R I R I R I R I R I R I
SIN CC 97-7170 0 0 5 2 5 5 5 10 5 8 5 7 5 2 5 2 5 8 5 8 5 6 0 0 5 1 5 8
CON CC 97-7170 0 0 5 2 5 4 5 1 5 5 5 2 0 0 0 0 5 6 5 8 5 6 0 0 4 1 5 6

SIN MZC 74-275 0 0 5 4 6 20 6 30 6 30 6 20 0 0 0 0 5 10 6 15 6 20 0 0 5 2 6 15

CON MZC 74-275 0 0 5 4 5 20 6 10 6 10 5 7 5 1 5 1 5 12 6 10 6 20 0 0 0 0 6 5

SIN CC 85-92 0 0 5 2 5 10 5 12 5 15 5 12 5 4 5 4 5 10 6 15 5 5 0 0 5 1 6 15
CON CC 85-92 0 0 5 1 5 4 5 4 5 12 5 7 5 1 5 1 5 6 6 10 5 5 0 0 3 1 5 15

SIN CC 84-75 0 0 4 1 5 4 5 10 5 12 5 12 5 2 5 2 5 4 5 10 5 12 0 0 5 1 6 15
CON CC 84-75 0 0 4 1 4 2 5 2 5 8 5 6 5 1 5 1 5 2 5 6 5 12 0 0 5 1 6 10
*SIN:No aplicacin fungicida, CON:Aplicacin semanal fungicida Ciproconazole (0.5 L/ha); **R: Reaccin (0-9), I:Incidencia (0-100%)
 Severidad de roya naranja 2007-2015 en variedades CC

Variedad 2010 2011 2012 2013 2014 2015

R I R I R I R I R I R I

CC 97-7170 5 1 0 0 0 0 5 2 5 2 5 2

CC 01-746 5 1 0 0 0 0 5 1 5 4 5 3

CC 05-940 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 5 2

RB 72-2223 0 0 5 1 5 1 5 2 5 6 5 6

* R: Reaccin (0-9); I: Incidencia (0-100%)

 Evaluacin del banco de germoplasma
Variedades
Enfermedad %
afectadas
Roya Caf 494 36.5
Roya Naranja 126 9.3
Roya Caf+Roya Naranja 60 4.4
Sin roya 645 47.7
Muertas o no existen 29 2.1

Total 1354 100

 Royas Caf y Naranja
PARE
ESTE ATENTO
CONTINE

AO
2010 2013 2015
Variedad
Roya Roya Roya
Roya caf Roya caf Roya caf
Naranja Naranja Naranja
CC 85-92 5(12) 0(0) 5(20) 0(0) 7(30) 0(0)
CC 84-75 5(10) 0(0) 5(12) 0(0) 5(20) 0(0)
CC 93-4418 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0)
CC 93-4181 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0)
CC 92-2804 5(10) 0(0) 5(10) 0(0) 5(10) 0(0)
CC 01-1228 5(2) 0(0) 5(2) 0(0) 5(7) 0(0)
CC 01-678 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0)
CC 97-7170 5(1) 5(1) 5(10) 5(2) 5(10) 5(2)
CC 01-1940 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0) 0(0)
CC 98-72 0(0) 0(0) 5(10) 0(0) 5(10) 0(0)
CC 03-154 5(2) 0(0) 5(4) 0(0) 5(4) 0(0)
MZC 74-245 6(20) 5(1) 6(20) 0(0) 6(20) 5(4)
CC 01-746 0(0) 5(1) 0(0) 5(1) 0(0) 5(4)
RB 72-2223 0(0) 0(0) 0(0) 5(2) 0(0) 5(6)
SP 71-6949 3(1) 0(0) 5(10) 0(0) 7(15) 0(0)
*: R(I): R: Reaccin (grados 0-9), Incidencia (0-100%). Resistencia ( R grado 5, I 12%,)

Se recomienda sembrar cuatro a cinco (4 a 5) variedades resistentes a las principales enfermedades

en cada hacienda, variedades que se seleccionan con base en su productividad y adaptacin a las
zonas agroecolgicas.

Plane un programa de renovacin varietal continuo.

 Carbn de la caa
Sporisorium scitamineum (Sinnimo Ustilago scitaminea Sydow)
Sntomas: caracterstico la formacin
de una estructura semejante a un
"ltigo" en la parte terminal de los
tallos infectados, los cuales cesan su
desarrollo y terminan por morir y
secarse. Esto es conocido como
sntoma primario de la enfermedad.

Yemas de los tallos adultos germinan

formndose las llamadas "lalas", que
terminan con la formacin de ltigos y
es conocido como un sntoma
secundario.

Los ltigos pueden ser erectos o curvos

y medir desde pocos centmetros hasta
ms de 1 m; en la parte central estn
formados por parnquima y tejido
fibroso vascular rodeado de gran
cantidad de esporas del hongo
inicialmente cubiertas por una capa
membranosa, que al final se rompe y
las deja al descubierto.
 Carbn de la caa
Sporisorium scitamineum (Sinnimo Ustilago scitaminea Sydow)

Los ltigos contienen gran

cantidad de esporas del
hongo (aproximadamente
1.5 x 1011 esporas por
cada ltigo).

Las esporas son dispersadas por el viento.

Resistencia
 Incidencia del Carbn

Con el objeto de hablar un mismo lenguaje, todos los programas de mejoramiento

de diferentes pases han estandarizado las escalas de evaluacin y calificacin de
las variedades en su respuesta a la presencia de la enfermedad.

Esta escala indica que grado 1=0-2 % de incidencia, grado 2=2.1-3 %, grado
3=3.1-5 %, grado 4= 5.1-8 %, grado 5=8.1-12%, grado 6=12.1-15 %, grado
7=15.1-22%, grado 8=22.1-30% y grado 9=30.1-100%.

Las variedades de grado 1 a 4 son consideradas resistentes, las ubicadas en

grado 5 como intermedias y aquellas con grado 6 a 9 como susceptibles.

% tallos afectados
Reaccin Grado Plantilla 1a. soca

Resistente 1-4 0-12 0-20

Intermedia 5 13-25 21-30

Susceptible 6-9 26-100 31-100

 Incidencia del Carbn

La evaluacin se realiza en semilleros, lotes semicomerciales y comerciales,

cuando las plantas en campo tienen de 4 a 6 meses de edad.

Si se encuentran variedades afectadas con carbn en cualquiera de estos lotes,

mediante un rastreo o tomando 20 sitios al azar del lote, se cuentan el nmero
de tallos afectados sobre el total de tallos de la parcela y se obtiene el
porcentaje de incidencia de la enfermedad.

Si la incidencia de esta enfermedad es mayor del 12 por ciento en plantilla y

20% en soca, se considera a esta variedad susceptible

% tallos afectados
Reaccin Grado Plantilla 1a. soca

Resistente 1-4 0-12 0-20

Intermedia 5 13-25 21-30

Susceptible 6-9 26-100 31-100

 Incidencia de carbn en el Valle del Cauca
4.5

4.0
Millones de ltigos/ao

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0

81 83 85 87 89

Ao
 Disminucin en la produccin por carbn, CP 57-603
Valle del Cauca
300

Y=195.6-2X
250
r=-0.58

200 2
r=0.33
TCH

150

100

50

10 30 50
Porcentaje de tallos afectados
 Virus del Mosaico comn
Sugarcane Mosaic Virus (SCMV)
Potyvirus

La enfermedad se caracteriza por

presentar decoloraciones de la
lmina foliar, donde se observan
zonas de color verde normal
alternando con reas verde
plido o amarillento, y cuya
proporcin vara con la variedad
de caa afectada o la variante
del virus presente.

Las reas amarillentas son ms

evidentes en las hojas jvenes que
estn creciendo rpidamente y son
particularmente distintas en la base
o en la porcin ms joven de las
hojas
 Virus del Mosaico comn
Sugarcane Mosaic Virus (SCMV)
Potyvirus

El virus causante es un miembro del

gnero Potyvirus de la familia Potyviridae,
caracterizados por ser partculas flexuosas
encorvadas de 750 nm de largo
aproximadamente vistas al microscopio
electrnico.

Es un virus formado por un genoma de

cadena sencilla de ARN.

Este virus presenta diferentes razas y

algunas de ellas pueden afectar cultivos
como maz, sorgo y malezas.

Es transmitido en forma natural por fidos

vectores, pero ms eficientemente al
sembrar semilla infectada y por medios
mecnicos como machetes.
 Incidencia de Mosaico de la caa de azcar

La evaluacin se realiza en semilleros, lotes semicomerciales y

comerciales, cuando las plantas en campo tienen de 4 a 6 meses de
edad.

Si se encuentran variedades afectadas con mosaico en lotes semilleros,

semicomerciales o comerciales mediante un rastreo o tomando 20 sitios
al azar del lote, se cuentan el nmero de tallos afectados sobre el total
de tallos de la parcela y se obtiene el porcentaje de incidencia de la
enfermedad.

Si la incidencia de esta enfermedad es mayor del 12 por ciento en

plantilla o soca se considera variedad susceptible.

Enfermedad Incidencia (%)

Mosaico mayor 12
 Disminucin en la produccin (TCH)debida a infeccin
por SCMV

Variedad Plantilla 1a. soca

1/ 1/
M336 x PR 980 1.1 0.98

PR 61-902 0.37 0.33

CP 57-603 0.16 0.10

1/TCH disminudas/% infeccin de SCMV

RESISTENCIA
Rophalosiphum maidis , Hysteroneura setariae
RAZAS DEL VIRUS EN COLOMBIA
RAZA A
RAZA B
RAZA D
 RESISTENCIA CARBON, ROYA CAF,
ROYA NARANJA, MOSAICO

EVALUACION EN
TERRAZAS

EVALUACION EN
CAMPO
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli

La mayora de
variedades
puede ser
afectada,
aunque existen
algunas
diferencias en
susceptibilidad
y en el efecto
de la
Planta enferma
PR 10-13
enfermedad
Planta enferma
CC 84-74
Planta enferma
CP 31-294
Planta sana
Planta sana Planta sana
PR 10-13
CP 31-294 CC 84-74
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli

Manchas rojizas-anaranjadas Planta Planta Sana

en forma de comas en la Enferma

parte interna de la base de los

nudos de los tallos; sin
embargo, este sntoma no
siempre ocurre en todas las
variedades

Imgenes tomadas de Kao & Damann (1980)

Imagen tomada de APS
http://www.plantmanagementnetwork.org
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli

La enfermedad al desarrollarse en los vasos

conductores, afecta la habilidad de la planta para
absorber y transpirar agua, por lo tanto esta
enfermedad se potencia bajo condiciones
adversas de humedad. Estos efectos por s solos
son los que conducen a una reduccin del
crecimiento.

Aunque estos sntomas no son uniformes para

todas las plantas afectadas, finalmente stas
toman una apariencia raqutica, de all el nombre
de la enfermedad

En la parte interna de los tejidos afectados, se

observa en la base de los nudos coloraciones
anaranjadas-rojizas a manera de comas, sin
embargo, este sntoma no siempre ocurre en
todas las variedades.
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli

Coloniza, invade, bloquea y tapona los vasos del xilema

(protoxilema y metaxilema)

Impide la correcta circulacin de nutrientes en la planta

(inhibicin del crecimiento, tallos delgados y cortos).

El material gomoso de la bacteria y la planta se adhiere a las

paredes del xilema e invade los vasos, resultando en
manchas rojizas internas.
Planta Sana Planta Enferma Planta Enferma Planta Enferma

Imgenes tomadas de Kao & Damann (1980)

 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli
Agente causal:
Leifsonia xyli subsp. xyli
Colonias circulares con mrgenes enteros, convexas y no
pigmentadas. Bacterias de carcter fastidioso, lento crecimiento de
forma bacilar , bacilos delgados, Gram positivos, pleomrficos, no MES
(Microscopa Electrnica Barrido)

flagelados (sin movilidad), de unin simple o en pares unidos por

los extremos, formando una V L, derechas o ligeramente
curvadas.

Se transmite por semilla infectada y herramientas de corte

contaminadas. La bacteria puede sobrevivir por das o semanas .

MET
(Microscopa Electrnica
Morfologa de la colonia Morfologa de la colonia Transmisin)
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli
No ha sido encontrada en los meristemos o yemas.
En hojas se encuentra en ms alto nivel en las inferiores que en las
superiores.
Mayor poblacin bacteriana en el tallo (nudos).
En lmina foliar y nervadura central se encuentra pero en menor cantidad
que en tallos.

Prdidas econmicas
Del 5% hasta el 60% (susceptibilidad varietal, condiciones desfavorables del
cultivo e incidencia de la enfermedad (Croft et al., 2004).

65-70% en EPC 33-833 (Glvez & Thurston, 1961).

15-30% en Colombia (Victoria et al., 1987. Congreso Tecnicaa).
Impacto: Hda. La Olga, CP 57-603, 3er. corte. 1% de infeccin pierde 0.92 TCH

Esta disminucin en la produccin se debe al lento crecimiento de las plantas

afectadas (tallos ms delgados y cortos, y disminucin del nmero de tallos.
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli

Colombia (Cenicaa)
1987 Efectos del RSD en la caa (TCH) y
Azcares (ARE y TAH), con y sin
dficit hdrico.
 Raquitismo de la Soca
Leifsonia xyli subsp. xyli

Efectos del RSD en la caa (TCH) y Azcar (TSH) producidos

Colombia, (Cenicaa), 1996

Memorias de
Congreso. ISSCT .
1996. p 514-519.
 Escaldadura de la hoja (LSD)
Xanthomonas albilineans Ahsby Dowson
Existen tres sntomas bsicos:

a.- Fase latente: Ocurre en la mayora de los casos en variedades

resistentes o tolerantes. En los tallos maduros se puede reconocer
internamente una decoloracin vascular en la regin nodal parecida al
sntoma del raquitismo de la soca. Su exacto diagnstico requiere del
aislamiento del organismo y de pruebas serolgicas o moleculares en el
laboratorio.

b.- Fase crnica: Es el sntoma clsico de

la enfermedad que se caracteriza por
presentar rayas blancas, finas y muy
definidas.
Estas estras son paralelas a la nervadura
de la hoja y se originan en ella y en algunos
casos puede extenderse hacia abajo en la
vaina.
Una sola cepa presenta a menudo tallos
sanos y tallos en la fase crnica.
 Escaldadura de la hoja
Xanthomonas albilineans

Sntomas: Tres estados diferentes de infeccin

1. Fase Crnica

Sntoma clsico: presencia de estras blancas, continuas, definidas y

paralelas a la nervadura y que se visualizan a lo largo de ella. En
ocasiones las estras blancas pueden presentar partes con necrosis roja.
 Escaldadura de la hoja
Xanthomonas albilineans

1. Fase Crnica

Proliferacin de brotes laterales o

lalas en tallos de mayor edad
 Escaldadura de la hoja

Xanthomonas albilineans
Sntomas: Tres estados diferentes de infeccin

2. Fase Aguda

Marchitamiento sbito de plantas maduras sin mostrar sntomas crnicos, plantas

aparentemente sanas aparecen con las hojas totalmente secas.
Esta fase se produce despus de episodios lluviosos seguidos de un perodo de
sequa prolongado (variedades susceptibles y con resistencia intermedia en
condiciones favorables para el patgeno).

3. Fase Latente

Ocurre principalmente en variedades resistentes o tolerantes; en los tallos maduros

se puede reconocer internamente una decoloracin vascular en la regin de los
nudos.
Esta es la fase ms peligrosa, NO SE OBSERVAN SINTOMAS.
 Escaldadura de la hoja
Xanthomonas albilineans

Agente causal:

Colonias amarillo claro

brillante, lisas, puntiformes
con borde regular.
Bacterias de forma bacilar,
bacilos alargados y delgados,
Gram negativos, sin Morfologa de la colonia

agrupacin y flagelados (nico

flagelo polar)

Se transmite por semilla

infectada y herramientas de
corte contaminadas. La
bacteria puede sobrevivir MET
varios das. (Microscopa Electrnica
Transmisin)
 Escaldadura de la hoja
Xanthomonas albilineans

Los sntomas en las hojas estn dados por la produccin de una

familia de compuestos txicos por parte de la bacteria.

La albicidina es la principal de estas toxinas y se considera un factor

altamente especfico de patogenicidad.

La clorosis en las hojas se debe al bloqueo en la diferenciacin de los

cloroplastos, inhibiendo la replicacin del ADN plastdico en las
clulas del xilema invadidas por la bacteria.

Prdidas hasta 30% en la Calidad de los Jugos

 Conclusiones sobre RSD y LSD
El Raquitismo de la Soca (RSD) y la Escaldadura de la Hoja (LSD) son
enfermedades que se transmiten con facilidad a travs de semilla vegetativa
infectada y por medio de herramientas de corte y cosecha contaminadas.
En el 2015 se ha incrementado la incidencia promedio del RSD al 1%, lo cual
requiere atencin inmediata. En los ltimos 20 aos slo en el 2001 se haba
alcanzado un 1.1%. La alta presin por sembrar algunas variedades ha
llevado a la siembra de semilla sin el debido diagnstico. LSD permanece por
debajo del 1%, pero hay que estar atentos.
El RSD y la LSD son enfermedades consideradas de importancia econmica
tanto en Colombia como en todos los pases cultivadores de caa de azcar,
donde se han documentado ampliamente sus graves efectos sobre el TCH y el
Azcar producidos.
El RSD y la LSD se pueden controlar mediante siembra de semilleros sanos
con diagnstico en el laboratorio, tratamiento trmico de la semilla a 51C y
la desinfestacin de herramientas de corte y cosecha con yodo al 2%.
 Servicio de Diagnstico de Enfermedades
(Desde 1985 hasta Octubre de 2015)

Porcentaje de Incidencia Promedio de Raquitismo de la Soca (RSD) y Escaldadura de la

Hoja (LSD)

< 5% Lmite de la Planeacin Estratgica del Sector (2009)

Desde 1996 se ha mantenido RSD inferior al umbral del

1% de incidencia promedio, excepto en el 2001 cuando
alcanz 1.1%.
 Raquitismo (RSD) y Escaldadura (LSD)
Semilla Sana de lotes evaluados en laboratorio

Desinfestacin de Herramientas de Corte y cosecha

Tratamiento de semilla con Agua
Raquitismo de la soca
Caliente
Pretratamiento 50 C
por 10 m.
8 a 12 horas de reposo
Tratamiento 51 C por
1 hora

Escaldadura de la hoja:
Sistema dual
24-48 h. sumergidas
en agua a temperatura
ambiente.
Tratamiento con agua
Fuente: caliente, 1 Hora a 51 C
CINCAE

YODO (Aviyodox, Vanodine al 2 %)

 Virus de la Hoja Amarilla
Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) Polerovirus, Luteoviridae

Amarilleamiento de
la nervadura central
de la hoja, el cual se
extiende
progresivamente a
toda la lmina foliar
comenzando desde
el pice hacia la
base.

Sin embargo, estos

sntomas no siempre
ocurren y se pueden
confundir con estrs,
senescencia y
deficiencias.
 Virus de la Hoja Amarilla
Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) Polerovirus. Luteoviridae

Agente Causal:
Partculas virales esfricas de 25-29
nm de dimetro, icosadricas,
compuestas por ARN unicatenario.

Transmisin: MET (Microscopa Electrnica de

Transmisin)
A travs de semilla infectada

y por los fidos

Melanaphis sacchari y
Rophalosiphum maidis
 Virus de la Hoja Amarilla
Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) Polerovirus. Luteoviridae

El virus SCYLV se localiza

en clulas acompaantes
de los vasos conductores
del floema. Puede afectar
la circulacin de savia y
azcares.

Factores ambientales y de
manejo pueden influenciar
significativamente los
efectos del virus.
 Virus de la Hoja Amarilla
Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) Polerovirus. Luteoviridae

La acumulacin del virus

SCYLV en el floema produce
incremento en los
contenidos de almidn en
clulas y tejidos
circundantes, lo cual afecta
la calidad de los azcares y
su procesamiento.

No todas la variedades
responden de la misma
manera al virus.
 Virus de la Hoja Amarilla
Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) Polerovirus. Luteoviridae

1 semana 3 semanas

En el caso de la transmisin del

SCYLV mediante al pulgn
Melanaphis sacchari, el virus
tarda cerca de 3 semanas para
llegar a la hoja ms joven y
hasta 11 semanas para infectar
toda la planta sistmicamente.

En la transmisin mediante
semilla vegetativa infectada, el
virus est presente durante
todo el ciclo de la planta. 7 semanas 11 semanas
Incidencia y prevalencia del Virus de la Hoja Amarilla (SCYLV) obtenido
mediante TBIA y RT-PCR respectivamente desde el ao 2000 hasta el
2014
 Virus de la Hoja Amarilla
Sugarcane Yellow Leaf Virus (SCYLV) Polerovirus. Luteoviridae

Brasil Efectos en la cantidad

2009 (volumen) de Races.
Variedad IAC89-2135

Sano Enfermo
Sano

Enfermo
Colombia (Cenicaa)
2000

Efectos del SCYLV en el TCH y

TAH.
 Efecto del virus de la hoja amarilla en la
produccin, por cada 1% de tallos afectados

Variedad TCH TAH

CC 84-75 1.20 0.21

CC 87-434 0.67 0.10

V 71-51 0.64 0.08

CC 85-96 0.35 0.04

(Victoria et al.,
2000)
CC 87-505 0.37 0.08

MZC 74-275 0.35 0.08

MZC 82-11 0.25 0.04

Manejo del Virus: Sembrar solo semilla sana de lotes

evaluados en el laboratorio.
DIAGNOSTICO DEL SCYLV

TBIA

PCR
 Virus Baciliforme de la Caa
Sugarcane Bacilliform virus (SCBV)
badnavirus

Los sntomas de la infeccin son

confusos y variables dependiendo de la
variedad y de las condiciones
ambientales y de cultivo, y pueden ser
desde no detectables hasta la
produccin de un amarillamiento y
severa clorosis de las hojas
 Virus Baciliforme de la Caa
Sugarcane Bacilliform virus (SCBV)
badnavirus

es un miembro del gnero Badnavirus, de la familia

Caulimoviridae, y se caracteriza por presentar partculas
pequeas, sin cubierta, de morfologa en forma de bala, de
all su nombre, de aproximadamente 30 nm de dimetro por
120-150 nm de largo, y formado por un genoma de doble
cadena de ADN.
 DIAGNOSTICO SCBV

DOT BLOT

221 bp

PCR
TRANSMISION SCBV

Saccharicoccus sacchari
piojo harinoso
Manejo de Plagas En Caa de
Azcar
Germn Vargas

1- Los barrenadores del tallo, Diatraea spp.

2- El salivazo Aeneolamia v
Los barrenadores del tallo, Diatraea spp.
Ciclo de vida de Diatraea saccharalis
 Perspectiva histrica: Diatraea spp. en el valle del rio Cauca

30 Inicios de los aos setenta:

Importacin de las moscas
taqunidas por Riopaila.
Entrenudos barrenados (%)

25

Inicio del alce mecnico e

20
implementacin de la quema.
15

10

0
Porcentaje de entrenudos barrenados y tonelaje cosechado
Entre prdidas en campo y en fbrica dara un total de
143 kg de azcar por hectrea y por cada unidad
porcentual de intensidad de infestacin.
Muestreo de Diatraea spp.

Medicin del porcentaje de

entrenudos barrenados.

Muestra de 100 tallos enteros

por suerte (nivel de confianza
del 90% y margen de error de Picudos

1%).
 Evaluacin del dao
Muestreo sistemtico de 100 tallos
por lote al momento de la cosecha.

Observacin de entrenudos con

dao y entrenudos totales por
caa.

Intensidad de infestacin (I.I.):

= Entrenudos barrenados x 100

Entrenudos totales
Billaea claripalpis Lydella minense

1mm

Genea jaynesi T. exiguum

 Efectividad del control biolgico

La implementacin de
una sola liberacin de
taqunidos redujo en
promedio 3.3 0.2
unidades de dao.

Esto equivale a una

reduccin del 65
3.0% del nivel de
dao inicial.
Costo de un programa de control biolgico para Diatraea spp. de
acuerdo con el nivel de dao del cultivo. Adaptado de Bustillo
(2009)

Intensidad de infestacin Numero de parasitoides por hectrea y costo de su

liberacin ($/hectrea)
15 parejas de moscas/hectrea 16,350
Leve 0.5% a 2.5% Total 16,350
15 parejas de moscas/hectrea 16,350
Alta 50 pulgadas2 de Trichogramma/hectrea 14,250
2.5% a 4% Total 30,600
15 parejas de moscas/hectrea (5 meses) 16,350
Muy Alta 50 pulgadas2 de Trichogramma/hectrea 14,250
Mayor del 4% 15 parejas de moscas/hectrea (7 meses) 16,350
Total 46,950
1. Precio de venta al pblico $545 pesos por mosca en estado adulto y liberado en la suerte.
2. Precio de venta al pblico $285 pesos por pulgada cuadrada sin emerger.
Brotes recientes 2012-2013
por Diatraea Norte
Diatraea tabernella

2013-2014
Centro
Diatraea busckella
Diatraea indigenella Diatraea busckella

Diatraea saccharalis Diatraea tabernella

D. tabernella es la especie
predominante en la zona
norte y est distribuida
entre Viterbo y La Unin.

El predominio de D.
tabernella en esta zona
explica el incremento en los
niveles de dao.
Por otro lado, existe un
predominio de D.
busckella en la zona
centro del Valle, que
explica el incremento de
los daos en Sancarlos y
Pichich.
Evaluar el estado actual del
dao por Diatraea spp.

Evaluacin del efecto de la

liberacin de taqunidos y de
T. exiguum en las nuevas
especies.

Estudiar el efecto de otras

alternativas, por ejemplo las
avispas parasitoides de larvas
Cotesia flavipes.
El salivazo, Aeneolamia varia
Aeneolamia varia en la zona andina
Colombiana, junio de 2007
 Introduccin

En Guatemala el incremento
poblacional de un individuo por
tallo de A. contigua reduce 7.1
libras de azcar por tonelada de
caa (Cengicaa, 1999).

El ataque de A. varia puede

causar una disminucin en la
produccin cercana al 25% en
Venezuela (Salazar y
Proao,1989).
Insecticidas qumicos como
medida de choque y cmo
contencin en la zona de
cuarentena entre Buga y Tulu.

Necesidad de estudio de mtodos

biolgicos para el manejo de las
poblaciones.
Ciclo de vida de A. varia
 RELACIN FENOLGICA Y CLIMATICA DEL SALIVAZO
EN CAMPO

Precipitacin (mm) y captura de adultos de A. varia en trampas pegajosas amarillas en la

Hda. La Negra durante 2008 (izquierda), 2009 (centro) y 2010 (derecha).
 Caa
Adulto
Ninfa
Insectos observados por semana

En Caa, mayor
abundancia al inicio
del ciclo del cultivo.
Brachiaria

En Brachiaria,
distribucin regular de
la plaga.
Das
 Manejo del salivazo
Uso de trampas pegajosas amarillas para el
monitoreo (dos por ha). Aplicaciones
cuando > 100 adultos por semana

Observacin de ninfas y adultos (dos sitios

de observacin por ha). Aplicaciones 45 cm
cuando > 100 adultos por semana.

45 cm
Opciones de manejo:
Insecticidas microbiolgicos, CeMa 9236 y
CCMa 0906.
Insecticidas convencionales.
 Caracterizacin de la resistencia varietal
Condiciones de invernadero Sena-Buga
(T: 25C 4.5 y HR: 75% 17.5)

Planta infestada
Unidad Completamente aleatorio
experimental 6 rep/variedad.
Total 419 Variedades

Resistentes 3.00

Evaluacin a los 30 dias.

Escala visual de dao foliar de 1 hasta 5
Susceptibles 3.01
Dunnett, testigo de comparacin CC 85-92 (P=0.05)
 Confirmacin de la resistencia de cinco variedades de caa de azcar al
salivazo A. varia
5.0
Calificacin visual de dao foliar

4.5
4.0
3.5
*
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0

Prime ensayo Segundo ensayo

Resistentes 3.00; Susceptibles 3.01 *Testigo susceptible
 Calificacin de la resistencia en variedades de caa de azcar

100.00 CC 85-92
90.00
80.00
70.00
% supervivencia de las ninfas

60.00
50.00
40.00
30.00
Moderadamente Moderadamente
20.00 Resistente resistente susceptible Susceptible

10.00
0.00
1.00 2.00 3.00 4.00 5.00
Calificacin visual de dao foliar
Variedades recomendadas segn el ambiente
2015
Zona Hmedas
Zona Seca- CC 01-940
Semiseca
CC 05-940
CC 93-4418
CC 03-469
CC 93-4181 Siembra segn
Zona agroecolgica CC 06-791
CC 93-3826
CC 99-2282
CC 98-72
CC 97-7170
CC 01-1228 Zona Piedemonte
CC 01-678 CC 00-3257
CC 00-3771
CC 99-2461
CC 91-1606