Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Deck Machinery
Reliable solutions for efficient operations
1
Reliable deck machinery
designed for optimal safety
Contents:
Safer deck operations page 4-5
Deck machinery for page 6-11
offshore support vessels
reliable
highly
Rolls-Royce offers an unrivalled range of deck machinery products and systems, ranging from cost
effective winches for mooring and anchoring vessels to specialised winches, cranes and h andling
systems for offshore, tugs, naval ships and many other types of vessel.
Contents:
Safer deck operations page 4-5
Deck machinery for page 6-11
offshore support vessels
reliable
highly
Rolls-Royce offers an unrivalled range of deck machinery products and systems, ranging from cost
effective winches for mooring and anchoring vessels to specialised winches, cranes and h andling
systems for offshore, tugs, naval ships and many other types of vessel.
Offshore anchorhandlers and supply vessels are distinguished Then attitudes in the offshore oil and gas industry to crew i njury from a safe vantage point. Other items of equipment include Platform supply vessels carrying pipes, containers or other cargo on
from many other types of ship because the deck crew have to carry egan to change, and Rolls-Royce has been at the forefront of
b various anchorhandling winches, shark jaws, towing pins and deck present some different hazards which have been minimised
out demanding operations at sea, often under tough weather developing equipment and systems for Safer Deck Operations. centring devices to ensure that mooring chains and wires are under with the introduction of the Safer Deck Operations equipment. The
conditions and high waves. For anchorhandlers the work involves As ship designers and system integrators and not just product full control at all times. automated sea fastening system lock deck cargo in place at sea,
handling heavy wires, ropes and chains under tension when laying manufacturers we understand the whole problem. preventing dangerous cargo shifting. Remote operated rail cranes
out rig and platform moorings, work which traditionally exposed As oil exploration and production have moved into deep waters, and safer hose operating system help to keep crew away from
the deck crew to risk of severe injury. Platform supply vessels have The Rolls-Royce appoach to Safer Deck Operations is to mechanise often far offshore, the weight of rig anchors and associated hazardous locations.
to transfer containerised, liquid and powder cargoes while lying in the heavy manual work with powered handling equipment, for moorings has increased, and with it the need for larger winches
dynamic postioning mode under the rig crane, again t raditionally example manipulators on crane jibs for shackling operations on and handling systems, including anchor launch and recovery All these systems have helped to reduce deck crew injuries, cutting
putting deck crew at risk. wires and chain. The systems are remote controlled by the crew equipment, remote operated to minimise the risk to crew working incidences by more than 50 per cent in ten years.
on deck.
4 5
Safer deck operations
Offshore anchorhandlers and supply vessels are distinguished Then attitudes in the offshore oil and gas industry to crew i njury from a safe vantage point. Other items of equipment include Platform supply vessels carrying pipes, containers or other cargo on
from many other types of ship because the deck crew have to carry egan to change, and Rolls-Royce has been at the forefront of
b various anchorhandling winches, shark jaws, towing pins and deck present some different hazards which have been minimised
out demanding operations at sea, often under tough weather developing equipment and systems for Safer Deck Operations. centring devices to ensure that mooring chains and wires are under with the introduction of the Safer Deck Operations equipment. The
conditions and high waves. For anchorhandlers the work involves As ship designers and system integrators and not just product full control at all times. automated sea fastening system lock deck cargo in place at sea,
handling heavy wires, ropes and chains under tension when laying manufacturers we understand the whole problem. preventing dangerous cargo shifting. Remote operated rail cranes
out rig and platform moorings, work which traditionally exposed As oil exploration and production have moved into deep waters, and safer hose operating system help to keep crew away from
the deck crew to risk of severe injury. Platform supply vessels have The Rolls-Royce appoach to Safer Deck Operations is to mechanise often far offshore, the weight of rig anchors and associated hazardous locations.
to transfer containerised, liquid and powder cargoes while lying in the heavy manual work with powered handling equipment, for moorings has increased, and with it the need for larger winches
dynamic postioning mode under the rig crane, again t raditionally example manipulators on crane jibs for shackling operations on and handling systems, including anchor launch and recovery All these systems have helped to reduce deck crew injuries, cutting
putting deck crew at risk. wires and chain. The systems are remote controlled by the crew equipment, remote operated to minimise the risk to crew working incidences by more than 50 per cent in ten years.
on deck.
4 5
Deck machinery
Rolls-Royce is an experienced supplier to the offshore supply and command the working deck, allowing cargo to be taken over
service fleet. the ships side or stern from the quay and positioned accurately
and safely. ASFA, the automated sea fastening system then uses
Complete deck machinery packages cover the vessels own
chocks running on recessed tracks in the deck to move and secure Cargo rail crane
mooring and anchoring requirements. These are tailormade from
containers or other deck cargo such as pipes firmly in place so that
standardised modular components, with all types of drive, electric
they cannot shift in rough seas.
or hydraulic, to suit the customers preferences, and include anchor
windlasses, mooring winches, warping drums and capstans. The newly developed safer hose operating system with retractable
hooks on the side of the PSV captures and controls rig hoses,
Dry bulk tank installations are designed and supplied, with dome
removing the crew from hazardous locations.
or cone shaped tanks for cement, barite and bentonite and an
easily operated control and monitoring system. Tanks for other
types of liquids such as brine, drilling mud and special cargoes are
incorporated in the structure of Rolls-Royce designed vessels. Anchor and mooring
Safer hose
windlasses
Safer Deck Operations are the focus, and we provide a variety of operating system
equipment that helps make life safer for crew working on deck.
Remote controlled cranes running on tracks along the cargo rails
Tugger winches
6 7
Deck machinery
Rolls-Royce is an experienced supplier to the offshore supply and command the working deck, allowing cargo to be taken over
service fleet. the ships side or stern from the quay and positioned accurately
and safely. ASFA, the automated sea fastening system then uses
Complete deck machinery packages cover the vessels own
chocks running on recessed tracks in the deck to move and secure Cargo rail crane
mooring and anchoring requirements. These are tailormade from
containers or other deck cargo such as pipes firmly in place so that
standardised modular components, with all types of drive, electric
they cannot shift in rough seas.
or hydraulic, to suit the customers preferences, and include anchor
windlasses, mooring winches, warping drums and capstans. The newly developed safer hose operating system with retractable
hooks on the side of the PSV captures and controls rig hoses,
Dry bulk tank installations are designed and supplied, with dome
removing the crew from hazardous locations.
or cone shaped tanks for cement, barite and bentonite and an
easily operated control and monitoring system. Tanks for other
types of liquids such as brine, drilling mud and special cargoes are
incorporated in the structure of Rolls-Royce designed vessels. Anchor and mooring
Safer hose
windlasses
Safer Deck Operations are the focus, and we provide a variety of operating system
equipment that helps make life safer for crew working on deck.
Remote controlled cranes running on tracks along the cargo rails
Tugger winches
6 7
Deck machinery
capabilities and controllability as for the low pressure hydraulic and t orpedo type. It is designed to reduce loads generated when
system for customers who prefer all-electric systems. anchors are to be hoisted from the sea and onto the deck and
lowered from the deck and into the sea, and this results in less
Main winches are complemented by secondary and storage winches
damage, both to the equipment and the anchors themselves.
for synthetic fibre rope, which plays an important role in deep water
Capture hooks, remote operated and locked either side of the stern
mooring.
roller, reduces the risk of getting pennant wire on board. Similar
Rig chain comes in a variety of link sizes, and the chain wheel on devices on each side of the hull catch and control hoses, de-risking a
the winch must match the chain. Changing heavy cable l ifters formerly hazardous operation.
previously involved a return to shore base to use a crane, but
now time is saved and unwanted transits avoided by installing a
Rolls-Royce cable lifter changer. Different sized chain wheels are
Rolls-Royce is the leader in developing the very large anchor stored in this, and the correct one can be fitted to the winch spindle
handling/towing winches that are the heart of an AHTS. They are with minimum manual intervention from the crew.
Winch control system Windlass/
made with capacities of more than 600 tonnes pull, and with drums
The illustration indicates many items of equipment from the Safer and winch chair mooring winch
capable of spooling wire rope for the deepest water moorings.
Deck Operation portfolio. Remote controlled rail cranes can lift 8 1
These winches and the control winch system are suitable for all tonnes and traverse the full length of the working deck. A second Secondary and
sizes of anchor handlers, and the winches are tailored to the specific arm carries manipulator tools which tackle a variety of tasks such storage winches
vessel and its operations. as shackling. Shark jaws take chains from 50 to 165mm. The a nchor
and recovery frame and the anchor launch and recovery system
Our experience shows that the key feature of an AHT winch is rapid
assists the launch and recovery of heavy anchors, both conventional
dynamic response. Our low pressure hydraulic driven w inches
are established favourites because of their excellent dynamic
performance. The newly developed E26 proportional pressure
compensated valve offers even more precise and responsive load
Anchor handling cranes 2
independent speed control, more accurate tension control and load
with manipulator and
sensing and less complex piping installation for the shipyard.
wire twister
A hybrid solution has also been developed where the normal loads
are covered by AC asynchronous electric motors but with a hydraulic
supplement providing quick response to load peaks. We are also
introducing permanent magnet motors which have similar d ynamic Launch and recovery
system for ROVs
Spooling devices 3
8 9
Deck machinery
capabilities and controllability as for the low pressure hydraulic and t orpedo type. It is designed to reduce loads generated when
system for customers who prefer all-electric systems. anchors are to be hoisted from the sea and onto the deck and
lowered from the deck and into the sea, and this results in less
Main winches are complemented by secondary and storage winches
damage, both to the equipment and the anchors themselves.
for synthetic fibre rope, which plays an important role in deep water
Capture hooks, remote operated and locked either side of the stern
mooring.
roller, reduces the risk of getting pennant wire on board. Similar
Rig chain comes in a variety of link sizes, and the chain wheel on devices on each side of the hull catch and control hoses, de-risking a
the winch must match the chain. Changing heavy cable l ifters formerly hazardous operation.
previously involved a return to shore base to use a crane, but
now time is saved and unwanted transits avoided by installing a
Rolls-Royce cable lifter changer. Different sized chain wheels are
Rolls-Royce is the leader in developing the very large anchor stored in this, and the correct one can be fitted to the winch spindle
handling/towing winches that are the heart of an AHTS. They are with minimum manual intervention from the crew.
Winch control system Windlass/
made with capacities of more than 600 tonnes pull, and with drums
The illustration indicates many items of equipment from the Safer and winch chair mooring winch
capable of spooling wire rope for the deepest water moorings.
Deck Operation portfolio. Remote controlled rail cranes can lift 8 1
These winches and the control winch system are suitable for all tonnes and traverse the full length of the working deck. A second Secondary and
sizes of anchor handlers, and the winches are tailored to the specific arm carries manipulator tools which tackle a variety of tasks such storage winches
vessel and its operations. as shackling. Shark jaws take chains from 50 to 165mm. The a nchor
and recovery frame and the anchor launch and recovery system
Our experience shows that the key feature of an AHT winch is rapid
assists the launch and recovery of heavy anchors, both conventional
dynamic response. Our low pressure hydraulic driven w inches
are established favourites because of their excellent dynamic
performance. The newly developed E26 proportional pressure
compensated valve offers even more precise and responsive load
Anchor handling cranes 2
independent speed control, more accurate tension control and load
with manipulator and
sensing and less complex piping installation for the shipyard.
wire twister
A hybrid solution has also been developed where the normal loads
are covered by AC asynchronous electric motors but with a hydraulic
supplement providing quick response to load peaks. We are also
introducing permanent magnet motors which have similar d ynamic Launch and recovery
system for ROVs
Spooling devices 3
8 9
Deck machinery
Subsea cranes
The dual draglink crane
has a geometry providing
unique lifting performance.
The parallelogram geometry
Launch and recovery
provides a good working height
system for ROVs
and allows for short radius
operations to make use of the
deck area near the pedestal.
Module handling towers
The integrated control system is Active heave compensated
the core of the system in order to subsea cranes are now available
achieve the system functionality with fibre rope using the CTCU
required for safe and reliable Skid and hatch and storage drum combination.
handling. system
10 11
Deck machinery
Subsea cranes
The dual draglink crane
has a geometry providing
unique lifting performance.
The parallelogram geometry
Launch and recovery
provides a good working height
system for ROVs
and allows for short radius
operations to make use of the
deck area near the pedestal.
Module handling towers
The integrated control system is Active heave compensated
the core of the system in order to subsea cranes are now available
achieve the system functionality with fibre rope using the CTCU
required for safe and reliable Skid and hatch and storage drum combination.
handling. system
10 11
Deck machinery
Deflector handling
system
Rolls-Royce innovative, automated handling systems for seismic Hydraulic or electric streamer winches provide gentle and sensitive
vessels are the most reliable on the market. Over the years, these handling of streamers, with drum capacities to cover all length
handling systems have continuously improved the efficiency and requirements. These are complemented by source and deflector
safety of seismic operations and have become industry standards. handling systems, fairleads and the wide tow system.
We have widened the operational window, reducing time lost
due to rough weather conditions and boosting profitability As well as streamer and source handling systems for 2D and 3D
significantly. Our equipment simply works when you need it. seismic survey, we provide deep water ocean bottom seismic
This is part of our focus on providing reliability for our customers. systems for vessels performing ocean bottom seismic, both cable
and node types, also CSEM solutions for electromagnetic surveys.
We are involved throughout the value chain of seismic systems and
are engaged early in the design of seismic handling solutions. We The result is cutting-edge solutions that strengthen the efficiency
collaborate closely with customers to design the ships entire aft of the vessel and create a safer ship for the crew. For example, our
deck, developing comprehensive solutions to the specified needs control system, a result of decades of experience in developing such
of each vessel. Layout of winches and other equipment can be Transverse storage systems, allows operators to direct and synchronise all winches,
system streamers and auxiliary equipment by remote radiocontrol. This
configured to suit both conventional and innovative vessel designs
and any number of streamers. user-friendly system, which features automatic spooling, reduces
the need for risky manual handling on the aft deck.
Our automated handling concepts are made up of unique Streamer level
wind system We offer both simulator training for operators and combined
components, all of which are designed and delivered by Rolls-Royce
as individual products or built up into complete systems. workshop and classroom training on handling system
maintenance.
Streamer system
2
12 13
Deck machinery
Deflector handling
system
Rolls-Royce innovative, automated handling systems for seismic Hydraulic or electric streamer winches provide gentle and sensitive
vessels are the most reliable on the market. Over the years, these handling of streamers, with drum capacities to cover all length
handling systems have continuously improved the efficiency and requirements. These are complemented by source and deflector
safety of seismic operations and have become industry standards. handling systems, fairleads and the wide tow system.
We have widened the operational window, reducing time lost
due to rough weather conditions and boosting profitability As well as streamer and source handling systems for 2D and 3D
significantly. Our equipment simply works when you need it. seismic survey, we provide deep water ocean bottom seismic
This is part of our focus on providing reliability for our customers. systems for vessels performing ocean bottom seismic, both cable
and node types, also CSEM solutions for electromagnetic surveys.
We are involved throughout the value chain of seismic systems and
are engaged early in the design of seismic handling solutions. We The result is cutting-edge solutions that strengthen the efficiency
collaborate closely with customers to design the ships entire aft of the vessel and create a safer ship for the crew. For example, our
deck, developing comprehensive solutions to the specified needs control system, a result of decades of experience in developing such
of each vessel. Layout of winches and other equipment can be Transverse storage systems, allows operators to direct and synchronise all winches,
system streamers and auxiliary equipment by remote radiocontrol. This
configured to suit both conventional and innovative vessel designs
and any number of streamers. user-friendly system, which features automatic spooling, reduces
the need for risky manual handling on the aft deck.
Our automated handling concepts are made up of unique Streamer level
wind system We offer both simulator training for operators and combined
components, all of which are designed and delivered by Rolls-Royce
as individual products or built up into complete systems. workshop and classroom training on handling system
maintenance.
Streamer system
2
12 13
Deck machinery
14 15
Deck machinery
14 15
Deck machinery
2 3 Typical applications:
Movable windlass
FPSO
FPU
FPSS
Chain or wire fairleads FLNG
Spar
16 17
Deck machinery
2 3 Typical applications:
Movable windlass
FPSO
FPU
FPSS
Chain or wire fairleads FLNG
Spar
16 17
Deck machinery
With the unique and patented Cable Traction Control Unit (CTCU)
technology, the traditional steel wire rope can be replaced with fibre
rope. The usefulness of a steel wire rope at depths greater than
4000 metres is limited, whereas the fibre rope has the same capacity
at all depths. For example coring operation at depths below
4000 metres can be efficiently performed with the CTCU. The
compact version of the CTCU has a pulling capacity up to 30 tonnes,
and rope lengths up to 12,000 metres can be accommodated. CTCU
Rolls-Royce assists the work of an oceanographic research v essel systems with pulling capacity up to 150 tonnes can be delivered.
in deploying scientific equipment from the stern or side of the
We offer frames for handling hydrographic equipment over the stern
ship to sample the water column, investigate life in the sea or
with ratings up to 30 tonnes, an outreach of 4.5 metres and a clear
on the s eabed, and examine the geology of the ocean floor. The
lifting height of 8 metres.
oceanographic equipment puts a variety of demands on the
handling system. Some items are towed behind the vessel, some are Parallelogram frame
Other equipment includes parallelogram frames for side
lowered and lifted, others are dropped freely and then hauled up. launching and recovery, deep tow and deep water coring
systems, handling equipment for piston coring, with the
We typically provide a suite of specialised winches and fairleads,
associated active heave compensated winch systems.
A-frames and side gantries, and specialised tools for safely setting
out and recovering items of scientific equipment. Combined
with an integrated state of the art control system,
The CTCU has separate drive to
this ensures efficient operations, careful
each sheave. Individual speed
handling of in-sea equipment and control ensures that there is no
increases safety. slip on the sheaves. Modes and
features like active heave
compensation, constant tension,
pull limit and automatic
landing/lift-off are available.
Subsea crane
18 19
Deck machinery
With the unique and patented Cable Traction Control Unit (CTCU)
technology, the traditional steel wire rope can be replaced with fibre
rope. The usefulness of a steel wire rope at depths greater than
4000 metres is limited, whereas the fibre rope has the same capacity
at all depths. For example coring operation at depths below
4000 metres can be efficiently performed with the CTCU. The
compact version of the CTCU has a pulling capacity up to 30 tonnes,
and rope lengths up to 12,000 metres can be accommodated. CTCU
Rolls-Royce assists the work of an oceanographic research v essel systems with pulling capacity up to 150 tonnes can be delivered.
in deploying scientific equipment from the stern or side of the
We offer frames for handling hydrographic equipment over the stern
ship to sample the water column, investigate life in the sea or
with ratings up to 30 tonnes, an outreach of 4.5 metres and a clear
on the s eabed, and examine the geology of the ocean floor. The
lifting height of 8 metres.
oceanographic equipment puts a variety of demands on the
handling system. Some items are towed behind the vessel, some are Parallelogram frame
Other equipment includes parallelogram frames for side
lowered and lifted, others are dropped freely and then hauled up. launching and recovery, deep tow and deep water coring
systems, handling equipment for piston coring, with the
We typically provide a suite of specialised winches and fairleads,
associated active heave compensated winch systems.
A-frames and side gantries, and specialised tools for safely setting
out and recovering items of scientific equipment. Combined
with an integrated state of the art control system,
The CTCU has separate drive to
this ensures efficient operations, careful
each sheave. Individual speed
handling of in-sea equipment and control ensures that there is no
increases safety. slip on the sheaves. Modes and
features like active heave
compensation, constant tension,
pull limit and automatic
landing/lift-off are available.
Subsea crane
18 19
Deck machinery
Fishing solutions
Net sounder
winches Gilson winches
Auxiliary winches
Net drum winches
Auxiliary winches
2 1. The trawl winch with PM motor
Typical applications:
has a pull capacity up to
50 tonnes with one motor. Bottom trawlers with
Trawl winches single- and twin-trawl
2. The Synchro RTX Autotrawl Capstan winches Pelagic trawl
system is one of the most
Purse seiner
advanced on the market, using
integrated safety logic and a Danish seiner
user-friendly interface. Longliners
20 21
Deck machinery
Fishing solutions
Net sounder
winches Gilson winches
Auxiliary winches
Net drum winches
Auxiliary winches
2 1. The trawl winch with PM motor
Typical applications:
has a pull capacity up to
50 tonnes with one motor. Bottom trawlers with
Trawl winches single- and twin-trawl
2. The Synchro RTX Autotrawl Capstan winches Pelagic trawl
system is one of the most
Purse seiner
advanced on the market, using
integrated safety logic and a Danish seiner
user-friendly interface. Longliners
20 21
Deck machinery Deck machinery
22 23
Deck machinery Deck machinery
22 23
Deck machinery
Underway replenishment
and naval handling systems
The latest all-electric systems enable replenishment vessels to One person c ontrols all functions from the custom-designed Associated equipment: Lightweight helicopter sensor handling systems are available in
supply both fuel and solid stores quickly and safely in various control platform on the supply ship. Once in automatic mode, the Stores replenishment rigs a variety of configurations for mine countermeasures and sonar
sea-states. payload accelerates as it departs the supply ship and decelerates, Liquids replenishment rigs dipping.
safely stopping as it approaches the programmed position on the Dual purpose replenishment rigs
Rolls-Royce specialises in providing underway replenishment Unmanned vehicle launch and recovery systems have been
receiving vessel. Light jackstay rigs
(UNREP/RAS) systems as part of an integrated package. With many developed to handle virtually any unmanned vehicle. They can be
modern navies moving to the low-manned all-electric ship concept, The control system ensures that the position of the payload is Moveable highpoints
automated or semi-automated to reduce the risks of manual deck
fully automated all-electric systems are available and complement maintained regardless of the relative movement of the vessels. Astern refuelling rigs
operations.
our range of conventional abeam and astern refuelling rigs. Large derrick rigs
For heavier loads a new heavy replenishment-at-sea system (HRAS) Products include:
For liquids and solids transfer, the latest dual-purpose systems can has been developed, capable of transferring loads of up to five
Naval handling systems
Active/passive towed sonar handling
automatically transfer payloads of two tonnes or hose catenaries tonnes. This contrasts with the light jackstay rig, which is a simple Our shipbourne winch and sensor handling systems are in use by a
Torpedo defence winches
from a single station, and operate safely up to sea-state 6 and 7. manual system for transferring loads to 250kg. number of the worlds navies for sensor towing applications. They
Sidescan sonar winch and handling
range from multi-functional towed array systems to automated
Helicopter Long Range Active Sonar (HELRAS)
electro-hydraulic winches and sonar tow body handling systems.
AUV LARS for smaller vessels
Equipment is normally custom designed to match the requirement.
Moving vessel profilers
Deep-sea scientific winches
Anchoring and
mooring winches
24 25
Deck machinery
Underway replenishment
and naval handling systems
The latest all-electric systems enable replenishment vessels to One person c ontrols all functions from the custom-designed Associated equipment: Lightweight helicopter sensor handling systems are available in
supply both fuel and solid stores quickly and safely in various control platform on the supply ship. Once in automatic mode, the Stores replenishment rigs a variety of configurations for mine countermeasures and sonar
sea-states. payload accelerates as it departs the supply ship and decelerates, Liquids replenishment rigs dipping.
safely stopping as it approaches the programmed position on the Dual purpose replenishment rigs
Rolls-Royce specialises in providing underway replenishment Unmanned vehicle launch and recovery systems have been
receiving vessel. Light jackstay rigs
(UNREP/RAS) systems as part of an integrated package. With many developed to handle virtually any unmanned vehicle. They can be
modern navies moving to the low-manned all-electric ship concept, The control system ensures that the position of the payload is Moveable highpoints
automated or semi-automated to reduce the risks of manual deck
fully automated all-electric systems are available and complement maintained regardless of the relative movement of the vessels. Astern refuelling rigs
operations.
our range of conventional abeam and astern refuelling rigs. Large derrick rigs
For heavier loads a new heavy replenishment-at-sea system (HRAS) Products include:
For liquids and solids transfer, the latest dual-purpose systems can has been developed, capable of transferring loads of up to five
Naval handling systems
Active/passive towed sonar handling
automatically transfer payloads of two tonnes or hose catenaries tonnes. This contrasts with the light jackstay rig, which is a simple Our shipbourne winch and sensor handling systems are in use by a
Torpedo defence winches
from a single station, and operate safely up to sea-state 6 and 7. manual system for transferring loads to 250kg. number of the worlds navies for sensor towing applications. They
Sidescan sonar winch and handling
range from multi-functional towed array systems to automated
Helicopter Long Range Active Sonar (HELRAS)
electro-hydraulic winches and sonar tow body handling systems.
AUV LARS for smaller vessels
Equipment is normally custom designed to match the requirement.
Moving vessel profilers
Deep-sea scientific winches
Anchoring and
mooring winches
24 25
Longva NEW ZEALAND Peterborough
NORTHERN EUROPE (Automation) SOUTHERN EUROPE (Naval Undersea Systems)
Tel: +47 815 20 070 Christchurch Tel: +1 705 743 9249
DENMARK C R OAT I A Tel: +64 3 962 1230
Molde St. Johns
Aalborg (Cranes) Rijeka SI NGAPORE Tel: +1 709 748 7650
Tel: +45 99 30 36 00 Tel: +47 70 31 15 00 Navis Consult
Part of Rolls-Royce Marine Singapore Vancouver
FINLAND Oslo Tel: +385 51 500 100 (Head Office, Marine) Tel: +1 604 942 1100
(Repr. Office) Tel: +65 68 62 1901
Helsinki Tel: +47 815 20 070 GREECE CHILE
Tel: +358 9 4730 3301 (Sales and Service)
Ulsteinvik iraeus
P Tel: +65 68 62 1901 Santiago
Kokkola (Design & Ship Technology, Tel: +30 210 4599 688/9 Tel: +56 2 586 4700
(Waterjets) Offshore) VIETNAM
Tel: +358 6 832 4500 I TA LY M E X I CO
(Propulsion)
Tel: +47 815 20 070 Vung Tau City
Rauma Genova Tel: +84 64 3576 000 Veracruz
(Propulsion/Deck Machinery) Tel: +39 010 749 391 Tel: +52 229 272 2240
Tel: +358 2 837 91 POLAND
NORTHEAST ASIA USA
Gdynia S PA I N
F RA N C E
Tel: +48 58 782 06 55 CHINA Annapolis
Bilbao
Paris Tel: +34 944 805 216 (Naval Marine Inc)
(Naval Marine) Gniew Dalian
(Deck Machinery) Tel: +1 410 224 2130
Tel: +33 147 221 440 Madrid Tel: +86 411 8230 5198
Tel: +48 58 535 22 71 (Shiplift Systems)
Tel: +34 913 585 319
Rungis Hong Kong Tel: +1 410 224 2130
Tel: +33 1 468 62811 SW E D E N Tarragona Tel: +852 2526 6937
Tel: +34 977 296 444 Galveston
GERMANY Kristinehamn Shanghai Tel: +1 409 765 4800
(Propulsion) TU RKEY (Sales and Service)
Hamburg Tel: +46 550 840 00 Tel: +86 21 2030 2800 Houston
DM 0415
Printed in Norway
www.rolls-royce.com
26
Longva NEW ZEALAND Peterborough
NORTHERN EUROPE (Automation) SOUTHERN EUROPE (Naval Undersea Systems)
Tel: +47 815 20 070 Christchurch Tel: +1 705 743 9249
DENMARK C R OAT I A Tel: +64 3 962 1230
Molde St. Johns
Aalborg (Cranes) Rijeka SI NGAPORE Tel: +1 709 748 7650
Tel: +45 99 30 36 00 Tel: +47 70 31 15 00 Navis Consult
Part of Rolls-Royce Marine Singapore Vancouver
FINLAND Oslo Tel: +385 51 500 100 (Head Office, Marine) Tel: +1 604 942 1100
(Repr. Office) Tel: +65 68 62 1901
Helsinki Tel: +47 815 20 070 GREECE CHILE
Tel: +358 9 4730 3301 (Sales and Service)
Ulsteinvik iraeus
P Tel: +65 68 62 1901 Santiago
Kokkola (Design & Ship Technology, Tel: +30 210 4599 688/9 Tel: +56 2 586 4700
(Waterjets) Offshore) VIETNAM
Tel: +358 6 832 4500 I TA LY M E X I CO
(Propulsion)
Tel: +47 815 20 070 Vung Tau City
Rauma Genova Tel: +84 64 3576 000 Veracruz
(Propulsion/Deck Machinery) Tel: +39 010 749 391 Tel: +52 229 272 2240
Tel: +358 2 837 91 POLAND
NORTHEAST ASIA USA
Gdynia S PA I N
F RA N C E
Tel: +48 58 782 06 55 CHINA Annapolis
Bilbao
Paris Tel: +34 944 805 216 (Naval Marine Inc)
(Naval Marine) Gniew Dalian
(Deck Machinery) Tel: +1 410 224 2130
Tel: +33 147 221 440 Madrid Tel: +86 411 8230 5198
Tel: +48 58 535 22 71 (Shiplift Systems)
Tel: +34 913 585 319
Rungis Hong Kong Tel: +1 410 224 2130
Tel: +33 1 468 62811 SW E D E N Tarragona Tel: +852 2526 6937
Tel: +34 977 296 444 Galveston
GERMANY Kristinehamn Shanghai Tel: +1 409 765 4800
(Propulsion) TU RKEY (Sales and Service)
Hamburg Tel: +46 550 840 00 Tel: +86 21 2030 2800 Houston
DM 0415
Printed in Norway
www.rolls-royce.com
26
Rolls-Royce plc
Rolls-Royce Submarines
PO Box 2000, Raynesway
DE21 7XX Derby
England
Tel: +44 1332 661 461
Fax: +44 1332 249 047
www.rolls-royce.com