Вы находитесь на странице: 1из 20

CLIMA MC-15

RAL Tcnica para el Laboratorio, S.A.


Clima MC 15
RA 115000


............................................................................................................................................................... 2

1. ................................................................................................................................3

2. .........................................................................................................................................6

3. .............................................9

4. UTILITIES 2..................................................................................................................................12

5. ................................................................................................16

6. ......................................................................................................................................17

7. ....................................................................................18

8. ............................................................................................19

9. () CLIMA MC-15...................................................................19

10. ..................................................................19

11. ...................................................................................................................20

2
RAL Tcnica para el Laboratorio, S.A.
Clima MC 15
RA 115000

1.
CLIMA MC-15 , ,
, , .
.

1.1.
, .
8031.
80C320 (
DALLAS SEMICONDUCTOR). IC16.

. ,
, .
;
( EPROM) 512 , .
274001 ( THOMSON),
IC17.
(
RAM);
. RAM DS1230Y-150
( DALLAS SEMICONDUCTOR) 32 .
RAM 32 ( DS1644-120,
DALLAS SEMICONDUCTOR) ,
.
IC4 IC3 .
, ,
, 3
8255, 3 8-
-.
71055 ( NEC).
,
, 74HC138 (
IC6 IC7).
.
LF356 (IC11 IC12) OP07 (IC10).
, , NOR AND,
7402 (IC13) 7408 (IC18). ,

DG201, 4 (IC14).

3
RAL Tcnica para el Laboratorio, S.A.
Clima MC 15
RA 115000

CLIMA MC-15
9- () RS-232.
, ,
. ,
,
MAX232CPE ( MAXIM).
.
RS-232 4-
/ 74HC4052 ( IC5),
.

1.2.

, .
CLIMA MC-15
( U1, U5, U6, U9,
U14, U36 U37). , ,
. LM7815, LM7915
LM7812, U2, U4 U15
+15 ,
15 +12 . , ,
,
. LT1084,
LM317 L200CV, U11, U3 U8-U10-U12-U13 .
,
(
: 1112.914492).
,
.

1.3.
,
.
5083H111 ,
6063. SERADHE, S.A.
, ,
, - (NTC), ,
. :
: . 12 ,
20 . ( SERADHE, S.A.).

4
RAL Tcnica para el Laboratorio, S.A.
Clima MC 15
RA 115000

:
37 C.
- ( NTC): ,
,
,
37 C.
: 2 .
15 .

.
: , ,
.
: ,
.
.

1.4.
,
60 .
5083H111 (
SERADHE, S.A.). (
). 4 - ,
, 37 C.

1.5.

. ,
( ACO).
, .

1.6.
,
. . CLIMA MC-15
:
: .

.

5
RAL Tcnica para el Laboratorio, S.A.
Clima MC 15
RA 115000

: , /
. ,
( )
, , ,
. 21- .
:
, .
,
, . 4
40 .

2.
.
,
.
, 4
,
( , ),
.
:
: 11,95 R16,
(. .).
: TP11 24 R10,
.
: P4
.
: , . 5 UTILITIES 2
( ).
, 0,2 C.
: X4
(. .) 1,2 P1,
.
: ( )
,
.
. ,
,

6
RAL Tcnica para el Laboratorio, S.A.
Clima MC 15
RA 115000

. ,
, .
, (
X4 ).
, .
: ,
. ,
(ABS) , ,
, .
.
: 340 , ,
P2 X7
900 . (: () X6).
, X4
0,8 11 .
: R12
TP7 9 ,
, 11,15 , .
: R13
TP9 8 (
5 ).
U23, U24, U32 U33, 10
. 4 .
: . 8 UTILITIES 1 , ,
6 UTILITIES 2. , 7
UTILITIES 2. STEPS POSITION 0 ( ). ,
, , .
6 UTILITIES 2..
(): 6 UTILITIES 2
( , ).

: ,
. 30 32 (.
). (A).

30 32
3.

AVAILABLE FUNCTIONS

MAIN MENU

1. METHODS 1.
2. RANDOM 2. Random???
3. PROFILES 3.
4. UTILITIES 4.

UTILITIES MENU 1 1

1. EDIT METHODS 1.
2. EDIT PROFILES 2.
3. CALIBRATE 3.
4. FACTOR AND STANDARD CHANGE 4.
5. PRINT METHODS
6. PRINT PROFILES
5.
7. METHODS IDENTIFICATION 6.
8. ABSORBANCE READING 7.
9. QC EDIT 8.
10. SEE QC 9.
11. ACT/INACT PRINTER
12. E. P. INCUBATION 10.
13. UTILITIES 2 11. /
12. ???
13. 2

UTILITIES MENU 2 2

1. LOAD METHODS 1.
2. DATE 2.
3. LANGUAGE 3. (/)
4. SPEED / TIME MIXER 4.
5. TEMPERATURE
5.
6. ABSORBANCE READING IN ONE
POSITION 6.
7. STEPS POSITION ZERO
8. FILTER 8 7. 0
9. FIX ATTENUATORS 8. 8
10. IDENTIFICATIONS 9.
11. ZERO VALUES 10.
11.
SAT 115000
. 10 20
CLIMA MC-15 : 0

P4:

X7 P2:

10
SAT 115000
. 11 20
CLIMA MC-15 : 0

R16:

TP9 R13:


TP7 R12:

TP11 R16:

11
SAT 115000
. 12 20
CLIMA MC-15 : 0

P1, ,
:

P1:
.
X4

4. UTILITIES 2
UTILITIES 2 , , ,
.
, 4
UTILITIES 1, 90 <ENTER> UTILITIES 2.

UTILITIES 2:
1. LOAD METHODS ( )
2. DATE ()
3. LANGUAGE ()
4. SPEED/TIME MIXER ( )
5. TEMPERATURE ()
6. ABSORBANCE READING IN ONE POSITION (
)
7. STEPS POSITION ZERO ( )
8. FILTER 8 ( 8)
9. FIX ATTENUATORS ( )
10. IDENTIFICATIONS ( )
11. ZERO VALUES ( )

12
SAT 115000
. 13 20
CLIMA MC-15 : 0

1. LOAD METHODS ( ):
.
1 <ENTER> :
1. REC. FILE 1.
2. SEND FILE 2.

(2)
(1).
.

2. DATE (): .
2 <ENTER> :
18/09/2000 18/09/2000
18:52:08 18:52:08

DATE EXCHANGE? ?

<0/N> - UTILITIES 2. <1/Y>


:
DD (XX) HO (XX) () ()
MM (XX) MI (XX) () ()
YY (XX) YY (XX) () ()

(DD) <ENTER>.
.

.

3. LANGUAGE (): .
2 <ENTER> :
LANGUAGE (0.SPANISH/1.ENGLISH): (1 ) (0 , 1 ): (1 )

, <ENTER>.
<STOP>.

4. SPEED/TIME MIXER ( ):
.
4 <ENTER> :
SPEED MIXER: (90) : (90 )

13
SAT 115000
. 14 20
CLIMA MC-15 : 0

( 0 100). ,
. , ,
<ENTER>. :
TIME MIXER: (7 ) : (7 )

. ,
<ENTER>.
(SETUP) .

5. TEMPERATURE ():
.
5 <ENTER>. (
0,2 C). ,
, ,
<ENTER>. .
INCUBATOR TEMPERATURE: (65) : (65)

READER TEMPERATURE: (64) : (64 )

UTILITIES 2.
(SETUP) .

6. ABSORBANCE READING IN ONE POSITION ( ):



.
6 <ENTER> .
<ENTER>:
FILTER: ( ) : ( )

POS (015) (015 )

( ), .
<ENTER> .
:
INSERT BLANK
PUSH READ <READ>

14
SAT 115000
. 15 20
CLIMA MC-15 : 0

ABSORBANCE: F: 1 : : 1
0.001 AT: 1 0,001 : 1

7. STEPS POSITION ZERO ( ):



( , ):
STEPS POSITION 0: ( ) 0: ( )

( ) ,
,
.
(SETUP) .

8. FILTER 8 ( 8): 8-
,
:
FILTER 8: ( ) 8: ( )

8 <ENTER>.
.
X4 0,8 11
(. ).

9. FIX ATTENUATORS ( ):
.

:
1: 1 5:2
2: 2 6: 2
3: 1 7: 0
4: 1 8: 0

10. IDENTIFICATIONS ( ): :
1. Clinical and veterinary 1.
2. Waters 2.
3. Foods 3.

15
SAT 115000
. 16 20
CLIMA MC-15 : 0

,
UTILITIES 2.
.

11. ZERO VALUES ( ):



.

0- (SETUP): .
,
,
. ,
601 <ENTER> UTILITIES 2.

5.
,
. 220 / 50 .
, 220 110 ,
:

220 / 50 110 / 60

16
SAT 115000
. 17 20
CLIMA MC-15 : 0

6.
- , ,
.
AL 1: .
- , .
AL 2: .
AL 3: .
AL 4:

. .
AL 5: .
.
, .
, .
, 5 .
.
.

17
SAT 115000
. 18 20
CLIMA MC-15 : 0

7.

: :

: CLIMA MC-15 : :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31




2-


4

18
SAT 115000
. 19 20
CLIMA MC-15 : 0

8.
.

, .
.
.
. .
. .

.
.
Error 1
.
Error 2
.
Error 3
Error 4 5 .
.
.
.
.
.

9. () CLIMA MC-15
: 0 7
: 61
: 68
: 90
: 5

10.
9-
3: TxD
2: RxD
5:


:
02
( 50 , 0 51)

19
SAT 115000
. 20 20
CLIMA MC-15 : 0


ID 2 4
6 3
ID 9 10
19 6
25 10
35 10
<CR><LF> 49 2
03


, 2400
- 1

8

RS-232

CLIMA MC-15 CLIMA MC-15


(9-) (9-) (9-) (25-)

2 2 2 2
3 3 3 3

1 6
4 8
6 20

7 4
8 5

5 5 5 7

11.

20