Prescrio

Art. 189 CC. Violado o direito, nasce para o titular a pretenso, a qual se extingue, pela
prescrio, nos prazos a que aludem os arts. 205 e 206. Outros prazos (decadncia).

Prescrio: fator de extino da pretenso, ou seja, do poder de exigir uma prestao devida
em razo da inrcia, deixando escoar o prazo legal.

Prescrio uma exceo que algum tem contra o que no exerceu, durante um
lapso de tempo fixado em norma, sua pretenso ou ao. (Pontes de Miranda).

A prescrio proporciona segurana jurdica nas relaes interindividuais.

Pretenso: o direito de exigir em juzo a prestao do inadimplente a que faz jus o

titular do direito violado.

Exceo meio de defesa indireta para resistir ao exerccio daquela pretenso do

autor, contrapondo em benefcio ao ru. Ex: (exceo de contrato no cumprido,
prescrio...)A Lei no socorre aos que dormem

Consideraes quanto a prescrio

- O incio do prazo prescricional ocorre com o surgimento da pretenso, que decorre

da exigibilidade do direito subjetivo;

- Se o titular deixar escoar o lapso temporal, sua inrcia dar origem a uma sano
adveniente, (prescrio).

- A prescrio perda da ao, em sentido material, e no o direito subjetivo;

- No extingue o direito, gera a exceo, tcnica de defesa que algum tem contra
quem no exerceu, dentro do prazo estabelecido em lei, sua pretenso.

Requisitos necessrios para configurar a prescrio:

- A existncia de um direito exercitvel;

- A violao desse direito;

- A cincia da violao do direito;

- A inrcia do titular do direito;

- O decurso de prazo previsto em lei;

- A ausncia de causa interruptiva, (art. 202cc) impeditiva ou suspensiva (art. 197

199cc) do prazo.

Prazos na prescrio
Interrupo: quando um prazo que estava correndo, para de correr por conta de uma
ao. Caso este prazo volte a correr comear a ser contado do comeo novamente.
Conta-se do zero.
Suspenso: O prazo que estava correndo fica suspenso, at que se resolva o motivo
que provocou a suspenso, aps isso, o prazo comear a contar de onde parou.
Art.198cc

Impedimento: Os prazos no se iniciam.

Causas impeditivas da prescrio: So as circunstncias que impedem que seu curso se

inicie, por estarem fundadas no status da pessoa individual ou familiar, atendendo
razes de confiana, parentesco, amizade e motivos de ordem moral.

Art. 197CC. No corre a prescrio: (impedimento)

I - entre os cnjuges, na constncia da sociedade conjugal;

II - entre ascendentes e descendentes, durante o poder familiar;

III - entre tutelados ou curatelados e seus tutores ou curadores, durante a tutela ou

curatela

Causas impeditivas e Suspensivas da prescrio:

Art. 198. Tambm no corre a prescrio:

I - contra os incapazes de que trata o art. 3; (impedimento). Ex: Aps o vencimento da

dvida, venha falecer o credor, deixando herdeiro de dez anos de idade, contra ele no
ocorrer a prescrio at que atinja dezesseis anos, ocasio que ter incio o curso
prescricional.

II - contra os ausentes do Pas em servio pblico da Unio, dos Estados ou dos

Municpios; (impedimento-suspenso).

As causas suspensivas so que paralisam o seu curso; superado o fato suspensivo, a

prescrio continua a correr, computado o tempo decorrido antes dele.

III - contra os que se acharem servindo nas Foras Armadas, em tempo de guerra.
(impedimento-suspenso).

As duas causas podero transformar-se em impeditivas se a ao surgir durante a

ausncia ou servio militar temporrio.

Art. 199cc. No corre igualmente a prescrio (impedimento)

I - pendendo condio suspensiva;

No realizada tal condio, o titular no adquire o direito; logo no tem ao; assim,
enquanto no nascer a ao, no pode ela prescrever.

II - no estando vencido o prazo;

No estando vencido o prazo, o titular da relao jurdica no poder acionar ningum

para efetivar seu direito.

III - pendendo ao de evico.

Evico: a perda total ou parcial de um bem adquirido em favor de um terceiro, que

tem direito anterior. Suspende-se a prescrio em andamento; somente depois de ter
sido definitivamente decidida, resolvendo-se o destino da coisa evicta, o prazo
prescritivo volta a correr.

Art. 200. Quando a ao se originar de fato que deva ser apurado no juzo criminal, no
correr a prescrio antes da respectiva sentena definitiva.

- Havendo um dano oriundo de crime, a deciso penal condenatria servir de ttulo

executivo no cvel.

- Um dos efeitos da sentena condenatria tornar certo o dever de indenizar.

- Depois do trnsito em julgado daquela sentena, o prazo prescricional iniciar-se-

correndo por inteiro. (Impedimento)

Art. 191. A renncia da prescrio pode ser expressa ou tcita, e s valer, sendo feita,
sem prejuzo de terceiro, depois que a prescrio se consumar; tcita a renncia
quando se presume de fatos do interessado, incompatveis com a prescrio.

Renncia da prescrio: Somente depois de consumada a prescrio, desde que no

haja prejuzo de terceiro, que poder haver renncia expressa ou tcita, por parte do
interessado.

- Somente o titular poder renunciar prescrio aps a consumao do lapso previsto

em lei.

Renncia expressa: O prescribente (quem alega a prescrio) abre mo da prescrio

de modo explcito, declarando que no quer utilizar.

Renncia tcita: Pratica atos incompatveis com a prescrio. Ex: pagar dvida prescrita;
se efetivar transao extrajudicial; se constituir garantia aps prazo prescricional.

Obs: Com a renncia, o devedor abre mo da exceo (defesa) oriundo da prescrio

de seu dbito

Art. 192. Os prazos de prescrio no podem ser alterados por acordo das partes.
- A ningum se concede o privilgio de estar imune aos efeitos da prescrio, e seus
prazos, fixados por lei (norma de ordem pblica), no podem ser alterados por acordo
entre as partes.

- No se pode estabelecer motivos diversos dos legais, para interromper, impedir ou

suspender o curso do lapso prescricional.

-So sujeitos aos efeitos da prescrio ativa e passivamente, ou seja, podem invoc-la
em seu proveito ou sofrer suas consequncias quando alegada as pessoas naturais
como tambm as jurdicas.

Art. 193. A prescrio pode ser alegada em qualquer grau de jurisdio, pela parte a
quem aproveita.

A prescrio poder ser arguida na primeira instncia(juiz singular), segunda

instncia(colegiado de juzes superiores).

Pode ser alegada em qualquer fase do processo de conhecimento; na audincia de

instruo e julgamento, nos debates, em apelao. Na fase de execuo no cabvel a
arguio da prescrio, exceto se superveniente sentena transitada em julgado. No
pode alegar a prescrio na fase de liquidao de sentena.

- A prescrio somente poder ser invocada por quem ela aproveite, direta ou
indiretamente, seja pessoa natural ou jurdica. Ex: o herdeiro, o credor do
prescribente, o fiador, o devedor em obrigao solidria, o coobrigado em obrigao
indivisvel.

PRESCRIO AQUISITVA: A prescrio aquisitiva quando uma pessoa pode

incorporar ao seu patrimnio determinado direito do qual desfruta h um longo
tempo, de forma mansa e pacfica. Exemplo: trata-se da usucapio, ou seja, na
prescrio aquisitiva cria-se um direito em favor do novo titular e por via oblqua
extingue-se a ao que, para defesa do direito, tinha o titular antigo.

PRESCRIO EXTINTIVA: Caracteriza prescrio extintiva se algum deixa de reclamar,

de postular uma ao reclamando determinado direito seu durante um longo e certo
prazo de tempo; acaba perdendo a possibilidade de reclamar, exigir tal direito.

O elemento presente na existncia dessas duas figuras jurdicas o tempo, ora para
conceder um direito, ora para extingui-lo.

Existem dois requisitos elementares na ocorrncia da prescrio: a inrcia do titular

do direito e o transcurso do tempo.

Quando algum titular de um direito e no o reclama, deixa de propor a ao,

revelando assim seu desinteresse, no merece a proteo legal. No h que se falar
em injustia ao extinguir a possibilidade de propor ao, pois o prprio titular do
direito deixou de reclam-lo.

A doutrina tem entendido a prescrio como sendo um castigo quele que fica na
inrcia, perdendo um direito seu por sua prpria culpa, pois ao perder a possibilidade
de defesa, de propor a ao, indiretamente perde seu direito.

Art. 195. Os relativamente incapazes e as pessoas jurdicas tm ao contra os seus

assistentes ou representantes legais, que derem causa prescrio, ou no a alegarem
oportunamente.

- As pessoas que a lei priva de administrar os prprios bens, tem ao regressiva contra
seus representantes legais quando estes derem causa prescrio ou no alegarem
em tempo hbil.

- Assegura-se a incolumidade patrimonial dos incapazes

Art. 196. A prescrio iniciada contra uma pessoa continua a correr contra o seu
sucessor.

- A prescrio iniciada contra uma pessoa continua a correr contra o seu sucessor a
ttulo universal ou singular, salvo se for absolutamente incapaz.

Ex: Uma obrigao vencida a 8 de dezembro de 2003 poder ser cobrada judicialmente
at 8 de novembro de 2013. Se o credor vier a finar em 2005, a prescrio iniciada em
9 de novembro de 2003 prosseguir contra o herdeiro do credor, consumando-se em 8
de novembro de 2013.

Art. 201. Suspensa a prescrio em favor de um dos credores solidrios, s aproveitam

os outros se a obrigao for indivisvel.

Efeitos das suspenso da prescrio na solidariedade ativa: Se a obrigao for

indivisvel e solidrios os credores, suspensa a prescrio em favor de um dos credores
tal suspenso aproveitar os demais.

Prescrio e obrigao divisvel: Se a obrigao for divisvel, a prescrio no se

suspender para todos os coobrigados, ante o fato de ser um benefcio personalssimo.

CAUSAS QUE INTERROMPEM A PRESCRIO

Art. 202. A interrupo da prescrio, que somente poder ocorrer uma vez, dar-se-:

I - por despacho do juiz, mesmo incompetente, que ordenar a citao, se o interessado

a promover no prazo e na forma da lei processual;

II - por protesto, nas condies do inciso antecedente;

III - por protesto cambial;

IV - pela apresentao do ttulo de crdito em juzo de inventrio ou em concurso de

credores;

V - por qualquer ato judicial que constitua em mora o devedor;

VI - por qualquer ato inequvoco, ainda que extrajudicial, que importe reconhecimento
do direito pelo devedor.

Pargrafo nico. A prescrio interrompida recomea a correr da data do ato que a

interrompeu, ou do ltimo ato do processo para a interromper.

Art. 203. A prescrio pode ser interrompida por qualquer interessado.

a) Legitimidade para promover a interrupo:

- O titular do direito;

- Seu representante legal, salvo dos incapazes (art. 3 cc), ou convencional, com
poderes para administrar os seus negcios;

- Seu credor, seu fiador e terceiro com legtimo interesse econmico(como o credor
do credor ou o fiador do credor) ou moral(cnjuge, companheiro, o ascendente do
titular da pretenso

DOS PRAZOS PARA PRESCRIO:

Art. 205. A prescrio ocorre em dez anos, quando a lei no lhe haja fixado prazo
menor. ( trata-se de um prazo subsidirio).

Art. 206. Prescreve:

1o Em um ano:

I - a pretenso dos hospedeiros ou fornecedores de vveres destinados a consumo no

prprio estabelecimento, para o pagamento da hospedagem ou dos alimentos;

II - a pretenso do segurado contra o segurador, ou a deste contra aquele, contado o

prazo:

a) para o segurado, no caso de seguro de responsabilidade civil, da data em que

citado para responder ao de indenizao proposta pelo terceiro prejudicado, ou da
data que a este indeniza, com a anuncia do segurador;

b) quanto aos demais seguros, da cincia do fato gerador da pretenso;

III - a pretenso dos tabelies, auxiliares da justia, serventurios judiciais, rbitros e

peritos, pela percepo de emolumentos, custas e honorrios;
IV - a pretenso contra os peritos, pela avaliao dos bens que entraram para a
formao do capital de sociedade annima, contado da publicao da ata da
assembleia que aprovar o laudo;

V - a pretenso dos credores no pagos contra os scios ou acionistas e os liquidantes,

contado o prazo da publicao da ata de encerramento da liquidao da sociedade.

2o Em dois anos, a pretenso para haver prestaes alimentares, a partir da data em

que se vencerem.

3o Em trs anos:

I - a pretenso relativa a aluguis de prdios urbanos ou rsticos;

II - a pretenso para receber prestaes vencidas de rendas temporrias ou vitalcias;

III - a pretenso para haver juros, dividendos ou quaisquer prestaes acessrias,

pagveis, em perodos no maiores de um ano, com capitalizao ou sem ela;

IV - a pretenso de ressarcimento de enriquecimento sem causa;

V - a pretenso de reparao civil;

VI - a pretenso de restituio dos lucros ou dividendos recebidos de m-f, correndo

o prazo da data em que foi deliberada a distribuio;

VII - a pretenso contra as pessoas em seguida indicadas por violao da lei ou do

estatuto, contado o prazo:

a) para os fundadores, da publicao dos atos constitutivos da sociedade annima;

b) para os administradores, ou fiscais, da apresentao, aos scios, do balano

referente ao exerccio em que a violao tenha sido praticada, ou da reunio ou
assembleia geral que dela deva tomar conhecimento;

c) para os liquidantes, da primeira assembleia semestral posterior violao;

VIII - a pretenso para haver o pagamento de ttulo de crdito, a contar do

vencimento, ressalvadas as disposies de lei especial;

IX - a pretenso do beneficirio contra o segurador, e a do terceiro prejudicado, no

caso de seguro de responsabilidade civil obrigatrio.

4o Em quatro anos, a pretenso relativa tutela, a contar da data da aprovao das

contas.

5o Em cinco anos:
I - a pretenso de cobrana de dvidas lquidas constantes de instrumento pblico ou
particular;

II - a pretenso dos profissionais liberais em geral, procuradores judiciais, curadores e

professores pelos seus honorrios, contado o prazo da concluso dos servios, da
cessao dos respectivos contratos ou mandato;

III - a pretenso do vencedor para haver do vencido o que despendeu em juzo

AES IMPRESCRITVEIS:

Regra geral: Toda ao prescritvel.

A regra no absoluta. H relaes jurdicas incompatveis, inconciliveis, por sua

prpria natureza, com a prescrio e a decadncia, no esto sujeitas a limite de
tempo. Ex: Direitos da personalidade, como a vida, a honra, o nome, a liberdade, a
nacionalidade.

Aes de estado de famlia, como a separao judicial, a investigao de paternidade,

os bens pblicos no podem ser adquiridos por usucapio.

Decadncia (art.207 211cc).

Art. 207. Salvo disposio legal em contrrio, no se aplicam decadncia as normas

que impedem, suspendem ou interrompem a prescrio.

- A decadncia no se confundem com a prescrio, a decadncia a extino do

direito potestativo pela falta de exerccio dentro do prazo prefixado, atingindo
indiretamente a ao, enquanto a prescrio atinge a pretenso.

Direito subjetivo: Se caracteriza por ser um atributo da pessoa.

a faculdade que a ordem jurdica assegura a toda pessoa de querer realizar, ou de

agir e reagir, at onde seu direito no atinja o de outrem

Direito Potestativo: um direito que no admite contestao. So aqueles que

conferem ao seu titular o poder de provocar mudanas na esfera jurdica de outrem de
forma unilateral.

a prerrogativa jurdica de impor a outrem, unilateralmente, a sujeio ao seu

exerccio.

-Direito de anular um contrato;

- Direito de o empregador demitir o empregado;

- No caso do divrcio, uma das partes aceitando ou no, o divrcio ter desfecho
positivo.
- Os direitos potestativos podem ser constitutivos, como por exemplo o direito do
dono de prdio encravado (aquele que no tem sada para uma via pblica) de exigir
que o dono do prdio dominante lhe permita a passagem.

A decadncia a perda do prprio direito pelo seu no exerccio em determinado

prazo, quando a lei estabelecer lapso temporal para tanto.

De acordo com Jos Carlos Moreira Alves, "ocorre a decadncia quando um direito
potestativo no exercido, extrajudicialmente ou judicialmente, dentro do prazo para
exerc-lo, o que provoca a decadncia desse direito potestativo".

Art. 208. Aplica-se decadncia o disposto nos arts. 195 e 198, inciso I, CC.

- As pessoas jurdicas e os relativamente incapazes tm ao regressiva contra

representantes legais que derem causa decadncia ou no a alegarem no momento
oportuno e direito de reparao dos danos sofridos.

- A incapacidade absoluta como causa impeditiva da decadncia:

- No correr contra pessoas absolutamente incapazes, apenas depois de cessada tal

incapacidade, o prazo decadencial comear a ter fluncia.

Art. 209. nula a renncia decadncia fixada em lei.

- A decadncia resultante do prazo legal no pode ser renunciada pelas partes, nem
depois de consumada, sob pena de nulidade, logo os prazos decadenciais , decorrentes
de conveno das partes, so suscetveis de renncia, por dizerem de direitos
disponveis.

Art. 210. Deve o juiz, de ofcio, conhecer da decadncia, quando estabelecida por lei.

- A decadncia decorrente de prazo legal, matria de ordem pblica e de interesse

social; uma vez consumado o prazo, considerada e julgada pelo magistrado, de ofcio,
independentemente de arguio do interessado.

- Se a decadncia for convencional, o juiz dela no pode apreciar a no ser que haja
provocao do interessado.

Art. 211. Se a decadncia for convencional, a parte a quem aproveita pode aleg-la em
qualquer grau de jurisdio, mas o juiz no pode suprir a alegao.

- Se o prazo decadencial for prefixado pelas partes, aquela a quem aproveita poder
aleg-la em qualquer grau de jurisdio, mas o juiz no poder de ofcio, suprir tal
alegao, logo, se no for alegada pressupor-se- sua renncia.

Existem duas modalidades de decadncia:

a) Decadncia legal: advm de expressa previso em lei, sendo de ordem pblica e
irrenuncivel. Em razo disso, os prazos decadenciais no admitem renncia e, em
regra, no se suspendem ou interrompem, salvo as excees j citadas. Tambm o
Cdigo de Defesa do Consumidor estabelece uma hiptese especfica de suspenso do
prazo da decadncia, atravs da reclamao do consumidor na assistncia tcnica.

b) Decadncia convencional: possui carter de ordem privada, originada da previso

das partes em negcios jurdicos, sendo renuncivel e no podendo ser conhecida de
ofcio pelo juiz. O tratamento dedicado decadncia convencional deve ser o mesmo
da prescrio, no podendo seguir as diretivas da decadncia legal. Essa admite
renncia, suspenso ou interrupo.

Alegao da decadncia

A decadncia pode ser alegada a qualquer tempo ou grau de jurisdio.

Nos casos de decadncia legal, o juiz pode conhec-la de ofcio, tambm sendo lcito
ao Ministrio Pblico suscit-la (art. 210 cc). J nos casos de decadncia convencional,
sendo instituda pelas partes, somente poder ser suscitada por estas (art. 211cc).

Principais diferenas entre ambos os institutos jurdicos (prescrio e decadncia)

1 A decadncia comea a correr, como prazo extintivo, desde o momento em que o

direito nasce. Enquanto a prescrio no tem seu incio com o nascimento do direito,
mas a partir de sua violao, porque nesse momento que nasce a ao contra a qual
se volta a prescrio.

2 Diversa a natureza do direito que se extingue, pois a decadncia supe um

direito que, embora nascido, no se efetivou por falta de exerccio, ao passo que a
prescrio supe um direito nascido e efetivo, mas que pereceu por ausncia de
proteo pela ao, contra a violao sofrida.

3 A decadncia, como regra geral, no suspensa nem interrompida e s

impedida pelo exerccio do direito a ela sujeito. A prescrio pode ser suspensa ou
interrompida pelas causas expressamente colocadas em lei.

4 A decadncia pode ser fixada pela lei ou pela vontade das partes bilateralmente
ou unilateralmente. Enquanto a prescrio s se estabelece por lei.

5 A prescrio admite renncia depois de consumada, no sendo admitida antes ou

no curso do prazo, porque instituto de ordem pblica, decorrente da lei, a
decadncia legal no pode ser renunciada.
6 A decadncia opera contra todos, salvo contra absolutamente incapazes, ex vi art.
208 do Cdigo Civil de 2002, enquanto que a prescrio no opera para determinadas
pessoas elencadas pelo art. 198 do Cdigo Civil de 2002.

Prova: o meio empregado para demostrar a existncia do ato ou negcio jurdico.

Deve ser:

- admissvel (no proibida por lei e aplicvel ao caso em exame);

- Pertinente ( adequada demonstrao dos fatos em questo);

- Concludente ( esclarecedora dos fatos controvertidos).

MEIOS DE PROVAS:

Art. 212. Salvo o negcio a que se impe forma especial, o fato jurdico pode ser
provado mediante:

I - confisso; II - documento; III - testemunha; IV - presuno; V - percia.

- O art. 212 arrola de modo exemplificativo e no taxativo os meios de provas dos atos
negociais a que no se impe a forma especial.

- Confisso: A confisso judicial ou extrajudicial o ato pelo qual a parte,

espontaneamente ou no, admite a verdade de um fato contrrio ao seu interesse e
favorvel a adversrio.

Documentos pblicos ou particulares: Os documentos tm apenas fora probatria,

representam um fato, destinando-se a conserv-lo para futuramente prov-lo.

Particulares: Sero particulares se feitos mediante atividade privada. Ex: Cartas,

fotografias, avisos bancrios, etc..

Pblicos: So documentos elaborados por autoridade pblica no exerccio de suas

funes. Ex: guias de impostos, portarias de ministros, certides de escrivo pblico,
etc..

Testemunha: a pessoa que chamada para depor sobre fato ou para atestar um ato
negocial, assegurando, perante outra, sua veracidade.

- A testemunha judiciria a pessoa natural ou jurdica representada, estranha a

relao processual, que declara em juzo conhecer o fato alegado, por hav-lo
presenciado(testemunha ocular) ou por ouvir (testemunha auricular) algo a seu
respeito ou, ainda, que pode falar da vida pregressa das partes (testemunha
referencial).
- A testemunha instrumentria a que se pronuncia sobre o teor de um documento
que subscreveu.

Presuno: a ilao tirada de um fato conhecido para demonstrar outro

desconhecido.

- a consequncia que a lei ou o juiz tiram, tendo como ponto de partida o fato
conhecido para chegar ao ignorado.

- A presuno legal pode ser absoluta, se a norma estabelecer a verdade legal, no

admitindo prova em contrrio ou relativa, se a lei estabelecer um fato como
verdadeiro at prova em contrrio.

- A presuno deixada a critrio do juiz, que se funda naquilo que ordinariamente

acontece, denomina-se simples.

Percias: As percias so provas decorrentes de anlises de especialistas ou peritos. Ex:

Exame, vistoria ou a avaliao.

Exame: a apreciao de alguma coisa, por meio de peritos, para esclarecimento em

juzo. Ex: exame de livro, exame de sangue(DNA) nas aes de investigao de
paternidade, exames grafotcnicos etc...

Vistoria: a mesma operao, porm restrita inspeo ocular, muito empregada nas
questes possessrias, nas demarcatrias e nas relativas aos vcios redibitrios.

PROVA EMPRESTADA

Os atos processuais praticados em juzo, ainda que orais (o interrogatrio de uma das
partes), quando transportados para outro processo o so sob a forma documental.

A prova emprestada, portanto, espcie de prova documental (cuja fora probatria

ser valorada pelo juiz, que no est obrigado a dar-lhe idntico valor ao que teve nos
autos em que foi produzida).

Art. 213. No tem eficcia a confisso se provm de quem no capaz de dispor do

direito a que se referem os fatos confessados.

Pargrafo nico. Se feita a confisso por um representante, somente eficaz nos

limites em que este pode vincular o representado.

- A confisso de pessoa sem capacidade para dispor do direito alusivo aos fatos
confessados no produzir efeito jurdico nem ter fora probante. Ex: Quem no for
proprietrio de imvel vendido no poder confessar a irregularidade da sua
alienao. Quem for absolutamente incapaz no poder efetuar confisso, por no ter
a disposio do direito relativo ao fato confessado.
-No se confere qualquer eficcia jurdica confisso feita por representante sem
poderes expressos para tanto ou que vier exceder aso poderes recebidos.

Art. 214. A confisso irrevogvel, mas pode ser anulada se decorreu de erro de fato
ou de coao.

-Uma vez feita a confisso, tal ato ser insuscetvel de retratao, por ser irrevogvel,
quem confessa fato relevante no para a soluo de uma demanda no poder
arrepender-se do que declarou, nem reconsiderar a verso contida em sua declarao,
nem contestar sua prpria confisso.

- Se a confisso se deu por erro de fato, desde que substancial, ou em virtude de

coao, ela poder ser anulada. (nulidade relativa da confisso).

Art. 224. Os documentos redigidos em lngua estrangeira sero traduzidos para o

portugus para ter efeitos legais no Pas.

- Todos os documentos, instrumentos de contrato, que tiverem de produzir efeitos no

Brasil devero ser escritos em lngua portuguesa. Se escrito em lngua estrangeira,
devero ser traduzidos para o portugus, por tradutor juramentado, que goza de f
pblica, para que todos deles ter conhecimento.

- Obs: Os documentos em lngua espanhola tero, entre os pases do Mercosul, a

mesma fora probatria dos escritos em portugus, dispensando sua traduo.

Art. 228. No podem ser admitidos como testemunhas: (Vide Lei n 13.146, de 2015)
(Vigncia)

I - os menores de dezesseis anos;

II - aqueles que, por enfermidade ou retardamento mental, no tiverem discernimento

para a prtica dos atos da vida civil; (Vide Lei n 13.146, de 2015) (Vigncia)

III - os cegos e surdos, quando a cincia do fato que se quer provar dependa dos
sentidos que lhes faltam; (Vide Lei n 13.146, de 2015) (Vigncia)

IV - o interessado no litgio, o amigo ntimo ou o inimigo capital das partes;

V - os cnjuges, os ascendentes, os descendentes e os colaterais, at o terceiro grau de

alguma das partes, por consanguinidade, ou afinidade.

Pargrafo nico. Para a prova de fatos que s elas conheam, pode o juiz admitir o
depoimento das pessoas a que se refere este artigo.

O juiz de julgar conveniente, o depoimento de pessoas que no poderiam

testemunhar, mas se forem ouvidas, estaro dispensadas do compromisso de dizerem
a verdade, em razo da situao em que se encontram.