Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Year built:
from 02/2010
en_INT
Raxofix 2 from 22
Table of contents
Table of contents
2 Product information 6
3 Handling 15
3.1 Storage 15
3.2 Assembly information 15
3.2.1 Mounting instructions 15
3.2.2 Space requirements and intervals 16
3.2.3 Required tools 18
3.3 Assembly 19
3.3.1 Bending pipes 19
3.3.2 Shortening the pipes 20
3.3.3 Pressing the connection 21
3.3.4 Leakage test 22
3.4 Maintenance 22
3.5 Disposal 22
Raxofix 3 from 22
About this instruction for use
DANGER!
This symbol warns against possible life-threatening injury.
WARNING!
This symbol warns against possible serious injury.
CAUTION!
This symbol warns against possible injury.
NOTICE!
This symbol warns against possible damage to property.
Raxofix 4 from 22
About this instruction for use
Raxofix 5 from 22
Product information
2 Product information
2.1 Intended use
Agree the use of the system for areas of use and media
other than those described with the Viega Service Center.
Maintenance
Inform your customer or the operator of the drinking water installation
that the system has to be maintained on a regular basis Chapter 3.4
Maintenance on page 22.
2.1.2 Media
The system is suitable for the following media, amongst others:
n Raxofix PE-Xc/Al/PE-Xc pipes
drinking water
rainwater
heating water
compressed air
n Raxofix PE-Xc pipes
drinking water
Raxofix 6 from 22
Product information
Operating conditions
Operating temperature max.
n Sanitary installations: TD 70 C
n Heating installations: 80 C (only with Raxofix-PE-Xc/Al/PE-Xc pipes)
Maximum operating pressure
n Sanitary installations: 1.0 MPa (10 bar)
n Heating installations: 1.0 MPa (10 bar)
2.2.2 Pipes
Raxofix plastic pipes are available as a coiled bundle with and without
protective pipe as well as with various thicknesses of insulation. Dimen-
sionally stable multilayer pipes are also available in 5 m lengths. The fol-
lowing pipes are available from the system described:
Raxofix 7 from 22
Product information
Raxofix PE-Xc/Al/PE-Xc
Raxofix 8 from 22
Product information
Raxofix PE-Xc
Raxofix 9 from 22
Product information
Length expansion
Pipelines expand with heat. Heat expansion is dependent on the mate-
rial. Changes in length lead to tension within the installation. These ten-
sions must be equalised with suitable measures.
The following are effective:
n Fixed and gliding points
n Expansion equalisation joints (expansion bends)
Raxofix 10 from 22
Product information
n Calculation:
Beginning in the left-hand diagram: From 50 K temperature dif-
ference on the x-axis up to the characteristic line for the 8 m
pipe length.
Connect the intersection horizontally with the right-hand dia-
gram up to the intersection of the characteristic line for pipe
diameter 20 mm.
n Result: Read the value from the x-axis: LBS = 430 mm.
Raxofix 11 from 22
Product information
SC-Contur
Fig. 4: SC-Contur
Viega press connectors are equipped with the SC-Contur. The SC-
Contur is a safety technology that is certified by the DVGW and ensures
that the connector is guaranteed to be leaky in an unpressed state. In
this way, inadvertently unpressed connections are noticed immediately
during a leakage test.
Viega guarantees that unpressed connections are visible during a
leakage test:
n with the wet leakage test in the pressure range from 0.10.65 MPa
(1.06.5 bar)
n with dry leakage test in the pressure range from 22 hPa0.3 MPa
(22 mbar3.0 bar)
Raxofix 12 from 22
Product information
n Manufacturer
n System name
n Pipe material
n Size / Wall thickness
n Certification and operating temperatures
Fig. 5: Marking
The green dot shows that the press connector is equipped with the
SC-Contur and that the system is suitable for drinking water.
Raxofix 13 from 22
Product information
Please contact the Viega Service Center for questions on this subject.
NOTICE!
Damage to material due to aggressive chemicals
Aggressive chemicals, especially those containing solvents,
may cause material damage and leaks. This may lead to
water damage.
Prevent contact between the system components and
aggressive chemicals.
Raxofix 14 from 22
Handling
3 Handling
3.1 Storage
When storing materials, it must be done in compliance with the require-
ments of DIN EN 806-4 "4.2 Handling of Material" :
n Store rods on even, clean surfaces.
NOTICE!
Material damage due to thread locker containing solvents
Thread lockers containing solvents can lead to material
damage and leaks in plastic parts of pipe connections. This
may lead to water damage.
Only use commercially-available hemp in connection
with thread sealing paste or certified sealing tape for
drinking water.
Using adhesive to glue the edges of the insulating mate-
rial of the system installed is harmless.
Please contact the Viega Service Center if you have any
questions.
Raxofix 15 from 22
Handling
d 16 20 25 32 40 50 63
a [mm] 14 18 23 28 34 38 45
b [mm] 45 49 58 75 88 94 108
b
d 16 20 25 32 40
a [mm] 16 17 23 29 32
b [mm] 46 49 57 70 79
d 16 20 25 32 40 50 63
a [mm] 19 21 27 33 39 44 52
b [mm] 37 38 38 50 56 58 67
c
d 16 20 25 32 40 50 63
a [mm] 19 22 27 33 39 44 52
b
c
a
100
Raxofix 16 from 22
Handling
d 16 20 25 32 40
a [mm] 20 21 27 34 38
b [mm] 60 63 72 79 88
c [mm] 126 127 142 167 180
NOTICE!
Leaky press connections due to pipes being too short
If two press connectors are to be mounted onto a pipe
without an interval, the pipe must not be too short. If the
pipe is not inserted up to the prescribed insertion depth in
the press connector during pressing, the connection may
become leaky.
d 16 20 25 32 40 50 63
amin 36 36 46 44 57 57 60
[mm]
bmin 46 50 62 74 94 112 124
[mm]
d 16 20 25 32 40
amin [mm] 36 36 46 46 57
bmin [mm] 46 50 62 74 94
d 16 20 25 32 40 50 63
amin 36 36 46 44 57 57 60
[mm]
bmin 46 50 62 73 94 108 124
[mm]
Raxofix 17 from 22
Handling
d 16 20 25 32 40
amin [mm] 36 36 46 44 57
bmin [mm] 46 50 62 73 94
Z dimensions
The Z dimensions can be found at www.viega.de.
Raxofix 18 from 22
Handling
3.3 Assembly
3.3.1 Bending pipes
Raxofix multilayer pipes in the dimensions 1632 mm can be bent by
hand with a bending radius of 5 x d or with a bending tool with the fol-
lowing radii:
d Bending radius x d
16 2.0
20 2.3
Raxofix 19 from 22
Handling
d Bending radius x d
25 3.0
32 3.5
40 4.0
50 4.5
63 4.5
Dimensions 1625 mm
Cut the protective pipe to length using the protective pipe cutter
(model 5341).
Dimensions 3263 mm
Raxofix 20 from 22
Handling
Cut the pipe to length properly using a pipe cutter (model 2191).
Open press jaw and place at a right-angle onto the connector. Start
pressing.
Observe the intervals in section Chapter 3.2.2 Space require-
ments and intervals on page 16.
Connection is pressed.
Raxofix 21 from 22
Handling
3.4 Maintenance
Observe DIN EN 806-5 for the operation and maintenance of drinking
water installations.
3.5 Disposal
Separate the product and packaging materials (e. g. paper, metal,
plastic or non-ferrous metals) and dispose of in accordance with valid
national legal requirements.
Raxofix 22 from 22