Version 1.

0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
ENERO 2013

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO

TRASPALETA

REVISION ELABORADO POR FECHA VIGENCIA

1.0 Nelson Escobar Cavieres ENERO 2013
OBJETIVO
Definir y establecer un estndar general que describa los requisitos y especificaciones que deben
satisfacer alcances para trabajos que impliquen el uso del traspaleta: Requisitos para el trabajador, condiciones
generales de uso, riesgos asociados y uso de elementos de proteccin personal en el trabajo, entre otros.
El presente procedimiento tiene por objeto:
a) Proteger la integridad y salud de los trabajadores y de terceros, cuyas actividades estn vinculadas a
las operaciones con gras horquilla.
b) Proteger los procesos y operaciones, el equipo, materiales y las instalaciones
c) Mantener todos los riesgos operacionales asociados a las gras horquilla bajo control.
ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores de ELECTROCOM S.A. que operen un
traspaletas.

RESPONSABILIDADES

Jefe de local:
o Velar por el cumplimiento de lo establecido en el presente procedimiento.
o Mantener en buen estado el traspaleta

Supervisores y/o CPHS:

o Velar por el cumplimiento del presente Procedimiento.
o Vigilar la ejecucin segura de sus deberes respecto a las disposiciones contenidas en este
procedimiento y en otras normas que se puedan establecer.

Prevencionista:
o Evaluar los riesgos a los cuales estarn expuestos los trabajadores, definiendo las
medidas de control que se requieran y los EPP anexos a los bsicos, los cuales debern
estar en buen estado al igual que las herramientas a utilizar.

Trabajador:
o Tiene la obligacin de respetar, cumplir y hacer cumplir todas las normas establecidas en
este procedimiento, reglamento interno de orden higiene y seguridad y todas las normas
dadas en algn momento de la jornada laboral.
o Durante la operacin deber usar todos los EPP asignados: Casco, lentes de seguridad,
zapatos, guantes, entre otros.

DEFINICIONES

Incidente: Acontecimiento relacionado con el trabajo que da lugar o tiene el potencial de generar
un dao, o un deterioro de la salud (sin importar gravedad), o fatalidad.

Accidente: Es un incidente que ha generado un dao, un deterioro de la salud o una fatalidad.

Traspaleta: La traspaleta manual, es una carretilla de pequeo recorrido de elevacin, trasladable

a brazo, equipada con una horquilla formada por dos brazos paralelos horizontales unidos
slidamente a un cabezal vertical provisto de ruedas en tres puntos de apoyo sobre el suelo y que
puede levantar y transportar paletas o recipientes especialmente concebidos para este uso.

Este procedimiento tiene carcter de cumplimiento obligatorio y deber ser aplicado por todos los trabajadores
involucrados.
RIESGOS ASOCIADOS

En las tareas:
Golpes contra las estructuras metlicas y/o punzantes.
Sobre esfuerzos
Choques contra material, personas, objetos detenidos, etc.

En el lugar de trabajo:
Cadas por desorden de los materiales en la superficie de trabajo.
Caidas, golpes y contacto con elementos por falta de sealizacin de riesgos presentes en
el lugar de trabajo.

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Todos los sistemas o equipos de proteccin contra riesgos y sus componentes debern ser
sometidos a inspecciones visuales antes de cada uso, para detectar signos de dao deterioro o defectos.
Tanto en los EPP como en todos los elementos extras que se utilicen para el trabajo.

Uso Obligatorio de:

Ropa debidamente ajustada y sin partes flotantes

Zapatos con punta de fierro durante toda la jornada de trabajo.
Casco de seguridad durante toda la jornada.
Antiparra para todos los trabajos a realizar y durante toda la jornada.
Guantes para evitar los cortes en las manos

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LAS OPERACIONES

1. Colocarse los elementos de proteccin personal (antiparras, zapatos de seguridad, guantes, etc.).
2. Cerciorarse que la traspaleta manual no tenga problemas mecnicos (inspeccin visual).
3. La capacidad mxima de las traspaletas indicada por el fabricante debe ser respetada,
4. Asegurarse que la paleta o plataforma es la adecuada para la carga que debe soportar y que est
en buen estado.
5. Asegurarse que las cargas estn perfectamente equilibradas, calzadas o atadas a sus soportes.
6. Evitar intentar elevar las cargas con slo un brazo.
7. Conducir la traspaleta tirando de ella por la empuadura habiendo situado la palanca de mando en
la posicin neutra o punto muerto.
8. Conducir traspaleta a travs de zona demarcada para el trnsito de esta.
9. Mirar en la direccin de la marcha y conservar siempre una buena visibilidad del recorrido
10. No trasportar cargas sin un pallet de apoyo.
11. Supervisar la carga, sobre todo en los giros y particularmente si es muy voluminosa controlando
su estabilidad.
12. Observar las seales y reglas de circulacin en la empresa.
13. No detenerse en un lugar que entorpezca la circulacion.
14. Al terminar el uso de la traspaleta debe dejarse en el lugar establecido por la empresa.

Este procedimiento tiene carcter de cumplimiento obligatorio y deber ser aplicado por todos los trabajadores
involucrados.
Transporte de Cargas

Si la carga, debido a su tamao, obstaculiza la visin hacia adelante:

a) Se debe manejar marcha atrs o en retroceso cuando se trasladen cargas de gran volumen.

b) Al operar el traspaleta, el operador debe observar siempre la presencia de peatones cerca. El

operador debe avanzar con precaucin y pasar nicamente cuando observe que los peatones se
han cerciorado de su presencia y estn fuera de su alcance.

c) La carga no debe ser levantada ni bajada mientras el traspaleta se desplaza.

DE LAS SUPERIFICIES DE TRABAJO:

Las superficies de trabajo deben ser inspeccionadas diariamente por el supervisor y los
operadores que ejecutarn la tarea al inicio de la jornada de trabajo.

Todas las superficies de trabajo deben mantenerse limpias y ordenadas, evitando

acumulacin de materiales y/o herramientas sobre ellas, sobretodo los lugares donde se
desplazar.

Este procedimiento tiene carcter de cumplimiento obligatorio y deber ser aplicado por todos los trabajadores
involucrados.
PROCEDIMIENTO
DESCRIPCIN DEL TRABAJO
Reconocimiento de lugar de Golpe contra estructuras
trabajo. metlicas.
Mal uso de maquinaria.
Reconocimiento traspaleta Maquinaria deficiente.
Levantamiento de carga.
Circulacion dentro bodega.
Descarga de material.
Trmino de labores.
Este procedimiento tiene carcter de cumplimiento obligatorio y deber ser aplicado por todos los trabajadores
RIESGOS ASOCIADOS
Aplastamiento.
Cada distinto nivel.
Choques.
Cada de materiales.
Aplastamiento.
Cada mismo nivel.
involucrados.
MEDIDAS PREVENTIVAS
Deber verificar y conocer el
recorrido que realizara.
Transitara solo por zona delimitada.
No opere si se encuentra en mal
estado avise a su Supervisor.
Realizar mantenimiento preventivo
solo personal autorizado.
Levantar la carga con las dos
manos.
Verificar que la carga quede estable
para su trasporte.
No virar o cambiar de direccin de
manera brusca o repentina.
Verifique que los dispositivos de
seguridad se encuentran en buen
estado.
Estar atento a la circulacion de la
gra horquilla dentro de la bodega.
No transite por lugares inestables.
No sobrecargue la traspaleta ms
all de lo indicado.
No traslade a otros trabajadores en
las paletas.
No utilice las uas para empujar o
golpear materiales, estas son de
uso exclusivo para el levante de
carga.
Tomar el traspaleta con las dos
manos.
En caso de que la carga obstruya
su visibilidad conduzca emupjando
hacia donde se encuentra la carga.
No bajar carga cuando se
encuentern personas cerca de las
paletas.
Orden y aseo del lugar.