i lee) efe]
Latinoamericana
de Servicio Social
eee ee ec
eee er ene Te
Coe ete ee ons
Ce ee Reet eet rok
ree
Se Rk Cr a
‘marcos de origen de la profesién, que en la mayorla de los pai-
peyote ets
cet ee
Se he ccna
et
pale a ee
‘teas profesionales y polticas en la direccién de la emancipa-
Ce eee
Peete ead
eee oa
10
CIO SOCIAL CRITICO
Biblioteca
Latinoamericana
de Servicio Social
Sete
SOCIAL CRITICO
OEM Mesa eoenk mre)
PO eHeRel (eos eon oreies(eir||
eck
Yolanda Guerra
eT le E lola iale)“En cuanto coe profesional tee
ros esponsaadal cia ypolca de
“ramos a ots entices de in socecad
{2 ts pofesonaos on a Gozo
Inacaca, de manera que arunco dev
lores eas que igo a prdtea poeo-
nal ro se tansfome apenas en dela
‘én de bel rtenoenes, Sendo aqueios
Valores fundamentales, ellos deben
traducine en propuestas sccones aca
lorco rtestonatesy poltias digs al
‘exocmientsyententamiento dea ues-
én social” hoy." (Matilda Vile
Jamamoto)
‘cater esencitmente polio
ea practea profesional m0 dem ex
‘Srvamente ae stones de pte
Sion on a mies que su etenencén
Sure condienemientasebetvos dfs
fontertos donde aca -.\ en la mesa
fn que pares oe la roproduccén de a
propia ds soe, el Servet Sor! puede
Got esttepas prfesioatesy ptteas
fen canto do refraris merece do
pracon con seal aba En ete sen
"oo, posta de que poeson se
"stub en la perspectva de os ntereses
5 pblocién meta dependa do la cons
‘ruatn ae un provera profestaral cabs:
‘equ oreo fos accanos de spo
Rasen sus dverss campos de abso."
(aria Caretta Yazbek)
lem lomertas Gao do un peyeto
otesiona o ge lran 8 nomatias mo
‘ales yo presergion de derechos y debe
fe, sno aueermuven ademas onc
es toieas, ealgeas y pales do fs
okcb0s des pofesioralos por esto
miso, fa cotepornea desiacin de
be proeror prfesooles com payee:
tos ten poltens rev toda au ran de
Ser una ion te eto acquire ae
‘bidoo tno coneretacuardo cor
beacon un eos pli pefesonal”
(Hose Paulo Netto)
SERVICIO SOCIAL CRITICO
Hata la construccén det nuevo
proyecto éteo-palteo profesional[BBLIOTECA LATINOANERICANA DE SERVICIO SOCIAL
[Serie Antologias)
Elisabete Borgianni, Yolanda Guerra y
Carlos Monta (orgs)
Harold Abreu: Maria Lita Baro; Stla Gari; Yolanda Guer
Mati V.lamamoo; Georg Lukés, Cars Monto,
sé Paulo Netto; Poyara A. Perera; Reinaldo Pontes;
Juan Retana; Margaria Roses; Maia Carmela Yaabek
SERVICIO SOCIAL CRITICO
Hacia la construccién del nuevo
proyecto ético-poltico profesional
SesionIse ae
rece: Este Baan sri eo)
“ia gin: SERVICIO SOCILCRICO: Hoss come del av pe
‘oie profesor!
rei: Lt At: Plo Res: Aj Ca: Shins Cl Cia
{ins cane Molo, Cs Stat Aland Pasir Jot Het: Gasne
Shes Rano Dl: it Mare ers Sra
Comin tri aie A. es
pera eens deo lores de deer joss
Socal lair torque pores cfrenton leo.
‘ora apis nhs eros mora es
omviren con rion mniences ene
‘oceaic. lone lbchan por ona soca
Proeco Eco Pali Ctio paral Soi Soi.
haabve BoronSUMARIO
Presenacion
Yolanda Guerra °
Inirecin — Hacia la constrccin del Proyecto Fico
Politico Profesional Critco
Carlos Momtato. a
PRIMERA PARTE — Servicio socal y “cuestin social”:
‘debate desde la perspectiva histrieo-ritica
1, Maria Carmelita Yachek. El Servicio Social como
cexpovalizacién del wabajocolectivo a
2 José Paulo Neto. Cinco notas a propsito dela
“eatin social” ss
3, Potyara A, P, Perera, Cuesin Social, Servicio
Social y Derechos de Cindadania, n
4 Harold Bde Ares Las ouctascofgunciones de
Endo y de I sociedad civil ¥9
5, Carlos Monat. De las Vea del Estado a tas
Iégicas de la sociedad civil y del mereado: Critica al
“terer sector” y el nuevo tato ala “cust social”. 103,‘SEGUNDA PARTE — Fundamentos del nuevo proyecto
‘tco-poitico profesional critico
1. Georg Lukdes. Las bases ontolpieas de la actividad
humana 129
2. José Paulo Neto. Et Servicio Social y la adic
smarxista. 153,
3, Yolanda Guerra, Insrumentalidad del proceso de
trabajo y Servicio Soci m
4, Reinaldo Pontes. Mediacin: categoria fundamental
para el trabajo del asistente socal 201
‘TERCERA PARTE — Dimension tia y politica del
proyecto profesional
1. Maria Licia Barroc. Los fundamentos socio=
Iistricos de la ética 23
2, Marilda Ville Tamamoto El debate contemporineo
‘el Servicio Socal y la ética profesional. 9
3, José Paulo Neto. La construc del proyecto eico-
politico del Servicio Socal fem aa crisis
‘ontemporines m
(CUARTA PARTE — La construccin del proyecto ico:
politico en América Latina
1. Margarita Rocas (Argentina), Organizacién politica
dela profesin ara América Latina 29
2, Sella Garcia (Paraguay). Constucci6n de principios
‘icos comunes en el Servicio Social del Cono Sur
Una alterativa posible 323
5. Juan Retana (Costa Rica). Algunas consideraciones
par el debate sobre la dimension ético-plitica en lt
profesin en ol dmbito centroamerieano. 37
PRESENTACION*
‘acricanexunfnen smn no am meds;
Yolanda Guerra
La obra que se ofroce a pabicolatinoameriano, comps
de un conjunto de textos del més alto estatuto terico, aunque
‘onsituids por ensayos praducidos en emp histéicosy com
textos de los mis diverse, tiene un hile conductor qu la atravies
Ja postulacién de un proyecto socio- profesional que pretende una
prictica de nturaleza neva
Originado en el proceso de renovacién profesional del
Servicio Social, tal proyecto, por razoneshistirca, tericas y
soco-poicas,quedinacabado, Est ena en cuenta que los pt
ses ltinoamericanosrealizasen una revisin erica del Servicio
Social, rompiendo con el radicionalsmo en la profesin. Por es0|me atrevo a decir que, mas que eeunir textos que nos permiten
‘pensar en la construccidn de un Servicio Social Cen, cuyacr-
tea no sea mero ative, sno susustanca, esta obra se consttuye
‘en un proyecto que es heredro del patrimeni histrico scumal
do, que fe engendado por ef Movimiento de Reconcepualizs
cin, mis precisamente de una determinada direccia estates
«ue tenia en cuenta la superacin erica de los limites terieos de
teste movimiento, que buse6 nvevos fundamentos te6rico-meto
‘dolégicos para orienta ls accionesprofesionales, que se dspuso
‘sanalizr las implicaciones politica de las mismas,vincukindolas
‘4 proyectos de elas y brindindonos una determinada concepeiin
‘dehistoria social y de profesin, como expresin de as necesidades
‘socirhistricas dels clases sociales y del papel del Estado en la
udminstracgin de la “eesti soci”
No obstante, es también de esta dirseién del proceso de
renovacn profesional que se consttue una “nueva” ica inspira
da en valores civlizatrios, recogidos en el universo de lucas
sociales conta el imperilismo noneamericano dl essen &
Jas dictaduras maitre y de las hchas en ro dela feconstaccin
de sociedades democrétion que marearon la coyuntura de tansicin
vida en América Latina, entre los aos 6575,
En este dmbito, cabe a la profesién realizar un “ajuste de
‘ventas con su paso, invent en la evisién desu traci ine
telectual y prictico-profesional, no en la pespectiva de acatarin-
‘enuamente sus recomendaciones, ni de proponer un retorno|
romntco a, tampoco come mero rechazo de ls conocimientos
Y pricticasacumulados, sno en la prspoctiva de rover el pasado
‘on los cmos del presente, eon visa 8 ene Futuro primo,
retomr I etca treo prictica de nuestra tadicin profesional
inaugurada con el Movimiento de Reconceptualizacién
latinoamericano, Para esto, hay que superar algunos vicios y equ-
‘yocos que impiden el slo cualtatvo de la profesién: la ausencia
e rigor we6rico-metodolégico, que redunda en el eclecticismo
profesional, marcado por el oporunismo teicr la utlizacidin de
las teorfas conforme el gusto y la ocasin; la presencia del
metodologismmo (o la bésqueda desenfrenada por modelos de
imervencién); Ia tendencia a la naturalizaién y despoiizacion
de los procesos socials y su tratamiento como “cosas la defensa
de Ta neutralidad profesional o el carécter supuestamente
desideologizado de la profesién; lo que nos exige una postr ef-
tic radical
Es éte, ami modo de er, el objetivo del proyecto que esta
‘obra contiene: la reconstruc erica de la unidad ltinoamert-
‘ana en a dieccién de una profes que conozca su significado
‘oci-histric, que se comprenda como profes que se gest en
cl dmbito de Ia rela entre ls lass sociales y el Estado, una
vez que nace como demanda del capital y del abajo, teendo en
venta I necesidad de reproduccin materiale idoldgica de la
lve trabujador, de modo tal de reconocer sus compromisos con
la sociedad, asf como las mediaciones que ctcunseriben y/o
redimensionan sus posiildades de imervencién
Con este objetivo, la primera parte de la ob condensa tex-
‘os que tratan de la "ues social” y su reac orgnca cone
Servicio Socal. Al creunsribie el andisis soe la “evestén so-
tial” en el uiverso marxano, los autores la conciben como ele-
‘mento constitutive de desarollo capitalist. Para uno de los auto-
es, no basta atrbuir la existencia de la “cuestiGn social” la
subordinacin y expltaci del tao pore eapital
Perera muestra que los exénicos problemas soaks, rutos
4e esta relacidn,dependen del enfrentamiento politico, come for:
ma de presionar al poder publica a tomar medidas para su
resolucisn, Los desdoblamientoshistricos de las formas de
imervencidn en la “cvestin socal” por parte del Estado y de 1a
sociedad civil, quedan a cargo de ls textos subsiguientes. Sus
autores dscuren el papel del Esado a través de To tempos, si
funcién esencial de regular la relacién entre capital y trabajo 8través de los servicios y de las polias sociales, y la esis actual
orl cual pasa el Estado-Nacién, amenazande Tos servicios y las
poliicas sociales, espacios scio-ocupacionales de los asstentes
Sociales, y la esfera publica, Se apunta para el nuevo tato a la
“suesion social” a pat dl paaje de las "Wgicas del Estado" a
las "ogicas de la sociedad civil", como un proceso promovido
por el neoliberalismo, y la necesidad de establecer una
contahegemonia al mismo
Para la profesidn, el esfuerzo de mantenerse en la
“vontracorrente" dela ofensva neoliberal del desmonte de Es-
tad, del discurso donde derechos son tratados como peivilegis,
ea Lgica de la focalizaciony dela selectividad de las poltcas
sociales de a mercanilizacidn de as mismas, de enfrentamiento
de la “cueston socal” como cuestin de gerencia tcnica 0 de
terapia comportamental, depende de una revisin critica y
superadora del conocimieno heredado de la historia cultural de
su tempo, identiieando los compromisos trices y éico-pliti-
‘08 de este legado,renunciando a valores individualstas, compe-
ttivos,corporatvistas y ala Kgica de mercado, teenicstay ge-
reacial, que hace la via y la libertad variables dependientes de
recursos presupuestarios. Agu reside el signifieado de la
reconsrvecidn de un proyecto profesional ertico: tiene que es-
ponder las condiciones soco-histrcas con las cuales a profes
se afronta; one que converse en instrumento que permits que
los asstntes sociales reelaboren las tespuesas soco-profesio
rales, teniendo en vista una pretica que enfrenteel neoliberal
mo, como el proyecto socal del gran capital, ya que los proyectos
rofesionaes sn indsociables de los proyectos de sociedad
conjunt de fextosque conse a segunda parte el br,
‘iene po inaldad apuntar los fadaentos de evo proyecto pra
Fesinal, Coneiben la historia social construda por los hombres en