Pgina 22 Domingo 14 de abril de 1935
RESTARANT MIAMI AVENIDA.Nell Gwyn, El club de mediano-
Rambla de Catalua, 60.Telfono 70794
Todos los das THE DANSANT, de 6 a 9
xito ORQUESTA URABOR Si quiere diver-
tirse no deje de ir al MIAMI.
Exclusivamente para sus socios
Maana lunes, diez noche
PALAU DE LA MSICA CATALANA
presentacin en Barcelona"
del famoso pianista ruso
RACHMANINOFF
Detalles para asistir a este concierto en Cla-
ris, 43. l., 2. Telfono 20328, de 10 a 1 y de 4 a 7.
. > > t w CENTRIC CINEMA.Un ladrn en la alcoba,
SETMANA SANTA A MALLORCA sariosdey laEl Repblica
t Eivissa, 3, 5 i 7, dies, des de 85 Ptes
TOTA LA COSTA BRAVA
en Pullman, 21-22 abril, 85 Ptes.
TARRAGONA-POBLET-STES. CREUS, Ptes. 85 ilusin, Madres de bastidores, El Dictador.
MONESTIR PIEDRA i ALHAMA .HoyCOMEDIA.Noticiario,
d'Arag, 20-22 abril, Ptes. 130
LOURDES - JUBILEU ANY SANT deCORTES
25-29 abril, Ptes. 210
LONDRES SILVER JUBILEE
Grans Festes 25." Anlversari Coronado Rei levard,
Jordi, 30 abril-13 maig. Ptes. 925
V1ATGES CATALONIA, Rbla. Estudis, 12
....^>^.TTT1.TrrrtirT,1,ct)|))<l<(
PASQA a PIEDRA i SARAGOSSA Hijo, Ms difcil todava.
a VALLESPIR, COSTA VERMEILLE; al CANI-
GO.Viatges Canudas, Gravina, 12. T. 16.268. desfile edl amor, Una vida romiantca. Polvo-
MtutoiMtt u n .
ROMA - FLORENCIA - VENECIA Msica
Genova, Miln. Magnifica excursin a Italia en
el trasatlntico CONT GRANDE, 1-10 de mayo,
por slo 487 Ptas., todo incluido.
Blgica - Holanda - Londres - Pars
en tren y aut. a la Exp. Mundial de Bruselas y Atraccin, Rey de Reyes.
campos de flores de Holanda, 8-18 mayo.
Pidan detalles a VIAJES ORLANDI, Cortes, 580.
* * * * i > C-<> FLORIDA.Su Alteza la. vendedora. Dibujos
Santes Creus, Poblet i Tarragona
Divendres Sant. V. Turisme, Seplveda, 185
VACACIONES
a PAGAR A PLAZOS
primera agencia de viajes que establece en Cairo, Amor sublime (Stingaree).
Espaa el pago de los forfaits a plazos, VISITE
MALLORCA en estas condiciones tan ventajosas. mundial.,
Pida programas para 2. 3, 5, 6, 7 das, con ex-
cursiones por la ISLA DE ORO, mximas faci- larina.
lidades a industriales, sociedades, agrupacio- Paso
nes, familias, empleados y obreros. nicamente
VIAJES CATALUA EXPRS
RAMBLA"' CENTRO, 35, puede ofrecer mximo
confort en Hoteles exclusivos, por tratarse plomo, Hoy o nunca,'. Madamoiselle dotctor.
agencia especializada en viajes Mallorca. La rival de Mata-Hary. Adems, por la tarde:
PASCUAS. VIAJE a ANDORRA y. PIRINEOS Variedades mundiales.
SILVER JUBILEE
25." ANIVERSARIO DE LA CORONACIN
DEL REY JORGE
GRANDES FIESTAS EN LONDRES frica.
Viajes en Ferrocarril y en autocar. 3 abril-13
mayo. Desde Ptas. 925. Organizados por las
Agencias:
VIAJES CATALONIA, Rbla. Estudios, 12, y
VIAJES MARSANS, S. A. Rbla. Canaletas, 2-4
Pertenecientes a la Federacin de Agencias
de Viajes de Espaa
gAR TELERA
TEATROS
ESPAOL.Despedida de la Compaa. Tarde,
a las 4. Noche, a las 10: Els her&us del tio una
Pere o a que t, muigues no espere y 111Ta
tia 11!
PRINCIPAL PALACE.La sala es plena y
L'auca del senyor Esteve. Noche. 10'15: La sala Madame Blanche, Diez das millonario, Noche-
es plena y Miss-Thery.
STUDIUM.Tarde, a las 5: La dida.
PARTHENON.Tarde, a las 5: La cartera del gitivo
muerto.
ROMEA.Tarde, 3'30: Oro y marfil. A las 6
y 10'15: Morena Clara.
CASAL COMARQUES CATALANES.A les 3'30,
tarde, Putxinel.lis. A las 5'30; Una noia del se- che: 7 dibujos de Waltt Disney, Seleccin de
gle XX.
OLYMPIA.Tarde( 3'30: E cabo primero,
Luisa Fernanda. Actos primero y segundo de
Doa Francisquita. Noche, a las 10: La verbena
de la Paloma, El cantar del arriero, La Dolo- dor irresistible, .Un lo .en la familia..
rosa.
VICTORIA.Tarde, 3'30: Sol de libertad y
La Malquerida. Noche, 10: Zapatero a tus za- delROVIRA.JLos
patos y La Malquerida.
NOVEDADES.Tarde, 4'30. Noche, 10: Las
Chirimoyas y Los inseparables.
NUEVO.Tarde, 3'30: La alegra de la huer- melin, El capitn disloque, El ltimo vals de
ta, La Dolorosa, por Hiplito Lzaro. Actos Chopin.
primero y segundo de Doa Francisquita. No-
che, a las 10: Los Claveles, La Dolorosa. Los dicia del oro, e Ilusiones de gran dama.
de Aragn, acto de concierto. 1
COLISEO POMPEYA.Tarde, 4 30: Un cop de, favorito
telas y La florista de la Rambla. Noche. 10:; Narices
La reina jove.
BARCELONA.Tarde, 5'15. Noche, 10'15: La
viudita se quiere casar.
. POLIORAMA.Tarde, 4'30: Madame y La dino, Cena a las ocho.
Rambla do les Floristes. Noche: La Rambla de
les Floristes.
TEATRO CIRCO BARCELONS.Tarde, 3'30
y 6'15. Noche, 10: Lola Cabella Pepe Hurtado y Dubrry,
otros notables nmeros de varietes.
CMICO.Tarde, 4'15. Noche, 10'15: Cuadro:
segundo d>& la revista Enseanza libre y Mucho'
cuidado con Lola.
CINES
ACTUALIDADES.Sesiones infantiles. Hay aire.
hombres con suerte, Dibujos.
AMERICA.El pequeo rey, Impusos, i Qu, Vendedora, Estaba escrito.
hay, Nellie?. Dibujos en colores, La cena de
los acusados.
ARENAS:Revista, Dibujos, El ltimo rodeo.! del bulevard, Escndalos en Budapest.
Una de nosotras. Sinfona del corazn.
ARNAU.Su Alteza la vendedora. Dibujos. mero 13, Busco un millonario.
en colores, La als del Tesoro.
A3T0RIA.Revista, La seorita de los cuen- mujeres, La casa es seria, Fueros humanos, La
tos *. Hoffmann, El club de medianoche.
BARCELONA.Toda una mujer, El ltimo
vals de Chopin, Una semana de felicidad.
BOHEME.Queremos un hijo. El husped
desconoco, Grfico Paramount, Salvad a las
mujeres, Romanza rasa. Dibujos y Los Mise-
rables (segunda jornada).
BOHEMIA.Diez das millonario. El secreto
de Madame Blanche, Un vaquero Belicoso. No-
chebuena, - Estreno de La Malquerida, de D. Jacinto
BROADWAY.Por la libertad. Politiqueras,
Soy un fugitivo. La dama del bulevar. Msica
y mujeres. . .
CAPTOL.Matando en la sombra. El guapo.
CATALUA.Vidas rotas.
En el Teatro Victoria
La Hermana Blanca, Escenas d la proclama-
cin y de sus primeros aniver-
Rey de los Campos Elseos.
COLISEUM.Concurso de belleza. Revista
Paramount, Egipto, reino del Nilo, y Una fiesta
en Hollywood.
COLON.La hermana de San Sulpicio, Des-
Meloda de Haway,
o nunca, La nave del terror. Nochell No-
ticiario Fox, Contrastes, Una noche en el Gfan
Hotel y La nave del terror.
CINEMA.Letty-Lynton,
las suyas, Yo soy Susana,
Haciendo
CHILE CINEMA.Noticiario, Safto y sobre-
salto, Al llegar la primavera. Toda una mujer.
DELICIAS.Los Miserables, La Dama del Bou-
Revista y Dibujos.
DIANA.Tarzh de los monos. El pasado
acusa, De hombre a hombre. Ladrones.
DIORAMA.Al llegar la primavera,. Sorrell e
ENTENZA CINEMADibujos sonoros, El
j--
rilla. .
ESPLALFederica, La portera de la fbrica,
y mujeres.
EXCELSIOR.Camin d la felicidad, Chu
Chin Chow.
FANTASIO.Revista Fmina. Path Journal,
FEMINA.El maante escrlpulosp.
lo postizo y lo arregladodigamos la arregla-
en colores. La isla del tesoro.
FOC NOU.Impulsos, Dibupos en colores.
Toda una mujer, El pequeo rey, Qu hay,
Nellie? .. . .
FREGOLLLa isla del Tesoro, Su Alteza la
Vendedora, Estaba escrito, Dibujos.
GOYA.Msica y mujeres, Una noche en El
GRAN TEATRO CONDAL.Secuestro, Crisis
INTIM CINEMA.Buenos das, Alma de bai-
Guerra de valses. Noche: Buenos das,
a la juventud y Guerra de valses.
IRIS PARK.-E1 hijo de Kong, Msica y mu-
jeres, Ei potro indomable.
KURSAAL.Documenta) Ufa, Soldaditos de
LAYETANA.Por qu trabajar?, Nido de
amor. La ciudad de cartn, Demasiadas muje-
res, Revista y Dibujos. ' ;
MAJESTICSinfonas del corazn, La, dama
de las camelias. Dibujos.
MARINA.Sinfonas del' corazn, Paso . del
Ocaso, Revista Paramount, Wupp, filma n
. , ' cierto que celebrar maana. limes !er el Pa- int&rsante, si cabe, que las anteriores, pues la
MARYLAND.Una visin de las. Baleares y
Lo que los dioses destruyen.
METROPOL.El campen del regimiento y
La Banca Nemo. ' .
MIRIA.El prncipe moderno, Crisis mun-
dial.
MUNDIAL.Campeones olmpicos, Humanl.
dad. Documental, Revista.
MISTRAL.Dibujos, Cmica, Policaca, Mario-
netas, Hacia las alturas, La portera de la f-
brica. Noche, adems, Lu Azul.
MONUMENTAL.El crucero amarillo. Las
fronteras del amor.
NUEVO.Sorrell e Hijo, Deslices, Dibujos.
NURIA.La calle 42, Soy un fugitivo. Erase
vez un vals, El homhre y el monstruo,
Fra divolo. Sombras blancas.
PADRO.Un vaquero belicoso, El secreto de'
buena.
PARS.Revistas Path y Femenina, El fu-
de Chicago y Un secuestro sensacional.
PATHE PALACE.El tobogn nmero 13 y
Chu Chin Chow.
PUBLI CINEMA.Continua 11 maana a 9 no-
Noticiarios. Noche, verbena del Espectculo,, se-
sin de arte cinematogrfico.
RAMBLAS.Cmica y Dibujos, El conquista-
ROYAL.El crucero amarillo, Las fronteras'
amor. ... . . .
Miserables, La ama del Boule-
vard, Revista y Dibujos. . . ',
SALN VICTORIA. El flautista del Ham-
SELECT CINEMA.Noticiario, Dibujos, La co-
SMART CINE.Mara Luisa de Austria, El
de la guardia (slo noche), Campen...
(slo tdare), Documental, Revista.
SPLENDID CINEMA.Volando hacia Ro Ja-
neiro, El negro que tenia l alma blanca, Ala-
TALIA.La portera de la fbrica. Msica y
mujeres, El 96 de caballera.
TEATROS BOSQUE y PRINCIPAL.Madama
El enemigo pblico nmero 1. Noti-
ciario y Dibujos.
TEATRI TRIUNFO.La muerte de vacaciones,
, Tierra de promisin. Revista Paramount.
ETUAN.El nefito. Al llegar la primavera.-
Asi ama la mujer, Revista y dibujos.
TIVOLLApostando a. Cupido. Msica en el
TRIANON.La isla del Tesoro, Su 'Alteza la
URQUINAONA.El. burlador d Florencia.
VERDLTres caballeros de frac. La dama
VOLGA.El infierno en vida. La espa n.
WALKYRIA.La isla del tesoro, Salvad a las
Ceniicenta,
TEATROS Y CONCIERTOS
i * ' .
Benavente, convertida en zarzuela
de igual o inferior a sus merecimientos, el
mismo fervor, las obras salen siempre bordadas,
como pasa en Morena Clara.
La Malquerida, una zarzuela en tres actos Por lo que a ios carteles de tarde se refiere,
adaptacin de la obra de Jacinto Benavente. las comedias elegidas para stos hasta el mir-
coles, no han podido ser mejor recibidas. Cada
Arreglo y msica de Manuel Penella tarde va una obra; hoy, en la primera sesin,
No era uno slo el espectador que descubra, Oro y marfil; lunes, La marquesona;'mar-
ante el arreglo del maestro Penella, una honda tes, Las doce c-n punto, y mircoles, Madre
intencin dramtica en La malquerida.. No Alegra, cuatro gandes xitos de esta compa-
decimos con esto que La malquerida fuese a que mucho blico deseaba ver.
desconocida por el espectador- Es que,, realmen-
te, y aunque .la-, versin, que los intrpretes nos VEATRO NUEVO
dieron dej mucho que desear, no deja de apun-
tar en esta zarzuela todo el valor humano del
El.eminente tenor Hiplito Lzaro, hoy tarde,
y. para que las clases populares puedan escuchar-
tema. le, cantar La Oolf>rosa, y por la noche, a
No ser preciso, as, referirnos a -Benavente requerimientos irdialsimos de las autoridades
en esta nota. El pblico, tribut un homenaje sdel partido republicano radical, y en el festival
al dramaturgo* aplaudiendo la obra y su pre- de los representantes regionales d dicho parti-
sencia. Cumpli con largueza..-Y la verdad-era do, interpretar escogidos trozos de sus peras
que el anuncio slo; del estreno de La malque- favoritas. *
rida, convertida .en zarzuela por las manos del.
seor Penella, haba despertado inters. Un in- Para corresponder a estas atenciones del
ters que, a : nuestro juicio, no se vio.compen- gran tenor, diversas entidades del teatro pro-
yectan un homenaje en su honor, de cuyos por-
sado. El autor de Don Gil d& Alcal, que tam-
bin tiene aficiones literarias, debi < poner todo menores daremos cuenta ms detallada en plazo
lo posible en su empeo. Transformar en un. breve.
libreto zarzuelero una obra de la envergadura El cartel de esta tarde lo completarn La ale-
gra de la huerta, por el celebrado tenor Juan
de La malquerida exiga, por lo menos, una
buena dosis de entusiasmo. Ese entusiasmo lo Am, y los actos primero y segundo de Doa
ha demostrado ampliamente l seor Penella, Francisquita, por Gloria Alcaraz, Cora Raga y
recortando aqu ,y aadiendo all; respetando Vicente Simn; Los Claveles, La Dolorosa,
escenas y resumiendo otras en verso, para Los de Aragn y acto de concierto por el exi-'
facilitarse el trabajo de musicarlas. mi cantante Hiplito Lzaro.
Dicho con exactitud,' contrasta francamente RESIDENCIA DE OFICINISTAS
dor-con la fluidez de lxico del original. En En la Residencia de Oficinistas dio su segun-
una ocasin, el maestro Penella intercala todo da Charla, la seora Elizabeth Bedlington Hopf
(presidenta del Crculo Cultural Femenino, Agru-
un cuadro, el de las lavanderas, que si desde el
punto de vista musical es de lo mejoreito de la pacin Internacional), resultando casi insuficien-
partitura, desde el punto de vista literario deja tes para contener a la distinguida concurrencia
bastante que desear. los salones de la citada entidad.
En cuanto a la partitura precisamente,, no s1 dad El tema vers sobre la Rtmica (su necesi-
para la mujer) y fueron tan concretas y per-
de lo ms notable de su autor. Le falta .unidad
y nervio dramtico. Algunas composiciones tie- suasivas las razones aducidas por la seora
nen un sabor tan acentuadamente popular,- que H'opf, y tan convincentes los ejemplos presenta-
la mayora de sus temasdicho sea en elogio dos, que seguramente las numerosas seoritas
del compositorson viejos conocidos del espec- que asistieron a tan simptico acto, no habrn
tador. Anotemos las coplas del sacristn, del dejado de pensar en la necesidad de practicar la
cuadro de las lavanderas un dueto cmico y la rtmica para conseguir, sin gran esfuerzo, una
cancin de la serranilla. exquisita delicadeza, suavidad y dulzura en los
La. malquerida fue cantada por Pablo Gor- gestos y movimientos.
g,. Matilde Martn, que.sobresali entre todos, Su encantadora hija, Carlota Hopf Bedlington,
hizo una demostracin prctica de la incompa-
y Mara Teresa Moreno. Bien el tenor BatUori.
rable belleza del arte rtmico, ejecutando con
gran gusto y maestra unas danzas rtmicas,
J. R. DE L.
bajo los temas musicales, La maana, de E.
Grieg, y Momento musical, de F. Schubert. Ma-
; , NOTAS, DUPLICADAS ; ,.'"-> dre e hija fueron muy aplaudidas, vindose
oBIigada la segunda a repetir la danza.
EL CONCIERTO RACJMKIOFF","'. - ,' La'trera Charla, qu se celebrar el da
La Asociacin de Cultura Musical, en ,el con- 1C de los*corrientes, promete ser todava ms
lu de la Msica Catalana, xcljusivaniente -p^ seora Berlington Hppf disertar sobre La ali-
ra sus afiliados, presentar' al 'eminentsimo pia- mentacin y su influencia en nuestra formacin
nista rust' Se'rge RaehmaninL ''' :*', '"'.','
espiritual.
El programa qu Rachmriinoff interpretar En el citado da, y para que la prctica corro-
es el siguiente: Variaciones en 1la mayori de bore la teora, se preparar en la Residencia
Mozart; Sonata en re mayor, op. 't, nm. 3, de Oficinistas una cena vegetariana, de l que
de Beethoven; Balada; nm. 3 Nocturno en se cuidar Ja misma seora Hopf, ayudada por
fa sostenido mayor, Vals en la bemol ma^; las' seoritas residente, y en la que podrn to-
yor yScherzo nm. 3, de Chopin; iMoment mar' parte, si as lo desean, las personas asisten-
musical en mi bemol menor; Preludio er tes a la" conferencia, debiendo dirigirse para in-
do sostenido menor* y Oriental Skefch, <}e vitaciones a la misma residencia.
Rachmaninoff, y ^Estudio en re bemol ma- La que se persigue con esta Charla es de-
yor, Danza de los gnomos, Vals impromp- mostrar la influencia que ejerce la alimenta-
tu y Rapsodia nm.. 11, de Llstz. cin en nuestro organismo, hasta el extremo'de
formar un carcter alegre o malhumorado, se-
LOS CUARTETOS DE BEETHOVEN gn la mayor menor atencin que se preste
Las cinco sesiones de la audicin integral a asunto tari trascendental.
pblica, de los XVII cuartetos de cuerda de
Beethoven, que, a cargo del Quartet de Corda UN FESTIVAL
de Barcelona, y en homenaje al iismo, ha El da 23 del corriente mes, festividad de San
organizado y patrocina la Associaci Obrera Jorge, tendr efecto, en el Orfe Gracienc, un
de Concerts, tendr efecto en la Sala Mozart, interesante festival dedicado a sus socios pro-
a las diez de la noche, ios- das 24, 27 y 30 da
tectores, en celebracin del Da del Libro. Pa-
abril y 2 y 5 de mayo. ra concurrir a dicho acto, a lo* socios de la en-
tidad les ser muy agradecida la aportacin de
TEATRO POLIORAMA
Un magnfico Mrograma anunciapara la tarde un libro.
de hoy,el Teatro Poliorama; En la cartelera fi- goConsistir el festival en un' concierto, a car-
de la masa coral, y en unos discursos que
gurarn las dos obras de ms xito de la tem- pronunciarn
porada, que son. Madame,: de Luis Elies; y tacados biblifilos el presidente de l entidad y des-
La Binbla d les Floristes, de Jos Mara & la festividad. enalteciendo el significado de
Sagarra, cuya protagonista es Mercedes Nicolau,
y qu son interpretadas magistralmente por toda
la compaa. ., ; , :
Por la noche, gran festival Germanor Catala-
na, con La Rambla de les Floristes, recital
de poesas, por Enrique Lluelles, Ramn Martori
Los Tribunales
y Mercedes Nicolau. Acto de concierto por el
Sealamientos para maana
divo Eduardo Brito, Tino Folgar y Mara Tere-
sa Moreno, y actuacin de la clebre orquesta Audiencia territorial
Demon's Jazz. Sala primera. Incidente. 3os M. Oller Tin-
to.r contra Luis Planella Constans. Inci-
EN EL BARCELONA dente. Juan Morl Fuste contra Mara Roca Do-
Que la comicidad no est reida con el buen mingo. Ejecutivo. Antonio Vilar Rocolons
gusto ni con la distincin pueden asegurarlo contra Faino Casanovas Costeras y otro.
Capelia y Lucio. Su ltima produccin La viu- Sala segunda- Menor cuanta. Esteban Mo-
dita se quiere casar es un primor de gracia, op- las Torredeme contra Baldomero Carb Llanch.
timismo y simpata, sin que ninguna escena se Divorcio. Dnate Gochi Teres contra Carmen
sobrepase ni por un momento de los lindes que Barredo Snchez. Divorcio. Antonia Oller Ki-
marcan el comedimento y el buen gusto. ba contra Mateo Claras Fontanet. Inciden-
A todo eso hay que aunar la interpretacin te. Jos M. Sampere Sorina contra Josefina
de la compaa Mora Espantalen-Barroso, que Puiggrs Bada..
en la comedia de que tratamos ha. obtenido Audiencia provincial
uno de sus ms legtimos triunfos. Seccin primera. Dos juicios orales por
El sbado de Gloria debutar la Compaa de homicidio y hurto contra Juan Ribero y Vicen-
Comedias procedente del- Teatro Benavente, de te Coll. Divorcio. Joaqun Martn contra Ma-
Madrid, en la .que figuran Pepe Isbert, Milagros ra Muoz y el fiscal-
Leal, Mara Br y Salvador Soler Mari. Seccin segunda. Dos juicios orales por
robo y estafa contra Francisco Simn y Ramn
TEATRO ROMEA Cornet. Juicio oral contra Alfonso Vilanova
Antonia Herrero ha logrado en Morena Clara por iesiones. Juicio oral por robo contra La-
el triunfo personal ms grande de su carrera' ar- dislao Musial y tres ms.
tstica, y con ella en primer lugar comparte este Seccin tercera. Tres juicios orales por
xito Rafael Bardem, sencillamente admirable. hurto, robo y hurto contra Antonio Peral, Ri-
Y como en esta compaa todos y cada uno de cardo Giros y Francisco Prez.
sus componentes Carmen y Maruja Cuevas, Seccin tercera. Dos juicios orales por es-
Adela Caldern, Jos Balaguer, Elias Sanjun, tafa y lesiones por imprudencia contra Benig-
Luis S. Torrenla, Arturo Marn ponen al ser- no Daz-y otro, y Eulalia Ribas. Incidente por
vido del papel que se les reparte, chico o gran- estafa contra Enrique Mlr.