BIBLIOTECA NACIONAL DE COLOMBIA

HISTORIA En 1767 por orden de Carlos III se produce la

expulsin de los jesuitas de sus dominios de Amrica;
entre los bienes confiscados en el Nuevo Reino de
Granada se encontraban las bibliotecas de sus
colegios mximos. Para disponer de estos, el virrey
Messa de la Cerda cre la Junta Superior de
Aplicaciones y, el 28 de octubre, Antonio Verstegui,
oidor y alcalde de corte, y Francisco Antonio Moreno y
Escandn, fiscal del crimen, procedieron a efectuar el
inventario, que constaba de 4.182 volmenes: teologa
moral, 385; escritos de los santos padres, 272;
casustica 564; teologa, 438; homiltica, 573; filosofa,
146; expositores, 432; matemticas, 83; gramtica,
229; historia, 97; espiritualidad, 424 y medicina, 39.

Pero fue al virrey Manuel Antonio Flrez a quien le

correspondi abrir al pblico la biblioteca, el 9 de enero
de 1777. La Real Biblioteca comenz a funcionar en la
casa del Seminario, hoy Palacio de San Carlos y sede
de la Cancillera, inmueble que haba sido enajenado a
los jesuitas.

En 1789 lleg a Santaf como virrey Jos de

Ezpeleta, quien a su paso como gobernador de la isla
de Cuba haba conocido a un erudito, autodidacta y
calgrafo llamado Manuel del Socorro Rodrguez,
quien lo dej impresionado por sus conocimientos. Ya
en Santaf, el virrey Ezpeleta, hizo venir a Rodrguez
desde Cuba y lo nombr bibliotecario a su arribo a la
capital, el 2 de octubre de 1790. Trece aos despus
de su fundacin la Real Biblioteca an no estaba
organizada de una manera prctica, al estilo de las
bibliotecas del viejo mundo. Rodrguez, siempre
dispuesto y hbil, la organiz, elabor el primer
catlogo oficial de la misma e incorpor 200 libros de
su propiedad. Manuel del Socorro estuvo al frente de
la biblioteca durante 28 aos, hasta el da de su
muerte, el 2 de junio de 1819.

En 1822, el vicepresidente general Francisco de

Paula Santander orden, mediante decreto del 12 de
marzo, reorganizar la Biblioteca Pblica e incorporar
a ella la librera que fue de la Expedicin Botnica y
que estuvo a cargo del difunto doctor Jos Mutis. Se

1
 decidi, de la misma manera, su traslado al edificio
de Las Aulas, hoy Museo de Arte Colonial. El cambio
de sede y la adecuacin mantuvo la institucin
cerrada casi dos aos, hasta el 25 de diciembre de
1823, cuando reabri sus puertas con el nombre de
Biblioteca Nacional. En 1828, el general Santander
encontr 14.847 libros en su fondo, que fueron
contados durante su detencin en el edificio de Las
Aulas.

El 26 de marzo de 1834, el Senado y la Cmara de

Representantes de la Nueva Granada dicta la ley 1
del depsito legal, determinando que: Se impone a
todos los impresores de la Nueva Granada la
obligacin de remitir a la biblioteca de la capital de la
Repblica un ejemplar de todo escrito que se imprima
en su imprenta, bien sea libro, cuaderno, peridico,
hoja suelta o impreso de cualquier otra especie ().
Los impresores de fuera de la capital de la Repblica
remitirn al bibliotecario.

A lo largo del siglo XIX, los fondos bibliogrficos

fueron en aumento por el depsito legal, la compra o
donacin de algunas bibliotecas particulares que se
constituyeron en los fondos especiales de los que
actualmente tiene veintiuno, por confiscacin, como
es el caso de una parte de los libros de la orden de
los padres capuchinos o la de Antonio Nario o por
las grandes compras, como durante la presidencia
del general Toms Cipriano de Mosquera cuando se
adquirieron en Europa 1.384 libros.

En los ltimos veinte aos de ese convulsionado

siglo, la Biblioteca Nacional goz de la presencia y
las luces de notables literatos, historiadores y
acadmicos, que rigieron su destino desde la
direccin y que trabajaron por su modernizacin,
actualizando los catlogos, adquiriendo y restaurando
obras, mejorando el servicio a los usuarios. En esta
labor se destacaron Jos Mara Quijano Otero,
Miguel Antonio Caro, Marco Fidel Surez y Ricardo
Carrasquilla.
La sede actual El 1 de febrero de 1931, Daniel Samper Ortega se
posesion en el cargo de director de la Biblioteca
Nacional. Durante su administracin, que dur hasta
1938, se construy una nueva sede especficamente

2
 diseada para su funcionamiento cultural.

En junio de 1932, Alberto Wills Ferro present como

requisito para optar el ttulo de ingeniero arquitecto en
la Universidad Nacional la propuesta para la
construccin del edificio de la Biblioteca Nacional.
Para ello, Wills estudi cuidadosamente la
construccin y funcionamiento de grandes y
modernas bibliotecas alemanas y estadounidenses,
presentando una propuesta que adaptaba la tradicin
arquitectnica del pas a las necesidades de una
biblioteca moderna.

Los planos presentados eran los de un edificio estilo espaol con numerosas
ventanas y ornamentacin, en el que haba forja en hierro, cristales de color verde
y mucha iluminacin. Constaba de cuatro pisos, stanos, una torre central y
amplios corredores que enmarcaban cuatro patios ubicados en cada uno de los
costados de la construccin, que adems de proporcionar la luz necesaria a las
oficinas y depsitos, serviran de lugares de lectura y descanso. La propuesta
inclua la sugerencia del lugar adecuado para la construccin, un lote ubicado en
el costado sureste del Parque de la Independencia, en donde funcionaba un
pequeo parque infantil.

Lo ms revolucionario de la propuesta de Alberto Wills Ferro fue la gran sala de

estudio ubicada en la parte central del edificio. Se inspir en la cpula de la
Biblioteca del Congreso de Washington, que ocupa el centro y est cubierta por un
plafn que la baa de luz.

Los planos de fueron enviados a la Direccin de Edificios Nacionales, donde los

arquitectos Pablo de la Cruz y Eusebio Santamara los reformaron parcialmente en
cuanto a estructura y ornamentacin; sin embargo el espritu inicial del gran saln
lleno de luz rodeado de corredores se mantuvo invariable.

Es as como el 20 de julio de 1938 se inaugur la sede de la actual Biblioteca

Nacional.

MISIN

La Biblioteca Nacional de Colombia es la institucin que garantiza la recuperacin,

preservacin y acceso a la memoria colectiva del pas, representada por el
3
patrimonio bibliogrfico y hemerogrfico en cualquier soporte fsico; as como la
promocin y fomento de las bibliotecas pblicas, la planeacin y diseo de
polticas relacionadas con la lectura, y la satisfaccin de necesidades de
informacin indispensables para el desarrollo individual y colectivo de los
colombianos.

VISIN
La Biblioteca Nacional liderar las polticas y acciones relacionadas con el
patrimonio documental, la lectura y las bibliotecas, con la participacin de la
comunidad, para democratizar de esta manera el acceso a la informacin, la
cultura y el conocimiento. Para ello incorporar la tecnologa de punta necesaria
para que los bienes y servicios ofrecidos respondan en trminos de calidad a las
exigencias y a las expectativas de los usuarios.

UBICACIN Y HORARIOS
Calle 24 No. 5 -60
Bogot, Colombia

Horario de atencin:
De lunes a viernes, de 8 am a 6 pm.
Sbados, de 9 am a 4 pm.

OBJETIVOS

La Biblioteca Nacional liderar las polticas y acciones relacionadas con el

patrimonio documental, la lectura y las bibliotecas, con la participacin de la
comunidad, para democratizar de esta manera el acceso a la informacin, la
cultura y el conocimiento. Para ello incorporar la tecnologa de punta necesaria
para que los bienes y servicios ofrecidos respondan en trminos de calidad a las
exigencias y a las expectativas de los usuarios.

FUNCIONES
El artculo 20 del Decreto 1746 de 2003 asigna a la Biblioteca Nacional las
funciones de:

1. Asesorar al Ministerio de Cultura en lo concerniente a la formulacin de polticas

sobre el patrimonio bibliogrfico y hemerogrfico nacional.

2. Orientar los planes y programas sobre creacin, fomento y fortalecimiento de

las bibliotecas pblicas y mixtas y de los servicios complementarios que a travs
de stas se prestan.

3. Dirigir y coordinar la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas.

4
4. Reunir, organizar, incrementar, conservar, preservar, proteger, registrar y
difundir el patrimonio bibliogrfico y hemerogrfico de la Nacin, en diferentes
soportes de informacin

5. Planear y disear polticas relacionadas con la lectura y su contribucin al

desarrollo educativo, intelectual de la poblacin colombiana.

6. Disear, organizar y desarrollar planes y programas de divulgacin cultural del

patrimonio bibliogrfico de la Nacin, que contribuyan a fortalecer la identidad
nacional.

7. Establecer y mantener relaciones con entidades nacionales e internacionales

con el fin de promover y desarrollar programas conjuntos de divulgacin e
intercambio cultural, en los temas relacionados con el libro y la lectura.

8. Brindar asesora y colaboracin a diferentes entidades cientficas, culturales y

educativas que desarrollen programas de investigacin y difusin cultural.

9. Dirigir y coordinar la publicacin de ediciones que contribuyan a la difusin del

patrimonio bibliogrfico nacional y a la divulgacin de programas culturales.

10. Fijar los derechos a cargo de los usuarios, cuando corresponda, por la
utilizacin de sus servicios y bienes culturales, as como los derechos por
documentos y publicaciones que emita.

11. Adelantar gestiones y atender las obligaciones derivadas de convenios e

intercambios internacionales.

12. Garantizar la informacin oportuna y veraz que permita la actualizacin

permanente del sistema de informacin del sector.

13. Las dems inherentes a la naturaleza y funcionamiento de la dependencia,

que le sean asignadas.

ORGANIZACIN ADMINISTRATIVA

Direccin
Ana Roda Fornaguera naci en Bogot y estudi Filosofa y Letras de la
Universidad de los Andes. Fue encargada de las publicaciones del Fondo Cultural
Cafetero y durante seis aos fue editora de las colecciones de Literatura y Ensayo
de Editorial Norma. Ha sido editora y traductora de textos de literatura y ciencias
sociales para varias editoriales y revistas culturales colombianas. En el 2004
asumi el cargo de Gerente de Literatura del Instituto Distrital de Cultura y Turismo
de Bogot, donde cre y coordin programas de lectura como Libro al viento y las
Bibloestaciones de Transmilenio. All tuvo a su cargo el proyecto de "Bogot,
Capital Mundial del Libro 2007" y fue parte del equipo de trabajo que redact el

5
documento de Poltica de Lectura para la ciudad de Bogot. Desde 2008 se
desempea como directora de la Biblioteca Nacional de Colombia.

Correo: aroda@mincultura.gov.co

Subdirectora: Beatriz Helena Robledo

Correo: brobledo@mincultura.gov.co

Administracin
Presta asesora y apoyo a la direccin de la Biblioteca Nacional, de acuerdo con
las polticas y directrices del Ministerio de Cultura, en la planeacin, coordinacin,
ejecucin, control de programas y actividades relacionadas con los recursos
humanos, los servicios administrativos, el mantenimiento y mejoramiento de las
instalaciones fsicas.

Asesora administrativa: Alicia Santana

Correo: asantana@mincultura.gov.co
Planeacin
Presta asesora y apoyo a la direccin de la Biblioteca Nacional, de acuerdo con
las polticas y directrices del Ministerio de Cultura, en la planeacin, coordinacin,
ejecucin, control de programas y actividades relacionadas con la gestin
financiera.

Asesora: Mara del Rosario Salazar

Correo: rsalazar@mincultura.gov.co
Jurdica
Asesora, apoya y desarrolla contratos que se requieran al interior de la Biblioteca
Nacional y que le sean delegados por el Ministerio de Cultura; y vela por el
cumplimiento de las disposiciones legales.

Asesora jurdica: Mara Blanca Rivera

Correo: mrivera@mincultura.gov.co
Sistemas
Encargada de prestar apoyo tecnolgico a todas las reas de la biblioteca, de
gestionar y dar mantenimiento a la infraestructura tecnolgica y digital de la
institucin.

Asesor: John Carlos Crdenas

Correo: jcardenas@mincultura.gov.co
Web mster: Daniel Obed Ortega H.
Correo: dortegah@mincultura.gov.co
Soporte: Jaime Ramrez Rozo

Correo: jramirez@mincultura.gov.co

6
SERVICIOS
Colecciones y fondos documentales y bibliogrficos

Coleccin general

La coleccin general, ubicada en la Sala Daniel

Samper de la Biblioteca Nacional, se compone de
los libros y audiovisuales que han ingresado por
depsito legal, compra, canje y donacin, publicados
desde 1830 hasta nuestros das.
Coleccin General
Constituida por libros y audiovisuales en formatos
anlogos y digitales que han ingresado a la
Biblioteca Nacional de Colombia por depsito legal,
compra, canje o donacin, y su fecha de publicacin
data de 1830 hasta nuestros das. Dentro del
material de la coleccin de audiovisuales se
encuentran entre otros, el archivo de la palabra o
compilacin de voces de diferentes expositores que
han participado en conferencias, charlas, coloquios
etc., en la Biblioteca Nacional

Coleccin de Referencia
En estantera abierta para consulta inmediata de diccionarios, enciclopedias,
directorios telefnicos, atlas, cdigos colombianos actualizados, manuales, entre
otros.

Organismos Internacionales
La Biblioteca Nacional es depositaria de las publicaciones de la Secretaria General
de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) y de los seis rganos
principales de las Naciones Unidas: Asamblea General, Consejo de Seguridad, El
Consejo Econmico y Social, El Consejo de Administracin Fiduciaria, La Corte
Internacional de Justicia y la Secretara, as como de los Organismos
especializados, programas y fondo.

Fondo antiguo

7
 El Fondo Antiguo cuenta con cerca de 30.000 volmenes,
entre los que hay 48 ttulos incunables editados entre 1453 y
1500, y obras editadas entre 1500 y 1800. Algunos de estos
libros provienen de las bibliotecas religiosas confiscadas a los
jesuitas, de la biblioteca de Antonio Nario, de Jos Celestino
Mutis y de la biblioteca del virrey Sols.

Libros incunables: La Biblioteca Nacional posee 48 incunables. El ms antiguo

es De veritate catolice fidei, opsculo de la obra Suma contra gentiles de Santo
Toms de Aquino (c 1225-1274), editado en Venecia en 1480 en la imprenta del
francs Nicolaus Jenson.

Coleccin Elzevir: Son llamados as los volmenes publicados por una familia
holandesa de famosos tipgrafos, los hermanos Elzevir de Leyden, entre los aos
de 1539 a 1680. La Biblioteca Nacional custodia alrededor de 60 volmenes, en
cuyas portadas se puede leer una leyenda manuscrita que dice: Por la suprema y
general Inquisicin de Espaa en el expurgatorio general del ao pasado de 1640
se mandan poner las siguientes cauciones y siguen las cauciones en latn. En
algunos casos la expurga en el libro se da tachando los prrafos mandados o
mutilacin del ejemplar.

Estos libros fueron famosos por su pequeo formato, su precio econmico y su

objetivo de entretener. Fueron en la poca el gnesis de lo que hoy conocemos
por libro de bolsillo.

Coleccin Aldina: Aldo Manuncio (1450-1515), clebre impresor, editor y

humanista veneciano, estableci una imprenta en Venecia en el ao de 1494 y fue
el creador de la letra itlica o cursiva. Las ediciones aldinas son aquellas salidas
de las prensas de Aldo y sus descendientes, entre 1494 y 1557.

Coleccin de Biblias: La Biblioteca Nacional posee numerosas ediciones de

Biblia en latn, como las de los papas Sixto V y Clemente VIII, la Vulgata de San
Jernimo, la de Lugduni y la de los Setenta; de la versin eslava compuesta por
los Santos Cirilo y Metodio en idiomas ruso y blgaro; en castellano, la de Ferrara,
la de lan de Torres Amat y la Biblia del Oso (en la edicin que sobrevivi a la
Inquisicin y la reimpresa por Cipriano de Valera en 1602). Tambin guarda
ejemplares de la versin luterana en cerca de veinte idiomas.

Impresos colombianos: El impreso ms antiguo que posee la Biblioteca Nacional

es Dia de la Grande Reyna, y exercicio de un dia cada mes, dedicado al culto, y
memoria de Nuestra Seora de Juan Bautista de Toro, impreso en la Imprenta de
la Compaa de Jess por encargo de Diego Muytense 1738.

8
Cdices: Los 25 cdices existentes pertenecieron a las comunidades religiosas a
las que se les expropiaron sus bibliotecas. Entre ellos se encuentra Tratado de
filosofa natural, al parecer del siglo XVI y Estampas, estados y planos, de Baltazar
Jaime Martnez Compan.

Manuscritos: La coleccin est compuesta por las colecciones de

correspondencia personal de varios ilustres personajes colombianos como las 200
cartas cruzadas entre Eduardo Santos y Germn Arciniegas y el conjunto de
cartas personales recibidas durante sesenta aos por el coronel Anselmo Pineda
en el siglo XI; manuscritos de artculos de prensa de periodistas y pensadores,
como Baldomero Sann Cano, y de obras literarias, como los de Len de Greiff;
copias manuscritas de El Carnero de Rodrguez Freyle.

Muchos de los manuscritos albergados son documentos propiamente

archivsticos. En su mayora, son testimonios de las gestiones burocrticas y
administrativas en los periodos coloniales y administrativos, cuya acumulacin sin
orden, hace de este acervo una verdadera miscelnea de asuntos, ricos en
contenido pero desvertebrados de su proveniencia original. La mayora de estos
manuscritos pertenecieron a los jesuitas; otros ingresaron dentro de las
donaciones de personalidades del siglo XIX como Anselmo Pineda, Quijano Otero,
Vergara y Vergara, entre otros, y del siglo XX las donaciones hechas por Germn
Arciniegas y Osorio Lizarazo.

La Biblioteca Nacional de Colombia cuenta con aproximadamente 615

manuscritos

Raros y Curiosos: Cuenta con 24.971 volmenes. Est conformado, en primer

lugar, por las obras del Colegio Mximo, expropiadas a los jesuitas durante su
extraamiento, en 1767. De acuerdo con el catlogo encontrado ese fondo
contaba con 4.182 volmenes. En segundo, por la biblioteca personal de don
Manuel del Socorro Rodrguez donada por l en 1796 y una parte de los libros
del sabio Jos Celestino Mutis, director de la Expedicin Botnica. Cabe sealar
que en opinin de Alexander von Humboldt quien en viaje de estudios visita la
Nueva Granada y otros pases americanos hacia 1800 la biblioteca particular del
sabio Mutis era comparable a la Mr. Banks, Presidente de la Sociedad Real de
Londres.

La seccin de libros Raros y Curiosos tambin cuenta con obras fundamentales

relacionadas con la historia de Amrica: Historia natural y moral de las Indias, Jos
Acosta, Sevilla, 1590; Historia de la Conquista de Mxico, Antonio de Sols,
Madrid, 1684; El Maran y Amazonas, Manuel Rodrguez, Madrid, 1684; Historia
general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada, Lucas Fernndez de
Piedrahita, Amberes 1688.

9
As mismo la seccin es rica en clsicos espaoles como las Novelas ejemplares,
de Miguel de Cervantes Saavedra, Madrid, 1613; Complilacin de todas las obras,
Juan de Mena, Sevilla, 1528. Y, finalmente, en clsicos latinos como De Bello
Peloponnessium, Thucydides Atheniensis, Colonia, 1527; De Bellu Gallico, C.
Julius Caesar, Lyon, 1574; obras de padres y doctores de la Iglesia como De
Civitate Dei, San Agustn, Pars, 1541; Opera Quatenus, San Juan Crisstomo, Pars
1546.
Fondos especiales
La Biblioteca Nacional conserva algunas de las bibliotecas particulares
pertenecientes a escritores, cientficos y personajes de la vida nacional
colombiana, adquiridas por compra o donacin.

Fondo Joaqun Acosta

Los 59 libros de este fondo pertenecieron al general Acosta, quien particip en la

Batalla de Boyac (1819). Se desempea como diputado al Congreso y redactor
de Constitucional de Cundinamarca. En 1845 concluye su Compendio histrico del
Descubrimiento y Colonizacin de la Nueva Granada. Traduce las Memorias de
Boussingault acerca de la historia natural de Colombia, las cuales hace publicar en
Pars. Este fondo es de incalculable valor para los estudiosos del Descubrimiento
y la Conquista.

Fondo Manuel Anczar

Est constituido por 107 volmenes. Es rico en obras sobre derecho internacional,
martimo y mercantil; historia, geografa y economa colombianas. Anczar es
fundador del peridico Neogranadino, el primero en publicar novelas por entregas
a finales de la dcada de 1840. En 1850 se compromete con Agustn Codazzi y el
gobierno para trabajar en la Comisin Corogrfica, encargada de levantar el mapa
general del pas y de todas las provincias. Fruto de esa experiencia es la
Peregrinacin de Alpha, libro notable, pues se constituye como la narracin
literaria y cientfica de los trabajos y excursiones de la Comisin.

Fondo Germn y Gabriela Arciniegas

Consta de 13.500 volmenes donados por sus dueos el 7 de mayo de 1976. El

maestro Germn Arciniegas naci en Bogot en 1900 y desde la publicacin de su
primer libro, El estudiante de la mesa redonda, Madrid, 1932, su actividad
diplomtica, literaria y pedaggica gir en torno al destino de Amrica y a su lucha
por la democracia. Este fondo rene una cantidad apreciable de libros dedicados
por los autores, y es rico en historia universal y de Amrica, as como literatura,
especialmente hispanoamericana. Tambin hacen parte de este legado los
archivos fotogrficos y epistolares de Arciniegas, reunidos en 34 cajas bajo
custodia de la seccin de Libros Raros Curiosos, as como 95 dibujos de Alberto
Arango y 26 originales Ricardo Rendn, el gran caricaturista colombiano fallecido
10
en 1931. La Fundacin Santillana para Iberoamericana, con sede en Bogot,
public en 1990 una seleccin de la correspondencia recibida por Arciniegas como
homenaje a sus noventa aos. Dicho documento abarca casi 70 aos de
correspondencia e incluye cartas de Gabriela Mistral, Carlos Pellicer, Jorge Luis
Borges, Alfonso Reyes, Giovanni Panini, Stefan Zweig, entre muchos otros.

Fondo Aurelio Arturo

Est formado por 2.032 libros, la mayora de ellos sobre literatura inglesa y
norteamericana, aunque tambin cuenta con clsicos griegos y latinos. El fondo
refleja el amor por el idioma ingls que condujo a Aurelio Arturo traducir
acertadamente algunos poetas de esa lengua. Con Morada al sur, Aurelio Arturo
gana en 1963 el Premio Nacional de Poesa Guillermo Valencia.

Fondo Miguel Antonio Caro

En 1939, Julio y Vctor E. Caro donan la biblioteca particular de su padre. Consta

de 2.365 volmenes, gran parte de ellos dedicados a clsicos castellanos y
griegos, lo mismo que a gramticas y diccionarios valiosos, como el Totius
Latinitates Lexicon de Forcellin. Caro fue uno de los mayores latinistas de
Colombia, director de la Biblioteca Nacional entre 1880 y 1885, y presidente de la
Repblica a finales del siglo XIX.

Fondo Danilo Cruz

Danilo Cruz Vlez naci en Filadelfia, Caldas, el 22 de diciembre de 1920, en el

seno de una familia de comerciantes. La historia del pensamiento de Cruz Vlez
es la historia de su fascinacin en primera instancia con la obra de Max Scheler,
Husserl y Heidegger. Sus consideraciones sobre la tcnica, el lenguaje y la tica
vinieron despus y ocupan las dos ltimas dcadas de su produccin filosfica.
Sin duda, en sus escritos Cruz Vlez supo hacer suyo el adagio segn el cual la
cortesa del filsofo es la claridad.

El fondo es una de las bibliotecas especializadas en filosofa ms importantes del

pas y probablemente la mejor en lo que respecta a la filosofa alemana. La
biblioteca de Danilo Cruz Vlez cuenta con cerca de tres mil volmenes
bsicamente dedicados a la filosofa, la literatura y una muy buena seleccin de
diccionarios y lexicones. Cabe resaltar las excelentes ediciones en su lengua
original de las obras de la mayora de los grandes pensadores y escritores
alemanes: Dilthey, Goethe, Schiller, Scheler, Schopenhauer, Nietzsche, Cassirer,
Husserl, Spengler, Hegel, Heidegger, Horkheimer, Mann y Kant, entre otros. As
mismo, tiene las muy reconocidas traducciones al alemn de las obras de los
griegos: presocrticos, Aristteles, Platn. La parte correspondiente a la literatura
y filosofa en espaol es bastante completa, por lo general en muy buenas
condiciones.

11
Fondo Rufino Jos Cuervo

Fue voluntad de don Rufino Jos Cuervo que su biblioteca personal de 5.731
ejemplares enriqueciera la Biblioteca Nacional. Autor, entre otras obras, de las
Apuntaciones crticas sobre el lenguaje bogotano y del inconcluso Diccionario de
constitucin y rgimen de la lengua castellana, Cuervo es considerado uno de los
ms grandes lingistas del siglo XIX. Vivi en Pars desde junio de 1882 hasta su
muerte, en 1911. Colaborador de varias revistas cientficas europeas, sus aportes
a la filosofa espaola le valen el reconocimiento de numerosas instituciones: en
1875, la Academia Espaola de la Lengua lo adopta como acadmico
correspondiente extranjero; en 1893 es nombrado Socio Correspondiente de la
Academia de Ciencias y Bellas Artes de San Salvador; en 1894 es elegido Socio
Honorable de La R. Academia di Scienze, Lettere ed Arti di Padova, en 1896
recibe la Legin de Honor en el grado de Chevalier de lOrdre National, otorgado
por el presidente de la Repblica Francesa. Adems, Cuervo es Doctor Honoris
Causa en Filosofa y Artes Liberales (Pilosophiae Doctoris et Artium Liberallum
Magistri), distincin le fue concedida en 1910 por la Universidad Literaria Federico
Guillermo, Alemania. El Fondo Cuervo se caracteriza ante todos por contar con las
obras ms representativas de la lingstica y la filosofa de siglo XIX. Asimismo, es
muy rico en clsicos espaoles, latinos, griegos, alemanes e ingleses.

Fondo Paulo Emilio Escobar

Escobar, militar de carrera, adquiere vastos conocimientos de geografa en sus

numerosos viajes de exploracin y estudio por diversas regiones colombianas.
Este fondo est formado por 287 volmenes, la mayora de ellos dedicados a la
ciencia militar y sus relaciones con la ingeniera, la topografa y la poltica. Cuenta
adems con numerosos textos sobre ejrcitos colombianos y chilenos y algunas
publicaciones peridicas.

Fondo Jorge Isaacs

Parte de la biblioteca personal del autor de Mara fue obsequiada por sus
familiares a la Biblioteca Nacional en 1938. Est compuesto por 155 volmenes
que tratan de diferentes temas como: literatura espaola e inglesa; geografa,
historia y descripciones de viajes por Amrica; historia, geografa, estadstica y
gobierno de Colombia; educacin; derecho; qumica y mineraloga, etc.

Fondo Luis Jaramillo

Consta de 263 libros especializados en derechos administrativo, cannico, civil,

comercial, constitucional, eclesistico, fiscal, penal, etc.; as como en
jurisprudencia y leyes colombianas. Fueron donados por sus hijas en 1976, como
un homenaje a la memoria del intelectual caldense.

12
Fondo Guillermo E. Martn

Lo integran 717 volmenes que pertenecieron al general Martn, donados a la

Biblioteca Nacional en 1913. Los libros se caracterizan por la belleza de sus
ediciones en ingls, francs, italiano, alemn, espaol, latn y holands. Se
encuentran textos de literatura, filosofa, historia, arquitectura y arte. Uno de los
libros ms valiosos es el Sammlung verschiedener auslndischer und seltener
Bogel de George Edward, impreso en Nuremberg entre 1749 y 1776 en 9 tomos y
4 volmenes, con ilustraciones iluminadas sobre la pgina.

Fondo Jos Celestino Mutis

Contiene los libros que el sabio trajo cuando vino a Amrica y los que fue
adquiriendo durante su estada en la Nueva Granada. Era la biblioteca de consulta
de la Expedicin Botnica. Son 4.600 volmenes sobre botnica, biologa,
astronoma, medicina y geografa.

Fondo Anselmo Pineda

En 1852, la coleccin del coronel Pineda pasa a custodia de la Biblioteca. En 1873

y 1874 el coronel hace nuevas donaciones, a las que hay que agregar la
efectuada por Leonor Pineda de Uribe en 1978. Est compuesto por 1.379
volmenes. Su Miscelnea de Cuadernos de cinco a seis mil folletos est
dividida en tres series: peridicos que van desde 1791 hasta 1853; proyectos de
ley del Antiguo Consejo de Estado y papeles sueltos clasificados y recopilados con
el nombre de Benemritos de Indias. El legado del coronel Pineda cuenta adems
con autgrafos de prceres de la independencia y documentos sobre la vida
pblica del Libertador.

Fondo Jos Mara Quijano

Los 599 ejemplares pertenecieron al historiador Quijano Otero, director de la

Biblioteca Nacional entre agosto de 1867 y octubre de 1873. El sondo se
caracteriza por sus cdigos y miscelneas sobre el Per, que incluyen temas de
agricultura, asuntos legales y estadstica; por sus informes al Congreso y
recopilaciones de leyes nacionales. Posee algunas publicaciones peridicas e
impresos muy importantes de la poca. Tambin cuenta con libros de viajes,
memorias de virreyes y algunas miscelneas sobre Colombia.

Fondo Nicols Senz

Compuesto por la biblioteca de Senz, fue donado por l mismo en 1902. Los 483
volmenes que lo conforman casi todos en francs estn especializados en
ciencias naturales, agricultura, geologa, historia, ingeniera de minas, mecnica y
elctrica, metalurgia, meteorologa, paleontologa, qumica y medicina tropical. La

13
obra completa de Buffn (25 vols.) editada en segunda edicin en Pars entre
1819 y 1822 es uno de los ejemplares ms apreciables de este fondo. Sanz es
considerado como uno de los mayores tecnificadores del cultivo del caf en
Colombia.

Fondo Eduardo Santos

Presidente de la Repblica, humanista, director y propietario del diario El Tiempo

durante casi medio siglo, Santos lega a la Biblioteca Nacional los 2.265 volmenes
que constituyen el fondo que lleva su nombre. En este fondo se encuentra
literatura, filosofa e historia de varios pases, as como publicaciones peridicas,
informes de gobierno y finanzas pblicas de Colombia.

Fondo Marco Fidel Surez

La biblioteca fue adquirida en 1918 y consta de 1.401 volmenes. Surez,

presidente de Colombia entre 1918 y 1921, es un gran conocedor de la lengua
castellana. Entre sus tesoros se destacan: Hispanis. Historiae de rebvs Hispaniae.
Libri XX, Juan de Mariana (Toledo, 1592); La Biblia de Ferrara, a consta y
dispensa de Jernimo de Vargas Ferrara (1553); Diccionario Geogrfico de las
Indias Occidentales o Amrica. Antonio de Alcedo (Madrid, 1786); ediciones de El
Quijote, de los aos 1608, 1750, 1797 y 1883, aparte de la facsimilar, publicada en
1897.

Fondo Uribe Uribe

Este fondo tiene 130 ejemplares y est especializado en historia de Colombia y del
Per. En lo que a Colombia se refiere, cuenta con algunos volmenes de los
Anales del Senado y el Archivo Santander. En cuanto al Per, posee varias
miscelneas y estadsticas, as como numerosos cdigos de esa nacin.

Fondo Ezequiel Uricoechea

Formado por la biblioteca del mdico, naturista, matemtico y lingstica, Ezequiel

Uricoechea. Los 115 volmenes que configuran este fondo corresponden a lo
heterogneo de sus inclinaciones: tratados de mineraloga y matemticas,
manuales de anlisis qumico, libros de geologa, tratados de exploracin de
minas, meteorologa, paleontologa, lingstica, agricultura, etc.

Fondo Jos Mara Vergara y Vergara

Vergara y Vergara es uno de los escritores colombianos de mayor prestigio en la

segunda mitad del siglo XIX. Cofundador de la Academia de la Lengua, de la cual
es su primer director. El fondo consta de 441 ejemplares. Esta coleccin conserva
casi un centenar de publicaciones peridicas; numerosos tratados sobre Colombia

14
relacionados con su historia, geografa, poltica y gobierno; tratados de derecho
penal, pblico y civil; y numerosos mensajes presidenciales.

Conformada por cerca de 25.000 ttulos de publicaciones seriadas como diarios,

peridicos, semanarios y revistas nacionales; all se encuentra desde el primer
ensayo de peridico colombiano, el Aviso del Terremoto, editado en 1785, el
Papel Peridico de Santaf de Bogot, editado por don Manuel del Socorro
Rodrguez en el ao de 1791, hasta las ms recientes publicaciones peridicas
editadas en el pas.

Algunos datos de inters

-Hay 13 ttulos de la prensa anteriores al siglo XIX y 3.155 del siglo XIX.

-La coleccin de la hemeroteca contiene 1.482.260 ejemplares de peridicos y

revistas.

-El 33% de la coleccin est conformada por peridicos y el 67% restante por
revistas y dems publicaciones seriadas.

Centro de documentacin musical

El Centro de documentacin musical fue ccreado en marzo de 1976. Surge con el

propsito de centralizar, colectar y proteger el patrimonio musical colombiano que
proviene inicialmente de la tradicin escrita.

El CDM cuenta con ms de 22 mil documentos impresos y manuscritos, y ms de

diez mil horas de grabacin en audio y video. En esta coleccin se puede
encontrar informacin sobre:

Compositores colombianos: Documentos en papel (partituras, hojas de vida,

programas de mano) y fotografas de los actores de la vida musical en Colombia
desde finales del siglo XVIII hasta nuestros das.

Vida musical bogotana: Una coleccin de programas de mano que contienen

testimonios, historias y conciertos realizados por intrpretes y directores
colombianos y del mundo en escenarios bogotanos desde finales del siglo XIX
hasta hoy.

Obra bibliogrfica: Ms de 3.400 libros y revistas especializados en msica en los

que se encuentra informacin del mundo de gneros, formatos, instrumentos,
regiones y compositores colombianos y latinoamericanos.

Coleccin audiovisual: Ms de 10.000 horas de grabaciones de campo con

conciertos, entrevistas y celebraciones realizadas por investigadores y
acadmicos, piezas nicas que son fuentes primarias para los investigadores.
15
Detalles de las colecciones
- Partituras manuscritas, reproducciones e impresos: 13.132

- Hojas de vida de msicos colombianos: 747

- Fotografas de protagonistas de la historia musical colombiana: 353

- Libros y revistas especializados: 3.470

- Programas de mano de actos y presentaciones en distintos escenarios de

agrupaciones como la Orquesta Sinfnica de Colombia y la Banda Sinfnica
Nacional: 9.000

- Coleccin de audio que contienen grabaciones de campo, fonogramas editados,

programas de radio y grabaciones musicales: 4.214

- Coleccin de video que contiene registros documentales de campo de

expresiones musicales en diversos escenarios: 3.163

Fondos grficos

La Biblioteca Nacional tambin preserva documentos grficos de especial

trascendencia o valor histrico o patrimonial.

La coleccin est compuesta por:

- Las acuarelas de la Comisin Corogrfica: 151

- Los dibujos de Alberto Urdaneta, Jos Mara Espinosa y Ricardo Rendn: 345

- La obra grfica del Fondo Germn y Graciela Arciniegas: 750 piezas entre
dibujos, grabados, acuarelas, tmperas, etc.

16
- Los linleos de Bernardo Rey: 18

- Afiches y carteles: 3.000

- Fotografas en papel: 93

- Archivo fotogrfico de Nereo Lpez: 104.000 imgenes

- Archivo fotogrfico de otros autores: 3.236

Consulta en salas

La Biblioteca Nacional de Colombia cuenta con cuatro salas de lectura:

1. Sala Daniel Samper Ortega, para la consulta de la coleccin general y ttulos de

referencia.

2. Hemeroteca Manuel del Socorro Rodrguez, para la consulta de peridicos,

revistas y otras publicaciones seriadas.

3. Sala Fondo Antiguo, para la consulta de manuscritos, incunables, raros y

curiosos y fondos especiales.

4. Centro de Documentacin Musical, para la consulta de partituras, discos,

grabaciones, programas de mano, recortes de prensa, fotografas, entre otros
documentos relacionados con la msica.

Requisitos para la consulta en sala

-Presentar el carn de usuario de la Biblioteca Nacional.

-Presentar ficha de ingreso a la Biblioteca Nacional.
-Diligenciar papeleta de solicitud de obras.
Servicios para usuarios

Servicio de Alerta - Hemeroteca

Servicio de Alerta

Servicio de actualizacin para los usuarios que consiste en el envo por correo
electrnico, de las cartulas y tablas de contenido de los ltimos nmeros de las
publicaciones seriadas: revistas, boletines de su inters, que se encuentran en la
Biblioteca Nacional.

Para recibir las actualizaciones de su inters ingrese al formulario de inscripcin

digitando nombres, apellidos y correo electrnico junto con la seleccin del los temas que desee
recibir de nuestro Servicio de Alertas.
Servicio nacional de suministro de documentos y conmutacin bibliogrfica
17
Qu es?
Es un servicio de accesibilidad que le permite a una biblioteca o usuario
la obtencin de las copias de material bibliogrfico, hemerogrfico y audiovisual no
existentes en sus colecciones, en formato impreso o digital en la Biblioteca
Nacional o en otras bibliotecas o servicios de informacin en el mbito nacional e
internacional.
Conmutacin Bibliogrfica para intercambio de documentos patrimoniales
entre la Biblioteca Nacional y bibliotecas pblicas, bibliotecas universitarias y
entidades a nivel nacional e internacional, previo establecimiento de convenios.

Suministro de documentos para el envo de copias de documentos directamente

al usuario colombiano y extranjero.

Servicio con costo el cual se liquidar teniendo en cuenta un valor establecido que
se incrementara anualmente.

Servicio sujeto a las disposiciones del derecho de autor en la Biblioteca Nacional

Qu normatividad rige este servicio?

Reglamento para la aplicacin de las disposiciones de Derechos de Autor en la
Biblioteca Nacional de Colombia.
Ley 23 de 1982, sobre Derechos de Autor.
Ley 44 de 1993, por medio de la cual se modifica y adiciona la ley 23 de 1982 y
se modifica la ley 29 de 1994.
Decisin Andina 351 de 1993, Rgimen comn sobre Derecho de Autor y
Derechos Conexos.

Qu materiales se pueden reproducir?

Manuscritos
Libros
Prensa
Revistas
Audiovisuales

Quin puede usar este servicio?

Puede ser utilizado por cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera
con direccin de correo electrnico.

Cmo se realiza la solicitud?

Una vez recibida la solicitud, le enviaremos cotizacin del valor de la reproduccin
para que pueda realizar la consignacin. Incluye costos de reproduccin, envo
(courrier) y soporte de almacenamiento.

18
Cules son las condiciones de envo?
La forma de envo se realiza va electrnica o por correo certificado y sta es
determinada por la BNC.

El tiempo de entrega de los documentos es de quince das calendario mximo

desde la fecha de la recepcin del comprobante de pago va electrnica o por
correo certificado.
Los trabajos de reproduccin se iniciarn una vez que la BNC haya constatado el
pago correspondiente.

Cmo se realiza el pago?

Formato papel y/o consignacin desde el exterior: se consigna Grupo Euro S.A BANCO DE
OCCIDENTE CUENTA CORRIENTE No. 261025589 a nombre de GRUPO EURO S.A.
Carnetizacin e inscripciones
Para acceder a los servicios de consulta de la Biblioteca Nacional, es necesaria la
presentacin de un carnet que lo identificar como Usuario de la Biblioteca
Nacional de Colombia.

Diligenciar y entregar el formulario de solicitud. Presencial.

Presentar el documento de identidad: cdula de ciudadana para nacionales
y pasaporte o cdula de extranjera para extranjeros.
Cumplidos los anteriores requisitos el Carnet ser expedido y entregado al
Usuario con una vigencia de tres (3) aos
En caso de prdida se requiere formular el denuncio por prdida de
documento y presentarlo en informacin de la Biblioteca Nacional de
Colombia, con los documentos exigidos para la solicitud por primera vez. El
duplicado por prdida o deterioro tiene un costo establecido que se
incrementa anualmente.
Se deben presentar los requisitos en Informacin de la Biblioteca. Primer
piso.
Al momento de la carnetizacin, se le dar induccin general de la biblioteca
y en los temas de reglamentos y normas que rigen en la Biblioteca Nacional
y para la aplicacin de las disposiciones de Derecho de Autor en la
Biblioteca.

Consulta, orientacin y acceso a la informacin

El objetivo de este servicio es orientar a los usuarios interesados en los servicios
ofrecidos en la Biblioteca Nacional, as como promover y mantener informados a
los pblicos sobre el uso de servicios, programas, actividades, recursos ofrecidos
por la BNC, por las bibliotecas pblicas y otras instituciones culturales y cientficas
del pas. Tambin se elaboran los carns de usuario o autorizaciones, que
permitan el ingreso a las salas de consulta localizadas en la sede.

Tutoriales de alfabetizacin informacional

19
Mayor informacin:

Manuel Alejandro Ramirz

Correo: maramirez@mincultura.gov.co
Tel: 3816464 Ext: 3210
Reservas de materiales

Qu es?
Es un servicio gratuito que permite al usuario solicitar con antelacin materiales,
de modo que pueda acceder a los documentos que necesite consultar en un da
determinado.
Este servicio permite reservar un mximo de 10 volmenes que estarn a
disposicin para el da solicitado (Lunes a sbados).

Quin puede usar este servicio?

Puede ser utilizado por cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera
con direccin de correo electrnico.
Para acceder a los servicios en las salas de consulta de la Biblioteca Nacional, es
necesaria la presentacin de un carnet que lo identifique como usuario de la
Biblioteca Nacional de Colombia.

Durante cunto tiempo se reservar el material?

Durante un da.
Reprografa, fotografa y digitalizacin

La Biblioteca Nacional ofrece los siguientes servicios de reprografa: fotografa o

filmacin de obras, fotocopias e impresiones, reproduccin de rollos de microfilms
a digital de acuerdo con la tabla de precios vigente establecida por la Entidad. La
fotografa o filmacin de obras requieren previa autorizacin de la coordinacin de
Colecciones y Servicios.

Costos: Para liquidar el valor se tiene en cuenta un costo establecido que se

incrementa anualmente.

1) Fotografa o filmacin de obras

Para poder fotografiar o filmar las obras que hacen parte de las colecciones de la
Biblioteca Nacional de Colombia se debe solicitar una autorizacin por escrito a la
cordinadocin de colecciones y servicios. En la carta se debe especificar:

- Ttulo de la obra
- Ao de edicin

20
Nota: La reproduccin de obras mediante fotografas, podr realizarse mediante el
uso de equipos que no requieran iluminacin artificial y no deterioren la obra, de
acuerdo con las especificaciones de conservacin vigentes establecidas por la
Biblioteca Nacional.

2) Fotocopias e impresiones

- Fotocopias tamao carta y oficio

- Imgenes digitalizadas a partir de la obra
- Impresin tamao carta y oficio de obras digitalizadas

Nota: El servicio de fotocopiado solo se prestar de aquellas obras que se

encuentran en buen estado de conservacin.

3) Reproduccin de rollos de microfilms a digital

Novedades bibliogrficas
Boletines de materiales nuevos que ingresan a la BN, organizados, por temas, efemrides, entre
otros.
Visitas guiadas
Las visitas guiadas por la Biblioteca Nacional se pueden hacer con grupos
inscritos o visitantes espontneos.

Con grupos establecidos: recorrido por las instalaciones de la Biblioteca

Nacional de Colombia, bajo la orientacin y gua de un funcionario de la
Institucin, en horario de 8:00 a.m a 12 m. y 2.00 p.m a 5:00 p.m. Con este
servicio se busca difundir la misin de la Biblioteca, dar a conocer sus servicios y
el uso de sus colecciones.

Esta actividad se lleva a cabo con grupos inscritos y visitantes espontneos.

De 5 a 20 personas, por lo general pertenecientes a una institucin con la cual

previamente se ha convenido fecha, hora y contenido de la visita.

El proyecto tiene el propsito de organizar las visitas guiadas por reas temticas,
esto con el objetivo de servir como apoyo a los temas de investigacin o del curso,
para que tanto estudiantes como docentes encuentren en la Biblioteca referentes
materiales sobre temas que en clase pueden resultar abstractos.

Visitantes espontneos: interesados en conocer la Biblioteca Nacional de

Colombia.

Plan anfitrin - visitas guiadas a usuarios nuevos entre 15 y 20 minutos: se

lleva a cabo con el objetivo de orientar, guiar y familiarizar a los usuarios nuevos
con la biblioteca, sus espacios, historia, servicios y programas.
21
 Diseminacin Selectiva de Informacin (DSI)
Qu es?
Servicio gratuito personalizado dirigido a grupos de investigacin que ofrece
peridicamente a los investigadores las referencias del material bibliogrfico,
hemerogrfico y audiovisual, correspondientes a sus temas de inters tanto
retrospectivo como recin adquirido por la Biblioteca Nacional en cualquier formato
y soporte, as como informacin de programas, eventos y noticias relacionadas
con sus temas de inters y necesidades de informacin.
En un plazo mximo de 15 das hbiles el usuario recibir por correo electrnico la
respuesta.

Quin puede usar este servicio?

Puede ser utilizado por cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera
con direccin de correo electrnico y que sea miembro activo de un grupo de
investigacin.

Cmo realizar la solicitud?

Diligencie la solicitud de DSI. Es importante que la solicitud est completamente
diligenciada.
Una vez recibida la solicitud, le enviaremos notificacin de la misma y nos mantendremos en
contacto con usted va correo electrnico

Pregunte al bibliotecario
Qu es?
Es un servicio de informacin gratuito de atencin a consultas y peticiones de
informacin referente a nuestros servicios y procesos, como tambin sobre los
programas culturales y las formas de acceder al patrimonio bibliogrfico,
documental, hemerogrfico y audiovisual de la Biblioteca Nacional.

Quin puede usar este servicio?

Este servicio puede ser utilizado por cualquier persona natural o jurdica, nacional
o extranjera con direccin de correo electrnico.

Qu se puede preguntar?
- Atiende todo tipo de preguntas, consultas y peticiones de informacin de ndole
general sobre autores, temas y obras contenidos en las colecciones de la
biblioteca y la forma de acceder a ellos.
- Este servicio pretende dar respuestas a preguntas concretas que no exijan una
investigacin profunda y no requieran emitir algn juicio u opinin.
- Ofrece ayuda para bsqueda y localizacin de informacin bibliogrfica y
documental sobre temas relacionados con nuestras colecciones. Informacin.
22
- Este servicio no ofrecer asistencia de tipo legal, mdica o financiera.

Servicios para editores, bibliotecarios y otros profesionales del libro

Depsito legal
El depsito legal es el acto de entregar cierto nmero de ejemplares de obras
impresas, audiovisuales y fonogramas producidos en el pas o importados, en las
cantidades y plazos fijados por la ley, con el fin de incrementar la memoria cultural
del pas y garantizar su conservacin.

En Colombia est reglamentado por a Ley 44 de 1993, el decreto 460 de 1995, el

decreto 2150 de 1995 y el decreto 358 de 2000.

A partir de ahora los editores, productores, autores editores e importadores podrn

consultar la base de datos de Recibos de depsito legal en lnea e imprimir los
recibos de depsito legal cuando as lo requieran.

Compra de colecciones
1) Compra de material bibliogrfico por Ley del libro.

Es el proceso de adquisicin de material realizado por la Biblioteca Nacional

atendiendo a la Ley 98 de 1993, artculo 15, por la cual el gobierno asigna unos
recursos para compra de libros editados e impresos en Colombia.

Este material tiene como nico destino las bibliotecas pblicas del orden nacional,
departamental, distrital y municipal, y al canje de la Biblioteca Nacional.

Requisitos

- Nmero ISBN colombiano.

- Calificacin del carcter cientfico o cultural de la obra.
- Ser primera edicin de libros editados, producidos e impresos en Colombia.
- Depsito legal.

Criterios de seleccin y compra

- El cumplimiento de los anteriores requisitos establecidos por la ley.

- La pertinencia que tenga el material para las bibliotecas que se proponga atender
en cada perodo de compra.
- Las necesidades de las bibliotecas a las cuales va destinada la compra.
- Caractersticas fsicas y de contenido de la obra.
- Novedades editoriales.
- Adicionalmente la compra estar sujeta a los recursos anuales asignados por el
Estado para la adquisicin de obras por este concepto y se propender por la
adquisicin de libros de autores, editores y de pequeas editoriales.

23
Para mayor informacin sobre caractersticas de contenido y fsicas que se
consideran en el proceso de seleccin del material, puede consultarse el archivo.

Criterios de evaluacin de colecciones.

2) Compra de colecciones de inters patrimonial

Es el proceso por el cual la Biblioteca Nacional adquiere material bibliogrfico,

hemerogrfico y audiovisual con destino a la Biblioteca Nacional de Colombia, con
el fin de completar y enriquecer sus colecciones abarcando obras modernas y
antiguas.

Criterios de selccin

- Obras publicadas o producidas en Colombia anteriores a 1950.

- Obras publicadas en el exterior por autores colombianos o que traten algn tema
sobre Colombia.

- Obras producidas en lugares que estuvieron relacionados en algunos momentos

de la historia con Colombia.

- Obras que por su valor histrico, literario, artstico, entre otros, representan
enriquecen el fondo de la Biblioteca Nacional.

- Ttulos o volmenes que completen colecciones de la Biblioteca Nacional.

- Estado de conservacin de la obra.

Programa de canje y divulgacin

Es el procedimiento por el cual la Biblioteca Nacional intercambia publicaciones

con otras instituciones con el fin de enriquecer de manera cooperativa las
colecciones de las instituciones coparticipes.
Para hacer parte de este programa la institucin interesada deber diligenciar el

Formulario de Inscripcin, a vuelta de correo electrnico recibir un mensaje en

el que confirmar su ingreso al programa de canje y se indicar el Usuario y Clave
de acceso a usar, a partir de ese momento podr consultar las listas de canje y
solicitar el material de su inters.

Las instituciones que formalizan este procedimiento de canje pueden enviar en

forma directa los ttulos convenidos previamente o remitir los boletines de canje o
24
listas de materiales bibliogrficos para que la Biblioteca seleccione y solicite los
que considere pertinentes.

Catalogacin en la publicacin
El servicio de catalogacin en la publicacin es ofrecido gratuitamente por la
Biblioteca Nacional a autores y editores de obras producidas en el pas y que son
objeto de depsito legal, con el propsito de incluir la ficha bibliogrfica en la obra
antes de su publicacin, contribuyendo as con el control bibliogrfico nacional y
con la normalizacin y reduccin de costos en los procesos de catalogacin en
bibliotecas y dems unidades de informacin.

Publicaciones objeto de catalogacin en la publicacin

a) Partituras musicales
b) Catlogos de exposiciones y libros de arte
c) Publicaciones de editoriales universitarias y asociaciones profesionales y
comerciales
d) Libros
e) Volmenes monogrficos o series en varios volmenes
f) Publicaciones oficiales del orden municipal, departamental o nacional
g) Microformas
h) CD-ROMs y libros electrnicos
i) Kits u obras unitarias en ms de un tipo de formato
j) Traducciones publicadas en Colombia

Publicaciones que no son objeto de catalogacin en la publicacin

a) Libros que no llevan el sello de una editorial colombiana en las pginas

preliminares
b) Publicaciones seriadas, es decir, revistas, peridicos, anuarios y otras obras
que son regularmente publicadas bajo un mismo ttulo
c) Publicaciones de naturaleza efmera o transitoria, como catlogos comerciales,
directorios telefnicos, calendarios, almanaques, libros para colorear, artculos
reimpresos de publicaciones seriadas, lbumes con fichas autoadhesivas,
volantes, propaganda, etc.
d) Libros de texto escolares de primaria y secundaria, incluyendo materiales de
instruccin o guas de uso de dichos textos
Determinacin del carcter cientfico o cultural de las publicaciones
A partir de la vigencia de la Resolucin 1508 de 2000, las editoriales a travs de
su representante legal debern manifestar en la solicitud de asignacin del ISBN o
ISSN, si los libros, folletos o coleccionados seriados objeto de registro son
publicaciones de carcter cientfico o cultural.

Copia simple de este registro con la manifestacin citada constituir plena prueba
del carcter cientfico o cultural de la obra.
25
Si usted es una persona natural o jurdica, editor y/o autor o importador de libros,
revistas, folletos, coleccinables seriados o publicaciones en base papel o
publicados en medios electromagnticos, o autoridad competente, y tiene dudas
sobre si la publicacin es de carcter cientfico o cultural podr solicitar tal
determinacin a la Biblioteca Nacional.

Publicaciones oficiales para canje

Publicaciones oficiales para canje

Es obligacin de las entidades e imprentas oficiales entregar a la Biblioteca

Nacional de Colombia cien ejemplares de cada publicacin oficial para canje con
otras entidades nacionales o extranjeras, especialmente con bibliotecas
nacionales, universitarias, centros de estudios latinoamericanos y bibliotecas
pblicas del pas y del exterior. Esta disposicin est establecido por el decreto
2937 de 1948.

El propsito es asegurar la difusin de obras oficiales colombianas en el interior y

exterior, e incrementar el intercambio bibliogrfico.

Requisito

Las entidades oficiales que editen u ordenen la edicin a terceros de obras de

cualquier carcter (libros, folletos, revistas, grabados, etc.) y las imprentas oficiales
deben entregar a la Biblioteca Nacional de Colombia cien ejemplares de cada una
de las publicaciones.

Se incluyen las obras realizadas a travs de contratos celebrados entre el

gobierno y particulares cuya publicacin se hace a costa del gobierno, y en las
cuales la propiedad de la edicin quede a favor del autor.

Documentos a presentar

Entregar una relacin en la que se indican los datos del autor, ttulo, editor e
impresor y cantidades de la obra, haciendo mencin del cumplimiento del Decreto
N2937 de 1948.

Registro de bibliotecas pblicas en la Red Nacional de Bibliotecas

Pblicas

Si usted est interesado en acceder de forma permanente a una oferta de

servicios de asesora tcnica y capacitacin en temas relacionados con la
biblioteca pblica y la promocin de lectura, recibir apoyo para la creacin y/o el
26
fortalecimiento de bibliotecas pblicas, o ser beneficiario de los programas
nacionales que en este campo se lleven a cabo, debe registrarse ante la Red
Nacional de Bibliotecas Pblicas a travs de la Biblioteca Nacional de Colombia,
entidad que coordina la Red.

Directorio proveedores

La Biblioteca Nacional de Colombia pone a disposicin de

todos los interesados el Directorio de Proveedores, en el cual se pueden identificar
y recopilar los datos bsicos de las instituciones que editan y/o distribuyen
publicaciones bibliogrficas, hemerogrficas y audiovisuales en nuestro pas. Si
aun no hace parte del directorio y est interesado en ser incluido, por favor ingrese
REGISTRARSE COMO PROVEEDOR y diligencie el cuestionario.
Consultar Listado Proveedores

Alquiler de auditorios para eventos

A partir de mediados de julio de 2010, la Biblioteca Nacional de Colombia prestar el servicio de
alquiler de sus reas culturales para la realizacin de eventos.
Programacin cultural

Exposicin de La vorgine (Sala de exposiciones de la Biblioteca Nacional)

Jueves de la filosofa, El hombre y el animal
XXVII Festival de Cine de Bogot
Calendario de programacin cultural (segundo semestre 2010)
Tulia Groove en Msica Con Tempo Colombiano
Literatura, Ctedra Biblioteca Nacional
Exposiciones temporales
Corriente alterna, Introduccin a la historia del libro
12 Muestra internacional documental
Programa segundo Encuentro Nacional de Catalogadores
Festival Internacional - Invitro Visual

Estmulos a la investigacin

27
 Promocin de espacios para el intercambio acadmico con el propsito de
afianzar los vnculos con las Universidades y centros de investigacin del
pas.
El objetivo de la Biblioteca es reanimar el quehacer de los investigadores
posibilitando los medios de acceso al conocimiento del patrimonio
documental que alberga la Biblioteca Nacional. Esta tarea sintetiza el
trabajo que desde diferentes campos se viene haciendo con los
investigadores.

El fortalecimiento de las relaciones entre la academia y la biblioteca solo se

puede facilitar a travs de canales como las becas de investigacin y
espacios de dilogo como Corriente Alterna.

Programas:
Becas de investigacin
Jueves de la filosofa
Corriente alterna
Pieza del mes

Leyes, planes y polticas

Portada del la Gua de comprensin de la Ley de Bibliotecas Pblicas

Ley de Bibliotecas Pblicas
Decreto 2907 de reglamentacin de la Ley de Bibliotecas Pblicas
Plan Digital de la Biblioteca Nacional de Colombia
Documento de trabajo para la construccin de una poltica de patrimonio
bibliogrfico
Directrices de digitalizacin
Poltica de Lectura y Bibliotecas
Legislacin cultural

Qu es la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas?

Qu es la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas?

La Red Nacional de Bibliotecas Pblicas es el conjunto de bibliotecas pblicas
estatales del pas. Su objetivo es garantizar a todos los ciudadanos el libre acceso

28
a los libros, la informacin, y el conocimiento, con el fin de contribuir a mejorar la
formacin, las oportunidades y la calidad de vida de la poblacin colombiana.

La Red se fundamenta en los principios establecidos por el Manifiesto de la

UNESCO, las pautas de la IFLA y la Declaracin de Caracas para la Biblioteca
Pblica como factor de cambio social en Amrica Latina y el Caribe.

La Red se basa en la cooperacin. El trabajo de todos los miembros de la Red

permite adelantar acciones coordinadas para el desarrollo de una infraestructura
de servicios bibliotecarios de calidad en todo el pas.

La ley 1379 de 2010 y sus decretos reglamentarios definen la poltica de la Red

Nacional de Bibliotecas Pblicas, regulan su funcionamiento y establecen los
instrumentos para su desarrollo integral y sostenible.

Cmo est compuesta la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas?

De acuerdo con el artculo 2, numerales 13 y 14 de la ley 1379 de 2010,

conforman la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas las bibliotecas pblicas
creadas por la Nacin y las entidades territoriales y, en general, las que la misma
ley define como bibliotecas pblicas estatales.

Con el fin de ampliar la cobertura y mejorar los servicios bibliotecarios, y sin

perjuicio de las obligaciones que la ley seala a las entidades territoriales en
materia de creacin y dotacin de sus respectivas bibliotecas pblicas, en virtud
de lo previsto en la ley 489 de 1998, en particular en los artculos 96 , 110 y 111,
las bibliotecas privadas pueden ejercer funciones como biblioteca pblica previo
cumplimiento de los requisitos legales y mediante convenio con la respectiva
entidad territorial, caso en el cual podrn hacer parte de la Red Nacional de
Bibliotecas Pblicas.

Su consideracin como miembros de la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas

slo se consolidar con la aprobacin de la Biblioteca Nacional de Colombia si
sta verifica que cumplen con las regulaciones, servicios, funcionamiento y dems
aspectos derivados de la ley 1379 de 2010 y, una vez acreditados por parte de la
entidad territorial y la respectiva biblioteca todos los requisitos previstos para el
efecto por la ley 489 de 1998.

Cmo opera?

La Red Nacional de Bibliotecas Pblicas opera a partir de una estructura de nodos

regionales, departamentales, municipales y distritales, que velan por el desarrollo
bibliotecario de cada ente territorial, de modo que se garantice la sostenibilidad
tcnica, financiera y social de sus bibliotecas pblicas.

Asimismo, impulsa su articulacin con otras redes bibliotecarias del pas de

29
carcter mixto o privado, mediante el establecimiento de relaciones voluntarias de
cooperacin y complementariedad, sin perjuicio de la aplicacin de su respectiva
normativa.

Quin la coordina?
La coordinacin de la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas est a cargo de la
Biblioteca Nacional de Colombia, unidad administrativa especial del Ministerio de
Cultura.

Cules son sus funciones?

1. Promover la accin coordinada del Estado, el sector privado y las
organizaciones sociales y comunitarias para la sostenibilidad y fortalecimiento de
las bibliotecas pblicas que forman parte de la Red Nacional de Bibliotecas
Pblicas.

2. Promover la conformacin de nodos regionales que integren la Red Nacional de

Bibliotecas Pblicas y velen por el desarrollo bibliotecario de cada ente territorial,
con sus respectivas coordinaciones.

3. Impulsar el desarrollo de servicios bibliotecarios en comunidades no atendidas.

4. Atender y promover las polticas, normas, lineamientos y estndares para el

desarrollo bibliotecario pblico del pas.

5. Impulsar la aplicacin de planes regionales y locales de lectura acordes con los

lineamientos y polticas nacionales.

6. Impulsar el uso de las tecnologas de la informacin y las comunicaciones y

promover su conocimiento y manejo por parte del personal bibliotecario y las
comunidades.

7. Impulsar la estabilidad laboral y la formacin permanente de los bibliotecarios

pblicos tanto en la educacin formal como en la educacin para el trabajo y para
el desarrollo humano.

8. Promover la recoleccin, organizacin, conservacin y acceso al patrimonio

documental y bibliogrfico de la Nacin.

9. Impulsar el establecimiento de sistemas de informacin y evaluacin de los

servicios, planes y programas de las bibliotecas pblicas que forman parte de la
Red Nacional de Bibliotecas Pblicas con el fin de orientar sus acciones.

10. Promover la cooperacin con otras redes de bibliotecas pblicas, privadas,

mixtas, de organizaciones sociales o comunitarias, y del nivel internacional.

30
11. Participar de manera activa en los espacios de planeacin nacional as como
de los rganos consultivos y asesores del Gobierno Nacional en materia de
bibliotecas y lectura.

Cmo ser miembro activo de la Red?

Para hacer efectiva su participacin en la Red, la biblioteca debe:

- Registrarse ante la coordinacin departamental, diligenciando el formulario nico
para bibliotecas pblicas, o si es el caso actualizar la informacin suministrada
inicialmente en el mismo.

- Presentar los informes estadsticos que permitan al Centro Nacional Coordinador

realizar un seguimiento y acompaamiento permanente y a su vez alimentar el
sistema de informacin de la Red Nacional de bibliotecas Pblicas.

- Participar de manera activa en los encuentros de carcter departamental,

regional o nacional que sobre bibliotecas pblicas se realicen, y en los planes y
programas de formacin y asistencia que desde estos mismos niveles se
desarrollen.

- Reunir condiciones mnimas presupuestales, de organizacin y funcionamiento

en cuanto a: colecciones, publicaciones peridicas, materiales audiovisuales,
equipo y mobiliario, planta fsica y personal.

Qu es el Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas?

Joven lector
Qu es el Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas?
El Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas surge en el ao 2003 como una iniciativa
del gobierno nacional con el fin de promover la lectura mejorando el acceso y
estimulando el inters de la poblacin colombiana hacia los libros y dems medios
de difusin del conocimiento.

El Plan se disea sobre dos pilares fundamentales: el fortalecimiento de la Red de

Bibliotecas Pblicas del pas, por considerarlas piezas claves y escenarios bsicos
para el desarrollo de una sociedad, y el mejoramiento de los niveles de lectura al
poner al servicio de las comunidades los libros y dems servicios informativos,

31
culturales y educativos, especialmente en aquellas zonas geogrficas aisladas y
con problemas de accesibilidad y conectividad con el resto del pas.

Para hacer efectivo el Plan se elabor el documento Conpes 3222 en el que se

plantearon los objetivos, estrategias y metodologa a desarrollar, el cual se
convirti en la poltica social y econmica del gobierno para las bibliotecas
pblicas durante ocho aos. En 2010, con base en esta experiencia, y con el fin de
darle sostenibilidad y condiciones de desarrollo futuro al Plan Nacional de Lectura
y Bibliotecas, se sanciona la Ley 1379 o Ley de Bibliotecas Pblicas.

Objetivo general
El objetivo fundamental del Plan es fortalecer los servicios prestados por las
bibliotecas pblicas para mejorar los niveles de lectura de los colombianos y
contribuir al desarrollo social y humano. De esta manera se espera facilitar el
acceso de las comunidades rurales y urbanas a la informacin, el conocimiento y
la recreacin a travs de los libros y dems materiales de lectura, y desarrollar
cultura de la lectura, para que sta se convierta en una prctica cotidiana y en un
recurso para el aprendizaje a lo largo de la vida.

En los primeros aos de implementacin del Plan, dada la situacin precaria de

las bibliotecas pblicas del pas, se dio prioridad a la dotacin, asesora y
capacitacin a bibliotecarios, construccin de infraestructura fsica y
fortalecimiento de la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas. Gracias a ello, el pas
cuenta en la actualidad con un cubrimiento del 100% de servicios bibliotecarios en
todos los municipios y con una red de bibliotecas organizada y en crecimiento lo
que permite un acceso equitativo al libro, a la informacin y al conocimiento.

Con la promulgacin de la Ley 1379, el Plan inicia una nueva etapa, a la que se le
ha dado el nombre de Bibliotecas Vivas, que busca crear condiciones para la
sostenibilidad y el mejoramiento de los servicios bibliotecarios, de manera que las
bibliotecas arraiguen como centros ligados al desarrollo de sus comunidades.

Fortalecimiento de la Red Nacional de Bibliotecas Pblicas

Una de las principales apuestas del ao 2010 es el fortalecimiento de la Red
Nacional de Bibliotecas Pblicas y su articulacin con otras redes o sistemas
bibliotecarios existentes en el pas. Contar con una red organizada, dinmica y con
objetivos claros le permitir al pas contar con bibliotecas acordes a las distintas
realidades regionales y que las inversiones locales en bibliotecas estn guiadas
por lineamientos claramente establecidos.

El avance de los ltimos aos en trminos de organizacin de redes a nivel

departamental es notorio; sin embargo, es necesario que estas redes de
bibliotecas asuman las distintas bibliotecas pblicas existentes en su mbito
geogrfico, a travs de procesos de asistencia tcnica, seguimiento y
fortalecimiento permanentes. Se trata de generar capacidad instalada en las
regiones que permita descentralizar las funciones y responsabilidades frente al
32
impulso de las bibliotecas, con el acompaamiento, gua y directriz de la Biblioteca
Nacional.

Fortalecimiento de las redes departamentales de bibliotecas pblicas: uno

de los aspectos fundamentales para la sostenibilidad de las bibliotecas pblicas
creadas por el PNLB, es su articulacin a las redes de bibliotecas. Para ello, la
Biblioteca Nacional trabajar durante el 2010 en impulsar y acompaar procesos
de consolidacin de las redes de bibliotecas a travs de reuniones con secretarios
y/o directores de cultura de los departamentos y con coordinadores
departamentales de bibliotecas, para tratar, gestionar y generar compromisos.

Espacios de articulacin, formacin y coordinacin: Con el fin de

proporcionar espacios de formacin y articulacin a los distintos miembros de la
Red Nacional de bibliotecas pblicas, y en general a los dems sistemas
bibliotecarios del pas, se realizaron durante el ao los siguientes eventos:

- II congreso Nacional de Bibliotecas Pblicas: Durante los das 15 a 18 de

junio de 2010, se llev a cabo el II Congreso Nacional de Bibliotecas Pblicas,
que tiene como objetivo primordial establecer un espacio acadmico de formacin
para todas las personas involucradas con el desarrollo bibliotecario del pas.

- Reunin Nacional de coordinadores de Redes: Esta reunin constituye el

principal espacio de dilogo, concertacin, articulacin y planeacin entre la
Biblioteca Nacional como coordinadora de la RNBP y las coordinaciones
departamentales y distritales de todo el pas. Se llevar a cabo durante los das 2
a 5 de marzo de 2010.

- Encuentros departamentales, distritales y regionales de bibliotecas: Son

los espacios de encuentro y formacin para los representantes de las distintas
bibliotecas existentes en los departamentos ya sea del mbito municipal, rural o de
comunidades especiales presentes en los departamentos (grupos tnicos,
poblacin vulnerable, etc). Estos espacios son desarrollados a lo largo del ao de
acuerdo con los planes de accin de los distintos departamentos y en concertacin
con la Direccin de Fomento Regional del Ministerio de Cultura. Constituyen el
espacio ideal para la socializacin de los planes del nivel nacional, las distintas
convocatorias y para el seguimiento a las bibliotecas.
Bibliotecas rurales
Interculturalidad y biblioteca pblica
Bibliotecas penitenciarias y carcelarias
Programas de proteccin a vctimas y testigos

Formacin de bibliotecarios

33
 Programas de formacin permanente a bibliotecarios

La principal apuesta en materia de formacin consiste impulsar con las universidades e

institutos tcnicos el desarrollo de programas permanentes de educacin formal, a los
cuales los bibliotecarios puedan acceder como mecanismo para actualizar sus
conocimientos en el caso de los bibliotecarios que llevan varios aos en su cargo y como
posibilidad de formacin para los bibliotecarios nuevos. Se busca establecer varias
alternativas de formacin que se desarrollen de forma articulada con el Sena y con las
Universidades e institutos de educacin superior del pas, que cualifiquen la labor del
bibliotecario y que consoliden ofertas de formacin acordes
Programas y servicios
Con el propsito de convertir a las bibliotecas pblicas en espacios vivos de
encuentro y dilogo de las comunidades y de contribuir a la formacin de
poblaciones lectoras se dar un nfasis importante al componente de promocin
de lectura.

Para ello se desarrollarn las siguientes acciones:

- Informacin, memoria e historia local
- Promocin de lectura
- Banco de buenas prcticas

Buenas prcticas en bibliotecas pblicas

Promocin de lectura en la biblioteca pblica
Informacin, memoria e historia local

Sistema de informacin

Es importante contar con un buen sistema de informacin y seguimiento de la Red

Nacional de Bibliotecas Pblicas que permita tomar decisiones acertadas a partir
de una informacin confiable sobre la realidad de las bibliotecas pblicas del pas.

Informes estadsticos e indicadores

Directorio nacional de bibliotecas pblicas
Trmites

Recursos para bibliotecas pblicas

34
 Taller de gestin participativa en Anzoategui, Lisboa

Documentos de inters
Ley de Bibliotecas Pblicas
Manifiestos de la IFLA
Declaraciones internacionales
Documento Conpes 3670 para la conectividad
Documento Conpes 3222 - Plan Nacional de Lectura y Bibliotecas
Contacto
Jeimy Hernndez
Coordinadora de Bibliotecas Pblicas
jhernandez@mincultura.gov.co

Fanny Cuesta
Apoyo
fcuesta@mincultura.gov.co

Amanda Milln
Apoyo
amillan@mincultura.gov.co

Miguelngel Clavijo
Sistemas de informacin
maclavijo@mincultura.gov.co

Luz Adriana Martnez

Seguimiento regional
lmartinez@mincultura.gov.co

Luis Eduardo Ruiz

Programas diferenciales
35
 lruiz@mincultura.gov.co

Piedad Ortiz
Formacin
portiz@mincultura.gov.co

Juan Ignacio Caro

Promocin de lectura
jcaro@mincultura.gov.co

Ismenia Len y Oscar Bernal

Apoyo administrativo
ileon@mincultura.gov.co
obernal@mincultura.gov.co

Qu es el Plan Nacional de Patrimonio Bibliogrfico y Documental?

Definicin
El Plan Nacional de Patrimonio Bibliogrfico y Documental busca liderar un
proceso que conduzca a la definicin de una poltica nacional de patrimonio
bibliogrfico y documental, y a poner en marcha acciones orientadas a la
proteccin y uso este material fundamental para el conocimiento y memoria de la
historia y la cultura del pas.

Objetivos
o Promover la valoracin, rescate, proteccin, organizacin y acceso al patrimonio
bibliogrfico, hemerogrfico y audiovisual colombiano.
o Crear una red de bibliotecas con colecciones de inters patrimonial, tanto
pblicas como privadas, con el fin de establecer un plan de trabajo coordinado
para el logro de estos fines.
o Aplicar la tecnologa digital al logro de estos objetivos, de manera que se
faciliten los procesos cooperativos de organizacin, conservacin y acceso de este
patrimonio a nivel nacional e internacional.
o Construir con las entidades responsables o interesadas en el tema una poltica
nacional de patrimonio bibliogrfico.

Beneficios
El trabajo en red permite la creacin de un sistema nacional de patrimonio
bibliogrfico que rena los principales catlogos y colecciones del pas.
Las bibliotecas patrimoniales colombianas contarn con polticas y lineamientos
que le permitan ejercer de manera tcnica y coordinada las tareas de
recuperacin, conservacin, catalogacin y digitalizacin de sus colecciones.

36
Se desarrollarn servicios interbibliotecarios que faciliten la labor de los usuarios y
hagan posible la consulta remota de catlogos y documentos.

Acciones y resultados
Programa piloto con 18 bibliotecas patrimoniales para el desarrollo del catlogo
colectivo del patrimonio bibliogrfico colombiano.
Realizacin del Primer Congreso Nacional de Catalogadores.
Diagnstico del estado de conservacin de las colecciones de bibliotecas
patrimoniales con miras a disear un plan de salvaguarda y conservacin de las
colecciones patrimoniales.
Realizacin del Primer Simposio Nacional sobre Patrimonio Bibliogrfico.
Desarrollo de la Biblioteca Nacional Digital.
Lanzamiento de la campaa Vamos a hacer memoria, destinada a promover en
todo el pas la puesta en marcha de este proceso de recuperacin, salvaguardia y
apropiacin del patrimonio bibliogrfico.

Estado
Estamos en el proceso de pilotaje y diagnstico que nos permita desarrollar los
instrumentos necesarios para la articulacin y puesta en marcha de los procesos
que se llevarn a cabo a travs de la Red de Bibliotecas Patrimoniales.
Estamos en el proceso de reflexin y definicin de elementos tericos,
conceptuales y metodolgicos que nos permitan sentar las bases para una poltica
nacional de patrimonio bibliogrfico.
Estamos desarrollando la plataforma tecnolgica que nos permitir poner en
marcha este plan nacional.

Acciones por hacer

Ampliar a las dems bibliotecas patrimoniales del pas el proyecto de catlogo
colectivo.
Desarrollar el programa cooperativo de catalogacin para las bibliotecas pblicas.
Publicar una bibliografa nacional.
Desarrollar un plan nacional de conservacin basado en el diagnstico.
Desarrollar y poner en marcha servicios cooperativos entre las principales
bibliotecas patrimoniales del pas.
Disear y poner en marcha un plan nacional de recuperacin bibliogrfica que
incluya, adems del depsito legal nacional y regional, otro tipo de materiales y
documentos, incluyendo registros orales, fotografas, documentos digitales, etc.

Compromisos
Desarrollar el catlogo colectivo del patrimonio bibliogrfico colombiano.
Desarrollar el programa de catalogacin cooperativa para las bibliotecas pblicas.
Desarrollo y marcha del plan nacional de conservacin.
Incrementar la recuperacin va depsito legal, as como la de otros materiales,
incluido el digital.
Desarrollar servicios interbibliotecarios.
Concretar poltica nacional de patrimonio bibliogrfico.

37
Decreto 763 del 2009 de Patrimonio Cultural Material

Preservacin
Programa Nacional de Preservacin

El programa nacional de preservacin tiene como objetivo, formular las

directrices y el manejo para la salvaguarda y conservacin de la memoria
documentada que en cualquier soporte custodian bibliotecas tanto pblicas
como patrimoniales del pas.

El Programa Nacional de Preservacin PNP, contribuye al reconocimiento,
valoracin y conservacin del patrimonio colombiano en el mbito de las
bibliotecas, por lo que su implementacin permite trascender la actual visin
de patrimonio nacional, entendiendo que en las regiones del territorio
nacional, se encuentra gran parte del patrimonio documentado del pas que
no est siendo conservado, entre otros.

Antecedentes
Colombia posee un patrimonio documental rico, variado y extremadamente
valioso; est conformado desde los manuscritos y primeros libros impresos
en Europa y Amrica, hasta las publicaciones digitales de los aos
recientes. Incluye tambin peridicos, revistas, libros publicados hoy,
fotografas, mapas, partituras, grabados, folletos, videos, discos, cintas, etc.
Todo este gran acervo patrimonial se encuentra tanto en la Biblioteca
Nacional que recibi el legado de las bibliotecas coloniales y de grandes
personalidades de la vida nacional, como en las bibliotecas
departamentales, universitarias, centros de documentacin, en las
bibliotecas pblicas grandes y pequeas-, as como en las bibliotecas
privadas, de biblifilos, en archivos, en museos y en los lugares menos
pensados.

Este patrimonio, adems de disperso, no cuenta con las condiciones

tcnicas adecuadas, ni con el personal suficientemente formado para su
conservacin en el tiempo. Las bibliotecas y bibliotecarios, desconocen las
medidas apropiadas para enfrentar las constantes amenazas que genera el
clima, la contaminacin atmosfrica, las edificaciones inapropiadas, las
prcticas inadecuadas de almacenamiento, consulta y reproduccin, etc.,
por lo que preservar esta memoria es un desafo que emprende y lidera la
Biblioteca Nacional de Colombia, toda vez que su misin as lo exige; es al
tiempo una tarea conjunta con las bibliotecas departamentales de carcter
patrimonial, al ser stas salvaguarda de la memoria regional.

Para lograrlo formula un plan coherente, consistente y sostenible en el

tiempo que le permita actuar respecto a uno de los activos ms valiosos del
pas: su patrimonio cultural.
38
 Objetivos
Formular las directrices y el manejo para la salvaguarda y conservacin de
la memoria documentada que en cualquier soporte custodian bibliotecas
tanto patrimoniales como pblicas del pas.

Estrategias
1. Formacin
2. Gestin de proyectos de cooperacin
3. Formulacin e implementacin de poltica nacional de preservacin
4. Creacin de Unidades Satlites de Conservacin
5. Incentivos al mecenazgo

Actividades

El programa nacional de preservacin se realiza en tres etapas definidas a

corto, mediano y largo plazo. A corto plazo, primer semestre de 2009 se
realizan 18 visitas tcnicas con el propsito de levantar el diagnstico del
estado de conservacin tanto de las bibliotecas departamentales con
carcter patrimonial como de sus colecciones. Esta actividad cuenta ya con
una evaluacin preliminar y sus resultados son ya incorporados a la
metodologa de diagnstico de conservacin diseada por la Biblioteca
Nacional.

Los profesionales encargados del diagnstico son los tutores o padrinos

tcnicos que acompaan en adelante las actividades de conservacin
realizadas en la regin.

En el segundo semestre de 2009 se realiza un taller de conservacin de

colecciones en bibliotecas y se introduce una herramienta virtual para
fortalecer los procesos de asistencia tcnica y formacin en el tema de
conservacin de documentos en bibliotecas.

A mediano y largo plazo se realizan actividades centradas en la formacin de agentes

multiplicadores en el tema de conservacin bibliogrfica y documental, la formulacin y
regulacin de la poltica de preservacin y la puesta en marcha del centro nacional para la
conservacin de colecciones en bibliotecas en el sistema nacional de patrimonio
bibliogrfico.

Catalogacin
Catlogo colectivo del patrimonio bibliogrfico Colombiano (CCP-BC)

El Catlogo Colectivo del Patrimonio Bibliogrfico Colombiano es un proyecto que

se centra en la identificacin y descripcin de colecciones y fondos bibliogrficos
patrimoniales depositados en bibliotecas colombianas; a travs de este se
pretende identificar, organizar y recuperar la produccin bibliogrfica del pas, con

39
el fin de contribuir a su conservacin y difusin, a partir de un trabajo cooperativo
que involucra organismos del sector pblico y privado, as como a particulares que
posean colecciones patrimoniales.

Por qu?
Entre los principios fundamentales de la Ley General de Cultura se establece que
es obligacin del Estado y de las personas, valorar, proteger y difundir el
patrimonio cultural de la nacin. En este sentido, se han concretado acciones
para el control bibliogrfico de publicaciones colombianas, como la expedicin en
1834 de la Ley sobre depsito y conservacin de impresos en la Biblioteca
Nacional, que ha permitido garantizar la conservacin y difusin de parte de la
produccin editorial colombiana. As mismo cabe destacar la labor realizada por el
Instituto Caro y Cuervo cuando en 1951 cre la seccin de bibliografa con el
propsito de compilar la bibliografa colombiana, apareciendo en 1958 el primer
volumen de la obra anuario bibliogrfico colombiano, conocida a partir de 1996
como Anuario bibliogrfico colombiano Rubn Prez Ortiz; obra continuada por
la Biblioteca Nacional con la publicacin de Bibliografa colombiana: monografas,
1992-1996 y la edicin posterior en CD-ROM de Bibliografa colombiana:
monografas, 1997-2007. Labor que se ha complementado con la elaboracin de
catlogos por parte de bibliotecas universitarias, pblicas y eclesisticas que los
han dado a conocer a travs de ediciones impresas o bases de datos.

Con relacin al patrimonio cultural bibliogrfico, hemerogrfico y audiovisual, la ley

seala que la Biblioteca Nacional de Colombia es la institucin que representa al
Estado colombiano en todos los asuntos relacionados con su adquisicin,
recuperacin, proteccin y divulgacin.

No obstante estos esfuerzos, el pas no cuenta con una herramienta que permita a
usuarios, investigadores y pblico en general tener acceso unificado a las obras
constitutivas del patrimonio bibliogrfico colombiano, lo cual limita la
democratizacin y acceso al patrimonio cultural de la Nacin; carencia que se
pretende abordar con este proyecto liderado por el Ministerio de Cultura
Biblioteca Nacional de Colombia.

Qu publicaciones incluye?
Colecciones regionales: Fondos que incluyen obras publicadas o consideradas
patrimoniales de una regin geogrfica.
Colecciones locales: Fondos que incluyen obras publicadas o consideradas
patrimoniales de una localidad o municipalidad.
Depsito legal: Obras recibidas por las bibliotecas departamentales en virtud de
la ley de depsito legal.
En general, publicaciones colombianas publicadas hasta el siglo XIX
Obras de inters cultural: Obras declaradas de inters cultural por parte del
Ministerio de Cultura.

40
Quines participan?
Biblioteca Nacional de Colombia
Bibliotecas departamentales
Bibliotecas pblicas municipales
Bibliotecas
Bibliotecas de rdenes religiosas e instituciones eclesisticas
Bibliotecas universitarias
Cancilleras
Bibliotecas personales
Otras bibliotecas o entidades que contengan colecciones patrimoniales.

En qu etapa de desarrollo se encuentra?

El Catlogo Colectivo se construir de manera escalonada en fases, cada una de
ellas con objetivos especficos y mecanismos de evaluacin que permitan construir
con criterios lgicos los lineamientos y directrices necesarias para obtener
resultados ptimos.

En forma transversal a cada una de las fases se desarrollaran programas de

capacitacin y estrategias de comunicacin permanente con el fin de ir resolviendo
todas las cuestiones tcnicas, catalogrficas o de gestin que se vayan
presentando. Peridicamente, las bibliotecas incluidas en cada fase enviaran los
datos recogidos por sus equipos.

Primera fase: Desarrollo e implementacin de un Piloto con bibliotecas

departamentales y municipales
Segunda fase: Inclusin de al menos el 50 % de las bibliotecas departamentales
y municipales que funjan como departamentales, que se encuentren en
condiciones tcnicas y operativas necesarias para participar.
Tercera fase: Inclusin del 100 % de las bibliotecas departamentales y
municipales que funjan como departamentales, que se encuentren en condiciones
tcnicas y operativas necesarias para participar.
Cuarta fase: Inclusin de otras bibliotecas y colecciones personales.

La fase del piloto se inici en 2009 y concluye con la publicacin en abril de 2010
del CCP-BC con la participacin de 11 bibliotecas de diferentes regiones del pas e
incluye una muestra de 3.500 registros. Para finales de 2010 se tiene previsto
haber adicionado un total de 20.000 registros y progresivamente continuar
incluyendo nuevos registros y bibliotecas.

Dnde se consulta ahora el catlogo en lnea de la Biblioteca Nacional?

En razn a que la Biblioteca Nacional de Colombia es uno de los actores
protagnicos del CCP-BC todos sus fondos y colecciones estn incluidos En este
catlogo.

41
Catlogo colectivo del patrimonio bibliogrfico Colombiano (CCP-BC).
Memorias del Primer Encuentro Nacional de Catalogadores
Memorias del Segundo Encuentro Nacional de Catalogadores
Encabezamiento de materia para msica

Recuperacin
El Depsito Legal es el acto de entregar cierto nmero de ejemplares de
obras impresas, audiovisuales y fonogramas producidos en el pas o
importados, en las cantidades y plazos fijados por la ley, con el fin de
incrementar la memoria cultural del pas y garantizar su conservacin.

En Colombia est reglamentado por a Ley 44 de 1993, el decreto 460 de

1995, el decreto 2150 de 1995 y el decreto 358 de 2000

La Ley de Depsito Legal es el mecanismo tradicional de recuperacin de

patrimonio bibliogrfico. Mediante el Depsito Legal bibliotecas
patrimoniales como la Biblioteca Nacional reciben todos los libros,
publicaciones seriadas, CD y otros materiales sujetos a esta ley que se
publican en el pas.

Campaas como Vamos a hacer memoria, estn orientadas a sensibilizar al

sector editorial y a otras personas para incrementar el ingreso de materiales
por esta va.

Documentos de inters:

El depsito legal en los pases de Latinoamrica en 2005. Su vigencia y
normatividad. Estadsticas comparativas (Cerlalc , 2005)

Normas del Depstio Legal

Servicios
El componente de servicio del Plan Nacional de Patrimonio tiene como propsito
promover el acceso y difusin del patrimonio que se encuentra en las bibliotecas
participantes en dicho Plan.

Otro objetivo es el de hacer visible el patrimonio bibliogrfico y documental

existente, debidamente organizado y conservado, en el pas y en el exterior, para
su aprovechamiento por la comunidad local, regional, nacional e internacional.

Por tanto es fundamental implementar acciones que permitan a corto, mediano y

largo plazo alcanzar el propsito planteado, por ello presentamos a continuacin
unas estrategias que se visualizan de 2010 - 2015 dentro del plan Nacional de
Patrimonio bibliogrfico.
42
Lneas de Accin

1. Diagnstico sobre la situacin actual del patrimonio bibliogrfico colombiano.

Visitas tcnicas y diagnstico a las bibliotecas patrimoniales:
Permitirn identificar los problemas, las potencialidades y perspectivas
de los servicios, con respecto al cumplimiento de la misin y funciones
de Biblioteca patrimonial. Estas visitas tambin servirn para proponer
lneas estratgicas de accin que permitan superar los problemas
identificados en la prestacin de los servicios tendientes a mejorar la
calidad de estos y con el fin de adelantar acciones cooperativas para
promover la difusin y uso del patrimonio que reposa en las
bibliotecas participantes en la Red Nacional de Patrimonio
Bibliogrfico.

2. Formacin y capacitacin: Formacin de bibliotecarios y usuarios

Formacin en diseo de servicios: fortalecer la formacin de los
bibliotecarios en los mbitos de planificacin de los servicios, en
metodologas para realizar diagnsticos y estudios de usuarios
mediante cursos virtuales.
Alfabetizacin informacional: Disear lineamientos que contribuyan al
desarrollo de procesos de formacin de usuarios en las bibliotecas
patrimoniales, con el fin de aportar al desarrollo de las capacidades
del usuario para acceder, usar, aplicar y comunicar la informacin de
manera efectiva eficiente y de manera tica
Implementar cursos de alfabetizacin informacional en la Biblioteca
Nacional
Disear y mantener un apartado en la web de la BNC sobre literatura
profesional en servicios

3. Servicios interbibliotecarios coordinados desde la Biblioteca Nacional

Implementar el Servicio Nacional de Conmutacin Bibliogrfica y
Suministro de Documentos: Servicio de accesibilidad que le permite a
una biblioteca o usuario, la obtencin, en la Biblioteca Nacional o en
otras bibliotecas o servicios de informacin en el pas, de las copias
de material bibliogrfico, hemerogrfico y audiovisual no existentes en
sus colecciones, en formato impreso o digital.
Servicio de alerta
Bibliografas
Boletn de novedades bibliogrficas
4. Estmulos para la investigacin
Becas nacionales de investigacin colecciones Biblioteca Nacional
con las cuales se busca apoyar investigaciones sobre el material que
conserva la Biblioteca Nacional, tanto bibliogrfico como audiovisual y

43
 sonoro, que contribuyan a fomentar el conocimiento y uso del
patrimonio bibliogrfico y documental colombiano.
Beca Nacional para la recuperacin del patrimonio bibliogrfico y
documental regional

5. Estudios de usuarios
Configuracin de un modelo bsico de estudio de usuarios en
bibliotecas patrimoniales, con una metodologa e instrumentos de
recoleccin de informacin, pautas para la organizacin de la misma,
tabulacin y anlisis de los datos obtenidos

6. Otras actividades de difusin

Difundir las buenas prcticas en servicios, y programas de las
bibliotecas Patrimoniales en la web de la Biblioteca Nacional.

Campaa de divulgacin "Vamos a hacer memoria"

Vamos a hacer memoria es una campaa didctica que busca generar conciencia
en el pas sobre la importancia de recuperar, conservar y difundir el patrimonio
bibliogrfico como un material fundamental para el conocimiento e investigacin
sobre la historia y la cultura del pas y de cada una de sus comunidades. Esta
campaa surge principalmente en respuesta al desconocimiento de la importancia
y el sentido del Depsito Legal y por consiguiente, incumplimiento de la norma que
permite la conservacin del patrimonio bibliogrfico ocasionando la prdida de
muchos materiales de inters patrimonial que hoy no se recogen ni se conservan.

Objetivos
Difundir la normativa sobre Depsito Legal y su importancia, con el fin de
promover su cumplimiento a nivel nacional y regional.
Generar conciencia e inters sobre la importancia de reunir y conservar el
patrimonio bibliogrfico para el conocimiento e investigacin de la historia y la
cultura del pas y de cada una de sus comunidades.

Beneficios
El pas adquiere mayor conciencia de la importancia de conservar su
memoria
La Biblioteca Nacional y las bibliotecas departamentales aumentan y
diversifican sus colecciones a travs del depsito legal.
Las bibliotecas municipales toman conciencia de la importancia de crear o
fortalecer sus colecciones locales.
Impresores, editores, productores y autores tienen conciencia de la
importancia del depsito legal como un mecanismo de salvaguarda de la
produccin intelectual y cultural del pas.

Biblioteca Nacional para nios

44
45